Philippe Buron-Pilâtre - FILS DE L'AIR - 100% Nancy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
# 38
JUILLET-AOUT 2019
MAGAZINE JUILLET-AOUT 2019
www.centpourcent-nancy.fr
Philippe
Buron-
Pilâtre Hôtel
FILS DE L’AIR
Magda
Abbatial
Wiet-Hénin de lunéville
LE MAGAZINE GRATUIT 100% POSITIF A NANCY ET EN MEURTHE-ET-MOSELLE
GRAINE DE la magie
CHAMPIONNE
des Lumières
SPECTACLE SON & LUMIÈRE
SUR LA CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNE
28 JUIN 1 SEPT. 2019
er
Chaque mercredi, jeudi, vendredi, samedi & dimanche (pas de spectacle le 20 juillet)
À partir de 22h45 en juin & juillet, 22h en août & septembre
Entrée libre
www.toul.fr
www.facebook.com/Villedetoul
UNE CRÉATION DE
clés
Les jours
*Un style de vie !
Votre véhicule IMMÉDIATEMENT DISPONIBLE
à PRIX EXCEPTIONNEL(1)
- Siret 390295 244 000 11
Gamme Suzuki Hybride
12 890 €
à partir de
(1)
Réservez votre essai sur www.suzuki.fr
14 090 €,
Modèles présentés : Suzuki Swift 1.2 Dualjet Hybrid SHVS Pack : remise de 1 800 € déduite et d’une prime à la conversion de 1 000 € ** + option peinture métallisée :
530 € - Suzuki Baleno 1.2 Dualjet Pack : 13 490 €, remise de 1 800 € déduite et d’une prime à la conversion de 1 000 € ** + option peinture métallisée 500 €. (1) Prix TTC
de la Suzuki Ignis 1.2 Dualjet Hybrid SHVS Pack (modèle présenté), hors peinture métallisée, après déduction d’une remise de 2650 € offerte par votre concessionnaire Suzuki et d’une prime à la conversion de
1 000 € **. Offre réservée aux particuliers valable pour tout achat d’une Suzuki Ignis neuve du 20/05/2019 au 31/08/2019, en France métropolitaine dans la limite des stocks disponibles, pour une immatriculation
avant le 31/08/2019 chez les concessionnaires participants.Tarifs TTC clés en main au 01/01/2019. Consommations mixtes CEE gamme Suzuki Swift (l/100 k m) : 4,1 - 5,3. Émissions CO2 (NEDC-WLTP) : 94 - 100 à
121 - 136 g/km. Consommations mixtes CEE gamme Suzuki Baleno (l/100 km) : 4,3 - 5,5 – Émissions CO2 (NEDC-WLTP) : 99 – 116 à 124 - 143 g/km. Consommations mixtes CEE gamme Suzuki Ignis (l/100 km) : 4,3
- 5,2. Émissions CO2 (NEDC-WLTP) : 98 - 117 à 118 - 130 g/km. ** 1 000 € de prime à la conversion déduite pour la mise au rebut de votre véhicule particulier diesel immatriculé pour la première fois avant 2001,
ou essence immatriculé avant 1997, selon dispositions fixées par le Code de l’Énergie.
Garantie 3 ans ou 100 000 km au 1er terme échu.
juillet-août 2019
L’ÉDITO
PAR
ÉLISE DE GRAVE
RÉDACTRICE
EN CHEF
C
’est l’histoire d’un groupe de musique qui avait un
jour décidé de parler de la pluie et du beau temps.
Leur truc à eux, il faut l’avouer, c’était plutôt le beau
temps. Ambiance feria, bodega, celle qui sent l’ani-
sette et les beaux jours. En un seul titre, intitulé
Voilà l’été, Les Négresses Vertes ont fait danser la France en-
tière pendant l’été 88. Un premier tube sur un premier album,
avec des paroles qui sentent bon la discussion météo au bord
du zinc, et les voilà propulsés groupe phare de la décennie sui-
vante. Comme quoi…
Pour accompagner la reformation des Négresses Vertes et leur
nouvelle tournée, plus de trente ans après leurs débuts, voici
que la météo nous gratifie d’une canicule sans précédent. Les
rues de Nancy tremblent sous une brume de chaleur en ce dé-
but d’été. On se surprend à chercher la partie ombragée des
rues selon l’heure et on en sourirait presque. Les plus chanceux
se rappellent leurs vacances dans le Sud, en se disant qu’elles
ont de l’avance. Les plus pessimistes – ou clairvoyants – se
questionnent sur ce climat qui déraisonne.
Pour ce dernier numéro de la sai-
Loin de s’endormir en période son, avant de se retrouver à la
estivale, la Lorraine nous invite rentrée, la tentation d’écrire, ou
à chanter Voilà l’été ! de chanter Voilà l’été était forte.
Avant tout parce qu’une nou-
velle fois, la Lorraine ne s’endort
pas en période estivale, avec une programmation culturelle qui
anime un circuit qui va de Lunéville à Baccarat et revient à Nan-
cy en passant par Dieulouard. Un été qui dessine une boucle
qui rappelle par sa forme votre logo 100 % Nancy. Voilà pour la
forme ; le fond est à découvrir au fil de ces pages. En vous sou-
haitant une bonne lecture, et un bel été.
ÉLISE DE GRAVE
100%Nancy / juillet-août 2019 / n°38 / DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Bruno Veillon / RÉDACTRICE EN CHEF : Elise De Grave - elise.
degrave@centpourcent-nancy.fr / ACTU & CULTURE : Elise De Grave / CINÉMA : Jonathan Blanchet / SPORT : Laurent Pilloni / LIFE
SYLE : Jordane Rommevaux / PHOTO couverture : © DR (masque) & GBERGER (château) / Magazine mensuel gratuit édité par
BVN - Place Simone-Veil - CS 20739 - 54064 Nancy cedex / IMPRESSION : BLG (54) - 45.000 exemplaires / BVN est adhérent d’Eco Folio
et contribue à la collecte et au recyclage du papier / DIFFUSION : Click & Tract, 85 rue d’Alsace , 88000 Epinal, contact@clickandtract.fr /
Nancy PUBLICITÉ : 06 86 23 09 76 - publicite@centpourcent-nancy.fr / Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle,
100.5 de tout matériel publié dans le magazine est interdite.
