P ortes-Infos - mairie de Portes ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
P ortes-Infos 2020 N° 123 SEPTEMBRE le magazine municipal de Portes-lès-Valence UNE RENTRÉE INÉDITE MAIS SEREINE Dossier rentrée scolaire / p 10 à 13
Sommaire ÉDITO DU MAIRE / 3 ENFANCE JEUNESSE MJC-CENTRE SOCIAL 10-13 UNE RENTRÉE INÉDITE 20-21 PRÉSENTATION LE TOUT IMAGE / 4-5 MAIS SEREINE, DE LA SAISON, 14 . AIDES DE LA RENTRÉE, ACTUALITÉS . COUP DE POUCE VIE ASSOCIATIVE MUNICIPALES ÉTUDIANT, 22-23 RETOUR SUR LE FORUM 6 . CÉRÉMONIE DE DES ASSOCIATIONS, LA LIBÉRATION SANITAIRE SOCIAL 24 COVID-19 LES RÈGLES DE PORTES , 15 LES PORTES À RESPECTER, . CÉRÉMONIE DU BIEN-ÊTRE, EN HOMMAGE 16 BRADERIE À L'ÉPICERIE LE TOUT IMAGE AUX POMPIERS, SOCIALE ET SOLIDAIRE, ASSOCIATIONS / 25 7 . CENTRALE 17 . COLIS SOLIDAIRE PHOTOVOLTAÏQUE DE FIN D'ANNÉE, PORTRAIT DU MOIS LES GALLES, . LES GARDES 26 FREDDY FERRIER . TRAVAUX RUE ET PERMANENCES BÉNÉVOLE À L'ÉPICERIE PAUL LANGEVIN, DE SOIN, SOCIALE ET SOLIDAIRE 8 LE PORTAIL FAMILLES, CULTURE ANIMATION AGENDA DU MOIS / 27 ÉCONOMIE COMMERCE 18 LES Z'ENCHANTEUSES, 9 HM.CLAUSE, CINÉMA EN PLEIN AIR, LIBRE OPINION / 28-29 19 MÉDIATHÈQUE, TRAIN-THÉÂTRE, BLOC NOTES / 30-31 TRAIN-CINÉMA, Retour vers le passé C’est l’heure de la rentrée ! Dans les années trente, il n'en était pas tout à fait de même, puisque les vacances étaient entre le 15 août et fin octobre. Construite en 1933 quartier du dépôt, l’école enfantine n’avait que 2 classes. Détruite lors d’un bombardement en 1944, elle est reconstruite en 1950 et devient l’école dite "Des Chalets". En 1965, elle est rebaptisée école maternelle Jean Moulin jusqu’à la construction de la nouvelle école Jean Moulin, rue Fernand Léger, inaugurée en juillet 2013. © Mémoire Vivante 2
100 milliards ! Beau programme que le gouvernement vient d'annoncer pour éviter que notre pays ne s’enfonce dans une récession sans précédent. Les collectivités sont associées à ce plan et sont priées de relancer elles aussi leurs investissements locaux. En d’autres termes, construire au plus vite des équipements nécessaires et structurants. Ambition que nous avons tous, sauf que pour cela, il faut des ressources plus importantes ! Or, celles des collectivités territoriales ne cessent de diminuer. En témoigne la notification de la dotation globale de fonctionnement de l’année 2020 que nous venons de recevoir et qui a encore diminué. Alors, comment conjuguer cette volonté d’aider avec le besoin de relance éco- nomique de notre pays ! Car ce que vous devez savoir, c'est que le système de répartition des ressources par l’État, est basé sur le potentiel fiscal des communes. Donc, si vous avez des marges de progression par l’augmentation des taxes locales (ce qui est notre cas) vous êtes pénalisé. À population égale, la dotation peut aller du simple au triple ! Cherchez l’erreur ! Cela ne nous empêche pas d’avoir de l’ambition autrement que par le matraquage fiscal, mais l’équation va devenir de plus en plus difficile à résoudre. Geneviève GIRARD Maire de Portes-lès-Valence Conseillère départementale 3
Le Tout Image Le 11 septembre était organisée une visite de presse du futur complexe sportif du stade Gabriel Coullaud. Accompagnée par l’adjointe aux sports Stéphanie Houset, le directeur des services techniques Thierry Ponton et le responsable en charge des bâtiments Jean-Marc Basque. Une haie d'honneur pour le retour de Karen Poince- Chanrond (devant à gauche sur la photo) qui a réintégré avec joie son poste de la police municipale. Parfois, dame nature nous montre ses plus beaux atours, comme ici à Portes-lès-Valence sur les bords du Rhône et dans la zone des Auréats. 4
Le nouveau chef de centre des sapeurs-pompiers Stéphane Reynaud, a prononcé son premier discours Messe en l'honneur du départ des Sœurs du Prado, à l'occasion de la cérémonie en hommage qui ont œuvré pendant plus de 50 ans au sein aux pompiers 12-09-2020 du tissu associatif et syndical local. 8 caméras de vidéo protection sont en cours d’installation. Elles s’ajoutent aux 23 déjà existantes. Le 2 septembre, 982 enfants ont fait leur rentrée dans les sept écoles élémentaires et maternelles de la ville. Voir pages 10 à 13. Vous ne savez pas quoi faire de vos piles usagées, une borne de recyclage vient d'être installée dans le hall de la mairie. Melons, fruits, légumes… les saveurs de l’été ont agréablement envahi notre marché, pour le plus grand bonheur des clients. 5
Actualités Municipales Libération de Portes-lès-Valence et hommage aux forces de sécurité Cette cérémonie en présence des associa- ger les autres. Elle a tenu à saluer Thomas, tion d'anciens combattants, du conseiller jeune portois marin-pompier sur le porte- départemental Franck Soulignac et des sé- avion Charles de Gaulle qui a défilé sur les nateurs Bernard Buis et Gilbert Bouchet, Champs Élysée ce 14 juillet. fut l’occasion pour le maire de rappeler la Une reconnaissance également fut faite à Libération de Portes-lès-Valence le 30 août nos jeunes CMJ qui terminent leur mandat 1944 et de saluer le travail de l'ensemble des et qui ont eu l’honneur de déposer seuls la forces de sécurité qui affrontent le danger gerbe de la municipalité. Et un hommage a au quotidien, dans l’unique souci de proté- été rendu à toutes celles et ceux qui ont refu- sé de subir, René Ladet et tous les libérateurs de Portes-lès-Valence. Ce moment mémoriel fut clôturé par une minute de silence en l’hon- neur de notre ancien président du Comité d’entente des anciens combattants Guy Debard qui nous a quittés le 28 avril dernier. Hommage à nos Pompiers En raison de l'épidémie de Co- leur dévouement. départemental Franck Soulignac. vid-19, l'édition 2020 de la Journée Cette cérémonie, au centre de se- Dans son discours, le chef de centre Nationale des Sapeurs-Pompiers cours Louis Béranger de Portes-lès- Stéphane Reynaud n’a pas manqué (JNSP), initialement prévue le sa- Valence, a rassemblé les élus locaux de remercier les Portois pour leur medi 13 juin, s'est tenue samedi au premier rang desquels le maire soutien indéfectible. 12 septembre partout en France. Geneviève Girard et le conseiller Cette cérémonie salue le courage et le dévouement des 250 000 sapeurs-pompiers, femmes et hommes, qui, chaque jour, portent secours à nos concitoyens et elle ho- nore la mémoire des sapeurs-pom- piers morts au feu, en opération ou en service commandé. Dans la Drôme, ils sont malheureu- sement 15 à avoir payé de leur vie, 6
