Nouvelle-orléans Le meilleur pour un court séjour !
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
nouvelle- orléans Le meilleur pour un court séjour !
Symboles utilisés dans ce guide
Classification des attraits touristiques
««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant
Le label Ulysse r
Chacun des établissements décrits dans ce guide s’y retrouve en raison de ses
qualités et particularités. Le label Ulysse indique ceux qui se distinguent parmi ce
groupe déjà sélect.
Classification de l’hébergement Classification des restaurants
L’échelle utilisée donne des indications L’échelle utilisée dans ce guide donne
de prix pour une chambre standard des indications de prix pour un repas
pour deux personnes, avant taxe, en complet pour une personne, avant les
vigueur durant la haute saison. boissons, les taxes et le pourboire.
$ moins de 100$ $ moins de 15$
$$ de 100$ à 150$ $$ de 15$ à 25$
$$$ de 151$ à 250$ $$$ de 26$ à 40$
$$$$ de 251$ à 350$ $$$$ plus de 40$
$$$$$ plus de 350$
Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en dollars américains.
Légende des cartes
Aéroport Gare routière Port
international
Glacier 88 Route
Aéroport régional
Hôpital Ruines
88 Autoroute
Information Sentier pédestre
Camping
touristique
Capitale de pays Station de métro
Marché
Capitale régionale Station
Montagne de ski alpin
Chemin de fer
Cimetière Musée Stationnement
Église Parc ou réserve Terrain de golf
Frontière Phare
Traversier (ferry)
internationale
Plage
Frontière Traversier
régionale Point de vue (navette)
Gare ferroviaire Point d’intérêt Volcan
Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.
nouvelle-
orléans
onomie ns
de gas tr éa
d e m usique, a Nouvelle -Orl
Ville o ine , L n e.
trim ouisia
et de pa tropole de la L
é
es t la m 2
km
cie : 900
Superfi habitants
tio n : 389 000 ns),
Popu la -Orléa
a Nouvelle aine)
(ville de L (région métropolit
2 m illio n
1, haut :
t le plus
Bâtimen quare (212 m)
S
One Shell
UTC -6
h oraire :
Fuseau
Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l'utilisation. Toutefois, il est
identifié par un tatouage permettant d'assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.
Crédits
Recherche et rédaction : Frédérique Sauvée Photographies :
Éditeur : Pierre Ledoux Première de couverture : Accordéoniste cajun.
Adjoints à l’édition : Julie Brodeur, Ambroise Gabriel, © Shutterstock.com/Wendy Kaveney Photography.
Annie Gilbert Quatrième de couverture :
Correction : Pierre Daveluy, Josée Dufour Jackson Square © iStockphoto.com/laddio1234.
Conception graphique : Pascal Biet Oak Alley Plantation © iStockphoto.com/zrfphoto.
Page couverture, mise en page Canal Street © iStockphoto.com/Dwight Nadig.
et cartographie : Félix Crépeau, Philippe Thomas
Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.
Remerciements
Merci à Ariane Arpin-Delorme pour ses commentaires et suggestions.
Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.
Nous tenons également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de
livres – Gestion SODEC.
Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.
Note aux lecteurs
Tous les moyens possibles ont été pris pour que les renseignements contenus dans ce guide soient exacts au
moment de mettre sous presse. Toutefois, des erreurs peuvent toujours se glisser, des omissions sont toujours
possibles, des adresses peuvent disparaître, etc.; la responsabilité de l’éditeur ou des auteurs ne pourrait s’engager
en cas de perte ou de dommage qui serait causé par une erreur ou une omission.
Écrivez-nous
Nous apprécions au plus haut point vos commentaires, précisions et suggestions, qui permettent l’amélioration
constante de nos publications. Il nous fera plaisir d’offrir un de nos guides aux auteurs des meilleures contributions.
Écrivez-nous à l’une des adresses suivantes, et indiquez le titre qu’il vous plairait de recevoir.