100%nancy / juillet-août 2019 / 5
Spectacle Equestre
Le Ménil Saint-Michel vous proppe aussi
Des nuits insolites en Des balades à cheval
Roulotte Mardi, mercredi et vendredi
En couple, en famille ou entre amis, Cavaliers débutants de 18h à 19h
savourez des instants de bonheur Cavaliers confirmés de 19h à 20h
pour une nuit inoubliable dans une Jeudi balade à la Moselle
de nos roulottes De 18h à 20h
Balades sur réservation
www.lesroulottesdumenil.fr contact@le-menil-st-michel.fr
03.83.26.73.38 06.32.11.73.49/06.82.99.89.20
Ferme Equestre Le Ménil Saint-Michel - route nationale en direction de Charmes
54630 Flavigny-sur-Moselle
SOMMAIRE
#38
juillet-août 2019
18
Visite à l’Hôtel
Abbatial
de Lunéville
26
L’East
Summer Fest
rythme l’été
40
Trente ans
de Mondial
Air Ballons
SPORT LIFE STYLE
44 44 TAEKWONDO
Rencontre 50 RECETTE
Magda Wiet-Hénin :
objectif JO avec Magda 51 HOROSCOPE
Wiet-Hénin
46 COACHING
Une première
française pour
le GNMHB
55
DOSSIER
SPÉCIAL
PREMIUM CULTURE JEUX
DE L’ÉTÉ
8 100% BUZZ 22 LUNÉVILLE
Bel été
10 100% CONNECT au château
12 100% STORE 30 LE MEILLEUR
14 100% ACTU DE JUILLET-
AOÛT
16 L’ÉVÉNEMENT 34 PLUS LOIN...
Hôtel Abbatial Les lumières
de Lunéville : de Jehanne
entre les murs, à Domrémy
les Lumières
36 CINEMA
52 100% DEMAIN
38 LIVRES
39 MUSIQUE
40 L’INVITÉ
Philippe
Buron-Pilâtre,
fils de l’air
100%BUZZ SI VOUS ÉTIEZ
SUR MARS
ÉDITION LE LOOK
PETIT FUTÉ
Après plus de 40 ans, le
city-guide Petit Futé se
réinvente pour devenir le
City-Book de Nancy. Cette
nouvelle formule maga-
zine offre plus de photos
et de nouvelles rubriques.
Drôle ou décalé, l’ADN
reste le même : don-
ner envie de découvrir
R
ou redécouvrir la ville
©D
en mettant en avant les
grandes tendances, les
trouvailles des auteurs
© DR
mais également des
interviews, des recettes
BIENVENUE SUSANA de chefs (parfois) et des
GÁLLEGO CUESTA conseils d’experts.
AUX BEAUX-ARTS
Ça bouge en ce moment La chasse
INSOLITE Version papier : 5,95 €
Version numérique : 3,99 €
à la tête des institutions
culturelles de Nancy. aux lingots d’or www.petitfute.com
Après le NJP et l’opéra
c’est au tour du musée est lancée
© Opéra National de Lorraine
des Beaux-Arts de chan- C’est une première en France et elle devrait attirer
ger de tête ! Depuis juin, du monde. La franchise Escape Hunt, spécialisée
c’est Susana Gállego dans l’escape game, a lancé une opération originale
Cuesta qui en est aux sous forme de chasse au trésor. Huit lingots factices
commande. Cette tren- – échangeables contre de véritables lingots de
tenaire catalane diplô- 10 g d’or pur 24 carats, d’une valeur de 380 €
mée de Normale Sup et environ– sont cachés depuis le 15 juin et jusqu’au
de l’Ecole du Louvre était 31 décembre. Ces petits trésors pourront être
auparavant conserva- trouvés au cours de n’importe quelle partie et leur BRAVO ! L’OPÉRA
trice en chef des exposi- découverte seule ne suffit pas. Les participants DE LORRAINE
tions d’art contemporain doivent également avoir résolu toutes les énigmes DISTINGUÉ
et de photographies au de leur partie pour les remporter. Un décompte Encore un prix pour
Petit Palais. Elle compte annonçant le nombre de lingots déjà trouvés est l’Opéra national de
rapidement faire entrer affiché sur le site internet de la salle. À ce jour, Lorraine qui vient
l’art de rue au musée, aucun n’a encore été déniché… d’être récompensé au
revaloriser les collections Weltenbauer Award
43 rue Marcel Brot à Nancy - www.escapehunt.com
Daum et ouvrir le jardin au 2019 de Berlin pour la
public. réalisation technique
de Katia Kabanova, une
œuvre de Leoš Janáček
GRAND EST SIX SITES AU LOTO DU PATRIMOINE mise en scène par
La Fondation du patrimoine a dévoilé la liste des monuments qui seront aidés via le Philipp Himmelmann
Super Loto du patrimoine 2019. Dans le Grand Est, les et jouée à Nancy en
sites retenus sont : le château du Maréchal Lyautey janvier et février derniers.
au pied de la colline de Sion (54), le Chalet Tivoli à Ce prix récompense le
Plombières-les-Bains (88), le château du Haut-Andlau travail de l’ensemble
(67), le château de Wesserling (68), le logis des officiers des équipes du théâtre
du château de Braux-Sainte-Cohière (51) et l’ancien pour la conception du
couvent des Cordeliers à Vendresse (08). Le tirage décor imaginé par David
© DR
spécial aura lieu le 14 juillet. Hohmann.
8 / 100%nancy / juillet-août 2019
NOUVELLE
COROLLA HYBRIDE
ROULEZ AVEC VOTRE TEMPS
TOURING SPORTS OU BERLINE,
COROLLA VOUS LAISSE LE CHOIX.
NOUVELLE COROLLA HYBRIDE
ROULEZ AVEC VOTRE TEMPS
3 500 €
* DE PRIME À L'HYBRIDE TOYOTA
Nouvelles motorisations Hybrides SOUS
122ch et 180ch.
CONDITION DE REPRISE
ÉCO-REPRISE TOYOTA INCLUSE (1)
Consommations (L/100 km) et émissions de CO2 (g/km) en conditions mixtes : de 3,3 à 3,9 et de 76 à 89. Valeurs corrélées NEDC, en attente d’homologation définitive. Détails de
Consommations (L/100 km) et
la procédure d’homologation surémissions
Toyota.fr. de CO2 (g/km) en conditions mixtes. COROLLA : de 3,3 à 3,9 et de 76 à 89. COROLLA TOURING SPORTS :
de 3,3 à 3,9 et de 76 à 89. Valeurs corrélées NEDC, déterminées sur la base du nouveau cycle d’homologation WLTP. Pour plus de détails, voir toyota.fr
* 3 500 € TTC de Prime à l'Hybride Toyota se composant de 2 000 € TTC de remise et 1 500 € d'Eco reprise Toyota(1), pour toute commande d'une Nouvelle Corolla Touring Sports Hybride neuve.
