2018 OENOTOURISME WINE TOURISM - chateauneuf-du-pape-tourisme.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CADEROUSSE
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
BÉDARRIDES CADEROUSSE COURTHÉZON
CHÂTEAUNEUF COURTHÉZON JONQUIÈRES ORANGE SORGUES
DU PAPE
JONQUIÈRES
ORANGE 2018
ŒNOTOURISME 2016
WINE TOURISM 2016
OENOTOURISME
WINE TOURISM
VERS LYON
LYON
180 KM
ORANGE
9 KM
JONQUIÈRES A7
7 KM
9 KM VERS
NÎMES
MONTPELLIER
17 KM ORANGE
CADEROUSSE A9
5 KM JONQUIÈRES
9 KM A7
CADEROUSSE
COURTHÉZON
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
COURTHÉZON
9 KM AVIGNON
7 KM
VERS
AVIGNON
20 KM
MARSEILLE
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
ACCÈS
DIRECTIONS
EN VOITURE EN AVION EN TRAIN / BY TRAIN /
BY CAR BY PLANE Gare d’Orange
Autoroute A7 Aéroport de Marseille - (TGV & grandes lignes)
sortie Avignon Nord n°23 Provence Gare de Sorgues -
Autoroute A7 www.marseille.aeroport.fr Châteauneuf-du-Pape
sortie Orange Sud n°22 Aéroport d’Avignon - Gare d’Avignon TGV
Autoroute A9 Caumont Gare d’Avignon Centre-Ville
sortie Orange Centre n°21 www.avignon.aeroport.fr
EN BUS / BY BUS
www.vaucluse.fr/
www.chateauneuf-du-pape-tourisme.fr
www.orange-tourisme.fr
2
SOMMAIRE CONTENTS Vignoble 4 Vineyard Domaines et caveaux 10 Wine estates & cellars Légende 15 Legend Activités au cœur 52 du vignoble Activities in the vineyard Balades à pied et à vélo 78 dans le vignoble Exploring the vineyard on bike and on foot Bars à vins 80 Wine bars Distilleries 83 Distilleries Produits du terroir 85 Local products Cours de cuisine 89 Cooking lessons Manifestations autour du vin 92 et des produits du terroir Wine and local products events Partenariat 95 Partnership
VIGNOBLE
VINEYARD
4
Les Côtes du Rhône
The Côtes du Rhône
Les villes principales
Les 17 crus des Côtes du Rhône
Les 2 Vins Crus Naturels
Les 20 Côtes du Rhône Villages avec
noms géographiques.
95 communes de production pour
les Côtes du Rhône Villages
Aire d’appellation des Vins des Côtes
du Rhône. Produits sur 171 communes
dans 6 départements
5
Châteauneuf du Pape :
Appellation d’Origine Contrôlée depuis 1936
Châteauneuf du Pape :
Controlled Designation of Origin since 1936
CHIFFRES CLÉS DE L’APPELLATION KEY FIGURES OF CHATEAUNEUF DU PAPE
2017 APPELLATION - 2017
PRODUCTION PRODUCTION
3 128 ha en production en 2017 The area of production is about 3 128 ha in 2017
5 communes 5 towns
320 déclarations de récolte pour 290 exploitations 320 harvest declarations for 290 wine growers producing
produisant du Châteauneuf-du-Pape (30 métayages) Châteauneuf-du-Pape wines (30 sharecropping)
Rendement annuel moyen sur les 10 dernières années Average annual production over the last 10 years
(de 2008 à 2017) : 29 hl/ha (from 2008 to 2017: 29 hl/ha)
Récolte annuelle moyenne sur les 10 dernières années 91 100 hectoliters of wine is produced in an average
(de 2008 à 2017) : 91 100 hl year, 7 % of that production is in white wine, and 93 %
Dont 93% en rouge et 7 % en blanc. in red: 95 % of the wine production comes from private
Production : Caves particulières 95% cellars and 5 % from a cooperative cellar
Autres (cave coopérative) 5%
BREAKDOWN BY COMMUNE
RÉPARTITION DES SURFACES DE VIGNOBLES
Châteauneuf du Pape : 1 706 ha
PAR COMMUNE (en hectares)
Courthézon : 663 ha
Châteauneuf du Pape : 1 706 ha
Orange : 381 ha
Courthézon : 663 ha
Bédarrides : 353 ha
Orange : 381 ha
Sorgues : 128 ha
Bédarrides : 353 ha
Sorgues : 128 ha TOTAL AREA UNDER ORGANIC FARMING
In 2017: 27 %
SUPERFICIE EN BIO
En 2017, 27 % de la superficie de l’AOC Châteauneuf SALES
-du-Pape est conduite en viticulture biologique Around 12.500.000 bottles sold each year
VENTES EXPORT
12 500 000 bouteilles vendues chaque année en moyenne Exports represent 76% of the total production.
Around 9.5 million of bottles
EXPORT
76% des ventes sont réalisées à l’export
soit environ 9,5 millions de bouteilles
DES RÈGLES STRICTES STRICT RULES
POUR ATTEINDRE L’EXCELLENCE FOR ACHIEVING EXCELLENCE
— Densité de plantation maxi de 3 000 à 3 500 pieds / ha — Maximum planting density of 3 000 to 3 500 vines per hectare
— Le rendement maximal autorisé est fixé à 35 hl/ha. — Maximum allowed yields: 35 hl per hectare
— Les vendanges manuelles obligatoires — Mandatory manual harvesting
— Le tri sélectif de la vendange — Sorting of the grapes
— 13 cépages autorisés — 13 grape varieties allowed
— Le degré naturel des vins : 12,5°minimum — Natural alcohol content of the wines: 12.5% minimum
— Les tailles de la vigne autorisées : gobelet, — Types of pruning permitted: Goblet, bilateral Cordon
cordon de Royat, et Guyot de Royat and Guyot
LES DIFFÉRENTS TERROIRS THE DIFFERENT TERROIRS
Calcaire Grès rouges Galets roulés Sable
Limestone Red sandstone Round pebbles Sand
6
Carte de l’A.O.C Châteauneuf du Pape
Map of the A.O.C Châteauneuf du Pape
7
La symphonie The symphony of 13 different grape varieties
des 13 cépages
8
Un Site Remarquable du goût (S.R.G.)
L’Appellation Châteauneuf du Pape a été Un Site Remarquable du Goût (S.R.G)
reconnue Site Remarquable du Goût en Les Caveaux engagés dans cette démarche
septembre 2006. de qualité
www.sitesremarquablesdugout.fr Wine cellars engaged in this quality approach:
The Châteauneuf du Pape appellation was
recognized as an « Outstanding Taste Site > THE BEST VINTAGE > CAVEAU DOMAINE
» in September 2006. > CAVEAU CAVE JAMET DE NALYS
> CAVEAU CHÂTEAU > CAVEAU
DE LA GARDINE DOMAINE DURIEU
> CAVEAU > CAVEAU CHÂTEAU
CHÂTEAU GIGOGNAN MONT REDON
> CAVEAU CHÂTEAU > CAVEAU DU
JAS DE BRESSY CELLIER DES PRINCES
> CAVEAU CHÂTEAU > CAVEAU FONT
LA NERTHE DE MICHELLE
> CAVEAU CLOS > CAVEAU
MONT OLIVET MAISON BROTTE
> CAVEAU DE LA > CAVEAU OGIER
L’objectif de la charte qualité Site BASTIDE SAINT > CAVEAU
Remarquable du Goût est de donner aux DOMINIQUE VIGNOBLES MAYARD
visiteurs des caves et des caveaux de > CAVEAU DE > CAVEAU VINADEA
LA COTE DE L’ANGE > CHÂTEAU FORTIA
l’Appellation Châteauneuf du Pape une
> CAVEAU DOMAINE > CHÂTEAU
garantie sur la qualité de l’accueil et BERTHET RAYNE MOURRE DU TENDRE
des vins qui y sont vendus. Cette charte > CAVEAU DOMAINE > DOMAINE DE
s’inscrit dans la démarche de progrès DE BEAURENARD LA CONSONNIERE
engagée auprès de l’association nationale > CAVEAU DOMAINE > DOMAINE
DE FONTAVIN DE L’ABBE DINE
des Sites Remarquables du Goût.