Guides de voyage Ulysse
4176, rue Saint-Denis, Montréal (Québec), Canada H2W 2M5, www.guidesulysse.com, texte@ulysse.ca
Les Guides de voyage Ulysse, sarl
127, rue Amelot, 75011 Paris, France, www.guidesulysse.com, voyage@ulysse.ca
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec
et Bibliothèque et Archives Canada
Vedette principale au titre :
Escale à La Nouvelle-Orléans
2e édition.
Comprend un index.
ISBN 978-2-89464-381-5
1. La Nouvelle-Orléans (Louis.) - Guides. Escale à La Nouvelle-Orléans.
F379.N53E82 2017 917.63’350464 C2016-942284-4
Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement
interdites sous peine de poursuite judiciaire.
© Guides de voyage Ulysse inc.
Tous droits réservés
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Dépôt légal – Premier trimestre 2019
ISBN 978-2-89464-381-5 (version imprimée)
ISBN 978-2-76583-807-4 (version numérique PDF)
ISBN 978-2-76583-808-1 (version numérique ePub)
sommaire
le meilleur de
la nouvelle-orléans 7
explorer la nouvelle-orléans 27
1 Le Vieux Carré 4 Le Garden District
français 28 et Uptown 79
2 Le Faubourg Marigny 5 Tremé et Mid-City 96
et Bywater 52
6 Les environs de
3 Le Central La Nouvelle-Orléans :
Business District la Great River Road
et l’Arts District 62 et les bayous 113
la nouvelle-orléans pratique 121
Les formalités 122 Les déplacements 135
L’arrivée 122 Bon à savoir 137
Le logement 124
Index 154 Crédits photographiques 160
Lexique français-anglais 158
M
osaïque de cultures, de saveurs et de
couleurs, La Nouvelle-Orléans est une
ville fascinante qui ne ressemble à
aucune autre. L’identité singulière de son cœur
historique et des quartiers alentour puise son
caractère dans une riche architecture coloniale
façonnée tour à tour par la main des Français,
des Espagnols et des Américains. Un métissage
culturel qui prévaut toujours aujourd’hui dans
tous les domaines qui distinguent La Nouvelle-
Orléans, que ce soit la gastronomie, l’art ou, par-
dessus tout, la musique.
« Laissez les bons temps rouler », comme
s’amusent à dire ses habitants, et adoptez
cette philosophie de vie nonchalante propre aux
États américains du Sud. Si le Vieux Carré fran-
çais est un excellent point de départ pour par-
tir à la découverte des charmes de la ville, il ne
faudrait pour rien au monde manquer d’explo-
rer les quartiers voisins : le Faubourg Marigny,
Tremé, le Garden District ou encore Mid-City et
Uptown, tous accessibles à pied ou en streetcar.
Ils offrent l’occasion d’en apprendre davantage
sur les figures importantes de l’histoire de la ville,
comme le pirate Jean Lafitte, le général Andrew
Jackson, la prêtresse vaudou Marie Laveau ou
le célèbre trompettiste Louis Armstrong, tous
des personnages légendaires qui participent à la
renommée de cette ville colorée.
Jamais loin de sa valise, Frédérique Sauvée parcourt le monde à la recherche de destinations et de reportages inspirants. Elle affectionne particulièrement l’Amérique du Nord, son continent d’adoption, qu’elle sillonne de long en large. Frédérique a éga- lement contribué à la rédaction des guides Ulysse Randonnée pédestre au Québec, Raquette et ski de fond au Québec et Explorez Terre-Neuve et Saint-Pierre-et-Miquelon.
