Ombres blanches - 165 programme mai/juin 2022
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ombres blanches
www.ombres-blanches.fr librairie en ligne
à toulouse – librairie en ville
165
Seuils. Transparences.
Christine VALCKE, peintures, encres/
Jacques MATALY, photographies
exposition du 2 juin au 16 juillet
programme mai/juin 2022
mardi 10 mai à 18 h
Tal Madesta
jeudi 19 mai à 18 h
Claude Burgelin
jeudi 9 juin à 18 h
à la galerie
paris, mode d’emploi 3
Désirer à tout prix p. 32 Lieux de Georges Perec p. 3 JeanLouis Tripp
mercredi 11 mai à 18 h vendredi 20 mai à 18 h Le petit frère p. 37
Isabelle Serça, François Charru Nacer Khemir vendredi 10 juin à 18 h Lieux
Proust et le temp p. 5 Le livre des marges p. 8-9 Marie-Laure Morin, Faire de
Jeudi 12 mai à 18 h 30 vendredi 20 mai à 20 h 30 l’étranger un hôte p. 27 CLAUDE BURGELIN
Roman Laurendeau, Kho J.-Cl. Maleval, Conversations samedi 11 juin à 11 h jeudi 19 mai à 18 h
Vernissage p. 36-37 psychanalytiques… p. 34 Diego Salamanca, concert p. 15 Rencontre avec Claude Burgelin autour de Lieux de Georges
samedi 21 mai à 16 h samedi 11 juin à 17 h Perec aux éditions du Seuil.
Histoire à venir F. Pornon, Toulouse. Petits secrets Laure de Chantal, Libre comme
Mensuel de la Librairie Ombres Blanches 50, rue Gambetta, 31000 Toulouse – Tél. : 05 34 45 53 33. E-mail : info@ombres-blanches.fr Internet : http://www.ombres-blanches.fr
p. 29 à 31 et grandes histoires p. 39 une déesse grecque p. 12 CLAUDE BURGELIN a été entre à la Pléiade en mai 2017,
Jeudi 12 mai à 14 h 30 samedi 21 mai à 18 h dimanche 12 juin à 14 h professeur de littérature française avec deux volumes rassemblant
Jean Guilaine, Au Néolitique : Ph. Sovan, Ch. Caujolle rayon littérature à l’université de Lyon-II-Louis- l’essentiel de ses écrits publiés
une place pour les femmes City Night Light p. 36 A. Julien-Lafferière, M. Brun, Lumière. Après des études à Paris avant sa mort.
Jeudi 12 mai à 16 h 30 lundi 23 mai à 17 h 30 Concert p. 15 (École Normale Supérieure), il vit
Guillaume Débat, Hilda Inderwildi,
Yann Rivière, Nicolas Werth, Stefan Hertmans lundi 13 juin à 17 h 30 à Lyon depuis 1966. Il a publié Pendant douze ans
Enfermement : les lieux de Une ascension p. 10 à l’hôtel d’assezat des livres sur divers auteurs (Perec, Ce […] livre est parti d’une idée le lieu de mémoire, j’évoque les
privation de la liberté mardi 24 mai à 18 h Antoine Compagnon Sartre, Duras). Il est l’auteur de assez monstrueuse, mais, je pense, souvenirs qui lui sont liés, les gens
vendredi 13 mai à 12 h Manuel Carcassonne Proust du côté juif p. 4 l’album Pleïade n° 56 consacré à assez exaltante. que j’y ai connus, etc. Chaque
H. Blais, E.e Perez Tisserant,
S. Rozeaux, B. Vaillot, Le Retournement p. 8 mardi 14 juin à 18 h Georges Pérec en 2017. J’ai choisi, à Paris, douze lieux, des texte […] est, une fois terminé,
Une nature si politique mercredi 25 mai à 18 h Isabelle Clair, Elsa Dorlin GEORGES PEREC est un écri- rues, des places, des carrefours, liés enfermé dans une enveloppe que
vendredi 13 mai à 14 h30 E. Duvelle-Charles, Féminisme Photo de famille p. 32-33 vain français né en 1936 et mort en à des souvenirs, à des événements je cachette à la cire. Au bout d’un
F. Bougon, I. Thireau, Une et réseaux sociaux p. 33 mercredi 15 juin à 18 h 1982. Son premier roman publié ou à des moments importants de an, j’aurai décrit chacun de mes
ethnographie des rassemblements samedi 28 mai à 14 h 30 Jérôme Thélot Les Choses. Une histoire des années mon existence. Chaque mois, je lieux deux fois, une fois sur le mode
publics en Chine
vendredi 13 mai à 16 h30 N. Adell, L. Kaklea, Théâtre, La peinture et le cri p. 17 soixante obtient le Prix Renaudot décris deux de ces lieux ; une pre- du souvenir, une fois sur place en
M. Macé, F. Raphoz, Une pluie voix, corps p. 6-7 jeudi 16 juin à 18 h en 1965. Membre de l’Oulipo mière fois, sur place (dans un café description réelle. Je recommence
d’oiseaux. Un dialogue lundi 30 mai à 18 h Renaud Ego à partir de 1967, son écriture ou dans la rue même) je décris ainsi pendant douze ans […].
vendredi 13 mai à 18 h30 Jeanne Benameur Le geste du regard p. 17 se trouve alors marquée par les « ce que je vois » de la manière la J’ai commencé en janvier 1969 ;
J.-Ch. Bailly. Le Dépaysement
et après. Un dialogue La Patience des traces p. 7 vendredi 17 juin à 18 h contraintes formelles typiques de ce plus neutre possible, j’énumère les j’aurai fini en décembre 1980 !
