PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille

La page est créée René Sanchez
 
CONTINUER À LIRE
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
PBM
Voor ieder vak een veilig werkpak !

  Chaque métier bien équipé !

             EPI
         2021-2022
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
6           been- en voetbescherming /
                                                                                                                                                                              		   protection des pieds et des jambes

                                                                                                                     Bien habillé                                             36                 schoenaccessoires /

                                                                                                                     pour mieux                                               		              accessoires chaussures

                                                                                                                     travailler,                                              38                   schoenrecyclage /

                                                                                                                     en toute sécurité !
                                                                                                                                                                              		             recyclage de chaussures

                                                                                                                                                                              40          arm- en handbescherming /
                                                                                                                     Vêtements et chaussures de travail, ainsi que les        		     protection des mains et des bras
                                                                                                                     articles de protection individuelle (EPI) font partie
                                                                                                                     prenante du soin que vous apportez à votre
                                                                                                                     personnel. Grâce à Mireille, vous faites en sorte
                                                                                                                     que vos employés puissent effectuer leurs tâches
                                                                                                                                                                              64                  veiligheidsmessen /

                                                                                                                     d’une manière confortable et en toute sécurité.
                                                                                                                                                                                                 couteaux de sécurité
                                                                                                                     Mireille est un partenaire BeLux bien organisé
                                                                                                                     pour la livraison de vos vêtements, chaussures de
                                                                                                                     travail et autres EPI.                                   66          ademhalingsbescherming /
                                                                                                                     Nous savons que les besoins de nos clients varient       		               protection respiratoire
                                                                                                                     considérablement en fonction du secteur, du type

                                                                                                                                                                              70
                                                                                                                     d’entreprise, du travail à fournir, des employés, etc.
                                                                                                                                                                                                gehoorbescherming /
Goed gekleed,
                                                                                                                     Nous sommes fiers de pouvoir ajuster l’assortiment
                                                                                                                     des services de Mireille à ces données                   		                   protection auditive
                                                                                                                     spécifiques. Proposer des solutions adaptées à ces

werkt beter en veiliger !
                                                                                                                     différents besoins adhère parfaitement au slogan
                                                                                                                     … much more than laundry !                               74         oog- en gelaatbescherming /
                                                                                                                                                                              		      protection oculaire et du visage
Werkkledij, werkschoenen, werkhandschoenen en andere persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) maken deel uit van uw
zorg voor uw medewerkers ! Samen met Mireille kan u ervoor zorgen dat uw medewerkers op een comfortabele
en veilige manier hun taken kunnen uitvoeren. Met Mireille heeft u een goed georganiseerde BeLux partner die
                                                                                                                                                                              78                 hoofdbescherming /
instaat voor de levering van uw werkkledij, werkschoenen en overige PBM’s.
                                                                                                                                                                              		                  protection de la tête
We weten dat de behoeften van klanten aanzienlijk kunnen verschillen, afhankelijk van de sector, afhankelijk van
het type bedrijf, afhankelijk van de aard van het werk, afhankelijk van de medewerkers enzovoort !
We zijn er trots op om het Mireille assortiment aan diensten te kunnen afstemmen op die verschillende                                                                         81                      bedrijfskleding /
behoeften. Oplossingen voor werkkledij, pbm’s, schoonloopmatten en onderhoud voorstellen op basis van die                                                                     		                 vêtements de travail
verschillende behoeften sluit aan bij de slogan … much more than laundry !

                                                                                                                                                                              88                       valbeveiliging /
                                                                                                                                                                              		                 protection anti-chute

                                                                                                                                                                              90   ergonomische en veiligheidsmatten /
                                                                                                                                                                                    tapis ergonomiques et de sécurité

                                                                                                                                                                              92               hygiëne & onderhoud /
                                                                                                                                                                              		                  hygiène & entretien

                                                                                                                                                                              94               kleedkamerinrichting /
                                                                                                                                                                              		           aménagement de vestiaire

                                                                                                                                                                                                                          1
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
Mireille heeft meer in huis
                                                                  dan u denkt !
                                                                   Mireille heeft door de jaren heen een grote
                                                                   naambekendheid opgebouwd, maar we merken
                                                                   dat onze B2B klanten en prospecten nog niet
                                                                   volledig vertrouwd zijn met het volledige aanbod
                                                                   aan diensten, producten en oplossingen dat
                                                                   Mireille in huis heeft. Met deze PBM-cataloog
                                                                   willen we het Mireille aanbod aan werkschoenen,
                                                                   werkhandschoenen en andere persoonlijke
                                                                   beschermingsmiddelen (PBM) in beeld brengen.
                                                                   Naast dit aanbod aan PBM’s gepresenteerd in
                                                                   deze cataloog beschikt Mireille ook over een
                                                                   ruime selectie aan werkkledij, T-shirts, sweaters,
                                                                   softshells, …. Om dit assortiment te raadplegen
                                                                   verwijzen we U graag verder naar één van onze
                                                                   andere Mireille-catalogen.
                                                                   Tot slot is er ook het advies en de Mireille
                                                                   organisatie waarop de klanten en prospecten uit alle
                                                                   marktsegmenten beroep kunnen doen. De vragen,
                                                                   wensen en verplichtingen van de verschillende
                                                                   marktsegmenten liggen immers breed verspreid.
                                                                   Oplossingen voor werkkledij voorstellen op basis van
                                                                   de verschillende behoeften sluit aan bij onze slogan
                                                                   …much more than laundry !

                                                                                                                          Abonnement voor de                                                     Abonnement pour la
    Mireille a bien plus à offrir                                                                                         levering van persoonlijke                                              livraison d’équipements
    que vous ne le pensez !                                                                                               beschermingsmiddelen                                                   de protection
     Mireille a acquis une grande notoriété au fil des ans,
     mais nous remarquons que certains de nos clients
                                                                                                                           Met een abonnement voor de levering van werkhandschoenen
                                                                                                                           en PBM’s wil Mireille er voor zorgen dat de klant, via geplande
                                                                                                                                                                                                 individuelle
     et prospects B2B ne connaissent pas encore bien                                                                                                                                              Grâce à une formule d’abonnement pour
                                                                                                                           leveringen volgens een overeen te komen Y x 7-dagen periodiek,
     l’offre complète de services, produits et solutions                                                                                                                                          la livraison de gants de travail et EPI,
                                                                                                                           tijdig wordt bevoorraad met werkhandschoenen en persoonlijke
     que propose Mireille. Ce catalogue tend dès lors                                                                                                                                             Mireille assure à ses clients des livraisons
                                                                                                                           beschermingsmiddelen waarvoor we het abonnement afsluiten.
     à présenter notre offre de chaussures de sécurtié,                                                                                                                                           programmées selon une période Y x 7 jours
                                                                                                                           Mireille engageert zich als leverancier om de artikelen in voorraad
     gants de travail et autres équipements de protection                                                                                                                                         et un approvisionnement régulier et ponctuel
                                                                                                                           te houden minstens voor de eerstvolgende 2 leveringen. Als
     individuelle (EPI).                                                                                                                                                                          de gants de travail et d’équipement de
                                                                                                                           mogelijke leverfrequentie is elk veelvoud van 7 mogelijk. De
     Outre cette offre EPI, Mireille a un assortiment de tenues                                                            leverfrequentie per artikel kan verschillen en kan door de klant       protection personnelle suivant les modalités
     de travail, T-shirts, sweatshirts, softshells, … Pour                                                                 aangepast worden in de loop van de samenwerking zonder verlies         de l’abonnement. Mireille s’engage en tant
     consulter cet assortiment, nous vous renvoyons à                                                                      aan leverbetrouwbaarheid vanwege Mireille.                             que fournisseur de conserver les articles en
     l’un de nos autres catalogues Mireille.                                                                                                                                                      stock au moins pour les deux prochaines
                                                                                                                                                                                                  livraisons. La fréquence de livraison possible
     Les clients et prospects issus de tous les
                                                                                                                                                                                                  doit être un multiple de 7. La fréquence de
     segments du marché, peuvent également faire
                                                                                                                                                                                                  livraison par produit peut varier et peut être
     appel au conseil et à l’organisation de Mireille. Les
                                                                                                                                                                                                  personnalisée par le client dans le cadre de
     demandes, souhaits et obligations émanant des
                                                                                                                                                                                                  la collaboration avec Mireille sans perte de
     différents segments du marché sont très divers.
                                                                                                                                                                                                  fiabilité.
     Proposer des solutions de tenues de travail sur la
     base des différents besoins est en parfait accord
     avec notre slogan …much more than laundry !

2                                                                                                                                                                                                                                                  3
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
Van de passessie                                                      De la séance d’essayage
                                                                                                                                        naar de webshop !                                                     à la boutique en ligne !
                                                                                                                                        Voor het passen van o.a. werkkledij, werkschoenen, t-shirts,          Pour l’essayage, entre autres, de vêtements de travail,
                                                                                                                                        sweaters kan u rekenen op pasreeksen die we ter beschikking           chaussures de travail, t-shirts et sweat-shirts, nous mettons à
                                                                                                                                        stellen. Waar nodig assisteren en adviseren we. We maken voor         votre disposition des séries d’essayage. Si nécessaire, nous
                                                                                                                                        u de overgang naar het bestellen via de webshop. De webshop           vous assistons et vous conseillons. Nous effectuons pour vous
                                                                                                                                        wordt op maat van iedere klant uitgewerkt. De webshop heeft           la transition vers la commande via la boutique en ligne. La
                                                                                                                                        tal van functies die zorgen voor een snelle en efficiënte oplossing   boutique en ligne est conçue sur mesure pour chaque client.
                                                                                                                                        door onder andere volgende acht aspecten :                            La boutique en ligne dispose de nombreuses fonctions qui
                                                                                                                                           • E
                                                                                                                                              en beperkte artikellijst die samenvalt met uw                  garantissent une solution rapide et efficace, entre autres, grâce
                                                                                                                                             artikelkeuze                                                     aux huit aspects suivants :
                                                                                                                                           • Het beheer en opvolgen van uw personeelslijst                       • U
                                                                                                                                                                                                                    ne liste d’articles limitée, qui correspond à votre
                                                                                                                                                                                                                   sélection
                                                                                                                                           • De variabel instelbare functies en acties
                                                                                                                                                                                                                 • La gestion et le suivi de votre liste de personnel
                                                                                                                                           • D
                                                                                                                                              e maten van werkkledij en werkschoenen van uw
                                                                                                                                             medewerkers                                                         • Les fonctions et actions variables et ajustables
                                                                                                                                           • De mogelijkheid om te bestellen per medewerker                      • Les tailles des vêtements et chaussures de travail de vos
                                                                                                                                                                                                                     collaborateurs
                                                                                                                                           • De opvolging van de was - rotatie
                                                                                                                                                                                                                 • La possibilité de commander par collaborateur
                                                                                                                                           • D
                                                                                                                                              e beschikbaarheid van documenten en lijsten in excel
                                                                                                                                             – formaat                                                           • Le suivi de la rotation du linge

                                                                                                                                           • O
                                                                                                                                              p maximum 8 minuten wordt onze webshop uw                         • La disponibilité de documents et listes au format Excel
                                                                                                                                             perfecte assistent                                                  • En 8 minutes maximum, notre boutique en ligne devient
                                                                                                                                                                                                                     votre assistant idéal !