7
la nouvelle-
orléans
ÂÂEn 10 images emblématiques 8
ÂÂEn quelques heures 10
ÂÂEn une journée 10
ÂÂEn un week-end 11
ÂÂEn 10 repères 12
ÂÂEn 15 dates importantes 16
ÂÂEn 5 icônes architecturales 18
ÂÂEn 5 grands événements 18
ÂÂEn 10 expériences uniques 19
ÂÂEn 10 expériences culturelles 20
ÂÂEn 5 lieux pour découvrir
La Nouvelle-Orléans insolite 21
ÂÂEn 5 espaces verts rafraîchissants 21
ÂÂEn 10 activités pour faire plaisir aux enfants 22
ÂÂEn 10 spécialités culinaires locales
à ne pas manquer 23
ÂÂEn 5 souvenirs à rapporter à la maison 23
ÂÂEn 5 restaurants offrant
un bon rapport qualité/prix 24
ÂÂEn 5 lieux d’hébergement
qui sortent de l’ordinaire 24
ÂÂEn 10 grandes tables 25
ÂÂEn 10 incontournables de la vie nocturne 26
8
la nouvelle-
Le meilleur de La Nouvelle-Orléans
orléans
En 10
images
emblématiques
3 Bourbon Street (p. 39)
1 Le Jackson Square (p. 29)
4 Le Saint Charles Avenue
Streetcar (p. 79)
2 Les balcons en fer forgé du
Vieux Carré français (p. 28)9
Le meilleur de La Nouvelle-Orléans
5 Les bayous (p. 113, 117) 6 Le carnaval de Mardi Gras (p. 71)
7 Le Superdome (p. 70)
8 La gastronomie cajun
et créole (p. 75, 143)
9 Le Steamboat
Natchez (p. 41) 10 L’Oak Alley Plantation (p. 116)12
Le meilleur de La Nouvelle-Orléans
En 10 repères
1 Louis Armstrong
Ambassadeur du jazz à travers le monde, Louis Armstrong est certaine-
ment le musicien le plus célèbre de La Nouvelle-Orléans. Né en 1901, il
apprend la trompette pendant son enfance, et, plus tard, fait partie d’un
orchestre réputé qui offre des représentations sur les bateaux à aubes
remontant le Mississippi. Il part pour Chicago puis New York et l’Europe,
donnant en moyenne plus de 300 spectacles par an dans les années 1930.
Artiste charismatique et infatigable, il jouera jusqu’à sa mort ou presque : il
meurt le 6 juillet 1971, à New York, d’une crise cardiaque la nuit suivant son
célèbre concert à l’Empire Room du Waldorf Astoria.
2 Bourbon Street
La rue Bourbon, certainement la plus connue de toutes les artères de
La Nouvelle-Orléans, s’étend de l’ouest du Vieux Carré français jusqu’au
Faubourg Marigny, parallèlement au fleuve Mississippi. Nommée en
l’honneur des Bourbons, famille du Roi-Soleil, Bourbon Street est depuis
toujours une rue de spectacles, de défilés et de soirées alcoolisées. Fermée
à la circulation automobile dès la nuit tombée, elle aligne bars, boîtes de
jazz et discothèques sur 1,5 km.
3 Cajuns
Descendants des Acadiens exilés au XVIIIe siècle, après l’épisode de la
Déportation, les Cajuns forment une communauté ethnique singulière en
Louisiane. Ils se sont installés dans les bayous de la Louisiane rurale et ont
adapté leurs recettes, de tradition française, aux aliments de leur nouveau28 Explorer La Nouvelle-Orléans
1
Le Vieux Carré français
Le Vieux Carré français
À voir, à faire américains sont venus y trouver
(voir carte p. 31)
l’inspiration, ce sont aujourd’hui
les touristes qui déambulent
Niché dans une des courbures dans ses rues, assistent à un
du méandre du Mississippi, le concert de jazz à l’ombre d’un
Vieux Carré français «««, patio, ou savourent un cock-
ou French Quarter, est le quar- tail sur les balcons de Bourbon
tier le plus ancien de La Nou- Street.
velle-Orléans, mais également
le plus coloré. Partie originale de Ce circuit débute au French Quar-
la ville fondée par le Montréa- ter Visitor Center, au cœur du Vieux
lais Jean-Baptiste Le Moyne, Carré français.