PORTES OUVERTES LES 16 ET 17 MARS 2019
Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec toute autre offre valable jusqu'au 30/06/2019 dans le réseau Toyota participant. (1) Pour la reprise d’un véhicule de + de 8 ans.
LAXOU I 8 Rue du Saintois I 54520 Laxou I 03 83 95 58 58
ÉPINAL I 7 Allée des Rapailles I 03 29 34 52 39 (face au Centre des Congrès)
ESSEY-LÈS-NANCY I 28 av. du 69e R.I. I 54270 Essey-lès-Nancy I 03 83 21 43 43
SAINT-DIÉ I 11 Rue Laurent Pillard I 03 72 60 18 52
100%CONNECT LE MEILLEUR DU DIGITAL
APPLICOUREZ
CULTIVÉS
Découvrir une ville tout
en se dépensant c’est
ce que propose l’appli
Runnin’city dans plus de
200 villes du monde et à
CONCOURS Nancy depuis quelques
jours. Le principe : cour-
CINQ STARTUPS rez, laissez-vous guider
NANCÉIENNES par des indications GPS
DANS UN vocales et profitez en
FUNDTRUCK même temps d’anecdotes
La plateforme d’inves- sur les monuments croi-
tissement Sowefund sés en chemin. Trois par-
lance la 5e édition de son cours de 5 km, 8,6 km et
concours de startups 11 km sont proposés. L’ap-
Fundtruck. Ce concours pli est gratuite et dispo-
promeut l’entrepreneuriat nible (en six langues) sous
© DR
et vise à accroître la visibi- iOS et Android.
lité des jeunes entreprises www.runnincity.fr
françaises. Le concept :
Micro-Folie :
CULTURE
la Joconde arrive
MUSIQUE
METRONAUT
à Vandœuvre Vous êtes chanteur ou
musicien ? Vous en avez
Réunir les plus grands chef d’œuvre du Louvre,
© DR
assez de répéter seul ?
des musées d’Orsay, Picasso, du Quai Branly, du La startup Antescofo a la
Centre Pompidou, du château de Versailles… c’est solution ! Créée en 2016
faire monter de jeunes possible et c’est à Vandœuvre que ça se passe !
entrepreneurs à bord d’un La ville accueille désormais un musée numérique
fund truck et les emme- baptisé Micro-Folie au cœur de la médiathèque
ner sur la route à la ren- Jules Verne. Dans ce musée du futur, plus de 500
grandes œuvres des musées français peuvent être
© DR
contre des membres de
l’écosystème. Le camion découvertes sous une version dématérialisée. Ces
du financement fera plus tableaux défilent sur écrans géants et la haute défi-
de quinze étapes à tra- nition des images permet d’en découvrir tous les
vers six régions de France, détails. Peinture, sculpture, design, architecture, par trois chercheurs d’une
cinq startups locales vidéo, concert, opéra, théâtre, danse : tous les arts équipe Inria -Ircam-CNRS,
sont à bord : Econick, sur un plateau ! Antescofo a imaginé
Gowork&Go, Hubeee, Red Médiathèque Jules Verne, salle Missilier - Entrée libre Metronaut, une appli-
E et Very Road Trip. www.vandoeuvre.fr cation mobile qui vous
https://sowefund.com écoute et vous accom-
pagne comme un vrai
musicien, en adaptant le
tempo à votre jeu. ! Un
LUDIQUE LE JARDIN BOTANIQUE exploit rendu possible
EN RÉALITÉ AUGMENTÉE grâce au machine lear-
Une nouvelle application permet de visiter le jardin bota- ning et au temps réel cri-
nique Jean-Marie Pelt de façon ludique et innovante. Dans tique (également employé
les serres, vous pourrez voir apparaître des animaux en réalité pour le pilotage des
augmentée, en interaction avec les plantes. Grenouille tro- avions). La startup prévoit
picale, Dodo de l’île Maurice et même… un dinosaure ! Pour un lancement commercial
profiter des quatre parcours (deux pour enfants, deux pour à grande échelle fin 2019,
adultes) le visiteur utilise soit son smartphone ou sa tablette, mais vous pouvez d’ores
soit loue une tablette à l’accueil du jardin botanique pour 5 €. et déjà la télécharger à
L’appli est, elle, gratuite et disponible sur IOS et Android. des fins de test.
© DR
www.jardinbotaniquedenancy.eu www.inria.fr
10 / 100%nancy / juillet-août 2019Le grand bleu à domicile
Magiline, le savoir-faire d’un créateur-
fabricant de piscines personnalisées, le
seul à bénéficier du label «Origine France
Garantie», le concepteur de piscines
nouvelle génération iMAGI intégrant la
gestion automatique du traitement et de
la température de l’eau, de la filtration...
Finies les contraintes. Que du plaisir pour
toute la famille avec les espaces Balnéo
et nage sportive. Plus besoin de partir
sous les tropiques. Et si on partait avec
Magiline cet été ?
Zone de la Roche 24 Allée Rapailles
88000 EPINAL
03 29 82 05 01
58 Avenue 69ème RI
54270 ESSEY LES NANCY
03 83 29 73 12100%STORE ÇA OUVRE, ÇA CHANGE,
VITE ON EN PROFITE !
ENGAGÉ
La Cantoche
ouvre son resto
bio et local
La Cantoche est un lieu
d’échanges, d’entraide
et de rencontres ouvert
en novembre dernier.
C’est désormais aussi
un restaurant entière-
ment pensé sur le modèle
local, équitable, écolo-
gique, plutôt végétal et
© DR
GOURMAND
L’Esperluette
met l’accent sur le frais
Un nom qui chante pour une nouvelle adresse dans le quartier Artem.
Dans la salle et aux fourneaux, Juliette Lautel propose, avec son fils
Louis, des plats entièrement faits maison à partir de produits frais et
régionaux. Velouté d’asperges vertes et granola salé, parmentier de
canard confit aux cèpes, sablé breton fraise, citron et basilic… L’ardoise
© DR
évolue selon les saisons et les envies des cuisiniers. Tous les jours, trois
entrées, trois plats et trois desserts sont proposés dans un cadre cha-
leureux à la déco vintage. sans déchets. Le cuistot
195 rue du Maréchal-Oudinot Éric et les bénévoles issus
à Nancy du milieu associatif pro-
Du lundi au samedi posent un menu du jour
de 12h à 14h.
avec entrée, plat et des-
sert, adaptables à tous
les régimes. Le tout à trois
tarifs (solidaire, classique,
engagé) pour que ce resto
de 40 couverts soit acces-
sible à tous.
