Opel Vivaro Combi Ausstattungen und Preise Equipements et prix Juni 2018 Juin 2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Opel Vivaro Combi Ausstattungen und Preise Equipements et prix Juni 2018 Juin 2018
1 Modellübersicht
Modèles
L1H1 L1H2 L2H1 L2H2
Combi Combi
ohne MwSt. / TVA excl.
Motor Getriebe mit MwSt. / TVA incl. Moteur Boîte
1.6 CDTI ecoFLEX 1.6 CDTI ecoFLEX
2,7 t
Start/Stop 6-Gang manuell
31’250.00 – – – Start/Stop manuelle 6 vitesses
33’656.25
70 kW/95 PS1 70 kW/95 ch1
1.6 CDTI ecoFLEX 1.6 CDTI ecoFLEX
Start/Stop 6-Gang manuell
33’300.00 – – – Start/Stop manuelle 6 vitesses
35’864.10
89 kW/120 PS1 89 kW/120 ch1
1.6 CDTI ecoFLEX 1.6 CDTI ecoFLEX
Start/Stop 6-Gang manuell
31’950.00 – – – Start/Stop manuelle 6 vitesses
34’410.15
70 kW/95 PS1 70 kW/95 ch1
2,9 t
1.6 CDTI ecoFLEX 1.6 CDTI ecoFLEX
Start/Stop 6-Gang manuell
34’000.00 –
35’300.00 – Start/Stop manuelle 6 vitesses
36’618.00 38’018.10
89 kW/120 PS1 89 kW/120 ch1
L1H1 L1H2 L2H1 L2H2
Combi+ Combi+
ohne MwSt. / TVA excl.
Motor Getriebe Moteur Boîte
2,7 t
mit MwSt. / TVA incl.
1.6 CDTI ecoFLEX 1.6 CDTI ecoFLEX
Start/Stop 6-Gang manuell
35’500.00 – – – Start/Stop manuelle 6 vitesses
38’233.50
89 kW/120 PS1 89 kW/120 ch1
1.6 CDTI ecoFLEX 1.6 CDTI ecoFLEX
2,9 t
Start/Stop 6-Gang manuell
36’200.00 –
37’500.00 – Start/Stop manuelle 6 vitesses
38’987.40 40’387.50
89 kW/120 PS1 89 kW/120 ch1
Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF
1
Wartungsfreier Dieselpartikelfilter (DPF) serienmässig. / Filtre à particules diesel (DPF) sans entretien de série.
Opel VivaroSerienausstattung 2
Combi Combi+
Wesentliche Serienausstattung
Zusätzlich für ecoFLEX-Versionen Zusätzlich für ecoFLEX-Versionen
– Längere Getriebeübersetzung – Längere Getriebeübersetzung
– Aerodynamische Verkleidung am Unterboden – A
erodynamische Verkleidung am Unterboden
– Reifen mit geringem Rollwiderstand – Reifen mit geringem Rollwiderstand
Seitenwandverkleidung bis halbe Höhe Seitenwandverkleidung bis volle Höhe
Kunststoff-Bodenbelag Kunststoff-Bodenbelag
Kopfstützen auf allen Plätzen, höhenverstellbar Kopfstützen auf allen Plätzen, höhenverstellbar
Reifendruckanzeige Reifendruckanzeige
Stahlfelgen 6 J x 16 mit Radabdeckungen Stahlfelgen 6 J x 16 mit Radabdeckungen
3er-Sitzbank in 2. und 3. Sitzreihe mit ISOFIX auf den 2 äusseren Plätzen der 3er-Sitzbank in 2. und 3. Sitzreihe mit ISOFIX auf den 2 äusseren Plätzen der
2. Sitzreihe 2. Sitzreihe
Seitenwand mit festem Fenster, Fahrerseite Seitenwand mit Schiebefenster, Fahrerseite
Schiebetür mit festem Fenster, Beifahrerseite Schiebetür mit Schiebefenster, Beifahrerseite
Heckklappe verglast inkl. Heckscheibenwischer/-wascher und beheizbaren
Heckflügeltüren 180°, verglast
Heckscheiben
– Lederlenkrad inkl. Geschwindigkeitsregler
Radio R16 BT USB: Tuner, AUX-IN, Bluetooth®, USB-Anschluss, MP3-Funktion, Radio R16 BT USB: Tuner, AUX-IN, Bluetooth®, USB-Anschluss, MP3-Funktion,
Lautsprecher 4 x 15 W Lautsprecher 4 x 15 W
Sitzpolster Tricess, Blau Sitzpolster Stoff, Schwarz
Beifahrer-Doppelsitzbank Beifahrer-Doppelsitzbank mit Ablagemöglichkeiten
Fahrersitz in Länge, Höhe und Neigung einstellbar Fahrersitz in Länge, Höhe und Neigung einstellbar
Aussenspiegel, elektrisch einstell- und beheizbar Aussenspiegel, elektrisch einstell- und beheizbar
Elektrische Fensterheber vorn Elektrische Fensterheber «one touch» mit Komfortschliessfunktion vorn
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung über 2-Knopf-Schlüssel Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung über 2-Knopf-Schlüssel
– Nebelscheinwerfer
Heizungssystem mit Belüftungsdüsen, vorn Heizungssystem mit Belüftungsdüsen, vorn
Reifen-Pannenset Reifen-Pannenset
Reifen 215/65 R16 Reifen 215/65 R16
80-Liter-Treibstofftank 80-Liter-Treibstofftank
Elektronische Wegfahrsperre Elektronische Wegfahrsperre
Lenksäule, längs- und höheneinstellbar Lenksäule, längs- und höheneinstellbar
Servolenkung Servolenkung
Tagfahrlicht Tagfahrlicht
Scheibenbremsen vorn und hinten Scheibenbremsen vorn und hinten
ABS, elektronisch geregelt ABS, elektronisch geregelt
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP )
®
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP®)
Full Size Airbag auf Fahrer- und Beifahrerseite Full Size Airbag auf Fahrer- und Beifahrerseite
Opel Vivaro2 Equipement de série
Combi Combi+
Principaux équipements de série
En plus pour les versions ecoFLEX En plus pour les versions ecoFLEX
– Boîte avec démultiplication plus longue – Boîte avec démultiplication plus longue
– Soubassement avec habillage aérodynamique – Soubassement avec habillage aérodynamique
– Pneus à faible résistance au roulement – Pneus à faible résistance au roulement
Habillage des parois latérales jusqu’à mi-hauteur Habillage des parois latérales sur toute la hauteur
Revêtement du plancher en matière synthétique Revêtement du plancher en matière synthétique
Appuis-tête réglables en hauteur pour tous les occupants Appuis-tête réglables en hauteur pour tous les occupants
Indicateur de pression des pneus Indicateur de pression des pneus
Jantes en acier 6 J x 16 avec enjoliveurs Jantes en acier 6 J x 16 avec enjoliveurs
Banquette 3 places dans les 2 et 3 rangées, avec système ISOFIX sur les
e e
Banquette 3 places dans les 2e et 3e rangées, avec système ISOFIX sur les
2 places extérieures de la 2e rangée 2 places extérieures de la 2e rangée
Paroi latérale avec vitre fixe, côté conducteur Paroi latérale avec vitre coulissante, côté conducteur
Porte coulissante avec vitre fixe, côté passager avant Porte coulissante avec vitre coulissante, côté passager avant
Porte arrière à 2 battants s’ouvrant à 180° vitrée Hayon vitré avec lave/essuie-glace arrière et dégivrage de la lunette arrière
– Volant gainé cuir avec régulateur de vitesse
Radio R16 BT USB: tuner, AUX-IN, Bluetooth®, port USB, fonction MP3, Radio R16 BT USB: tuner, AUX-IN, Bluetooth®, port USB, fonction MP3,
4 haut-parleurs 15 W 4 haut-parleurs 15 W
Habillage des sièges Tricess, bleu Habillage des sièges en tissu, noir
Banquette passager avant 2 places Banquette double pour passagers avant, avec rangements
Siège conducteur réglable en profondeur, en hauteur et en inclinaison Siège conducteur réglable en profondeur, en hauteur et en inclinaison
Rétroviseurs extérieurs, chauffants et réglables électriquement Rétroviseurs extérieurs, chauffants et réglables électriquement
Lève-glaces électriques à l’avant Lève-glaces électriques «one touch» avec fermeture confort à l’avant
Verrouillage central avec télécommande intégrée à la clé à 2 touches Verrouillage central avec télécommande intégrée à la clé à 2 touches
– Antibrouillards
Système de chauffage avec buses de ventilation à l’avant Système de chauffage avec buses de ventilation à l’avant
Set de réparation pour les pneus Set de réparation pour les pneus
Pneus 215/65 R16 Pneus 215/65 R16
Réservoir de carburant de 80 litres Réservoir de carburant de 80 litres
Antidémarrage électronique Antidémarrage électronique
Colonne de direction réglable en profondeur et en hauteur Colonne de direction réglable en profondeur et en hauteur
Direction assistée Direction assistée
Eclairage de jour permanent Eclairage de jour permanent
Freins à disques à l’avant et à l’arrière Freins à disques à l’avant et à l’arrière
ABS à commande électronique ABS à commande électronique
Programme éléctronique de stabilité (ESP®) Programme éléctronique de stabilité (ESP®)
Airbags full size conducteur et passager avant Airbags full size conducteur et passager avant
Opel VivaroPakete und Sonderausstattungen
Packs et équipements spéciaux 3
Combi Combi+
ohne MwSt. / TVA excl.
