PARCOURS PHOTOGRAPHIQUE 19 MAI 26 AOÛT 2018 - RENNES - Roscoff, Finistère Nord, France, 12 août 1976. Guy Le Querrec / Magnum Photos
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PARCOURS PHOTOGRAPHIQUE
19 MAI › 26 AOÛT 2018 - RENNES
Roscoff, Finistère Nord, France, 12 août 1976. Guy Le Querrec / Magnum PhotosGUY LE QUERREC - PORTRAIT
PARCOURS PHOTOGRAPHIQUE - 19 MAI › 26 AOÛT 2018 - RENNES
Guy Le Querrec, d’origines bretonnes, est né à Paris
le 12 mai 1941. Il prend ses premières photos à l’âge
de 14 ans. En 1962 il achète son premier Leica, un
IIIG. Il devient professionnel à 26 ans et débute dans
SOMMAIRE
une petite agence de publicité « Atelier 3 » située
rue Daguerre à Paris.
En 1969, il est engagé par l’hebdomadaire Jeune
Afrique comme reporter photographe et responsable
du service photo. Pendant deux ans, il voyage
fréquemment en Afrique noire francophone et dans
les pays du Maghreb. Il rejoint ensuite l’agence Vu
en 1971 et, l’année suivante, co-fonde l’agence Viva
GUY LE QUERREC - PORTRAIT ..................................................................... 3
© Guy Le Querrec / Magnum Photos
qu’il quitte en 1975. Sujets les plus représentatifs de
cette période : la Bretagne, « La famille en France »
(reportage collectif de Viva, 1973) le Portugal de la
Révolution des oeillets (1974-1975), « Les Français en
LES EXPOSITIONS ................................................................................... 5 vacances » (1976, première bourse de la Fondation
Nationale de la Photographie).
Il entre à Magnum Photos en 1976, où il est élu
BIBLIOGRAPHIE / EXPOSITIONS PRÉCÉDENTES .............................................. 7 membre en 1977.
Le photographe français Guy Le Querrec, 1991
De 1977 à 1985 une étroite collaboration avec le
sculpteur Daniel Druet le conduit notamment à
et Jean-Pierre Drouet. En 1998, il réalise pendant
MAGNUM PHOTOS ................................................................................. 8 l’Elysée pour une dizaine de séances de pause du
Président François Mitterrand.
cinq semaines dans les stations du métro parisien,
une campagne d’affichage évolutif (Jazz comme
Une de ces photographies a été sélectionnée en une Image) consacrée au festival Banlieues Bleues.
1999 dans la série Les 100 photos du siècle (TV et
LEICA ................................................................................................. 8 livre). En 1998, il est lauréat du Grand Prix de la
Depuis 1980, il a participé à une trentaine de films
documentaires sur le jazz, réalisés principalement par
Ville de Paris. La musique, et tout particulièrement
Frank Cassenti (portraits de musiciens, chroniques de
le jazz, occupe une place importante dans son
festivals...). En novembre 2006, à l’occasion des 20e
AUTOUR DES EXPOSITIONS ...................................................................... 9 travail. Ses photographies constituent une chronique
régulière et dense de l’univers des musiciens, de
rencontres internationales D’Jazz de Nevers, Raymond
Depardon, directeur artistique des Rencontres
leurs gestuelles, de leurs cadences, de leurs relations
Internationales de la Photographie d’Arles 2006, le
et de leurs décors, aussi bien en scène, en concert,
choisit parmi ses « compagnons de route ».
VISUELS DISPONIBLES ........................................................................... 10 ou en répétition, que dans les coulisses, en voyages,
en instance de création et de vie. Sous le titre « L’œil de l’éléphant », il se trouve impliqué
dans trois projets : une importante exposition
Il prend sa première photo de Michel Portal en 1964.
rétrospective de 70 photographies grand format,
INFORMATIONS PRATIQUES ..................................................................... 12 En 1981, dans le cadre d’un projet du Ministère de la
Culture (Photoscopie), il va le suivre pendant 3 mois.
la création d’un nouveau spectacle de projection
de ses photographies mise en musique en live
Depuis cette période, il chronique régulièrement
par le même quartet qu’en 1983 et 1993, Portal,
des épisodes de sa vie de musicien, notamment,
Sclavis, Texier, Drouet, et la direction d’un stage. En
dans les livrets pour les CD « Minneapolis » (2001)
2008, Daniel Soutif sélectionne un portfolio pour
et « Minneapolis we insist » (2002) publiés chez
l’exposition « Le Siècle du Jazz » coproduite par le
Universal Jazz.