    Verschillende klanten,                                          Différents clients,
    verschillende behoeften !                                       différents besoins !
    We weten dat de behoeften van klanten aanzienlijk kunnen        Nous savons que les besoins des clients peuvent varier
    verschillen, afhankelijk van de sector of het segment,          considérablement selon le secteur ou le segment, le type
    afhankelijk van het type bedrijf, afhankelijk van de aard van   d’entreprise, la nature du travail, les collaborateurs, etc. Nous
    het werk, afhankelijk van de medewerkers, en zo verder. We      sommes fiers de pouvoir proposer un assortiment adapté à
    zijn er trots op om het Mireille assortiment aan werkkledij,    ces différents besoins : vêtements, chaussures et gants de
    werkschoenen, werkhandschoenen en andere persoonlijke           travail, ainsi que les articles de protection individuelle (EPI).
    beschermingsmiddelen (PBM) te kunnen afstemmen aan die          Proposer des solutions basées sur ces différents besoins
    verschillende behoeften. Oplossingen voorstellen op basis van   est donc en accord avec le slogan … much more than
    die verschillende behoeften sluit dan ook aan bij de slogan …   laundry !
    much more than laundry !
                                                                    Découvrez dans ce catalogue la solution appropriée pour
    Ontdek in deze cataloog de passende oplossing voor uw           votre entreprise et vos collaborateurs !
    bedrijf en medewerkers !

4                                                                                                                                                                                                                                                                                 5
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
Zet de juiste stap           Mireille: 1 leverancier,
                                 10 merken !
                                                                                           Mireille : 1 fournisseur,
                                                                                           10 marques !

    met Mireille !
                                 Mireille biedt U een uitgebreide keuze aan                Mireille veut proposer des chaussures de travail

                                                                                                                                                        been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                 merken, modellen en accessoires voor de meest             et de sécurité qui sont appropriées au travail, aux
                                 uiteenlopende toepassingen, zowel voor dames als          conditions de travail, aux souhaits, au budget et
                                 voor heren.                                               aux collaborateurs. Mireille vous propose un grand
                                                                                           choix de marques, modèles et accessoires pour les
                                 Dit ruime, maar selectief gekozen merken- en
                                                                                           applications les plus variées, tant pour les femmes
                                 modellenpallet zorgt ervoor dat U als klant voor al
                                 uw medewerkers een gepaste oplossing kan vinden           que pour les hommes.
                                 bij Mireille.                                             Les attentes et les exigences peuvent en effet varier
                                 De verwachtingen en eisen kunnen immers aanzienlijk       considérablement en fonction de la nature et du lieu
                                 verschillen, afhankelijk van de aard en de plaats van     du travail, du type d’entreprise, des collaborateurs,
                                                                                           etc.

           Prenez le bon pas
                                 het werk, afhankelijk van het type bedrijf, afhankelijk
                                 van de medewerkers, enz.                                  C’est pourquoi nous sommes à votre écoute et
                                 Wij komen daarom graag luisteren naar U en                souhaitons que vous nous fassiez part de vos
                                 uw vragen, om zo samen tot de meest gepaste               questions, afin de trouver ensemble la solution la plus
                                                                                           appropriée ! Nous faisons des pieds et des mains

                avec Mireille!
                                 oplossing te komen!
                                                                                           pour vous!

                                 Mireille heeft voor iedere klant in ieder                 Mireille a pour chaque client dans
                                 segment de juiste werkschoenen.                           chaque segment les bonnes
                                                                                           chaussures de travail.

                                 Wij doen U een passend                                    Nous vous soumettons
                                 aanbod !                                                  une offre adaptée !
                                 Wij willen onszelf graag in de schoenen van de klant      Nous aimerions nous mettre à la place du client ou du
                                 of medewerker plaatsen om goed advies te kunnen           collaborateur pour pouvoir donner de bons conseils.
                                 verlenen.                                                 Pour pouvoir choisir les bonnes chaussures de travail,
                                 Om de juiste werkschoenen te kunnen kiezen,               il faut déterminer les exigences d’efficacité, de sécurité
                                 moet geïnventariseerd worden aan welke eisen van          et de coupe à respecter.
                                 doelmatigheid, veiligheid en pasvorm ze dienen te         L’efficacité des chaussures de sécurité est
                                 voldoen.                                                  principalement déterminée par les conditions de travail
                                 De doelmatigheid van veiligheidsschoenen wordt            et la résistance des chaussures de sécurité.
                                 vooral bepaald door de arbeidsomstandigheden              Dans ce catalogue, nous distinguons les principaux
                                 in relatie tot de duurzaamheid van de                     types suivants de protection des pieds et jambes :
                                 veiligheidsschoenen.
                                                                                           •        Chaussures de sécurité
                                 Wij onderscheiden in deze catalogus de volgende
                                 hoofdtypen been- en voetbescherming:                      •        Bottes de sécurité
                                 •       Veiligheidsschoenen                               •        Accessoires et entretien
                                 •       Veiligheidslaarzen                                •        Recyclage de chaussures
                                 •       Toebehoren en onderhoud                           Vous trouverez dans les pages suivantes un bref
                                                                                           aperçu des normes de sécurité et des exigences
                                 •       Schoenrecyclage
                                                                                           supplémentaires pour les chaussures et bottes de
                                 Op de volgende pagina’s krijgt U een kort overzicht       travail.
                                 van de veiligheidsnormen en additionele eisen voor
                                 werkschoenen en -laarzen.

                                 “Waar het schoentje nijpt” is er een                      “Là où la chaussure blesse”, il y a un
                                 passend (orthopedisch) advies !                           conseil (orthopédique) approprié !

6                                                                                                                                                                                                       7
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
EN ISO 20345:2011			                                                                                  ADDITIONELE EISEN											                  EXIGENCES SUPPLÉMENTAIRES
                                                                    Afhankelijk van het soort werk en het         Le type de travail et le danger engendré                In vele arbeidsomstandigheden zijn er         Dans de nombreuses conditions de travail,
                                                                    gevaar dat dit oplevert moet het type                                                                 bovenop de standaard S-normeringen nog        il est nécessaire de satisfaire aux exigences
been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                               been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                                                  détermine le type de chaussure de sécurité.
                                                                    veiligheidsschoen bepaald worden. De          L’Union Européenne (UE) a établi la norme               extra eisen waaraan voldaan dient te worden   supplémentaires en plus des normes S afin de
                                                                    Europese Unie (EU) heeft de norm EN ISO       EN ISO 20345: 2011 avec diverses exigences.             om op een correcte en veilige manier te       pouvoir travailler de manière correcte et sûre.
                                                                    20345:2011 opgesteld met diverse eisen. Elk   Chacune de ces exigences porte un code de               kunnen werken
                                                                    van deze eisen draagt een S-codering van      sécurité S.
                                                                    Safety.

                                                                                                                                                                                                        Metaal vrij         Sans métal

                                                                               Veiligheidsschoenen met een               Chaussures de sécurité avec une
                                                                       antistatische loopzool en een stalen-             semelle antistatique et un embout en             Hittebestendigheid van de zool tegen              Résistance thermique de la semelle à une
                                                                                 of kunststof veiligheidsneus            acier ou en plastique                              contactwarmte van 300°C/ 60 sec.                chaleur de contact de 300°C / 60s

                                                                                                                                                                       WR: volledige schoen is waterbestendig               WR: La chaussure complète est résistante à
                                                                                                                                                                                                 (waterproof).              l’eau (imperméable)
                                                                          Veiligheidstype SB + antistatische             Sécurité type SB + propriétés
                                                                                 eigenschappen en voorzien               antistatiques et équipée avec un talon
                                                                                van een gesloten hiel en een             fermé et absorbant les chocs.                        Warmte-isolerend, waardoor de                 Isolation thermique, ce qui ralentit la montée
                                                                                    schokabsorberende hak.                                                              temperatuurstijging in de schoen wordt              en température dans la chaussure (< 22°C)
                                                                                                                                                                                             vertraagd (< 22°C)

                                                                                                                                                                               Koude-isolerend, waardoor de
                                                                         Veiligheidstype S1 + een stalen of              Sécurité type S1 + acier ou semelle          temperatuurverlaging in de schoen wordt               Isolation au froid, réduisant la réduction de la
                                                                        kunststof tussenzool (min. 1100N).               interne plastique (min. 1100N).                                    afgeremd (< 10°C)               température dans la chaussure (< 10°C)

                                                                                                                                                                            Winddicht, waterdicht en ademend                Membrane coupe-vent, imperméable et
                                                                                                                                                                                                   membraan                 respirante

                                                                           Veiligheidstype S1 + weerstand                Sécurité type S1 + surface supérieure
                                                                        bovenmateriaal tegen penetratie en               résistante à la pénétration et                     Winddicht, waterdicht en ademend                Membrane coupe-vent, imperméable et
                                                                                       absorptie van water.              l’absorption d’eau.                                                       membraan                 respirante

                                                                                                                                                                       Ademend en vocht doorlatend materiaal                Le matériau respirant et perméable à
                                                                                                                                                                            voert vocht en zweet af, en biedt               l’humidité évacue l’humidité et la transpiration
                                                                         Veiligheidstype S2 + een stalen of              Sécurité type S2 + semelle interne en             bovendien een isolerende werking.                tout en offrant un effet isolant.
                                                                        kunststof tussenzool (min. 1100N).               acier ou en plastique (min. 1100N).
                                                                                                                                                                       Electro Static Discharge (ESD) schoenen              Les chaussures à décharge électrostatique
                                                                                                                                                                      voorkomen statische elektrische ladingen              (ESD) empêchent les charges d’électricité
                                                                                                                                                                             door snelle ontlading van statische            statique par une décharge rapide de
                                                                                                                                                                                                     elektriciteit.         l’électricité statique.