Pakete mit MwSt. / TVA incl. Packs
Swiss Pack 1’500.00 Swiss Pack
Klimaanlage vorn, Geschwindigkeitsregler, Navi50 – LPoC – Climatisation à l’avant, régulateur de vitesse, Navi50 – LPoC
TomTom basiertes Navigationssystem 1’615.50 système de navigation sur base TomTom
Swiss Pack Style 1’300.00 Swiss Pack Style
LED-Tagfahrlicht, Lederlenkrad, Smartphone-Universal LPHZ – Eclairage de jour à LED, volant gainé cuir, support universel LPHZ
halterung, Exterieur-Paket 1, Geschwindigkeitsregler 1’400.10 pour smartphone, Pack Extérieur 1, régulateur de vitesse
Combi – Sport-Paket Combi – Pack Sport
Dunkel getönte Scheiben (2. und 3. Sitzreihe sowie Heck Vitres surteintées (2e et 3e rangée de sièges ainsi que lunette
scheibe), LED-Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, Automatisches
XZ47
1’900.00 – arrière), éclairage de jour à LED, antibrouillards, phares auto
XZ47
Fahrlicht mit Tunnelerkennung und Regensensor vorn, Park- 2’046.30 matiques avec reconnaissance des tunnels et capteur de
Pilot hinten, Rückfahrkamera, Navi 50 IntelliLink, Smartphone- pluie à l’avant, Park-Pilot arrière, caméra de recul, Navi 50
Universalhalterung, Exterieur-Paket 3 IntelliLink, support universel pour smartphone, Pack Extérieur 3
Combi+ – Sport-Paket Combi+ – Pack Sport
Dunkel getönte Scheiben (2. und 3. Sitzreihe sowie Heck- Vitres surteintées (2e et 3e rangée de sièges ainsi que lunette
scheibe), LED-Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, Automatisches
XZ45 –
2’100.00 arrière), éclairage de jour à LED, antibrouillards, phares auto
XZ45
Fahrlicht mit Tunnelerkennung und Regensensor vorn, Park- 2’261.70 matiques avec reconnaissance des tunnels et capteur de
Pilot hinten, Rückfahrkamera, Navi 50 IntelliLink, Smartphone- pluie à l’avant, Park-Pilot arrière, caméra de recul, Navi 50
Universalhalterung, Exterieur-Paket 3 IntelliLink, support universel pour smartphone, Pack Extérieur 3
Licht-Paket Pack Eclairage
Nebelscheinwerfer, Automatisches Fahrlicht mit Tunnel XAEG
700.00 700.00 Antibrouillards, phares automatiques avec reconnaissance
XAEG
erkennung und Regensensor vorn, LED-Tagfahrlicht 753.90 753.90 des tunnels et capteur de pluie à l’avant, eclairage de jour
à LED
Design-Paket 750.00 750.00 Pack Design
LED-Tagfahrlicht, Radzierblenden im 6-Speichen-Design, XADR Eclairage de jour à LED, enjoliveurs au design 6 branches, XADR
Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer, Exterieur-Paket 1 807.75 807.75 volant gainé cuir, antibrouillards, Pack Extérieur 1
Klima-Paket Plus 1’500.00 Pack Climatisation Plus
XAEB – Climatisation à l’avant, régulateur de vitesse, XAEB
Klimaanlage vorn, Geschwindigkeitsregler, Radio CD18 BT USB 1’615.50 radio CD18 BT USB
Komfort-Paket Plus Pack Confort Plus
Klimaanlage vorn, Geschwindigkeitsregler, Nebelschein
XAEA
1’600.00 – Climatisation à l’avant, régulateur de vitesse, antibrouillards,
XAEA
werfer, Automatisches Fahrlicht mit Tunnelerkennung und 1’723.20 phares automatiques avec reconnaissance des tunnels et
Regensensor vorn capteur de pluie à l’avant
Navigations-Paket Pack Navigation
3-Tasten-Schlüssel für selektive Türentriegelung, elektrische Clé à 3 touches pour déverrouillage sélectif des portes,
Fensterheber «one touch» mit Komfortschliessfunktion vorn,
oEC
1’300.00 1’300.00 lève-glaces électriques «one touch» avec fermeture confort
oEC
Park-Pilot hinten mit Video-Display, Geschwindigkeitsregler, 1’400.10 1'400.10 à l’avant, Park-Pilot arrière avec écran vidéo, régulateur de
Navi50 – TomTom basiertes Navigationssystem, Smartphone- vitesse, Navi50 – système de navigation sur base TomTom,
Universalhalterung support universel pour smartphone
Exterieur-Paket Pack Extérieur
Stossfängerecken hinten in Wagenfarbe, Stossfänger vorn 300.00 Coins des pare-chocs arrière couleur carrosserie, pare-chocs
5LK S 5LK
in Wagenfarbe 323.10 avant couleur carrosserie
(nicht mit allen Lackierungen erhältlich) (n’est pas disponible avec toutes les couleurs extérieures)
Pack Extérieur Deluxe
Exterieur-Paket Deluxe Coins des pare-chocs arrière couleur carrosserie, pare-chocs
Stossfängerecken hinten in Wagenfarbe, Stossfänger vorn in avant couleur carrosserie, partie médiane des pare-chocs
Wagenfarbe, Stossfänger hinten Mitte in Wagenfarbe, Seiten
schutzleisten in Wagenfarbe, Aussenspiegelgehäuse in Wagen 5LS
1’100.00 800.00 arrière couleur carrosserie, baguettes de protection latérale
couleur carrosserie, boîtiers des rétroviseurs extérieurs 5LS
farbe, Verlängerung Rückleuchtenrahmen in Wagenfarbe, 1’184.70 861.60 couleur carrosserie, prolongement des cadres des feux
Rückleuchtenrahmen in Wagenfarbe arrière couleur carrosserie, cadres des feux arrière couleur
(nicht mit allen Lackierungen erhältlich) carrosserie (n’est pas disponible avec toutes les couleurs
extérieures)
Exklusiv-Paket Pack Exclusif
Eclairage de jour à LED, antibrouillards, phares automa-
LED-Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, Automatisches Fahr-
licht mit Tunnelerkennung und Regensensor vorn, Exterieur-
XADS
4’700.00 4’700.00 tiques avec reconnaissance des tunnels et capteur de pluie
à l’avant, Pack Extérieur 1, climatisation à l’avant et à l’arrière, XADS
Paket 1, Klimaanlage vorn und hinten, Lederlenkrad, Schiebe- 5’061.90 5’061.90 volant gainé cuir, porte coulissante avec vitre coulissante
tür mit Schiebefenster Beifahrerseite, Kastenwagen halb
côté passager avant, Fourgon semi-vitré avec vitre coulissante,
verglast mit Schiebefenster, Radio CD18 BT USB, Heckklappe
radio CD18 BT USB, hayon
Raucher-Paket DT4
50.00 50.00 Pack Fumeur DT4
Aschenbecher, Zigarettenanzünder 53.85 53.85 Cendrier, allume-cigares
Opel FlexCare siehe Kapitel 4 / Opel FlexCare voir chapitre 4
– nicht erhältlich / non disponible S Standard / de série Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF
Opel Vivaro3 Pakete und Sonderausstattungen
Packs et équipements spéciaux
Combi Combi+
ohne MwSt. / TVA excl.
