Participez à la ville - dix exemples bruxellois où puiser l'inspiration - bral.brussels
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
participez
à la ville
dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration
vzw Brusselse Raad voor het Leefmilieu fédération des bXllois actifs Place du Samedi 13 (1° étage) – 1000 Bruxelles T 02 217 56 33 • F 02 217 06 11 bral@bralvzw.be • www.bralvzw.be Dépôt légal : D/1969/2009/04 E.R. Sarah Hollander, Place du Samedi 13 – 1000 Bruxelles Rédaction : Joost Vandenbroele et Ben Bellekens Merci à toutes les personnes interrogées pour leur participation et le temps qu’elles nous ont accordé. Les coordonnées des participants sont disponibles au Bral. © Sauf mention contraire, toutes les images sont la propriété des comités concernés et/ou du Bral. Mise en page : Wim Didelez Imprimé avec de l’encre végétale septembre 2009 Avec le soutien de la Politique des Grandes Villes et de la Loterie Nationale
participez à Bruxelles !
Bruxelles bouge sans arrêt. Commerces, un quartier plus agréable à vivre. Ils ont Le but de cette brochure est de vous
bureaux, loisirs, mobilité et logement ne choisi de ne pas baisser les bras, d’aller inspirer, vous les Bruxellois. Sortez de
cessent de se disputer l’espace disponible trouver leurs voisins et de s’organiser votre coin, tentez quelque chose ! Ce ne
et défendent des intérêts antagonistes : un pour, ensemble, plaider leur cause auprès sont pas les hommes politiques ou les pro-
nouveau projet immobilier dans un espace des responsables politiques et des fonc- moteurs qui font la ville mais bien vous,
vert, un nième projet commercial dans un tionnaires. qui la vivez et la pratiquez au quotidien.
quartier résidentiel, l’aménagement d’un Cette brochure rassemble dix témoig- Chaque témoignage est illustré par
parking… La cohabitation en ville peut, nages concrets de groupes d’habitants. des moyens d’action spécifiques et
elle aussi, engendrer des conflits et affec- Le combat de chacun d’entre eux contre débouche sur trois conseils pour améli-
ter la qualité de vie dans un quartier : rues un problème local, qui touche leur orer notre ville et la rendre plus vivable.
sales, embarras de circulation, nuisances quartier, pourrait inspirer les habitants Au total, cela donne 30 astuces pour un
sonores… d’autres parties de la ville. Ils opèrent quartier plus agréable. Nous les avons
En tant qu’habitant, vous pouvez tous de manière différente : ils forment résumées sous la forme de 7 recomman-
choisir d’assister passivement au déve- des groupes de pression, préparent des dations incontournables, reprises au dos
loppement de la ville ou, au contraire, actions, expriment leur opinion lors de cette brochure. Nous vous souhaitons
décider de participer à la ville et d’agir des enquêtes publiques, organisent des une agréable lecture (qui, nous l’espérons,
avec vos voisins. Chaque jour, à Bruxel- fêtes de rue… La créativité de la société inspirera de nombreuses actions) !
les, des dizaines de comités de quartier civile bruxelloise est d’une extrême
et de groupes d’action s’activent pour richesse. L’équipe du Bral
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration | participez à la ville | p.3
participez à la ville !
dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration
sommaire
dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration. ..........................................................................................6
Neerpede Vivra !................................................................................................................................................... 6
Comité Alhambra.................................................................................................................................................. 8
Comité de quartier Centre - Terre Neuve.................................................................................................................... 10
Comité Dupré & Co............................................................................................................................................... 12
Plate-forme Laerbeek aux abois. ............................................................................................................................ 14
Projet Hippodrome............................................................................................................................................... 16
Bruxelles Saleté. ................................................................................................................................................. 18
Save The City Gardens. ........................................................................................................................................ 20
Comité Quartier Midi............................................................................................................................................ 22
Comité de quartier de la rue Saint-Lambert. ............................................................................................................. 24
qui sommes-nous ? qu’est-ce que le Bral ? ............................................................................................... 26
sept recommandations ................................................................................................................................ 28
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration | participez à la ville | p.5
Anderlecht Neerpede Vivra !
à la recherche d’un quartier durable
Neerpede Vivra ! est un comité d’habitants un peu particulier
parmi ses homologues bruxellois. Ses membres se sont enga-
gés dès le début des années ’80 pour le maintien et la bonne
gestion de ‘leur’ coin de verdure, dans le dernier lopin de
Les défis liés aux projets de nouvelles constructions sont légion : la Pajottenland bruxellois. Leur cadre de vie est exceptionnel parties concernées : le bureau d’architectes,
les décideurs politiques, les fonctionnaires
durabilité (construction passive, quartiers durables), l’aménagement et, à première vue, très peu bruxellois. Steven de Ridder sait des administrations de l’Urbanisme, les
de l’espace public et des espaces verts, la mixité, la proximité des
transports en commun, le nombre d’équipements collectifs…
que ce n’est pas tout à fait vrai. associations de défense de l’environnement
comme le Bral et IEB (Inter-Environne
(Inter-Environne-
Lorsque de nouveaux développements sont en jeu, les investisseurs,
ment Bruxelles), et même le promoteur.
mais aussi les autorités, s’intéressent surtout à l’intérêt financier
Dans un premier temps, nous avons tenté
qu’ils représentent. Dans un tel contexte, comment faire valoir
de nous informer au mieux. Ensuite, nous
ses idées et ses objections ? Quels sont les éléments utiles à faire
nous sommes efforcés de rendre cette
valoir ? Comment manœuvrer face au monde politique ?
