Nouvelle Panamera (édition : 02/2017) - Porsche AG
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Nouvelle Panamera • Tarifs (édition : 02/2017) WPLP18010001XX
(édition : 02/2017)
Tarifs
Nouvelle Panamera
Félicitations ! Index des codes.
3J4 Suppression de l’inscription V
« turbo » ou « turbo S » en relief VW5 Vitrage athermique et insonorisant
Depuis la création de la marque Porsche, Votre Réseau Officiel Porsche vous en a Vous souhaitez personnaliser davantage Par ailleurs, le Porsche Car Configurator sur les appuie-tête 4KF Vitrage arrière teinté
qui ne rêve pas d’en posséder une ? Cela certainement déjà donné un avant-goût. votre véhicule ? Porsche Exclusive vous vous permet de prévisualiser en 3D 0NA Suppression du monogramme du 2ZH Volant chauffant
tient sans doute au fait que pour dévelop- Il ne vous reste plus qu’à choisir la teinte, propose diverses possibilités de person- les options que vous avez choisies. modèle 1XE/1XG/2FF/2FG
per nos voitures de sport, nous refusons les équipements ou les options de per- nalisation pour votre Panamera. Dans le Pour de plus amples informations, 1BK Suspension pneumatique adaptative Volant
sport multifonction avec
une chose : les compromis. C’est ainsi sonnalisation de votre nouvelle voiture à présent tarif, ces offres sont signalées veuillez consulter le site www.porsche. avec Porsche Active Suspension palettes en Bois et chauffage du
que nous créons des véhicules incompa- l’aide des présents tarifs client. Vous y dans la colonne « Code » par la mention com Management (PASM) volant
rables. Atteindre la perfection, voilà ce découvrirez toutes les possibilités qui « Exclusive ». Nous espérons que vous 3FU Système de toit panoramique 2FX Volant sport multifonction en
qui anime nos concepteurs Porsche de s’offrent à vous pour que cette Panamera aurez beaucoup de plaisir à sélectionner 0P8/0P9 Carbone avec palettes et chauffage
Weissach. devienne votre Panamera. et combiner nos prestations et nous nous Système
d’échappement Sport du volant
tenons à votre disposition pour toutes 3B9 Système ISOFIX pour fixation d’un
Parfois, les rêves deviennent réalité. questions et demandes d’informations. siège enfant sur le siège passager
Vous êtes aujourd’hui plus près du but avant
que jamais. Vous serez bientôt au volant
de la voiture de vos rêves. T
1U1 Tablette rabattable à l’arrière
0TD Tapis de sol
ACJ Tapis de sol personnalisés en
Carbone gansés de Cuir
103
Sommaire.
Tarif des véhicules 7 Équipement optionnel 28 Enlèvement à l’usine 105
Équipement de série 10 Porsche Exclusive 29 Accessoires officiels
Porsche Tequipment 106
Dynamique du véhicule 30
Jantes 35 Caractéristiques techniques 108
Extérieur 43
Éclairage et visibilité 48 Dimensions 123
Climatisation et vitrage 52
Sièges 56 Porsche Finance 126
Systèmes de sécurité
et d’assistance 62 Porsche Environnement 127
Intérieur 70 Index 128
■ Peinture 78
■ Cuir 79
■ Alcantara ® 81
■ Aluminium 82
■ Carbone 83
■ Bois 85
Audio et communication 90
E-Performance 98
Coffre et rangements 102
5
Tarifs des modèles Panamera (équipement de série).
Transmission Cylindres Cylindrée Puissance Consommation Consommation élec- Émissions de CO2 Prix du véhicule
EU l/100 km trique Cycle mixte g/km en euros
cycle mixte kWh/100 km Classe énergétique avec TVA %
hors TVA %1)
173 – 171 93 407,00
Panamera Propulsion 6 2 995 cm³ 330 ch (243 kW) 7,6 – 7,5 –
C 77 839,17
Transmission 177 – 175 97 487,00
Panamera 4 6 2 995 cm³ 330 ch (243 kW) 7,8 – 7,7 –
intégrale C 81 239,17
Panamera 4 E-Hybrid Transmission 6 2 894 cm³ 2,5 15,9 56 111 902,00
intégrale A+ 93 251,67
Puissance 462 ch (340 kW)
Moteur thermique 330 ch (243 kW)
Moteur électrique 136 ch (100 kW)
Tous les tarifs véhicules et équipements sont des prix client conseillés pour une livraison départ usine. Le service Enlèvement à l’usine est une option qui induit des coûts
supplémentaires pour les prestations fournies par Porsche. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 105. Tarifs valables pour les véhicules à compter du 24/02/2017.
Sous réserve de modifications.
1)
Véhicule avec spécificité nationale.
7
Tarifs des modèles Panamera (équipement de série). Tarifs des modèles Panamera Executive (équipement de série).