Sicherheit mit MwSt. / TVA incl. Sécurité
Full Size Airbags auf Fahrer- und Airbags full size conducteur et passager
Beifahrerseite
AK5 S S avant
AK5
Full Size Airbags auf Fahrer- und Bei Airbags full size conducteur et passager
fahrerseite, Seitenairbag auf Fahrerseite avant, airbag latéral côté conducteur,
und Kopfairbags auf Fahrer- und Bei AWH
930.00 930.00 airbags rideaux conducteur et passager AWH
1’001.60 1’001.60
fahrerseite vorn avant
(nur mit AE0/AGE/A6M) (seulement avec AE0/AGE/A6M)
Full Size Airbags auf Fahrer- und Bei Airbags full size conducteur et passager
fahrerseite, Seiten- und Kopfairbags auf
AY0
1’150.00 1’150.00 avant, airbags latéraux et airbags
AY0
Fahrer- und Beifahrerseite vorn 1’238.55 1’238.55 rideaux conducteur et passager avant
(nur mit AE0/AGE/A6M) (seulement avec AE0/AGE/A6M)
ESP®Plus NW9 S S ESP®Plus NW9
300.00
Nebelscheinwerfer T3U S Antibrouillards T3U
323.10
LED-Tagfahrlicht T7E
400.00 400.00 Eclairage de jour à LED T7E
430.80 430.80
Automatisches Fahrlicht mit Tunnel
5BT
450.00 450.00 Phares automatiques avec reconnaissance
5BT
erkennung und Regensensor vorn 484.65 484.65 des tunnels et capteur de pluie à l’avant
Vorbereitung Diebstahlwarnanlage UTM
200.00 200.00 Préparation pour système d’alarme
UTM
215.40 215.40 antivol
Diebstahlwarnanlage XBGY
450.00 450.00 Alarme antivol XBGY
484.65 484.65
2. Batterie XBEY
750.00 750.00 2e batterie XBEY
807.75 807.75
Elektrische Fensterheber «one touch», 100.00 Lève-glaces électriques «one touch»
mit Komfortschliessfunktion vorn
AXG S avec fermeture confort à l’avant
AXG
107,70
Deadlock-Funktion UTK
200.00 200.00 Fonction Deadlock UTK
215.40 215.40
Zusätzlicher 2-Tasten-Fahrzeugschlüssel K69
50.00 50.00 Clé à 2 touches supplémentaire K69
53.85 53.85
3-Tasten-Schlüssel für selektive
AUX
250.00 250.00 Clé à 3 touches pour déverrouillage
AUX
Türentriegelung 269.25 269.25 sélectif des portes
«Keyless Open», schlüsselloses Schliess-
AVT
300.00 300.00 Système de verrouillage et de démarrage
AVT
und Startsystem 323.10 323.10 sans clé «Keyless Open»
CAN-Schnittstelle KC6
500.00 500.00 Interface CAN KC6
538.50 538.50
6-fach-Stecker bei Batterie für Umbauten
KPD
400.00 400.00 Prise sextuple sur la batterie pour les
KPD
am Fahrzeug 430.80 430.80 transformations du véhicule
Safety-Kit – S S Kit de sécurité –
Opel FlexCare siehe Kapitel 4 / Opel FlexCare voir chapitre 4
– nicht erhältlich / non disponible S Standard / de série Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF
Opel VivaroPakete und Sonderausstattungen
Packs et équipements spéciaux 3
Combi Combi+
ohne MwSt. / TVA excl.
Innenausstattung mit MwSt. / TVA incl. Equipement intérieur
300.00
Sitzpolster Stoff, Schwarz TAMB S Habillage des sièges en tissu, noir TAMB
323.10
Beifahrer-Einzelsitz 200.00 0.00 Siège passager avant individuel
dreifach einstellbar (Länge, Höhe und Rückenlehne), AGD avec 3 possibilités de réglage (profondeur, hauteur et AGD
mit Armlehne und Wirbelsäulenunterstützung 215.40 0.00 inclinaison du dossier), avec accoudoir et appui lombaire
600.00 Volant gainé cuir avec régulateur
Lederlenkrad mit Geschwindigkeitsregler NP5 S de vitesse
NP5
646.20
Geschwindigkeitsregler 300.00 Régulateur de vitesse
K34 S K34
mit Bordcomputer 323.10 avec ordinateur de bord
Beifahrer-Doppelsitzbank 200.00 Banquette double pour passagers avant
AGE S AGE
mit Stauraum unter dem Sitz 215.40 avec rangement sous le siège
Sitzheizung vorn KA1
350.00 350.00 Sièges avant chauffants KA1
(Doppelsitzbank nicht beheizt) 376.95 376.95 (banquette double passager pas chauffée)
Park-Pilot hinten UD7
800.00 800.00 Park-Pilot arrière UD7
861.60 861.60
Park-Pilot hinten mit Video-Display UDS
900.00 900.00 Park-Pilot arrière avec écran vidéo UDS
969.30 969.30
Klimaanlage vorn C60
1’200.00 – Climatisation à l’avant C60
1’292.40
Klimaanlage vorn und hinten, Bedienung 1’820.00 Climatisation à l’avant et à l’arrière,
manuell
CJ5 S à commande manuelle
CJ5
1’960.15
550.00 Chauffage d’appoint pour la cabine
Zusatzheizung im Passagierraum C36 S passagers
C36
592.35
Gepäckraumabdeckung 350.00 Cache-coffre
D42 S D42
auf 2 Höhen fixierbar 376.95 pouvant être fixé à 2 hauteurs différentes
Zusatzheizer K08
650.00 650.00 Chauffage supplémentaire K08
700.05 700.05
Haltegriff an der A-Säule, Fahrerseite XCAF
100.00 100.00 Poignée dans le montant A côté
XCAF
107.70 107.70 conducteur
Haltegriff an der A-Säule, Fahrer- und
XCAG
200.00 200.00 Poignée dans le montant A côté
XCAG
Beifahrerseite 215.40 215.40 conducteur et passager
Habillage en matière synthétique des
Kunststoffverkleidung (halbhoch) 150.00
der Seitenwände im Laderaum
B48 S parois latérales de l’espace de B48
161.55
chargement (jusqu’à mi-hauteur)
Opel FlexCare siehe Kapitel 4 / Opel FlexCare voir chapitre 4
– nicht erhältlich / non disponible S Standard / de série Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF
Opel Vivaro3 Pakete und Sonderausstattungen
Packs et équipements spéciaux
Combi Combi+
ohne MwSt. / TVA excl.