information intelligible et de la diffuser de
manière compréhensible. Il est plus facile
En 2005, ils ont pourtant été brutalement Il est inimaginable d’implanter des milliers rions quel type de projet serait développé condition ne peut être remplie dans des de s’adresser aux responsables politiques
confrontés à la réalité urbaine : un projet de logements sur un bout de terrain coupé à cet endroit ; nous ne nous attendions blocs monolithiques d’appartements, avec un bon dossier en main. C’est grâce à
de construction d’un nouveau quartier de la ville par une voie de chemin de fer absolument pas à des plans mégalomanes sans crèche ou salle de sport dans le ce dossier solide que nous sommes parve-
résidentiel de quelque 2.000 logements et une autoroute. Des urbanistes m’ont tels que ceux-là. Le comité a toujours été coin. Nous refusions d’être mis dos au nus à convaincre la commune d’attendre
dans les champs qui bordent l’hôpital affirmé qu’un tel quartier serait invivable. attentif à ne pas verser dans le syndrome mur, dans une attitude d’attente, et nous un PPAS.
Erasme a stupéfié les habitants. Bien que Ce serait une sorte de village artificiel à la de Nimby*. Tout ce que nous demandons, réclamions un débat.
le secteur soit enregistré comme zone périphérie urbaine, une cité dortoir. c’est un lotissement bien intégré dans Aviez-vous d’autres éléments à sou-
d’habitat depuis 1992, les riverains ne l’environnement, et pas des plans conçus Vous avez tenté de peser sur le dossier mettre aux responsables politiques ?
s’attendaient pas vraiment à un quartier Vous ne vous opposez donc pas à un uniquement pour empocher un maximum en rencontrant les entrepreneurs et En tant qu’ingénieur architecte, je trouve
résidentiel monofonctionnel, coupé du nouveau quartier résidentiel ? d’argent. Nous aimerions que, d’une part, les propriétaires ? très utile de transposer les premiers plans
reste de la ville. Depuis lors, Steven De Absolument pas. Nous savions depuis ces projets tiennent compte des riverains Dès que le premier entrepreneur a procédé en simulations 3D. Un élément visuel
Ridder du comité Neerpede Vivra ! suit plus de dix ans déjà que le terrain se trou- et que, d’autre part, les futurs habitants à des sondages de sol, nous avons com- attire davantage l’attention des habitants,
attentivement le dossier. vait en zone d’habitat. Mais nous igno- se sentent bien dans leur peau. Or, cette mencé à prendre contact avec toutes les des responsables politiques et de la presse.
p.6 | participez à la ville | dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration 
MoyeNs d’actioN
Les réunions de comprend
votre comité ne Bruxelles. On
doivent pas toujou aussi partie de
avoir lieu dans un
e salle de réunio rs Ce paysage fait nd ue s ve rd oy antes
beau temps, elles n renfermée. Par t vue sur ces éte des blocs monol
ithi-
peuvent tout aussi que ceux qui on ir ap pa ra îtr e
une terrasse, avec bien se tenir sur pa s en vi e d’ y vo ce tte ve rd ure
un verre, ce qui n’aient qu’un peu de
rend l’atmosphère ents. Espérons
directement beau
coup plus chaleure ques de logem
use. soit épargnée !
Une ‘simple’ image en 3 dimensions a fait également. Nous avons aussi collaboré au au projet d’un nouveau stade de football à
bouger bien des choses. festival Plein Open Air et visité un quartier Neerpede, nous sommes allés directement
durable à Amsterdam. Enfin, nous avons à Amsterdam visiter un stade du même
Sans oublier que vous aviez soigneuse- participé à de nombreux débats. genre. Les comparaisons que nous avons pu
ment étayé vos positions établir suite à cette visite ont consolidé nos
Absolument. Collecter l’information ne Avec quels résultats ? objections. C’est pour cela aussi que nous
suffit pas. Il faut aussi oser défendre des Après avoir exercé un gros travail de lob- avons visité d’autres quartiers durables à
opinions solides et fondées. Le noyau de bying auprès des élus locaux et régionaux l’étranger. Par ailleurs, il est essentiel de
Les membres du comité Neerpede Vivra ! ont réalisé des visua-
notre comité se réunit très souvent pour et via la presse, nous avons obtenu de la rester politiquement neutre. Confier des lisations 3D des plans qu’ils sont parvenus à dénicher. Ces ima-
discuter du dossier. secrétaire d’Etat en charge du Logement le informations à l’opposition, qui s’empresse ges éloquentes leur ont permis d’attirer l’attention de presque
refus de toute demande en l’absence d’une de les utiliser pour asticoter la majorité, est tous les médias bruxellois. Leur participation à un documentaire
Quels autres moyens d’action avez- étude d’incidences coordonnée. Nous avons relativement simple, mais peu rentable. Il pour le festival Plein Open Air n’est pas non plus
vous utilisés ? aussi fait en sorte d’attirer continuellement est plus intéressant de convaincre les partis passée inaperçue. Le film peut être visionné
il 1 : imby* enEvitez le
conseem
intégralement sur internet.
Nous avons rapidement fait appel au Bral l’attention du monde politique et de la de la majorité.