Centrale photovoltaïque Les Galles Une reconversion réussie Cette ancienne décharge va prochainement alimenter 750 foyers en électricité renouvelable. Ce projet est une reconversion tion de 750 foyers. réussie de l’ancienne décharge Les Ce projet d'envergure de 2,3 M€ Galles. Ce site inexploitable de 3 porté par Valence Romans Agglo hectares produira bientôt 3,5 GWh avec sa société d'économie mixte d'électricité renouvelable par an, Rovaler associée à Gaz Electricité soit l'équivalent de la consomma- de Grenoble - GEG répond parfai- tement aux objectifs communaux fixés en ses vice-présidents Geneviève Gi- matière de transition rard, Philippe Labadens et Franck énergétique et ne Soulignac et des conseillers com- consomme aucune munautaires Lionel Brard, Olivier terre agricole. Rochas et Stéphane Cousin. Le Le 9 septembre der- maire Geneviève Girard n’a pas nier, une visite de manqué de rappeler qu’à Portes- chantier a eu lieu lès-Valence, d’autres projets simi- en compagnie du laires sont à l’étude sur les bâti- président de l’Agglo ments publics ou sur le parking du Nicolas Daragon, de stade Gabriel Coullaud. La rue Paul Langevin en travaux Afin de sécuriser la sortie de l’école Anatole France et d’améliorer l’état général de la voirie, des travaux ont été entrepris rue Paul Langevin. Tout a commencé début juillet avec des travaux de Jusqu’à la fin des travaux, l’entrée de l’école Anatole réfection des réseaux d’eau potable et d’eaux plu- France aura lieu par la rue Joliot Curie. viales menés par l’Agglo. Prévus pour durer jusqu’aux Coût total des travaux : 168 100 € HT (étude, travaux de vacances de la Toussaint, ces travaux verront aus- voirie et participation à l'enfouissement des réseaux) si l’enfouissement des réseaux aériens (téléphone et électricité) partiellement financés par le Syndicat Départemental d’Électricité (SDED). Enfin, les mois de septembre et d’octobre seront essentiellement consacrés à la réfection de la chaussée. C’est ainsi que les places de stationnement seront mises aux normes, que le trottoir côté école va être élargi à 2 mètres (contre 1,5 mètre au Sud) et qu’un rétrécissement de la chaussée (avec plateau traversant) sera construit face à la sortie de l’école. 7
Actualités Municipales Portail familles Vos démarches sur internet Courant octobre sera lancé sur internet le "Portail familles" de la ville de Portes-lès-Valence. Il est destiné à simplifier vos démarches familiales, citoyennes et administratives, comme entre autres, inscrire son enfant à la cantine, régler sa facture ou prendre un rendez-vous... Prochainement, toutes les familles Si ce nouveau site répond à une Vous pourrez aussi prendre ren- qui ont un enfant inscrit à la cantine demande de nombreux parents, dez-vous pour déposer une de- recevront par courrier un numéro l’actuel système d’inscription par mande de titre, effectuer le recen- de clé leur permettant de créer téléphone ou en mairie demeurera. sement citoyen (militaire) ou même leur espace personnel sur le site Appelé à évoluer, ce site internet demander votre inscription sur les internet "Portail familles". permettra l’année prochaine d’ins- listes électorales. crire son enfant à l’école et à la Via ce site, les parents pourront restauration scolaire. inscrire leur(s) enfant(s) à la can- tine, payer leur facture de façon sécurisée ou encore opter pour une facture dématérialisée et consulter les menus. Signaler un changement d’adresse ou l’arrivée d’un nouvel enfant seront aussi quelques-unes des autres possibilités offertes aux uti- lisateurs. Le service des affaires sco- laires pourra également noter toutes les informations qu’il souhaitera porter à la connais- sance des parents (date d'ins- criptions, calcul du quotient familial...). 8
Économie Commerce HM.Clause Le maire rencontre les entreprises À l’écoute des acteurs économiques locaux, le maire visitait le 8 septembre dernier l’entreprise HM.Clause. Elle était accompagnée pour l’occasion de Laurent Monnet vice-président de Valence Romans Agglo en charge de l'économie. En présence du directeur général d'HM.Clause, Rémi Tézier en 2002. D’acquisitions en acquisitions (Harris Bastien, Madame Girard a souligné « notre commune Moran, Ferry Morse, Clause et Tézier), naissait en peut être fière de compter sur son territoire une en- 2008 HM.Clause. treprise, leader mondial des semences et des graines Présente sur tous les continents et dans plus de 80 potagères, qui produit en France et fait vivre l’emploi pays, l’entreprise emploie 3 176 salariés. et l’agriculture locale ». Très bien placée pour les semences de piment, hari- cot, tomate, maïs doux et chou-fleur, elle est le leader HM.Clause en bref mondial des semences de melon, potiron, mâche, L’Histoire d’HM.Clause, entreprise de semences po- fenouil et courgette. tagères, est indissociable de l'agglomération Valen- HM.Clause investit 18% de son chiffre d'affaires dans la tinoise. Longtemps, elle fut celle des graines Tézier, recherche et le développement et possède 3 centres très vieille entreprise née en 1785, devenue Clause de recherche internationaux. 9
