NOV 8-11 NOV EXHIBIT HALL GUIDE GUIDE DU HALL D'EXPOSITION - #MYFMF #MONFMF - FAMILY MEDICINE FORUM
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Exhibitors | Exposants
EXHIBIT HALL
GUIDE
gUIDE DU hALL
D’EXPOSITION
NOV 8 –11 NOV
Palais des congrès de Montréal
Montréal, Québec
#myFMF
#monFMF
C R E AT E E D U C AT E C E L E B R AT E
CRÉER APPRENDRE CÉLÉBRER
fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017
fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017 1
Meet with our team, representatives from BC health authorities, and Divisions of Family Practice at the Jobs for Doctors in BC booth 913!
Welcome to the Exhibit Hall!
Bienvenue au Hall d’exposition !
Exhibit Hall hours | Heures du Hall d’exposition
Thursday | Jeudi 07:00–17:00
Friday | Vendredi 07:00–16:00
Saturday | Samedi 07:00–13:45
Bistro hours | Heures d’ouverture du Bistro
All delegates and exhibitors are welcome to
purchase meals, snacks, and beverages.
Tous les délégués peuvent acheter des repas,
des collations et des boissons.
Thursday | Jeudi 08:00–16:00
Friday | Vendredi 08:00–16:00
Saturday | Samedi 07:00–13:30
FMF Mobile App | Application mobile du FMF
Our new FMF Mobile App is available in the App Store and Google Play—search FMF 2017. Find out more
about all your FMF exhibitors, use the interactive floor plan, and vote for best booth reps, most innovative, and
most educational. Voting closes end of day Thursday. Winners announced Friday morning.
Notre appli du FMF est disponible dans l’App Store et Google Play, sous FMF 2017. Renseignez-vous sur les
exposants au FMF, utilisez les plans d’étage interactifs et votez pour le kiosque le mieux représenté, le plus
innovateur et le plus éducatif. Vous pouvez voter
jusqu’en fin de journée jeudi. Les gagnants seront
annoncés vendredi matin.
Scan and skip | Scannez et le tour est joué
Badge scanners will be used to track all sessions
attended at FMF and to add credits to your
Mainpro+® account automatically!
Des scanneurs d’insigne pour la saisie de crédits seront
utilisés pour garder le compte de toutes les séances
auxquelles vous assistez au FMF ; les crédits seront
automatiquement ajoutés à votre compte Mainpro+MD.
fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017 3
Exhibitors | Exposants
CFPC College Square | Carrefour du Collège du CMFC 901 EDUCATIONAL SERVICES | SERVICES ÉDUCATIFS
Advance Care Planning Project In Canada..................................... M19
ACADEMIC FAMILY MEDICINE | MÉDECINE FAMILIALE
UNIVERSITAIRE Canadian ADHD Resource Alliance (CADDRA).............................. M1
Canadian Foundation for Healthcare Improvement (CFHI).............. 704
Canadian Post-MD Education Registry (CAPER)............................... 101
Canadian Institute for Health Information (CIHI)............................. 504
Canadian Resident Matching Service (CaRMS)................................ 308
Centre for Effective Practice........................................................... M15
Dalhousie University....................................................................... 109
Changing the Course of Eating Disorders.........................................402
McGill University – Dept. of Family Medicine................................. 206
Children’s Without Borders: Seeking
McMaster University....................................................................... 200
Improved Access to Healthcare for All .......................................... M27
Medical Council of Canada ............................................................ 103
Choosing Wisely Canada.............................................................. 1107
Memorial University of Newfoundland – Discipline of Family Medicine.208
Chronic Pain Management Online - McGill University.................... M2
Northern Ontario School of Medicine............................................. 204
Direct Medical............................................................................. 1019
Queen’s University.......................................................................... 205
Exam Prep: The Review Course in Family Medicine....................... M21
Resident Doctors of Canada............................................................ 306
Health Partners International of Canada (HPIC).............................. 320
University of British Columbia – Dept. of Family Medicine.............. 105
IUD Insertion Training.................................................................. 1119
University of Alberta – Dept. of Family Medicine............................. 207
LMC Diabetes and Endocrinlogy.................................................... 408
University of Calgary....................................................................... 209
Machealth...................................................................................... 721
University of Ottawa........................................................................ 300
mdBriefcase Group Inc. ................................................................. 709
University of Saskatchewan............................................................. 107
Pallium Canada............................................................................... M3
University of Toronto - Dept. of Family Medicine............................. 202
RxFiles.......................................................................................... 1200
Western University.......................................................................... 201
The Foundation for Medical Practice Education.............................. 822
The Rounds.................................................................................... 507
ASSOCIATIONS | ASSOCIATIONS
Alcoholics Anonymous....................................................................922
FINANCIAL INVESTMENT | INVESTISSEMENTS
CADTH/ACMTS...............................................................................803
MNP LLP.........................................................................................318
Canadian Academy of Pain Management.........................................307
Physicians Wealth Advisory (CGWM)............................................1018
Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP)....................722
TD Insurance Meloche Monnex......................................................908
Canadian Association of Nuclear Medicine ...................................M25
Canadian Association of Occupational Therapists...........................M12 GOVERNMENT | GOUVERNEMENT
Canadian Association of Optometrists.............................................322 Canadian Armed Forces.................................................................1122
Canadian Association of Physician Assistants...................................620 Canadian Nuclear Safety Commission.............................................621
Canadian Athletic Therapists Association.........................................304 Canadian Task Force on Preventive Healthcare................................302
Cannabis Canada Association .........................................................805 Military Family Services....................................................................M6
Canadian Cardiovascular Society....................................................702 Public Health Agency of Canada ....................................................404
Canadian Celiac Association.........................................................1208
Canadian Medical Association........................................................706 LIFESTYLE/NUTRITION | MODE DE VIE/NUTRITION
Canadian Menopause Society (SIGMA)............................................M8 Becel Centre for Heart Health..........................................................214
Canadian Pharmacists Association...................................................623 BiogeniQ.........................................................................................608
Canadian Skin Patient Alliance........................................................407 Canadian Academy of Sport and Exercise Medicine (CASEM)........1214
Dietitans of Canada........................................................................M23 Dairy Farmers of Canada.................................................................505
Eczema Society of Canada...............................................................823 Egg Farmers of Canada....................................................................818
La Maison Bleue..............................................................................303 Ideal Protein....................................................................................801
Orthotics Prostethics Canada.........................................................1120 NutriSTEP®.....................................................................................M22
Parkinson Canada............................................................................821
Project ECHO® Ontario..................................................................M17 MEDICAL DEVICES | DISPOSITIFS MÉDICAUX
Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC)......900 CodeBlu™ Medical........................................................................M11
Curatronic.......................................................................................601
LifeLabs...........................................................................................701
A&D Medical..................................................................................804
Procrea Fertility...............................................................................520
SeeMore Imaging Canada...............................................................M26
TELUS Health..................................................................................500
Trimedic Supply Network..............................................................1103
Trudell Medical International...........................................................607
Welch Allyn....................................................................................609
4 fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017
MEDICINAL MARIJUANA | MARIJUANA THÉRAPEUTIQUE PRACTICE MANAGEMENT | GESTION DE LA PRATIQUE
Canadian Cannabis Clinics..............................................................406 Canada Health Infoway...................................................................802
Canntrust Inc. .................................................................................219 Chronometriq Inc..........................................................................1113
Edgewood Health Network..............................................................403 Facturation.net.................................................................................212
Medicinal Cannabis Resource Centre Inc........................................603 Medigroup Clincs ...........................................................................902
MedReleaf®.....................................................................................606 OntarioMD......................................................................................123
MVC Technologies – Sail Cannabis..................................................720 Record Storage & Retrieval Services Inc. (RSRS)...............................700
Organigram.....................................................................................409 STI Technologies Limited.................................................................918
Santé Cannabis................................................................................618
Tilray...............................................................................................401 RECRUITERS | RECRUTEMENT
Tweed and Mettrum........................................................................419 Atikokan General Hospital.............................................................M16
Calian Health...................................................................................M4
MENTAL HEALTH | SANTÉ MENTALE City of Sault Ste. Marie.....................................................................M7
Homewood Health..........................................................................501 Creston Valley, B.C..........................................................................518
Mental Health Commission of Canada............................................506 Dryden Regional Health Centre......................................................M20
The Centre for Mindfulness Studies..................................................521 Global Medical Staffing ................................................................1101
Golden Horseshoe Recruiters..........................................................808
NATURAL/OVER-THE-COUNTER | PRODUITS NATURELS/ Government of Nunavut, Department of Health..............................813
VENTE LIBRE Hastings County..............................................................................807
Bio-Oil............................................................................................508 HealthForceOntario.........................................................................222
Boiron Laboratories.........................................................................806 Health Match BC.............................................................................913
Kimberly-Clark................................................................................600 Huron North...................................................................................M18
PASCOE Canada .............................................................................619 Imagine Health Centres.................................................................1109
Yad-Tech Inc....................................................................................519 Jack Nathan Health.........................................................................509
OTHER | AUTRE Jobs for Doctors In BC.....................................................................913
Chocosol Traders.............................................................................119 Locumunity Solutions Inc..............................................................1105
Délices Erable & Cie........................................................................218 Manitoba Healthcare Providers Network.........................................723
Health City Cayman Islands.............................................................605 National Home Doctor Service ........................................................M9
Montreal enSanté Magazine............................................................220 Northern Health..............................................................................906
Tourisme Montreal....................................................................... Foyer Northern Medical Services............................................................1202
Tourism Toronto............................................................................ Foyer Northwestern Ontario – Kenora, Red Lake, Thunder Bay.................923
Northwest Territories Health and Social Services Authority..............115
PHARMACEUTICAL | PHARMACEUTIQUE Nova Scotia Health Authority..........................................................405
Astellas Pharma Canada..................................................................819 Perth-Smith Falls District Hospital ..................................................M10
AstraZeneca Canada............................................................. 223 & 319 Primacy Management Inc. ..............................................................M5
BioSyent Pharma.............................................................................604 Province of New Brunswick............................................................305
GlaxoSmithKline (GSK)......................................................... 513 & 613 Rexall/Medicentres..........................................................................622
Indivior Canada Ltd.........................................................................502 Santé Manitouwadge Health...........................................................M13
Knight Therapeutics Inc...................................................................705 SaskDocs.......................................................................................1204
LEO Pharma....................................................................................920 Sioux Lookout Regional Physican....................................................121
Lundbeck Canada............................................................................912 Team Health....................................................................................204
Mylan..............................................................................................809 Thompson Region Division of Family Practice...............................1020
Novo Nordisk Canada.....................................................................313 Vancouver Division of Family Practice..........................................1206
Orimed Pharma...............................................................................707 Vancouver Island Physican Recruitment........................................1022
Paladin Labs Inc..............................................................................522 Weeneebayko Area Health Authority...............................................400
Pendopharm...............................................................................815 Your Doctor Jobs............................................................................M24
Calmoseptine..................................................................................113
Shire................................................................................................423
Valneva Canada Inc. .......................................................................800
The FMF Exhibit Hall is a marketplace that provides delegates the opportunity to interact with exhibitors offering a wide range of products and services.