ent N
et à IEB, non seulement pour soutenir presse sur le dossier. comport votre problème,
élargissant
par exemple t
notre dossier, mais aussi pour démentir
la perception selon laquelle nous tentions Où avez-vous trouvé l’inspiration * L’acronyme Nimby provient de l’anglais Not
en cherchanns conseil 2 : conseil 3 : Ess me
ayez
ssa ge
de véhicu ler un
uniquement de défendre notre propre nécessaire pour nourrir votre dossier ? In My Back Yard qui signifie Pas dans mon arrière- des situatioLancez Défendez assidûmen
t pos itif . Ne vou s enl ise z
intérêt. Le Bral et IEB ont mis le doigt Et comment rester politiquement cours. Le terme désigne l’attitude des personnes similaires. qui votre point de vue
pas dans la critique de
sur quelques sérieux impairs commis par neutre ? qui désirent utiliser les infrastructures mais pas en une pétition auprès des élus locau
x tout et de tout le monde,
touche plu s et régionaux, mais au
ss i mais cherchez des
de gens quees
les autorités dans ce dossier. Par ailleurs, Un comité de quartier doit avant tout pro- subir les nuisances (voir aussi pages 18-19, Save auprès de l’administ
n Efforcez-vous surto ra tio n. alternatives et des contre-
nous tenons l’information à jour sur le site poser un message positif, ce qui exige beau- the City Gardens)
les person t ut de exemples. Cela exige du
web du comité, où figure également une coup d’énergie. S’opposer à quelque chose directemen gagner la confiance
s. l’administration. de temps et de l’énergie,
pétition, qui a déjà récolté plus de 3.200 est plus facile, mais cela coûte du temps et concernée mais la critique seule est
signatures. Cela permet de faire connaître de l’énergie de proposer une alternative. Par site internet peu rentable.
Comment améliorer Bruxelles
le problème à des personnes extérieures exemple, lorsque nous avons été confrontés
?
dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration | participez à la ville | p.7
Bruxelles comité alhambra
privés de sommeil par les nuisances
Le Comité Alhambra est né en Quel est pour vous le principe de base celons de courriers,
1999 d’un ras-le-bol grandissant du bon fonctionnement d’un comité ? de courriels… Nous
La neutralité politique. Tout le monde ne nous laissons
lié à la situation dans le quar- doit se sentir chez lui dans notre comité. pas abuser par le
tier. Leur lutte dure depuis dix Certains adhérents sont membres d’un phénomène de
ans déjà, mais les problèmes parti, mais nos interventions et notre responsabilité par-
communication sont politiquement neu- tagée auquel nous sommes
sont toujours présents. Le comi- tres et nous nous adressons aux respon- constamment confrontés, mais
té d’habitants n’est pas en guer- sables politiques de toutes tendances. Par nous interpellons vraiment tout le monde.
re contre les prostituées, mais ailleurs, notre comité est un bon mélange Nous avons constaté que le bourgmestre
de francophones et de néerlandophones, de la Ville de Bruxelles passait à l’action
contre les nuisances engendrées de jeunes et de familles avec enfants. lorsque nous envoyions un courrier à son
par le racolage de rue. Entretien Notre communication est bilingue. Nous président de parti. Nous avons aussi ren-
avec Jan Leerman, responsable avons un porte-parole dans chaque lan- contré la présidente nationale du cdH.
gue. C’est important pour ne pas être taxé
du Comité Alhambra. de comité exclusivement francophone ou Tout le monde peut s’inscrire à une
flamand. Nous travaillons aussi avec des ‘lettre au bourgmestre’, publiée cha-
Dans le quartier qui entoure le KVS (le théâtre flamand) à la porte responsables par rue, ce qui nous permet que mois sur votre site web. Quel est
d’Anvers, au cœur de Bruxelles, la prostitution prospère. ll s’agit de suivre la situation de près. l’objectif de cette action ?
d’un phénomène complexe, aux multiples facettes. Vivre dans un Nous adressons chaque mois une lettre
quartier de prostitué(e)s n’implique pas seulement de supporter le Vous êtes actifs depuis longtemps. ouverte digitale au bourgmestre, dans
bruit nocturne ou le carrousel des voitures à la recherche d’une fille Que faites-vous à part organiser des laquelle nous lui donnons des nouvelles
de joie. Le racolage de rue attire aussi d’autres obscures activités actions ludiques ou envoyer sans du quartier. Nous lui posons également
comme le trafic de drogues, les marchands de sommeil, la violence cesse des lettres de mécontentement ? des questions et lui faisons part de nos pré-
et le racket, les changements d’affectation sans permis… Le quartier Au début, nous organisions surtout des occupations. De plus, nous envoyons ces
Alhambra, longtemps délabré, a fait l’objet de programmes de actions ludiques : distribution de dépliants lettres à d’autres responsables politiques,
revitalisation ; des jeunes et des familles avec enfants sont alors aux automobilistes ou fêtes de rue ; ces ainsi qu’à des journalistes, aux sympathi-
venus s’y installer. Comment organisent-ils leur protestation ? Que dernières années, nous nous sommes sants, aux habitants etc. Nous conservons
rapportent les interpellations au conseil communal ? Quelle est l’utilité concentrés sur un pur travail de pression toutes ces lettres mensuelles sur notre site
d’un bon site web ? auprès des politiciens, que nous har- interne, qui est facile à consulter.
p.8 | participez à la ville | dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration 
MoyeNs d’actioN
Les fêtes de rue permettent
de montrer de manière lud
que votre quartier est aus ique
si un lieu où des gens viv
C’est, de surcroît, l’occas ent.
ion par excellence d’établ
ir un
dialogue avec vos voisins
.
ne payons que vingt euros par an pour la C’est certainement dû, en grande partie, au
location d’un URL, c’est-à-dire d’un nom caractère médiagénique de la prostitution,
de domaine. un sujet ‘intéressant’, mais aussi au fait que
toute l’information est accessible, de façon
Vous avez interpellé le conseil com- claire, sur notre site web. Les journalistes
munal bruxellois à plusieurs reprises. disposent souvent de peu de temps pour
Est-ce une démarche compliquée ? approfondir un sujet. Ils trouvent sur notre
tivités Non, ce n’est pas terriblement compliqué, site un bel aperçu de l’évolution du dossier. Le Comité Alhambra a créé un site web très simple,
uses ac
d e nombre s sont tout sur lequel sont postés non seulement les actions du
e att ir e dair e mais cela exige tout de même un peu de Cela leur facilite le travail et fait en sorte
n de ru effets secon s, ivresse comité mais aussi des petites infos sur le quartier.