Enfance Jeunesse Une rentrée inédite, mais sereine Après une année scolaire 2019/2020 particulièrement mouvementée, la rentrée 2020 avait un petit air de retour à la normale, ou presque. Quelques pleurs pour les plus petits, rement attendue. Certes, les mesures le cartable à la main et surtout la joie sanitaires sont toujours là et la vision des de retrouver les copains et les copines. professeurs avec leur masque montre que Jusque là, rien d’anormal. Après des mois la menace est toujours présente. Mais le de mars, avril et mai difficiles à cause soulagement était un sentiment partagé. du Covid, cette rentrée était particuliè- Le maire Geneviève Girard et son adjointe Les nouveaux professeurs des écoles Aurélie Deloche Teddy Limelette Élémentaire Fernand Léger Maternelle Pasteur Sa carrière a commencé comme Teddy a passé ses premières années bibliothécaire à Grenoble avant de de vie d’enseignant dans le secteur prendre la direction de Valence. Elle de Valence en tant que remplaçant. change alors d’orientation, pour de- Il connaît donc bien les écoles por- venir Accompagnante d’Élèves en toises. Son premier poste fixe, il y a Situation de Handicap. Elle reprend ensuite ses études à deux ans, fut justement pour Portes-lès-Valence à l’école l’Institut National Supérieur du Professorat et de l’Éducation élémentaire Voltaire, où il avait en charge une classe de de Valence. La voici pour son 1er poste à l’école Fernand CM2. Le changement n’est donc pas franchement radical Léger dans une classe de CE1 pour une moitié de son puisque le voici de nouveau dans notre ville, mais cette fois temps et pour l’autre à l’INSPE afin d’y terminer ses études. pour s’occuper des élèves de grande et moyenne section. 10
Corine Arsac, n’ont pas manqué de visiter plusieurs (photo page 12). Une rentrée sereine et importante écoles. Une rentrée bien préparée selon le maire, qui pour les enfants qui, pour certains n'avaient pas re- rappelle que des réunions se sont tenues avec les pris le chemin de l'école depuis mars. Tous étaient chefs d’établissements des écoles élémentaires et du visiblement heureux de se retrouver pour entamer collège Jean Macé afin que tout se passe au mieux cette nouvelle année scolaire. Isabelle Huguet Isabelle Gaertner Élémentaire Fernand Léger Élémentaire Joliot Curie C’est déjà la 10e rentrée pour Isabelle. Alsacienne d’origine, Isabelle Tout a commencé pour elle en Savoie Gaertner a passé les trois premières puis en Lorraine pendant 6 ans. Ses 2 années de sa vie professionnelle dans dernières années, elle les a passées cette belle région. Il y a maintenant un dans la Drôme à Valence puis à Étoile. peu plus de deux ans, elle est arrivée La voici aujourd'hui à l'école Fernand Léger à la tête d’une dans la Drôme. Après un premier passage à Châteauneuf- classe de CE1 de 23 élèves qu’elle partage avec Raphaël sur-Isère puis un second l’année dernière à Montmeyran, Goncalves. Forte de ses expériences, elle n’avait pas d’ap- la voici donc à l’école élémentaire Joliot Curie. Employée préhension particulière pour cette rentrée, surtout qu’ici, à mi-temps, elle s’occupe des 10 élèves de la classe Ulis « il y a une bonne équipe » dit-elle. (Unité Localisée pour l’Inclusion Scolaire). 11
Enfance Jeunesse École élémentaire Joliot Curie Un nouveau directeur Maître formateur depuis près de 10 ans, Laurent Sautard est le nouveau directeur de l’école élémentaire Joliot Curie. Du haut de ses 45 ans, Laurent sereins, une équipe stable et qui se sent bien » dit-il. Sautard a déjà 20 ans de mé- Ajoutant qu’il a beaucoup apprécié sa première ren- tier. D’abord affecté dans une contre avec le maire Geneviève Girard et son adjointe école prioritaire à Valence pen- Corine Arsac, il salue l’action de la ville qui, elle aussi, dant 10 ans, il part ensuite à « fait en sorte qu’on se sente bien dans l’école ». Le Alixan, où il devient maître contact avec l’association des parents d’élèves a été formateur. 3 ans plus tard, re- excellent. D’ailleurs dit-il enfin, « je veux ouvrir l’école tour à Valence pour y devenir aux parents et les impliquer encore plus dans la vie conseiller pédagogique. Après de l’école ». un dernier passage dans une Comme pour tous les autres établissements scolaires, autre école valentinoise, le voi- cette rentrée se fait sous le signe du Covid-19. Les ci donc à l’école Joliot Curie, règles ont été assouplies mais la vigilance reste de où il cumule les postes de maître formateur et de mise. Le but est d’éviter les brassages inutiles des directeur d’école. élèves dit-il, mais aussi de veiller au respect des gestes Cette nouvelle fonction, il la voit tout d’abord dans barrières. Quant aux élèves qui ont décroché depuis la droite ligne des axes pédagogiques initiés par son mars dernier, ils feront l’objet d’une attention toute prédécesseur Mohamed Dib. « Il y a ici des professeurs particulière. Corine Arsac, 8e adjointe en charge de l'enseignement, de l'enfance et de la jeunesse. « À Portes les Valence, nous avons souhaité, élus et en- seignants, que cette rentrée se déroule le plus norma- lement possible, sans pour autant oublier le protocole sanitaire. Le 28 août, le maire Geneviève Girard et son adjointe C’est tout naturellement que les enfants ont en charge de l’enseignement Corine Arsac avaient intégré et appliqué les gestes barrières dans réuni les directeurs et directrices des écoles élémentaires et du collège Jean Macé. Il s’agissait leur quotidien. J’ai le plaisir de constater que de préparer la rentrée et, surtout, d’évoquer cette rentrée s’est vraiment très bien passée. ». les mesures barrières dans le cadre du Covid-19. Toutes les personnes présentes ont pris la parole et détaillé les mesures prises pour leur établissement. 12