samedi 14 mai à 10 h mardi 31 mai à 18 h Mathéo Malik, Gilles Gressani courant littéraire comme c’est le cas magasins, quelques détails d’ar- j’ouvrirai alors les 288 enveloppes
Julie Clarini, Isabelle Kalinowski, Patrick Weil, Le président est-il Le grand continent p. 25 dans La Disparition (1969), écrit chitecture, quelques micro-événe- cachetées […]. Je n’ai pas une
Zahia Rahmani, Nicholas devenu fou ? p. 24 vendredi 17 juin à 20 h 30 sans jamais utiliser la lettre « e ». ments (une voiture de pompiers idée très claire du résultat final,
Mise en pages : Petits Papiers, Toulouse Impression : Groupe reprint – Parchemins du midi
Thomas, L’espace en boîte ? Mettre mercredi 1er juin à 18 h Vannina Micheli-Rechtman En 1978, il obtient le prix Médicis qui passe, une dame qui attache mais je pense qu’on y verra tout à
un lieu dans un musée
samedi 14 mai à 12 h Pauline Peretz Les nouvelles beautés fatales avec La Vie mode d’emploi. Dans Je son chien avant d’entrer dans une la fois le vieillissement des lieux, le
Benjamin Balloy, Hélène Blais, Une armée noire p. 26-27 p. 34-35 me souviens ou encore W. ou le sou- charcuterie, un déménagement, vieillissement de mon écriture, le
Guillaume Gaudin, Frantz Olivié jeudi 2 juin à 18 h 30 samedi 18 juin à 15 h 30 venir d’enfance Perec revient sur la des affiches, des gens, etc.) ; une vieillissement de mes souvenirs : le
Sur les traces des figures invisibles The art of Calling p. 10-11 O. Bellamy, M. Rubackyte, mort de ses parents d’origine juive deuxième fois, n’importe où (chez temps retrouvé se confond avec le
de l’exploration
samedi 14 mai à 14 h 30 jeudi 2 juin à 19 h La folie Pastré et Née sous polonaise pendant la guerre. Il moi, au café, au bureau) je décris temps perdu ; le temps s’accroche à
Guillaume Calafat, Sonya Faure, Vernissage de l'exposition un piano p. 13 ce projet, en constitue la structure
Frantz Olivié, Solène Rivoal Seuils. Transparences, samedi 18 juin à 17 h 30 et la contrainte ; le livre n’est plus
Vingt mille lieux sur les mers Ch. Valcke, J. Mataly p. 19 Gérard Chaliand restitution d’un temps passé, mais
samedi 14 mai à 16 h vendredi 3 juin à 18 h Le savoir de la peau p. 22-23 mesure du temps qui s’écoule ;
Jérémie Foa, Elena Guillemard,
Maïté Recasens, De la Saint- Karine Miermont lundi 20 juin à 18 h le temps de l’écriture, qui était
Barthélemy à l’affaire Calas Vies de forêt p. 16 L. Joly, La rafle du Vél d’Hiv jusqu’à présent un temps pour
dimanche 15 mai à 12 h 30 vendredi 3 juin à 20 h 30 p. 28 rien, un temps mort, que l’on fei-
N. Laurent, S. Rivoal, R. Zylberman, Monique Lauret mercredi 22 juin à 18 h gnait d’ignorer ou que l’on ne res-
Biographie d’un immeuble :
raconter les habitant·es autrement Lacan, mencius p. 35 M. Le Bail, L’amour des livres tituait qu’arbitrairement (L’Emploi
mardi 7 juin à 18 h la plume à la main p. 12-13 du temps), qui restait toujours à
mardi 17 mai à 18 h Marie de Quatrebarbes vendredi 1er juillet à 18 h côté du livre (même chez Proust),
Akira Mizubayashi Aby p. 6 F.-X. Fauvelle, Penser l’histoire deviendra ici l’axe essentiel.
Reine de cœur p. 9 mercredi 8 juin à 18 h de l’Afrique p. 23 Je n’ai pas encore de titre pour ce
mercredi 18 mai à 17 h Frédéric Sounac samedi 2 juillet à 18 h projet ; ce pourrait être Loci Soli
N. Offestadt, Urbex p. 26 Black Bach p. 15 Sh. Sand, Une brève histoire (ou Soli Loci) ou, plus simple-
mercredi 18 mai à 19 h jeudi 9 juin à 17 h mondiale de la gauche p. 24-25 ment, Lieux.
I. Kemény, G. Métayer J.-Cl. Monod, Dictionnaire GEORGES PEREC
Nil et autres poèmes p. 11 Lévi-Strauss p. 22 jeunesse p. 38-39
4 une transmission sons, parfums, espaces 5
Proust du côté juif AVEC L’ACADÉMIE DES SCIENCES Proust et le temps
ANTOINE COMPAGNON ET BELLES LETTRES ISABELLE SERÇA, FRANÇOIS CHARRU
lundi 13 juin à 17 h 30/ à l’Hôtel d’Assezat mercredi 11 mai à 18 h
Rencontre avec Antoine Compagnon à l’occasion de la parution de Proust du côté juif aux éditions Rencontre avec Isabelle Serça et François Charru autour de Proust et le temps parus aux éditions
Gallimard. Animée par Yves Le Pestipon. du Pommier.
ANTOINE COMPAGNON est tous les ans poser un caillou sur la Proust. D’où une enquête de deux à la ponctuation) chez Proust ainsi recherches à l'Institut de méca-
né le 20 juillet 1950 à Bruxelles. tombe de ses parents. » côtés. que chez des auteurs modernes et nique des fluides de Toulouse. Ses
Élu en 2022 à l’Académie Fran- Tout le monde cite cette phrase D’une part dans la communauté contemporains. Elle a rédigé les travaux portent sur les instabilités
çaise. Il a notamment publié : Le de Proust, comme si elle don- juive. Comment Proust fut-il lu entrées autour du langage dans des interfaces fluides, leur dyna-
Collège de France : cinq siècles de nait le fin mot de son rapport au durant les années 1920 et 1930, le Dictionnaire Marcel Proust mique non linéaire, ainsi que sur
libre recherche (Gallimard, 2015), judaïsme. Mais personne ne sait dans la presse consistoriale, qui (Champion) et publié sa les écoulements granulaires.
Du côté de chez Swann ou Le cos- d’où elle vient. Madame Proust, n’avait que faire de son roman, et thèse sur la parenthèse chez
mopolitisme d’un roman français née Jeanne Weil, ne s’était pas par les jeunes sionistes, qui firent Proust chez le même édi- Longtemps, je me suis
(H. Champion, 2016), La classe convertie : « Si je suis catholique de lui un héros de la « Renais- teur en 2010 sous le titre couché de bonne heure…
de rhéto (Gallimard, 2012), L’âge comme mon père et mon frère, sance juive » ? D’autre part au Les Coutures apparentes « Une heure n’est pas qu’une
des lettres (Gallimard, 2015), La par contre, ma mère est juive », Père-Lachaise, dans le caveau de de la Recherche, Proust heure, c’est un vase rempli de
seconde main ou le travail de la cita- rappelait Proust à Robert de Mon- Baruch Weil, l’arrière-grand-père et la ponctuation. Son parfums, de sons, de projets et de
tion (Seuil, 2016), Nous, Michel de tesquiou durant l’affaire Dreyfus. de Proust, et auprès de sa des- dernier livre, Esthétique climats. » Tel est le temps pour
Montaigne (Seuil, 2016), Les chif- Certains voient dans cet aveu de cendance, dont Nathé Weil, le de la ponctuation (Gal- le Narrateur d’À la recherche du
fonniers de Paris (Gallimard, 2017). la distance, voire de la honte de grand-père de Proust, et de nom- limard, 2012), élargit le temps perdu. Mais qu’en pensent
soi comme Juif, de même qu’ils breux oncles et tantes, cousins et champ de la ponctuation les physiciens ou les mathémati-
Son rapport au judaïsme soupçonnent d’antisémitisme les cousines inconnus, huissier franc- pour l’envisager dans la ciens à l’époque de l’horloge ato-
« Il n’y a plus personne, pas même descriptions de Swann, Bloch ou maçon, colons en Algérie, ingé- littérature mais aussi dans mique ? Qu’en disent les géoscien-
moi, puisque je ne peux me lever, Rachel dans la Recherche. Or il nieur bibliophile, compositeur les arts – peinture, musique, tifiques ou les neuroscientifiques ?