> CAVEAU DOMAINE > DOMAINE
The objective of the Remarkable Site of Taste quality DE LA CHARBONNIERE TOUR SAINT MICHEL
charter is to provide visitors to the cellars of the > CAVEAU DOMAINE > CAVEAU DU
Châteauneuf du Pape appellation with a guarantee of DE LA MEREUILLE VERGER DES PAPES
the quality of the facilities and service on offer and of > CAVEAU DOMAINE
the wines which are sold there. This charter is part of DE LA MILLIERE
a development approach undertaken with the French
association of Remarkable Sites of Taste.
Slow Food
Au travers de la Fédération des syndicats
de producteurs, les vignerons se sont
impliqués dans le développement de
Slow Food en France. Cette association Through the Federation of wine producers’ syndicates,
internationale créée en 1989 promeut une the winegrowers of Châteauneuf du Pape support the
development of Slow Food in France. This international
alimentation qui soit bonne, propre et juste. association created in 1989 promotes food which is good,
www.slowfood.fr clean and fair.
9
DOMAINES
ET CAVEAUX
WINE ESTATES AND CELLARS
10DOMAINES ET CAVEAUX WINE ESTATES AND CELLARS
INDEX PAR NOM DE DOMAINE
Cave des Femmes Vignes Rhône Courtil Thibaut Domaine de la Janasse
(Association groupement) Clos des Brusquières Sabon Isabelle & Christophe....125
Raulet-Reynaud Danièle...............92 Courtil David et Jérôme..............30 Domaine de la Jaufrette
Cave du Verger des Papes Estevenin Cuvée des Sommeliers Chastan Frédéric......................145
Jean Pierre & Philippe.................42 Mestre Christophe......................79 Domaine de la Mereuille
Cave Le Petit Serre Cuvée du Chêne Vert Granger Philippe.......................152
Pagan Véronique..........................87 Constantin Serge.........................27 Domaine de la Palud
Cave Ourouse Brunel Danièle........19 Domaine Albin Jacumin Grangeon Marie Laure..............153
Caveau D. Brunel The Best Vintage Jacumin Albin.............................61 Domaine de la Solitude
Brunel Danièle.............................18 Domaine André Mathieu Lançon Florent............................70
Caveau Domaine Santa Duc Mathieu André.............................74 Domaine de La Souco Papale
Aru Christophe...............................3 Domaine Berthet-Rayne Alazay Marie Claire & Pierre........2
Caves Jamet Le Sang du Peuple Berthet-Rayne Laure................107 Domaine de la Vieille Julienne
Jamet Eric................................116 Domaine Bois de Boursan Daumen Jean Paul....................149
Château Cabrières Versino Jean Paul.....................103 Domaine de l’Arnesque
Vernier Patrick...........................102 Domaine Bosquet des Papes Pathier Sébastien.....................133
Château de Beaucastel Boiron Nicolas............................10 Domaine de l’Aurore
Famille Perrin Domaine Chante Perdrix Biscarrat Olivier........................129
Perrin François..........................123 Nicolet Frédéric..........................85 Domaine de l’Harmas
Château de la Gardine Domaine Chante-Cigale Fabre Nathalie..........................150
Brunel Maxime...........................20 Favier Alexandre.........................43 Domaine de Marcoux
Château de Vaudieu Domaine Charvin Armenier Catherine et Sophie..137
Bréchet Laurent .........................14 Charvin Laurent........................143 Domaine de Nalys
Château du Mourre du Tendre Domaine Clos Val Seille Guigal Famille............................58
Paumel Florence.......................122 Bonvin Jean-Marc.....................109 Domaine de Panisse
Château Fortia Domaine Comte de Lauze Olivier Jean-Marie....................121
Pastre Pierre..............................88 Foucher Anne.............................47 Domaine de Pignan
Château la Nerthe Domaine Condorcet Charvin Frédéric.........................25
Garcin Ralph...............................49 Bouche Gérard & Anaïs.............12 Domaine de Saje
Château Malijay Domaine Croze – Granier Mathieu Jérôme..........................73
Deltin Aude...............................130 Cortinas Laurent........................28 Domaine de Villeneuve
Château Maucoil Domaine de Beaurenard Wallut Stanislas........................164
Bonnet Bénédicte.....................141 Coulon Frédéric..........................29 Domaine des 3 Cellier
Château Mongin............................136 Domaine de Châteaumar Cellier Ludovic, Nathalie,
Château Mont-Redon Souret Frédéric.........................161 Julien & Benoît..........................24
Abeille Patrick...............................1 Domaine De Courten Domaine des Chanssaud
Château Sixtine William De Courten William.......33 Jaume Patrick...........................155
Diffonty Jean-Marc.....................37 Domaine de Cristia Domaine des Pères de l’Eglise
Clos des Papes - Paul Avril Grangeon Baptiste....................115 Gradassi Laetitia.........................56
Avril Paul –Vincent.......................5 Domaine de Cristia Domaine des Pradines
Clos des Terres Blanches Grangeon Baptiste......................57 Panicucci Brigitte et Jean Claude.157
Aubert Jean-Louis........................4 Domaine de Ferrand Domaine des Relagnes
Clos du Caillou Bravay Charles..........................142 Clef de St Thomas
Vacheron Sylvie.........................126 Domaine de Fontavin Kessler Sophie...........................67
Clos du Mont Olivet Chouvet – Coton Hélène...........112 Domaine des Saumades
Sabon Joseph.............................97 Domaine de la Biscarelle Mousset Murielle & Franck......120
Clos Saint André Grieco Jérôme et Christelle.....154 Domaine des Sénéchaux
Deville Alain................................34 Domaine de la Charbonnière Cazes Jean Charles....................23
Clos Saint Antonin Maret Caroline et Véronique......72 Domaine du Banneret
Sabon Famille...........................128 Domaine de la Côte de l’Ange Vidal Audrey et Jean-Claude....104
Clos Saint Jean Gasparri Corinne........................50 Domaine du Comte Christophe de
Maurel Vincent & Pascal............75 Domaine de la Fagotière Courten
Clos Saint Pierre Chastan Pascal.........................147 De Courten Christophe...............32
Perveyrie Pierre........................158