© DR
180 rue Jeanne d’Arc à Nancy
www.lacantoche.fr
Du lundi au vendredi
FRANCHISÉ de 12 h à 14 h
Vendredi soir de 19 h à 22 h
Starbucks rallonge son café
Quasiment deux ans jour pour jour après l’ouverture de sa première boutique nancéienne
rue Saint-Georges, le géant américain ouvre un second point de vente dans le bâtiment
historique de L’Est Républicain, avenue Foch. La déco du nouveau café tient compte de
l’histoire du lieu. La trémie extérieure, les ornements en pâte de verre Daum et le plafond
signé Jules Cayette ont été conservés et restaurés. Vous pourrez déguster votre latte sur
des chaises inspirées par Prouvé à l’intérieur ou en terrasse.
5 bis avenue Foch à Nancy - www.starbucks.fr
12 / 100%nancy / juillet-août 2019Exemple
100%ACTU
CE QU’IL FAUT RETENIR DE juillet-août
TRAVAUX
LE MARCHÉ
SE RAFRAÎCHIT
CET ÉTÉ
Le marché central étouf-
fant en été, c’est bientôt
fini ! Des travaux ther-
miques sont en cours et
dureront tout l’été par
ENTREPRISES phases pour améliorer le
confort des commerçants
LE BUSINESS et de leurs clients. Le mar-
COOL FESTIVAL ché reste ouvert pendant
REVIENT les travaux qui se feront
PLUS FORT
En six ans, le rendez-vous
qui fédère les entreprises,
leurs dirigeants, leurs
© Alex Broadway
salariés, leurs familles…
autour d’une journée spor-
tive est devenu incon-
tournable. Le record des
4 000 participants de
l’an dernier est en passe
Le Tour
INCONTOURNABLE
© DR
d’être battu et beaucoup
de France passe aile par aile et se termine-
ront fin juillet. La Ville de
par la Lorraine Nancy consacre un bud-
get de 240 000 € à ces
Sur le grand panneau planté devant le skate park, travaux de climatisation.
le compte à rebours se précise et, maillot jaune www.nancy.fr
sur les épaules, Stanislas compte les jours avant
© CCI54
l’arrivée à ses pieds de la quatrième étape du CLAP DE FIN
de nouveautés sont ins- 106e Tour de France. Cette étape de 215 km – l’une DERNIER ÉTÉ
crites au programme : un des plus longues de la Grande Boucle – reliera POUR LOUISON
escape game géant, une Reims à Nancy sur un parcours assez plat et très BOBET
triplette de pétanque, un roulant. Les coureurs traverseront les communes
Il ne vous reste qu’un
trail… mais aussi pour la de Villers-lès-Nancy, Laxou, Vandœuvre et Jarville
petit été pour piquer une
première fois un village finiront en sprint sur le boulevard d’Austrasie.
tête dans l’eau bleue de
handisport pour tester L’arrivée est prévue le mardi 9 juillet vers 17h30,
la piscine découverte. Elle
les différentes disciplines précédée des quelques heures par la mythique
fermera définitivement
avant les prochains JO. caravane du Tour. Vous rêvez d’un bob Cochonou
ses portes le 2 septembre,
? Vous êtes fan de vélo ? Venez assister à la plus
Inscriptions ouvertes pour le démarrage des
mythique des courses cyclistes, cinq ans après son
sur un tout nouveau site : travaux de Grand Nancy
www.businesscoolfestival.fr dernier passage dans l’agglomération.
Thermal, dont l’ouver-
Stade Matter
Samedi 31 août de 11 h à 23 h ture est prévue à l’hori-
zon 2023. L’intégralité du
site (piscine ronde, d’ores
BANQUE DES BILLETS BIEN EXPOSÉS et déjà fermée, et piscine
Une façon décalée de faire entrer l’art dans l’univers de la banque. C’est ce que propose olympique) ne sera alors
le CIC Nancy Maginot à travers Armada, une exposition qui met en lumière le savoir-faire plus accessible au public.
de l’entreprise lorraine Hérédia Coanus - qui réalise des toi- À partir de 2020, la pis-
tures contemporaines remarquables ou historiques comme cine de Nancy-Gentilly
L’Elysée, les Invalides, la cathédrale de Reims, le Stade de ouvrira les étés durant
France – et le talent de l’artiste Olivier Lounissi. Autour du bil- toute la durée du chantier
let de banque plié en forme de bateau, l’artiste invite par ses de Grand Nancy Thermal,
sculptures à la réflexion autour de la valeur de l’œuvre d’art. et proposera une offre
Banque CIC Est, place Maginot à Nancy - Entrée libre
estivale avec un bassin de
© DR
Jusqu’au 13 juillet plein air.
14 / 100%nancy / juillet-août 2019ENQUÊTE PUBLIQUE
27 AOÛT/30 SEPT 2019
Dans les mairies
Essey-lès-Nancy
Saint-Max
Nancy
Villers-lès-Nancy
Vandœuvre-lès-Nancy
À la Métropole
du Grand Nancy
Sur internet
grandnancy.eu
JE M’INFORME,
+ d’infos sur grandnancy.eu100%ACTU
CE QU’IL FAUT RETENIR DE juillet-août
© DR
GÉNÉROSITÉ
350
DES LAMES
POUR COURIR
Les dix clubs Rotary de
Nancy et le Rotaract ont
financé – grâce à la vente
de couronnes de Noël
sur le marché de la Saint-
Nicolas – une lame de
© DR
course et un appareillage
de genou pour des enfants
amputés en lien avec l’as-
SAISONNIERS
POUR
Une navette
NANCY sociation Entraide de Toul.
Cette association touloise
LA CUEILLETTE
DES MIRABELLES
urbaine électrique œuvre pour faire bénéficier
les jeunes de 6 à 16 ans
Transition écologique oblige, Nancy se dotera de ces lames pédiatriques
Vous avez plus de 16 ans
à la rentrée d’une navette urbaine 100 % électrique d’un coût important. Ces
et vous cherchez un petit
qui desservira l’hyper-centre commerçant ainsi équipements ont été remis
boulot au grand air cet
que les principaux lieux touristiques et culturels. à deux adolescents lors
été ? Les arboriculteurs
Les trois navettes circuleront toutes les 12 minutes du Meeting Stanislas qui a
de Meurthe-et-Moselle
sur une boucle de 4,7 km et viendront « en com- aussi permis à huit jeunes
cherchent 350 saison-
plément des autres formes de mobilités urbaines, handicapés venus de toute
niers pour la récolte
réseau Stan, gare, parkings » explique le maire la France de courir un
des mirabelles et des
Laurent Hénart. Silencieuse, propre – zéro émis- 100 m en clôture
quetsches de début août
sion de C02 – dotée de batteries dernière généra- du meeting.