sieur de Bienville, en 1718, puis
French Quarter Visitor
sublimée par les colons espa- Center « [1]
gnols à qui l’on doit son riche entrée libre; 419 Decatur St., 504-589-3882,
héritage architectural, le Quar- www.nps.gov/jela/french-quarter-site.htm
ter, comme l’appellent amica- Ce centre d’accueil des visi-
lement ses résidents, est un teurs fait partie du Jean Lafitte
superbe mariage d’histoire et National Historical Park and
de culture sur un quadrilatère Preserve, un parc national qui
de rues ultra- concentrées. Si compte six sites disséminés à
les riches planteurs du Sud y travers le sud de la Louisiane.
séjournaient chaque hiver pen- Outre les renseignements
dant la saison morte et que bon touristiques apportés par les
nombre de grands romanciers agents du bureau, on peut en34
Le Vieux Carré français Explorer La Nouvelle-Orléans
Old Ursuline Convent.
Latrobe Park [10] constitue une Bechet. Des concerts y sont pré-
halte agréable à l’ombre des grands sentés régulièrement (www.musi-
arbres. catthemint.org).
The New Orleans Jazz Revenez sur vos pas dans Decatur
Museum at the Old U.S. Street et tournez à droite dans Ursu-
Mint «« [11] lines Avenue.
entrée libre; mar-dim 10h à 16h30;
400 Esplanade Ave., 504-568-6993, Old Ursuline Convent « [12]
www.nolajazzmuseum.org 8$; lun-ven 10h à 16h, sam 9h à 15h;
Ancien hôtel des Monnaies en 1112 Chartres St., 504-525-9585,
fonction de 1838 à 1861, puis de www.stlouiscathedral.org/convent-museum
1879 à 1909, cet imposant édifice C’est dans les années 1720 que
de pierres rouges, situé à l’extré- les Ursulines françaises ont débar-
mité est du French Market, est qué à La Nouvelle-Orléans dans le
aujourd’hui un espace d’exposi- but de soigner et surtout d’édu-
tion. La salle principale concentre quer la population féminine locale,
le patrimoine musical de la ville. aussi bien les jeunes filles issues
On peut y admirer une excellente de familles propriétaires de plan-
collection de partitions et d’ins- tations que les Amérindiens et les
truments, dont la toute première esclaves noirs. On peut aujourd’hui
trompette de Louis Armstrong, ainsi admirer au cours d’une visite auto-
qu’un saxophone soprano de Sidney guidée ce superbe couvent (1753),À voir, à faire 35
Une architecture typique
L’un des intérêts de La Nouvelle-Orléans est que chacun de ses quar-
tiers possède une architecture qui lui est propre, donnant ainsi l’oc-
casion de faire de belles balades à pied ou en tramway pour partir à
leur découverte. Le plus célèbre quartier de la ville est certainement
le Vieux Carré français, avec ses rues étroites au tracé rectiligne, ses
balcons en fer forgé et ses cours intérieures. Il n’a de français que le
nom, puisqu’on doit son héritage architectural aux Espagnols, qui l’ont
développé lors de leur domination de la ville au milieu du XVIIIe siècle. Un
secteur du French Quarter et presque la totalité du Faubourg Marigny
abritent par ailleurs de beaux vestiges de l’architecture créole, aux ra-
Le Vieux Carré français
cines françaises cette fois, visible dans les petits cottages colorés, avec
une courte terrasse à l’avant. À l’opposé de ce style simple et populaire,
le Garden District témoigne quant à lui de la période phare de l’archi-
tecture américaine. On y trouve les styles georgien, fédéral et néogrec
(Greek Revival) illustrés par de grands bâtiments carrés dotés de balus-
trades, de colonnades ou d’une profusion d’éléments architecturaux
empruntés à l’Antiquité grecque. Enfin, les maisons de plantation des
environs de La Nouvelle-Orléans ont elles aussi un style bien particulier,
appelé antebellum en référence à une architecture à la mode « avant
la guerre de Sécession », qui se rapproche de l’architecture du Garden
District ou le long d’Esplanade Avenue.
le plus vieux bâtiment de la vallée du en face du couvent des Ursulines.