Covid 19 Le protocole Effectifs dans les écoles sanitaire portoises dans nos écoles 2020 - 2021 Publié sur le site internet du minis- n Pour la cantine, l’appel se fait à tère de l’éducation nationale, de la 11h20 dans les classes. Le service jeunesse et des sports, le protocole a lieu en décalé afin d’éviter au Écoles Nombre sanitaire des écoles et établisse- maximum le brassage des élèves de Effectifs ments scolaires s’applique sur la et de limiter le croisement et le classes avec ulis totalité du territoire national. mélange des groupes d’enfants. Y sont évoquées les règles que nous connaissons tous sur la dis- n Le 1er service a lieu à 11h30 pour Anatole tanciation physique, les gestes bar- les CP, les CE1 et le CE2. Les France 3 73 rières, la ventilation des classes, la élèves se placent à table par limitation du brassage des élèves classe. Le service à l’assiette est 4 74 ou encore le port du masque pour effectué par le personnel de can- Pasteur Maternelles les adultes. tine. Rien n’est mis en commun. Certains points concernent les ser- n Le 2e service a lieu à 12h05 pour Jean vices municipaux et leurs agents : les CM1 et les CM2, dans les Moulin 4 85 mêmes conditions. n En plus du nettoyage tous les 5 114 soirs des locaux et des équipe- n Les tables du réfectoire sont Voltaire ments, un renfort a été mis en nettoyées et désinfectées après place sur le temps méridien pour chaque service. les sanitaires et le réapprovision- Fernand nement en papier. Léger 6 138 Élémentaires Joliot Curie 12 261 Voltaire 12 237 Total 46 982 13
Enfance Jeunesse lycées agricoles, sections com- merciales et services des LEP : aide de 74€, n Lycées option technologique in- dustrielle, sections industrielles des LEP, lycées hôteliers : aide de 108€. Documents à fournir : n Certificat de scolarité 2020-2021, nR elevé d’identité bancaire, Une aide municipale Elle est versée à tout élève scolarisé n Avis d’imposition 2019 sur le re- de rentrée scolaire allouée de la 6ème à la terminale à savoir : venu de l’année 2018. aux familles portoises dont n Collèges : aide de 52€, le quotient familial est n Lycées d’enseignement général Date limite de dépôt inférieur ou égal à "C". (classique, moderne polyvalent), des dossiers : 31 octobre. Le coup de pouce étudiant Le "Coup de Pouce Étudiant" a été créé en 2007 d’État et fournir obligatoirement l’avis d’attribution afin de constituer un complément de ressources ou de non attribution, et d'aider à la poursuite d'études supérieures. n Attester de toute autre attribution de bourses : régionales, européennes, universitaires, Le calcul de cette aide est déterminé à partir des n Effectuer des études se déroulant sur le territoire ressources de la famille ainsi que des aides accordées métropolitain avec éventuellement des séjours ou par l’État (bourses nationales, aides au logement). stages à l’étranger, de courte durée, dans le cadre Il est destiné aux étudiants portois (de la 1ère à la 3e du cursus scolaire. année post BAC) dont le quotient familial est infé- rieur ou égal à "E". Le quotient est calculé au vu de Date limite de dépôt des dossiers : 31 octobre. l’avis d’imposition 2019 sur le revenu de l’année 2018. Conditions d’attribution : n Résider à Portes-lès-Valence, n Être âgé de moins de 26 ans au 1er octobre de l’année en cours, n Posséder le baccalauréat français, n Attester d’une demande de bourse Pour tout renseignement relatif aux modalités d’attribution, le bureau des affaires scolaires est à votre disposition du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Tél. 04 75 57 95 03. 14
EXPOSANTS Sanitaire Social Alasseur Brigitte : somatopathie, braingym, 3e salon Algoa Spiruline : producteur de spiruline. Arzur Cathy : réflexologue, énergéticienne. "Les Portes du Bien-être" Combaluzier Claire : sophrologie. Despesse Alexandre : sophrologie, Détente, massages “j’ai rendez-vous avec moi-même“. Deyna Elsa : sophrologie, caycédienne, mieux-être corps-esprit et zénitude Diazanne Messagère Couleurs : consultations sur stand (10€) vente de produits couleurs, huiles, vaporisateurs, bijoux. Éclats d'énergie (Aline et Michel Tavan) : bols tibétains, pierres naturelles. Les 3 et 4 octobre prochains de 10h à 19h à l'espace Haoueche Anissa : praticienne reiki initiée aux 12 Cristal, la municipalité et le CCAS vous proposeront rayons sacrés, formée au massage assis minute. Jacouton Isabelle : kinésiologie, hypnose, reiki, une nouvelle édition du salon "Les Portes du Bien- astrologie. être". Conférences, débats, ateliers et 29 exposants Kriss Laure : alimentation, santé. pour vous aider à déstresser. La Réunion Lé La : food truck, spécialités réunionnaises. Larra Anne-Gaëlle : kinésiologue, Après les mois particulièrement plusieurs conférences et ateliers énergéticienne. stressants que nous venons de seront l’occasion de s’initier aux Le Boudoir de Valentine : dermo-naturopathe vivre, le besoin de détente est massages et à leurs bienfaits, & phyto-esthéticienne, produits bio/naturels. réel. Preuve en est le nombre d’ex- d’apprendre à perdre du poids Leroy Denis : laochi - soins énergétiques. posants, 29, en nette hausse par ou encore de se préparer à l’hiver. Les