qui aille visiter, le long de la rue parut d’abord en anglais dans un fou… architecture et installations Les linguistes et les artistes ? Quant
du Repos, le petit cimetière juif hebdomadaire sioniste, The Jewish Les deux fils se nouent et les contemporaines. Elle mène le au temps chronologique de l’his-
où mon grand-père, suivant le rite Chronicle, dans un hommage côtés se rencontrent. Le destina- projet transdisciplinaire Prous- torien, qu’a-t-il à voir avec celui de
qu’il n’avait jamais compris, allait d’André Spire après la mort de taire de la fameuse phrase était Time qui vise à penser le temps et l’écrivain ?
Daniel Halévy, camarade du lycée la mémoire à partir de l’œuvre de C’est à cette confrontation que
Condorcet, et le manuscrit de ISABELLE SERÇA est profes- Proust avec une équipe qui réunit nous convie le présent diction-
la nécrologie d’André Spire est seur de langue et littérature fran- des chercheurs de tous horizons. naire issu des travaux du collectif
retrouvé. Le côté juif de Proust çaises à l’Université de Toulouse. FRANÇOIS CHARRU est ProusTime : penser le temps avec
n’aurait-il plus de secret ? Stylisticienne, elle s’intéresse à professeur de mécanique à l'uni- Proust, des sciences humaines aux
ANTOINE COMPAGNON l’écriture (et tout particulièrement versité Paul Sabatier, et mène ses sciences exactes en passant par les
arts. Traces neuronales et traces
du land art, archives historiques
Classiques au détail/Voltaire et archives environnementales,
histoire des sociétés humaines
YVES LE PESTIPON et histoire de l’univers… Dans
lundi 16 mai à 17 h 30 ces pages se font jour autant de
Rencontres proposées par Yves Le Pestipon. Corneille, Marquise. conceptions du temps et de la
mémoire qui croisent celles de
CORNEILLE N’EST PAS seu- à Tristan Bernard : Marquise. peu cornélien apparemment, la Recherche. L’anachronisme y
lement auteur de pièces de Ce sont de très jolis vers, un fait sourire et rêver. On le lira, côtoie l’oubli, l’ellipse y voisine
théâtre. Il fut théoricien de son peu ignobles d’un certain point on le chantera peut-être, on en avec le progrès et une mystérieuse
art, et poète. On lui doit une de vue, et pourtant parfois fort parlera. pelote de laine n’est pas loin d’une
magnifique Imitation de Jésus- poétiques. On peut supposer que pédale de piano…
Christ. On lui doit aussi de nom- Marquise est la mademoiselle TRÈS PETITE BIBLIOGRAPHIE Autant d’échappées belles avec le
breux petits textes, dont l’un est du Parc, une comédienne de la Anthologie de la poésie française plus grand spécialiste du temps :
devenu célèbre, au XXe siècle, troupe de Molière. On n’est sûr du XVIIe siècle, Poésie/Gallimard Proust lui-même !
grâce à Georges Brassens, grâce de rien, sauf que ce poème, fort
6 aby warburg : une vie un passé blessé 7
Aby La patience des traces
MARIE DE QUATREBARBES JEANNE BENAMEUR
mardi 7 juin à 18 h lundi 30 mai à 18 h
Rencontre avec Marie de Quatrebarbes autour de Aby aux éditions P.O.L. Organisée avec le soutien de Rencontre avec Jeanne Benameur autour de La patience des traces chez Actes Sud.
l’association de de la cause freudienne
JEANNE BENAMEUR est née sonnage central, psychanalyste, Écrire n’est pas une idée en l’air,
MARIE DE QUATREBARBES passionné pour la photographie, qui cristallise un moment décisif en 1952 en Algérie d’un père tuni- casse un vieux bol bleu. Il lui une activité désarticulée. Écrire
écrit des livres de poésie et des les Indiens Hopis, a constitué une de la pensée de Warburg. Marie sien et d’une mère italienne, elle échappe des mains, à l’image de passe d’abord par l’exercice du
récits. Elle co-dirige la revue La invraisemblable bibliothèque de de Quatrebarbes crée un « War- arrive en France, avec sa famille, à son passé blessé, insaisissable. Or, corps. Le yoga, la nage jusqu’à
tête et les cornes depuis 2014 et a plus de cinquante mille volumes, burg-personnage de fiction » évo- l’âge de cinq ans. Entre le roman « on peut jouer toute une vie sur l’épuisement, la marche le long
réédité l’œuvre poétique complète mais sombra lentement, confronté luant dans le décor de Bellevue, et la poésie, le travail de Jeanne quelque chose de brisé ». C’est ce de la grève. Tout ce qui touche au
de Michel Couturier en 2016. Elle au désastre du monde, dans l’uni- véritable chambre d’échos de la Benameur se déploie et s’inscrit qu’éprouve la romancière et poète. souffle. Seulement alors, Jeanne
a notamment publié Madame tout vers de la folie. folie du monde. Ludwig Binswan- dans un rapport au monde et à Non pas pour gratter la cicatrice, Benameur peut rejoindre le bureau
le monde (Le corridor bleu, 2021), En s’appuyant, entre autres docu- ger y met en œuvre les techniques l’être humain épris de liberté et de mais pour savoir d’où vient l’éner- atelier. Les premières lignes d’un
Les vivres (P.O.L, 2021), Voguer ments, sur le dossier clinique du psychanalytiques de son confrère justesse. Parmi ses romans publiés gie de vivre. roman s’écrivent dans un « cahier
(P.O.L, 2019). patient Warburg, Aby raconte la et ami Sigmund Freud. Hans chez Actes Sud : Profanes (2013), […] Ses romans sont traver- de départ ». Quelques idées, une
période d’effondrement psychique Prinzhorn publie pour la première Otages intimes (2015), L’Enfant qui sés de cette énergie première du trentaine de pages raturées, avant
Effondrement psychique qu’a traversée l’historien aux len- fois des dessins d’aliénés. Belle- (2017), et plus récemment, Ceux mouvement. La vie, l’amour, la de reprendre le texte naissant à
Marie de Quatrebarbes s’est ins- demains de la Première guerre vue, dans le roman, est non seu- qui partent (2019). mort, mais aussi le désir, l’autre, l’ordinateur. « Écrire, c’est être
pirée, de la vie du célèbre histo- mondiale, et son internement lement l’espace clos où Warburg l’exil et soi : « L’écriture éclaire un dans le silence. Quand j’écris, je
rien d’art Aby Warburg (1866 – forcé en Allemagne puis à la cli- est tenu apparemment à distance Approcher l’intime questionnement sans forcément ne pense plus à rien d’autre. Le
1929), issu d’une riche famille de nique Bellevue, en Suisse, de 1921 du monde, mais aussi la cabine du « Qu’est-ce qui fait se lever chaque donner une réponse », avertit matin, il n’y a pas encore d’interfé-
banquiers juifs. Warburg devint à 1924. Le roman s’intéresse à projectionniste à partir de laquelle matin et affronter le jour, tra- l’ancienne professeure de lettres rences avec le monde des conver-
spécialiste de la Renaissance, s’est l’expérience de la crise psychique, se rêve l’époque. Le roman tente vailler, aimer alors qu’on sait que qui ne cesse encore aujourd’hui sations. Après l’écriture, la journée
de résoudre l’énigme qui entoure tout cela s’arrêtera. Forcément. » d’étudier et d’apprendre. Les mots m’est offerte. » […]
la maladie et la guérison de Simon, le héros de La Patience des de ses romans incarnent cette CHRISTOPHE HENNING,
Warburg, et de restituer son traces, porte en lui cette question quête : Simon part au Japon, pour LA CROIX, JANVIER 2022
effroi devant l’énigme de l’exis- irréductible. Qu’est-ce qui nous se désencombrer, pour prendre du
tence, dont sa passion pour l’art fait vivre ? […] Jeanne Benameur recul. Et sans doute aussi « accep-
et les images est un effort de ne cesse d’explorer les failles qui ter qu’au fond de toute clarté,
conjuration. permettent d’approcher l’intime. l’opaque subsiste ».