11Domaine du Galet des Papes Domaine Lou Frejau La Cave Famille Perrin Mayard Blandine.........................76 Chastan Serge..........................144 Château de Beaucastel Domaine du Pégau Domaine Lucien Barrot & Fils Perrin Cécile..............................89 Féraud Laurence........................45 Brus Françoise..........................22 La Célestière Domaine du Père Caboche Domaine Lucien Tramier Joyce Béatrice............................66 Boisson Emilie............................11 Thomas Max.............................135 La Sousto Domaine du Père Papité Domaine Martin de Grangeneuve Barrot Famille..............................8 Giancatarina Sophie...................52 Martin Pierre............................132 La Vieille Ferme - Famille Perrin Domaine du Vieux Donjon Domaine Martine Thoumy Perrin François........................163 Michel Claire..............................80 Thoumy Martine.......................162 Le Cellier des Princes - Groupement Domaine Duplessis Domaine Moulin – Tacussel de Producteurs de l’AOC Duplessis Lionel.......................131 Moulin Robert............................82 Bressy Jocelyn.........................110 Domaine Durieu Domaine Olivier Hillaire Le Serre des Mourres Sabon de Durieu Vincent & François.........38 Hillaire Olivier.............................59 Rocheville Domaine Duseigneur Domaine Patrice Magni Sabon de Rocheville Mylène......98 Duseigneur Bernard..................39 Magni Patrice.............................71 Les Caves Saint Charles Domaine Eugénie Domaine Paul Autard Brémond Guy.............................15 Bley Florence...............................9 Autard Pauline.........................106 Les Clefs d’Or - Domaine Jean Domaine Féraud Eddie et Fils Domaine Pierre André Deydier & Fils Féraud Eddie & Yannick.............44 André Jacqueline.....................105 Deydier Laurence Domaine Font de Courtedune Domaine Pierre Laget & Mery Jean-François...............35 Charrier Caroline.....................111 Laget Christine..........................69 Les Girard du Boucou Domaine Galévan Domaine Pierre Usseglio et Fils Girard Jacques...........................53 Goumarre Coralie....................114 Usseglio Thierry et Jean Pierre ... Les Grandes Serres Domaine Gilbert Establet .................................................100 Montgermont Samuel................81 Establet Gilbert..........................40 Domaine Pontifical Maison Geniest Mas Saint Louis Domaine Giraud Laget François et Pauline.........68 Geniest Monique........................51 Giraud Marie et François...........54 Domaine Porte Rouge Mas de Boislauzon Domaine Jean Royer Friedmann Bernard...................48 Chaussy Christine et Daniel....148 Royer Jean Marie.......................95 Domaine Raymond Usseglio Melchor Mage des Rois Domaine Jérôme Gradassi Usseglio Stéphane...................101 Melchor Michel..........................78 Gradassi Jérôme........................55 Domaine Riché – Baban Mouriesse Vinum Domaine Julien Masquin Riché Jean.................................93 Mouriesse Brigitte et Serge......83 Masquin Julien.........................118 Domaine Rigot Musée du Vin - Maison Brotte Domaine Juliette Avril Rigot Camille............................134 Brotte Laurent............................16 Brun Avril Marie Lucile Domaine Roger Perrin Ogier et Stephan.................................17 Rolin Xavier...............................159 Cohen Camille............................26 Domaine la Barroche Domaine Roger Sabon Palais du Vin Barrot Laetitia et Julien..............6 Sabon Gilbert.............................96 Saysset Pierre..........................160 Domaine La Bastide Saint- Domaine Saint Préfert Pavillon Bouachon Dominique Ferrando Isabel..........................46 Rigaud Florent...........................94 Bonnet Eric..............................108 Domaine Saint Siffrein Réserve des Cardinaux Domaine la Boutinière Chastan Cyril............................146 Jouffron Michel..........................65 Boutin Frédéric..........................13 Domaine Saint-Laurent SCEA Domaine du Haut des Terres Domaine la Consonnière Sinard Nicolas..........................125 Blanches Cuscusa Sébastien.....................31 Domaine Serguier Diffonty Joel et Pascal...............36 Domaine la Destinée Nury Daniel................................86 Trintignant & Fils Folliet Pierre............................151 Domaine Tour St Michel Trintignant Jean Benoît.........62 Domaine la Font du loup Porte Mireille.............................90 Vignobles Famille Quiot Mélia Bachas Anne-Charlotte.119 Domaine Ventaillac Quiot Famille .............................91 Domaine la Millière Blanc Daniel.............................140 Vignobles Mayard Arnaud Michel..........................138 Domaines Mousset - Sarl Les Caves Mayard Béatrice.........................77 Domaine La Roizelière du Château des Fines Roches Vignobles Mousset-Barrot Lambert Jérôme......................117 Mousset Laure...........................84 Barrot Amélie & Maillet Gaëlle...7 Domaine la Roquète Domaine de Saint Paul Vinadéa - Maison des Vins de Brunier Frédéric........................21 Jeune Elie..................................63 Châteauneuf du Pape Domaine L’Abbé Dîne Domaine du Grand Tinel Tosan Marie-Clémentine...........99 Reynaud Nathalie.....................124 Jeune Elie..................................64 Vignobles Alain Jaume Domaine le Moulin des Saints La Barque aux romarins Mme Hélène Jaume.................156 Esteoulle Christine et Michel....41 Babot Isabelle..........................139 Domaine Le Pointu Coste Patrick...........................113 Domaine L’Or de Line Jacumin Paule...........................60 12
DOMAINES ET CAVEAUX WINE ESTATES AND CELLARS
INDEX PAR NOM
Abeille Patrick ..................1 Bravay Charles..............142 Cortinas Laurent............28 Féraud Laurence............45
Château Mont-Redon Domaine de Ferrand Domaine Croze – Granier Domaine du Pégau
Alazay Marie Claire Bréchet Laurent..............14 Coste Patrick................113 Ferrando Isabel...............46
& Pierre............................2 Château de Vaudieu Domaine Le Pointu Domaine Saint Préfert
Domaine de La Souco Brémond Guy..................15 Coulon Frédéric..............29 Folliet Pierre.................151
Papale Les Caves Saint Charles Domaine de Beaurenard Domaine la Destinée
André Jacqueline..........105 Bressy Jocelyn..............110 Courtil David et Jérôme...30 Foucher Anne..................47
Domaine Pierre André Le Cellier des Princes Courtil Thibaut - Clos Domaine Comte de
Armenier Catherine Groupement de des Brusquières Lauze
et Sophie........................137 Producteurs de l’AOC Cuscusa Sébastien.........31 Friedmann Bernard........48
Domaine de Marcoux Brotte Laurent................16 Domaine la Consonnière Domaine Porte Rouge
Arnaud Michel...............138 Musée du Vin Maison Daumen Jean Paul.......149 Garcin Ralph....................49
Domaine la Millière Brotte Domaine de la Vieille Château la Nerthe
Aru Christophe..................3 Brun Avril Marie Lucile Julienne Gasparri Corinne............50
Caveau Domaine et Stephan.......................17 De Courten Christophe..32 Domaine de la Côte de
Santa Duc Domaine Juliette Avril Domaine du Comte l’Ange
Aubert Jean-Louis............4 Brunel Danièle................18 Christophe de Courten Geniest Monique.............51
Clos des Terres Blanches Caveau D. Brunel The De Courten William........33 Maison Geniest Mas
Autard Pauline..............106 Best Vintage Domaine De Courten Saint Louis
Domaine Paul Autard Brunel Danièle................19 William Giancatarina Sophie.......52
Avril Paul –Vincent............5 Cave Ourouse Deltin Aude....................130 Domaine du Père Papité
Clos des Papes Brunel Maxime...............20 Château Malijay Girard Jacques................53
Paul Avril Château de la Gardine Deville Alain.....................34 Les Girard du Boucou
Babot Isabelle...............139 Brunier Frédéric.............21 Clos Saint André Giraud Marie et François ..