Mains de l'Ange : soins guérisseurs divins, rapport à l’année dernière (22). access bars, reiki usui & magnétisme. Des exposants qui, de plus, seront Programme complet Le Tiroir au Chocolat : fabrication et vente renouvelés pour près de la moitié. sur le site de la ville. de chocolat. Lysarome : huile d’argan, huile de nigelle, On s’est aussi bousculé du côté obsidienne (pierre du Mexique), lunettes des conférenciers, qui seront plus Les conditions sanitaires seront à trous. d’une dizaine. respectées avec entre autres le Manaca Couture : création d’articles textiles port du masque obligatoire. pratiques, lavables, réutilisables. De l’hypnonaissance Mannino Eddy : hypnose et gestion du stress, à la réflexologie plantaire (séance formation en entreprise). photo d'archives 2019 Margirier Virginie : thérapeute en énergies asiatiques, auriculothérapeute, réflexologie Les conférences seront l’occasion faciale, dorsale, viscérale et shiatsu. d’évoquer des domaines très diffé- Maufroy Christine : coach minceur rents comme la perte de poids, le & bien-être (méthode MEER). Namkha (Nathalie) : praticienne certifiée, harcèlement scolaire ou la gestion toucher-massage, massage bien-être, du stress. Certaines s’adressent instructrice massage bébé/enfant. à un public particulier, comme Naturhona : cosmétiques naturels bio. par exemple l’hypnonaissance. Ochoa Corinne : biomagnétisme, reiki, Futures mamans, vous serez par- massages énergétiques, ateliers “mieux-être”. ticulièrement concernées par cette Poirier Isabelle : praticienne mieux-être, conférence sur l’hypnose. Cette naturopathe. technique permet de préparer l’ac- Wagnon Géraldine : pédagogue du couchement de manière sereine. mouvement, accompagnement psychocorporel. Ramos Magali : réflexologie plantaire Après avoir, par exemple, tout ap- Riffard Johann : thérapeute énergétique. Seghers-Colin Christine : nutrition et santé. pris de la méthode Feldenkrais Spirales de Lux : cultivateur de spiruline. (basée sur le mouvement et la cor- Spirit Énergy : médaillons & bracelets rection des mauvaises habitudes), énergétiques. 15
Sanitaire Social Braderie du vestiaire solidaire Ce sont les clients qui en parlent le mieux Pendant tout le mois de septembre, les mardis et jeudis, tout est à 1€ au vestiaire solidaire. Les clients s’y bousculent. Jeudi 10 septembre. Dehors, le gnard. Prévenantes, elles guident, marché bat son plein et de nom- renseignent et conseillent les breux passants font un tout petit clients à la recherche d’un vê- détour par le vestiaire solidaire. tement ou encore d’une paire Devant la boutique les portants de chaussures. Mais au fait les sont scrutés par quelques clientes, clients, qui sont d’ailleurs très sou- trois bénévoles les accueillent vent des clientes, que pensent-ils avec le sourire : Christiane Doux, du vestiaire solidaire ? Colette Caillet et Jacqueline Sa- Alain Arsac Aurélie Omani Françoise Terras Avec son tee shirt d’une ancienne Portoise, Aurélie aime le concept « Je viens ici pour faire des éco- marque de bières sur le dos, Alain du vestiaire solidaire et surtout nomies et par écologie » souligne l’idée de donner une seconde vie t-elle. Moins de dépenses et moins aux habits. « L’équipe est vraiment de pollution donc pour une cliente qui avoue volontiers qu’elle connaît la boutique depuis son ouverture. nous avoue qu’il aime effective- ment les vêtements "vintage". Ce qui le motive à venir ici ? « Le prix très agréable. J’apporte réguliè- des habits ! » dit-il. rement des vêtements. On trouve Habitant Valence, il vient réguliè- toujours de tout ici et les habits « Il y a de tout ici : pour les hommes, rement sur le marché et donc au sont régulièrement renouvelés ». pour les femmes, pour les enfants vestiaire, depuis fort longtemps. et même des chaussures ! ». En plus, « les dames sont vraiment très agréables ! ». Horaires d’ouverture : les mardis et jeudis de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. "La Passerelle", Épicerie sociale et Vestiaire solidaire, centre commercial Les Arcades. 16
Colis solidaire de fin d'année Gardes et permanences de soins 7j/7 Les membres du Conseil d’administration du Centre Communal d’Action Sociale Appelez le 15 ont décidé d’accorder un colis de fin d’année aux familles en difficulté et aux ou le 112 personnes aux revenus modestes (sous conditions de ressources uniquement). Pour effectuer la demande, présen- tez-vous au Centre Communal d’Ac- Notre secteur de garde regroupe les communes tion Sociale (rez-de-chaussée de la de BEAUVALLON, d'ÉTOILE-SUR-RHÔNE, de MONTMEYRAN, mairie) du mardi au jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 ou le lundi et le de MONTOISON et de PORTES-LÈS-VALENCE. vendredi de 13h30 à 16h30 muni(e)s des pièces suivantes : Chaque médecin généraliste de ces communes participe, à tour de rôle, à la permanence des soins (garde) pour les urgences et les consultations n Livret de famille ou pièce en dehors des horaires d’ouverture habituels. d’identité, n Avis d’imposition ou non imposition 2020 sur 2019, Vous devez obligatoirement appeler le 15 n Ressources de tous les membres du foyer des 3 Un médecin du 15 régule l'appel, c'est à dire évalue la gravité de la situation derniers mois (juillet/août/ et adapte la réponse : sept 2020), n un conseil médical téléphonique, n Dernière attestation de la CAF, n une orientation vers le médecin généraliste de garde ou une autre n Pour les personnes divorcées stucture de consultation, ou séparées, notification de n une prise en charge directe par le SAMU, les pompiers ou une ambulance décision et montant de privée pour une admission à l'hôpital. la pension alimentaire, n Certificat de scolarité pour les enfants de + de 18 ans à charge, n Dernière quittance de loyer Les médecins de garde vous reçoivent : Démarche à effectuer Jours de semaine de 19h à 22h Samedis de 12h à 22h du lundi 5 au vendredi 30 octobre 2020 inclus. Tout dossier remis incomplet Dimanches et jours fériés de 8h à 22h ne sera pas traité. 17