Dans La Patience des traces, le per-
Théâtre, voix, corps. Un patrimoine immatériel
NICOLAS ADELL, LENIO KAKLEA
samedi 28 mai à 14 h 30 AVEC LE THÉÂTRE GARONNE
Rencontre avec Lenio Kaklea, chorégraphe, et Niocolas Adell, anthropologue Théâtre, voix, corps. Un patrimoine
immatériel. Organisé par le Théâtre Garonne, dans le cadre du Festival In Extremis. Autour du spectacle Ballad,
de Lenio Kaklea.
NICOLAS ADELL est anthropo- LENIO KAKLEA collecte depuis culte les pratiques rituelles. Celles
logue et Maître de conférences quatre ans un catalogue de qui façonnent notre quotidien et
en anthropologie à l'Université gestuelles, issu d’une série de notre rapport aux autres, impré-
de Toulouse-Jean Jaurès, il est résidences réalisées dans six gnées de notre histoire et de notre
spécialiste de l’anthropologie du villes européennes et regrou- cadre social. Par une appropria-
geste et s’interroge sur la façon pées dans son ouvrage Encyclo- tion consentie du geste d’autrui,
dont nous collectons le patri- pédie pratique. À la rencontre elle navigue à travers ses propres
moine immatériel, qui n’a pas de d’habitant·es venu·es d’horizons souvenirs et déroule un récit
trace écrite et qui pourtant est au différents, d’Athènes à Aubervil- autobiographique, mêlant danse,
fondement de nos civilisations. liers, la chorégraphe grecque aus- gestes et paroles.
8 une généalogie retrouvée guerre et paix 9
Le Retournement Reine de cœur
MANUEL CARCASSONNE AKIRA MIZUBAYASHI
mardi 24 mai à 18 h mardi 17 mai à 18 h
Rencontre avec Manuel Carcassonne autour de Le retournement (Grasset). Rencontre avec Akira Mizubayashi à l’occasion de la parution de son ouvrage Reine de cœur
aux éditions Gallimard.
MANUEL CARCASSONNE, pour mieux les subvertir. Com- source d’une histoire d’amour
né en 1965 à Boulogne-Billan- ment le juif honteux de l’enfance souvent drolatique. Et voilà que AKIRA MIZUBAYASHI, écri- (2014), Un amour de Mille-Ans parents, Jun et Anna, qu’elle n’a
court, est un journaliste et éditeur est-il rendu à son judaïsme par celui qui voulait être Swann, à vain et universitaire japonais, est (2017) et Âme brisée (2019). Akira jamais connus. Bouleversée par
français. Critique littéraire, notam- la rencontre amoureuse avec son naviguer habilement dans les né en 1951. Après des études à Mizubayashi vit à Tokyo et écrit la guerre et la folie des hommes,
ment au journal Le Point, il passe double inversé ? Manuel est un eaux hostiles du beau-monde (sa l’université nationale des langues et directement en français. leur histoire d’amour, si intime-
la majeure partie de sa carrière aux descendant de Juifs alsaciens par la belle-famille d’Ormesson par la civilisations étrangères de Tokyo, il ment liée à la musique, pourrait
éditions Grasset, dont il est direc- mère et de la communauté judéo- grâce d’un premier mariage) et part pour la France en 1973 et suit Prolongement inattendu bien trouver un prolongement
teur littéraire, puis directeur géné- provençale des Juifs du Pape par le du Paris des lettres, se retrouve à l’université Paul-Valéry de Mont- En 1939, Jun est étudiant au inattendu.
ral adjoint. Il est nommé directeur père ; Nour est une arabe d’Achra- appelé au Liban « Abou Hadri » : pellier une formation pédagogique Conservatoire de Paris. Mais le Le passé récent du Japon et les
général de Stock en avril 2013. fieh, née à Boulogne, d’origine le père d’Hadrien. L’auteur ressus- pour devenir professeur de fran- conflit sino-japonais le contraint atrocités commises au nom de la
grecque-catholique. D’un côté, cite ici les mondes engloutis : les çais (langue étrangère). Il revient à à rentrer au Japon. En quittant grandeur nationale, la musique
Double inversé des minorités persécutées ; de fantômes de sa famille sur laquelle Tokyo en 1976, fait une maîtrise la France, il laisse derrière lui son vécue comme ce que l’huma-
Le Retournement tient à la fois l’autre, une minorité schismatique plane l’ombre de morts plus pré- de lettres modernes, puis, en 1979 grand amour, sa « reine de cœur », nité porte en elle de meilleur, la
de l’archéologie familiale, de la et persécutée : la rencontre impro- sents que les vivants, le génie de la revient en France comme élève de la jeune Anna. L’épreuve de la transmission du passé malgré les
généalogie historique, du ques- bable et fusionnelle de Carpentras Jérusalem du Comtat-Venaissin, l’École Normale Supérieure (Ulm). guerre sera d’une violence mons- silences familiaux, l’amour de la
tionnement identitaire et de la et de Beyrouth ! Ils ont en partage sa lignée d’ancêtres improbables De 1983 à 2017, il a enseigné le trueuse. langue française : dans ce roman
fouille existentielle : un texte auto- l’aristocratie des opprimés qui ont où Nostradamus côtoie Maimo- français à Tokyo. Il a notamment Des années plus tard, Mizuné, une à la fois émouvant et captivant,
biographique qui semble emprun- retourné la persécution en distinc- nide et Bernard Lazare donne la publié aux éditions Gallimard : jeune altiste parisienne, découvre Akira Mizubayashi continue
ter au genre littéraire de l’auto- tion, mais doivent composer avec main à Adolphe Crémieux. Une langue venue d’ailleurs (2011), un roman qui lui rappelle étran- d’explorer les thèmes qui lui sont
fiction et aux sujets d’actualité des univers culturels si différents Mélodie, Chronique d’une pas- gement le parcours de ses grands- chers.