                                                                  Veiligheidslaarzen gemaakt van rubber of               Bottes de sécurité en caoutchouc ou en                                Non-marking sole             Semelle non marquante
                                                                    kunststof materiaal met veiligheidsneus,             matière plastique avec embout protecteur,
                                                                antistatische zool en energie-absorberende               semelle antistatique et talon absorbant
                                                                           hak. Deze laarzen zijn bovendien              l’énergie. Ces bottes sont également anti-            Werkschoenen zonder dierlijke                Chaussures de travail sans matières d’origine
                                                                          antistatisch en volledig waterdicht.           statiques et complètement étanches.                 materialen. Het gebruikte Lorica-              animale. Le matériau Lorica utilisé offre
                                                                                                                                                                        materiaal biedt bovendien een goede                 également une bonne résistance aux graisses
                                                                                                                                                                      weerstand tegen dierlijke vetten en oliën.            et huiles animales.
                                                                         Veiligheidstype S4 + een stalen of              Type de sécurité S4 + semelle interne
                                                                        kunststof tussenzool (min. 1100N).               en acier ou en plastique (min. 1100N).
                                                                                                                                                                                                 BOA snelsluiting           Fermeture rapide Boa

8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             9
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
SAFETY JOGGER INDUSTRIAL - HEAVY DUTY COLLECTION

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             SAFETY JOGGER INDUSTRIAL - LIGHTWEIGHT COLLECTION
 been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                                                                                                                               LAVA 217 | VOLCANO 217         MORRIS
                                                                                                                                                                                               MI20149488      MI20149464     MI30118458
                                                                                                                                                                                               size 38-47        size 36-47   size 36-47

                                                                                                                              X330 | X430                                                      DYNAMICA | ENERGETICA          ABSOLUTE BLK | ABSOLUTE NAV           LIGERO ORA | LIGERO BLK | LIGERO NAV
                                                                                                                              MI20152347                                        MI20152332     MI20148647      MI20143558     MI20153999           MI20154011       MI20154047                    MI20154023                  MI20154035
                                                                                                                              size 38-50                                          size 38-50   size 36-47        size 38-47   size 36-47             size 36-47     size 36-47                    size 36-47                    size 36-47

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             SAFETY JOGGER TACTICAL - SPORTS COLLECTION
                                                                                                                              VALLIS | MONTIS                  COSMOS                          WORKER                         SPEEDY                                 TURBO                                RAPTOR
                                                                                                                              MI20128501        MI20128491     MI20136290                      MI20143578                     MI20148668                            MI20148678                           MI20143548
                                                                                                                              size 38-47          size 38-47   size 36-47                      size 38-47                     size 38-47                            size 38-47                           size 36-47
                                                                 SAFETY JOGGER INDUSTRIAL - CLASSIC COLLECTION

                                                                                                                              BESTRUN | BESTBOY                                                BESTBOY259                     CADOR BLU | CADOR GRN | CADOR LGR | CADOR PNK | CADOR RED | CADOR YEL       FITZ BLK | FITZ GRY | FITZ NAV
                                                                                                                              MI20104443                                        MI20125616     MI20149582                     MI30118522   MI30118535 MI30118548   MI30118562   MI30118582 MI30118596    MI30118483 MI30118496 MI30118509
                                                                                                                              size 35-47                                          size 35-48   size 36-48                     size 35-48   size 35-48 size 35-48   size 35-48   size 35-48  size 35-48   size 35-47 size 35-47  size 35-47

                                                                                                                              AURA | EOS                       X1110 | X1100N                  ADVANCE | ELEVATE              YUKON BLK                             BALTO
                                                                                                                              MI20120037        MI20120025     MI20102326       MI20100655     MI20149529      MI20149518     MI30118623                            MI30118651
                                                                                                                              size 36-47          size 36-48   size 38-47         size 37-47   size 37-47        size 37-47   size 35-48                            size 36-47

10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             11
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
SAFETY JOGGER INDUSTRIAL - HIKING COLLECTION

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SAFETY JOGGER INDUSTRIAL - LADIES COLLECTION
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                                                    DAKAR 018 | DAKAR 019                                            JUMPER | CLIMBER                                                                        BESTGIRL | BESTLADY
                                                                                                                    MI20136297                                       MI20136317     MI20108541     MI20106507                                                                MI20118230          MI20123556
                                                                                                                    size 36-47                                         size 36-47   size 36-47       size 37-47                                                              size 36-42            size 35-42

                                                                                                                    X2020P | X2000                   DESERT 011 | DESERT 043 | DESERT 117                            CERES | ISIS                                            ORGANIC | BOTANIC
                                                                                                                    MI20100316        MI20102137     MI20136337              MI20136347            MI20136327        MI20111408                               MI20111400     MI20149574          MI20149566
                                                                                                                    size 37-47          size 37-47   size 38-47              size 38-47              size 38-47      size 36-42                                 size 36-42   size 35-42            size 35-42

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SAFETY JOGGER - FOOD COLLECTION
                                                                                                                    GOBI                             TITAN | ORION                   SONORA                          W310                                                    GUSTO
                                                                                                                    MI30118470                       MI20148728      MI20148716     MI20148740                       MI20150893                                 size 36-48   MI20149408            size 35-47
                                                                                                                    size 35-47                       size 36-47        size 36-47   size 36-47
                                                                     SNEAKER COLLECTION

                                                                                                                    OBELIX BLK | OBELIX BLU          S035                            S030 | S031                     X0500                        CORTADO                    BESTLIGHT ZWART | BESTLIGHT WIT
                                                                                                                    MI30118675        MI30118690     MI20152454                     MI20152493     MI20152507        MI08521535     size 35-47   MI20149434     size 35-47   MI20120059          MI20120070
                                                                                                                    size 35-48          size 35-48   size 35-47                     size 35-47       size 35-47                                                              size 36-46            size 36-46
                                                                     TACTICAL COLLECTION

                                                                                                                    SHARK                            KOMODO                          DRAGON                          DOLCE                       X0600
                                                                                                                    MI20159007          size 35-47   MI20153967        size 36-47   MI20153977          size 36-47   MI20149421     size 35-47   MI20105402                                       size 36-47

12                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          13
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
MTS MY ENERGY
                                                                  MTS TECH
 been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                            been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                                                                                                     R

                                                                                  CONSTRUCTOR                                                           FIELD | SHIELD                  BLACK ENERGY | LAGON ENERGY                                       SPIDER ENERGY
                                                                                 MI20154061                                                             MI20154075       MI20154089     MI20139783                                         MI20139773     MI20137930
                                                                                 size 35-48                                                             size 35-48         size 35-48   size 38-47                                           size 38-47   size 38-47

                                                                                                                                                                                                                                                                            MTS M-SOFT
                                                                                 ACCESS | TOTAL                      POWER | RUNNER                     BIONIC | SONIC                  CURTIS | VICKERS                  SWIFT		                         MUSTANG S1P
                                                                                 MI20151178           MI20151163     MI20154258         MI20154230      MI20154244       MI20154104     MI20130710         MI20123711     MI20154118                      MI20126828
                                                                                 size 35-49             size 35-49   size 35-48           size 35-48    size 35-48         size 35-48   size 35-48           size 35-48   size 35-48                      size 35-48
                                                                 MTS M-CLIMBER

                                                                                 COSMOS OVERCAP                      BAXTER | NIRVANA                   MORVAN | NIMBA                  MUSTANG S1 ESD                    JET                             AIRSPEED
                                                                                 MI20107038                          MI20115352         MI20115318      MI20115414       MI20105791     MI20154977                        MI20154991                      MI20155005
                                                                                 size 38-48                          size 38-48           size 38-48    size 38-48         size 38-48   size 35-48                        size 35-48                      size 35-48
                                                                  MTS M-GECKO

                                                                                                                                                                                                                                                                          MTS ELLE-M
                                                                                 CONDOR OVERCAP | FALCON OVERCAP                                        PHARAON+                        LINER | BLUSH                     SLIM		                          MASCARA
                                                                                 MI20104457                                              MI20104468     MI20100899                      MI20130059         MI20130067     MI20130051                      MI20154132
                                                                                 size 38-48                                                size 38-48   size 35-48                      size 35-42           size 35-42   size 35-42                      size 35-42

                                                                                                                                                                                                                                                                          MTS START’UP
                                                                  MTS M-WHITE

                                                                                 LUNA | VESTA | HYDRA                DELPHE | CREON                     KANO                            AIRMAX UP                         AERO UP S1P | AERO UP S1        ARGON FLEX
                                                                                 MI20108187 MI20109767 MI20136993    MI20104969       MI20107286        MI08940435                      MI20106185                        MI08941136       MI20116492     MI20120126
                                                                                 size 35-49 size 35-48  size 35-48   size 35-48         size 35-48      size 35-48                      size 35-48                        size 35-48         size 35-48   size 38-47

14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              15
PBM - EPI 2021-2022 - Voor ieder vak een veilig werkpak ! - Chaque métier bien équipé ! - Mireille
REDBRICK MOTION
                                                                     REDBRICK SAFETY SNEAKERS
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                 been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                                                                 SLATE | GRANITE                  SLATE ESD | GRANITE ESD           SIERRA		                                    STAR
                                                                                                                                 MI20137389        MI20137376     MI20154283         MI20154273     MI20154200                                  MI20154190
                                                                                                                                 size 39-48          size 36-48   size 39-48           size 39-48   size 39-48                                  size 39-48

                                                                                                BRONZE | GOLD                    EMERALD | SMARAGD                BRANCO | MONT BLANC               AGILE                          INFINITY     SPIRIT
                                                                                                MI20137415        MI20137402     MI20137441        MI20137428     MI20137480         MI20137467     MI20154170                     MI20154160   MI20154140
                                                                                                size 39-48          size 36-48   size 39-48          size 39-48   size 39-48           size 39-48   size 39-48                     size 39-48   size 39-48

                                                                                                SAPHIRE | AZURE                  LENA | LINDA                     ICE                               COMET | COMET 2 HOOG                        FUSE
                                                                                                MI20137628        MI20137615     MI20153611        MI20153618     MI20137454                        MI20154220      MI30118916                  MI30118926
                                                                                                size 39-48          size 39-48   size 36-42          size 36-42   size 39-48                        size 39-48        size 39-48                size 39-48

                                                                                                                                 RUBY | ONYX                      FLINT | SUNSTONE                  FORCE                          SHADE        SPARK
                                                                                                                                 MI20137558        MI20137545     MI20137532         MI20137519     MI30118936                     MI30118946   MI30118956
                                                                                                                                 size 36-48          size 36-48   size 39-48           size 39-48   size 39-48                     size 39-48   size 39-48

                                                                                                                                                                                                                                                             REDBRICK CLASSICS
                                                                     REDBRICK FREERUNNER

                                                                                                SMOOTH                           FLY | JUMPER                     FREESTYLE                         DAVID                          HARVEY       OLIVIER
                                                                                                MI20137676                       MI20139001        MI20138988     MI20143626                        MI20154293                     MI20137638   MI20137648
                                                                                                size 39-51                       size 39-51          size 39-51   size 39-51                        size 39-48                     size 39-48   size 39-48

16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  17
803 - COLLECTION

                                                                                                                                                                                                                                                                                                ACTIVE PRO COLLECTION
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                                                                                           803L ORANGE                      VIVA | DASH | DUSK | DYNO | DISC
                                                                                                                                                           MI20143598                      MI30118966          MI30118973                 MI30118983               MI30118993    MI30119017
                                                                                                                                                           size 39-48                      size 36-42           size 39-48                 size 39-48               size 39-48    size 39-48