à septembre. Vous devez
tion, cette Citadine a tout pour plaire… ou presque.
pouvoir vous rendre dans
Contrairement à d’autres villes comme Toulouse,
les vergers du Toulois, CONCOURS
Mulhouse, Colmar ou Cannes, Nancy n’a pas opté
de Pont-à-Mousson,
du Saintois et du
pour la gratuité du service. Pour grimper dans une UNE NOUVELLE
Lunévillois par vos propres
Citadine, il vous en coûtera le prix d’un ticket clas- MISS POUR
moyens, aucun héberge-
sique. LA MEURTHE-
ment n’est prévu sur place. A partir du 26 aout ET-MOSELLE
Du lundi au samedi de 7 h à 19 h 30 Ilona Robelin a été élue
www.meurthe-et-moselle.
chambre-agriculture.fr Miss Meurthe-et-Moselle,
le 15 juin dernier à
Lunéville devant dix autres
MARQUE candidates. Prochaine
DESTINATION NANCY MISE SUR LA GOURMANDISE étape pour la jeune fille
Macarons, bergamotes, Saint-Epvre, babas au rhum, de 17 ans, originaire du
craquelines, duchesses de Lorraine, marquises, chocolats, petit village de Montenoy,
pains d’épices… Nancy et sa métropole regorgent l’élection de Miss Lorraine
de spécialités sucrées dont certaines bénéficient au galaxie d’Amnéville
d’une réputation mondiale. Pour faire de cette tradition le 7 septembre prochain.
gourmande un atout touristique fort, Destination Nancy, Ses deux dauphines
Grand Nancy, la CCI et la CMA54 lancent la marque sont Elina Humbert, ori-
Nancy Passions Sucrées. Elle garantie aux consommateurs ginaire de Montauville,
que les produits labellisés répondent aux critères de qualité et la Nancéienne Chloé
© DR
et de respect de tradition et de fabrication locale. Gillmann.
16 / 100%nancy / juillet-août 2019www.boisnature.com
PARE-VUE POUR PLANTATIONS BAROMA
FOURNISSEUR DE VOS PROJETS BOIS
TABLE CLIPPER TABLE COUVERTE TOURNESOL
PRODUCTEUR ET COMMERÇANT
DEPUIS 2005
FOURNISSEUR
Terrasse composite
TABLE DAHLIA
TABLE OCTO
Retrouvez ces modèles
dans notre showroom.
Consultez notre
gamme et nos tarifs
sur notre site rubrique
Aménagements jardin/
Mobilier jardin
ou en flashant ce
QR code arron
Terrasse pin m
CONSEILS & DEVIS
GRATUITS
BOIS NATURE · 37 route Henry · ZA Parc de Haye
54840 VELAINE-EN-HAYE Accesso
Tél. 03 83 23 26 72 · Fax 03 83 23 25 03 - contact@boisnature.com Livraison et pose
sur demande
BOIS NATURE · 37 route HL’ÉVÉNEMENT
HÔTEL ABBATIAL
LUNÉVILLE
18 / 100%nancy / juillet-août 2019L’ÉVÉNEMENT
OUVERT TOUT L’ÉTÉ
ET TOUTE L’A NNÉE
HÔTEL
ABBATIAL
ENTRE LES MURS,
LES LUMIÈRES
Ancien presbytère longtemps à l’abandon,
l’Hôtel Abbatial, entièrement restauré est aujourd’hui
un espace muséal phare de Lunéville. Le succès des
premières expositions, allié à l’originalité du site, fidèle
à une demeure du temps des Lumières, a convaincu la ville
d’en faire un nouveau lieu de culture à part entière.
C
’est un voyage dans le passé qui novation originale : « Nous avons voulu pré-
vient enrichir le Lunéville d’au- senter le lieu comme une véritable maison
jourd’hui. Ce voyage nous en- de famille bourgeoise de province vers 1750.
traîne à l’époque du siècle des Tout a été pensé, aménagé et rénovée dans
Lumières. Dès les premiers pas ce sens. La dernière partie rénové à l’étage
dans l’entrée, cette curieuse impression que reprend le concept des musées dit de period
les élégants propriétaires viennent de sortir rooms, une façon de restituer un lieu dans
pour rejoindre la cour du roi Stanislas. son temps, au plus juste : des couleurs des
L’Hôtel abbatial est longtemps resté un joyau murs, aux papiers peints en passant par les
caché de Lunéville ; il est pourtant une des bibelots. »
plus belles réalisations architecturales de Si ce style de musée, apparu au XIXe siècle,
cette époque bénie, construite sous le re- est un temps tombé en désuétude, il retrouve
gard des architectes Jennesson et Héré. En un regain d’intérêt notamment aux États-Unis
façade du bâtiment, l’escalier à double vo- et en Angleterre. Une belle façon de redonner
lée, disposé en fer à cheval, surmonté d’un un supplément d’âme à un espace d’exposi-
décor sculpté en bas-relief, permet d’accé- tion. Mais l’autre intérêt, grâce à un énorme
der à un somptueux vestibule dallé et magni- travail historique, est de permettre à des ma-
fié par un escalier tournant orné d’une rampe nufactures, des artisans et des artistes d’appli-
en fer forgé attribuée aux ateliers de Jean quer leurs savoir-faire et de mettre, au service
Lamour. Les pièces se succèdent, aména- de tous, leurs pratiques et réalisations. « Par
gées avec soin comme si le temps s’était ar- exemple, explique Jean-Louis Janin Daviet, un
rêté. Jean-Louis Janin Daviet est aujourd’hui artiste s’est chargé de réaliser toutes les pein-
chargé de la restauration et de la conserva- tures en faux marbre, un savoir-faire très par-
tion de l’hôtel Abbatial de Lunéville, c’est à ticulier. Des doreurs aux tapissiers, ce
© DR
lui qu’ont été confiées les clés de cette ré- sont plus de vingt corps de métier qui
100%nancy / juillet-août 2019 / 19L’ÉVÉNEMENT
OUVERT TOUT L’ÉTÉ
ET TOUTE L’A NNÉE
3 QUESTIONS À...
JACQUES LAMBLIN, maire
de Lunéville
« Une évocation
très élégante
de l’époque où
Lunéville rayonnait »
© DR
Il y a désormais un nouveau musée à Lunéville,
quelle a été la genèse du projet ?