Transmission Cylindres Cylindrée Puissance Consommation Consommation élec- Émissions de CO2 Prix du véhicule Transmission Cylindres Cylindrée Puissance Consommation Consommation élec- Émissions de CO2 Prix du véhicule
EU l/100 km trique Cycle mixte g/km en euros EU l/100 km trique Cycle mixte g/km en euros
cycle mixte kWh/100 km Classe énergétique avec TVA % cycle mixte kWh/100 km Classe énergétique avec TVA %
hors TVA %1) hors TVA %1)
Transmission 186 – 184 118 007,00 Panamera 4 Transmission 180 – 178 107 207,00
Panamera 4S 6 2 894 cm³ 440 ch (324 kW) 8,2 – 8,1 – 6 2 894 cm³ 440 ch (324 kW) 7,9 – 7,8 –
intégrale C 98 339,17 Executive intégrale C 89 339,17
Transmission 178 – 176 121 967,00 Panamera 4 E-Hybrid Transmission 6 2 894 cm³ 2,5 15,9 56 119 462,00
Panamera 4S Diesel 8 3 956 cm³ 422 ch (310 kW) 6,8 – 6,7 –
intégrale B 101 639,17 Executive intégrale A+ 99 551,67
Transmission 214 – 212 159 047,00
Panamera Turbo 8 3 996 cm³ 550 ch (404 kW) 9,4 – 9,3 – Puissance 462 ch (340 kW)
intégrale D 132 539,17
Moteur thermique 330 ch (243 kW)
Panamera Turbo S E-Hybrid Transmission 8 3 996 cm³ 2,9 16,2 66 189 062,00
Moteur électrique 136 ch (100 kW)
intégrale A+ 157 551,67
Puissance 680 ch (500 kW) Panamera 4S Transmission 189 – 187 131 927,00
6 2 894 cm³ 440 ch (324 kW) 8,3 – 8,2 –
Moteur thermique 550 ch (404 kW) Executive intégrale C 109 939,17
Moteur électrique 136 ch (100 kW) Panamera Turbo Transmission 217 – 215 172 607,00
8 3 996 cm³ 550 ch (404 kW) 9,5 – 9,4 –
Executive intégrale D 143 839,17
Panamera Turbo S E-Hybrid Transmission 8 3 996 cm³ 2,9 16,2 66 202 622,00
Executive intégrale A+ 168 851,67
Puissance 680 ch (500 kW)
Moteur thermique 550 ch (404 kW)
Moteur électrique 136 ch (100 kW)
Tous les tarifs véhicules et équipements sont des prix client conseillés pour une livraison départ usine. Le service Enlèvement à l’usine est une option qui induit des coûts Tous les tarifs véhicules et équipements sont des prix client conseillés pour une livraison départ usine. Le service Enlèvement à l’usine est une option qui induit des coûts
supplémentaires pour les prestations fournies par Porsche. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 105. Tarifs valables pour les véhicules à compter du 24/02/2017. supplémentaires pour les prestations fournies par Porsche. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 105. Tarifs valables pour les véhicules à compter du 24/02/2017.
Sous réserve de modifications. Sous réserve de modifications.
1)
Véhicule avec spécificité nationale. 1)
Véhicule avec spécificité nationale.
8 9
Équipement de série des modèles Panamera.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera Turbo
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera
Executive
Moteur
Moteur V6 Turbo de 3,0 l, puissance maximale 330 ch (243 kW), couple maximal 450 Nm • • •
Moteur V6 biturbo de 2,9 l, puissance maximale 330 ch (243 kW), couple maximal 450 Nm. • •
Moteur électrique, puissance maximale 136 ch (100 kW), couple maximal 400 Nm.
Puissance maximale combinée : 462 ch (340 kW), couple maximal 700 Nm
Moteur V6 biturbo de 2,9 l, puissance maximale 440 ch (324 kW), couple maximal 550 Nm • •
Moteur diesel V8 biturbo de 4,0 l, puissance maximale 422 ch (310 kW), couple maximal 850 Nm •
Moteur V8 biturbo de 4,0 l, puissance maximale 550 ch (404 kW), couple maximal 770 Nm • •
Moteur V8 biturbo de 4,0 l, puissance maximale 550 ch (404 kW), couple maximal 770 Nm. • •
Moteur électrique, puissance maximale 136 ch (100 kW), couple maximal 400 Nm.
Équipement de série. Puissance maximale combinée : 680 ch (500 kW), couple maximal 850 Nm
Réservoir de carburant de 75 l • • • • • •
Réservoir de carburant de 80 l • • • •
Réservoir de carburant de 90 l • • • • • • • •
Typiquement Porsche :
en tête dès le départ.
Une Porsche a des arguments qui parlent
pour elle dès la sortie d’usine : ses per-
formances et son design. Les pages sui-
vantes vous présentent les options et les
équipements de série dont est doté votre Les informations concernant la consommation de carburant, les émissions de CO2, la consommation électrique et la classe énergétique sont indiquées
modèle. Et pour le reste ? Nous nous en à partir de la page 118.
• Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
remettons à vous.