                                                                                                                                                                                                                                                                                                CROSS SAFETY COLLECTION
                                                                                         801L | 803L		                    70216L | 70416L                  70209C | 70211C                                                   NORDIC | FIRM                         HORIZON
                                                                                         MI20137157        MI20137147     MI20137217        MI20137167     MI20137237        MI20137227                                      MI20154341           MI20155019      MI20154371
                                                                                         size 39-48          size 39-48   size 39-48          size 39-48   size 39-48         size 39-48                                     size 39-48             size 39-48    size 39-48
                                                                     STS - COLLECTION

                                                                                         ESTON | YUCON                    PRATO | TUNDRA                   LAGO | HELIOS                   SERENA | ARIEL		                  BEAT | XTRAIL | ENDURO
                                                                                         MI20137082        MI20137073     MI20137118        MI20137109     MI20137100        MI20137091    MI20154381         MI20154388     MI20154331                    MI20154351            MI20154361
                                                                                         size 39-47         size 39-47    size 39-47         size 39-47    size 39-47         size 39-47   size 36-42           size 36-42   size 39-48                     size 39-48             size 39-48

                                                                                                                                                                                                                                                                                                BIONIK COLLECTION
                                                                                         SOLAR                            CONSTRICTOR                                                      DRONE | MATRIX                    ULTRON | DATA                         CYBORG
                                                                                         MI20137289                       MI20137841                                                       MI20137063         MI20137053     MI20137317           MI20137307      MI20137327
                                                                                         size 39-47                       size 39-47                                                       size 39-48           size 39-48   size 39-48             size 39-48    size 39-48
                                                                     VIBRAM COLLECTION

                                                                                                                                                                                                                                                                                                RANGER COLLECTION
                                                                                         71605L | 71607L                  72071L | 72049L                  72001L | 72003L                 GROOVE | MOTOR
                                                                                         MI20137263        MI20137250     MI20137363        MI20137350     MI20154305        MI20154318    MI20155039         MI20155049
                                                                                         size 36-48         size 36-48    size 36-48         size 36-48    size 36-48         size 36-48   size 39-48           size 39-48

18                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          19
ATLAS FLASH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ATLAS SPORTLINE
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                     FLASH 8205 XP | FLASH 4005 XP | FLASH 4605 XP
                                                                                    MI20155346        MI20155360            MI30119027
                                                                                    size 36-49         size 36-49            size 36-49

                                                                                     FLASH 8200 | FLASH 4000 | FLASH 4600
                                                                                    MI20155374      MI20155388         MI30113975                                                               GX 133                             SL 32 | SL 30 | SL 36
                                                                                    size 36-49       size 36-49          size 36-49                                                             MI30119396                         MI30119405                       MI20136780                      MI20146148
                                                                                                                                                                                                size 35-43                         size 36-49                        size 36-49                       size 36-49

                                                                                    FLASH 1005 XP                           FLASH 1305 XP                     FLASH 1605 XP                     SL 82                              SL 40 | SL 20                            SL 46 | SL 26
                                                                                    MI30119041            size 36-49       MI30119055            size 36-49   MI30119069           size 36-49   MI20153049                         MI20139824              MI20139809       MI20146022          MI20146092
                                                                                                                                                                                                size 36-49                         size 36-49                size 36-49     size 36-49            size 36-49

                                                                                    FLASH 1000                             FLASH 1300                         FLASH 1600                        SL 825 XP                          SL 405 XP | SL 205 XP                    SL 465 XP | SL 265 XP
                                                                                    MI30110571            size 36-49       MI30110557            size 36-49   MI30119083           size 36-49   MI20140319                         MI20140305              MI20138916      MI20145826           MI20145882
                                                                                                                                                                                                size 36-49                         size 36-49                size 36-49    size 36-49             size 36-49

                                                                                    FLASH 2605 XP | FLASH 2005 XP           FLASH 5205 XP | FLASH 5405 XP     FLASH 6305 XP | FLASH 6205 XP     SL 80 | SL 60                      SL 84 | SL 64
                                                                                    MI20155430          MI20155402         MI30119433          MI30119447     MI30119461         MI30119475     MI20147280          MI30119167     MI20155212                                                   MI20155268
                                                                                    size 36-49            size 36-49       size 36-49            size 36-49   size 36-49           size 36-49   size 36-49            size 36-49   size 36-49                                                     size 36-49

                                                                                    FLASH 2600 | FLASH 2000                FLASH 5200 | FLASH 5400                                              SL 805 XP | SL 605 XP              SL 845 XP | SL 645 XP
                                                                                    MI20155486         MI20155458         MI30119489          MI30119503                                        MI20140290          MI20140276     MI20145588                                                   MI20145644
                                                                                    size 36-49           size 36-49       size 36-49            size 36-49                                      size 36-49            size 36-49   size 36-49                                                     size 36-49

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ATLAS SPORTLINE BOA
                                                                     ATLAS C-TECH

                                                                                    C 6305                                  C 1605                             C 1305                           SL 920 | SL 940                    SL 9205 XP | SL 9405 XP                  SL 9845 XP | SL 9645 XP
                                                                                    MI30119352           size 36-49        MI30119380            size 36-49   MI30119366           size 36-49   MI20146506          MI20146534     MI20146450              MI20146478       MI20138113          MI20138099
                                                                                                                                                                                                size 36-49            size 36-49   size 36-49                size 36-49     size 36-49            size 36-49

20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        21
ATLAS CLEAN&WHITE
                                                                     ATLAS SNEAKER LINE
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                          GX 120 | SN 20
                                                                                          MI20123908                                                       MI20124029
                                                                                          size 35-43                                                         size 36-49

                                                                                                                                                                                                           CL 570 | CL 400
                                                                                                                                                                                                           MI20139315                                       MI20139292
                                                                                                                                                                                                           size 36-49                                         size 36-49

                                                                                          GX 130                           GX 350          GX 390
                                                                                          MI20123917                       MI20126345      MI20130331
                                                                                          size 35-43                       size 35-43      size 35-43

                                                                                                                                                                          CL 20 | CL 490                    CL 46 | CL GX 350                  CL 370
                                                                                                                                                                          MI20139329        MI30119195     MI20155071           MI20139306     MI20127688
                                                                                                                                                                          size 36-49          size 36-49   size 36-49             size 35-43   size 35-43
                                                                                          GX 200                                           GX 100
                                                                                          MI30119209                                       MI30119218

                                                                                                                                                                                                                                                                           ATLAS TX 2.0
                                                                                          size 35-43                                       size 35-43

                                                                                          GX 205                                           GX 105
                                                                                          MI30119227                                       MI30119236
                                                                                          size 35-43                                       size 35-43
                                                                     ATLAS CITY STYLE

                                                                                                                                                                          TX 84 | TX 48		                   TX 42 | TX 40                      TX 360
                                                                                                                                                                          MI20139650        MI20145157     MI30119314           MI20139621     MI20136961
                                                                                                                                                                          size 36-50          size 36-50   size 36-50             size 36-49   size 36-50

                                                                                                                                                                                                                                                                           ATLAS ERGO-MED INLEGZOLEN
                                                                                          CX 540 | CX 340                  CX 320          CX 50 | CX 56
                                                                                          MI20145103        MI20136910     MI20155141      MI20155150      MI20155160
                                                                                          size 39-47          size 39-48   size 39-48      size 39-48        size 39-48

                                                                                          CX 200                           CX 46 | CX 40                                   ERGO-MED GREEN | ERGO-MED BLUE | ERGO-MED RED MI20
                                                                                          MI20136893                       MI20155170                      MI20155179     MI20143787                             MI20143773                                 MI20143801
                                                                                          size 35-43                       size 35-43                        size 35-43   size 36-49                               size 36-49                                 size 36-49

22                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      23
ATLAS DUOSOFT ATLAS ANATOMIC BAU 2.0
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                          been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                                            BAU 500 | BAU 560 XP                                                 BAU 540 XP
                                                                                                            MI20153774                                            MI20146681     MI20122232
                                                                                                            size 39-50                                              size 39-49   size 36-50

                                                                                                            DUOSOFT 735                         DUOSOFT 725 | DUOSOFT 455        THERMOTECH 800     ASPHALT PROFI 6232 | ASPHALT PROFI 6432
                                                                                                            MI30119517                          MI20145010        MI20145047     MI20123883         MI20115464                                     MI20106568
                                                                                                            size 38-50                          size 38-50          size 38-50   size 39-50         size 40-48                                       size 40-48

                                                                                                            DUOSOFT 765 2.0                                                      DUOSOFT 930        BAU PROFI 6413                BAU PROFI 6213                  TOPTECH 8313
                                                                                                            MI20136861                                                           MI20145093         MI30119735                    MI30119747                      MI30119759
                                                                                                            size 37-48                                                           size 39-48         size 39-50                    size 39-50                      size 39-50
                                                                     ATLAS GORE-TEX

                                                                                                            GTX 563 XP		                        GTX 745 XP                                                                                                        STAHLBAU PROFI 6813
                                                                                                            MI20139277                          MI20122046                                                                                                        MI30119771
                                                                                                            size 36-50                          size 36-49                                                                                                        size 39-48
                                                                     ATLAS ERGO-MED

                                                                                                            ERGO-MED 737 XP | ERGO-MED 465 XP   ERGO-MED 735 XP                   ERGO-MED 645 XP                                                                 DACHDECKER PROFI 4343
                                                                                                            MI20141676           MI20145375     MI20140589                       MI20141874                                                                       MI30119781
                                                                                                            size 36-49             size 36-50   size 36-49                       size 36-50                                                                       size 39-48

24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         25
EMMA S3

                                                                                                                                                                                                                                                                                          EMMA FOOD
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                                                                                                RYAN | RAY                       VERA			                         VERA WHITE/YELLOW | VERA WHITE/RED | VERA WHITE/BLUE | VERA WIT/GREEN
                                                                                                                                                MI30119545        MI30119568     MI20115574                      MI20130780         MI20130832        MI20130754           MI20130806
                                                                                                                                                size 36-48          size 36-48   size 35-49                      size 37-49          size 37-49        size 37-49            size 37-49

                                                                               LUKAS | LEO				                                                  BRYCE | ZION                     METRIC			                       VILA			                              CORONA | CAS
                                                                               MI20113491                                        MI20113574     MI20153547        MI20153573     MI20135940                      MI20135994                          MI20120546            MI20114964
                                                                               size 35-49                                          size 35-49   size 37-49          size 37-49   size 35-48                      size 35-48                          size 37-48              size 35-48

