MOVEISCACIO.COM FABRIQUÉ AU PORTUGAL

La page est créée Jean Huet

Maison et Jardin

Français

Like
Partager
Intégrer
Plein écran
Diapositives
Télécharger HTML
Télécharger PDF
Abus

←

CONTINUER À LIRE

→

Transcription du contenu de la page

Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous

MOVEISCACIO.COM   2018   FABRIQUÉ AU PORTUGAL MADE IN PORTUGAL

Fondée en 1955 dans le nord du Portugal, Founded in 1955 in the north of Portugal,
CÁCIO est une entreprise familiale, aujourd’hui CÁCIO is a family owned business, now
considérée comme l’une des entreprises de considered one of the most prestigious
meubles les plus prestigieuses en Europe. furniture companies in Europe.

Depuis le début de son activité, CÁCIO s’est From the beginning of its activity, CÁCIO
toujours adapté aux nouvelles technologies, has always been constantly adapting to
aux tendances et aux besoins des clients. technology, trends and customer needs.
Mais tandis que notre entreprise évolue avec But while our company changes with
le temps, il reste une valeur familiale unique. time, there is an unique family value that
La vaste expérience a permis à l’équipe remains. The vast experience has allowed
d’atteindre l’excellence dans le secteur the team to achieve excellence in the
de l’ameublement, le savoir-faire et besoins furniture sector, combining know-how with
du client. customer needs.

Les meubles en chêne – du style rustique The oak furniture pieces – that goes from
au style moderne – se regroupent en de rustic to modern type – constitute multiple
multiples collections de pièces et de salle collections of living and dining rooms,
à manger. Plus de 200 références sont which already have more than 200 1
cataloguées à ce jour. catalogued products.

D’UN VILLAGE VERS
LE MONDE
FROM A VILLAGE TO THE WORLD

Notre usine de fabrication moderne a une superficie intérieure de
FONDÉE PAR UNE FAMILLE MODESTE, 11.000 m2 et une surface extérieure de 40.000 m2.
Our state of the art manufacturing facility covers an interior area of
CÁCIO EST PASSÉ D’UNE PETITE
11.000 m2 and an outdoor area of 40.000 m2.
ENTREPRISE LOCALE À UNE RÉFÉRENCE
INTERNATIONALE EN MOBILIER Nous avons 70 employés hautement qualifiés travaillant côte à côte avec
DE MAISON. les technologies les plus modernes pour donner vie à nos produits.
COMING FROM HUMBLE BEGININGS, Within our walls, 70 highly skilled artisans work side by side why the
CÁCIO HAS MADE ITS WAY FROM A latest technology to bring our products to life.
SMALL LOCAL BUSINESS TO BECOMING
AN INTERNATIONAL REFERENCE IN Nous nous sommes concentrés à fournir à nos clients des produits de
haute qualité et axés sur les détails.
HOME LIVING FURNITURE.
We have been focused in order to be able to deliver high quality and
detail-oriented products to our clients.

MEUBLES
SUBLIMES
  SUBLIME
 FURNITURE

                COMBINANT
                 DERNIÈRES
               TECHNOLOGIES
               ET PERSONNEL
                HAUTEMENT
                  QUALIFIÉ

                  COMBINING THE LATEST
                TECHNOLOGIES AND HAVING
             HIGHLY QUALIFIED PROFESSIONALS

                                   3

Angleterre
                                          Irlande Pays-bas
                                              Belgique Allemagne
                                   EUA       France    Suisse
                                                         Italie
                                         Espagne
                                                 Tunisie
   En 1989, CÁCIO a exporté sa
   première pièce de mobilier.                Algérie
   In 1989, CÁCIO exported its
   first furniture piece.

   En 2000, notre taux
                                                                            TAUX
   d’exportation a atteint 100%.
   By 2000, our export rate has
   reached 100%.
                                                                       D’EXPORTATION
   Aujourd’hui, nous expédions                                            2018: 100%
                                                                               –
   nos meubles dans le monde
   entier et établissons un
   ensemble de relations loyales
                                                 Namibie
   et à longs termes avec nos
   clients à travers le monde.
                                                                         Export Rate 2018:
   Today, we ship our sublime
   furniture globally and
                                                                              100%
   create loyal and long-terms
   relationship with our clients
   all over the world.