11
Équipement de série des modèles Panamera. Équipement de série des modèles Panamera.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4S Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera 4S Diesel
Panamera Turbo
Panamera Turbo
Panamera 4S
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera 4
Panamera
Panamera
Executive
Executive
Technique moteur Transmission
Refroidissement par eau avec gestion thermique • • • • • • • • • • • • Boîte de vitesse Porsche Doppelkupplung (PDK) à 8 rapports • • • • • • • • • • • •
Turbocompresseur à géométrie variable (VTG) • Pack Sport Chrono • • • • • • • • • • • •
Turbocompresseur Twin-Scroll • • • • • • • Porsche Traction Management (PTM) : transmission intégrale active avec différentiel central multidisque électronique piloté
• • • • • • • • • • •
Refroidissement de l’air de suralimentation • • • • • • • • • • • • par cartographie, différentiel de freinage automatique (ABD) et système antipatinage (ASR)
Injection directe d’essence (Direct Fuel Injection, DFI) avec position centrale des injecteurs • • • • • • • • • • • Fonction Stop-Start automatique et mode Croisière • • • • • • • • • • • •
Système d’injection Common Rail (injection directe) • Châssis
VarioCam • • Essieu avant à double triangulation Aluminium • • • • • • • • • • • •
VarioCam Plus • • • • • • • Essieu arrière multibras Aluminium • • • • • • • • • • • •
VarioCam Plus avec commande des cylindres adaptative • • Système de stabilité dynamique du véhicule Porsche Stability Management (PSM) avec ABS et fonctionnalités de freinage étendues • • • • • • • • • • • •
Filtre à particules diesel (FAP) • Régulateur de châssis intégré Porsche 4D Chassis Control • • • • • • • • • • • •
Volets de refroidissement actifs • • • • • • • • • • • • Châssis à suspension à ressorts hélicoïdaux en Acier avec Porsche Active Suspension Management (PASM)1) • • • •
Électronique de puissance, batterie lithium-ion d’une capacité énergétique de 14 kWh et accessoires moteur électriques • • • • Suspension pneumatique adaptative avec Porsche Active Suspension Management (PASM)1) • • • • • • • • • • • •
(compresseur de climatisation et servofrein électrique) Roues arrière directrices avec Servotronic Plus • • • • • • • • • • • •
Système de contrôle de la pression des pneumatiques (TPM) • • • • • • • • • • • •
Kit anticrevaison avec compresseur électrique • • • • • • • • • • • •
Les informations concernant la consommation de carburant, les émissions de CO2, Les informations concernant la consommation de carburant, les émissions de CO2,
la consommation électrique et la classe énergétique sont indiquées à partir de la page 118. la consommation électrique et la classe énergétique sont indiquées à partir de la page 118.
1)
Aujourd’hui et, selon toutes prévisions, jusqu’en août 2017, tous les modèles Porsche Panamera ne sont disponibles qu’avec l’option
• Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite Suspension pneumatique adaptative avec Porsche Active Suspension Management (PASM) (1BK), ce qui augmente le prix du véhicule. • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
12 13
Équipement de série des modèles Panamera. Équipement de série des modèles Panamera.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4S Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera 4S Diesel
Panamera Turbo
Panamera Turbo
Panamera 4S
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera 4
Panamera
Panamera
Executive
Executive
Système de freinage Jantes
Freins à étriers fixes monobloc en Aluminium à 6 pistons à l’avant, disques de frein ventilés • • • • • • • • • • Jantes « Panamera » 19 pouces • • • • • • • •
Freins à étriers fixes monobloc en Aluminium à 4 pistons à l’arrière, disques de frein ventilés • • • • • • • • • • Jantes « Panamera S » 19 pouces • • • • • • • •
Disques de freins monobloc de diamètre 350 mm à l’avant et 330 mm à l’arrière • • • Jantes « Panamera Turbo » 20 pouces • • • • • • • • • •
Disques de freins bi-matériaux de diamètre 390 mm à l’avant, disques de freins monobloc de diamètre 365 mm à l’arrière • • Jantes « 911 Turbo Design » 21 pouces • • • • • • • • • • • •
Disques de freins monobloc de diamètre 360 mm à l’avant et 330 mm à l’arrière • • • Extérieur
Disques de freins bi-matériaux de diamètre 410 mm à l’avant et 380 mm à l’arrière • Carrosserie de conception allégée hybride entièrement galvanisée alliant Acier et Aluminium • • • • • • • • • • • •
Disques de freins bi-matériaux de diamètre 410 mm à l’avant, disques de freins monobloc de diamètre 380 mm à l’arrière • Capot moteur, hayon, partie latérale des portes, toit et ailes avant en Aluminium • • • • • • • • • • • •
Freins Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB), disques de frein en céramique renforcés en fibres de carbone • • • • • • • • • • • • 4 portes avec protection anti-encastrement latérale intégrée • • • • • • • • • • • •
Étriers de frein couleur Noir • • ■ • ■
Entourage des vitres latérales couleur Noir • • • • •
Étriers de frein couleur Vert Acide • • • • Entourage des vitres latérales couleur Argent (finition brillante) • • • • • • • • • • • •
Étriers de frein couleur Gris titane • • • Sorties d’air dans les ailes avant peintes en Noir (finition brillante) • • • • • • • • • • • •