                                                                                                                                                                                                                                                                                          EMMA S3
                                                                               BILLY | BAS                      BRYCE | ZION		                  MACK-M | MACE-M                                                                                       VENUS
                                                                               MI20113745        MI20114766     MI20153547       MI20153573     MI20116507        MI30112498                                                                         MI20114208
                                                                               size 37-49          size 37-49   size 37-49         size 37-49   size 37-49          size 37-49                                                                       size 35-48

                                                                               NESTOR | NORDIC                  RANGER | ROCKY                  ZANDVOORT | ZOLDER               MELVIN | MAX 			                                                     ANOUK
                                                                               MI20113793        MI20113820     MI20114849       MI20114875     MI20116616        MI20113773     MI20114489                                          MI20113701      MI20117763
                                                                               size 35-49          size 36-49   size 35-48         size 35-48   size 37-48          size 39-48   size 35-48                                            size 35-48    size 35-42

                                                                               VULCANUS		                       PRIMUS		                        PLUVIUS		                        DONOVAN | DAVE                  CLYDE | CLAY                         JODIE | JESS
                                                                               MI20113881                       MI20114926                      MI20116372                       MI20144968       MI20144979     MI20144946          MI20144957      MI30110155            MI30117554
                                                                               size 37-49                       size 37-49                      size 37-49                       size 39-48         size 39-48   size 39-48            size 39-48    size 35-42              size 35-42

26                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     27
ON-SITE FITTING SERVICE

                                                                                                                                                                                                                                                                                              EMMA S1P
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
                                                                        FEET SCANNED
                                                                        AND SHOES
                                                                                                                                                                                        NEW YORK | CHICAGO | PARIS | BOSTON
                                                                                                                                                                                        MI20156082               MI20156091                       MI20155514                  MI20155523
                                                                                                                                                                                        size 35-48                size 35-48                       size 39-47                   size 35-48

                                                                        FITTED ON-SITE

                                                                                                                                                                                        AMBER | ANNE		                    JORDAN | JACK                    DAYTONA | LE MANS
                                                                                                                                                                                        MI20120458       MI20117131      MI20145000        MI20144990     MI20116196          MI20113725
                                                                                                                                                                                        size 35-42         size 35-42    size 39-48          size 39-48   size 39-48            size 39-48

                                                                                                                                                                                                                                                                                              EMMA S2
                                                                                                                                                                                                                                                           RINGO | ROY
                                                                                                                                                                                                                                                          MI20114234          MI20113658
                                                                                                                                                                                                                                                          size 35-49            size 35-49

                                                                                                                                   SCAN THE QR CODE TO VIEW OUR VIDEO
                                                                                                                                   'ON-SITE FITTING & MEASURING SERVICE'.
                                                                     AT EMMA, WE TAKE COMFORT
                                                                     AND FIT VERY SERIOUSLY.
                                                                                                                                                                                        EVERON | EVOKE                                                     SILVERSTONE | SPA
                                                                                                                             We first measure the length and width of your feet. We
                                                                     That's why we have a mobile fitting                                                                                MI20119471                                         MI20119445     MI20113241          MI20113845
                                                                                                                             then look at the shape of your foot and measure the
                                                                                                                                                                                        size 36-48                                           size 36-48   size 35-48            size 35-48
                                                                                                                             height of your instep. We give you a pair of shoes to
                                                                     service* with advisors who fit shoes and

                                                                                                                                                                                                                                                                                              EMMA BUSINESS LINE
                                                                                                                             try on. Can your feet move freely? Is there enough room
                                                                                                                             for your toes? Are the shoes not too loose?
                                                                     advise you. Together we will always find                The shoes must follow the natural shape of the foot arch
                                                                                                                             and be comfortable around your heel, without
                                                                     the shoes that best suit your personal
                                                                                                                             having too much space in your shoe.
                                                                     preferences, your work environment
                                                                                                                              	FOOT SCANNER PRESENT IN THE BUS.
                                                                     and your profession.                                     	COMPLETE RANGE IN TERMS OF FIT PRESENT.
                                                                                                                              	PERSONAL ADVICE.
                                                                     *AVAILABLE WITHIN A DISTANCE OF 250 KM FROM KERKRADE.    	ADVICE ON SEMI-ORTHOPAEDIC CORRECTIONS.                BAROCCO | BARI                   MARTINO | MARCO                   VALENTINO | VITO
                                                                                                                                                                                        MI20156100       MI20156110      MI20152744        MI20150235      MI20150442          MI20150452
                                                                                                                                                                                        size 39-48         size 39-48    size 39-48          size 39-48    size 39-48            size 39-48

28                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  29
BATA RADIANCE
                                                                     BATA ENDURO ACT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                       ACT119 | ACT115			                                                 ACT120 | ACT116                  UP | ENERGY		                  FIT | SPARK | WIM
                                                                                       MI20142411                                          MI20142377     MI20155702        MI20155736     MI30119597      MI30119610     MI30119623                  MI30119636               MI30119649
                                                                                       size 35-49                                            size 35-49   size 35-49          size 35-49   size 35-47        size 35-47   size 35-47                   size 35-47                size 35-47

                                                                                                                                                                                                                                                                                              BATA FORWARD
                                                                                       ACT142 | ACT141                   ACT112 | ACT107                  ACT117 | ACT113                                                                                     LEGEND
                                                                                       MI20142610        MI20142576     MI20144806         MI20144837     MI20142502        MI20142487                                                                        MI20155882
                                                                                       size 35-49          size 35-49   size 35-49           size 35-49   size 35-49          size 35-49                                                                      size 36-49

                                                                                       ACT153 | ACT152 | ACT151                                           ACT124		                         WING | TURN				                                                    HELSINKI 3
                                                                                       MI20142659                MI20142644                MI20155770     MI20142517                       MI20155832                                         MI20155857      MI20155907
                                                                                       size 35-49                 size 35-49                 size 35-49   size 38-49                       size 36-49                                           size 36-49    size 36-49

                                                                                       ACT158 | ACT157                   ACT156                                                            RAFT | SURF		                  SCORE | GOAL		                      ENGINE | TURBO
                                                                                       MI20144871        MI20144896     MI20155785                                                         MI20155921      MI20155946     MI20155971          MI20154477      MI20155996       MI20156021
                                                                                       size 35-48          size 35-48   size 35-48                                                         size 36-49        size 36-49   size 36-49            size 36-49    size 36-49         size 36-49
                                                                     BATA ENDURO PWR

                                                                                                                                                                                                                                                                                              BATA SPORTMATES
                                                                                       PWR312                            PWR309                           PWR319 O		                       IRON | FIRM				                                                    DRIVEN | VIVID
                                                                                       MI20142790                       MI20142732                        MI20155810                       MI30119679                                         MI30119693      MI30119721       MI30119707
                                                                                       size 38-48                       size 38-48                        size 38-48                       size 35-48                                           size 35-48    size 35-48         size 35-48

30                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               31
WERKLAARZEN S3 / BOTTES DE SÉCURITÉ S3

                                                                     BATA NOVA
     been- en voetbescherming / protection des pieds et des jambes

                                                                                                                                                                                                                                                                      werklaarzen / bottes de sécurité
                                                                                  CRYPTO		                        LOGIK | SYNC                                                     JALASKA		                       MENTO			          DEMPO
                                                                                  MI20142897                      MI20142353                                       MI20140659      MI20156168                      MI20120582        MI20120596
                                                                                  size 36-48                      size 36-48                                         size 36-48    size 36-48                      size 37-48        size 37-49

                                                                                  CURVE			                        ZIP			                          VECTOR | RADAR                   MENDOZA		                       70249C var2       72401C var2
                                                                                  MI20143053                      MI20143029                      MI20143004        MI20142958     MI20124228                      MI20156259        MI20156269
                                                                                  size 34-42                      size 36-48                      size 36-48          size 36-48   size 37-48                      size 39-48        size 39-48
                                                                     BATA BICKZ

                                                                                  BICKZ 736                       BICKZ 728                       BICKZ 731 | BICKZ 733                                            MERULA            BAU 822XP | BAU 825XP
                                                                                  MI20143350                      MI20156059                      MI20156046        MI20143337                                     MI20114006        MI20129912        MI20128525
                                                                                  size 36-48                      size 36-48                      size 36-48          size 36-48                                   size 37-49        size 39-49          size 38-49
                                                                     BATA TRAXX

                                                                                  TRAXX 204 | TRAXX 203                                           TRAXX 95                         JALARTIC | JALARTIC CAP         GTX 835
                                                                                  MI20143228                                      MI20143215      MI20156072                       MI20156181       MI20127892     MI20156309
                                                                                  size 36-48                                        size 36-48    size 36 -48                      size 36-48         size 39-47   size 39-49

                                                                                  TRAXX 92 | TRAXX 91             TRAXX 24 | TRAXX 23             TRAXX 213		                      70249C+L var41		                72401C+L var2		    IRON | HOUND
                                                                                  MI20143202       MI20143130     MI20143117       MI20143104     MI20143298                       MI20156279                      MI20156269        MI20156289        MI20156299
                                                                                  size 36-48         size 36-48   size 36-48         size 36-48   size 36-48                       size 39-48                      size 39-48        size 39-48          size 39-48

32                                                                                                                                                                                                                                                                                                       33
werklaarzen / bottes de sécurité
                                                                    VEILIGHEIDSLAARZEN INDUSTRIE / BOTTES DE SÉCURITÉ INDUSTRIE                                            VEILIGHEIDSLAARZEN INDUSTRIE / BOTTES DE SÉCURITÉ INDUSTRIE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       werklaarzen / bottes de sécurité
                                                                                                                                          DUNLOP PUROFORT+ RUGGED                                          DUNLOP PUROFORT FOODPRO          DUNLOP ACIFORT CLASSIC+
                                                                                                                                          FULL SAFETY  C762043.CH                                          MULTIGRIP CA61131 CA61631        SAFETY       A181331
                                                                                                                                          MI20138364                                                       MI20138326       MI20138340      MI20144194
                                                                                                                                          size 39-49/50                                                    size 36-49/50    size 36-49/50   size 39-49

                                                                    DUNLOP PUROFORT+ FULL SAFETY                                          DUNLOP PUROFORT THERMO+          DUNLOP PUROFORT FOODPRO         BEKINA STEPLITE FOOD
                                                                    C762041 | C762241                                                     FULL SAFETY      C662343         HYDROGRIP CB61131 CB61631       P230/1053     P230/5353
                                                                    MI20106447                                            MI20144076      MI20138354                       MI20138298      MI20138312      MI20138263       MI20138275
                                                                    size 39-49/50                                         size 39-49/50   size 39-48                       size 36-49/50   size 36-49/50   size 36-47          size 38-48

                                                                    NORA MEGA-JAN GOMMAFORTE         BEKINA STEPLITE                      BEKINA STEPLITE XCi              SAFETY JOGGER POSEIDON          NORA MULTIMAX                    NORA MULTIRALF
                                                                                                     P240/8080            P40/2080        XC900/9173                       MI20104861                      MI20115494                       MI20107949
                                                                    MI20114193                       MI20138260          MI20144117       MI20144181                       size 36-47                      size 36-48                       size 36-49/50
                                                                    size 36-49/50                    size 37-48            size 36-48     size 37-48