Culture Animation Portes en Fête Un public z’enchanté Alors que le jour laissait peu à peu la place à la dou- ceur du soir dans notre magnifique théâtre de verdure du parc Léo Lagrange, le concert a commencé par les très belles prestations de Lisa Genin et Naomie Pré- vost. Les deux gagnantes du concours Voix en Scène (catégories enfants et adultes) ont magnifiquement ouvert la voie aux Z’enchanteuses Tifène et Julie. Très vite conquis, le public les a écoutées enchaîner un hommage au chanteur Christophe (Les marionnettes), avant de se tourner vers d’autres grands classiques comme Stayin’alive et Yesterday. Il ne leur restait plus alors qu’à interpréter quelques chansons de leur composition issues de leur album 1+1. Plus d’une heure de concert qui a visiblement enchanté les spectateurs. Cinéma sous les étoiles Un grand écran gonflable, des transats et surtout un magnifique ciel étoilé, tel était le décor des deux projections en plein air qui ont eu lieu les 7 et 8 août au parc Léo Lagrange. Au programme : Bohemian Rapsody puis le lendemain Le roi lion. Organisées par la municipalité et le Conseil Municipal des Jeunes, les deux soirées furent aussi l’occasion de présenter le magnifique clip du collège Jean Macé “Non au harcèlement”. 18
Culture Animation Médiathèque Train-Théâtre Train-Cinéma ATELIER NUMÉRIQUE AMÉLIE-LES- EN SEPTEMBRE Samedi 3 octobre à 10h CRAYONS Vos premiers pas sur un ordinateur. Sur & LES DOIGTS inscription, 04 75 57 40 65. DE L'HOMME MIGNONNES 25 sept 20h dim 20 : 14h, OCTOBRE, MOIS DU BIEN-ÊTRE chanson lun 21 : 18h15, La médiathèque vous propose un mois mar 22 : 20h30. de sérénité et de bien-être. Initiez vous ANNE SYLVESTRE à la méditation de pleine conscience, MANÈGES prenez le temps de vous occuper de vos 29 sept 20h pieds. Découvrez comment mettre en chanson pratique les fameux Accords Toltèques. Les enfants ne seront pas en reste avec LA BONNE CYRIL MOKAIESH des moments de calme et de douceurs ÉPOUSE 1er oct 20h autour d’histoires et de petits spectacles. lun 21 : 20h30, Durant ce mois du Bien-être et en ces chanson entre France et Liban mar 22 : 14h. temps incertains, vous continuerez à profiter de nos nombreuses collections autour du développement personnel, de CARMEN MARIA la relaxation, de la confiance en soi, du VEGA bonheur, de la pensée positive... Détente 3 oct 20h garantie avant l’hiver... un programme chanson électro tout en douceur rien que pour vous ! acoustique PROXIMA & cabaret dim 20 : 16h. ATELIER MÉDITATION Vendredi 9 octobre à 18h30 HILDEBRANDT Par Cathy Arzur, réflexologue à Portes- NACH lès-Valence. Public adulte, sur inscription, 6 oct 20h 04 75 57 40 65. coplateau chanson SAMEDIS ET MERCREDIS POLICE GAÏA mer 23 : 20h30, DES PETITS Samedi 10 et mercredi 14 octobre 7 oct 10h30 jeu 24 : 18h, à 10h30 et 16h30 ven 25 : 21h, Inscription à partir du 1er octobre. théâtre en itinérance sam 26 : 21h, (jeune public) lun 28 : 20h30 LES ACCORDS TOLTÈQUES mar 29 : 14h. Mardi 13 octobre à 18h ANN O'ARO Conférence : Mettre en pratique les MÉLISSA LAVEAUX Accords Toltèques, par Carine André 9 oct 20h (Énergétique 38). Public adulte. Sur ins- coplateau la cription, 04 75 57 40 65 Réunionet Haïti LES PARFUMS jeu 24 : 20h30, JEU VIDÉO - LÂCHE DU LEST BOUM BOUM ven 25 : 15h30, Mercredi 14 octobre à 14h30 14 oct 10h30 dim 27 : 16h, Relaxez-vous en expérimentant la réalité conte musical mar 29 : 20h30. virtuelle. À partir de 8 ans, inscription piquant & émouvant sur place. (jeune public) COUR DES CONTES ALORS… HEUREUX ? LÉOPOLDINE HH Vendredi 16 octobre à 18h30 15 oct 20h LE VOYAGE À partir de 12 ans, sur inscription. chanson et alchimie DANS LA LUNE lumineuse mer 23 : 14h, ATELIER AUTOMASSAGE DES PIEDS dim 27 : 14h. Samedi 17 octobre à 10h et 11h CALI Par Cathy Arzur, réflexologue à Portes. Pu- 17 oct 20h blic adulte, sur inscription, 04 75 57 40 65. chanson 19
MJC-Centre social On redémarre ! Une nouvelle saison vient de démarrer à la MJC- Centre social La Canopée de Portes-lès-Valence. Comme pour tout le monde, les mois de mars à juin ont été particulièrement compliqués tandis que les activités de l’été ont été maintenues. Pendant tout ce temps, l’équipe a travaillé d’arrache-pied pour vous proposer une saison 2020 – 2021 de qualité dont nous vous livrons ici les temps forts. « La MJC n’a pas cessé en sorte que la nouvelle de fonctionner durant saison puisse démar- le confinement mais rer dans les meilleures malheureusement, il a conditions. Néanmoins, fallu annuler de nom- même si la situation est breuses choses. Les compliquée, il y a un activités de l’été besoin de retrouver ont été mainte- une activité normale et nues malgré un c’est ce à quoi le per- nombre d’enfants sonnel de la MJC s’est à accueillir en nette attaché. » baisse. En résumé on Véronique Hillion, a continué et on a fait directrice de la MJC-Centre social La Canopée Les temps forts de la saison LA GRATIFÉRIA - ESPACE DONS soutenir les parents, apporter des Déposez des objets de toute sorte (sauf les vêtements) réponses, de l’aide, tels seront les en bon état et transportables, prenez (sans réciprocité) objectifs de la conférence-débat. ceux qui vous intéressent. Installation permanente de 10h à 18h. ATELIERS PRÉVENTION NUMÉRIQUE LES TROUBLES DE L’APPRENTISSAGE Mardi 13 octobre à 20h, conférence-débat avec l’as- w Samedi 17 octobre de 14h sociation APEDA. Aider à comprendre les troubles, à 16h30. Atelier ouvert aux 20