Étriers de frein couleur Rouge • • Sorties d’air dans les ailes avant peintes dans la teinte de la carrosserie • • • • • • • • • • • •
Étriers de frein couleur Jaune (PCCB) ■ ■
Sorties d’air dans les ailes avant peintes couleur Argent (finition brillante) • • • • •
Système antiblocage (ABS) • • • • • • • • • • • • Éléments couleur Argent (finition brillante) dans les lamelles des entrées d’air avant, à droite et à gauche, • • • • •
Frein de parking électrique • • • • • • • • • • • • ainsi qu’au niveau des jupes latérales
• Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
14 15
Équipement de série des modèles Panamera. Équipement de série des modèles Panamera.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4S Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera 4S Diesel
Panamera Turbo
Panamera Turbo
Panamera 4S
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera 4
Panamera
Panamera
Executive
Executive
Extérieur Éclairage et visibilité
Signature « PORSCHE » et monogramme sur le hayon arrière en Argent (finition brillante) • • • • • • • • Phares à LED • • • • • • • •
Signature « PORSCHE » et monogramme du modèle sur le hayon arrière en Argent (finition brillante). • • • • Phares à LEDavec Porsche Dynamic Light System (PDLS) • • • • • • • • • • • •
Monogramme avec bordure Vert Acide Feux de jour 4 points en technologie LED • • • • • • • • • • • •
Inscription « e-hybrid » sur les portes avant gauche et droite couleur Argent (finition brillante) avec bordure Vert Acide • • • • Blocs optiques avant avec feux de position et clignotants à LED • • • • • • • • • • • •
Aileron arrière à déploiement adaptatif (2 positions) de la couleur de la carrosserie • • • • • • • • Essuie-glaces de pare-brise avec capteur de pluie • • • • • • • • • • • •
Aileron arrière à déploiement adaptatif (4 positions) de la couleur de la carrosserie • • • • Éclairage d’alentour des rétroviseurs • • • • • • • • • • • •
2 sorties d’échappement Acier brossé, sur les côtés droit et gauche • • • • • Assistant d’éclairage automatique avec fonction Home • • • • • • • • • • • •
2 doubles sorties d’échappement Acier brossé, sur les côtés droit et gauche • • • Feux arrière à LED en relief avec feux stop intégrés 4 points et bandeau lumineux • • • • • • • • • • • •
2 doubles sorties d’échappement « Turbo » Acier brossé, sur les côtés droit et gauche • • • • Éclairage intérieur : mécanismes d’ouverture de porte, rangement de la console centrale avant, vide-poches de portes avant, • • • • • • • • • • • •
spots de lecture et plafonnier à l’avant, spots de lecture à l’arrière côtés gauche et droit, éclairage d’orientation à l’avant et à
l’arrière, éclairage de plancher avant, miroir de courtoisie éclairé côtés conducteur et passager, éclairage du coffre à bagages,
éclairage de la boîte à gants
Éclairage d’ambiance offrant 7 couleurs aux choix avec Pack Luminosité arrière • • • • • • • • • • • •
• Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
16 17Équipement de série des modèles Panamera. Équipement de série des modèles Panamera.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4S Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera 4S Diesel
Panamera Turbo
Panamera Turbo
Panamera 4S
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera 4
Panamera
Panamera
Executive
Executive
Climatisation et vitrage Sièges
Climatisation automatique 2 zones avec réglage individuel de la température pour le conducteur et le passager, • • • • • • • • • • 4 sièges individuels avec console centrale traversante et accoudoir à l’arrière • • • • • • • • • • • •
commande automatique du recyclage de l’air avec capteur de qualité de l’air Sièges confort à l’avant (électriques à 8 positions) avec réglage électrique de la hauteur de l’assise, de l’inclinaison du siège • • • • • • • •
Climatisation automatique 4 zones avec écran tactile haute résolution à l’arrière. Réglage séparé de la température pour 4 zones • • • • • • • • • • • • et du dossier et réglage longitudinal
Climatisation autonome • • • • Sièges Confort à l’avant avec Pack Mémoire (électriques à 14 positions) avec réglage électrique de la profondeur d’assise, soutien • • • • • • • • • • • •
Système de toit panoramique • • • • • • • • • • • • lombaire 4 positions pour le conducteur et le passager, et réglage électrique de la colonne de direction. Fonction de mémoire pour
les réglages de position des sièges, de la colonne de direction, des deux rétroviseurs extérieurs et d’autres réglages individuels
Filtre à particules fines à charbon actif • • • • • • • • • • • •
du véhicule
Vitrage thermo-isolant teinté, avec bande grise dégradée sur le pare-brise • • • • • • • • • • • •
Sièges individuels confort à l’arrière (électriques à 8 positions) avec réglage électrique de la profondeur d’assise, réglage du dossier et • • • • • • • • • • • •
Vitres latérales hydrophobes à l’avant • • • • • • • • • • • • soutien lombaire 4 positions avec appuie-tête Confort1)
Appuie-tête intégrés avant et arrière. Inscription estampée « turbo » sur la Panamera Turbo. Inscription estampée « turbo S » sur la • • • • • • • • • • • •
Panamera turbo S E-Hybrid.