Mississippi. Elle a un temps été la propriété du
général confédéré d’ascendance
Beauregard-Keyes House française P.G.T. Beauregard, puis,
and Garden Museum « [13]
10$; lun-sam visites guidées aux heures de au XXe siècle, la maison de l’auteure
10h à 15h; 1113 Chartres St., 504-523-7257, Frances Parkinson Keyes, qui y a
www.bkhouse.org écrit plusieurs de ses romans. Hor-
Cette demeure victorienne de 1826, mis une collection d’objets anciens
dont le style est plutôt rare dans le (poupées de porcelaine, théières
Vieux Carré français, se trouve juste et autres meubles), l’intérêt de ceCalendrier des événements 149
Calendrier des
événements
Voici un aperçu des plus grands
événements annuels tenus à La
Nouvelle-Orléans. Nous vous invi-
tons à consulter les sites Internet
des organismes pour en connaître
les dates exactes, qui peuvent
varier d’année en année.
Janvier
Mardi Gras.
Sugar Bowl
www.allstatesugarbowl.org
Le 1er janvier se tient au Super-
Mars
dome le Sugar Bowl, pendant lequel Tennessee Williams/
s’affrontent les meilleures équipes New Orleans Literary Festival
de football universitaire des États- fin mars; www.tennesseewilliams.net
Unis. Malgré le prix d’entrée élevé, Célèbre auteur américain, réputé
environ 200$, l’événement est très notamment pour son roman Un
couru et il faut acheter ses billets tramway nommé Désir qui se passe
plusieurs mois à l’avance. à La Nouvelle-Orléans, Tennessee
La Nouvelle-Orléans pratique
Williams (né Thomas Lanier Wil-
Février liams) est à l’honneur lors de ce
festival qui présente son œuvre, et
Mardi Gras la littérature américaine en général,
www.mardigrasneworleans.com
dans des productions théâtrales et
Les festivités débutent le 6 janvier,
des conférences.
jour de l’Épiphanie, et culminent le
jour du Mardi Gras (2019 : 5 mars; Humana Rock ‘n’ Roll
2020 : 25 février; 2021 : 16 février; New Orleans Marathon
2022 : 1er mars) avec un défilé qui www.runrocknroll.com/new-orleans
dure de 8h du matin à minuit. Pour La première fin de semaine de
plus d’information sur ces célé- mars, plus de 15 000 coureurs se
brations emblématiques de La retrouvent sur la ligne de départ en
Nouvelle-Orléans, voir l’encadré
plein cœur du Central Business Dis-
p. 71. trict pour participer au marathon150 La Nouvelle-Orléans pratique
de La Nouvelle-Orléans. Des perfor- Wine & Food Experience est l’occa-
mances musicales ponctuent la fin sion de faire le plein de découvertes
de semaine. culinaires.
Avril Juin
French Quarter Festival Cajun Zydeco Festival
http://fqfi.org mi-juin;
Pendant une fin de semaine au www.jazzandheritage.org/cajun-zydeco
début d’avril, plus de 150 presta- Le Cajun Zydeco Festival, qui se
tions musicales sont présentées tient au Louis Armstrong Park dans
sur des scènes extérieures dans le le quartier Tremé, présente des
French Quarter. prestations musicales de groupes
cajuns.
New Orleans Jazz & Heritage
Festival Juillet
504-410-4100, www.nojazzfest.com
Durant 10 jours à la fin d’avril, les Bastille Day
visiteurs peuvent assister à des 14 juillet
concerts de jazz, de blues, de folk, Afin de souligner la prise de la Bas-
de rock et même de hip-hop. Le tille en 1789 et le lien particulier
festival permet également d’appré- qui unit La Nouvelle-Orléans à la
cier la gastronomie locale et le tra- France, chaque 14 juillet, des acti-
vail des artisans de la région. vités sont organisées à travers la
ville : parties de pétanque, concerts,
French Film Festival arts et artisanat, jeux et dégus-
La Nouvelle-Orléans pratique
http://neworleansfilmsociety.org tations de plats typiques, entre
À la fin avril, des films internatio- autres.