Audio und Kommunikation mit MwSt. / TVA incl. Audio et communication
Radio R16 BT USB 2L4 S S Radio R16 BT USB 2L4
Tuner, AUX-IN, MP3-Funktion, Bluetooth®, USB-Anschluss Tuner, AUX-IN, fonction MP3, Bluetooth®, port USB
Radio R16 BT USB DAB+ 150.00 150.00 Radio R16 BT USB DAB+
Radio, AUX-IN, MP3-Funktion, Bluetooth®, USB-Anschluss, 2L1 2L1
DAB+ 161.55 161.55 Radio, AUX-IN, fonction MP3, Bluetooth®, port USB, DAB+
Radio CD18 BT USB 500.00 500.00 Radio CD18 BT USB
Tuner, CD-Spieler, AUX-IN, MP3-Funktion, Bluetooth®, 2L0 Tuner, lecteur CD, AUX-IN, fonction MP3, Bluetooth®, 2L0
USB-Anschluss 538.50 538.50 port USB
Radio CD18 BT USB DAB+ 650.00 650.00 Radio CD18 BT USB DAB+
Tuner, CD-Spieler, AUX-IN, MP3-Funktion, Bluetooth®, 2L2 Tuner, lecteur CD, AUX-IN, fonction MP3, Bluetooth®, 2L2
USB-Anschluss, DAB+ 700.05 700.05 port USB, DAB+
Navi 50 IntelliLink
Navi 50 IntelliLink Ecran tactile couleur 7˝, commande vocale pour le téléphone
7˝-Color-Touchscreen, Sprachsteuerung für Telefon und Audio et le système audio via Siri avec Apple iPhone1, port USB,
über Siri mit Apple iPhone1, USB-Schnittstelle, Doppeltuner, double tuner, cartes routières pour l’Europe de l’Ouest,
Kartenmaterial für Westeuropa, TMC-Staumeldungen. Mobile affichage des messages TMC concernant les embouteillages.
Endgeräte wie MP3-Player, iPods oder Tablet-Computer Les appareils mobiles comme les lecteurs MP3, les iPods ou
können per Bluetooth®2, USB oder über eine AUX-IN-Buchse les tablettes numériques peuvent être connectés au système
mit dem System verbunden werden.
2oP
800.00 800.00 via Bluetooth®2, USB ou une prise AUX-IN.
2oP
Radio/Audio: 861.60 861.60 Radio/Audio:
– A utomatische Musikerkennung (Titel, Album, Interpret) bei – Reconnaissance automatique de la musique (titre,
Audiogeräten mit USB-Anschluss album, interprète) pour les appareils audio connectés via
– Bluetooth®2-Audiostreaming USB
Telefon: – Audiostreaming Bluetooth®2
– F reisprecheinrichtung via Bluetooth®2-Schnittstelle Téléphone:
– Anzeige von Telefonbuch und Anrufliste – Fonction mains-libres via interface Bluetooth®2
– Affichage du répertoire et de la liste d’appels
Navi 50 IntelliLink DAB+ 950.00 950.00 Navi 50 IntelliLink DAB+
1oP Mêmes caractéristiques que le modèle Navi 50 IntelliLink, 1oP
wie zuvor, jedoch mit DAB+ (Digital Audio Broadcasting) 1’023.15 1’023.15 mais avec DAB+ (Digital Audio Broadcasting)
Navi 80 IntelliLink Navi 80 IntelliLink
7˝-Color-Touchscreen, Lenkradfernbedienung und Sprach- Ecran tactile couleur 7˝, commandes au volant et commande
steuerung, Anzeige von Telefonbuch und Anruflisten, vocale, affichage du répertoire et des listes d’appels, port
USB-Schnittstelle, AUX-IN, Doppeltuner, 12 Senderspeicher USB, AUX-IN, double tuner, mémoire pour 12 stations, lecture
plätze, Videoübertragung per USB, multifunktionales HMI vidéo via USB, HMI (Human Machine Interface) multifonctions
(Human Machine Interface) mit individueller Homepage avec page d’accueil personnelle et vue d’ensemble des infor-
und Fahrzeugdaten-Übersicht (z. B. Übersicht über Klima mations concernant le véhicule (par ex. réglage de la climati-
regelung, Luftqualität, Parkassistent)
2L8
1’200.00 1’200.00 sation, qualité de l’air, assistant de parking)
2L8
Navigation: 1’292.40 1’292.40 Navigation:
– Navigationssystem mit integriertem Speicher – Système de navigation avec mémoire intégrée
– Strassenkarte für alle europäischen Länder – Cartes routières pour tous les pays européens
– POI(Point of Interest)-Funktion – Fonction POI (Point of Interest)
– Kartendarstellung in 2-D und 3-D – Affichage des cartes en 2D ou en 3D
– D
ynamische Routenführung über Karten- und/oder Pfeil- – Guidage dynamique sur la carte et/ou par flèches et
darstellung und Ansage synthèse vocale
– Erweiterte Sprachsteuerung – Commande vocale étendue
Navi 80 IntelliLink DAB+ 1’350.00 1’350.00 Navi 80 IntelliLink DAB+
2L9 Mêmes caractéristiques que le modèle Navi 50 IntelliLink, 2L9
wie zuvor, jedoch mit DAB+ (Digital Audio Broadcasting) 1’453.95 1’453.95 mais avec DAB+ (Digital Audio Broadcasting)
Smartphone-Universalhalterung UV8
100.00 100.00 Support universel pour smartphone UV8
107.70 107.70
Digitaler Fahrtenschreiber TGP
1’000.00 1’000.00 Tachygraphe numérique TGP
1’077.00 1’077.00
KYJ, KYJ,
KYK, KYK,
Programmierbarer Geschwindigkeits
KYL,
150.00 150.00 Limiteur de vitesse programmable
KYL,
begrenzer 90–130 km/h max. 161.55 161.55 90–130 km/h max.
KYM, KYM,
KYS KYS
1
Kompatibel mit folgenden Apple Produkten: Apple iPhone 4S, 5, 5C & 5S, 6, 6 Plus, Apple iPad (3. und 4. Generation) sowie iPad mini und Apple iPod touch (4. Generation).
2
Bluetooth® ist eine registrierte Marke der Bluetooth SIG Inc.
1
Compatible avec les produits Apple suivants: Apple iPhone 4S, 5, 5C & 5S, 6, 6 Plus, Apple iPad (3e et 4e génération), iPad mini et Apple iPod touch (4e génération).
2
Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc.
Opel FlexCare siehe Kapitel 4 / Opel FlexCare voir chapitre 4
– nicht erhältlich / non disponible S Standard / de série Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF
Opel VivaroPakete und Sonderausstattungen
Packs et équipements spéciaux 3
Combi Combi+
ohne MwSt. / TVA excl.
Aussenausstattung mit MwSt. / TVA incl. Equipement extérieur
200.00 Porte arrière à 2 battants s’ouvrant
Heckflügeltüren 180°, verglast J1X S à 180° vitrée
J1X
215.40
320.00
Heckklappe verglast J1U S Hayon vitré J1U
344.65
Heckscheibenwischer/-wascher Lave/essuie-glace arrière et dégivrage de
und beheizbare Heckscheiben 270.00 la lunette arrière
C25 S (non disponible sur les versions avec porte arrière C25
(nicht mit 250°-Türen, nicht mit verblechten 290.80 à 2 battants s’ouvrant à 250° et sur les versions avec porte
Heckflügeltüren)
tôlée)
0.00 Porte coulissante avec vitre fixe,
Schiebetür mit Fenster (fix), Beifahrerseite BSA S côté passager avant
BSA
0.00
Schiebetür mit Fenster (fix), Fahrerseite BSB
800.00 800.00 Porte coulissante avec vitre fixe,
BSB
861.60 861.60 côté conducteur
240.00 Porte coulissante avec vitre coulissante,
Schiebetür mit Schiebefenster, Beifahrerseite BSC S côté passager avant
BSC
258.50
Schiebetür mit Schiebefenster, Fahrerseite BSD
850.00 850.00 Porte coulissante avec vitre coulissante,
BSD
915.45 915.45 côté conducteur
Seitenwand mit Schiebefenster, 290.00 Paroi latérale avec vitre coulissante,
Fahrerseite
BTG S côté conducteur
BTG
312.35
Solar Protect®-Wärmeschutzverglasung, AJS
600.00 600.00 Solar Protect® vitrage athérmique, AJS
inkl. Heckscheibenwischer & Heckscheiben, beheizbar 646.20 646.20 incl. essuie-glace arrière & lunette arrière, dègivrante
Extra dunkel getönte Scheiben AJR –
250.00 Vitres surteintées AJR
269.25
Brillant-Lackierung –
240.00 240.00 Peinture brillante –
258.50 258.50
Metallic-Lackierung –
850.00 850.00 Peinture métallisée –
915.45 915.45
Perleffekt-Lackierung –
1’200.00 1’200.00 Peinture effet perle –
1’292.40 1’292.40
Sonderlackierung –
1’500.00 1’500.00 Peinture spéciale –
(auf Anfrage) 1’615.50 1’615.50 (sur demande)
ohne MwSt. / TVA excl.