                                                                                                                                                                                                                                                                      VEILIGHEIDSLAARZEN LANDBOUW /
                                                                                                                                                                                                                                                                      BOTTES DE SÉCURITÉ AGRICULTURE
                                                                    DUNLOP ACIFORT HEAVY DUTY        DUNLOP ACIFORT RIBBED                SAFETY JOGGER HERCULES                                           DUNLOP E662673 PUROFORT          DUNLOP C662933 PUROFORT
                                                                    FULL SAFETY A442031 A442231      FULL SAFETY        A252931                                                                            THERMO+ FULL SAFETY              THERMO+ FULL SAFETY
                                        WAADBROEKEN/LIESLAARZEN /

                                                                    MI20144098        MI20144107     MI20115243                           MI20105450                                                       MI20144231                       MI20144243
                                                                    size 40-48          size 40-48   size 40-47                           size 36-47                                                       size 37-48                       size 39-48
                                        ECHASSIER/CUISSARDES

                                                                    DUNLOP PUROFORT NEOPRENE         DUNLOP PUROFORT+ BREATHABLE FULL     DUNLOP PROTOMASTOR FULL          DUNLOP C762933 PUROFORT+        DUNLOP ACIFORT BIOSECURE         BEKINA PAN4P/9180A:
                                                                    FULL SAFETY C462043.CW           SAFETY C762043.TW C762043.CW         SAFETY 142VP.PT 142VP.PP         FULL SAFETY GROEN               CALF B550631                     STEPLITE EASYGRIP S5
                                                                    MI20144130                       MI20144148           MI20144139      MI20123179        MI20119531     MI20144217                      MI20144253                       MI20144261
                                                                    size 40-48                       size 40-48             size 40-48    size 40-47          size 40-47   size 36-50                      size 40-47                       size 36-48

34                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              35
TOEBEHOREN EN ONDERHOUD                                                  INLEGZOLEN / SEMELLES
                                                                                                      Het belang van goede sokken en inlegzolen wordt vaak
                                                                                                      onderschat, terwijl deze zeker bijdragen aan het comfort van uw
                                                                                                      medewerker. Aandacht voor de juiste werkschoen, gecombineerd
     schoenaccessoires / accessoires chaussures

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         schoenaccessoires / accessoires chaussures
                                                                                                      met de juiste werksok en eventueel de juiste inlegzool is daarom
                                                                                                      van groot belang!
                                                                                                      Ook het onderhoud van uw lederen werkschoenen is van groot
                                                                                                      belang! Verleng de levensduur van uw lederen werkschoenen
                                                                                                      door ze regelmatig in te smeren, en ze langzaam te laten drogen
                                                                                                      wanneer ze nat zijn.
                                                                                                      Daarnaast kan u ook gebruik maken van de schoenrecyclageservice          BAMA FAMOOS MOS                             BAMA DEOACTIVE                            BAMA ALU THERM AIRTECH
                                                                                                      van Mireille!                                                            MI20138218                                 MI20155657                                MI20138231
                                                                                                                                                                               size 36-48                                 size 36-51                                size 36-48
                                                                                                      ACCESSOIRES ET ENTRETIEN
                                                                                                      L’importance par exemple de bonnes chaussettes et semelles est
                                                                                                      souvent sous-estimée, alors qu’elles contribuent certainement au
                                                                                                      confort de votre collaborateur. Il est par conséquent primordial de
                                                                                                      porter une attention particulière à de bonnes chaussures de travail
                                                                                                      associées à de bonnes chaussettes de travail et éventuellement à
                                                                                                      la bonne semelle intérieure !
                                                                                                      Prolongez la vie de vos chaussures de travail en cuir en les graissant
                                                                                                      régulièrement, en laissant sécher les chaussures lentement quand
                                                                                                      elles sont mouillées, et en faisant appel au service de recyclage        JLF PRO IMAGE 182 VS                        JLF CUT IMAGE 282 VS                      BAMA PRIMUS EXTRA
                                                                                                      des chaussures de Mireille.                                              MI20109666                                 MI30117678                                MI20155689
                                                                                                                                                                               size 35-50                                 one size                                  size 36-46

                                                  EMMA KOUSEN / CHAUSSETTES EMMA                                                                                               ONDERHOUD & HYGIENE / ENTRETIEN & HYGIENE

                                                  HYDRO-DRY WORKING                      HYDRO-DRY BUSINESS                       HYDRO-DRY THERMO                             BAMA SHOE FRESH 100ML                       DEB STOKO FOOT CARE
                                                  MI20116416 / MI20136125 / MI20136129   MI20136121                              MI20133386
                                                                                                                                                                               MI20138244                                 MI20136225
                                                  size 35-50                             size 35-50                              size 35-50

                                                  BATA KOUSEN / CHAUSSETTES BATA                                                                                               53 Ledervet zwart 150g/Graisse pour cuir, noir, 150g                 MI20119203
                                                                                                                                                                               55 Ledervet naturel 150g/Graisse pour cuir, naturel, 150g            MI20119204
                                                                                                                                                                               50 Ledervet zwart 1000g/Graisse pour cuir, noir, 1000g               MI20136220
                                                                                                                                                                               52 Ledervet naturel 1000g/Graisse pour cuir, naturel, 1000g          MI20136221
                                                                                                                                                                               57 Smeerborstel/Brosse étaleuse                                      MI20136223
                                                                                                                                                                               56 Waterstop spray 400ml/Spray imperméabilisant 400ml                MI20136222

                                                  COOL LS1 | COOL MS2                    ALL SEASONS WOOL | COTTON                THERMO MS1 | THERMO MS3
                                                                                                                                                                                                              VETERS / LACETS
                                                  MI20147517               MI20147529    MI20147513          MI20155645          MI20147549                  MI20147553
                                                  size 35-50                size 35-50   size 35-50            size 35-50        size 35-50                    size 35-50                                       Veters zwart / Lacets noirs                                        120 cm   MI20103913

                                                  BASIC KOUSEN / CHAUSSETTES BASIQUES                                                                                                                           64 Veters zwart/grijs / Lacets noirs/gris                          95 cm    MI20136185
                                                                                                                                                                                                                65 Veters zwart/grijs / Lacets noirs/gris                          120 cm   MI20126124
                                                                                                                                                                                                                66 Veters zwart/grijs / Lacets noirs/gris                          140 cm   MI20136186
                                                                                                                                                                                                                61 Veters wit / Lacets blancs                                      95 cm    MI20136197
                                                                                                                                                                                                                111 Veters zwart dames / Lacets noirs dames                        75 cm    MI20136190
                                                                                                                                                                                                                112 Veters zwart dames / Lacets noirs dames                        95 cm    MI20136191
                                                                                                                                                                                                                1104 Veters zwart Flame Retardent / Lacets noirs Flame Retardent   95 cm    MI20136202

                                                  M-WEAR 1250 WORKER                     6550 SNEAKER                             M-WEAR 1260 THERMO                                                            1105 Veters zwart Flame Retardent / Lacets noirs Flame Retardent   120 cm   MI20136203
                                                  MI20155649                             MI20117452                              MI20155653                                                                     1107 Veters zwart Flame Retardent / Lacets noirs Flame Retardent   180 cm   MI20136205
                                                  size 35-50                             size 35-42                              size 35-50

36                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         37
RECYCLAGE DE CHAUSSURES ?
                                                                                                                            Le service de recyclage de chaussures de Mireille
                                                                                                                            permet aux chaussures de travail du secteur industriel,
                                                                                                                            alimentaire, intérim, des employés temporaires ou de

                                                                                                                                                                                                           schoenrecyclage / recyclage de chaussures
     schoenrecyclage / recyclage de chaussures

                                                                                                                            service communautaire, de repartir pour un nouveau
                                                                                                                            cycle sur le lieu de travail. Pour le secteur de l’alimentation
                                                                                                                            et ses normes strictes, le service de recyclage de
                                                                                                                            chaussures apporte une solution propre et pratique pour
                                                                                                                            les chaussures sales et des semelles souillées.
                                                                                                                            Mireille met des sacs à chaussures nécessaires à
                                                                                                                            disposition de ses clients pour recueillir les chaussures
                                                                                                                            utilisées et sales par paires.
                                                                                                                            Ensuite Mireille apporte le soin nécessaire aux
                                                                                                                            chaussures de travail et chaussures et bottes du secteur          VOOR/AVANT
                                                                                                                            alimentaire. Les chaussures de travail recyclées sont
                                                                                                                            emballées par paire avec l’indication de la pointure sur
                                                                                                                            l’emballage.
                                                                                                                            Les chaussures de travail qui ne sont pas recyclables
                                                                                                                            sont évacuées par un collecteur agréé, au prix coûtant
                                                                                                                            pour tous les clients.

                                                                                                                               En pratique:
                                                                                                                               • Mireille met des sacs à chaussures gratuits et
                                                                                                                                 des cartes-client à votre disposition !
                                                                                                                               • Les chaussures de travail sont rassemblées
                                                                                                                                 pour chaque client par paire, avec carte-
                                                                                                                                 client, dans un sac à chaussures!
                                                                                                                               • Mireille livre les chaussures de travail
                                                              SCHOENRECYCLAGE ZEGT U ?                                           recyclées une semaine plus tard!
                                                                                                                                                                                                NA/APRÈS
                                                              Met de dienst schoenrecyclage zorgt Mireille er voor dat
                                                              werkschoenen uit de industrie, uit de food, uit de interim,
                                                              voor studenten en tijdelijke medewerkers, klaar zijn voor
                                                              een volgende ronde op de werkvloer. Voor de streng
                                                              genormeerde foodsector is de dienst schoenrecyclage een
                                                              propere en praktische oplossing voor de bevuilde schoenen
                                                              en schoenzolen. Mireille stelt aan haar klanten de nodige
                                                              schoenzakjes ter beschikking om de gebruikte en vuile
                                                              schoenen per paar te verzamelen.
                                                              Daarna besteedt Mireille de nodige zorg aan werkschoenen,
                                                 VOOR/AVANT   foodschoenen       en   foodlaarzen.    De    gerecycleerde
                                                              werkschoenen worden verpakt per paar en voorzien van een
                                                              maataanduiding op de verpakking.
                                                              Niet recycleerbare werkschoenen worden voor alle klanten,
                                                              tegen kostprijs, afgevoerd via een erkende ophaaldienst.

                                                                 Even praktisch :
                                                                 • Mireille stelt gratis schoenzakjes en klanten-
                                                                   kaartjes ter beschikking !
                                                                 • De werkschoenen worden door iedere klant
                                                                   per paar, met klantenkaartje, verzameld in
                                                                   een schoenzakje !
                                                                 • Mireille levert de gerecycleerde
                                                                   werkschoenen een week later terug af !