Some may be controversial but all contribute to the dialogue that makes FMF a vibrant intellectual experience. The CFPC does not endorse or accept
responsibility for the presence of inaccurate or biased materials. We make every effort to ensure that exhibitors abide by professional and ethical
standards of behaviour and we are confident that our registrants will employ their excellent critical thinking abilities when reviewing the exhibits.
Le Hall d’exposition du FMF est un marché qui permet aux délégués d’interagir avec des exposants, qui offrent un large éventail de produits et
services. Certains d’entre eux pourraient s’avérer controversés, mais tous contribuent au dialogue qui fait du FMF une expérience intellectuelle riche
et dynamique. Le CMFC n’appuie pas et n’est pas responsable de toute documentation inexacte ou qui exprime un parti pris. Nous mettons tout en
œuvre pour faire en sorte que les exposants respectent des normes de comportement professionnelles et éthiques, et nous sommes persuadés que
les délégués feront appel à leur excellent sens critique au moment d’évaluer les kiosques.
fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017 5
EXHIBIT HALL FLOOR PLAN
ACADEMIC | UNIVERSITÉS
Food Area
123 222 223 322 319 423 522 523 622 623 722
121 220 219 320 419 520 521 620 621 720
119 218 318 518 519 618 619 718
115 214 213 313 413 513 613
Lounge Lounge
113 212
Salon Salon
109 208 209 308 309 408 409 508 509 608 609 706
Bistro 107 206 207 306 307 406 407 506 507 606 607
105 204 205 304 305 404 405 504 505 604 605 704
103 202 201 302 303 402 403 502 501 602 603 702
101 200 300 301 400 401 500 600 601 700
M1 M2 M3 M4
6 fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017
PLAN DU HALL D’EXPOSITION
Zone
alimentaire
622 623 722 723 822 823 922 923 1022 1023 1122 1123 1222
620 621 720 721 818 821 920 921 1020 1019 1120 1121 1220 M27
M26
618 619 718 719 819 918 919 1018 1118 1119 1218
M25
M24
M23
3 613 713 815 912 913 1013 1113 1214 M22
Lounge Lounge M21
813 1212
Salon Salon M20
M19
M18
608 609 706 709 808 809 908 1109 1208 M17
M16
606 607 707 806 807 906 1107 1206
College Square M15
604 605 704 705 804 805 904 1105 1204 M14
Carrefour M13
602 603 702 703 802 803 902 1103 1202
du Collège M12
M11
600 601 700 701 800 801 900 1101 1200
M10
3 M4 M5 M6 M7 M8 M9
ENTRANCE | ENTRÉE
fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017 7
8 fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017
College Square | Carrefour du Collège
Alberta College of Family Physicians | Collège des médecins de Education Department – Teachers and Preceptors | Département
famille de l’Alberta | acfp.ca de l’éducation - Enseignants et superviseurs | cfpc.ca/FTA
As a provincial Chapter of the CFPC, we support more than 4,600 Calling all teachers and preceptors: Build your teaching tool box with
members through various member service and engagement activities, tools and resources developed by the Section of Teachers, learn about
including a new physician leadership program, advocacy, research, all the sessions and events designed for you at this year’s FMF, and find
and the delivery of relevant continuing profession development solutions to your teaching challenges.
opportunities such as our Annual Scientific Assembly, the Practical
Evidence for Informed Practice conference, Tools for Practice articles, À tous les enseignants et les superviseurs : Élargissez votre boîte à
local workshops, and the GoMainpro self-learning tool. outils grâce aux ressources créées par la Section des enseignants,
renseignez-vous sur toutes les séances et les activités conçues
En tant que section provinciale du CMFC, nous soutenons plus spécialement pour vous au FMF 2017 et découvrez des solutions à vos
de 4 600 membres grâce à nos services aux membres et activités défis dans le domaine de l’enseignement.
d’engagement variées, dont un nouveau programme de leadership
pour les médecins, la défense des intérêts, la recherche et la prestation
d’occasions de développement professionnel continu, notamment Examinations and Certification | Examens et Certification
notre Assemblée scientifique annuelle, le congrès annuel Practical cfpc.ca/FMExam
Evidence for Informed Practice, les articles Tools for Practice, des
ateliers locaux, et l’outil d’autoapprentissage GoMainpro. Have all your examination and certification questions answered
through one-on-one consultations with members of the Certification
and Assessment Department. Hear more about the family medicine and
Besrour Centre | Centre Besrour
emergency medicine examinations, recognized training and certification
cfpc.ca/The_Besrour_Centre
in jurisdictions outside Canada, and Certificates of Added Competence.