PROJETS INTERNATIONAUX                                             4
INTERNATIONAL PROJECTS:

ANS                                         PAYS
      YEARS                                      COUNTRIES
      Fabrication                             Achètent nos produits.
   de meubles dans                           Purchased our products.
       le monde.
    Manufacturing
high-quality and detail
  oriented furniture.

                               SALONS                                            REPRÉSENTANTS
                          INTERNATIONAUX                                      COMMERCIAUX PARTOUT
                          DE MEUBLES ET DE                                       DANS LE MONDE
                               DESIGN                                      COMMERCIAL REPRESENTATIVES
                           INTERNATIONAL                                       ALL OVER THE WORLD.
                           FURNITURE AND
                            DESIGN FAIRS.

                                                                       5

PRODUCTION PRODUCTION

                                                    MATIÈRES PREMIÈRES       Chêne nord-américain et français
                                                      DE HAUTE QUALITÉ       North American and French Oak
                                                           HIGH QUALITY      Fer Iron
                                                                             Сéramiques Ceramics
                                                         RAW MATERIALS       Cuir Leather

                                                           FINITION HAUT     Design final artisanal Handcrafted final design
                                                               DE GAMME      Anti-odeur laqué Anti-odour lacquered
                                                                HIGH-END     Acrylique anti-jaunissement transparent
                                                                             Transparent anti-yellowing acrylic
                                                                FINISHING

                                                             EMBALLAGE       Carton Carton
                                                             PACKAGING       Polyéthylène Polyethylene
                                                                             Fers à angle Angle Irons
                                                                             Mousse Foam
                                                                             Polystyrène Polystyrene
                                                                             Profil Forme L50 Profile Shape L50

CERTIFICAT DE QUALITÉ    PARTENAIRES   PRODUCTION CONTRÔLÉE PAR PROGICIELS    6
CERTIFICATE OF QUALITY   PARTNERS      INFORMATIQUES PRODUCTION
                                       INFORMATICALLY CONTROLLED

DISTRIBUTION DISTRIBUTION

CÁCIO est une société indépendante en matière de
distribution. Nous avons nos propres 6 camions qui
   expédient nos produits dans le monde entier.
CÁCIO is an independent company when it comes
to distribution. We have our own 6 trucks that ship
              our products worldwide.

                                                                                  7

NOTRE ÉQUIPE OUR TEAM

LE MEILLEUR MEUBLE
FAIT POUR VOUS
THE BEST FURNITURE
MADE FOR YOU                          8

FOIRES INTERNATIONALES| MEUBLES DE DESIGN & FOIRES
  INTERNATIONAL SHOWS | DESIGN & FURNITURE FAIRS

                                       9

NOS COLLECTIONS
OUR COLLECTION

                  10

THE BEST FURNITURE
  MADE FOR YOU

M A R I N A

L
COLLECTION

             the best   furniture
             made for   you

             LUCIA

                           “simply   beautiful”

“the best furniture made for you”

ella.
collection

“   i m p r e s s i v e   ,   s t r o n g   a n d   g l a m o r o u s   ”

made for you
               the best furniture

INÊS
collection.
                  naturally pure.

                 the best furniture made for you.

PRIX D’USINE CORPORATE PRIZES

Considérée comme une                      TOP Entreprises                   Grand prix de l’innovation-
PME leader et d’excellence.               d’exportation 2017                Esprit Meuble
Considered a Leader and                   TOP Export                        Grand Prix de L’innovation –
Excellence SME.                           Companies 2017                    Esprit Meuble Furniture

RESPONSABILITÉ SOCIALE SOCIAL RESPONSABILITY

CÁCIO a toujours pris des initiatives d’entreprises pour évaluer et prendre en charge les effets de l’entreprise sur le bien-être
environnemental et social, en soutenant les associations locales, nationales et internationales.
CÁCIO has always taken corporate initiatives to assess and take responsability for the company’s effects on environmental and social
wellbeing, supporting local, national and international associations.

                                                                                                                                       30

POUR TOUTES DEMANDES
COMMERCIALES ET MARKETING
FOR ALL MARKETING
AND COMMERCIAL INQUIRIES:

Sara Barros
  sara@moveiscacio.com

Cácio, Indústria de Mobiliário, S.A.
  (+351) 224119710
  (+351) 224153499
  comercial@moveiscacio.com

  Av. da Industria, nº272 - Apt 165 - Vandoma
  4585-907 Rebordosa

www.moveiscacio.com

Vous pouvez aussi lire