familles autour des situations de conflit en- w Après-midi ludique, samedi 28 no- fants-ados-parents. Comment comprendre les vembre de 14h à 18h. Réalité virtuelle, problèmes et trouver des solutions. Atelier avec expositions, escape game, stands Sylvaine Mauplot, conseillère familiale. associatifs, baby-foot, billard… w Samedi 14 novembre de 14h à 16h. Atelier sur les POUR LES PARENTS... Jeudi 27 novembre de 16h45 à réseaux sociaux utilisés par les jeunes avec Tho- 18h45. Échanges et discus- mas, animateur jeunesse à la MJC et Christophe sions avec la conseillère Do (médiathèque). Expliquer aux parents les familiale et le médecin mystères des réseaux sociaux et leurs avantages. du centre de planifica- tion de Portes-lès-Va- w Mardi 17 novembre à 20h. Atelier sur les écrans, lence. la vie numérique et la vie physique. Comment trouver un juste équilibre et gérer les conflits. Ate- COUP lier avec Sylvaine Mauplot, conseillère familiale. DE PROJECTEUR QUARTIER OUEST FEMMES JE VOUS KIFFE ! Salle Fernand Léger ou à Cycle du 2 novembre 2020 au 1 mars 2021. er proximité : Les lundis soir, de 16h45 à 18h45. Pendant que les enfants seront à l’accompagnement scolaire, w Le Lézard en vacances leurs mamans et leurs papas pourront échanger se déplace les mercredis de chaque vacances de 14h30 et discuter autour de la place des femmes dans à 17h30 pour diverses animations la famille, la société et le monde. (Ateliers philo, et jeux. ateliers radio). w Le Lézard des mardis est l’occasion de ren- PRÉV’TA SEMAINE contrer des intervenants spécialisés dans les domaines de la w Mercredi 25 novembre de 14h à 18h santé et des ate- au Centre culturel. Sexpo, exposition liers créatifs. Prenez contact avec ludique et interactive sur l’éducation à La Canopée MJC-Centre social la sexualité. Venez tester vos connais- w Formation sances et apprendre sur les aspects de base Téléphone : 04 75 57 00 96 biologiques et physiques de votre à la langue Fax : 04 75 57 75 58 corps. Expo ciblée sur les ado- française lescents, leurs pratiques de Les vendredis de Mail : 14h à 16h. Lieu : accueil@mjc26800portes.org consommation, les conduites voir avec la MJC. à risque, les représenta- Site Internet : 15€ à l’année. tions de genre, la pré- www.mjcplv.fr vention. Visite libre, Facebook : accessible à tous. Mjc Portes Les Valence Mjc Secteur Jeunesse Portois Thomas Mjcportes Lien snapchat : thomasmjcportes 21
Vie Associative Forum des associations au parc Louis Aragon Une belle première ! Le 6 septembre, dans le cadre Devant certains stands, il a parfois fallu s’armer magnifique du parc Aragon de patience. Toute la journée, la foule était au ou dans celui du centre culturel, rendez-vous et les démonstrations sur la tribune a eu lieu le 19e Forum ont fait le plein. Après une période bien difficile, des associations. Et le moins le forum avait, pour les associations, des allures de que l’on puisse dire est que retour à une vie un peu plus normale, malgré les ce fut une totale réussite. contraintes qui subsistent. Au moment de l’inaugu- rer, le maire Geneviève Girard s’est dite ravie car « nous avons besoin d’une vie associative dynamique ». Pour cette belle fête des associations, le dynamisme était bien au rendez-vous. 22
23
Vie Associative Covid-19 Les règles à respecter Afin de permettre aux associations de reprendre leurs activités dans les meilleures conditions, des règles strictes ont été mises en place. Le 27 août dernier, le service des sures de prévention, des jauges des Selon les directives préfectorales sports et associations, l’adjointe salles, de la tenue d’un registre des dont nous disposons à l'heure en charge des sports Stéphanie participants et du respect du proto- où nous écrivons ces lignes, pour Houset, la conseillère municipale cole mis en place par sa fédération chaque manifestation publique de déléguée à la vie associative Valérie sportive. plus de 10 personnes qui se déroule Garcia et le maire Geneviève Girard sur l'espace public ou un lieu ou- avaient réuni une partie des associa- Nettoyer les surfaces vert au public, l'association devra tions portoises. Étaient concernées de contact obligatoirement adresser une dé- les associations sportives, le Club claration en préfecture. Croizat et la MJC, afin de leur re- Les mesures de prévention, nous Les manifestations dans un ERP transcrire les dernières directives les connaissons tous, puisqu’il s’agit (Etablissements Recevant du Pu- préfectorales à mettre en place face entre autres de la distanciation blic) ne sont pas soumises à dé- au Covid-19 et leur application à physique ou encore du lavage des claration, mais il faut un protocole Portes. mains et du port du masque. Pour sanitaire, le port du masque et le les salles communes à plusieurs respect de la jauge de la salle. Ces directives associations, chacun quelles sont elles ? devra aussi veiller au nettoyage régulier des Toutes les associations concernées surfaces de contact doivent tout d’abord désigner un (poignées de portes, référent Covid. Cette personne interrupteurs, équipe- sera chargée du contrôle des me- ments etc.). La mairie mettra à la disposition des associations du produit désinfectant. Les sportifs devront avoir leur équipe- ment individuel. Pa- rallèlement, l’accès aux vestiaires Les buvettes ne seront autorisées et douches sera limité et ceux-ci qu’en extérieur. Seules des bois- devront être désinfectés après sons en contenant individuel (ca- chaque utilisation. Enfin, un sens nettes et bouteilles) pourront être de circulation (entrée-sortie) doit proposées. Les consommateurs de- être mis en place dans les salles. vront eux aussi rester à l'extérieur. 24