Banquette arrière avec accoudoir central rabattable et dossiers rabattables séparément (60 : 40) • • • • • • •
Sièges arrière avec console centrale rabattable et dossiers rabattables séparément (40 : 20 : 40) • • • • •
Sièges chauffants à l’avant • • • • •
Sièges chauffants à l’avant et à l’arrière • • • • • • • • • • • •
1)
Remarque : en association avec les appuie-tête Confort à l’arrière, tous les sièges enfant ne peuvent pas être utilisés (en particulier avec les appuie-tête amovibles).
Sur la Panamera Turbo et la Panamera Turbo Executive, suppression de l’inscription « turbo » sur les appuie-tête arrière. Sur la Panamera Turbo S E-Hybrid et
la Panamera Turbo S E-Hybrid Executive, suppression de l’inscription « turbo S » sur les appuie-tête arrière.
• Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
18 19Équipement de série des modèles Panamera. Équipement de série des modèles Panamera.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4S Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera 4S Diesel
Panamera Turbo
Panamera Turbo
Panamera 4S
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera 4
Panamera
Panamera
Executive
Executive
Sécurité Systèmes de confort et d’assistance
Porsche Side Impact Protection System (POSIP), comprenant les éléments suivants : protection anti-encastrement latérale dans les • • • • • • • • • • • • Compte-tours analogique central avec fond de compteur Noir, powermètre et aiguille en Vert Acide • •
portes et airbags thorax intégrés dans les bandes latérales des sièges avant Compte-tours analogique central avec fond de compteur Noir • • • • • •
Airbags grand volume pour le conducteur et le passager • • • • • • • • • • • • Compte-tours analogique central avec fond de compteur Noir et inscription « turbo » • •
Airbags de genoux pour le conducteur et le passager • • • • • • • • • • • • Compte-tours analogique central avec fond de compteur Noir et inscription « Turbos S », powermètre et aiguille en Vert Acide • •
Airbags latéraux à l’avant • • • • • • • • • • • • Accès Confort 1)
• • • • • • • • • • • •
Airbags rideaux se déployant sur toute la longueur de l’encadrement de pavillon et sur les vitres latérales, du montant de pare-brise au • • • • • • • • • • • • Portes Soft Close • • • • • • • • • • • •
montant de lunette côtés gauche et droit
Arrêt de porte continu • • • • • • • • • • • •
Capot avant actif • • • • • • • • • • • •
Hayon arrière automatique • • • • • • • • • • • •
Logements pour système de fixation de siège enfant ISOFIX sur les sièges arrière • • • • • • • • • • • •
Combiné d’instruments avec 2 écrans haute résolution • • • • • • • • • • • •
Dispositif antidémarrage avec verrouillage centralisé et télécommande, système d’alarme avec alarme volumétrique • • • • • • • • • • • •
Rétroviseurs extérieurs chauffants, réglables et rabattables électriquement, asphérique côté conducteur • • • • • • • • • • • •
Airbags latéraux arrière • • • • • • • • • • • •
Rétroviseur intérieur avec fonction anti-éblouissement automatique • • • • • • • • • • • •
Rétroviseurs extérieurs avec fonction anti-éblouissement automatique • • • • • • • • • • • •
1)
L’accès confort est conforme au niveau actuel de la technique. Nous ne pouvons toutefois pas exclure totalement le
• Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite risque que le code de la clé à télécommande soit intercepté et utilisé dans le but d’ouvrir ou de voler le véhicule. • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
20 21Équipement de série des modèles Panamera. Équipement de série des modèles Panamera.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4S Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera 4S Diesel
Panamera Turbo
Panamera Turbo
Panamera 4S
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera 4
Panamera
Panamera
Executive
Executive
Systèmes de confort et d’assistance Intérieur
Assistance parking à l’avant et à l’arrière, avec avertissement visuel et sonore • • • • • • • • • Pack intérieur Bois Ronce de Noyer foncé1) • • • • • • • • • • • •
Assistance Parking avec caméra de recul • • • • • • • • • • • • Ciel de toit avec montants de pare-brise, de lunette et centraux ainsi que pare-soleil en Alcantara ®
• • • • • • • • • • • •
Régulateur de vitesse • • • • • • • • • • • • Baguettes de seuil de porte en Aluminium brossé avec monogramme à l’avant • • • • • • • • • • • •
Démarrage du moteur sans manipulation de la clé • • • • • • • • • • • • Baguettes de seuil de porte en Aluminium brossé avec inscription « executive » à l’arrière • • • • •
Intérieur Tapis de sol • • • • • • • • • • • •
Équipement intérieur dans la teinte de série, sièges Cuir partiel estampé • • • • • • • • Rideau pare-soleil électrique pour lunette arrière 2)
• • • • • • • • •
Intérieur tout Cuir dans la teinte de série, Cuir lisse • • • • • • • • • • • • Rideau pare-soleil électrique pour lunette arrière et rideaux pare-soleil électriques pour vitres latérales arrière 2)
• • • • • • • • • • • •
Accoudoir de console centrale avant avec coffre de rangement intégré • • • • • • • • • • • •
Volant multifonction avec palettes et couronne de volant en Cuir lisse • • • • • • • • • • • •
Volant réglable manuellement en profondeur et en hauteur • • • • • • • •
Volant réglable électriquement en profondeur et en hauteur • • • • • • • • • • • •
Pack intérieur Noir (finition brillante) • • • • • ■ ■ • • • ■ ■
1)
Le bois est un produit naturel. Des variations au niveau des teintes et des veinures sont donc possibles.
• Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite 2)
Remarque : en association avec le couvre-bagages souple de série, la dépose du logement de store demande plus de travail. • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
22 23Équipement de série des modèles Panamera. Équipement de série des modèles Panamera.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4S Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera 4S Diesel
Panamera Turbo
Panamera Turbo
Panamera 4S
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera 4
Panamera
Panamera
Executive
Executive
Audio et communication E-Performance
Porsche Communication Management (PCM) avec navigation en ligne, pré-équipement pour téléphone portable, interfaces audio et • • • • • • • • • • • • Chargeur universel Porsche (AC) avec sacoche de transport et socle mural (modèle de base) • • • •
commande vocale Câble véhicule permettant d’établir la connexion entre l’unité de commande et le véhicule, longueur : 2,5 m • • • •
Connect Plus avec navigation en ligne, Apple ® CarPlay, module téléphone LTE avec lecteur de carte SIM, support pour smartphone, • • • • • • • • • • • • Câble secteur permettant d’établir la connexion entre la prise de courant domestique et l’unité de commande • • • •
accès à Internet sans fil, Porsche Car Connect ainsi que de nombreux services Porsche Connect1)
Câble secteur permettant d’établir la connexion entre la prise industrielle rouge (400 V, 32 A, 5 broches) et l’unité de commande • • • •
Système de haut-parleurs Hi-Fi avec 10 haut-parleurs et une puissance de 150 W • • • • • • • •
Prise de charge du véhicule à l’arrière à gauche permettant de charger la batterie haute tension • • • •
BOSE® Surround Sound System avec 14 haut-parleurs et caisson de basses, puissance totale de 710 watts • • • • • • • • • • • •
Chargeur embarqué d’une puissance de 3,6 kW • • • •
Prise de courant 12 V dans le coffre de rangement de la console centrale avant • • • • • • • • • • • •
2 ports de charge USB à l’arrière • • • • • • • • • • • •
1)
Les services Porsche Connect (y compris Car Connect Services, mais à l’exception des Safety et Security Services) bénéficient d’une période
de gratuité dont la durée minimale de 3 mois peut varier selon les pays et le pack de services choisi. Dans certains pays, une partie ou l’en-
semble des services peut ne pas être disponible. En outre, dans certains pays, le tarif inclut une carte SIM intégrée comprenant un volume de
données pour l’utilisation de certains services Porsche Connect. L’utilisation du WiFi embarqué et des autres services Porsche Connect, tel que
le streaming audio via la carte SIM intégrée, nécessite dans ces pays la souscription d’un pack de données WiFi à titre payant, disponible par
l’intermédiaire de Porsche Connect Store. Il est également possible d’utiliser une autre carte SIM pour assurer la transmission de données.
Pour plus d’informations sur les périodes de gratuité et sur les abonnements payants ainsi que sur la disponibilité des différents services dans
votre pays, consultez le site Internet www.porsche.com/connect ou votre partenaire Porsche. • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
24 25Équipement de série des modèles Panamera. Équipement de série des modèles Panamera.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4S Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera 4S Diesel
Panamera Turbo
Panamera Turbo
Panamera 4S
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera 4
Panamera
Panamera
Executive
Executive
Coffre et rangements Teintes – Extérieur
Rangements dans l’habitacle (selon le modèle et les équipements optionnels) : boîte à gants, vide-poches dans les portes conducteur, • • • • • • • • • • • • Peintures unies : Noir, Blanc • • • • • ■ ■ • • • ■ ■
passager et arrière, coffre de rangement dans la console centrale, petit coffre de rangement dans la console centrale, coffre de range- Peintures métallisées : Blanc Carrara métallisé, Noir Intense métallisé, Gris Volcano métallisé, Argent Rhodium métallisé, • • • • • • • • • • • •
ment dans la console centrale arrière et coffre de rangement dans l’accoudoir central arrière Bleu Saphir métallisé, Bleu Nuit métallisé, Gris Quartz métallisé, Acajou métallisé, Lie de vin métallisé1), Ristretto métallisé1)
2 porte-gobelets intégrés dans l’accoudoir central avant • • • • • • • • • • • • Teintes spéciales : Rouge Carmin, Argent GT métallisé, Améthyste métallisé, Craie • • • • • • • • • • • •
2 porte-gobelets intégrés à l’arrière • • • • • • • • • • • •
Teintes – Intérieur
Pack rangement avec filet de retenue (plancher côté passager avant) et 2 filets de retenue dans le coffre, côtés gauche et droit ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Intérieur partiel Cuir dans la teinte de série : Noir, Gris Quartz • • • • • • • •
Couvre-bagages souple • • • • • • •
Intérieur partiel Cuir bicolore : Noir-Beige Louxor • • • • • • • •
Couvre-bagages rigide • • • • • • • • • • • •
Intérieur tout Cuir dans la teinte de série : Noir, Brun Selle, Gris Quartz, Marsala • • • • • • • • • • • •
Intérieur tout Cuir, bicolore : Noir-Craie, Noir-Brun Selle, Noir-Rouge Bordeaux, Marsala-Crème, Brun Selle-Beige Louxor, • • • • • • • • • • • •
Noir-Beige Louxor
Intérieur tout Cuir Club : Brun Cohiba1), Brun Truffe1) • • • • • • • • • • • •
• Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite 1)
Disponibilité prévue au plus tôt pour août 2017. • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
26 27Équipement optionnel. Porsche Exclusive.