HÔTEL ABBATIAL Tout est parti d’un constat simple : nous avions
(SUITE) un bâtiment intéressant par son emplacement,
son patrimoine et son histoire, inscrit à l’inventaire
des monuments historiques depuis une dizaine
se sont succédé dans une pé- d’années et cependant vacant. Notre devoir était
riode finalement courte pour de le mettre en valeur. De plus, après la cession du
permettre aujourd’hui l’ouverture de château la ville n’avait plus de musée, nous avons voulu
l’espace muséal. » proposer aux visiteurs un parcours urbain avec des choses
Paradoxalement, l’absence de travaux à visiter en complément du château. La nécessité de recréer un espace
pendant des décennies, qui faisait d’exposition s’est fait sentir, le bâtiment de l’Hôtel Abbatial n’était pas en
de l’intérieur du bâtiment une quasi mauvais état, le projet est venu simplement ! Aujourd’hui ce n’est pas un
ruine, a permis de retrouver des élé- musée mais un espace muséal, cela signifie que nous avons souhaité en
ments d’époque, sous forme d’indices faire une évocation très aboutie d’une période où Lunéville rayonnait et
de motifs, de couleurs. « Nous avons un lieu vivant qui accueillera régulièrement des expositions temporaires.
d’ailleurs été surpris par ce souci de
couleurs, cette envie de lumière. Défi- En faire un espace dédié au XVIIIe était incontournable ?
nitivement ce siècle était celui de l’au- La réflexion autour du contenu a évolué, les contours ont été dessinés
dace », raconte Jean-Louis Janin Da- avec Jean-Louis Janin Daviet en charge des affaires culturelles depuis
viet. Dans les détails, les arts du feu 2014 et ne sont pas figés. L’idée est de proposer une reconstitution
et ceux des arts de la table au XVIIIe élégante et cohérente de ce que fut l’histoire de Lunéville au XVIIIe
sont mis à l’honneur : vaisselles en mais aussi la longue tradition de la faïence et les heures de gloire de la
faïence, céramiques, métaux ouvragés Manufacture Royale. Il était aussi important de faire vivre le lieu avec des
et poêles, tout un savoir-faire typique expositions temporaires qui rappellent l’esprit d’innovation de l’époque.
du Lunévillois nous inviterait presque Regards d’Afrique, en ce sens, est remarquable et très didactique.
à déguster un chocolat avec la maî-
tresse de maison. Y-a-t-il encore de nouveaux espaces à mettre en valeur
Le rez-de-chaussée est quant à lui le dans le bâtiment ?
lieu des expositions temporaires. Après L’Hôtel Abbatial a encore un trésor : son sous-sol ! Plus de 400 m2
Stanislas et les siens, Emilie(s), 14-18, la sur un demi-niveau avec des lucarnes donnant sur le jardin – conservées
nouvelle exposition s’intitule Regards dans leur jus mais très riches avec cheminée, four et vivier – offrent de
d’Afrique. Plus de 500 pièces issues nombreuses possibilités et pourraient être utilisés pour présenter des
d’une collection unique qui ouvre l’ho- collections d’objets du jardin.
rizon du visiteur. PROPOS RECUEUILLIS PAR ELISE DE GRAVE
20 / 100%nancy / juillet-août 2019Espace muséal
QUE VOIR, QUE FAIRE ?
LE JARDIN Indissociable de l’Hôtel Abbatial, pelle l’engouement pour les nouvelles boissons
il est comme le bâtiment, inscrit à l’inventaire chaudes et la création des ustensiles néces-
supplémentaire des monuments historiques. Un saires à leur consommation : chocolatières, ver-
vrai jardin de curé, avec ses plantes aromatiques, seuses, cafetières, tasses, et autres objets de
ses fleurs. Il s’observe librement mais il enrichit faïence ou porcelaine. Tous les six mois, ce fond
également la visite car conçu en miroir avec d’exposition dédié aux arts du feu changera.
les pièces intérieures. Du salon des dames,
agrémenté d’un papier peint au treillage de L’EXPOSITION REGARD D’AFRIQUE La nouvelle
roses, le visiteur peut admirer la roseraie du exposition temporaire
jardin et en sentir le doux parfum.. a été pensée comme
HÔTEL un clin d’œil à l’époque
LES APPARTEMENTS En haut de l’escalier à des Lumières. Car à
ABBATIAL
DE double volée commence le voyage dans le quelques mètres de
temps. Une grande galerie traversante permet l’Hôtel Abbatial, rue
LUNÉVILLE
de desservir les douze pièces de ce luxueux du Château, se trou-
appartement. Lieux de vie, chambre, bureau ou vait la Maison du marchand, de la riche famille
S’Y RENDRE
salons illustrent à leur manière l’art de vivre à Conigliano qui y exposait, dans un esprit de cu-
Hôtel Abbatial
1 place Saint-Rémy cette époque : un côté pour le matin au levant riosité, des pièces exotiques. 500 pièces d’une
à Lunéville du soleil, un côté de l’après-midi au couchant collection unique à découvrir jusqu’à l’automne.
2€
du soleil.
POUR LES ENFANTS Tout l’été, des visites adap-
HORAIRES LES ARTS DU FEU Une salle à manger reconsti- tées sont proposées aux enfants qui pourront
Horaires d’ouverture :
tous les jours tue une table dressée, l’évolution des services se déguiser en marquise, marquis ou mousque-
(sauf le mardi) de table tout au long du XVIIIe siècle est pré- taire. Une petite heure pour un grand saut dans
de 10 h à 12 h
et de 14 h à 18 h sentée dans des placards secrets. Un salon rap- l’histoire.
100%nancy / juillet-août 2019 / 2122 / 100%nancy / juillet-août 2019
100%CULTURE
PAR
ÉLISE DE GRAVE
UN ÉTÉ DE LUMIÈRES
AU CHÂTEAU
DE LUNÉVILLE
Avec une belle programmation
estivale, le château de Lunéville affiche
son ambition de devenir un point
d’ancrage culturel en Lorraine.
Fruit d’une profonde réflexion, menée
depuis qu’il est propriété entière
du conseil départemental 54,
© G BERGER
il retrouve son lustre d’antan et se
tourne plus que jamais vers le futur.