La Barque aux romarins Domaine la Roquète Deydier Laurence & Mery ..........................................54
Barrot Laetitia et Julien...6 Brus Françoise...............22 Jean-François.................35 Domaine Giraud
Domaine la Barroche Domaine Lucien Barrot Les Clefs d’Or - Domaine Goumarre Coralie.........114
Barrot Famille...................8 & Fils Jean Deydier & Fils Domaine Galévan
La Sousto Cazes Jean Charles........23 Diffonty Joel et Pascal....36 Gradassi Jérôme.............55
Barrot Amélie & Maillet Domaine des Sénéchaux SCEA Domaine du Haut Domaine Jérôme
Gaëlle.................................7 Cellier Ludovic, Nathalie, des Terres Blanches Gradassi
Vignobles Mousset-Barrot Julien & Benoît...............24 Diffonty Jean-Marc........37 Gradassi Laetitia.............56
Berthet-Rayne Laure...107 Domaine des 3 Cellier Château Sixtine Domaine des Pères de
Domaine Berthet-Rayne Charrier Caroline.........111 Duplessis Lionel...........131 l’Eglise
Biscarrat Olivier............129 Domaine Font de Domaine Duplessis Grangeon Baptiste..........57
Domaine de l’Aurore Courtedune Durieu Vincent & François Domaine de Cristia
Blanc Daniel..................140 Charvin Frédéric.............25 ..........................................38 Grangeon Baptiste.......115
Domaine Ventaillac Domaine de Pignan Domaine Durieu Domaine de Cristia
Bley Florence....................9 Charvin Laurent ...........143 Duseigneur Bernard......39 Grangeon Marie Laure.153
Domaine Eugénie Domaine Charvin Domaine Duseigneur Domaine de la Palud
Boiron Nicolas.................10 Chastan Serge...............144 Establet Gilbert .............40 Granger Philippe..........152
Domaine Bosquet des Domaine Lou Frejau Domaine Gilbert Establet Domaine de la Mereuille
Papes Chastan Frédéric..........145 Esteoulle Christine et Grieco Jérôme
Boisson Emilie................11 Domaine de la Jaufrette Michel..............................41 et Christelle..................154
Domaine du Père Chastan Cyril.................146 Domaine le Moulin des Domaine de la Biscarelle
Caboche Domaine Saint Siffrein Saints Guigal Famille.................58
Bonnet Eric...................108 Chastan Pascal.............147 Estevenin Jean Pierre & Domaine de Nalys
Domaine La Bastide Domaine de la Fagotière Philippe............................42 Hillaire Olivier.................59
Saint-Dominique Chaussy Christine et Cave du Verger des Domaine Olivier Hillaire
Bonnet Bénédicte.........141 Daniel............................148 Papes Jacumin Paule................60
Château Maucoil Mas de Boislauzon Fabre Nathalie..............150 Domaine L’Or de Line
Bonvin Jean-Marc........109 Chouvet – Coton Hélène.....12 Domaine de l’Harmas Jacumin Albin.................61
Domaine Clos Val Seille Domaine de Fontavin Favier Alexandre.............43 Domaine Albin Jacumin
Bouche Gérard & Anaïs..12 Cohen Camille................26 Domaine Chante-Cigale Jamet Eric.....................116
Domaine Condorcet Ogier Féraud Eddie & Yannick.44 Caves Jamet
Boutin Frédéric...............13 Constantin Serge............27 Domaine Féraud Eddie Le Sang du Peuple
Domaine la Boutinière Cuvée du Chêne Vert et Fils Jaume Patrick...............155
Domaine des ChanssaudJaume Hélène...............156 Mouriesse Brigitte Sabon de Rocheville Mylè
Vignobles Alain Jaume et Serge...........................83 ne.....................................98
Trintignant Jean Benoît .. Mouriesse Vinum Le Serre des Mourres
........................................62 Mousset Laure................84 Sabon de Rocheville
Trintignant & Fils Domaines Mousset - Sarl Sinard Nicolas...............125
Jeune Elie........................63 Les Caves du Château Domaine Saint-Laurent
Famille Domaine de des Fines Roches Souret Frédéric.............161
Saint Paul Mousset Murielle Domaine de Châteaumar
Jeune Elie........................64 & Franck........................120 Thomas Max..................135
Famille Domaine du Domaine des Saumades Domaine Lucien Tramier
Grand Tinel Nicolet Frédéric..............85 Thoumy Martine............162
Domaine Chante Perdrix Domaine Martine
Jouffron Michel...............65
Nury Daniel......................86 Thoumy
Réserve des Cardinaux
Domaine Serguier Tosan Marie-Clémentine 99
Joyce Béatrice................66 Vinadéa - Maison des
La Célestière Olivier Jean-Marie........121
Domaine de Panisse Vins de Châteauneuf
Kessler Sophie...............67 du Pape
Pagan Véronique............87
Domaine des Relagnes - Usseglio Thierry et Jean
Cave Le Petit Serre
Clef de St Thomas Pierre.............................100
Panicucci Brigitte et Jean
Laget François et Pauline Domaine Pierre Usseglio
Claude............................157 et Fils
..........................................68 Domaine des Pradines
Domaine Pontifical Usseglio Stéphane.......101
Pastre Pierre.................. 88 Domaine Raymond
Laget Christine...............69 Château Fortia
Domaine Pierre Laget Usseglio
Pathier Sébastien.........133 Vacheron Sylvie.............126
Lambert Jérôme...........117 Domaine de l’Arnesque
Clos du Caillou
Domaine La Roizelière Paumel Florence..........122
Lançon Florent...............70 Vernier Patrick.............102
Château du Mourre du
Château Cabrières
Domaine de la Solitude Tendre
Versino Jean Paul.........103
Magni Patrice.................71 Perrin Cécile...................89 Domaine Bois de
Domaine Patrice Magni La Cave Famille Perrin -
Boursan
Maret Caroline et Château de Beaucastel
Vidal Audrey
Véronique........................72 Perrin François.............123
Château de Beaucastel- et Jean-Claude.............104
Domaine de la Famille Perrin Domaine du Banneret
Charbonnière Perrin François.............163 Wallut Stanislas...........164
Martin Pierre.................132 La Vieille Ferme - Domaine de Villeneuve
Domaine Martin de Famille Perrin ........................................136
Grangeneuve Perveyrie Pierre............158 Château Mongin
Masquin Julien..............118 Clos Saint Pierre
Domaine Julien Masquin Porte Mireille..................90
Mathieu Jérôme............138 Domaine Tour St Michel
Domaine de Saje Quiot Famille...................91
Mathieu André.................74 Vignobles Famille Quiot
Domaine André Mathieu Raulet-Reynaud Danièle 92
Maurel Vincent & Pascal .. Cave des Femmes Vignes
Rhône (Association
..........................................75 groupement)
Clos Saint Jean Reynaud Nathalie.........124
Mayard Blandine............76 Domaine L’Abbé Dîne
Domaine du Galet des Riché Jean.......................93
Papes Domaine Riché - Baban
Mayard Béatrice.............77 Rigaud Florent................94
Vignobles Mayard Pavillon Bouachon
Melchor Michel...............78 Rigot Camille.................134
Melchor Mage des Rois Domaine Rigot
Mélia Bachas Anne-Charlo Rolin Xavier...................159
tte...................................119 Domaine Roger Perrin
Domaine la Font du loup Saysset Pierre...............160
Mestre Christophe..........79 Palais du Vin
Cuvée des Sommeliers Royer Jean Marie...........95
Domaine Jean Royer
Michel Claire...................80
Domaine du Vieux Sabon Gilbert..................96
Domaine Roger Sabon
Donjon
Sabon Joseph..................97
Montgermont Samuel....81 Clos du Mont Olivet
Les Grandes Serres
Sabon Isabelle &
Moulin Robert.................82
Domaine Moulin -
Christophe....................125
Domaine de la Janasse
Tacussel
Sabon Famille...............128
Clos Saint Antonin
14LÉGENDE LEGEND
LABELS : SERVICES MOYENS DE PAIEMENT :
Qualité tourisme Visite des caves Chèques
Quality Tourism Wine cellars tours
Cartes bancaires
Site Remarquable Dégustation de vins Credit cards accepted
du Goût WineTasting
Virement
Oustanding Taste Site Langues parlées Bank transfer
certification Spoken languages
Ticket Restaurant
La Provence à Vélo Meal vouchers
Professional network
welcoming bikers Chèques vacances
acceptés
Agriculture bio EXPORT
Holiday Vouchers accepted
Organic Farming UE : Union Européenne
European Union
Charte Inter Rhône USA : Etats-Unis
Côtes du Rhône Terroirs CAN : CANADA
d’accueil
a visitors’ charter
for wine-growers.