Felgen, Reifen, Fahrwerk, Sonstiges mit MwSt. / TVA incl. Jantes, pneus, châssis, divers
Radzierblenden QP9 S S Enjoliveurs QP9
6-Speichen-Design design 6 branches
Vollwertiges Reserverad aus Stahl P34
200.00 200.00 Roue de secours en acier P34
215.40 215.40
Abschliessbare Ersatzradhalterung P11
100.00 100.00 Fixation verrouillable de la roue
P11
107.70 107.70 de secours
Standheizung, Wasserheizgerät, inkl. 1’950.00 1’950.00 Chauffage auxiliaire, chauffe-eau, incl.
Zusatzheizer (5 kW), Funkfernbedienung, Auslassöffnung XBER chauffage supplémentaire (5 kW), télécommande, ouverture XBER
zwischen der 1. und 2. Reihe 2’100.15 2’100.15 du chauffage entre la 1ère et 2e rangée de sièges
Standheizung, Wasserheizgerät, inkl. 1’550.00 1’550.00 Chauffage auxiliaire, chauffe-eau, incl.
Zusatzheizer (5 kW), Zeitschaltuhr, Auslassöffnung XBES chauffage supplémentaire (5 kW), interrupteur avec horloge, XBES
zwischen der 1. und 2. Reihe 1’669.35 1’669.35 ouverture du chauffage entre la 1ère et 2e rangée de sièges
Opel FlexCare siehe Kapitel 4 / Opel FlexCare voir chapitre 4
– nicht erhältlich / non disponible S Standard / de série Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF
Opel Vivaro4 Opel FlexCare
Opel FlexCare
GANZ ENTSPANNT MEHR SERVICE GENIESSEN!
Mit mehr Sicherheit und Flexibilität den Alltag sorgenfrei geniessen: die Opel Anschluss- und Mobilitätsgarantie, das Opel Service-Paket und das
Opel Verschleissteile-Paket.
Mit unseren Opel FlexCare Lösungen sind Sie mit Sicherheit unterwegs. Egal, ob privat oder geschäftlich. Unsere Opel FlexCare Pakete:
Opel FlexCare Anschlussgarantie
Sie profitieren von bis zu 5 Jahren 100%iger Werksgarantie. Sie erhalten über die ausgewählte Laufzeit ohne Wenn und Aber die gleichen
Leistungen in ganz Europa.
Opel FlexCare Mobilitätsgarantie
Sie geniessen beim Kauf eines Opel FlexCare Pakets bis zu 5 Jahre Mobilität. Die Opel Mobilitätsgarantie beinhaltet Abschleppdienst, Miet-
wagen, Heimreise, Hotelunterkunft und viele Leistungen mehr und hält Sie bei einer Panne oder einem Unfall jederzeit und überall mobil.
Opel FlexCare Service-Paket
Dieses Paket beinhaltet sämtliche Wartungen, die für Ihren Opel im Serviceplan vorgesehen sind. Ihr autorisierter Opel Partner verwendet
dazu ausschliesslich Opel Original Teile und Flüssigkeiten.
Opel FlexCare Verschleissteile-Paket
Dieses Paket beinhaltet den Austausch von Verschleissteilen wie Bremsen, Kupplung, Wischerblättern, Stossdämpfern etc. Ihr autorisierter
Opel Partner verwendet dazu ausschliesslich Opel Original Teile.
Lassen Sie sich von Ihrem Opel Partner beraten und profitieren Sie von Opel FlexCare Vorteilen in ganz Europa. Denn jetzt geniessen Sie bis zu
5 Jahre Mobilität, Sicherheit und Service. So haben Sie immer die Gewissheit, stressfrei und entspannt in ganz Europa unterwegs zu sein.
DAVANTAGE DE SERVICE EN TOUTE SÉRÉNITÉ!
Encore plus de sécurité et de flexibilité pour profiter de la vie en toute sérénité: l’extension de garantie, la garantie de mobilité Opel, le Pack Service
Opel et le Pack Pièces d’Usure Opel.
Grâce à nos solutions Opel FlexCare, vous roulez en toute sécurité – lors de vos déplacements privés et professionnels. Nos Packs Opel FlexCare:
Extension de garantie Opel FlexCare
Elle vous offre jusqu’à 5 ans une couverture 100% identique à celle de la garantie d’usine. Pendant toute la durée que vous avez choisie,
vous profitez dans toute l’Europe de prestations inchangées.
Garantie de mobilité Opel FlexCare
Vous bénéficiez jusqu’à 5 ans d’une mobilité garantie dans toute l’Europe. La garantie de mobilité Opel comprend un ensemble de
prestations très utiles. Remorquage, voiture de location, rapatriement, hébergement à l’hôtel et bien d’autres choses encore: en cas de
panne ou d’accident, vous conservez votre mobilité, à tout moment et où que vous vous trouviez.
Pack Service Opel FlexCare
Le Pack comprend tous les entretiens préconisés par le plan de service de votre Opel. Lors de ces entretiens, votre partenaire Opel agréé
utilise exclusivement des pièces et des liquides Opel d’origine.
Pack Pièces d’Usure Opel FlexCare
Le Pack comprend le remplacement des pièces d’usure comme les freins, embrayage, balais d’essuie-glace, amortisseurs, etc. Lors de
ces entretiens, votre partenaire Opel agréé utilise exclusivement des pièces Opel d’origine.
Demandez conseil à votre partenaire Opel afin de profiter pleinement des avantages d’Opel FlexCare dans toute l’Europe. Avec Opel FlexCare
vous bénéficiez en effet de 5 ans de mobilité, de sécurité et de service. Ainsi, vous avez la certitude de voyager le cœur léger dans toute l’Europe.
Basic Comfort Premium
Laufleistung Paketpreis / Prix du pack Laufleistung Paketpreis / Prix du pack Laufleistung Paketpreis / Prix du pack
pro Jahr / pro Jahr / pro Jahr /
Kilométrage 3 Jahre / 4 Jahre / 5 Jahre / Kilométrage 3 Jahre / 4 Jahre / 5 Jahre / Kilométrage 3 Jahre / 4 Jahre / 5 Jahre /
par année 3 ans 4 ans 5 ans par année 3 ans 4 ans 5 ans par année 3 ans 4 ans 5 ans
10’000 km CHF 219.– CHF 429.– CHF 689.– 10’000 km CHF 849.– CHF 1’749.– CHF 2’099.– 10’000 km CHF 1’249.– CHF 2’449.– CHF 3’149.–
15’000 km CHF 269.– CHF 529.– CHF 829.– 15’000 km CHF 899.– CHF 1’849.– CHF 2’249.– 15’000 km CHF 1’599.– CHF 2’949.– CHF 3’849.–
20’000 km CHF 319.– CHF 609.– CHF 959.– 20’000 km CHF 1’499.– CHF 2’399.– CHF 2’799.– 20’000 km CHF 2’349.– CHF 3’849.– CHF 4’799.–
30’000 km CHF 439.– CHF 789.– CHF 1’229.– 30’000 km CHF 1’599.– CHF 2’599.– CHF 3’099.– 30’000 km CHF 2’999.– CHF 4’749.– CHF 5’749.–
40’000 km CHF 579.– CHF 1’139.– CHF 1’799.– 40’000 km CHF 2’299.– CHF 3’649.– CHF 4’849.– 40’000 km CHF 4’249.– CHF 6’549.– CHF 8’749.–
Die Pakete sind erhältlich für Privatkunden (inkl. Retail-Leasing), Gewerbekunden gemäss Flottenmatrix «B2B», Flottenkunden und Salesmaker gemäss Flottenmatrix C und D. Ausgeschlossen sind
Taxis, Fahrschulfahrzeuge und Einsatzfahrzeuge (z. B. Rettung, Polizei, Gemeindefahrzeuge). Opel FlexCare Pakete können für alle Fahrzeuge, die sich aufgrund des Zulassungsdatums noch in der
ordentlichen Werksgarantie befinden, abgeschlossen werden. Das Comfort-Paket kann nur vor dem ersten Service oder innerhalb von 12 Monaten nach der 1. Inverkehrsetzung des Fahrzeuges gekauft
werden. Das Premium-Paket kann nur vor dem 1. Austausch von Verschleissteilen, vor dem ersten Service oder innerhalb von 12 Monaten nach der 1. Inverkehrsetzung des Fahrzeuges gekauft werden.