The Besrour Centre is a hub of international collaboration dedicated to Obtenez réponse à toutes vos questions sur l’examen et la certifica-
advancing family medicine as a pathway to health equity. Our vision is tion en discutant en personne avec les membres du département de
to lead the way in creating a world where no one is left behind when Certification et d’Évaluation. Renseignez-vous davantage sur l’Examen
it comes to accessing high-quality primary health care. We seek to de certification en médecine familiale et sur l’Examen en médecine
have a meaningful global impact through advocacy, research, quality d’urgence, les formations reconnues et la certification à l’extérieur du
improvement, and medical education and training. Canada, ainsi que sur les Certificats de compétence additionnelle.
Le Centre Besrour est un lieu d’échange international qui a pour man-
FMF
dat de faire avancer la médecine familiale et de promouvoir l’équité
fmf.cfpc.ca
en santé partout dans le monde. Notre vision est de montrer la voie
vers un monde où nul n’est laissé pour compte et tous ont accès à des
soins de santé primaires de qualité. Notre but est d’avoir un impact im- Canada’s largest and most comprehensive annual conference for family
portant à l’échelle mondiale par le plaidoyer, la recherche, l’améliora- physicians. November 14-17, 2018 – Toronto.
tion de la qualité et l’éducation et la formation médicale. Le plus important rassemblement annuel de médecins de famille au
Canada. Du 14 au 17 novembre 2018 – Toronto
British Columbia College of Family Physicians | Collège des
médecins de famille de la Colombie-Britannique | bccfp.bc.ca Foundation for Advancing Family Medicine | Fondation pour
l’avancement de la médecine familiale | cfpc.ca/FAFM
The home of family medicine.
La famille de la médecine familiale The CFPC Awards and Development department is excited to share
news of the latest award recipients and exciting initiatives of the College
that are supported by the Foundation for Advancing Family Medicine.
Canadian Family Physican | Le Médecin de famille canadien Register for our Walk With the Docs and bid in the Silent Auction.
cfp.ca
Le département Prix et bourses et développement du CMFC est ravi
de partager avec vous la liste des récipiendaires des prix ainsi que des
Education Department – Residents | Département de initiatives du Collège, soutenues par la Fondation pour l’avancement
l’éducation - Résidents | cfpc.ca/SectionofResidents de la médecine familiale. Inscrivez-vous à notre activité En Marche
avec nos médecins et venez miser à l’encan silencieux.
Calling all medical students and residents: Pick up the latest tools
developed by residents, learn about all the sessions and events Mainpro+®
designed especially for you at this year’s FMF, and speak directly cfpc.ca/MAINPRO
with Section of Residents Council members.
À tous les résidents et tous les étudiants en médecine : venez prendre Mainpro+ is the CFPC’s credit reporting system and program certification
les outils les plus récents créés par des résidents, renseignez-vous sur framework. CFPC Mainpro+ staff will be available at the booth to answer
les séances et les activités conçues spécialement pour vous au FMF any questions you may have about entering credits into Mainpro+, earn-
2017 et discutez directement avec les membres du Conseil de la ing Mainpro+ credits, or creating Mainpro+ certified programs.
Section des résidents. Mainpro+MD est la plateforme pour l’inscription de crédits et le pro-
gramme de certification du CMFC. Le personnel Mainpro+ sera sur
place au kiosque pour répondre à vos questions sur l’inscription de
crédits dans le système Mainpro+, l’obtention de crédits Mainpro+ ou
sur la création de programmes certifiés Mainpro+.
fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017 9
College Square | Carrefour du Collège
Manitoba College of Family Physicians | Collège des médecins
L’outil clinique sur la pauvreté contient des ressources, qui aideront
de famille du Manitoba | mcfp.mb.ca les professionnels de la santé à dépister et à répondre aux besoins de
ceux qui vivent sous le seuil de la pauvreté, surtout les populations
mal desservies, vulnérables et marginalisées. Obtenez un exemplaire
Membership | Adhésion au kiosque des Programmes et Soutien à la pratique et joignez-vous à
discoverCFPC.ca | decouvrirleCMFC.ca notre conversation Twitter en utilisant le mot-clic #PovertyTool !
See why your colleagues value the CFPC.
Prevention in Hand (PiH) | Prévention en main (PeM)
Voyez pourquoi vos collègues apprécient le CMFC. preventioninhand.com
Ask about prevention tools for chronic diseases! Visit the PiH booth.
New Brunswick College of Family Physicians | Collège
des médecins de famille du Nouveau-Brunswick | nbcfp.ca Renseignez-vous sur les outils pour la prévention des maladies
chroniques ! Visitez le kiosque PeM.
The New Brunswick College of Family Physicians (NBCFP) is a pro-
vincial, non-profit-organization who is the voice of family medicine
Prince Edward Island College of Family Physicians | Collège des
in New Brunswick, representing more than 750 family physicians. We
médecins de famille de l’Île-du-Prince-Édouard | pei.cfpc.ca
are a chapter of the College of Family Physicians of Canada (CFPC)
who represents more than 32,000 members across the country.
We are a Chapter of the CFPC, representing 132 members.