Mart à Rovereto, le musée du quai Branly à Paris
Lors des Rencontres Internationales de la Photographie et le CCCB à Barcelone. Guy Le Querrec mène par
d’Arles, au Théâtre Antique, il crée deux spectacles, ailleurs, depuis son premier stage aux rencontres
« De l’eau dans le jazz » en 1983, puis en 1993 « Jazz d’Arles en 1976, une activité pédagogique régulière
comme une Image ». Projetées sur écran géant, les et remarquée en France (RIP d’Arles, Université
photographies sont conçues comme partition pour Paris VIII, atelier de la Ville de Paris...) et à l’étranger
une musique improvisée en direct par un quartet (Suisse, Angleterre, Belgique, Espagne, Italie, Canada,
où il réunit Michel Portal, Louis Sclavis, Henri Texier Sénégal, Mongolie...).
2 3Il a un héritage sans doute « Magnumien »,
l’instant décisif, et il a aussi une forte
personnalité. C’est un grand tireur, il
LES EXPOSITIONS Un regard affectif et distancié sur la société bretonne et le monde
Cet été, Les Champs Libres à Rennes croisent les regards et les perspectives sur les photographies de Guy
Le Querrec. Enfant de l’émigration bretonne, ce grand voyageur, photojournaliste et membre de l’agence
Magnum Photos, a réalisé de nombreux reportages photographiques en Bretagne et à l’étranger.
déclenche son appareil au bon moment,
il a beaucoup travaillé là-dessus, il nous a Ce parcours photographique s’inscrit dans l’actualité bretonne du photographe avec la révélation de ses
clichés bretons fin 2016, dans trois centres d’art (le CAP à Brest, l’Imagerie à Lannion, le Lieu à Lorient) et
tous complexés ! C’est quelqu’un de très la parution d’un ouvrage aux Éditions de Juillet.
présent, il est authentiquement français,
il porte en lui tout un monde, Guy est
le vrai parigot ! Et il aime le mot, il aime Au musée de Bretagne
rire... J’ai eu la chance de faire un atelier En ouvrant pour la première fois ses archives personnelles
au musée de Bretagne, Guy Le Querrec va plus loin et
avec lui, Guy est un grand expert de
livre une part d’intimité avec comme point d’ancrage
la pédagogie ! Je l’ai aidé mais aussi la Bretagne. La scénographie d’Éric Morin dévoile de
observé, sa science est monumentale, il a grands formats sur la vie quotidienne et familiale, sur
le travail et permet de percevoir le regard affectif et
un discours incroyable sur la façon de faire
distancié de Guy Le Querrec sur la société bretonne
des photos. Si je devais donner un conseil et ses transformations dans les années 70, comme
à quelqu’un, je lui dirai d’écouter Guy car l'arrivée des loisirs et déjà la résistance face aux dérives
il sait transmettre l’amour de la photo, la économiques, sociales et écologiques.
science. Il est un peu psychologue, sorcier, Ce projet souligne le rôle important que joue le musée de
Bretagne dans la conservation des photographies, avec
conseiller, il aime les gens, l’être humain. plus de 400 000 images archivées et numérisées dont
Il aime aussi la musique. une majeure partie sont disponibles sur le portail de ses
collections en ligne (www.collections.musee-bretagne.fr).