                                                   NA/APRÈS

38                                                                                                                                                                                                                                       39
ELKE COATING HEEFT ZIJN KWALITEITEN!                                          À CHAQUE ENDUCTION SES QUALITÉS !
                                                                                                                                                                                                 In deze Mireille PBM-cataloog kan u kiezen uit een uitgebrei-                 Dans ce catalogue ÉPI de Mireille, vous pouvez faire votre
                                                                                                                                                                                                 de reeks aan handschoenen met diverse coatings. Vergelijk                     choix parmi une vaste gamme de gants comportant différen-
                                                                                                                                                                                                 de voor- en nadelen van elk van hen en kies de samenstelling                  tes couches de protection. Comparez les avantages et les
     arm- en handbescherming / protection des mains et des bras

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         arm- en handbescherming / protection des mains et des bras
                                                                                                                                                                                                 die het beste aan uw behoeften voldoet!                                       inconvénients de chacun d’eux et choisissez la composition
                                                                                                                                                                                                                                                                               la mieux adaptée à vos besoins !

                                                                                                                                                                                                  ✅ Uitstekende schuur- en snijbestendigheid                                           ✅ Excellente résistance à l’abrasion et aux coupures
                                                                                                                                                                                                  ✅ Goede mechanische prestaties                                                       ✅ Bonnes performances mécaniques
                                                                                                                                                                                                  ✅ Uitstekende bescherming tegen olie, vet en                                         ✅ Excellente résistance aux huiles, aux graisses et aux
                                                                                                                                                                                                     koolwaterstoffen                                                                      hydrocarbures
                                                                                                                                                                                                  ✅ Goede bescherming tegen zuren, bepaalde organische            NITRIL
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✅ Bonne résistance aux acides, à certains solvants
                                                                                                                                                                                                      oplosmiddelen, bestrijdingsmid­delen, oliën en                                       organiques, aux pesticides, aux huiles et aux carburants
                                                                                                                                                                                                      brandstoffen                                                                      ✅ Résistance à la chaleur (mais pas aux flammes)
                                                                                                                                                                                                  ✅   Hittebestendigheid (maar geen vlambestendigheid)
                                                                                                                                                                                                                                                                              NITRILE
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ⛔ Est relativement rigide
                                                                                                                                                                                                  ⛔    Relatief stijf                                                                  ⛔ Présente généralement une faible résistance aux
                                                                                                                                                                                                  ⛔     Over het algemeen lage bescherming tegen scheuren                                 déchirures
                                                                                                                                                                                                  ⛔      Geen chemische bescherming tegen keton en sommige                             ⛔ Pas de résistance chimique contre les cétones, certains
                                                                                                                                                                                                          gechloreerde koolwaterstoffen methyleenchloride en                                hydrocarbures chlorés, le chlorure de méthylène et le
                                                                                                                                                                                                          trichloroethyleen)                                                                trichloréthylène

                                                                                                                                                                                                  ✅ Zeer flexibel en elastisch                                    POLYURE­THAAN        ✅ Très flexible et élastique
                                                                                                                                                                                                  ✅ Goede bescherming tegen schuren                               (PU)                 ✅ Bonne résistance à l’abrasion
                                                                                                                                                                                                  ✅ Uitstekende transpiratie-eigenschappen dankzij poreuze                             ✅ Transpiration limitée grâce au dos de main aéré
                                                                                                                                                                                                     ventilatie                                                     POLYURÉ­THANE       ⛔ Faible résistance chimique
                                                                                                                                                                                                  ⛔ Lage chemische bescherming                                               (PU)
                                                                                                                                                                                                  ✅ Zeer flexibel en elastisch                                                         ✅ Très flexible et élastique
                                                                                                                                                                                                  ✅ Goede grip                                                                         ✅ Bonne préhension
                                                                                                                                                                                                  ✅ Uitstekende bescherming tegen scheuren en buigen              NATUUR               ✅ Excellente résistance aux déchirures et aux pliures
                                                                                                                                                                                                  ✅ Goede bescherming tegen schuren                               RUBBER LATEX         ✅ Bonne résistance à l’abrasion
                                                                                                                                                                                                  ✅ Zeer robuust                                                                       ✅ Très robuste
                                                                                                                                                                                                  ✅ Waterdicht                                                    LATEX DE CAOUT­      ✅ Étanche
                                                                                                                                                                                                  ⛔ Lage chemische bescherming tegen oliën, vetten,                CHOUC NATUREL       ⛔ Faible résistance chimique contre les huiles, les graisses,
                                                                  WE CARE FOR GLOVES !                                                                                                               koolwa­terstoffen en organische oplosmiddelen
                                                                                                                                                                                                  ⛔ Proteïnes kunnen allergieën veroorzaken
                                                                                                                                                                                                  ✅ Flexibel zelfs bij -20°C
                                                                                                                                                                                                                                                                                           les hydrocarbures et les solvants organiques
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ⛔ Risque d’allergie aux protéines de latex
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✅ Reste souple même à -20°C
                                                                                                                                                                                                  ✅ Materiaal verzacht door een weekmaker                         PVC
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✅ Matière assouplie par un plastifiant
                                                                                                                                                                                                  ✅ Goede elektrische isolator                                    (POLYVINYL
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✅ Bonne isolation électrique
                                                                                                                                                                                                  ✅ Hoge chemische bescherming                                    CHLORIDE)
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✅ Résistance chimique élevée
                                                                                                                                                                                                  ⛔ Lage bescherming tegen snijden, perforatie en hitte                                ⛔ Faible résistance à la coupure, à la perforation et à la
                                                                  BESCHERM UW BELANGRIJKSTE                                     PROTÉGEZ VOTRE PRINCIPAL OUTIL DE                                 ⛔ Eenmalig gebruik PVC-handschoenen hebben mogelijk             PVC (POLYCHLO­
                                                                                                                                                                                                                                                                                           chaleur
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ⛔ Les gants PVC à usage unique peuvent résister aux trous
                                                                                                                                                                                                     speldengaatjes                                                RURE DE VINYLE)
                                                                  INSTRUMENT                                                    TRAVAIL                                                           ⛔ Lage bescherming tegen oplosmiddelen                                                  d’aiguille
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ⛔ Faible résistance aux solvants
                                                                  Onze handen beschikken over een uitzonderlijke mobiliteit     Nos mains se caractérisent par une mobilité et une
                                                                                                                                                                                                  ✅ Flexibel en zacht als natuurlijk rubber                                            ✅ Flexible et doux, comme du caoutchouc naturel
                                                                  en flexibiliteit en is een sterk ontwikkeld werkinstrument    flexibilité exceptionnelles et constituent un outil de travail    ✅ Geen latex proteïne                                                                ✅ Ne contient pas de protéines de latex
                                                                  dat bestaat uit 27 botten, enkele meters bloedvaten           ultraperformant composé de 27 os, quelques mètres                 ✅ Goede schuur- en snijbestendigheid                                                 ✅ Bonne résistance à l’abrasion et à la coupure
                                                                  en duizenden zenuwuiteinden. Onze huid is de eerste           de vaisseaux sanguins et des milliers de terminaisons             ✅ Chemische bescherming tegen zuren, alcohol, smeer,            NEOPREEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✅ Protection chimique contre les acides, les alcools, les
                                                                                                                                                                                                                                                                                            corps gras, les cétones, les solvants organiques et
                                                                  beschermlaag, en hoe doeltreffend deze ook lijkt, hij biedt   nerveuses. Notre peau est la première couche protectrice              keton, organische en anorganische oplosmiddelen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                            inorganiques, les huiles, les graisses et les produits
                                                                                                                                                                                                      oliën, vetten en petrochemicaliën
                                                                  weinig weerstand tegen koude of andere gevaren zoals          mais, aussi efficace qu’elle paraisse, elle offre peu de          ✅   Hitte- en vlambestendig                                              NÉOPRÈNE    ✅
                                                                                                                                                                                                                                                                                            pétrochimiques
                                                                  snijwonden en stoten.                                         résistance au froid ou à d’autres dangers tels que coupures       ⛔    Zwakke grip indien nat
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ⛔
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Résistant à la chaleur et ignifuge

                                                                                                                                et chocs.                                                         ⛔     Geen chemische bescherming tegen gechloreerde
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ⛔
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Préhension amoindrie sur surfaces humides
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Pas de protection contre les solvants hydrocarburés
                                                                                                                                                                                                         koolwaterstofoplosmiddelen
                                                                  BETERE BESCHERMING DANKZIJ                                                                                                                                                                                                   chlorés

                                                                  VERHOOGD COMFORT                                              UNE MEILLEURE PROTECTION GRÂCE À                                  ✅ Zeer elastisch, zelfs bij lage temperaturen
                                                                                                                                                                                                  ✅ Uitstekende chemische bescherming tegen keton (MEK,
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✅ Très élastique, même par basses températures
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✅ Excellente résistance chimique contre les cétones (MEK,
                                                                                                                                UN CONFORT ACCRU                                                     aceton) en zuren                                                                      acétone) et les acides
                                                                  Het is een vergissing om te denken dat een goede                                                                                ✅ Lage gasdoorlaatbaarheid                                      BUTYL
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✅ Faible perméabilité au gaz
                                                                  werkhandschoen alleen maar hoeft te voldoen aan               Il est erroné de penser que de bons gants de travail doivent      ⛔ B eperkte grip                                                                     ⛔ Préhension limitée
                                                                  actuele normen en verschillende risico’s hoeft te             uniquement satisfaire aux normes actuelles et prévenir les        ⛔ B eperkte beweeglijkheid                                                           ⛔ Dextérité limitée
                                                                                                                                                                                                  ⛔ L age mechanische bescherming                                            BUTYLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ⛔ Faible résistance mécanique
                                                                  voorkomen waarmee gebruikers te maken krijgen. De             différents risques auxquels les utilisateurs sont confrontés.     ⛔ L age bescherming tegen alifatische koolwaterstoffen                               ⛔ Faible résistance aux hydrocarbures aliphatiques (hexane,
                                                                  werkhandschoen dient zo comfortabel mogelijk te zijn,         Les gants de travail doivent être aussi confortables que              (hexaan, diesel, benzine), aromatische koolwaterstoffen                               gazole, essence), aux hydrocarbures aromatiques
                                                                  ongeacht de sector, arbeidsomstandigheid of toepassing.       possible, quels que soient le secteur d’activités, les                (benzeen, tolueen, xyleen) en gehalogeneerde oplosmiddelen                            (benzène, toluène, xylène) et aux solvants halogénés
                                                                  Dankzij deze cruciale eigenschap zal de veiligheid van de     conditions de travail ou l’application. Grâce à cette                 (chloroform en chlorobenzeen)                                                         (chloroforme et chlorobenzène)
                                                                  medewerker aanzienlijk verhoogd worden aangezien de           propriété essentielle, la sécurité du collaborateur sera                                                                                                ✅ Protection chimique contre les biphényles polychlorés
                                                                  werknemer de vereiste werkhandschoenen zal dragen             considérablement renforcée étant donné que le travailleur         ✅ C hemische bescherming tegen pcb’s                                                    (BPC)
                                                                  tijdens de uitvoering van de activiteiten!                    portera les gants de travail requis pendant l’exécution des
                                                                                                                                                                                                  ✅ U itstekende chemische bescherming tegen gechloreerde,        VITON                ✅ Excellente protection chimique contre les hydrocarbures
                                                                                                                                                                                                     alifatische en aromatische koolwaterstoffen                                           chlorés, aliphatiques et aromatiques
                                                                                                                                activités !                                                       ⛔ Beperkte grip                                                                      ⛔ Préhension limitée
                                                                                                                                                                                                  ⛔ Beperkte beweeglijkheid                                                    VITON   ⛔ Dextérité limitée
                                                                                                                                                                                                  ⛔ Niet geschikt voor keton, esters en nitroverbindingen                              ⛔ Non adapté à une utilisation avec des cétones, des esters
                                                                                                                                                                                                                                                                                            et des composés nitrés