Le Collège des médecins de famille du Nouveau-Brunswick (CMFNB) est
une société provinciale, à but non-lucratif qui est la voix de la médecine Nous sommes une section provinciale du CMFC, représentant
familiale pour plus de 750 médecins de famille au Nouveau-Brunswick. 132 membres.
Nous sommes une section du Collège des médecins de famille du Canada
(CMFC) qui représente plus de 32 000 membres à travers le pays.
Quebec College of Family Physicians | Collège québécois des
médecins de famille | cqmf.qc.ca
Newfoundland and Labrador College of Family Physicians | Collège
des médecins de famille de Terre-Neuve-et-Labrador | nl.cfpc.ca The Quebec College of Family Physicians, a Chapter of the College of
Family Physicians of Canada (CFPC), supports and promotes Quebec’s
family physicians in providing high-quality care to their patients.
Nova Scotia College of Family Physicians | Collège
Le Collège québécois des médecins de famille, une section du Collège
des médecins de famille de la Nouvelle-Écosse | nscfp.ca
des médecins de famille du Canada (CMFC), travaille à soutenir et
encourager les médecins de famille québécois à dispenser à leurs
Ontario College of Family Physicians | Collège des médecins patients des soins de santé d’une grande qualité.
de famille de l’Ontario | ocfp.on.ca
Residency Accreditation | Agrément des programmes de résidence
canrac.ca/canrac/home-e
Patient’s Medical Home | Centre de médecine de famille
patientsmedicalhome.ca
Why are we changing residency accreditation? What’s changing? What’s
staying the same? Visit our Residency Accreditation booth to hear more and
The future of family practice in Canada. In this vision every family
ask questions about all the exciting things happening in accreditation reform.
practice offers the care that Canadians want—centred on individual
patients’ needs, within their community, throughout every stage of life, Pourquoi apportons-nous des changements à l’agrément des programmes
and integrated with other health services. de résidence ? Qu’est-ce qui change ? Qu’est-ce qui ne change pas ?
Visitez notre kiosque sur l’Agrément des programmes de résidence afin
L’avenir de la pratique de la médecine familiale au Canada. Selon cette vi-
d’en apprendre davantage sur le sujet et de poser des questions sur tous
sion, chaque bureau ou clinique de médecine familiale offre d’emblée les
les développements qui touchent la réforme de l’agrément.
soins dont veulent les Canadiens et les Canadiennes – des soins centrés
sur les besoins du patient, qui lui sont offerts à toutes les étapes de sa vie,
au sein de sa collectivité et qui intègrent d’autres services de santé.
Research and QI | Recherche et AQ
cfpc.ca/Research
Programs and Practice Support - Poverty Tool | Programmes et
Soutien à la pratique - Outil sur la pauvreté | cfpc.ca/Programs_ Do you ask practice questions? How do you find the answers? The
and_Practice_Support CFPC Research Department and Section of Researchers are developing
tools and resources to help get you started. Please stop by the Research
and QI booth in College Square for more information.
This clinical tool offers resources to help health care providers screen
for and respond to poverty concerns, particularly when caring for Posez-vous des questions sur la pratique ? Comment trouvez-vous les
underserved, vulnerable, and marginalized populations. Get a copy at réponses ? Le département de la recherche du CMFC et la Section des
the Programs and Practice Support booth and join our Twitter conver- chercheurs créent des outils et des ressources afin de vous donner un
sation using #PovertyTool! bon départ. Visitez le kiosque de la recherche et de l’assurance de la
qualité pour plus de renseignements.
10 fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017Exhibitors | Exposants
Saskatchewan College of Family Physicians | Collège des Astellas Pharma Canada 819
médecins de famille de la Saskatchewan | sk.cfpc.ca astellas.ca
The Saskatchewan College of Family Physicians is a trusted voice in Astellas Pharma Canada Inc., headquartered in Markham, Ontario, is
primary health care in Saskatchewan that facilitates high-quality, lifelong a Canadian affiliate of Tokyo-based Astellas Pharma Inc. In Canada,
learning for family physicians and is a valuable resource to its members. Astellas has an intense commercial focus on four therapeutic areas:
urology, immunology, infectious disease, and oncology.
Le Collège de médecins de famille de la Saskatchewan est une voix
digne de confiance dans le domaine des soins primaires en Saska- Astellas Pharma Canada Inc., située à Markham en Ontario, est une
tchewan. Il facilite l’apprentissage à vie de grande qualité pour les filiale canadienne d’Astellas Pharma Inc. basée à Tokyo. Les activités
médecins de famille et est une ressource précieuse pour ses membres. commerciales d’Astellas se concentrent intensément sur les quatre
domaines thérapeutiques suivants : l’urologie, l’immunologie, les
maladies infectieuses et l’oncologie.
Self Learning™ | AutoapprentissageMC
selflearning.cfpc.ca
AstraZeneca Canada 223 & 319
YEARS
By offering you the opportunity to learn any time, anywhere, with a ANS astrazeneca.ca
focus on information that will affect your practice, the Self Learning
program is truly education that stays with you. Visit the Self Learning A science-led biopharmaceutical business pushing
booth to learn more! the boundaries of science to deliver life-changing
medicines. Our primary focus is treating diseases in three main
Le programme Autoapprentissage vous offre l’occasion d’apprendre
therapy areas: oncology, cardiovascular and metabolic diseases, and
n’importe où et n’importe quand tout en mettant l’accent sur des
Respiratory. AstraZeneca’s innovative medicines are used by millions
renseignements qui ont une incidence sur votre pratique. Rensei-
of patients worldwide.
gnez-vous au kiosque Autoapprentissage !