C’est un grand plaisir pour nous. On a Cela renforce également sa volonté de présenter des
projets autour de la photographie contemporaine comme
aussi ce point en commun, nous sommes
© Guy Le Querrec / Magnum Photos
lors de la présentation l'exposition Bretonnes de Charles
des Africains tous les deux ! On a ce projet Fréger présentée en 2015 en association avec le musée
utopique de se rencontrer au milieu de d’art et d’histoire de Saint-Brieuc, le Musée Bigouden de
Pont-l’Abbé et le Centre d’Art GwinZegal à Guingamp.
l’Afrique, lui venant de l’ouest et moi
88
de l’est. Un jour, peut-être, on fera ce
reportage. L’Afrique lui va bien, il est peut-
Volailler industriel, Guerlesquin, Finistère Nord, France,
photos présentées
être le plus africain des photographes de 4 septembre 1979 au musée de Bretagne
Magnum. Il est le griot, il est le musicien,
la danse, la gestuelle, la grâce, la parole,
il aime les Africains, les gens, les femmes,
la musique, les notes, les chansons. C’est À découvrir également : le projet photographique
des étudiants du master 2 Magemi (université
un personnage à la fois très français, et Rennes 2) dans le parcours permanent du
en même temps universel. musée. Dans un jeu de dialogue avec le travail
du photographe de l’agence Magnum Photos, les
© Guy Le Querrec / Magnum Photos
Je ne trouverai pas beaucoup de Guy Le étudiants invitent à découvrir la richesse du fonds
photographique du musée de Bretagne.
Querrec dans le monde !
Raymond Depardon
Sur la vedette effectuant la traversée entre l'île de Bréhat et
la Pointe de l’Arcouest, Bretagne, France, jeudi 14 août 1975
4 5À la Bibliothèque BIBLIOGRAPHIE / EXPOSITIONS PRÉCÉDENTES
Par le prisme « Être ensemble »,
la Bibliothèque explore d'autres Guy Le Querrec en Bretagne, Éditions de juillet, 2016 Suite Africaine/Carnet de Routes, Label Bleu, 1999
époques et pays parcourus par View York, nine perception, Kerber, 2011 François Mitterrand, des temps de poses à l’Elysée,
Le Siècle du jazz. Skira Flammarion, 2009 Marval, 1997
Guy Le Querrec. Une plongée
Géométrie de l’instant, Creaphis, 2009 Jazz de J à ZZ, Marval, 1996
vivante et intime dans la passion
Les années VIVA, Marval – Jeu de Paume, 2007 Carnet de routes, Label Bleu, 1995
du photographe pour le jazz et les
voyages, notamment en Afrique et On Jazz, Creaphis, 2007 Portraits de mots, Alphagram/Bordas, 1994
© Guy Le Querrec / Magnum Photos
au Portugal. D’Jazz à Nevers Guy Le Querrec : chemins croisés, Jazz comme une image, Banlieues Bleues, Scandéditions,
l’Armançon, 2006 1993
Chronatoscaphe Nato, 2005 Musicales, Trois Cailloux, Amiens, 1991
African Flashback, Label Bleu, 2005 Tête à tête, Daniel Druet sculpteur, Carrère, 1988
20 Minneapolis We Insist, Universal Jazz, 2002 Jazz sous les platanes, Java, 1984
photos présentées Minneapolis, Universal Jazz, 2001 Portugal 1974-1975. Regards sur une tentative de
à la Bibliothèque Jazz Light and Day, Motta, 2001
pouvoir populaire, Hier et demain, 1979
Village de Bouli, province de Poni, Burkina Faso, 3 mars 1998 Quelque part, Contrejour, Préface de Roméo Martinez
Sur la piste de Big Foot, Textuel, 2000 et Arnaud Claas, 1977
Sur la coursive et la terrasse Guy Le Querrec en Bretagne, Brest, Lannion, Lorient,
2016
Semaine Photo de Riedisheim, France, 2004
du Café des Champs Libres « Enfants du Pays Lobi » à Marseille, France, 2014
La Commanderie, Corbeil Essonne, France, 2004
L’Espal, Le Mans, France, 2003
« Jazz de J à ZZ » à Turin, Italie, 2013