Les Packs sont disponibles pour les particuliers (leasing retail compris), les clients professionnels selon matrice flotte «B2B», les clients flotte et les représentants selon matrice flotte C et D. Les taxis,
véhicules pour auto-école et véhicules d’intervention (par ex. premiers secours, police, municipalités) sont exclus. Les Packs Opel FlexCare peuvent être conclus pour tous les véhicules qui sont
encore couverts par la garantie d’usine ordinaire sur la base de la date de leur immatriculation. Le Pack Comfort ne peut être souscrit qu’avant le premier service ou dans un délai de 12 mois
à compter de la première mise en circulation du véhicule. Le Pack Premium ne peut être souscrit qu’avant le premier remplacement de pièces d’usure, avant le premier service ou dans un délai
de 12 mois à compter de la première mise en circulation du véhicule.
Weitere Informationen auf www.opel.ch / Plus d’informations sur www.opel.ch
Opel VivaroDie Opel Autoversicherung im Überblick
5
OPEL AUTOVERSICHERUNG
L’ASSURANCE AUTO OPEL Vue d’ensemble de l’assurance auto Opel
VOLLE RÜCKENDECKUNG.
Alle Leistungen der Opel Autoversicherung zusammengefasst, damit Ihnen kein Highlight entgeht.
Bei der Zusammenstellung der für Sie passenden Leistungen beraten wir Sie gerne persönlich. Versichert sind:
Haftpflicht
– Verletzung oder Tötung von Personen Deckungsumfang:
– Beschädigung oder Zerstörung von Sachen – Versicherungssumme CHF 100 Mio. (ohne Selbstbehalt, für Lenker unter 25 Jahren
– Schadenverhütungskosten CHF 1’000.00; falls als häufigster Lenker eine Frau unter 25 Jahren definiert ist und das
Fahrzeug einen Hubraum von < 1600 cm3 hat, gilt ebenfalls ein Selbstbehalt von CHF 0.00)
Teilkasko
Versichert sind Schäden am Fahrzeug durch: Deckungsumfang:
– Feuer – Wahl mit oder ohne Zeitwertzusatz
– E lementarereignisse wie Sturm, Hagel, Schneedruck, Erdrutsch, – Ohne Selbstbehalt
Steinschlag, Felssturz, Lawine, Hochwasser und Überschwemmung – Bonus-Malus-System (keine Rückstufung bei Kleinschäden unter CHF 400.00 und
– S chneerutsch Glasschadenreparaturen)
– D iebstahl – Ausrüstung und Zubehör für Personenwagen bis 10% des Katalogpreises mitversichert
– G lasbruch – Folgeschäden am Fahrzeug bei Marderbiss-Schäden mitversichert
– K ollision mit Tieren – Bergungs-, Transport- und Abschleppkosten
– M arderbiss-Schäden
– M
utwillige Beschädigung
Kollisionskasko
Versichert sind Schäden am Fahrzeug durch: Deckungsumfang:
– Kollisionsereignisse – Wahl mit oder ohne Zeitwertzusatz
– Mut-
oder böswillige Handlungen Dritter – Wahl Selbstbehalt CHF 500.00 oder 1’000.00 pro Ereignis
– Ausrüstung und Zubehör für Personenwagen bis 10% des Katalogpreises mitversichert
– Selbstbehaltreduktion
um CHF 500.00 und Gratis-Ersatzfahrzeug bei Reparatur des
Teilschadens beim Opel Partner, welcher die Opel Versicherungspolice verkauft hat
– Bergungs-, Transport- und Abschleppkosten
– Rückführung
zum Opel Partner, welcher die Opel Versicherung verkauft hat
– Kostenloser
Mietwagen für die ersten 2 Tage (bis CHF 200.00)
– Rückfahrkosten
der Betroffenen im Pannen- oder Schadenfall (bis CHF 500.00)
Weitere Vorteile Den kompletten Flyer sowie alle Details können Sie unter
www.opel-autoversicherung.ch herunterladen.
– Insassenunfallversicherung
– Parkschadenversicherung
– Und vieles mehr!
LA COUVERTURE PARFAITE.
Voici un résumé de toutes les prestations de l’assurance auto Opel pour qu’aucun avantage ne vous échappe.
Demandez-nous conseil pour savoir quelles prestations sont adaptées à votre cas. Les prestations:
Responsabilité civile
– Lésion corporelle ou mort de personnes Etendue des prestations:
– Détérioration ou destruction matérielles – S
omme d’assurance CHF 100 millions (sans franchise, pour conducteurs de moins de 25 ans
– Frais de prévention de sinistres CHF 1’000.00; si le conducteur le plus fréquent est une femme de moins de 25 ans et si le
véhicule a une cylindrée < 1600 cm3, franchise de CHF 0.00)
Casco partielle
Sont assurés les dommages au véhicule en cas de: Etendue des prestations:
– Incendie – Choix avec/sans valeur vénale majorée
– D ommages naturels comme tempête, grêle, pression de la neige, glissement de terrain, – Sans franchise
chute de pierres, éboulement, avalanche, crue, inondation – Système de bonus/malus (non sollicité si les dommages ne dépassent pas CHF 400.00
– Glissement de neige ou en cas de réparation d’un bris de glaces)
– Vol – Equipements et accessoires pour voiture de tourisme assurés jusqu’à un montant égal
– Bris de glaces à 10% du prix catalogue
– Collision avec un animal – Dommages consécutifs aux morsures de martre assurés
– Morsure de martre – Frais de sauvetage, de transport et de remorquage
– Acte de vandalisme
Casco collision
Sont assurés les dommages au véhicule en cas de: Etendue des prestations:
– Collision – Choix avec/sans valeur vénale majorée
– Acte de malveillance ou de vandalisme commis par un tiers – Au choix, franchise de CHF 500.00 ou 1’000.00 par événement
– Equipements et accessoires pour voiture de tourisme assurés jusqu’à un montant égal à
10% du prix catalogue
– Réduction
de la franchise de CHF 500.00 et véhicule de remplacement gratuit en cas de
réparation d’un dommage partiel par le partenaire Opel chez lequel vous avez souscrit
l’assurance auto Opel
– Frais de sauvetage, de transport et de remorquage
– Rapatriement
du véhicule jusque chez le partenaire Opel chez lequel vous avez souscrit
l’assurance auto Opel
– Voiture
de location gratuite les 2 premiers jours ( jusqu’à CHF 200.00)
– Frais
de rapatriement des personnes concernées en cas de panne ou de sinistre
( jusqu’à CHF 500.00)
Autres avantages Vous pouvez télécharger le dépliant complet ainsi que tous les détails
sur www.opel-assuranceauto.ch
– Assurance accident occupants
– Assurance dommages au parcage
– Et bien d’autres choses encore! Opel Vivaro6 Opel Original Zubehör – Angebote 2018
Accessoires d’origine Opel – Offres 2018
Stahl-Basisträger, Schwarz, 1 Stück / Barres de toit acier, noirs, 1 pièce Türgriffmuldenschutz, vordere Tür, 2er-Set / Protection des logements des poignées
Artikelnummer / N° d’article 95 599 444 Preis / Prix CHF 119.00 extérieures, porte avant, jeu de 2
Artikelnummer / N° d’article 95 599 427 Preis / Prix CHF 32.00
Passformgummimatten, für Fahrer und Beifahrer / Tapis de sol, conducteur et Dachleiter, Stahl, galvanisiert – H1 / Echelle de chargement, acier galvanisé – H1
passager avant, caoutchouc Artikelnummer / N° d’article 95 599 506 Preis / Prix CHF 260.00
Artikelnummer / N° d’article 39 086 716 Preis / Prix CHF 89.00
Laderaumkantenschutz, aus Edelstahl / Protection du seuil de chargement, acier Hecktürenschutzleisten, 2er-Set für hintere Flügeltüren / Baguette de protection
inoxydable porte arrière, jeu de 2 pour les portes arrière à battant
Artikelnummer / N° d’article 93 457 409 Preis / Prix CHF 229.00 Artikelnummer / N° d’article 95 599 421 Preis / Prix CHF 136.00
Klapptisch / Table rabattable Schmutzfänger, Satz / Pare-boue, jeu
Artikelnummer / N° d’article 39 162 566 Preis / Prix CHF 883.00 vorn / avant
Artikelnummer / N° d’article 39 071 807 Preis / Prix CHF 80.00
hinten / arrière
Artikelnummer / N° d’article 39 110 400 Preis / Prix CHF 77.00
Unverbindliche Preisempfehlung (inkl. MwSt., ohne Montage/Lackierung) / Prix de vente recommandé (TVA incl., sans montage ni peinture)
Für weiteres Zubehör wenden Sie sich bitte an Ihren Opel Partner oder besuchen Sie uns auf www.opel-accessories.com/de-ch / Pour connaître les autres accessoires
disponibles, veuillez vous adresser à votre partenaire Opel ou vous rendre sur www.opel-accessories.com/fr-ch
Opel VivaroTechnische Daten
Caractéristiques techniques 7
Vivaro, Abmessungen und Gewichte Vivaro, dimensions et poids
Combi/Combi+ L1 Combi/Combi+ L1 Combi/Combi+ L2
Abmessungen (mm) 2,7 t 2,9 t 2,9 t Dimensions (mm)
Länge 4999 4999 5399 Longueur
Breite (ohne/mit Spiegel) 1956/2283 1956/2283 1956/2283 Largeur (sans/avec rétroviseurs)
Höhe unbeladen (min. – max.) 1951–1971 1951–1971 1953–1967 Hauteur à vide (min. – max.)