stitutio s préparation. Il faut rassembler vingt signa
signa- qu’ils écrivent plus volontiers quelques
La pro s. De plus, le els de voiture A l’aide d’un simple appareil photo, des habitants
se us tc.
douteu ables : carro ouble file, e tures pour pouvoir interpeller le conseil lignes à notre sujet. ont filmé des situations dans leurs rues et placé
ré nd
sauf ag , véhicules e
ue communal en tant qu’habitant ou au nom Où en est le dossier aujourd’hui ? leurs images sur YouTube. Un journal de quartier,
publiq
d’un comité, et introduire une demande Il a fallu huit ans ( !) pour que le bourg- téléchargeable sur le site web, paraît trois fois par
préalable. Celle-ci peut être refusée une mestre daigne réellement nous écouter. Il an. Une publication de ce genre crée automatique-
ment un sentiment de cohésion. La ‘Lettre men-
première fois, mais un second refus doit a annoncé le lancement de ce qu’il appelle suelle au bourgmestre’ est aussi un moyen, pour le
Est-ce difficile de créer et d’alimenter être bien argumenté. Nous avons aussi une task-force, qui devrait permettre aux comité, de suivre la situation de près.
ez
un bon site web ? demandé à des conseillers communaux responsables politiques de s’attaquer plus
s e i l 1 : Rtersets. Ne
Nous avons choisi de faire tourner un site d’interpeller pour nous. Il s’agit la plupart efficacement à certains phénomènes. Ce con nt neu élu,
ueme r un
conseil 2 :
Bruxelles est
web très simple, conçu dans un format du temps de membres de l’opposition, groupe de travail tiendra sûrement compte politiq pas trop sutendance,
frontpage qui nécessite peu de formation. qui sont toujours à l’affût de matière pour des problèmes que nous avons pointés ces mis rti ou un us à toutes
e z e un imbroglio
institutionnel au conseil 3 : Difs fus ez
un pa adressez-vo tiques. l’information danle
Les lettres d’information digitales sont attaquer le bourgmestre et le Collège des dernières années. Le fait que le bourgmes-
mais uleurs poli orte- sein duquel il est
souvent difficile quartier. Tout commence
reprises sur une page web, en format html. échevins au sein du conseil communal. Les tre lui-même habite depuis peu dans notre les co issez des p cent par là. Mettre les
Nous les envoyons par courriel, avec un interpellations permettent aussi d’attirer quartier pourrait aussi apporter de l’eau à Chois qui n’exerolitique, de démêler qui est
habitants au courant
lien vers notre site. L’expérience nous a l’attention des journalistes. notre moulin (rires). parole mandat p merait responsable de quoi.
de vos démarches
pas de la vous fer Ne vous souciez de
permet d’accroître la
car ce nes portes.
appris qu’un site web simple fonctionnait cela et faites jouer
participation. Dosez
mieux qu’un blog, sur lequel les infor- La presse s’intéresse souvent à vous. site internet certai tous les niveaux.
vos forces, par exemple
mations sont classées à la verticale. Nous Quel est votre secret ?
en travaillant avec des
Comment améliorer Bruxelles ‘responsables de rue’.
?
dix exemples bruxellois où puiser
puiser l’inspiration | participez à la ville | p.9
Bruxelles comité de quartier centre - terre Neuve
bien plus qu’un comité anti-disco
Le comité de quartier Terre-Neuve, Les médias ont largement relayé Quelle que soit l’ampleur
au centre de Bruxelles, n’a pas été votre combat. A quels autres moyens d’un problème, tant qu’il
avez-vous recouru pour organiser n’a pas été évoqué par les
lancé à la légère. Au milieu des votre mouvement de protestation ? médias, les politiciens parvien-
années ’90, il a concocté un projet Le noyau dur du comité, composé de nent admirablement à répondre
de revalorisation du quartier, pour six personnes environ, se réunissait déjà à côté de la question et à fuir
régulièrement avant l’ouverture de la leurs responsabilités. Dès
lequel il a engagé un architecte. discothèque, pour discuter d’autres thè- qu’ils ont une caméra
Celui-ci a effectué une étude de mes. Il est vite apparu que la boîte de nuit sous le nez, ils sont
Bruxelles est une ville de sorties, où jeunes et touristes
se sentent chez eux. Il ne se passe pas une semaine sans
mobilité et dressé une série de enfreignait une quantité de règles légales capables de four-
et que la Ville n’intervenait pas avec la nir des réponses
qu’un festival, un concert ou une activité de quartier ne soit recommandations intéressantes fermeté requise. Ces deux points allaient concrètes. C’est
programmé à un endroit ou l’autre. Dans la plupart des rues des solutions pour le trafic de constituer le coeur de notre lutte. Après pourquoi il faut abso-
du centre se trouve une salle de fête ou un restaurant, un
salon de thé, une discothèque ou un café, qui ouvre au-delà
contournement, le stationnement que nous nous sommes renseignés, nous lument entretenir de bons
avons rapidement décidé d’entreprendre contacts avec les journalistes et
de 22h. Les gens de sortie apportent de la vie dans la ville, sauvage, des trottoirs plus lar- des démarches juridiques. Nous avons, élaborer une stratégie de communication
mais ils engendrent aussi inévitablement des nuisances. En ges, des plantations etc. bien entendu, pris cette décision après efficace. Interpeller le conseil communal
tant que riverain, comment s’accommoder du niveau sonore que nous sommes passés par toute une donne aussi de bons résultats, parce que
d’un salle de fête ? Comment calculer si les prescriptions légales série d’autres phases. Nous avons étudié des journalistes assistent à ces réunions,
sont respectées ? Comment se faire aider par un avocat ? en profondeur la demande de permis lors ce qui donne un retentissement immédiat
de l’enquête publique et exprimé nos à votre problème. Lorsque vous organisez
remarques en commission de concerta- une action (de rue), il faut chercher des
La Région fut charmée, le projet primé, et Après ce projet de revalorisation, bat contre cette discothèque a absorbé tion ; nous avons organisé des campagnes éléments frappants, susceptibles de figu-
la Ville de Bruxelles chargée de financer votre quartier a été confronté à un toute l’énergie du comité. Le public qui d’affichage, des actions de rue, etc. Nous rer sur une belle photo dans le journal.