Une entreprise biopharmaceutique guidée par la science qui re-
pousse les limites de la science afin de fournir des médicaments en
Exhibitors | Exposants mesure de changer la vie des patients. Nous nous concentrons parti-
culièrement sur le traitement des maladies oncologiques, cardiovas-
culaires et métaboliques, ainsi que sur les maladies respiratoires.
Des millions de patients à travers le monde bénéficient des médica-
Advance Care Planning Project in Canada M19
ments produits par AstraZeneca.
advancecareplanning.ca
Visit the Advance Care Planning (ACP) Project in Canada and learn Atikokan General Hospital M16
NEW
about how to engage patients in ACP conversations. ACP is a process NOUVEAU aghospital.on.ca
of reflection and communication about health care; view and receive
our evidence-based tools.
The Atikokan General Hospital hosts a rural family medicine practice
Visitez le projet Planification préalable des soins Canada et apprenez consisting of three physicians. The 41-bed fully accredited facility offers
comment entamer avec vos patients des discussions sur la planifica- emergency, acute (including cardiac), and complex continuing care and
tion préalable des soins. La planification préalable des soins est une full-range diagnostics. This coupled with the operation of a fully staffed
démarche de réflexion et de communication en matière de soins de family medicine clinic makes for a full range of practice opportunities.
santé. Visionnez et recevez nos outils basés sur les données probantes.
Atikokan General Hospital héberge une pratique de médecine familiale
rurale composée de trois médecins. L’établissement de 41 lits plei-
nement agréé offre des soins d’urgence et aigus, y compris des soins
Alcoholics Anonymous 922
cardiaques. Nous offrons également des soins continus complexes et
aa.org
une gamme complète de soins diagnostiques. Associés à une clinique
de médecine familiale dotée d’un personnel complet, nous sommes en
Alcoholics Anonymous is a fellowship of sober alcoholics whose recov- mesure d’offrir une gamme complète d’opportunités de pratique.
ery is based on Twelve Steps. There are no dues or fees; AA is self-sup-
porting through contributions from members, accepts no outside funds,
and is not affiliated with any other organization. Our primary purpose is Becel Centre for Heart Health 214
to carry the AA message to alcoholics who still suffer. becel.ca/healthcare
Les Alcooliques anonymes sont un mouvement international d’alcoo-
liques abstinents dont le rétablissement se base sur les Douze Étapes. The Becel Centre for Heart Health is dedicated to providing health
Nous n’exigeons aucuns frais ni cotisations, car nous nous autofinan- care professionals and consumers with the latest scientific information
cions au moyen de contributions volontaires de nos membres. Nous and useful educational tools about heart health and nutrition. For more
n’acceptons aucuns fonds de l’extérieur et ne nous affilions avec information please visit our website.
aucun autre organisme. Notre but primaire est d’apporter le message
Le Centre Becel pour la santé du cœur fournit aux professionnels de la
AA aux alcooliques en souffrance.
santé et au public les dernières nouvelles scientifiques et des outils édu-
catifs au sujet de la santé cardiovasculaire et la nutrition. Pour plus d’infor-
mations : https://secure.becel.ca/fr/healthcareprofessionals/default.aspx.
fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017 11VISIT US AT BOOTH
VISITEZ-NOUS AU KIOSQUE #319
FORXIGA® and the AstraZeneca logo are registered trademarks of AstraZeneca AB, used
under license by AstraZeneca Canada Inc. / FORXIGA® et le logo d’AstraZeneca sont des
marques déposées d’AstraZeneca AB, utilisées sous licence par AstraZeneca Canada Inc.
© 2017 AstraZeneca Canada Inc.Exhibitors | Exposants
SYMBICORT ®
budesonide/formoterol fumarate dihydrate
budésonide/fumarate de formoterol dihydraté
SYMBICORT®, TURBUHALER® and the AstraZeneca logo are registered
trademarks of AstraZeneca AB, used under license by AstraZeneca Canada Inc.
© AstraZeneca Canada Inc. 2017
SYMBICORT®, TURBUHALER® et le logo d’AstraZeneca sont des marques
déposées d’AstraZeneca AB, utilisées sous licence par AstraZeneca Canada Inc.
© AstraZeneca Canada Inc. 2017
fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017 13Exhibitors | Exposants
BiogeniQ 608 Canadian Agency for Drugs and Technologies 803
NEW
NOUVEAU biogeniq.ca in Health (CADTH) | cadth.ca
BiogeniQ helps people take control of their health by offering simple, Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health (CADTH) is
relevant, and practical recommendations based on their DNA. A ded- an independent, not-for-profit organization responsible for providing
icated team of health care professionals delivers the results of genetic Canada’s health care decision makers with objective evidence to help
testing related to nutrition, drugs, and certain diseases in a timely, make informed decisions about the optimal use of drugs and medical
responsible, and ethical manner. devices in our health care system.