A
u-delà des pierres, un état d’es- de Voltaire à Emilie du Châtelet, qui fréquen-
prit. C’est vrai que son architec- tèrent le château, les responsables du site tra-
ture majestueuse, signée Ger- vaillent depuis plusieurs années pour trouver
main Boffrand, que ses jardins à une façon de faire vivre ces belles pierres avec
la française suffiraient presque à une programmation culturelle imaginée en ré-
étancher la soif de beauté du visiteur du châ- sonnance avec l’histoire des lieux.
teau de Lunéville. Mais en arrivant dans la Beaucoup de nouveautés sont a découvrir
cour ou en déambulant dans la chapelle res- cet été au château de Lunéville. Dès le dé-
taurée, c’est toute l’histoire des lieux qui res- but du mois de juillet un spectacle équestre
sort. « Ce château a pu avoir l’air parfois endor- vient rappeler la tradition tout en montrant
mi, explique Nicole Creusot, vice-présidente un visage résolument moderne avec des ta-
du conseil départemental, déléguée à l’en- bleaux dansés et des projections d’images fil-
seignement supérieur et à la culture. Mais il mées. Là-encore, la volonté de questionner
ne faut pas oublier qu’il a eu une place à part vient rappeler l’esprit des Lumières, âge d’or
dans l’Histoire. C’était tout de même la rési- du château de Lunéville.
dence d’un chef d’État en exercice. L’expres- Pour mettre en valeur la façade du château
sion « Versailles lorrain » n’est pas exagérée côté jardin, un grand son et lumière évoquera
car il y avait une vraie vie de cour, très riche le « rocher aux automates » de Stanislas. Le
© François Chaussebourg
à l’époque de Stanislas, mais aussi de Léo- duc de Lorraine l’avait fait construire dans les
pold. Aujourd’hui, entre Strasbourg et l’Île- jardins, comme un modèle réduit des scènes
de-France, il n’y a pas d’équivalent en termes de vie de l’époque, vision utopique d’une so-
d’histoire et de patrimoine ». ciété idéale animée par 88 automates.
Invoquant les grands intellectuels de l’époque, On venait de toute l’Europe pour voir
100%nancy / juillet-août 2019 / 23100%CULTURE
LE MEILLEUR
DE juillet-août
UN ÉTÉ DE LUMIÈRES
AU CHÂTEAU DE
© CandasSisman
LUNÉVILLE (SUITE) 2
cette attraction. Aujourd’hui elle retrouve
vie grâce aux créations de l’artiste Da-
Lunéville
LES TEMPS
mien Fontaine qui ensorcellera les murs de la
terrasse, comme des réminiscences d’un pas-
2 EXPERIENTIA !
ET TECHNIQUES
FORT
sé jamais vraiment disparu. ARTS NUMÉRIQUES,
Au XVIIIe siècle, le château de Lunéville était SCIENCES ET TECHNIQUES
Au XVIIIe siècle, le château
DE L’ÉTÉ
le centre d’une vie intellectuelle intense, mais
aussi d’une vie scientifique. Pour rendre hom- abritait un cabinet de physique
mage à ce passé, l’exposition Experimentia ! expérimentale considéré comme
l’un des plus remarquables
évoquera le cabinet de physique expérimen- 1 d’Europe. Ce cabinet, dû
tale qu’abritait à l’époque le château et qui était
à « l’Archimède lorrain »,
considéré comme l’un des plus remarquables Philippe Vayringe, contenait
d’Europe. Pour Nicole Creusot, « il est important une importante collection
© François Chaussebourg
de pouvoir raconter une histoire. Cette histoire d’instruments destinés à
scientifique est indissociable des lieux. Quand démontrer et diffuser les grands
on parle château, on pense jolis meubles et do- principes physiques du siècle
rures, mais il faut voir bien au-delà. La mise en et la pensée newtonienne. Trois
scène de la science participait à une politique cents ans plus tard, l’exposition
de prestige. Nous voulons garder cet état d’es- Experientia ! propose de renouer
1JUSQU’AU BOUT avec l’esprit de l’époque en
prit. » Les visiteurs sont ainsi invités à découvrir
DU MONDE formant une sorte de cabinet
un ensemble d’installations numériques, inte-
de physique expérimentale du
ractives ou immersives, réalisées par des ar- SPECTACLE ÉQUESTRE
XXIe siècle.
tistes d’aujourd’hui et du monde entier. En résidence de création au
Jusqu’au 21 octobre
À travers cette programmation qui s’étend sur château de Lunéville depuis début Exposition temporaire : 3 et 4 €
toute l’année, le Conseil départemental affirme juin, la Cie Éclats de Rock propose
son ambition : « C’est une politique entamée en un spectacle équestre en quatre
2017, quand le Département est devenu pro- actes des entrailles du château
jusqu’à sa terrasse, côté jardin. Pour
3LE RÉVEIL
priétaire de l’intégralité du château, poursuit DU ROCHER
l’occasion, Thomas Chaussebourg,
Nicole Creusot. Le château est entré dans une danseur et metteur en scène, invite AUX AUTOMATES
nouvelle ère. Nous avons passé la vitesse su- le musicien Rodolphe Burger, la SON & LUMIÈRES
périeure en réunissant tous les acteurs poli- danseuse Alex Naudet de la Cie Le traditionnel théâtre d’eau
tiques locaux et même en sollicitant le grand Decouflé, le vidéaste Laurent du château de Lunéville cède
public en ligne. Toutes les idées sont bonnes Mathieu et trois de ses plus beaux la place cette année à un
à prendre et l’ambition est forte pour faire du chevaux pour un spectacle inédit. événement en son et en lumières
château de Lunéville un moteur culturel, touris- Les 6 et 7 juillet à 22 h qui fait revivre le fameux Rocher
tique et économique de la Lorraine ». De 8 à 15 € aux automates. Cette installation
de plusieurs dizaines d’automates
faisait l’admiration de tous il y a
© T FRANZ - CD54
plusieurs centaines d’années. Cet
été, la façade du château, côté
jardin, s’animera tous les soirs d’un
spectacle flamboyant
À partir du 14 juillet, à 22 h 30
En août à 22 h
En septembre jusqu’au 21, seulement
les vendredis et samedis, à 21 h 30.
Entrée libre.
Pas de spectacle les mardis soirs.
Deux soirées exceptionnelles,
les 30 et 31 août à 22h,
avec plus de 100 figurants en costumes
et des chevaux de lumière en interaction
avec le spectacle - Entrée libre.
24 / 100%nancy / juillet-août 2019© G BERGER - CD54
3
© DR
3 QUESTIONS À... DAMIEN FONTAINE,
créateur du son & lumières Les Métamorphoses du Château, le réveil du rocher aux automates
« Le château est le lieu idéal pour
raconter l’histoire de la Lorraine »
Le compositeur et metteur en scène lorrain signe le nouveau spectacle qui fera
renaître cet été le mythique rocher aux automates imaginé par Stanislas, une Folie
qui faisait la réputation de sa cour au-delà des frontières européennes.