l’exécution des travaux. Ce financement, autre problème : l’ouverture d’une fréquentait l’endroit était agressif et ne se avons vraiment mené une campagne bien Votre message a ainsi plus de chances
qui se fit attendre, fut l’occasion d’une discothèque… privait pas d’uriner régulièrement contre organisée contre le Who’s Who’s Land d’être retenu.
première confrontation, plutôt négative, En effet, la discothèque Who’s Who’s les façades et les portes de garages. Le et notre combat a régulièrement attiré
entre le comité de quartier et les autorités Land a ouvert ses portes en 1996 dans quartier était privé de sommeil, non seu- l’attention des médias. Vous n’étiez pourtant pas opposés à
communales. D’autres rencontres du même la rue du Poinçon. Dès le premier jour, lement à cause de la musique et du bruit une discothèque ?
genre allaient suivre, comme l’explique l’un cette boîte de nuit mal insonorisée a en rue, mais aussi à cause des vibrations Dans quelle mesure est-il important Pas du tout. Nous considérions seule-
des initiateurs du comité, Jacky Peters. empoisonné tout le quartier. Notre com- de la techno beat. d’utiliser les médias ? ment qu’ils devaient respecter les règles.
p.10 | participez à la ville | dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration La commis
MoyeNs d’actioN
sion de conc
est l’occasi ertation
on de vous
face aux éc ex
hevins com primer
aux fonction pé
régionaux. naires com tents et
Ces réunio munaux et
très animée ns sont parf
s, mais la pl ois
temps cour upart du
toises, com
me on peut
voir ci-des le
sous.
Placarder des affiches dans le
quartier perm et d’atti rer l’atte ntion, non seulement des
habitants du quart ier, mais aussi des passants.
Nous avions Quel autre mode d’action avez-vous chose. Lorsque vous vous adressez aux
déjà eu des problèmes utilisé ? politiciens, il faut rester objectif et aller
avec une autre discothèque dans le Bien se documenter et établir des réseaux droit au but.
quartier, mais avions toujours pu dialoguer est très important, mais j’ignore si cela
avec le propriétaire de celle-ci. Cela n’a peut être considéré comme des moyens Votre combat se poursuit-il ?
jamais été possible avec le propriétaire du d’action. Pour réellement peser sur une Oui, après la fermeture du Who’s Who’s
Who’s Who’s Land. décision, il faut défendre un dossier solide. Land, nous avons en vain tenté de convain-
Il importe également d’établir des contacts cre les autorités compétentes de privilégier
Comment avez-vous payé les frais personnels, non seulement avec les respon- un projet de logement abordable, qui
d’avocat ? sables locaux, mais aussi avec les fonction- nous semblait le plus urgent dans notre
Les plans qui rendent un projet immobilier compréhensible
Il a fallu du temps pour convaincre naires des administrations communales et quartier. Nous avons à nouveau fait appel
(comme des simulations 3D) attirent davantage l’attention
un avocat de la gravité de la situation. régionales (communes, IBGE, Bruxelles à des architectes pour élaborer un projet qu’un texte ennuyeux. Et les médias apprécient une action
Ensuite, nous avons organisé une collecte Mobilité, …). Chaque petite information qui tienne la route. Malgré cela, c’est le visuelle. Bien conscients de cela, les habitants du quartier
dans le quartier. C’est à ce moment-là supplémentaire peut être utile, car ‘l’in- centre culturel MAGH qui a ouvert ses Terre-Neuve ont fait flotter des ballons sur toute la longueur
que nous avons réalisé à quel point de formation publique’ est très difficile à portes, sans solution pour les nuisances de leur rue.
nombreux habitants prenaient le pro- dénicher. Etablir des réseaux, c’est aussi sonores. Les règlements existants sont à conseil 2 : Dans la
blème de la discothèque au sérieux, car contacter d’autres groupes d’habitants, nouveau transgressés. mesure du possible, sollicitez
beaucoup de personnes plutôt désargen- notamment ceux qui sont confrontés à des Nous continuons à l’aide d’experts (architectes,
tées ont généreusement puisé dans leur problématiques similaires. Nous avons dénoncer publique- conseilt d’1 in : Usez detion urbanistes, associations comme conseil 3 : Orgtiqani sez
votre dr oi terpella le Bral ou Inter Environnement des actions média ues.
bourse. L’un de mes collègues a pris des ainsi organisé, en collaboration avec deux ment cette situation. eil
auprès du cons i-ci est, la Bruxelles, avocats…). La plupar Les médias recherchent
mesures de bruit à la demande de notre autres comités, une soirée-débat dans un
communal. Celu , suivi vous aideront gracieusement, t des choses qui sortent de
comité, ce qui nous a épargné des frais centre communautaire, sur le thème du
plupart du tempstes, d’autres vous demanderont un l’ordinaire. Plus vous vous
importants. Ces mesures étaient d’ailleurs bruit et de la vie en ville, ce qui nous a par des journalis dédommagement. Cherchez alor distinguez (visuellement,
ce qui assure undirect à des façons originales de récolte s par un message clair…),
indispensables, puisque le tribunal avait permis d’interpeller le bourgmestre de r
invalidé celles de Bruxelles Environne- l’époque sur le sujet. Ces ‘petites’ actions retentissement des fonds. plus vous avez de chances
votre problème. d’être remarqués.