BiogeniQ permet à tous de prendre le contrôle de leur santé en offrant L’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé
des conseils simples, appropriés et utiles basés sur leur génétique. (ACMTS) est un organisme indépendant et sans but lucratif qui fournit
En collaboration avec les professionnels de la santé, l’information gé- aux décideurs du secteur de la santé du Canada des preuves objectives
nétique du patient liée à la nutrition, à la médication et aux maladies leur permettant de prendre des décisions éclairées sur l’usage optimal de
est livrée en temps opportun de manière responsable et éthique. médicaments et d’instruments médicaux dans notre système de santé.
Bio-Oil 508 Canadian ADHD Resource Alliance (CADDRA) M1
bio-oil.com caddra.ca
Bio-Oil is Canada’s No.1-selling scar and stretch mark product. Bio- CADDRA is a Canadian non-industry, not-for-profit, independent associ-
Oil’s unique blend of natural plant oils and vitamins is non-greasy, ation. We are an alliance of health care professionals supporting patients
rapidly absorbed, and suitable for all skin types. Bio-Oil is also effec- with attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) and their families.
tive against other skin concerns such as uneven skin tone, aging, and
CADDRA est un organisme canadien sans lien à l’industrie, indépen-
dehydrated skin.
dant et à but non lucratif. Nous sommes un regroupement de profes-
Bio-Oil est le produit pour les vergetures et les cicatrices le plus vendu sionnels de la santé qui soutiennent les patients souffrant du trouble
au Canada. Son mélange unique d’huiles de plantes naturelles et de déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDAH) et leur famille.
vitamines non grasses est absorbé rapidement et convient à tous les
types de peau. Bio-Oil est aussi efficace pour d’autres problèmes de la
peau, comme le teint irrégulier, le vieillissement et la déshydratation Canadian Foundation for Healthcare Improvement (CFHI) 704
cfhi-fcass.ca
BioSyent Pharma 604 CFHI works shoulder-to-shoulder with you to improve health and
biosyent.com care for all Canadians. CFHI is a not-for-profit organization funded by
Health Canada. For more information visit our website.
BioSyent is a specialty pharmaceutical company focused on in-licens-
La Fondation canadienne pour l’amélioration des services de santé
ing or acquiring innovative pharmaceutical products that have been
travaille main dans la main avec vous afin d’améliorer les soins et la
successfully developed. FeraMAX®, the company’s leading product, is
santé de tous les Canadiens et Canadiennes. Elle est un organisme sans
the No. 1–recommended iron supplement by both Canadian pharma-
but lucratif financé par Santé Canada.
cists and physicians for the second year in a row!
BioSyent est une entreprise pharmaceutique spécialisée qui se
concentre sur l’acquisition de produits pharmaceutiques novateurs et Canadian Institute for Health Information (CIHI) 504
réussis et sur leur autorisation. Notre produit phare — FeraMAX® — est cihi.ca
le supplément de fer le plus souvent recommandé par les pharmaciens
et les médecins au Canada pour la deuxième année de suite ! CIHI is an independent, not-for-profit organization that provides essen-
tial information on Canada’s health systems and the health of
Canadians. We provide comparable and actionable data and informa-
Boiron Laboratories 806 tion that are used to accelerate improvements in health care, health
boiron.ca system performance, and population health across Canada.
L’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) est un organisme
Boiron is a pharmaceutical company with more than 80 years of
autonome sans but lucratif qui fournit de l’information essentielle sur les
experience in manufacturing homeopathic medicines. Boiron Canada
systèmes de santé du Canada et sur la santé des Canadiens. Nous four-
has been providing health care practitioners and consumers with
nissons des données et une information comparables et exploitables qui
gentle, reliable, and effective treatments for cough, cold, and flu-like
favorisent une amélioration rapide des soins de santé, de la performance
symptoms; muscle pain; and baby ailments since 1988.
des systèmes de santé et de la santé de la population dans tout le Canada.
Les Laboratoires Boiron comptent plus de 80 ans d’expérience dans la
fabrication de médicaments homéopathiques. Boiron Canada propose
aux professionnels de la santé et aux consommateurs une gamme de Calian Health M4
produits doux, fiables et efficaces pour le traitement de la toux, du calianhealth.com
rhume et des symptômes grippaux, des douleurs musculaires ainsi que
des maux de bébé depuis 1988. Calian Health helps Canadian private- and public-sector organizations
deliver high-quality health services to their employees and offers health care
practitioners, including family physicians, specialists, and nurses, a breadth
of practice opportunities that fit their career and lifestyle objectives.
14 fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017Calian Santé aide les organisations canadiennes des secteurs public et Canadian Association of Nuclear Medicine (CANM) M25
NEW
privé à offrir des services de santé de grande qualité à leurs employés. NOUVEAU canm-acmn.ca
Elle offre aux professionnels de la santé, notamment aux médecins de fa-
mille, spécialistes et personnel infirmier, une vaste gamme d’occasions de
Please stop by the Canadian Association of Nuclear Medicine (CANM)
pratique qui répondent à leurs objectifs de carrière et à leur style de vie.
booth for the latest information about the work of the association and to
learn more about the Pangea project and the e-publication Le Patient. Re-
Canada Health Infoway 802 gister to receive this free e-publication aimed at giving information about
nuclear medicine procedures to referring physicians and their patients.
infoway-inforoute.ca
Venez visiter le kiosque de l’Association canadienne de médecine
Infoway helps improve the health of Canadians by working with nucléaire (ACMN) afin d’obtenir les informations les plus récentes sur
partners to accelerate the development, adoption, and effective use of notre travail et d’en apprendre davantage au sujet du projet Pangea et
digital health across the country. Infoway is an independent, not-for- notre cyber publication Le Patient. Inscrivez-vous pour recevoir gratui-
profit organization funded by the federal government. tement cette publication qui vise à renseigner les médecins traitants et
leurs patients au sujet des procédures de médecine nucléaire.