Radstand 3098 3098 3498 Empattement
Spurweite vorn 1615 1615 1615 Voie avant
Spurweite hinten 1628 1628 1628 Voie arrière
Wendekreis (m) Diamètre de braquage (m)
Wand zu Wand 12,4 12,4 13,7 De mur à mur
Bordstein zu Bordstein 11,8 11,8 13,2 De trottoir à trottoir
Laderaum- Dimension de l’espace
abmessungen (mm) de chargement (mm)
Laderaumbreite zwischen den Largeur de l’espace de chargement
1268 1268 1268
Radkästen entre les passages de roues
Laderaumhöhe 1387 1387 1387 Hauteur de l’espace de chargement
Ladekantenhöhe 552 552 552 Hauteur de l’arête de chargement
Breite Hecktüröffnung 1391 1391 1391 Largeur de la porte arrière
Höhe Hecktüröffnung 1320 1320 1320 Hauteur de la porte arrière
Maximale Maximale
Zulässiges Maximale Maximale
Anhängelast Anhängelast
Gesamtgewicht / Nutzlast / Dachlast /
gebremst / ungebremst /
Masse und Gewichte Poids total Charge utile
Charge tractée max. Charge tractée max.
Charge de toit maxi- Dimensions et poids
autorisé maximale male
freinée non freinée
(kg) (kg) (kg)
(kg) (kg)
Combi L1H1 2,7 t 2760–2840 958 2000 750 200 Combi L1H1 2,7 t
Combi L1H1 2,9 t 2870–2935 1053 2000 750 200 Combi L1H1 2,9 t
Combi L2H1 2,9 t 2965–3020 1097 2000 750 200 Combi L2H1 2,9 t
Combi+ L1H1 2,7 t 2870–2930 984 2000 750 200 Combi+ L1H1 2,7 t
Combi+ L1H1 2,9 t 3000–3030 1094 2000 750 200 Combi+ L1H1 2,9 t
Combi+ L2H1 2,9 t 3030 1044 2000 750 200 Combi+ L2H1 2,9 t
Vorläufige Angaben / Données provisoires
Angaben für das Basismodell mit Fahrer und Tankfüllung. Je nach Ausstattung und Motorisierung ergeben sich andere Werte. /
Données du modèle de base avec conducteur et réservoir plein. L’équipement et la motorisation peuvent influencer ces valeurs.
Opel Vivaro1387
1320
1971
1971
1679
765
7 Technische Daten VIVARO
552
a/Elegance
Caractéristiques techniques
1615 934 3098 965
Opel Vivaro-B Maßbild Combi1956
L2 H1 Essentia/Elegance 4998
Stand: 28.03.2014 *734
Vivaro Combi L1H1
1350 1350
452
1391 452
1750
852
1387
1320
1320
1971
1391
1268
1387
1679
1320
765
1967
1967 VIVARO
2079
1165
552
VIVARO
Opel Vivaro-B Maßbild Combi L2 H1 Essentia/Elegance 552
933 3098
Stand: 28.03.2014
968 765
a/Elegance 4999 1628 1679
*734 1615
2283 934 3498 965
1956 5398 *734
1350 1750 *1134
Vivaro Combi L2H1 452 852
1750 1750
852 1391 852
1387
1320
1391
1268
1967
1967
1387
1320
2079
1320
1967
1165
1391
1268
2079
1165
VIVARO
VIVARO 552
552
Opel Vivaro-B Maßbild Combi L2 H1 Essentia/Elegance 7651615 934 3498 965
Stand: 28.03.2014
933 3498 1679 1956
968 5398
1165
5399 *734 1628 *1134
2079
*1134 2283 1750 *1134
1750 1391 1750 852
852 852
13911387
1320
1320
1391
1268
1967
1967
2079
1268
VIVARO
1165
VIVARO
552
1165
1615 934 1628 3498 965 2079
1956 1165
2283 5398
2079 *1134
*1134
*1134
1750
1391 852
1320
1391
1268
VIVARO
1165
1628 2079
2283
*1134
Opel VivaroTechnische Daten
Caractéristiques techniques 7
1.6 CDTI 1.6 CDTI
Spécifications
Motor-Spezifikationen des moteurs
Anzahl Zylinder 4 4 Nombre de cylindres
Zylinderinhalt (cm3) 1598 1598 Cylindrée (cm3)
Bohrung (mm) 80 80 Alésage (mm)
Hub (mm) 79,5 79,5 Course (mm)
Verdichtungsverhältnis 15,4:1 15,4:1 Taux de compression
70/95 89/120
Leistung (kW/PS) bei min–1 Puissance (kW/ch) à min–1
3500 3500
260 320
Drehmoment (Nm) bei min–1 Couple (Nm) à min–1
1750–2000 1500–2250
Treibstoff Diesel Diesel Carburant
Treibstoffverbrauch Consommation de carburant
nach 715/2007/EG Combi Combi/Combi+2 selon norme 715/
(l/100 km) 2007/CE (l/100 km)
Innerorts 6,8 n. v./n. d. Urbaine
Ausserorts 5,4 n. v./n. d. Extraurbaine
6,0
Kombiniert n. v./n. d. Mixte
6,81
CO2-Emissionen kombiniert (g/km) 155 n. v./n. d. Emissions de CO2 mixtes (g/km)
Energie-Effizienz E n. v./n. d. Rendement énergétique
Emissions de CO2 liées à la fourniture de
CO2-Emissionen aus der Treibstoffbereitstellung 27 n. v./n. d.
carburant
Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Norme antipollution
Service-Intervall (km/Jahre) 40 000/2 40 000/2 Intervalle entre les services (km/ans)
Vorläufige Angaben / Données provisoires
1
Benzinäquivalent / Equivalent essence (l/100 km).
2
Combi+.
Die Angaben bezüglich Verbrauch, CO2-Emissionen und Energie-Effizienz beziehen sich Les indications concernant la consommation, les émissions de CO2 et le rendement énergétique
gemäss Energie-Verordnung (EnV) auf die Typengenehmigung. se réfèrent, selon l’Ordonnance sur l’énergie (OEne), à la réception par type.