WIFI
Bienvenue à la Ferme
Welcome to the Farm K Salle de réception
Reception room
Caves Particulières K Salle de réunion
Conference room
Particular Cellars
Buffets – lunchs sur
réservation
Vignerons Indépendants Snacks – lunches on
Independent Wine Growers reservation
Tourisme & Handicap Hébergement sur place
Accommodation on site
Tourism & Handicap
Séjour camping-car
Stay camper
EQUIPEMENTS Location de vélo
Bike rental
E Parking
P Parking autocar Activités oenotourisme
Wine tourism activity
PMR : Accès PMR
(Personnes à mobilité P Soirées animées,
réduite) musicales, à thème
Access for disabled persons Enternaiment evenings
15DOMAINES ET CAVEAUX WINE ESTATES AND CELLARS
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
1.Château 2.Domaine de 4. Clos des
Mont-Redon La Souco Papale Terres Blanches
M. Patrick Abeille Mme Marie Claire M. Jean-Louis Aubert
Chemin de Maucoil & M. Pierre Alazay 8 avenue Impériale
84230 Châteauneuf 22 chemin du Bois de la Ville 84230 Châteauneuf-du-Pape
-du-Pape Caveau : 31 rue Joseph Ducos 06 95 54 61 68
04 90 83 72 75 84230 Châteauneuf-du-Pape contact@closdesterresblanches.
contact@chateaumontredon.fr 04 90 83 77 41 fr
www.chateaumontredon.com 06 86 86 11 25 www.closdesterresblanches.fr
Accueil Vigneron
Caves particulières - Vignerons
Indépendants E à proximité sur RDV sur RDV
Horaires d’ouverture :
De mars à octobre, tous les jours Horaires d’ouverture :
(idem jours fériés) de 10h à 20h. accueil sur RDV
sur RDV Payante de 9€/ Opening hours : Opening hours : by appointment
Pers (durée 1H) ou 19 €/Pers Daily from March to October : 10am
(durée 2H30) to 8pm
EP 5. Clos des Papes -
AM. CENTRE/AM. SUD/ASIE 3.Caveau Paul Avril
M. Paul-Vincent Avril
CAN/USA/OCÉANIE/UE Domaine Santa Duc 13 avenue Pierre de Luxem-
M. Christophe Aru bourg
Horaires d’ouverture : 1 avenue du Général de Gaulle
Tous les jours : 84230 Châteauneuf-du-Pape
84230 Châteauneuf-du-Pape 04 90 83 70 13
Du lundi au vendredi de 8h à 19h 04 90 25 02 53
- Mercredi : de 8h à 12h et de clos-des-papes@clos-des-
caveau@santaduc.fr papes.com
14h à 18h ; Week-ends et jours www.santaduc.com
fériés d’octobre à mars de 10h à www.clos-des-papes.com
www.boutiquesantaduc.fr
18h et d’avril à fin septembre de
9h à 19h.
Opening hours : Daily.
From Monday to Friday from 8am to
E E
7pm. Wednesday from 8am to 12pm
and from 2pm to 6pm. Weekends Horaires d’ouverture : AFRIQUE/AM. SUD/ASIE/
and holidays : October to March from Toute l’année, du mardi au CAN/USA /OCÉANIE /UE
10am to 6pm - April to the end of dimanche de 10h à 18h30. Horaires d’ouverture :
September from 9am to 7pm. Fermé le lundi ou sur RDV. Du 03/01 au 21/12 du lundi au
Opening times : vendredi de 8h à 11h et 14h à
Every day throughout the year 17h.
between 10 AM and 6.30 PM. Closed Opening hours :
on Monday or by appointment. From January 3rd to December 21st
from Monday to Friday : 8am to 11am
- 2pm to 5pm.
166. Domaine 9. Domaine Eugénie
la Barroche sur RDV sur RDV
Mme Florence Bley
Mme Lætitia et M. Julien Barrot Quartier Condorcet
19 avenue des Bosquets (bureau) E AM. CENTRE/AM. SUD 84230 Châteauneuf-du-Pape
16 chemin du Clos (cave) ASIE/CAN/USA /UE 04 90 33 00 63
84230 Châteauneuf-du-Pape
06 62 84 95 79 Horaires d’ouverture : tous les
contact@domainelabarroche.com 10. Domaine
jours du 28/05 au 28/09 de
www.domainelabarroche.com Bosquet des Papes
13h30 à 19h30.
Caves particulières - Vignerons Du 08/02 au 14/02 - du 02/04 au M. Nicolas Boiron
Indépendants 18 route d’Orange
27/05, du 29/09 au 27/10, du 03
au 31/12 de 13h30 à 19h30 tous 84230 Châteauneuf-du-Pape
les jours sauf le dimanche. 04 90 83 72 33
Lundi de Pâques, 1er mai, 8 mai, bosquet.des.papes@orange.fr
sur RDV sur RDV
Jeudi de l’Ascension, Lundi de www.bosquetdespapes.com
E Pentecôte, 14 Juillet : de 13h30 à Caves particulières - Vignerons
19h30.Fermé du 07/01 au 07/02 Indépendants
ASIE/CAN/USA/OCÉANIE/UE et du 28/10 au 02/12.
Opening hours : Daily from May
Horaires d’ouverture : 28th to September 28th from
Du lundi au vendredi sur RDV. 1.30pm to 7.30pm
Juin juillet et août du lundi au From February 8th to February 14th EP
samedi de 10h à 12h & de 14h - from April 2nd to May 27th, from Horaires d’ouverture :
à 17h September 29th to October 27th, Toute l’année du lundi au
Opening hours : from December 3rd to December
from Monday to Friday by appoint- 31st : 1.30pm to 7.30pm everyday vendredi de 9h à 12h & de 14h à
ment. From June to August open except on Sunday. Easter Monday, 18h. Samedi matin uniquement
from Monday to Saturday : the 1st of May, the 8th of May, the sur RDV. Fermé les jours fériés
10am to 12pm - 2pm to 5pm. Ascension Day, the Pentecost Mon- et entre Noël et jour de l’an.
day, the 14th of July: from 1.30pm to Opening hours: All year round from
7.30pm. Closed from January 7th to Monday to Friday : 9am to 12pm -
February 7th and from October 28th 2pm to 6pm. Saturday morning by
7. Vignobles to December 2nd. appointment only. Closed on holidays
Mousset-Barrot and during Christmas and New Year
Mmes Amélie Barrot period.