Rencontres internationales de D’Jazz de Nevers, France,
Le public peut apprécier, sur la « Jazz de J à ZZ », Montreux Jazz Festival, Suisse, 2012 2003
Coursive du Café des Champs « Jazz, jour et nuit » et « Miles », Le Fort du Bruissin, Centro de la Imagen, Braga, Portugal, 2002
Libres, les photographies de la série France, 2012
Hermès, New York City, 2002
Big Foot, réalisée en décembre « L’oeil de l’Eléphant », Royal Monceau, Paris, France, 2012
Ancien carmel de Tarbes, France, 2001
1990. Cent ans après le massacre « Miles Davis », Le Carré d’Art, Nîmes, France, 2011
Biennale internationale de l’image, Nancy, France, 2001
de Wounded Knee, Guy Le Querrec « Jazz, jour et nuit », Le CAP, Brest, France, 2011
Haus der Kultur der Welt, Berlin, Allemagne, 2001
a accompagné les cavaliers lakotas « Jazz de J à ZZ », Bibliothèque Cantonale, Fribourg,
Suisse, 2011 Festival international de jazz, Saalfelden, Autriche, 2000
en pèlerinage sur les traces du chef
« Jazz Images », 25 ans du Skoda Jazz Festival, Belgique Hillside Forum Daikanyama, Tokyo, Japon, 1999
sioux Big Foot et de leurs ancêtres.
2010 Centre niçois de la photographie, France, 1998
Par ailleurs, une sélection de 11
© Guy Le Querrec / Magnum Photos
images de la Bretagne est présentée « Jazz de J à ZZ », Corigliano Calabro Fotografia, Italie, Mairie de St Ouen l’Aumône, France, 1998
2009
en extérieur, sur la terrasse du Café Maison Robert Doisneau, Gentilly, France, 1997
Salon photographique d’Allauch, France, 2009
des Champs Libres. Maison de la Culture d’Amiens, France, 1996
« Le Siècle du jazz », Italie, France, Espagne, 2008 et 2009
Espace photographique de Paris, France, 1993
Biennale de la Photographie à Moscou, Russie, 2008
Maison de la culture de Loire-Atlantique, France, 1992
Les Rencontres Internationales de la Photographie
20
photos présentées d’Arles, France, 2006 Visa pour l’image, Perpignan, France, 1991
Commune d’Esquibien, Finistère Sud, Bretagne, sur la coursive Scène nationale de Montbéliard, France, 2006 Centres culturels français d’Allemagne et d’Europe
de l’Est, 1991
France, 1er octobre 1973
et sur la terrasse Conseil général de la Nièvres, Nevers, France, 2006
Musée du Septennat, Château-Chinon, France, 2005
Rencontres Internationales de la Photographie In Port
Expos, Ile de la Réunion, 1990
Festival photographique de Saint Benoît, France, 2005 Galerie municipale du Château d’eau de Toulouse,
Base Sous-marine, Bordeaux, France, 2005 France, 1978
EFTI, Valencia, Madrid, Espagne, 2005 Maison de la culture de Grenoble, France, 1976
6 7AUTOUR DES EXPOSITIONS
Magnum Photos est fondée en 1947 par Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, George Rodger et David
Seymour, quatre photographes convaincus de la nécessité d’une totale indépendance, pour affirmer leur
JOURNÉE D’ÉTUDE : LE 18 MAI DE 9H À 19H
Le musée de Bretagne, le centre d’art Gwinzegal, et l’association Bretagne musées s’associent pour
engagement et témoigner des soubresauts du monde.
proposer une deuxième journée de réflexion et de rencontre autour des questions du patrimoine
Choix des sujets, sélection des photographies, propriété des négatifs, et contrôle de la diffusion : tous photographique, de sa conservation à sa valorisation.
les attributs du statut d’auteurs s’imposent. Parmi les plus connus, et tous styles confondus : Raymond
Depardon, Josef Koudelka, Leonard Freed, Martin Parr, Patrick Zachmann, Harry Gruyaert, Elliott Erwitt...
LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES : LE 19 MAI À PARTIR DE 20H
Aujourd’hui, la coopérative compte près de soixante photographes actifs, membres à parts égales, et en Pour la 14e édition de la Nuit européenne des musées, Les Champs Libres mettent à l’honneur le jazz
représente plus de 20 autres. Quatre bureaux, à Paris, New York, Londres et Tokyo, et un réseau de 15 et la photographie en lien avec le parcours photographique Guy Le Querrec, conteur d’images.
agents en Europe, recherchent sans cesse de nouveaux outils pour assurer la diffusion et la promotion de
leurs travaux personnels. Expositions, éditions : une expertise au service des auteurs. Avec plus de 120
expositions présentées et 30 livres publiés chaque année dans le monde, Magnum Photos donne à voir à
RENCONTRE AVEC GUY LE QUERREC AU CAFÉ DES CHAMPS LIBRES :
un public international un large panorama de la photographie documentaire aujourd’hui. LE 2 JUIN À 16H
Livres, catalogues et autres publications sont réalisés en collaboration avec autant d’éditeurs spécialisés,
souvent dans le cadre d’une coédition. Au fil des ans, Magnum Photos a développé des partenariats PARUTION DE DEUX OUVRAGES SUR LE TRAVAIL DE GUY LE QUERREC :
privilégiés, souvent de longue durée, avec des institutions publiques et/ou entreprises privées, pour - La Bretagne de Guy Le Querrec aux Éditions de Juillet.
développer des missions – la production de nouveaux travaux, individuels ou collectifs - avec, à la clé, une - Livre-objet Ricochets aux Éditions autonomes.
exposition prestigieuse et sa tournée, une édition, multilingue si nécessaire, et un ensemble d’actions vers
des publics cibles (interne et externe) – notamment la presse. Le prestige de Magnum Photos et l’exigence
visuelle de ses auteurs sont autant d’atouts pour le succès de projets à valeur ajoutée.
Passion et perfection pour créer des images uniques
Pour beaucoup de photographes, le Leica est bien entendu un outil de travail discret et léger, mais
plus encore un objet doublé d’une dimension sensorielle et affective très forte. Leica a pour précepte
fondamental la culture du regard en mettant depuis toujours l'accent sur la perception et en développant
des outils novateurs offrant une expérience unique. Résultat, une longue lignée d’appareils photos et
objectifs renommés. Ces produits repoussent les limites naturelles de la perception et ouvrent de nouvelles
© Guy Le Querrec / Magnum Photos
perspectives à la vision humaine. Ces systèmes haut de gamme dotés de commandes intuitives, fournissent
le meilleur résultat d'image et offrent une liberté créative inégalée. Leica permet ainsi de transformer la
vision en accomplissement créatif personnel.
Pour Guy le Querrec, le Leica est le compagnon de toute une vie de photographe. Il aura eu une dizaine de
Leica durant toute sa carrière. Dès les années 70, il adopte les M2, M4 puis M6 et il est un des photographes
privilégiés de la Fondation Leica - créée par Pierre Rietzler.
Big Foot Memorial ride, Dakota du Sud, États-Unis, 1990
« Le Leica n’a pas besoin d’être renseigné, il t’accompagne, dans une photographie à tout bout de champ,
te permet de garder l’œil ouvert sur la totalité de l’espace, tout le temps, de le lire sans le quitter, car pour
l’emporter dans la compétition avec le hasard il faut savoir gagner le plus souvent possible, au concours
de circonstance. » – Guy Le Querrec
8 9TREIZE PHOTOGRAPHIES LIBRES DE DROITS
POUR LA PROMOTION DE L’EXPOSITION DANS LA PRESSE
Ces 13 photographies doivent être utilisées uniquement pour la promotion de l’exposition de
Guy Le Querrec « Conteur d’images », présentée aux Champs Libres à Rennes, France, du 20 mai au
26 août 2018. Ces photographies peuvent être utilisées à partir du 1er janvier 2018 et pendant toute
la durée de présentation de l’exposition.
Parmi ces 13 photographies, seules 3 peuvent être publiées libres de droits en même temps par un
même support (même gratuit) ou sur un même site Internet, pour un même numéro (excepté pour une
publication spéciale interne et un guide de l’exposition). Le format de l’image ne doit pas dépasser une 1 2
demi-page. La photographie ne peut être utilisée libre de droits pour la couverture de la publication.