Treibstoff-Normverbrauch gefahren nach 715/2007/EG (l/100 km). Die Verbrauchs Consommation normalisée de carburant selon 715/2007/CE (l/100 km). Les données de consommation
angaben sind europäische Treibstoff-Normverbrauchs-Angaben, die zum Vergleich sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre
der Fahrzeuge dienen. In der Praxis können diese je nach Fahrstil, Zuladung, Topo une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien, la consommation peut varier sensiblement
graphie und Jahreszeit teilweise deutlich abweichen. Wir empfehlen ausserdem den en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques.
eco-drive-Fahrstil zur Schonung der Ressourcen. CO2-Emissionen 133 g/km: Durchschnitt Nous recommandons par ailleurs le mode de conduite eco-drive respectueux de l’environnement. Emissions
aller verkauften Neuwagen. de CO2 133 g/km: moyenne de toutes les voitures neuves vendues.
Opel VivaromyOpel.ch – myOpel.ch –
DAS SERVICEPORTAL LE PORTAIL DE SERVICE
IHRE SERVICEVORTEILE VOS AVANTAGES
– Sparen mit exklusiven Angeboten – Épargner avec des offres exclusives
– 24 Stunden Online-Serviceanfragen – Demandes de rendez-vous en ligne 24h/24
– Virtuelle Garage für bis zu vier Fahrzeuge – Garage virtuel pour jusqu’à quatre véhicules
– Tipps und Tricks sowie Handbücher – Trucs, astuces et manuels
– Parkerinnerung – Localisation de votre place de parc
– Kostenloser Download der myOpel App – Téléchargement gratuit de l’appli myOpel
– OnStar Funktionen – Fonctions OnStar
– Und vieles mehr … – Et bien d’autres choses encore ...
Opel Service Service Opel
Qualität heisst bei Opel weit mehr als technisch erstklassige Fahrzeuge. Mit umfassenden Chez Opel, le mot qualité ne signifie pas uniquement construire des voitures technique-
Serviceleistungen rund um jeden Opel garantieren wir unseren Kundinnen und Kunden ment irréprochables. En plus de cela, nous proposons également à nos clientes et
auch nach dem Kauf unseren hohen Qualitätsstandard. Und das sind Ihre Vorteile, die clients une série de services qui nous permettent de garantir une qualité de très haut
Sie kennen sollten: niveau pendant de longues années. Voici les avantages dont bénéficient toutes celles
et tous ceux qui optent pour une Opel:
2 Jahre Garantie für Opel Neufahrzeuge 2 ans de garantie sur les Opel neuves
Opel garantiert den fehlerfreien Zustand und Betrieb seiner Fahrzeuge 24 Monate lang. Opel garantit le fonctionnement et l’état de ses véhicules pendant 24 mois,
Ohne Kilometerbegrenzung. kilométrage illimité.
Opel FlexCare Opel FlexCare
Opel FlexCare, einfach ein gutes Gefühl für Sie und Ihren Opel. Es enthält alles, was Opel FlexCare, pour votre tranquillité et pour votre Opel. En effet, car Opel FlexCare
Ihr Auto im Falle eines Falles braucht: eine verlängerte Werks- und Mobilitätsgarantie, comprend tout ce dont votre véhicule a besoin en cas de problème, à savoir une garantie
Service und Austausch von Verschleissteilen – in ganz Europa. Im Gesamtpreis optimal d’usine et une garantie de mobilité prolongées, l’entretien et le remplacement de pièces
auf Ihr Fahrzeug und Ihre Bedürfnisse abge stimmt und zu attraktiven Preisen. Die d’usure – valables dans toute l’Europe et proposées sous forme de Packs parfaitement
Pakete gelten für die Dauer von bis zu 5 Jahren oder bis zu 200 000 km und können adaptés à vos exigences et à votre véhicule. Et cela à un prix très avantageux. Les Packs
beim Fahrzeugkauf miteingebunden werden. sont valables pour une durée de jusqu’à 5 ans ou jusqu’à 200 000 km à partir du début
de la garantie de véhicule neuf et peuvent être intégrés lors de la vente du véhicule.
Opel Service Mobile Opel Service Mobile
Opel Service Mobile ist ein Dienstleistungspaket für alle Opel Neufahrzeuge im ersten Opel Service Mobile est un ensemble de prestations dont bénéficient tous les acheteurs
Jahr ab dem Datum der ersten Inverkehrsetzung. Wo immer Sie unterwegs sind, Opel d’un véhicule neuf Opel pendant un an à dater de la première mise en circulation de
Service Mobile hilft Ihnen weiter: in über 42 europäischen Ländern – rund um die Uhr. ce véhicule. Où que vous vous trouviez, Opel Service Mobile vous vient en aide. Dans
Mit starken Leistungen wie Pannenhilfe, Abschleppdienst, Mietwagenservice, Hotel- plus de 42 pays européens, 24 heures sur 24, vous bénéficiez, si la situation l’exige,
unterbringung oder Organisation Ihrer Weiterreise per Bahn oder Flugzeug. Opel Service de prestations très utiles: assistance en cas de panne, remorquage, voiture de location,
Mobile kann bei einem autorisierten Opel Service Partner nach einem durchgeführten hébergement à l’hôtel ou organisation de la poursuite de votre voyage en train ou
Service um ein weiteres Jahr respektive bis zum nächsten fälligen Service verlängert en avion. Opel Service Mobile peut être renouvelé pour une année supplémentaire
werden. respectivement jusqu’au prochain service auprès d’un partenaire de service Opel
à la suite d’un service.
2 Jahre Garantie für Opel Teile und Zubehör 2 ans de garantie sur les pièces et les accessoires Opel
Wir bürgen für die Qualität von Original Opel Teilen und Zubehör. Bei eingebauten Nous garantissons aussi la qualité des pièces et accessoires d’origine Opel, cette
Teilen oder Zubehörartikeln schliesst die Garantieleistung auch den Aus- und Einbau garantie couvrant également le montage et le démontage, à condition qu’ils aient
mit ein, sofern dieser durch eine Opel Werkstatt erfolgt. Die Garantie versteht sich été effectués par un atelier Opel. Cette garantie est valable 24 mois, kilométrage
natürlich ohne Kilometerbegrenzung. illimité.
Kunden-Informations-Center Centre d’information de la clientèle
Für Fragen rund um die Marke Opel steht Ihnen Ihr Opel Partner gerne zur Verfügung. Votre partenaire Opel se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions. Mais vous
Zusätzlich steht Ihnen das Opel Kunden-Informations-Center unter 0848 810 820 zur pouvez aussi appeler le Centre d’Information Opel au 0848 810 820.
Verfügung.
Recycling Recyclage
Informationen über die recyclinggerechte Konstruktion, über Alt fahrzeug-Rücknahme- Sur http://www.opel.ch/fr/outils/recycling.html, vous trouverez des informations sur la
stellen und das Recycling von Altfahrzeugen finden Sie im Internet unter prise en compte du futur recyclage lors de la construction des véhicules neufs, sur les
http://www.opel.ch/de/tools/recycling.html partenaires de récupération des véhicules en fin de vie et sur le recyclage de ces
véhicules.
Bei sämtlichen in dieser Liste aufgeführten Preisen handelt es sich um empfohlene Nettopreise. Tous les prix mentionnés dans cette liste sont des prix nets conseillés. Opel Suisse SA, Schlieren,
Opel Suisse SA, Schlieren, behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Konstruktion, se réserve le droit de modifier, en tout temps et sans préavis, la construction, les caractéristiques
Daten, Ausrüstung und Preise ihrer Modelle zu ändern. Die Abbildungen in dieser Preisliste techniques, l’équipement et les prix de ses modèles. Il n’est pas exclu que les illustrations
enthalten möglicherweise serienmässige oder optionale Ausstattungen, die vom Schweizer contenues dans cette liste de prix représentent des équipements de série ou optionnels qui
Lieferprogramm abweichen können. Diese Preisliste ersetzt alle bisherigen und ist gültig bis ne font pas partie du programme de livraison suisse. La présente liste de prix annule toutes
auf Widerruf. les précédentes et reste valide jusqu’à sa révocation.
06.18 • Art. OP501059 • Opel Suisse SA • www.opel.chVous pouvez aussi lire