& Gaëlle Maillet
1 avenue du Baron Leroy
8. La Sousto
M. Barrot
Caveau : Château Jas de Bressy
21, avenue Saint Joseph
631 route de Sorgues
84230 Châteauneuf-du-Pape
84230 Châteauneuf-du-Pape
04 90 83 73 81
04 90 83 51 73
06 07 63 08 07
04 90 01 26 84 (caveau)
contact@lasousto.fr
06 07 63 08 07 (A.Barrot)
www.lasousto.fr
chateaux@vmb.fr
www.vmb.fr
Caves particulières - Vignerons
Indépendants
17DOMAINES ET CAVEAUX WINE ESTATES AND CELLARS
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
sur RDV
11. Domaine 14. Château
du Père Caboche K de réception de Vaudieu
Mme Emilie Boisson K de réunion M. Laurent Bréchet
5 impasse Martial Imbart 501 Route de Courthézon
Caveau : 1 rue Joseph Ducos EP 84230 Châteauneuf-du-Pape
84230 Châteauneuf-du-Pape UE 04 90 83 70 31
04 90 83 71 44 Horaires d’ouverture : Du lundi contact@famillebrechet.fr
04 90 83 50 66 (Caveau) au vendredi de 9h30 à 12h et de alban.rabasa@famillebrechet.com
boisson@jpboisson.com 14h à 18h. Samedis de 9h à 12h. www.famillebrechet.fr
www.jpboisson.com Autres : sur RDV. Fermé les jours
fériés. Caves particulières - Vignerons
Opening hours: from Monday to Indépendants
Friday from 9.30am to 12pm - 2pm
sur RDV to 6pm. Saturday morning from 9am
to 12pm. Others by appointment only.
E AM. SUD/ASIE/USA/ Closed on holidays
E sur RDV payante
CANADA/OCÉANIE /UE
ASIE/USA /OCÉANIE /UE
Horaires d’ouverture : 13. Domaine
Au domaine du lundi au vendredi la Boutinière Horaires d’ouverture :
de 8h30 à 12h30 & de 13h30 à M. Frédéric Boutin
Du lundi au vendredi de 8h30 à
17h30. 17 route de Bédarrides
12h30 & de 14h à 17h30 (ferme-
Au caveau d’Avril à fin Octobre Caveau : 10 Rue du Commandant
ture à 16h30 le vendredi). Fermé
7/7 de 10h15 à 18h45. Lemaître
le week-end et les jours fériés.
Opening hours : 84230 Châteauneuf-du-Pape
At the wine estate : from Monday to Fermé entre Noël et Jour de l’An.
04 90 83 75 78 Opening hours :
Friday from 8.30am to 12.30pm - 06 15 18 54 87
1.30 to 5.30pm. Monday to Thursday from 8:30 to
Daily at the wine shop from April info@domainelaboutiniere.fr 12:30pm & from 2pm to 5:30pm. Fri-
to late October from 10.15am to www.domainelaboutiniere.fr day from 8:30 to 12:30pm and from
6.45pm. 2pm to 4:30pm. Closed on Saturday,
Sunday and bank holidays.
sur RDV
12. Domaine
Condorcet ASIE/USA/UE
M. Gérard Bouche Horaires d’ouverture
1900 route de Sorgues BP 4 Caveau : du 29/03 au 22/10, tous
84230 Châteauneuf-du-Pape les jours de 10h à 13h et de 14h
04 90 83 78 63 à 19h.
Opening hours:
06 14 86 50 98 (M. Gérard Wine shop : daily from March 29th to
BOUCHE) October 22th : 10am to 1pm - 2pm
06 80 53 87 67 (Mme Anaïs to 7pm
BOUCHE)
domaine.condorcet@gmail.com
domaine.condorcet@domaine-
condorcet.com
www.domainecondorcet.com
Oenotourisme
1815. Les Caves 16. Maison Brotte 17. Domaine
Saint Charles M. Laurent Brotte Juliette Avril
M. Guy Brémond Avenue Pierre Mme Marie Lucile
10/12 rue des Papes de Luxembourg et M. Stephan Brun Avril
84230 Châteauneuf-du-Pape 84230 Châteauneuf 8 avenue Louis Pasteur
04 90 39 13 85 -du-Pape 84230 Châteauneuf-du-Pape
06 03 46 47 37 04 90 83 59 44 04 90 83 72 69
contact@cave-saint-charles. 04 90 83 70 07 06 08 35 36 66
com musee@brotte.com 06 37 58 98 21
www.cave-saint-charles.com caveau@brotte.com info@julietteavril.com
www.brotte.com www.julietteavril.com
Caves particulières - vignerons
indépendants
sur RDV France Passion
sur RDV payante
E AM. SUD/AFRIQUE
E à proximité Audioguides : /ASIE/ CAN/USA /OCÉANIE /UE
Chinois / Portugais / Russe Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi de 9h à 12h
AM. CENTRE/AM. SUD/ASIE/ EP et de 14h à 18h.
CAN/USA /OCÉANIE /UE/BRÉSIL Visite du musée Fermé les week-ends
Horaires d’ouverture : Oenotourisme et les jours fériés.
Du 15 mars au 15 novembre de AFRIQUE/AM. CENTRE /AM.
Opening hours :
10h à 12h et de 14h30 à 18h30. from Monday to Friday : 9am to 12pm
SUD/ASIE/CAN/USA /OCÉANIE/ and from 2pm to 6pm.
Fermé le dimanche. UE/Shipping USA
Opening hours : Closed the weekends and bank
From March 15th to November holidays
15th : 10am to 12pm and 2.30pm to
6.30pm. Closed on Sunday.
Horaires d’ouverture :
Du 01/06 au 15/09, tous les 18. The Best Vintage
jours de 9h à 19h. Mme Danièle Brunel
Du 16/04 au 14/10, tous les 7 rue de la République
jours de 9h à 13h et de 14h à 84230 Châteauneuf-du-Pape
19h. 04 90 83 31 75
Du 15/10 au 15/04, tous les 06 84 52 31 55
jours de 9h à 12h et de 14h à caveau@thebestvintage.fr
18h. www.thebestvintage.fr
Fermé les 1er janvier et 25 Oenotourisme
décembre. AB - BIODYNAMIE
Opening hours :
Daily from June 1st to September
15th, from 9am to 7pm
Daily from April 16th to October 14th sur RDV payante
from 9am to 1pm - 2pm to 7pm
Daily from October 15th to April 15th
from 9am to 12pm - 2pm to 6pm
E à proximité
Closed December 25th and January ASIE/USA/CANADA/UE
1st.
EXP DOOR TO DOOR
19DOMAINES ET CAVEAUX WINE ESTATES AND CELLARS
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
Horaires d’ouverture : Boutique
ouverte tous les jours du 9 Avril 20.Château de
au 31 Octobre de 10h30 à 18h30.