Tout Image Trois nouvelles recrues pour l’équipe seniors de l’USCP Basket : Jean-Luc Trees (Mercurol), Hugo Mathias (Saint-Péray) et Fabien Robert (Saulce). Premier match de la saison le 3 octobre, à domicile, contre Privas. Belle victoire des U18 lors du tournoi de Saint-Donat, groupe qui évoluera cette saison en D1. 12-09-2020 Pour son premier match en fédérale 2, l’US Véore XV recevait le favori de la poule 4 : Saint-Jean en Royans. Après avoir bien résisté en première mi-temps, nos joueurs se sont inclinés 44 à 12. 12-09-2020 Le 5 septembre, le Bike club est venu en mairie présenter la journée mondiale du nettoyage, prévue le 19 septembre. La municipalité a financé la toute nouvelle remorque "coup de pouce pour la nature" qui, avec ses deux conteneurs, sera particulièrement utile. Pour venir à la rencontre des habitants, rien de mieux que le marché hebdomadaire. Le 27 août, les judokas ont effectué une démonstration place de la mairie. 25
Portrait Freddy Ferrier « Je suis heureux quand je peux rendre service » Depuis combien de temps leurs courses, de donner êtes vous bénévole à l’épicerie un coup de main. Ce sont sociale ? des personnes qui sont vrai- « Depuis 8 ans environ. » ment dans le besoin, qui ne peuvent pas se rendre elles- Pourriez-vous vous présenter mêmes dans un magasin en quelques mots ? alors j’y vais pour elles. « J’habite Portes-lès-Valence de- Il y a aussi les personnes ma- puis 59 ans. J’ai longtemps été lades que je vais voir dans boulanger à Portes puis à Valence. les hôpitaux. Je suis heu- J’ai fait mon service en Algérie, reux quand je peux rendre au Sahara, comme conducteur : service à des gens qui sont 56000 kilomètres d’Agadez (ville dans le besoin. » du Nord du Niger) jusqu’à Alger sans jamais un ennui mécanique ! Quelles sont Ceux sont de bons souvenirs. En- vos activités au sein sont souvent six le lundi. suite j’ai été embauché à Chabeuil, de l’épicerie sociale ? Les produits sont ensuite vendus à puis je suis entré à Rhône Poulenc « Tous les lundis matin, avec André de très bas prix pour les personnes où je suis resté 30 ans. » Sagnard, on va chercher de l’ali- qui sont dans le besoin. » mentation à la Banque alimentaire Comment êtes-vous devenu qui est aux Auréats. Avant, quand Quelle est l’ambiance bénévole à l’épicerie sociale on avait un petit fourgon, on y allait dans l’équipe ? et solidaire La Passerelle ? deux fois par semaine mais désor- « Elle est vraiment excellente. On « Tout simplement pour rendre mais étant mieux équipés, une fois travaille avec le sourire. J’ai tou- service et par générosité. C’était par semaine suffit. » jours connu une bonne ambiance en 2008 : ils demandaient des vo- de travail. Je me suis toujours bien lontaires et je me suis tout simple- Qu’allez-vous chercher entendu avec tout le monde. » ment présenté. à la banque alimentaire ? Depuis, je ne regrette vraiment pas « Parfois on nous donne des pro- et je dois dire qu’il y a vraiment une duits frais, parfois des conserves, très bonne ambiance ici, une très parfois les deux, c’est en fonction bonne équipe d’amis ! » des arrivages.* » * NDLR : L’épicerie sociale et solidaire achète à la Banque Pourquoi avez-vous Que deviennent ces produits ? alimentaire Drôme Ardèche répondu oui ? « En arrivant à l’épicerie on les des produits, eux-mêmes issus « À titre personnel, j’ai depuis décharge et parfois, j’aide à les des différentes collectes. longtemps l’habitude de rendre mettre en rayon mais ce sont plutôt service aux personnes, de faire les dames qui s’en occupent. Elles 26
L’agenda Septembre Octobre CLUB AMBROISE CROIZAT ASSOCIATION n Belote au club DES ANCIENS E S T IAIRE Vê e t a ct e m e n t s V AIRE c de 14h à 18h PORTOIS O L I D d ' o c ce s s o i re s les lundis, mercredis S asion repas dansant du dimanche et vendredis 11 octobre n Pétanque au club à 14h ANNULÉ. vendredi 25 septembre, vendredi 9 octobre et vendredi 23 octobre La Passerelle VENTE n Journée à Narbonne DE BRIOCHES avec repas au Grand Buffet 1€ ADAPEI BRE lundi 16 novembre EN SEPTEM tout à l'Association n Démo à La Versanne départementale de parents lundi 30 novembre et d'amis des personnes handicapées mentales, organise une vente de ouvert à tous LES VIRADES DE L'ESPOIR au parc de Lorient à brioches de 8h à 12h Vestiaire solidaire à droite de l'Epicerie Sociale 04 75 57 74 75 Montéléger de 8h à 17h. sur le marché de Porte Renseignements : jeudi 15 octobre MARDI et JEUDI Nadette Poulard, 06 49 85 86 15 9h-12h et 13h30-16h30 dimanche 27 septembre CLUB AMBROISE pas de récupération de vêtements CCAS tout le mois de septembre CROIZAT Assemblée générale, LES 20 ANS DU TEMPLE 14h30 salle Brassens PROTESTANT jeudi 15 octobre n Exposition de peintures d’Henri Lindegaard, de 15h30 à 18h, à 10h30, culte RÉUNIONS DES familles. L’après-midi, escape CONSEILS game (sur inscription DE QUARTIER auprès de Laureline Sapet). Quartier Ouest : 18h30, Au Temple. salle Fernand Léger dimanche 27 septembre chaque 1er jeudi du mois. n Conférence avec Christophe Singer au Temple. DÉLÉGUÉ samedi 10 octobre n Dédicace des 20 ans COHÉSION au Temple. POLICE-POPULATION dimanche 11 octobre permanences à la Maison des associations salle C de 9h à 12h sans CONSEIL MUNICIPAL rendez-vous. salle du conseil municipal Contact : 06 74 37 46 40 ou en mairie à 18h30 06 26 06 25 44, lundi 28 septembre chaque 1er jeudi du mois. 27
Vous pouvez aussi lire