(l’identité, le genre, la religion…) que tout leur est sujet de querelle, sion (2013), Petit éloge de l’errance
Le Livre des marges
NACER KHEMIR
vendredi 20 mai à 18 h AVEC LE CRATÈRE
Rencontre avec les élèves de l’ENSAV autour : Le livre des marges (Éditions de
L’œil), L’amour selon Nacer Khémir (Éditions NK), suivi d’une projection à 20 h
au cinéma le Cratère des deux films à la base de l’ouvrage Le livre des marges :
L’histoire du pays du bon dieu (1975-51’) et Par où commencer ? (2015-69’).
NACER KHÉMIR, né le 1er avril C’est une procédure que lui seul
1948 à Korba, est un conteur, peut mener à bien, qui réunit ses
écrivain et réalisateur tunisien gestes d’écriture, de peinture,
« CE LIVRE vient comme une de cadrage, de parole. L’objet
protestation, ou plutôt une autre d’un homme complet, étince-
manière de faire vivre des films lant de nouveautés, qui rejoint
blessés par leur non-diffusion. l’aventure de certains scripteurs
C’est cela : un multi-écrans d’un qui, de tout temps, ont noté des
nouveau genre pour rapprocher apophtegmes, des sentences, des
le premier film de Nacer Khe- remarques, dans la marge des
mir, L’Histoire du Pays du Bon livres écrits par d’autres. »
Dieu, sorti en 1975, de Par où GUY CHAPOUILLIÉ
commencer ?, réalisé en 2015.
10 une histoire flamande poésie en hongrie 11
Une Ascension Nil et autres poèmes
STEFAN HERTMANS ISTVÁN KEMÉNY, GUILLAUME MÉTAYER
lundi 23 mai à 17 h 30 mercredi 18 mai à 19 h
Rencontre avec Stefan Hertmans autour de son roman Une ascension aux éditions Gallimard. Rencontre avec le poète hongrois István Kemény et Guillaume Métayer autour de Nil et autres
poèmes (traduite en français par Guillaume Métayer) paru chez La rumeur libre éditions. Rencontre
STEFAN HERTMANS, né à rateur tombe en arrêt devant une Comment raconter l’histoire d’un animée par Yvette Goldberger-Joselzon. Interprétation : Daniel Huber.
Gand en 1951, a publié plusieurs maison : visiblement à l’abandon foyer habité par l’abomination,
essais, recueils de poésie et romans, derrière une grille ornée de gly- l’adultère et le mensonge ? ISTVÁN KEMÉNY, est la grande morale. Le recueil Nil et autres chercheur au CNRS. Il a publié
avant de connaître son premier cines, cette demeure l’appelle. Il À l’aide de documents et de voix de la poésie hongroise et euro- poèmes (traduction Guillaume des ouvrages d’histoire de la lit-
succès international avec Guerre et l’achète aussitôt et va y vivre près témoignages, le grand roman- péenne d’aujourd’hui. Auteur de Métayer, La Rumeur libre, 2022) térature et des idées (Voltaire,
Térébenthine (2015), traduit dans de vingt ans. cier belge Stefan Hertmans nous nombreux recueils de poèmes mais invite à découvrir une œuvre poé- Anatole France, Nietzsche) et
vingt-quatre langues. Son roman Ce n’est qu’au moment de la quit- entraîne dans une enquête pas- aussi de romans et d’essais mar- tique encore peu connue en fran- des traductions notamment de
suivant, Le cœur converti (2018), ter qu’il mesure que ce toit fut sionnante qui entrelace rigueur quants, traduit en de nombreuses çais, malgré quelques publications l’allemand (poésie de Nietzsche,
tous deux ont paru aux Éditions également celui d’un SS flamand, des faits et imagination propre à langues, István Kemény passe antérieures (Deux fois deux, trad. Andreas Unterweger), du hon-
Gallimard. À paraître toujours chez profondément impliqué dans la l’écrivain. Examen d’un lieu et volontiers pour le poète postmo- G. Métayer, Caractères, 2008). grois (Attila József, István
Gallimard Sous un ciel d’airain et collaboration avec le Troisième d’une époque, portrait d’un inté- derne par excellence. Mais loin de GUILLAUME MÉTAYER, né Kemény, Krisztina Tóth), et du
Poétique du silence. Reich. Le lieu intime se pare sou- rieur où résonnent les échos de s’en tenir à une posture ironique, en 1972. Poète, traducteur et slovène (Aleš Šteger).
dain d’une dimension historique l’Histoire, Une ascension est aussi il sait toujours y mêler l’authen-
L’histoire d’un foyer vertigineuse : qui était cet homme une saisissante plongée dans l’âme ticité d’un lyrisme du quotidien
Se promenant dans sa ville natale incarnant le mal, qui étaient son humaine. et l’acuité de son interrogation Hypnothérapie
de Gand un jour de 1979, le nar- épouse pacifiste et leurs enfants ? Maintenant vous êtes triste.
Triste, triste.
Vous sentez que vous n’avez encore jamais été gai.
In Extremis/Hospitalités Mais vous ne pensez pas à la tristesse,
vous êtes seulement triste. Maintenant vous êtes triste.
BALLETS CONFIDENTIELS AVEC LE THÉÂTRE GARONNE
Triste, triste, tellement.
jeudi 2 juin à 20 h Vous vous abandonnez à la tristesse.
Dans le cadre du festival In Extremis/Hospitalités, représentation de The Art of Calling par les artistes des Ballets confi-
Vous voulez regarder de haut
dentiels Richard Dubelski (percussionniste), Éléonore Lemaire (soprano) et Johanne Saunier (danseuse).
le théâtre de votre vie.