ment (IBGE). ponctuelles rapportent à coup sûr quelque Comment améliorer Bruxelles
?
dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration | participez à la ville | p.11Jette comité dupré & co
du comité de rue au comité de quartier
Dupré & Co est le nom du comi- gens avaient la même perception des ondes électromagnétiques. Et cela en plein
té de quartier actif derrière rues qui longent l’arrière de la gare. Ils milieu d’une zone d’habitation !
se plaignaient, par exemple, de la vitesse
la gare de Jette. Rob Gneo est excessive ou de l’état des trottoirs. Nous En 2008, vous avez lancé une cam-
l’une de ses figures de proue. avons travaillé sur ces éléments, ainsi que pagne dans le cadre de la Semaine
Il a réussi à mobiliser des sur le dossier du réaménagement de la de la Mobilité. Cela vous a-t-il aidé,
place Cardinal Mercier, qui nous a suscité financièrement y compris, à attirer
dizaines de personnes dans pas mal d’inquiétude. l’attention sur votre quartier ?
‘sa’ rue Dupré et à mettre sur Notre principal souhait était de profiler
pied, en un temps record, un Qu’est-ce qui clochait, par rapport notre rue comme une rue résidentielle.
à votre quartier, dans ce dossier de Même s’il s’agit officiellement d’une zone
groupe actif d’habitants. réaménagement de la place ? mixte, avec quelques PME, de plus en plus
Les plans de réaménagement de la place de jeunes familles avec enfants s’installent
Cardinal Mercier prévoyaient d’en faire dans notre rue. La rue est aussi officielle-
un lieu de rencontre agréable pour tous les ment une zone 30, mais ce n’est presque
Rares sont les rues bruxelloises où l’on ose laisser courir ses enfants
habitants de Jette. Mais ils envisageaient pas respecté, bien que de nombreux enfants
sans trop s’inquiéter de leur sécurité : les voitures sont omniprésentes,
de déplacer les emplacements de parkings avec familles y habitent (rires). Nous avons
les trottoirs en mauvais état, les déjections canines représentent
Votre comité est relativement jeune. supprimés sur la place à l’arrière de la inscrit toute la semaine sous le signe des
de véritables obstacles et les limitations de vitesse ne sont pas
Quelle est son histoire ? gare, c’est-à-dire dans notre rue. De plus, zones 30. Nous avons démarré avec un
d’application partout. En tant qu’habitant, il faut prendre les choses en
Nous existons depuis un an environ. Infrabel, gestionnaire de l’infrastructure grand jeu de rue, conçu des panneaux
main si l’on veut voir changer quelque chose. En effet, les responsables
Nous nous sommes rencontrés pour la ferroviaire belge, avait l’intention de déve- ‘zone 30’ alternatifs, et suspendu une
politiques n’accordent tout simplement pas la même importance à
première fois à l’occasion de la Fête des lopper son parking actuel en zone Park grande banderole sur toute la longueur de
toutes les rues. Commencez, par exemple, par organiser un barbecue
Voisins. C’était agréable de simplement & Ride, ce qui aurait entraîné une forte la rue. Cette banderole montrait une petite
de rue pour rencontrer vos voisins. Comment secouer et sensibiliser
s’installer en rue, avec des tables, des augmentation du trafic dans les rues avoisi- fille du quartier soufflant dans une grande
votre quartier ? Quel budget cela représente-t-il ?
chaises et un petit barbecue… l’idée nantes. Des rumeurs circulaient aussi dans bulle de savon, dans laquelle se reflétait un
était surtout de faire connaissance. Nous le quartier selon lesquelles Infrabel avait panneau zone 30. Des affiches déclinant
avons donc fait nos premiers pas en tant dans ses cartons le projet de construire une cette image étaient collées à toutes les fenê-
que comité des fêtes et entrepris de station de traction sur un terrain vague situé tres. Des interventions médiagéniques de
plus en plus de choses par après. Nous à côté du parking actuel. Or, une station de ce genre sont indispensables pour se faire
avons vite constaté que la plupart des ce genre est très bruyante et propage des remarquer. Nous avons clôturé la semaine
p.12 | participez à la ville | dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration MoyeNs d’actioN
e
l’assise d
e tt e n t d’élargir le à tous.
perm re access
ib
s de rue
et action comité de maniè
Les fêtes votre
N’oubliez
pas les enfa
ville de de nts. Ce sont
main. Impl
iquez-les da les habitants actifs de
par des acti
vités ludiqu ns votre action, nota la
semble des intéressés. Un ton courtois et
es comme m
les peinture ment
s de rue. respectueux ouvre des portes. Nous avons
remarqué que notre rue commençait petit à
petit à faire parler d’elle. Le bourgmestre
avec un apéritif de rue et une fanfare de Nous avons rencontré tous les acteurs a fini par accepter une rencontre, au cours
rue. Le subside que nous avons reçu pour concernés – très nombreux, probablement de laquelle nous avons pu exprimer nos
la campagne n’a pas couvert tous les frais, parce qu’il s’agit d’un projet Beliris – lors préoccupations. Chaque année, des appels à projets sont
mais il était naturellement le bienvenu. d’une soirée d’information sur le réa- lancés pour améliorer la qualité de vie en
ville. Le Comité Dupré a ainsi répondu à
ménagement de la place, organisée par Vos griefs contre le projet ont-ils été
l’appel à projets Ne manquons pas d’air
Vos actions ont-elles permis d’inscrire la commune de Jette. Le Service public pris en compte ? pour nos quartiers !, ce qui lui a permis de
vos lignes d’action à l’agenda politique ? fédéral Mobilité et Transports est le coor- Nous guettions avec anxiété le moment financer en partie ses actions. Le comité
Le bourgmestre et quelques échevins sont dinateur du projet. Interviennent ensuite où le dossier serait mis à l’enquête publi- a conçu une campagne d’affichage parti-
venus jeter un coup d’œil. Des membres la commune de Jette, Infrabel, le cabinet que. A notre grande consternation, le culièrement frappante, sur le thème de la
zone 30.