naux en français (sous-titrés en
anglais) sont présentés au Pryta- Septembre
nia Theatre (5339 Prytania St.,
504-891-2787). Southern Decadence
www.southerndecadence.net
Mai Surnommé le Mardi Gras Gay, Sou-
thern Decadence se tient pendant
New Orleans Wine & Food la fin de semaine de la fête du Tra-
Experience vail. Ce festival déjanté célèbre la
www.nowfe.com culture LGBT à travers différentes
Attirant plus de 10 000 amateurs activités pour adultes consentants.
de bonne chère et de vin pendant Le dimanche, un défilé coloré par-
une fin de semaine, la New Orleans court les rues de la ville.Calendrier des événements 151
French Quarter Festival.
Fried Chicken Festival Voodoo Music + Arts
fin sept; https://friedchickenfestival.com Experience
Véritable obsession culinaire dans fin oct; www.voodoofestival.com
le sud des États-Unis, le pou- Ce festival de musique des plus écla-
tés, qui se tient pendant une fin de
let frit a son propre festival à La
semaine au City Park, présente un
Nouvelle-Orléans. Dégustations,
grand nombre d’artistes du monde
compétitions et spectacles musi- musical. Dans les précédentes édi-
caux se déroulent au Woldenberg
La Nouvelle-Orléans pratique
tions, on a pu y voir Pearl Jam, Nine
Park, dans le Vieux Carré français. Inch Nails, R.E.M. et Neil Young.
Octobre Décembre
New Orleans Film Festival Christmas New Orleans Style
http://neworleansfilmsociety.org http://fqfi.org
Durant une semaine à la mi-octobre, Le mois de décembre est l’occa-
le New Orleans Film Festival, que l’on sion de participer à des activités en
surnomme le « Cannes sur le Missis- rapport avec Noël : réveillons tradi-
tionnels, chœurs, concerts à la St.
sippi », accueille plus de 20 000 ciné-
Louis Cathedral et illuminations de
philes venus voir les meilleures pro- Noël dans le City Park.
ductions récentes réalisées à tra-
vers le monde. L’un des deux ponts jumeaux de la Crescent City Connection et le Central Business District.
154
index
1850 House 29 Mid-City Yacht Club 111
Palm Court Jazz Cafe 48
A Pat O’Brien’s 48
Accessoires 51, 78 Polo Club Lounge 76
Preservation Hall 48
Aéroport 122
Rock ‘N’ Bowl 111
Alimentation 50, 93, 94, 112
Snug Harbor Jazz Bistro 60
Antiquités 50 Swizzle Stick Bar 77
Appartements, location d’ 125 The Carousel Bar & Lounge 48
Architecture 35 The Columns Hotel 92
Argent 137 The Kerry Irish Pub 49
Arts District 62 The Spotted Cat Music Club 60
Auberges de jeunesse 125 The Three Muses 60
Audubon Aquarium of the Americas 69 Tipitina’s 93
Audubon Butterfly Garden and Tujague’s 49
Insectarium 70 W.I.N.O. 77
Audubon Park 84 Basketball 145
Audubon Zoo 22, 86 Bastille Day 150
Bayous 113
B Bayou St. John 104
Backstreet Cultural Museum 102 Beauregard-Keyes House and Garden
Banques 138 Museum 35
Bars et boîtes de nuit 138 Bien-être 94
Blue Nile 59 Bienville Place 32
Bouligny Tavern 92 Blaine Kern’s Mardi Gras World 72
Bourbon Pub and Parade 46 Bourbon Street 39