THE ART OF COLLLING ou com- Y conviendrait même un banc, pourvu que vous y montiez,
ment appeler à s’aimer, à la guerre, un voyage aérien pourrait être mieux encore.
au recueillement, à la liberté, à la Vous pensez à un satellite, mais le rejetez :
transe, à la fête… ce serait un trop grand geste,
D’abord pensé pour l’espace domes-
les détails se perdraient. Vous
tique, The Art of Calling est une
traversée de l’intime. Les trois n’avez pas besoin de solution maintenant.
artistes des Ballets confidentiels : Vous êtes triste. Vous ne vous juchez pas sur le banc,
Richard Dubelski (percussion- vous vous y asseyez plutôt. Vous regardez les bourgeons.
niste), Éléonore Lemaire (soprano) Maintenant ils viennent d’éclore
et Johanne Saunier (danseuse)
car c’est le mois d’avril,
s’interpellent, se répondent, et
nous invitent ensemble à traverser 2016.
différemment un espace familier, […]
hors des murs du théâtre. Le trio en
investit chaque recoin d’un tableau ISTVÁN KEMÉNY,
musical et chorégraphique et nous « HYPNOTHÉRAPIE » EXTRAIT DE NIL.
plonge dans l’intimité d’un lieu et
d’une petite communauté de spec-
tateurs. Ballet confidentiel, © Michael De Plaen.
12 méditerranée passion classique 13
Libre comme une déesse grecque La Folie Pastré
LAURE DE CHANTAL MUSIQUE EN DIALOGUE
AUX CARMÉLITES
samedi 11 juin à 17 h samedi 18 juin à 15 h 30
Rencontre avec Laure de Chantal autour de son essai Libre comme une déesse grecque paru Rencontre avec Olivier Bellamy et Mŭza Rubackyte autour de La Folie Pastré aux éditions Grasset
aux éditions Stock. et de Née sous un piano aux éditions Ovadia.
LAURE DE CHANTAL, nor- vernantes, comme Pénélope, la place des femmes aujourd’hui et OLIVIER BELLAMY auteur d’une grande excentrique, d’une Née sous un piano
malienne et agrégée de lettres d’irréductibles guerrières comme nous donne plus que jamais envie d’une biographie capitale de Mar- grande généreuse, d’une grande Née sous un piano retrace la vie
classiques, est l’auteur de plusieurs les Amazones et des déesses, tant de se battre pour elle. Contre tha Argerich, traduite en plusieurs amie des artistes, des années folles incroyable de MŪza Rubackyte,
ouvrages, notamment À la table de déesses, les Parques, les Muses, toute attente, le lecteur découvrira langues, est journaliste musical et aux Trente Glorieuses en passant pianiste concertiste. Dans cette
des Anciens, Séduire comme un dieu, Aphrodite, Athéna, toutes por- que les femmes de la mythologie anime une émission quotidienne par le tourbillon de la Deuxième autobiographie, elle se livre avec
Celebriti (Les Belles Lettres) et Le teuses de civilisation et de créa- sont parfois bien plus libres que sur Radio Classique. Il vit à Paris Guerre mondiale. pudeur sur son enfance avec sa
Jardin des dieux (Flammarion). tion. Non seulement la mytholo- celles d’aujourd’hui et se délectera et travaille à Radio Classique. Il maman et sa tante, ses deux pro-
gie gréco-romaine nous offre des de la beauté et de la fécondité de a publié chez Plon : Dictionnaire MUZA RŪBACKYTE Enfant fesseurs réputées. Elle évoque avec
Figures féminines figures de femmes profondément leurs histoires. Venues de la nuit amoureux du piano (2014) Entretien prodige, puis entrée en résistance, émotion sa vie d’enfant prodige,
Les Grecs et les Romains ont-ils puissantes, mais elle a donné des des temps, ces figures féminines, avec Wolfgang A. Mozart (2012). MŪza est aujourd’hui amenée adulée. Enfant unique vivant avec
inventé le féminisme ? traits féminins aux plus belles une fois dépoussiérées des clichés, à jouer en récital comme en sa mère et sa tante rescapées de la
Si les sociétés antiques peuvent forces de la civilisation. Dans nous offrent autant de modèles La Folie Pastré concerto sur les scènes les plus déportation, elles furent proba-
être qualifiées de machistes, leur la mythologie, le meilleur de merveilleux, ambitieux, fonda- Lily ? Lily Pastré ? La Lily Pastré ? prestigieuses. Son chemin croise blement sauvées par la magie du
mythologie nous montre tout le l’Homme est une femme. mentaux et riches, motifs de rêve- Célèbre auprès des mélomanes dans le monde entier, sur les piano. MŪza nous confie sa vie
contraire. Elle nous montre de Actuels et éternels, voire prémo- ries et de réflexions, en tout cas à pour avoir été à l’origine du Fes- cinq continents, les chefs et les dure au conservatoire Tchaïkov-
savantes magiciennes, comme nitoires, les mythes racontés dans garder en mémoire et à transmettre tival d’art lyrique d’Aix-en-Pro- orchestres les plus réputés. Muza ski à Moscou et sa grande victoire
Médée ou Circé, de sages gou- cet ouvrage nous invitent à penser aux femmes et aux hommes de vence, la comtesse Pastré (1891- crée en 2009 un festival interna- au concours All Union récom-
demain. Soyons humanistes, c’est- 1974) a été bien plus qu’un riche tional de Piano à Vilnius dont elle pensant les meilleurs pianistes en
à-dire féministes. mécène. Voici le récit de la vie assume la direction artistique. Union Soviétique. Elle gagna aussi
le grand concours Liszt à Budapest
mais au même temps fut interdite
L’Amour des livres la plume à la main de passeport pendant sept ans. La
pianiste nous décrit ses concerts
MARINE LE BAIL « punition » seule au fin fond
mercredi 22 juin à 18 h de l’URSS. MŪza nous raconte
Rencontre avec Marine Le Bail autour de L’amour des livres la plume à la main. Écrivains bibliophiles sa participation dangereuse à la
du XIXe siècle, paru au PUR. Révolution lituanienne.
MARINE LE BAIL, maîtresse ne sait pas très bien si elle vient du c’est ainsi une opposition entre deux Musique en dialogue
de conférences en littérature du livre, d’un confrère en bibliophilie, éthiques et deux pratiques du livre aux Carmélites
XIXe siècle et histoire du livre. ou de la propre conscience du poète, qui se fait jour. D’un côté, le « pos- dimanche 19 juin à 16 h
Directrice-adjointe de la licence s’élève pour le conjurer d’inter- sesseur », fasciné par la configura- « La Comtesse Pastré est la riche
Lettres et Arts. Membre du comité rompre son geste meurtrier : Quoi ! tion matérielle de son exemplaire, héritière des vermouths Noilly-
éditorial des PUM tu veux lacérer ces splendides feuil- par la texture de son papier et la Prat. Elle secourt les artistes tou-
DANS LE POÈME « Possesseur et lets ? Quoi ! tu veux tronçonner, de hauteur de ses marges, se refuse à en chés par la guerre, protège les
liseur » de ses Légendes du livre, ton glaive d’ivoire, Ce Hollande si déranger l’agencement et, comme musiciens juifs, héberge et nourrit
recueil de sonnets consacrés à la pur, si sonore… une gloire ? Loin son nom l’indique, se contente de les compositeurs, prend en charge
passion du bouquin, le bibliophile de se laisser décontenancer par « posséder » ; de l’autre, le « liseur », les soins des malades. À travers des
François Fertiault met en scène un cette algarade, l’acheteur rétorque engagé dans une dynamique d’ap- extraits de la biographie qu’Olivier
personnage commodément installé en se défendant d’être l’un de ces propriation du volume, subordonne Bellamy lui consacre nous décou-
chez lui, tenant d’une main « un maniaques « qui satisfont leurs la contemplation de l’objet à la vrons ce que le festival d’Aix-en-
volume superbe, et tout neuf », et yeux des splendeurs d’une marge » consultation du texte et condamne Provence, l’Association « Pour que
de l’autre un coupe-papier à l’aide et « qui, des heures durant, vont se explicitement la subversion opérée l’esprit vive », ou l’Abbé Pierre lui
duquel il s’apprête à séparer les tenir ployés/Sur le rare exemplaire par ceux qui nient la lecture comme doivent. MŪza Rubackyté ren-
pages de sa nouvelle acquisition. et plus haut et plus large ». À travers principale finalité du livre. dra hommage à Lily, à travers la
C’est alors qu’une voix, dont on les deux sonnets disposés en regard, musique qui était sa passion.