22. Domaine
Du 02 janvier au 08 avril et du
la Gardine Lucien Barrot & Fils
M. Maxime Brunel Mme Françoise Brus
01 Novembre au 31 décembre,
Route de Roquemaure 11 chemin du Clos
ouvert de 10h30 à 18h30. Fermé
84230 Châteauneuf-du-Pape BP 61
les dimanche et lundi. Ouvert les
04 90 83 73 20 84230 Châteauneuf-du-Pape
jours fériés (sauf 25/12 & 01/01)
Opening hours : Shop is open daily 04 90 83 57 26 04 90 83 70 90
from April 9th to October 31st from marie-julie.dubrulle@gardine.com 06 12 34 30 27
10:30am to 6:30 pm contact@bpf-brunel.com dombarrotfils@aol.com
From January 2nd to April 8th and www.gardine.com www.domaine-lucien-barrot.fr
from November 1st to December 31st Accueil vigneron Accueil Vigneron
: 10:30am to 6:30 pm. Open everyday Caves Particulières Vignerons
except Sunday and Monday.Closed sur RDV
exceptionally on January 1st and Indépendants
December 25th. E UE/USA/CANADA
Horaires d’ouverture : Du
19. Cave Ourouse lundi au samedi de 9h à 18h.
Mme Danièle Brunel
E P sur RDV Dimanche sur RDV
Payante : de 14 à 30 euros Opening hours : from Monday to
14 rue Porte Rouge Saturday from 9am to 6pm. Sunday
84230 Châteauneuf-du-Pape ASIE/CAN/USA/UE on appointment
06 84 52 31 55
04 90 83 31 75 Horaires d’ouverture : Du lundi
contact@cave-ourouse.com au samedi de 9h à 18h. 23. Domaine
www.cave-ourouse.com Opening hours : from Monday to
Oenotourisme Saturday from 9am to 6pm des Sénéchaux
M. Jean Charles Cazes
3 rue de la Nouvelle Poste
84230 Châteauneuf-du-Pape
21. Domaine
E à proximité la Roquète
04 90 83 73 52
senechaux@domaine-des-se-
sur RDV payante MM Daniel et Frédéric Brunier nechaux.com
2 avenue Louis Pasteur www.jmcazes.com
ASIE/USA/CANADA/UE/ 84230 Châteauneuf-du-Pape Caves particulières - Vignerons
OCÉANIE 04 90 33 00 31 indépendants
Exp : Door to Door contact@vieux-telegraphe.fr
www.vieux-telegraphe.fr
Horaires d’ouverture :
du 8 Avril au 31 Octobre (jours
fériés inclus) sur réservation.
E
Opening hours :
from April 8th to October 31st (also
E AM. SUD/ASIE/CAN/USA/UE
bank holidays) by appointment Horaires d’ouverture :
Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi de 8h à 12h Du lundi au vendredi de 8h à
et de 13h30 à 18h. Fermé les 12h30 et de 13h30 à 17h30.
week-ends. Fermé les week-ends et les
jours fériés.
Opening hours :
From Monday to Friday : from 8am to Opening hours :
12pm and from 1.30 to 6pm. Closed From Monday to Friday : 8am-
the weekends. 12.30pm and 1.30pm -5.30pm.
Closed the weekends and holidays.
2024. Domaine 26. Ogier 28. Domaine
des 3 Cellier Mme Camille Cohen Croze - Granier
Nathalie, Ludovic, Benoît 10 avenue Louis Pasteur M. Laurent Cortinas
& Julien Cellier 84230 Châteauneuf-du-Pape 13 rue de l’Escatillon
5 bis chemin Rural de Sorgues 04 90 39 32 45 30150 Roquemaure
84230 Châteauneuf-du-Pape 04 90 39 32 41 (boutique) Caveau : 5 rue de la République
04 90 02 04 62 boutique@ogier.fr à Châteauneuf du Pape
info@3cellier.fr www.ogier.fr 04 66 82 56 73
www.3cellier.fr Oenotourisme 06 33 79 94 07
06 98 22 16 72
Caves particulières - vignerons contact@domainegranier.fr
indépendants www.domainegranier.fr
Caves particulières - vignerons
sur RDV payante indépendants
sur RDV 15 euros /pers
UE/USA/ASIE KE P
AFRIQUE/AM. CENTRE /AM. sur RDV payante
Horaires d’ouverture : SUD/ASIE/CAN/USA/UE
buffets pique nique
accueil sur RDV
Opening hours : On appointment Horaires d’ouverture : du lundi UE/ASIE/USA
au samedi inclus de 9h30 à 12h
et de 14h à 18h30 de Septembre Horaires d’ouverture : Tous les
25. Domaine à juin. En juillet-août de 9h30 à jours de mars à novembre :
de Pignan 18h30. de 10h à 19h. Autres créneaux
M. Frédéric Charvin Opening hours : from Monday to
Saturday from September to June horaires sur RDV.
17 avenue des Bosquets Opening hours : daily from March to
: 9.30am to 12m - 2pm to 6.30pm;
84230 Châteauneuf-du-Pape In July and August from 9.30am to October from 10am to 7pm. Others
06 03 06 32 26 6.30pm on appointment.
04 90 83 55 38
09 75 58 97 78 27.Cuvée
charvinf@domaine-de-pignan.com
www.domaine-de-pignan.com du Chêne Vert
Caves Particulières Vignerons Isabelle & Serge Constantin
Indépendants 6 chemin des Roumiguières
84230 CHATEAUNEUF DU PAPE
04 90 83 74 05
serconstantin@orange.fr
sur RDV sur RDV
E au domaine sur RDV.
Vins en vente à la Maison des
ASIE/CAN/USA/OCÉANIE /UE Vins Vinadéa
Caveau : Vinadéa
Horaires d’ouverture :SUR RDV 8 rue du Maréchal Foch
Opening hours : on appointment 84230 Châteauneuf-du-Pape
04 90 83 70 69
vinadea@chateauneuf.com
www.vinadea.com
21DOMAINES ET CAVEAUX WINE ESTATES AND CELLARS
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
tember : from 10.30am to 12.30pm
and from 1.30pm to 6.30pm.
29. Domaine 30. Courtil Thibaut - Closed during the weekend.
de Beaurenard Clos des Brusquières From early October to mid-de-
M. Frédéric Coulon MM David et Jérôme Courtil cember : from 2pm to 5.30pm. Closed
10 Avenue Pierre 23 Route d’Orange during the weekend.
de Luxembourg 84230 Châteauneuf-du-Pape
84230 Châteauneuf 04 90 83 74 47
-du-Pape earl.courtil-thibaut@orange.fr
04 90 83 71 79 Caves particulières - vignerons 32. Domaine du
contact@beaurenard.fr indépendants Comte Christophe
www.beaurenard.fr de Courten
certifiée Demeter – Biodynamie M. Christophe De Courten
Caves particulières - Vignerons 13 Bis chemin du Bois
Indépendants sur RDV sur RDV de la Ville
E 84230 Châteauneuf-du-Pape
06 26 56 73 50
AM. SUD/ASIE/CAN/USA/UE domaineducomtechdecourten@
Horaires d’ouverture : SUR RDV gmail.com
Opening hours : on appointment. www.domaine-comte-ch-de-
E au caveau courten.fr
ASIE/USA/UE/CANADA
31. Domaine sur RDV sur RDV
Horaires d’ouverture : du 01/11 la Consonnière E
au 31/03 du lundi au vendredi de M. Sébastien Cuscusa Horaires d’ouverture : sur RDV
9h30 à 12h et de 13h30 à 17h30. 25 rue Joseph Ducos Opening hours : On appointment
Fermé le week-end. 84230 Châteauneuf-du-Pape
du 01/04 au 31/10, tous les 04 90 23 56 60
jours du lundi au jeudi de 9h30 06 03 49 13 48 / 06 03 49 48 81 33. Domaine
à 12h et de 13h30 à 17h30. contact@domainelaconsonniere.