de l’opposition étaient également présents, de la Mobilité et des Travaux publics de dossier de réaménagement intégrait très
qui trouvaient notre action sympathique la Région bruxelloise, le bureau d’archi- peu, à l’origine, les objections que nous
conseil 3 : Re
mais refusaient de se prononcer sur le tecture Omgeving… Nous avons récolté avions formulées lors de nos précédents
nforcez
fond de l’affaire ou de promettre quoi beaucoup de cartes de visites au cours de contacts. Le jour de la commission de le quartier,
votre base dans e
que ce soit. Cela a débouché sur quelques cette soirée ! concertation, à laquelle assistaient toutes z en organisant de préférenc
s e i l 1 : Suocyteifs. des action s mé dia gén iqu es,
conjours constr
interpellations de membres du conseil les parties, nous nous sommes une fois de
communal, sans réelles répercussions. Quel message avez-vous fait passer à plus efforcés d’être convaincants. La com- dans la rue. Cherchez un
tou soutien financier pour vos
Nous avons alors décidé de jouer le grand tous ces acteurs ? mune de Jette avait de bonnes nouvelles Evitez sser vos conseil 2 actions, par exemple en
jeu et lancé une vaste campagne de lob- D’entrée de jeu, nous avons expliqué pour nous puisqu’ils avaient décidé, en d’agreocuteurs, contacts pers : Les participant à des campagnes
.
r l
inte i vous onnels
bying, en nous adressant à tous ceux qui clairement que nous ne visions pas notre concertation avec Infrabel, de chercher
u – en rue ou par
e q s
un autre emplacement pour la station de c rait de téléphone – sont
ferme .
étaient concernés par notre rue ou par la intérêt personnel. Nous avons toujours
s beaucoup plus
future place Cardinal Mercier. revendiqué une amélioration de la qualité traction. La commune avait aussi décidé de porte efficaces que l’envoi
de vie dans le quartier. Par ailleurs, nous mettre la rue Dupré en sens unique. Nous
de courriels ou de
Comment êtes-vous parvenus à déni- sommes toujours restés extrêmement attendons maintenant les plans définitifs lettres.
cher les responsables du dossier ? aimables dans nos contacts avec l’en- et leur exécution.
Comment améliorer Bruxelles
?
dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration | participez à la ville | p.13Jette Plate-forme Laerbeek aux abois
la nature sous pression
En bordure du bois du Laerbeek, Comment êtes-vous parvenus à for- Je suis moi-même actif au sein de Natuur-
au Nord de Bruxelles, se trou- mer une plate-forme autour d’un punt et je surveille attentivement tout ce
problème aussi spécifique ? qui se passe dans la vallée du Molenbeek,
vent 130 jardins potagers. Erik : Nous n’avions, à vrai dire, pas de au Nord-Ouest de Bruxelles. Lorsque le
Les jardiniers, qui louent réelle stratégie et les choses se sont faites premier avis concernant les plans de la
leurs parcelles à la VUB (Vrije de manière très spontanée. Nous avons VUB est paru, je l’ai immédiatement
très vite compris que d’autres intérêts envoyé à tout mon carnet d’adresses et
Universiteit Brussel), sont étaient en jeu, en dehors de la menace j’ai rapidement reçu des réactions du Bral
aujourd’hui menacés par les qui planait sur les jardins potagers. Le et d’autres associations de défense de la
projets d’agrandissement site des jardins collectifs jouxte le bois du nature et de l’environnement, comme
Laerbeek, une zone naturelle de grande la CEBO (Commission de l’environne-
du club de football local, le valeur au Nord de Bruxelles, qui attire ment de Bruxelles-Ouest). J’ai aussi été
Ritterklub. Erik Meerschaut de de nombreux promeneurs et cyclistes. Le contacté par le cercle d’histoire locale
Natuurpunt et Maarten Roels nouveau complexe footballistique, avec Comté de Jette.
ses terrains supplémentaires, sa cantine et Maarten : La Fédération de jeunesse
du groupe de travail Nature ses parkings, exercerait une forte pression pour la Nature et l’Environnement
Atalanta de la VUB défendent sur la zone naturelle. (JNM) entretient un verger à hautes tiges
avec ardeur le maintien de Maarten : Un autre élément à prendre à proximité et le groupe de travail Nature
Les jardins collectifs permettent aux citadins de pratiquer leur en compte est le projet de macadamiser de la VUB, Atalanta, se sentait également
ces petits jardins. Ils sont les une ancienne voie romaine qui passe le concerné. Du rassemblement de tous
passe-temps favori sans disposer pour autant d’un jardin privé.
Ils se trouvent en général à proximité de travaux d’infrastructure forces motrices de la plate- long des jardins. Cette diversité d’in- ces intervenants est née la plate-forme
ou de terrains vagues. Ils appartiennent souvent à l’Etat ou aux forme Laerbeek aux abois/ térêts a contribué à former une large Laerbeek aux abois. Chaque association
institutions publiques, qui les louent pour une somme modique. plate-forme. possède son propre réseau de contacts, ce
LaarbeekbOOs , qui rassemble Erik : J’ai aussi un carnet d’adresses qui est très utile.