Que de turbulences dans la période écoulée, pour tous et pour chacun ! Turbulences Black Bach Frédéric Un instrument à l’Ombres La suite imaginaire
particulières pour le monde du spectacle vivant, qui a vu son activité presque totale- Sounac mercredi 8 juin à 18 h Diago Salamanca de M. Bach
Rencontre avec Frédéric samedi 11 juin à 11 h/Ombres
ment arrêtée, puis secouée par les espoirs, les reports, les annulations… Sounac autour de Black Bach Blanches Étrangères Michel Brun
C’est sans doute ce contexte qui nous a fait construire cette programmation sans tome II paru aux éditions Un instrument à l’Ombres avec dimanche 12 juin à 14 h/
Aedam Musicae. Diego Salamanca (présentation Ombres Blanches Litttérature
thématique précise, avec pour seule motivation le pur bonheur de vous retrouver et du luth + mini-concert). Concert La Suite imaginaire de
de vous présenter, à travers la musique du grand Jean-Sébastien Bach, des artistes qui M. Bach, Alice Julien-Lafferière et
Michel Brun.
nous touchent particulièrement.
Le plaisir aussi de vous proposer de nouveaux projets originaux, décoiffants, mysté-
rieux parfois : l’Armoire polyphonique, Bach Balade, l’Instrument à l’Ombres… FRÉDÉRIC SOUNAC est DIEGO SALAMANCA après MICHEL BRUN est le fonda-
maître de conférences en litté- un cursus de guitare, se forme au teur du Festival Passe ton Bach
Et puis la réalisation d’un vieux rêve, donner vie, en clôture du festival, à Bach to rature comparée à l’université luth auprès d’Armando Fuentes à d’abord et de l’Orchestre Baroque
Africa, moment inouï de communion entre musiciens classiques et musiciens tradi- de Toulouse II. Il collabore Bogota, puis à Lyon dans la classe de Toulouse, qu’il dirige. Il a ensei-
régulièrement avec des institu- d’Eugène Ferré. Attiré par le réper- gné durant trente ans la flûte au
tionnels africains. tions musicales (Orchestre de toire baroque pour le luth et les Conservatoire de Toulouse, où
Cerise sur le gâteau : cette année on va enfin passer à nouveau son Bach à la vraie Paris, Chapelle musicale Reine instruments à cordes pincées, il il aura consacré son expérience
Elisabeth) et des artistes tels se consacre particulièrement à la d’interprète successivement à la
période : que Maria João Pires, Jérôme musique française et germanique musique contemporaine et à la
au printemps… Granjon, le Trio Art d’Echos, du xviie et xviiie siècles. Porté égale- musique baroque. Il est, avec Yves
Laurent Cabasso… Il est l’au- ment sur la pratique de l’accompa- Le Pestipon, le co-auteur du livre
Bon festival ! teur de plusieurs spectacles de gnement sur les instruments de la Selon Bach, que la librairie a publié
Michel Brun théâtre musical, Le Cercle de famille du luth et la réalisation de la en mars 2020. Il interprètera des
Kreisler, Saisons d’homme, Lettres basse continüe, notamment sur le duos Flûte et Violon de Jean-Sébas-
embrassées et surtout L’Hypothèse théorbe, il participe régulièrement tien Bach en compagnie d’Alice
Mozart, interprété sur plusieurs à des productions de musique scé- Julien-Laférrière ce dimanche de
scènes nationales. Il est éga- nique ou de chambre, ainsi qu’à des Passe ton Bach à 14h.
lement l’auteur d’un roman, enregistrements. On peut écouter ALICE-JULIEN LAFER-
Agnus regni, paru en 2009 chez avec bonheur les pièces de luth de RIÈRE, après des études au
Délit Éditions, et d’un essai Silvius Léopold Weiss (1687-1750) Conservatoire de Saint-Maur,
aux éditions Classiques Gar- que Diego Salamanca a enregistré Alice, s’initie au violon baroque
nier, Modèle musical et « com- en 2020 pour un CD paru chez avec Amandine Beyer, puis est
position » romanesque : genèse et Seulétoile. Le musicien présentera admise au CNSM de Lyon dans
visages d’une utopie esthétique. son instrument et jouera des com- la classe d’Odile Edouard. Aux
positions de Bach pour luth à la côtés de Mathilde Vialle, à la viole
L’art de Bach librairie le samedi 11 juin à 11h. Il de gambe, Alice Julien-Laferrière
« Papa chéri a peur de Bach ! »… pourra dédicacer son disque à cette fonde le Duo Coloquintes, avant
Le deuxième volume articule occasion. de fonder en 2012 l’ensemble
en premier lieu certaines visions Artifices. S’inspirant d’Athana-
caricaturales de l’art de Bach à sius Kircher, musicologue du
la constitution d’un nationa- xviie siècle qui a transposé divers
lisme bachien dans l’Allemagne chants d’oiseaux sur partitions,
du xixe siècle jusqu’au Troisième l’Ensemble Artifices fait partager
Reich (« Machine à coudre et à des publics variés les harmonies
machine gun »). Il traite ensuite imitatives d’une musique ancienne
d’un Bach « gothique » mais aussi à la fois savante et vivante. En
de la présence du compositeur 2018, l’ensemble Artifices sort un
dans le roman noir et la science- premier livre-disque chez harmo-
fiction dystopique (« Post-apo- nia mundi, Les Bottes de sept lieues,
calypses bachiennes »), puis de suivi du conte musical pour enfants
l’implication de la valeur-Bach Le Violon et l’Oiseau en 2019. Alice
dans la perpétuation (mais aussi la Julien-Laferrière a également créé
contestation) de postures racistes, les éditions Seulétoile, où elle
sexistes ou homophobes (« White héberge notamment le luthiste
Male Bach »). Diego Salamanca.