Vendredi, samedi et dimanche
De Courten William
fr M. William De Courten
de 10h à 18h. www.domainelaconsonniere.fr 2 rue Porte Rouge
Ouvert Lundi de Pâques, 01 - 08
84230 Châteauneuf-du-Pape
- 10 & 21 mai, 14 Juillet, 15 août
06 67 68 28 92
de 10h à 18h.
Opening hours : dewilcour@hotmail.fr
From November 1st to March 3rd
from Monday to Friday : 9.30am to UE/USA
12pm and 1.30pm to 5.30pm. Horaires d’ouverture :
From April 1st to October 31th : De début mars à fin mai : de 14H
open daily from Monday to Thursday :
9.30am to 12pm and from 1.30pm to
à 17H30. Fermé le jeudi et le
5.30pm. Friday, Saturday and Sunday week-end. Horaires d’ouverture : tous les
: 10am to 6pm. De début juin à fin septembre : jours de 10h30 à 19h30
Open on Easter Monday, the 1st of de 10H30 à 12H30 et de 13H30 à Opening hours : Daily from 10.30am
May, the 8th of May, the Ascension 18H30. Fermé le week-end. to 7.30pm
Day, the Pentecost Monday, the 14th De début octobre à la mi
of July, the 15th of August: from
10am to 6pm
décembre de 14H à 17H30.
Fermé le week-end.
Opening hours :
From early March to the end of May:
from 2pm to 5.30pm. Closed on
Thursday and the weekend.
From early June to the end of Sep-
2234. Clos Saint André 36. SCEA Domaine 38. Domaine
M. Alain Deville du Haut des Terres Durieu
6 avenue du Général de Gaulle Blanches MM Vincent & François Durieu
84230 Châteauneuf-du-Pape MM Joël et Pascal Diffonty 10 avenue Baron Le Roy
04 90 83 53 85 16 avenue Impériale 84230 Châteauneuf-du-Pape
clos-st-andre@wanadoo.fr 84230 Châteauneuf-du-Pape 04 90 83 70 86
04 90 83 71 19 caveau@domainedurieu.com
sceaterresblanches@orange.fr www.domainedurieu.com
35. Les Clefs www.domaineduhautdesterres-
d’Or - Domaine blanches.com Caves particulières -Vignerons
Jean Deydier & Fils indépendants
Mme Laurence Deydier
& M. Jean-François Mery
24 avenue Saint Joseph E ASIE/USA/UE
BP 24 E à proximité
84230 Châteauneuf-du-Pape Horaires d’ouverture : (de juin à septembre)
04 90 83 71 74 Du lundi au vendredi de 8h à 12h
06 11 45 43 75 ASIE/CAN/USA/UE/AM.SUD/
et de 14h à 18h ; Fermé le week- SUISSE
contact@lesclefsdor.fr end et les jours fériés.
www.lesclefsdor.fr Opening hours :from Monday to Fri-
day from 8am to 12pm - 2pm to 6pm. Horaires d’ouverture :
Closed weekend and holidays. tous les jours
De septembre à avril de 10h à
sur RDV 18h (fermé les 25/12 & 01/01).
37. Château Sixtine
EP CAN/USA/UE M. Jean-Marc Diffonty
De mai à juin de 10h à 19h.
Juillet-août de 10h à 20h.
10 route de Courthézon Opening hours : daily.
Horaires d’ouverture : Du lundi 84230 Châteauneuf-du-Pape From September to April : 10am to
au jeudi de 8h à 12h et de 14h 04 90 83 70 51 6pm (closed 25/12 and 01/01). From
à 18h ; Vendredi, week-end sur contact@chateau-sixtine.com
May to June : 10am to 7pm ; In July
RDV. and August : 10am to 8pm
Opening hours : from Monday to
www.chateau-sixtine.com
Thursday : 8am to 12pm - 2pm to
6pm. Friday, weekend by appoint-
ment.
sur RDV
EK de réception
ASIE/CAN/USA/
OCÉANIE/AMÉRIQUE DU SUD/UE
Horaires d’ouverture :
Du lundi au vendredi de 9h à
12h et de 14h à 17h30 ; Fermé
le week-end et les jours fériés.
Fermé entre le 4 et le 19 août et
du 22 décembre au 06 janvier.
Opening hours : from Monday to
Friday from 9am to 12pm - 2pm
to 5.30pm. Closed weekend and
holidays. Closed from the 4 to 19
August and from December 22th to
January 6th. 23DOMAINES ET CAVEAUX WINE ESTATES AND CELLARS
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
39. Domaine 40. Domaine 42. Cave du
Duseigneur Gilbert Establet Verger des Papes
M. Bernard Duseigneur M. Gilbert Establet MM Jean Pierre & Philippe
14 chemin des Garrigues 400 chemin Islon St luc Estevenin
84230 Châteauneuf-du-Pape 84230 Châteauneuf-du-Pape 2 rue Montée du Château
04 90 02 18 17 04 90 83 54 07 84230 Châteauneuf-du-Pape
06 11 02 85 84 04 90 83 58 08
info@domaineduseigneur.com 04 90 83 50 40
www.domaineduseigneur.com 41. Domaine le vergerdespapes@verger-des-
Accueil Vigneron Moulin des Saints papes.fr
Caves particulières Vignerons Mme Christine et M. Michel contact@vergerdespapes.fr
Indépendants Esteoulle www.vergerdespapes.com
Biodynamie 31 avenue Saint Joseph
Caveau : 28 rue Joseph Ducos
84230 Châteauneuf-du-Pape
04 86 34 78 45
SUR RDV sur RDV sur RDV - Payante
06 46 25 85 59 / 06 10 45 84 95
De 5 à 28 €/Pers.
E K 04 90 83 05 82 (caveau)
esteoulle@free.fr sur RDV
ASIE/CAN/USA/UE Oenotourisme
Oenotourisme
Buffets E à proximité
Horaires d’ouverture : du lundi
sur RDV K de réception
au vendredi de 9h à 18H. Fermé Horaires d’ouverture : Du 01/04 ASIE/USA/UE
les week-ends. au 31/1O tous les jours de
Opening hours : from Monday to
Friday : 9am to 6pm. Closed the
10h15 à 12h et de 14h à 17h30 Horaires d’ouverture :
weekends. .Fermé les dimanche en Avril Du 02/03 au 22/12 de 10h à 18h.
et Octobre. Autres créneaux : Fermé le lundi.
au domaine ou au caveau sur Dimanche et jours fériés de 10h
RDV. Ouvert les jours fériés en à 16h
période estivale. Opening Hours :
Opening hours : From March 2nd to December 22nd:
From April 1st to October 31st : daily from 10am to 6pm. Closed on Mon-
from 10.15am to 12pm and from 2pm day. On Sundays and bank holidays :
to 5.30pm. Closed on Sunday in April from 10am to 4pm.
and October. Open on holidays during
the summer.
Others slots : on appointment either
at the winery or at the wine cellar.
24Vous pouvez aussi lire