Il n’y a rien à rajouter. série, nous vous proposons une multitude Porsche Exclusive. désirs personnels et nous ferons tout soigné, l’inspiration, le souci du détail et Pour toute question sur Porsche E xclusive,
Excepté vos goûts personnels. de possibilités qui vous permettront de 100 % Porsche. 100 % vous. notre possible pour les réaliser, dans la en choisissant des matériaux nobles, contactez le Réseau Officiel Porsche ou
personnaliser votre Porsche. limite de ce qui est techniquement et qua- nous réalisons pour vous un produit qui adressez-vous directement à notre Centre
Nous sommes tous différents. Alors Imaginez votre Porsche faite sur mesure litativement faisable. Hier comme tient à la fois de la passion et de l’œuvre clients de Zuffenhausen, à l’adresse
pourquoi devrions-nous avoir la même Car une Porsche est un symbole de dans nos ateliers. Porsche Exclusive est aujourd’hui, notre plus grand principe d’art. Une Porsche à nulle autre pareille. customercenter-exclusive@ porsche.de ou
Porsche ? Façonnez votre Porsche à votre liberté. Donc de créativité. synonyme de personnalisation au plus reste : une fabrication sur mesure réali- La vôtre. par téléphone au +49 711 911-25977.
convenance. En plus de l’équipement de haut niveau. Faites-nous part de vos sée à la main. En privilégiant le travail Vous trouverez également sur le site
w ww.porsche.com/exclusive de plus
amples informations.
• Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
28 29Équipement optionnel Dynamique du véhicule. Équipement optionnel Dynamique du véhicule.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Article Code Prix en euros
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S
Panamera Turbo
avec TVA %
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera
hors TVA %
Moteur
Pack Sport Chrono QR5 1 878,00 • • • • • • • •
––Chronomètre analogique et numérique1) 1 565,00
––Sélecteur de modes au volant pour sélectionner les modes de conduite Normal, SPORT, SPORT PLUS et 2 118,00 • • • •
Individual ou E-Power, Hybrid Auto, SPORT et SPORT PLUS sur la Panamera 4 E-Hybrid, Panamera 4 E-Hybrid 1 765,00
E xecutive, Panamera Turbo S E-Hybrid et Panamera Turbo S E-Hybrid Executive2)
––Mode SPORT PLUS avec réglage axé sur les performances pour le moteur, la boîte de vitesse et le châssis
––Mode Individual pour la sélection personnalisée de réglages sportifs du véhicule
––Affichage des performances
––Bouton SPORT Response avec réglages axés sur les performances pour le moteur et la boîte de vitesse sur
simple pression d’un bouton
––Activation de la fonction de départ Compétition (Launch Control) dans le mode SPORT PLUS
Pack Sport Chrono
Les informations concernant la consommation de carburant, les émissions de CO2, la consommation électrique et la classe énergétique sont indiquées à partir de la page 118.
1)
Sur les Panamera 4 E-Hybrid, Panamera 4 E-Hybrid Executive, Panamera Turbo S E-Hybrid et Panamera Turbo S E-Hybrid Executive,
l’aiguille du chronomètre analogique est couleur Vert Acide.