Quelques pas dans l'Atelier Contemporain. Soirée 3 • La Peinture et le cri • Jérôme Thélot • mercredi 15 juin à 18 h
Rencontre avec Jérôme Thélot autour de La peinture et le cri, éditions L'Atelier
Contemporain. En présence de l'éditeur François-Marie Deyrolle.
ENTRE LES MOIS DE JUIN ET DE SEPTEMBRE, la librairie vous convie à découvrir le catalogue
des éditions de L’Atelier contemporain. Depuis 2013, sous la direction et avec l’inventivité de JÉRÔME THÉLOT, ancien élève d’Yves Bonnefoy au Collège de France, disciple aussi de René
François-Marie Deyrolle, cette maison se consacre à la publication d’écrits d’artistes, d’essais Girard et de Michel Henry, est essayiste et traducteur, et professeur de littérature française
d’histoire de l’art et d’œuvres littéraires et poétiques. En croisant artistes et écrivains, l’Ate- à l’Université de Lyon. Ses écrits portent sur la poésie romantique et moderne, et aussi sur la
lier convie le lecteur à orienter autrement son regard et à lui associer l’écoute des voix. Nous place et les traces de la violence dans les images. Ses travaux portent sur la photographie et
les conséquences de son invention sur la littérature (Les inventions littéraires de la photogra-
proposons justement d’entendre quelques-unes de ces voix, lors de quatre soirées des dernières
phie, PUF, 2003, Critique de la raison photographique, Les Belles Lettres, 2009). Il est l’auteur
semaines de printemps. Nous associerons aux quatre écrivains invités le photographe toulou- de quatre livres à L’Atelier Contemporain, dont un essai sur Géricault. Son dernier essai, La
sain Jacques Mataly, qui vient de publier à l’Atelier contemporain un recueil d’images, images peinture et le cri (2021) fait d’abord valoir un stimulant paradoxe, dont aucun livre ne s’est
auxquelles l’écrivain Pierre Cendors a accordé ses mots. encore emparé.
Et afin de poursuivre cet accord entre expressions, nous avons proposé au photographe d’invi-
ART DU SILENCE, « CHOSE MUETTE », insurmontablement privée de voix, la peinture qui ne
ter une artiste à exposer avec lui. Christine Valcke est en dialogue avec Jacques Mataly depuis
peut représenter le simple discours que par les postures et les gestes, s’est pourtant risquée
longtemps, dialogue qu’elle poursuivra en faisant voisiner ses peintures avec les images du pho- parfois aux limites d’elle-même jusqu’à figurer le cri, excédant tout discours. Le présent essai
tographe. scrutant dans l’art européen les rares tableaux, pourtant majeurs, qui représentent un cri,
explique les raisons de cette rareté et la portée de ces exceptions.
Soirée 4 • Le Geste du regard • Renaud Ego • jeudi 16 juin à 18 h
Rencontre avec Renaud Ego autour de Le geste du regard éditions L'Atelier
Contemporain. En présence de l'éditeur François-Marie Deyrolle.
RENAUD EGO est l’auteur d’une œuvre ouverte au jeu des genres qui composent la littéra-
ture. Parmi la douzaine de livres qu’il a écrits, figurent des récits comme Une légende des yeux
(Actes sud, 2010), des poèmes, La réalité n’a rien à voir (Castor Austral, 2006) et des essais sur
l’art comme San, art rupestre d’Afrique australe (Adam Biro, 2000), L’Animal voyant (Errance,
2015). Il est aussi l’introducteur en France du poète suédois Tomas Tranströmer (Prix Nobel
2011), dont il a préfacé les œuvres complètes (Gallimard, 2004). Il est l’auteur de trois livres à
Jacques Mataly. L’Atelier Contemporain, dont Le Geste du regard (2017).
Soirée 2 • Vies de forêt • Karine Miermont • vendredi 3 juin à 18 h LA DÉCOUVERTE DES PEINTURES DE LA PRÉHISTOIRE s’est accompagnée du sentiment très
Rencontre avec Karine Miermont à l’occasion de la parution de Vies de forêt aux éditions puissant d’assister à une apparition. Cet enchantement a culminé avec la grotte de Lascaux
L’atelier Contemporain. puis avec celle de Chauvet, mais l’éblouissement qui continue d’envelopper les peintures
laisse sur nos yeux une taie, semblable à un point aveugle, qui ne s’est toujours pas dissipée.
KARINE MIERMONT, est née dans la Drôme, a grandi près de Perpignan, étudié à Toulouse Il est vrai que les préhistoriens ont concentré leur attention, non sur ce geste si novateur
puis à Paris. Longtemps productrice puis directrice artistique pour la télévision, elle a aussi de rendre visible le monde sous la forme de figures, mais sur les usages supposés de ces
écrit et réalisé des documentaires avant de s’occuper d’une forêt dans les Vosges. Elle est premières images : être un passe-temps décoratif ou une tentative d’infléchir le succès de
aussi l’auteure de Grace l’intrépide (Gallimard, 2019) et de L’Année du chat (Seuil, 2014). la chasse par « la magie sympathique » ; représenter une mythologie, faite de couples d’ani-
maux incarnant une conception sexuée du monde ou encore, être un rituel chamanique de
ON S’APPROCHE DE TEL PRÉ, tel ruisseau, tel lynx, chat, buse, sanglier, chamois, biche, faon, contact religieux. Mais la question de la genèse du dessin demeure entière.
chevreuil, héron, renard, loup… ; tel hêtre, érable, sapin, telle stèle, tel forestier, telle ferme,
tel soldat, telle fermière… Sans lien chronologique entre eux, au gré des saisons, les ins-
tants vécus deviennent des séquences aux touches impressionnistes, le réel visible est perçu
dans sa profondeur temporelle, comme un sédiment modelé par le temps et l’espace. « On
pourrait ne pas s’arrêter, passer son temps à regarder et raconter ce que l’on voit, pendant
des minutes, des heures, des mois, des années des siècles à dire infiniment ce qui se passe
quand rien ne se passe soi-disant […] ». Récit rythmé de faits, d’images et de réflexions où
les mots, comme la forêt, deviennent lieu d’apprentissage, de ramifications infinies : « Les
mots ces réservoirs, ces dépôts. Contiennent toujours plus que ce que nous y mettons quand
nous parlons ou pensons ou lisons ou écrivons. » […] La solitude que nécessite le face-à-face
avec la nature est loin d’habiter l’écrit, au contraire, Karine Miermont le tisse d’anecdotes, de
conversations, de fictions, de références livresques, d’études d’archives, mais aussi de cita-
tions proverbiales qui rendent hommage à des hommes, des femmes, des animaux. Christine Valcke.Vous pouvez aussi lire