Inforoute contribue à améliorer la santé des Canadiens et des
Canadiennes en travaillant avec ses partenaires afin d’accélérer la
création, l’adoption et l’utilisation efficace d’outils de santé numé- Canadian Association of Occupational Therapists M12
riques partout au pays. Inforoute est une organisation indépendante à NEW
NOUVEAU caot.ca
but non lucratif financée par le gouvernement fédéral.
The Canadian Association of Occupational Therapists is the national
Canadian Academy of Pain Management (CAPM) 307 organization representing occupational therapists in Canada. Occu-
NEW
canadianapm.com pational Therapists improve the health and well-being of Canadians
NOUVEAU
by creating solutions that help them participate in activities that are
important to their everyday lives.
CAPM is a multidisciplinary professional association promoting com-
petencies in pain management. The designation Diplomate of CAPM L’Association canadienne des ergothérapeutes est l’organisation
is available to medical and allied health professionals through online nationale qui représente les ergothérapeutes au Canada. Les ergothéra-
university-based courses or through a classroom-based course. peutes améliorent la santé et le bien-être des Canadiens en créant des
solutions qui permettent à ceux-ci de participer aux activités quoti-
CAPM est une association professionnelle multidisciplinaire qui vise à diennes qui leur sont importantes.
promouvoir les compétences dans la gestion de la douleur. La désigna-
tion Diplomate of CAPM peut être décernée à tous les professionnels
médicaux et paramédicaux par l’intermédiaire de cours universitaires Canadian Association of Optometrists 322
offerts en ligne ou en classe. YEARS
opto.ca
ANS
Canadian Academy of Sport and Exercise 1214 The Canadian Association of Optometrists (CAO) is the national voice
Medicine (CASEM) | casem-acmse.org of optometry in Canada. More than 4,500 doctors of optometry and
500 optometry students compose the membership of CAO, representing
85 per cent of doctors of optometry in Canada. The CAO works with its
CASEM is an organization of physicians committed to excellence in 10 provincial member associations within a federated framework.
the practice of medicine as it applies to all aspects of physical activity.
L’Association canadienne des optométristes (ACO) est la voix de
L’Académie canadienne de la médecine du sport et de l’exercice l’optométrie au Canada. Plus de 4 500 docteurs en optométrie (DO) et
(ACMSE) est une organisation composée de médecins dévoués à l’ex- de 500 étudiants en optométrie sont membres de l’ACO, représentant
cellence dans la pratique de la médecine appliquée à tous les aspects ainsi 85 % des DO au Canada. L’ACO collabore avec ses dix associa-
de l’activité physique. tions provinciales membres dans un cadre fédéral.
Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP) 722 Canadian Association of Physician Assistants 620
caep.ca capa-acam.ca
We are the national voice of emergency medicine. We provide The Canadian Association of Physician Assistants (CAPA) is a national
continuing medical education and advocate on behalf of emergency association that advocates on behalf of physician assistants across
physicians and their patients. CAEP plays a vital role in the develop- Canada. CAPA has members in all regions as well as the Canadian
ment of national standards and clinical guidelines while collaborating Armed Forces sharing a desire to help develop Canadian health care
with other specialties and committees. and to advocate for collaborative, patient-centred, quality health care.
L’Association canadienne des médecins d’urgence (ACMU) est le L’Association canadienne des adjoints au médecin est une association
porte-parole de la médecine d’urgence. Nous offrons des activités de nationale qui défend les intérêts des adjoints au médecin partout au
formation médicale continue et militons pour les médecins d’urgence Canada. Ses membres, qui travaillent dans toutes les régions du pays
et leurs patients. L’ACMU joue un rôle vital dans l’élaboration de et auprès des Forces canadiennes, partagent un même désir d’aider à
normes nationales et de guides de pratique clinique tout en collabo- développer les soins de santé au Canada et de promouvoir des soins
rant avec d’autres spécialités et comités. de santé de qualité axés sur la collaboration et centrés sur le patient.
fmf.cfpc.ca familymedicineforum @familymedforum FMF 2017 15I NEED drug
and therapeutic
information
in my EMR!
Doctors, nurses and allied health professionals are forced to abandon their EMR at
the point of care to use other decision support tools to complete an assessment,
or determine an appropriate treatment option.
WE CAN HELP . . .
Drop by
Integrate our bilingual, Canadian content in your EMR
• Health Canada-approved drug monographs (CPS)
BOOTH
! Alerts to Health Canada advisories, warnings & recalls #623
• Evidence-based therapeutic information
• The latest Canadian practice guidelines
• Information for the patient
www.pharmacists.ca/integrationsolutionsVous pouvez aussi lire