40                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      41
EN 388

                                                                  EUROPESE NORMEN
                                                                                                                                                                                             EN 388: 2016                                                                            EN 388: 2016
                                                                                                                                                                                             Beschermende handschoenen tegen                                                         Risques mécaniques
                                                                                                                                                                                             mechanische risico’s

                                                                        NORMES EUROPÉENNES                                                                                                                                                                                           a) RÉSISTANCE À L’ABRASION (0-4)
     arm- en handbescherming / protection des mains et des bras

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 arm- en handbescherming / protection des mains et des bras
                                                                                                                                                                                             a) SLIJTVASTHEID (0-4)                               a b c d e f                        Nombre de cycles nécessaires pour percer par
                                                                                                                                                                                             Het aantal cycli dat nodig is om met schuurpapier                                       abrasion à l’aide d’un papier abrasif un échantillon
                                                                                                                                                                                             een gat in het materiaal te slijten in een rond stuk                                    circulaire de la matière du gant sous une pression
                                                                  De Europese Richtlijn 89/686/EEG over PBM wordt                La Directive européenne 89/686/CEE relative aux EPI         handschoenmateriaal bij constante druk en beweging.                                     et une vitesse constante.
                                                                  momenteel vervangen door de nieuwe PBM-Verordening             va être abrogée et remplacée par le nouveau Règlement
                                                                  (EU) 2016/425. De nieuwe Verordening, die wijzigingen          (UE) 2016/425 relatif aux EPI. Le nouveau règlement, qui    b) SNIJWEERSTAND DOOR MIDDEL VAN COUP-TEST                               b) RÉSISTANCE AUX COUPURES DE LAME PAR COUP
                                                                  aanbrengt aan verschillende PBM-normen zoals EN 388 en         introduit des mises à jour de plusieurs normes, notamment   (0-5)                                                                    TEST (0-5)
                                                                  EN 374, werd gepubliceerd in het Officieel Publicatieblad      les normes EN 388 et EN 374, a été publié au Journal        Het aantal cycli dat nodig is om met een cirkelvormig                    Nombre de cycles nécessaires pour découper un
                                                                  van de Europese Unie op 31 maart 2016 en wordt                 officiel de l’Union européenne le 31 mars 2016 et est       mes uit roestvrij staal bij constante rotatiesnelheid en een             échantillon à l’aide d’une lame circulaire en acier inoxydable
                                                                  toegepast vanaf 21 april 2018.                                 appliquée à partir du 21 avril 2018.                        lage kracht van 5 newton (ca. 510 g) door het materiaal                  à vitesse constante et avec une force de 5 newtons (env.
                                                                                                                                                                                             heen te snijden. Bij materialen waardoor het mes na een                  510 g). Pour les matières qui émoussent la lame, après un
                                                                                                                                                                                             bepaald aantal cycli afstompt zonder er doorheen te                      certain nombre de cycles sans coupure, le test ISO 13997
                                                                                                                                                                                             snijden, wordt de ISO 13997-test uitgevoerd en wordt dat                 est réalisé et devient la valeur de référence de résistance
                                                                                    CE-CATEGORIE                                        CATÉGORIE CE                                         de referentiewaarde voor de snijweerstand.                               aux coupures.
                                                                                    Europese richtlijn 89/686/EEC                       Directive européenne 89/686/CE
                                                                                                                                                                                             c) SCHEURWEERSTAND (0-4)                                                 c) RÉSISTANCE AUX DÉCHIRURES (0-4)
                                                                                    CATEGORIE I   Minimale risico’s.                    CATÉGORIE I   Risques mineurs.                       De kracht die nodig is om een scheur aangebracht met                     Force nécessaire pour déchirer un échantillon de gant
                                                                                    CATEGORIE II	Omkeerbare risico’s                   CATÉGORIE II	Risques réversibles (blessure),        een insnijding in een rechthoekig stuk materiaal van een                 rectangulaire à partir
                                                                                                  (verwonding), gecertificeerd                        certifiés conformes par un             handschoen verder te scheuren tot een maximumkracht                      d’une incision initiale, avec une force maximale de 75
                                                                                                  door een aangemelde                                 organisme notifié.                     van 75 N (ca. 7,6 kg).                                                   newtons (env. 7,6 kg).
                                                                                                  instantie.                            CATÉGORIE III	
                                                                                                                                                      Risques irréversibles
                                                                                    CATEGORIE III	
                                                                                                  Onomkeerbare risico’s                               (corrosion), certifiés conformes       d) PERFORATIEWEERSTAND (0-4)                                             d) RÉSISTANCE AUX PERFORATIONS (0-4)
                                                                                                  (aantasting), gecertificeerd                        et testés par un organisme             De kracht die nodig is om een stuk handschoenmateriaal                   Force nécessaire pour percer l’échantillon à l’aide d’une
                                                                                                  en getest door een                                  notifié dont le numéro est             met een standaard stalen punt te doorprikken bij een                     pointe en acier de taille standard à une vitesse constante de
                                                                                                  aangemelde instantie                                précisé.                               constante snelheid van 10 cm/min.                                        10 cm/min.
                                                                                                  waarvan het nummer wordt
                                                                                                  gespecificeerd.                                                                             Beschermingsniveau - Niveau de protection                                                         1           2         3       4         5
                                                                                                                                                                                              Slijtvastheid (aantal cycli) - Résistance à l’abrasion (nombre de cycles)                       >100         ≥500   ≥2000    ≥8000        -
                                                                                                                                                                                              Snijweerstand door middel van Coup-test (index) - Résistance aux coupures de lame                >1,2        ≥2,5    ≥5       ≥10       ≥20
                                                                                         EN 420                                         EN 420                                                par Coup test (indice)
                                                                                         Algemene vereisten                             Exigences générales
                                                                                                                                                                                              Scheurweerstand (kracht in newton) - Résistance aux déchirures (force en newtons)                >10         ≥25     ≥50      ≥75         -
                                                                                         en testmethoden                                et méthodes d’essai
                                                                                                                                                                                              Perforatieweerstand (kracht in newton) - Résistance aux perforations (force en                   >20         ≥60    ≥100      ≥150        -
                                                                                                                                                                                              newtons)
                                                                                         • Technische gegevens                          • Informations techniques
                                                                                         • Handschoenmarkeringen                        • Marquage des gants
                                                                                         • Maten                                        • Tailles                                            e) SNIJWEERSTAND DOOR MIDDEL VAN ISO-TEST                                e) RÉSISTANCE AUX COUPURES DE LAME PAR TEST
                                                                                         • Bewegingsvrijheid niveaus (1 tot 5)          • Niveau de dextérité (1 à 5)                        (A-F)                                                                    ISO (A-F)
                                                                                         • Onschadelijkheid van de handschoen           • Innocuité du gant                                  De kracht in newton (N) die nodig is om met een                          Force en newtons (N) nécessaire pour couper un échantillon
                                                                                                                                                                                             rechthoekig mes in een gespecificeerde snijtestmachine                   à l’aide d’une lame rectangulaire dans une machine de
                                                                                                                                                                                             zoals Tomo Dynamometer (TDM) door een stuk                               test de découpe spécifique telle qu’un tomodynamomètre
                                                                                                                                                                                             handschoenmateriaal te snijden. Deze test is optioneel                   (TDM). Ce test est facultatif, sauf si la lame s’émousse lors
                                                                                                                                                                                             tenzij het mes tijdens de Coup-test afstompt, waarna het                 du Coup test, après quoi il devient la référence en termes
                                                                                                                                                                                             de referentie voor de snijweerstand wordt. Een lettercode                de résistance aux coupures. Une valeur sous forme de lettre
                                                                                                                                                                                             wordt toegekend als volgt:                                               est attribuée comme suit :

                                                                                                                                                                                              Beschermingsniveau - Niveau de protection                     A                      B                  C           D          E         F
                                                                                                                                                                                              Kracht in newton - Force en newtons                           >2                     ≥5                ≥10          ≥15       ≥22       ≥30
                                                                                                                                                                                              Snijweerstand - Résistance aux coupures                LAAG - FAIBLE            MIDDELHOOG - MOYENNE                    HOOG - ÉLEVÉE

                                                                                                                                                                                             f) IMPACTBESTENDIGHEID (P)                                                   f) RÉSISTANCE AUX IMPACTS (P)
                                                                                                                                                                                             Voor beschermende handschoenen die de eigenschap                             Pour les gants de protection revendiquant une résistance aux
                                                                                                                                                                                             bezitten impactbestendig te zijn. Meet de absorptie van                      impacts. Mesures de dispersion de la force par la zone de
                                                                                                                                                                                             kracht door de beschermende zone na een impact van                           protection suivant l’impact d’une enclume bombée avec une
                                                                                                                                                                                             een bol aambeeld bij een impactenergie van 5 joule.                          énergie de 5 joules. Les tests sont menés conformément au test
                                                                                                                                                                                             Een letter “P” wordt toegevoegd wanneer de test is                           de protection contre les impacts pour les gants de protection
                                                                                                                                                                                             geslaagd, terwijl bij een mislukking geen merkteken wordt                    pour motocyclistes de la norme EN 13594:2015. La lettre « P » est
                                                                                                                                                                                             aangebracht. Niveau X kan ook worden toegepast voor a)                       ajoutée en cas de réussite au test, tandis qu’aucune mention n’est
                                                                                                                                                                                             tot f) hierboven, wat staat voor “niet getest”.                              inscrite en cas d’échec. Le niveau X peut également être appliqué
                                                                                                                                                                                                                                                                          dans les cas « a » à « f » ci-dessus, ce qui signifie « non testé ».

42                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              43
Vous pouvez aussi lire