Candlelight Lounge 110 Brevard-Clapp House 83
Chickie Wah Wah 111 Bywater 52
Cure 92
d.b.a. 59 C
French 75 Bar 47
Cabildo, The 32
Fritzel’s European Jazz Pub 47
Cajun Zydeco Festival 150
House of Blues 47
Irvin Mayfield’s Jazz Playhouse 47
Canal Street 62
Jean Lafitte’s Old Absinthe House 47 Carousel Gardens Amusement Park 107
Kermit’s Treme Mother-in-Law Lounge 110 Central Business District 62
Lafitte’s Blacksmith Shop Bar 48 Centres commerciaux 78
Little Gem Saloon 76 Christmas New Orleans Style 151
Maison Bourbon 48 Cinéma 85
Manning’s 76 City Park 105
Maple Leaf Bar 93 Climat 138155
Colonel Short’s Villa 82 Garden District 79
Confederate Memorial Hall Museum 66 Gautreau’s 91
Contemporary Arts Center (CAC) 67 George and Leah McKenna Museum of
Creole Queen 69 African American Art 84
Cuisine 75 Great River Road 113
D H
Décalage horaire 138 Hébergement 125
Décoration 51, 60 1896 O’Malley House 132
Degas House 104 Antebellum Guest House 132
Déplacements 134 Audubon Cottages 128
Destrehan Plantation 114
Auld Sweet Olive Bed & Breakfast 129
E B&W Courtyards Bed and Breakfast 129
Caprice Cottage 128
Esplanade Avenue 52, 103 Degas House 133
Événements 149 Drury Inn & Suites - New Orleans 130
F Hotel de la Monnaie 128
Hotel Mazarin 127
Farmers Market 33 Hotel Monteleone 127
Faubourg Marigny 52 Hotel Villa Convento 126
Festivals et événements 149 Hubbard Mansion Bed & Breakfast 131
Bastille Day 150
India House Hostel 132
Cajun Zydeco Festival 150
International House Hotel 131
Christmas New Orleans Style 151
French Film Festival 150 La Belle Esplanade 133
French Quarter Festival 150 Loews New Orleans Hotel 120, 130
Fried Chicken Festival 151 Magnolia Mansion 131
Humana Rock ‘n’ Roll New Orleans Maison de Macarty 129
Marathon 149 Maison Dupuy Hotel 126
Mardi Gras 149 Nottoway Plantation 134
New Orleans Film Festival 151 Oak Alley Plantation 133
New Orleans Jazz & Heritage Festival 150 Ormond Plantation Bed & Breakfast 134
New Orleans Wine & Food Experience 150 Park View Guest House 132
Southern Decadence 150 Sheraton New Orleans Hotel 128
Sugar Bowl 149 The Chimes Bed & Breakfast 131
Tennessee Williams/New Orleans Literary The Olivier House Hotel 126
Festival 149
The Prytania Park Hotel 132
Voodoo Music + Arts Experience 151
The Ritz-Carlton, New Orleans 127
Food trucks 141
The Roosevelt New Orleans 131
Football américain 145
Windsor Court Hotel 130
French Film Festival 150
French Market 33 Hermann-Grima House 39
Frenchmen Street 53 Heures d’ouverture 138
French Quarter Festival 150 Historic New Orleans Collection, The 38
French Quarter Visitor Center 28 Horaire 138
Fried Chicken Festival 151 Houmas House Plantation and
Gardens 116
G Humana Rock ‘n’ Roll New Orleans
Gallier Hall 63 Marathon 149156
I New Orleans Historic Voodoo Museum 37
Indicatif régional 145 New Orleans Jazz & Heritage Festival 150
New Orleans Jazz Museum at the Old U.S.