Sur les sites Internet, les images ne peuvent être utilisées qu’en basse définition. Elles doivent par
conséquent être retirées des sites internet à la fin de l’exposition.
Aucune image ne peut être recadrée ni retouchée.
Ni Magnum Photos ni les photographes ne sont responsables des droits à l’image des personnes
représentées.
Les fichiers numériques en question doivent être effacés des ordinateurs et des disques durs du 3 4 5
locataire et de celles de ses partenaires – les graphistes, imprimeurs etc. – à la fin de l'exposition.
Chaque photographie doit être accompagnée de sa légende et du crédit photographique approprié.
Crédits photographiques :
Légende © Guy Le Querrec / Magnum Photos
Pour toute autre utilisation, ou pour l’utilisation d’autres photographies, merci de contacter directement
le service presse de Magnum Photos Paris :
Sophie Marcilhacy : sophie.marcilhacy@magnumphotos.com
T +33 (0)1 53 42 50 25
6 7
1 Malansac, France, 20 juillet 1972
Malansac, France, 20 July 1972
2 Baie de Kernic, Plouescat, Finistère Nord, France, 5 août 1973
Kernic Bay, Plouescat, North Finistère, France, 5 August 1973
3 Village de Bouli, province de Poni, Burkina Faso, 3 mars 1998
Small village of Bouli, province of Poni, Burkina Faso, 3 March 1998
4 Big Foot Memorial ride, Dakota du Sud, États-Unis, 1990
The Big Foot Memorial ride, South Dakota, USA, 1990
5 Roscoff, Finistère Nord, France, 12 août 1976
Roscoff, North Finistère, France, 12 August 1976
6 Concert de Nina Simone, Alger, Algérie, 30 juillet 1969
Nina Simone concert, Alger, Algeria, 30 July 1969 8 9 10
7 Récolte d’artichauts, village de Saint Pol de Léon, Finistère, France, 2 juin 1973
Artichoke harvest, town of Saint Pol de Léon, Finistère, France, 2 June 1973
8 Volailler industriel, Guerlesquin, Finistère Nord, France, 4 septembre 1979
Industrial poulterer, Guerlesquin, North Finistère, France, 4 September 1979
9 Des conscrits de l’armée nettoient les plages polluées après le naufrage de l’Amoco Cadiz, Roscoff, Finistère, France, 3 avril 1978
Army conscripts clean oily polluted beaches after the Amoco Cadiz wreck, Roscoff, Finistère, France, 3 April 1978
10 Saint-Tugen, Finistère Sud, France, 19 mai 1973
Saint-Tugen, South Finistère, France, 19 May 1973
11 Commune d’Esquibien, Finistère Sud, Bretagne, France, 1er octobre 1973
Commune of Esquibien, South Finistère, Brittany, France, 1 October 1973
11 12 13
12 Argelès-sur-mer, Languedoc-Roussillon, France, 2 août 1976
Argelès-sur-mer, Languedoc-Roussillon, France, 2 August 1976
13 Sur la vedette effectuant la traversée entre l'île de Bréhat et la Pointe de l’Arcouest, Bretagne, France, jeudi 14 août 1975
On the speedboat making the shuttle between the Brehat Island and the pointe de l’Arcouest, Brittany, France, Thursday 14th August 1975
10 11Informations pratiques Accès Métro : stations Gares, Charles de Gaulle Bus : arrêts Champs Libres/Magenta, Colombier, Gares Gare SNCF et gare routière à 100 m Parking : Charles de Gaulle Horaires d’ouverture Du mardi au vendredi de 12h à 19h Samedi et dimanche de 14h à 19h Fermeture le lundi et les jours fériés Les Champs Libres Contact presse 10, cours des Alliés - 35000 RENNES Jérémy Méléard Téléphone : 02 23 40 66 00 Tél. 02 23 40 66 27 contact@leschampslibres.fr j.meleard@leschampslibres.fr
Vous pouvez aussi lire