C’est la première fois que vous de le reproduire en projection, au la Croix de Lorraine. J’ai imaginé qu’il
créez un son et lumières à Lunéville, contraire, j’en ai fait le point d’orgue du y rencontrait Emmanuel Héré – alors
comment avez-vous imaginé spectacle. enfant et dont le père travaillait au
ce spectacle ? château de Léopold – comme point
J’ai eu carte blanche pour Stanislas est un peu de départ de l’histoire. J’ai beaucoup
réfléchir à un nouveau la star de chaque romancé tout en respectant à la lettre
concept de mise en valeur représentation, les vérités historiques.
du château. C’est un lieu pourquoi ?
chargé d’histoire, marqué C’est un personnage Deux soirées à très grand spectacle
par le passage de plusieurs extrêmement sont prévues fin août, pouvez-vous
propriétaires prestigieux romanesque et on a nous en dévoiler un peu plus ?
comme le duc Léopold ou tendance à ne garder que Le mapping est projeté côté jardin.
Stanislas. J’avais entendu parler l’image du bon roi un peu C’est le cadre idéal pour un spectacle
de ses Folies et du célèbre Rocher aux fantoche et gourmand. J’ai beaucoup total les deux dernières soirées
automates. C’est difficile de se rendre lu sur lui et j’ai découvert un homme d’août. Pendant 45 minutes, l’espace
compte visuellement de ce que c’était, haut en couleurs avec une destinée scénique sera investi par 150 figurants
car il ne reste qu’une gravure, mais les incroyable. C’était un amoureux des en costumes, des cascadeurs, des
nombreuses descriptions montrent arts, un humaniste, qui a eu une vie chevaux, des danseurs… Une façon
que c’était un spectacle exceptionnel, mouvementée avant d’arriver en d’élargir le regard et de renforcer la
très ingénieux dans sa conception, qui Lorraine. Bien avant de savoir qu’il allait magnificence du lieu.
animait 88 automates dans un décor installer une cour à Lunéville, Stanislas, PROPOS RECUEUILLIS PAR
idéal. Je n’ai pas voulu me contenter en fuite, s’est arrêté à la Taverne de ELISE DE GRAVE
100%nancy / juillet-août 2019 / 25100%CULTURE
LE MEILLEUR
DE juillet-août
EAST
SUMMER
© A. Codazzi
FEST
Roxane réveille votre été lorrain
Personne ne l’avait vu arriver, et il a pourtant bien grandi. Le East Summer Fest,
cofondé il y a neuf ans par Roxane Boillod, revendique aujourd’hui sa place de premier
festival estival à la campagne en Lorraine. Le meilleur moyen de faire bouger
votre été du côté de Nancy, sans faux-semblants, entre rock et électro.
A
vec Alex à ses côtés, Roxane reste très humble sur jeur pour qui veut, en Lorraine, s’énerver les oreilles dans
le succès du festival qu’elle a fondé il y a bientôt 10 la torpeur estivale, découvrir des jeunes talents locaux ou
ans. Cette année, ils ont pourtant réussi à inscrire applaudir des valeurs sûres. Cette année par exemple, les
à leur programme Datcha Mandala, le groupe bordelais Fatals Picards viendront apporter leur énergie et leur hu-
qui monte. Ce coup de cœur remonte à quelques mois, mour, tandis que Peter Harper, frère cadet du célèbre Ben
sur la route des festivals qu’Alex et Roxane aiment em- Harper, accroche son patronyme et le même style fami-
prunter à longueur d’année. Elle, est régisseuse, lui, agent lial à l’affiche du festival. Pour l’ambiance, une pointe de
artistique. Forcément, ils croisent un grand nombre d’ar- musique des Balkans, avec Soviet Suprem. Pour la pre-
tistes. Mais quand Philippe Manœuvre, le célèbre journa- mière fois, et même s’ils refusent de se mettre en valeur,
liste rock, confirme il y a quelques jours leur intuition en les deux organisateurs du festival, Roxane et Alex, seront
élevant le trio Datcha Mandala au rang de meilleur groupe sur scène pour le concert de clôture. Une demande des
de l’année, ils éprouvent une forme de fierté : « Dès le bénévoles, devenus au fil des ans fans de leur groupe -
début du projet en 2011, nous avons voulu maintenir un M.O.K.O - dans lequel Roxane joue de la batterie, Alex gère
état d’esprit de découverte. Une envie de faire partager les machines, accompagnés de plusieurs artistes interna-
sur de simples pressentiments, explique Roxane. Ce n’est tionaux . Une grande famille de passionnés réunis pour la
pas la première fois qu’avec quelques mois d’avance, des première fois sur la même scène. La meilleure façon de
groupes programmés au East Summer Fest sont recon- célébrer une collaboration de plusieurs années, qui a vu
nus ensuite. C’était notamment le cas avec Ultra Vomit et naître presque de nulle part un festival qui revendique au-
Trigger Finger, il y a quelques années. » jourd’hui la fierté de sa jeunesse, son ambiance bon en-
Au départ, il y a cette bande d’amis, passionnés de mu- fant, son camping gratuit, ses artisans locaux, son bar à
sique et de festival, habitant Dieulouard et ses environs. eau tenu par les enfants. Quand on voit ce que Roxane et
Des bornes, ils ont appris à en faire, pour aller voir leurs Alex ont su faire d’un petit festival de musique, on salive à
groupes préférés. Au retour d’un festival, l’idée leur vient : l’idée de découvrir le destin de leur groupe, M.O.K.O, déjà
pourquoi pas un festival de musique rock et électro en programmé dans plusieurs salles parisiennes, comme
plein milieu de l’été lorrain, chez eux ? Il faut dire que ça l’Élysée-Montmartre, à la rentrée. La preuve d’une sincéri-
ne bouge pas trop à cette époque de l’année par ici. Mais té qui passe aussi par les notes. De bonnes notes en l’oc-
ils comptent bien faire changer les choses : soutenus currence.
d’emblée par leur entourage, ils lancent du haut de leurs East Summer Fest : Stade Marcel Crusem à Dieulouard
16 € la journée - 26 € les deux jours - www.eastsummerfest.fr
21 ans ce qui est devenu aujourd’hui un rendez-vous ma- 19 et 20 juillet - Ouverture des portes à 19 h
26 / 100%nancy / juillet-août 2019Vous pouvez aussi lire