Ces potagers collectifs sont des espaces verts dans la ville, des
îlots de biodiversité qui jouent un rôle social important. Même une dizaine d’associations. bien étoffé, que je tiens scrupuleusement
si Bruxelles jouit du titre de ville ‘relativement verte’ par rapport à jour (rires). A quel moment avez-vous estimé que
à d’autres capitales européennes, le combat pour le maintien de la les associations étaient toutes sur la
nature en ville se poursuit. Comment mobiliser diverses associations Quel est l’avantage de travailler avec même longueur d’onde ?
autour de ce thème ? Quel est l’intérêt d’une action rapide autour d’un une plate-forme aussi diversifiée ? Maarten : Nous avons consacré beau-
problème ? Où et comment trouver des alliés ? Erik : Il est clair que le mérite de la plate- coup de temps à la rédaction d’un texte
forme ne nous revient pas exclusivement. de présentation de la plate-forme, en
p.14 | participez à la ville | dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration MoyeNs d’actioN
s
ous, dan
p a s su r rendez-v pense.
s– le
formelle qu’on ne reuses
ontres in vent plus utiles de nomb
Les renc n t so u v e rt s’ ,
u – so s ou gers
un burea e ‘Journée jardin ortance des pota
cett l’imp
Ambiance Lors de c o u v e rt
s ont dé
gara
la Fédératio ntie avec les troubado personne
l’Environne n de urs de e c ti fs .
ment (JNM jeunesse pour la Nat co ll
), toujours ure et
actions en pr êts à animer
faveur d’un des
e bonne ca
use.
soupe de légumes issus des potagers, des vous confier. Ces contacts ne se font pas
cherchant une vision qui satisfasse les troubadours invités par la JNM et des d’un jour à l’autre. Il importe donc de
sensibilités de chacun. C’est devenu un promenades organisées par le Natuurpunt. protéger ses sources et de les traiter avec la
argumentaire écologique, qui n’a pas Par ailleurs, nous avons lancé une pétition, correction déontologique requise. Dès que
convaincu d’emblée les jardiniers. Mais ce qui permet de sensibiliser facilement vous possédez une information, vous êtes
l’optique écologique est finalement appa- les gens. Nous avons récolté un peu plus en mesure d’interroger d’autres personnes –
rue comme la seule chance sérieuse de de 2.200 signatures en ligne et quelques ‘j’ai entendu dire que… est-ce exact ?’ – et
sauver leurs jardins. Donner un caractère 2.000 sur papier. de mettre vos ‘adversaires’ sous pression.
public à leur combat a aussi permis de
s’affranchir des intérêts particuliers. Une Votre dossier est bien étoffé. Com- Vous ne vous êtes pas cantonnés dans Une pétition en ligne est une manière accessible et peu coû-
fois le texte de la plate-forme rédigé et ment avez-vous obtenu toutes ces le rôle de plaignants, mais vous avez teuse de convaincre les gens et de les mettre au courant de
la première mobilisation organisée, nous informations ? aussi conçu un projet alternatif. votre lutte. Les dépliants bilingues sont indispensables à
Bruxelles, tout comme une bonne campagne de presse…
sommes rapidement passés à l’attaque. La Maarten : La constitution d’un bon dos- Erik : Cela nous a effectivement permis Les membres de la plate-forme Laerbeek aux abois ont
plate-forme puisait sa force dans le fait que sier est effectivement essentielle. Cela de nous profiler comme interlocuteurs et même organisé une opération de nettoyage dans ‘leurs’
nous nous concentrions sur un problème s’avère très laborieux tant que la procédure d’entamer un dialogue avec la VUB. Nous jardins, et aux alentours de ceux-ci.
spécifique, autour d’un message fort et officielle n’est pas encore lancée, car peu avons cherché des sites alternatifs qui
univoque. d’informations circulent alors publique- correspondent aux attentes du Ritterklub,, conseil 2 :
1:
ment. Erik possède heureusement un vaste et trouvé le terrain du Heymbosch
c o nsez iuln problèmglees mo Connaissez bien votre
nd e.
conseil 3 : Ten
div ers
tez
e n En tre reg rou per
Quelles actions avez-vous entreprises réseau qui mène jusqu’à l’administration au bois de Dieleghem. Nous avons
Abord ifférents a ifier tenez de
contacts avec les fonde bons comités/associations
pour attirer l’attention sur votre cause ? de l’IBGE (Bruxelles Environnement), également mis sur pied un projet sous dtez d’ident en naires qui peuvent, cti on -
et ten es intérêts ge autour d’un thème.
Erik : Nous avons régulièrement orga- où nous avons pu mettre la main sur une écologique pour bannir l’usage des
s l s s a de rien, vous fournirmine Cela vous permettra
to u e me eurs des
nisé des promenades pour élargir la base note interne. pesticides dans les jardins collectifs, et V o t r
jeu. era plusi qui Protége
in for ma tio ns intéressantes. d’agir plus rapidement
de notre lutte. C’était une manière très Erik : Elaborer un bon réseau ne va pas nous avons aménagé un sentier didacti-
to u c h e ,
cibl ase
c e z bie n vo s so ur ces. et efficacement. Une
u p e s L’i nf or ma tio n action ponctuelle est
accessible de faire connaître la valeur de soi. Cela exige confiance, patience et que pour donner une dimension éducative gro rcera la b vous
de poser des questiopermet
r e n f o t e . ns perti- très utile, mais doit être
écologique du lieu. considération. Vous devez utiliser avec aux jardins collectifs. Cela vaut la peine de
v o t r e lut ne nt es au x au tres parties. soigneusement organisée.
Maarten : Les jardiniers ont aussi orga- prudence et respect des sources les infor- chercher soi-même des pistes et d’avoir de
nisé un dimanche familial, avec une mations qu’un fonctionnaire accepte de des exigences réalistes Comment améliorer Bruxelles
?
dix exemples bruxellois où puiser l’inspiration | participez à la ville | p.15Vous pouvez aussi lire