2)
Sur les Panamera 4 E-Hybrid, Panamera 4 E-Hybrid Executive, Panamera Turbo S E-Hybrid et Panamera Turbo S E-Hybrid Executive,
Exclusive Système d’échappement Sport avec sorties d’échappement Sport en Noir (finition brillante) Roues arrière directrices le mode de conduite Individual peut être sélectionné sur le PCM ou au niveau de la console centrale. • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
30 31Équipement optionnel Dynamique du véhicule. Équipement optionnel Dynamique du véhicule.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Panamera 4S Executive
Article Code Prix en euros Article Code Prix en euros
Panamera 4 Executive
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
Panamera 4S Diesel
E-Hybrid Executive
E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S
Panamera Turbo S
Panamera Turbo
Panamera Turbo
avec TVA % avec TVA %
Panamera 4S
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera 4
Panamera
Panamera
hors TVA % hors TVA %
Moteur Châssis
Système d’échappement Sport Servotronic Plus 1N3 264,00 • • • • • • • • •
Avec silencieux modifiés et sorties d’échappement Sport : Direction assistée asservie à la vitesse. Réduit les efforts de direction lors des manœuvres de 220,00
––Acier inoxydable brossé 0P8 3 108,00 • • • 1) • •1) • • •1) stationnement et à vitesse réduite
Exclusive 2 590,00 Suspension pneumatique adaptative avec Porsche Active Suspension Management (PASM) 1BK 2 154,00 • • • • • • • • • • • •
––Noir (finition brillante) 0P9 3 408,00 • • • 1)
• • 1)
• • • 1)
––Suspension pneumatique adaptative avec jambes de suspension pneumatiques autoportantes 1 795,00
Remarque : le son Sport s’active et se désactive manuellement Exclusive 2 840,00 (technologie à 3 chambres) et régulation de l’assiette
Sorties d’échappement Sport1) ––Système d’amortissement à réglage électronique Porsche Active Suspension Management
2 doubles sorties d’échappement au design spécifique, finition brillante : (PASM) avec régulation continue de l’amortissement et 3 cartographies à sélection manuelle
––Argent OP3 780,00 • • • • • • • • • • • • Porsche Dynamic Chassis Control Sport (PDCC Sport) avec fonction Porsche Torque 1P7 4 740,00 • • • • • • •
Exclusive 650,00 Vectoring Plus (PTV Plus)1) 3 950,00
––Noir OP6 780,00 • • • • • • • • • • • • ––Système de stabilisation active des mouvements de roulis avec stabilisateurs électroméca-
Exclusive 650,00 niques actifs sur l’essieu avant et l’essieu arrière dans une configuration particulièrement
sportive.
Réservoir de carburant de 90 l 0M4 120,00 • • • • • • • •
Réduit l’inclinaison latérale du véhicule dans les virages et augmente les performances
100,00
routières et l’agilité
––Répartition variable du couple d’entraînement sur les roues arrière avec blocage de différentiel
arrière à régulation électronique pour davantage de motricité et de précision
Les informations concernant la consommation de carburant, les émissions de CO2, la consommation électrique et la classe énergétique sont indiquées à partir de la page 118.
1)
Disponibilité au plus tôt à partir de juillet 2017. • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite 1)
Remarque : uniquement en association avec la suspension pneumatique adaptative avec Porsche Active Suspension Management (PASM). • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite
32 33Équipement optionnel Dynamique du véhicule. Équipement optionnel Jantes.
Panamera 4 E-Hybrid Executive
Panamera Turbo Executive
Panamera Turbo S E-Hybrid
Panamera 4S Executive
Article Code Prix en euros
Panamera 4 Executive
Panamera 4 E-Hybrid
Panamera 4S Diesel
E-Hybrid Executive
Panamera Turbo S
Panamera Turbo
avec TVA %
Panamera 4S
Panamera 4
Panamera
hors TVA %
Châssis
Roues arrière directrices avec Servotronic Plus1) 0N5 2 064,00 • • • • • • • • • • •
Braquage actif des roues arrière pour plus d’agilité et un rayon de braquage réduit à faible 1 720,00
vitesse ainsi qu’une meilleure stabilité à vitesse élevée. 1 800,00 •
En fonction de la vitesse, les roues arrière tournent dans le même sens ou le sens inverse de 1 500,00
l’angle de braquage des roues avant
Système de freinage
Freins Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)2)
Système de freinage en céramique, disques de frein en céramique renforcés en fibres de car- Exclusive Jante « Exclusive Design » 21 pouces Jante « Panamera SportDesign » 21 pouces Jante « 911 Turbo Design » 21 pouces
bone, ventilés et ajourés. Étriers de frein à 10 pistons sur l’essieu avant et 4 pistons sur l’essieu
arrière. 1ZQ 9 012,00 • • • •
––Étriers de frein couleur Vert Acide 7 510,00
––Étriers de frein couleur Jaune 1LV 9 012,00 • • • • • • ■ • • • • ■
7 510,00
Suppression de la peinture Vert Acide des étriers de frein
En combinaison avec les freins de série : 1LM Sans supplément ■ ■
––Étriers de frein couleur Noir
1)
Remarque : uniquement en association avec la suspension pneumatique adaptative avec Porsche Active Suspension Management (PASM).
2)
Remarque : uniquement disponible avec les jantes de 20 et 21 pouces. • Équipement de série • Équipement optionnel Option gratuite Jante « Panamera Design » 20 pouces Jante « Panamera Turbo » 20 pouces Jante « Panamera S » 19 pouces Jante « Panamera » 19 pouces
34 35Vous pouvez aussi lire