Insolite 50, 61, 112
Mint, The 34
J New Orleans Literary Festival 149
New Orleans Museum of Art (NOMA) 106
Jackson Brewery 41 New Orleans Musical Legends Park 40
Jackson Square 29 New Orleans Pharmacy Museum 40
Jazz 58 New Orleans Wine & Food Experience 150
Jean Lafitte Swamp Tours & Airboat No. 1313 Saint Philip Street 97
Tours 117
Jours fériés 138 O
Julia Street 68
Oak Alley Plantation 116
K Ogden Museum of Southern Art 67
Old Ursuline Convent 34
Kayak Swamp Tours 118 Orientation 134
L P
Lafayette Cemetery No. S1 82 Passeports 122
Lafayette Square 63 Petit Théâtre du Vieux Carré 49
LaLaurie Mansion 36 Photographie 51
Latrobe Park 34 Pirates Alley 38
Laura: A Creole Plantation 114 Pitot House Museum and Gardens 105
Laveau, Marie 100 Plaque Plessy v. Ferguson 56
Lee Circle 66 Pourboire 140
Librairies 51, 95 Presbytere, The 33
Louis Armstrong New Orleans International Presse écrite 141
Airport 122
Louis Armstrong Park 97 R
Louisiana Children’s Museum 69 Renseignements touristiques 142
M Restaurants 142
Acme Oyster House 43
Madame John’s Legacy 37 Antoine’s Restaurant 45
Magazine Street 83 Arnaud’s 43
Mahalia Jackson Theater for the August 76
Performing Arts 111 Bacchanal 57
Mardi Gras 71, 149 B&C Seafood Cajun Restaurant 118
Mercedes-Benz Superdome 70 Borgne 73
Mid-City 96 Brigtsen’s 91
Milton H. Latter Memorial Library 87 Café Adelaide 74
Monnaie 137 Café Degas 110
Moonwalk 41 Café du Monde 42
Café Maspero 42
Museum of the American Cocktail 72
Casamento’s Restaurant 89
Musique 61 Central Grocery 42
N Clancy’s 91
Clover Grill 42
National WWII Museum 68 Cochon 73
New Orleans Botanical Garden 106 Cochon Butcher 72
New Orleans Film Festival 151 Commander’s Palace 89157
Restaurants (suite) S
Coquette 89
Dante’s Kitchen 90
Saenger Theatre 77
Déjà Vu Bar & Grill 42 Saint Charles Avenue Streetcar 79
DJ’s Grille 119 Santé 144
Domenica 74 Scrap House 69
Dooky Chase’s Restaurant 108 Southern Decadence 150
Elizabeth’s Restaurant 57 Southern Food and Beverage Museum 72
Emeril’s 76 Souvenirs 51, 94, 95
Galatoire’s 46 Spécialités locales 143
Gene’s Po-Boy 56 Sports professionnels 145
Gumbo Shop 46 St. Augustine Catholic Church 102
GW Fins 44 Steamboat Natchez 41
Herbsaint Bar and Restaurant 74 St. Louis Cathedral 32
Irene’s Cuisine 44
St. Louis Cemetery No. S1 101
Jacques-Imo’s 90
Storyland 107
K-Paul’s Louisiana Kitchen 45
La Petite Grocery 91 Sugar Bowl 149
Lil’ Dizzy’s Café 108 Sydney and Walda Besthoff Sculpture
Lilette 88 Garden 106
Liuzza’s by the Track 109
Mahony’s Po-Boys 89 T
Mandina’s Restaurant 109 Taux de change 137
Marigny Brasserie & Bar 59 Taxes 145
Mimi’s in the Marigny 59 Télécommunications 146
Morning Call Coffee Stand 109 Tennessee Williams/New Orleans Literary
Mother’s Restaurant 73 Festival 149
Mr. B’s Bistro 45 Tomb of the Unknown Slave 102
Muriel’s Jackson Square 44
Touro Synagogue 88
Oak Alley Plantation Restaurant 119
Parkway Bakery and Tavern 109
Tremé 96
Patois 90 Tulane University 86
Petite Amélie 43
Ralph’s on the Park 110
U
SoBou 46 Uptown 79
Tableau 45
The Cabin 119 V
The Camellia Grill 89 Van Benthuysen-Elms Mansion and
The Court of Two Sisters 45 Gardens, The 82
The Joint 57 Vêtements 51, 78
The New Feelings Marigny Café, Bar &
Vieux Carré français 28
Courtyard Lounge 58
Visas 122
The Praline Connection 58
The Ruby Slipper 59 Visiteurs à mobilité réduite 148
Toups’ Meatery 110 Voodoo Music + Arts Experience 151
Treme Coffeehouse 108 Voodoo Spiritual Temple 96
Willa Jean 73
Willie Mae’s Scotch House 107 W
Riverfront Streetcar 41 Washington Square Park 53
Royal Street 36 Woldenberg Park 41Vous pouvez aussi lire
