Infosport Philip Wintein - Belgische Politie Sportbond
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#4/2017
Magazine de la Fédération sportive de la police belge
infosport
Edition 2017 - Editeur responsable: Luc Smeyers, FSPB asbl.
Philip Wintein
infosport
colophon avant-propos
Infosport
Fédération sportive de la police belge – Chères amies sportives, chers amis sportifs,
aile francophone asbl
L’année 2016 a été des plus laborieuses pour les policiers du royaume.
Sous le haut patronage de Sa Majesté le Roi Des attentats ont visé notre pays, la population et nos collègues ont
également été des cibles.
Affiliés auprès De ce fait, toutes les manifestations publiques ont été entourées de
de l’Union sportive des polices européennes
mesures de sécurité impressionnantes pour la population mais combien
(USPE) et le Comité olympique et interfédé-
indispensables.
ral belge (COIB)
Ce travail supplémentaire et la menace (qui était) encore présente
Comité de direction ont fait diminuer les activités sportives et le taux de participation.
Président: Luc Smeyers Le Championnat d’Europe de cyclisme prévu en septembre 2016 à
Président + secrétaire: Pascal De Lylle Erpe-Mere a été annulé et remis à plus tard (2018).
Vice-président + secrétaire adjoint:
Marc Strobbe Les policiers étant régulièrement de service, ils ne pouvaient plus se Magazine de la Fédération sportive de la police belge
Trésorier: Marc Collard
libérer pour le sport.
La fin de l’année 2016 a été encore plus ardue pour les forces de l’ordre
Représentant provincial
Vincent Marchal (Namur)
en général avec la surveillance des différents marchés de Noël et autres
activités populaires à sécuriser.
sommaire #4/2017
info@bpsb.be
www.fsfpb.be Néanmoins, pour 2017, la Fédération Sportive de la Police Belge
(Pour, entre autres, le calendrier sportif national) organise le tour préliminaire du Championnat d’Europe de Volleyball
www.uspe.org à Profondeville. Les 1er et 2 février, nos volleyeurs ont battu les collègues • Police intégrée p3 • Équipe nationale de basket p12
(Pour le calendrier sportif international)
néerlandais et finlandais. La Belgique s'est ainsi qualifiée pour le cham- Action de solidarité ‘Moving for solidarity’
pionnat d'Europe en Bulgarie.
Match amical contre Asse Ternat
Ce magazine ne paraît qu’en version digitale.
• 37 congrès de l’USPE
e
p4 • Tennis p15
Coordination/lay out: D’autres rendez-vous sportifs sont également programmés. Vous pouvez Unité et fraternité
infosport
Direction de la communication - Police les consulter sur le site sportif des fédérations francophone et néerlan-
fédérale dophone et également sur le site intranet de la police fédérale.
• Être une femme et faire du sport p5 • Judo p17
Saskia Van Puyvelde - Lavinia Wouters Différences entre sportifs et sportives Championnat de Belgique
En mon nom et en celui des mes proches collaborateurs de la fédération
sportive, je vous souhaite une année 2017 plus calme et couronnée de • Sport et blessures p7 • EPLA p21
succès sportifs. Mieux vaut prévenir que guérir l’Insigne de Performance des Polices
• Course à pied Blaarmeersen p9 d’Europe
Suivez nous sur....
Salutations collégiales, Mémorial Noël Palfliet • Blue Bikers p26
Belgische Politie Sport Bond BPSB
Pascal De Lylle • Championnat européen p10 Calendrier provisoire 2017
Le Président
En joue ! • Appel p26
• Interview p11 Poste de délégué provincial pour
le Limbourg
Coach de basket
� p1 � � p2 �
#4/2017
infosport infosport
37e congrès de l’USPE
Police intégrée
Action de solidarité
‘Moving for solidarity’
La Fédération sportive de la police belge va organiser une action de solidarité au profit
de toutes les personnes tributaires de soins dans notre société.
Unité et fraternité
Vous n’êtes pas sans savoir qu’à la police belge, nous avons nous aussi pris collègues policiers ou en famille, sera
police, nous avons toujours eu pour une initiative pour témoigner de cette également organisée. Des haltes et des
tradition de témoigner notre soutien solidarité. Des démarches concrètes ravitaillements seront régulièrement
aux personnes touchées par la maladie ont été entamées afin d’organiser un prévus sur le parcours. L’événement ne
ou se trouvant dans l’adversité. Dans le événement réunissant des policiers s’adressera donc pas uniquement aux
passé, ce soutien s’est manifesté lors marcheurs, coureurs et cyclistes, ainsi policiers, mais à tous les membres de
d’événements tels que le ‘Running for que le grand public. Dans cette optique, leurs familles. Il sera également ouvert Chers amis sportifs, L’un des votes organisés durant ce marathon aura sans doute lieu à Dublin
solidarity’, une course à pied entre diffé- un membre de notre conseil d’admi- au public, dans l’esprit d’orientation vers congrès intéressait tout particulière- la même année, même si cela reste à
rentes équipes représentant des zones nistration a déjà pris contact avec une l’extérieur du ‘community policing’ et Le 37e Congrès de l’Union sportive des ment notre pays : l’élection au poste de confirmer.
de la police locale ou des services de la organisation qui s’investit dans la lutte de notre intégration dans la société. La polices d’Europe (USPE) à Berlin s’est président de l’USPE. Notre président Le site Internet de l’USPE a désormais
police fédérale. Cet événement n’existe contre le cancer (la ‘Fondation contre durée des épreuves sportives est volon- bien déroulé. Dense en termes de Luc a été réélu à l’unanimité ; il a été une version mobile, pour jouir d’une
toutefois plus. le cancer’) et qui souhaite collaborer à tairement limitée à quatre heures afin contenu, l’événement s’est distingué félicité par les nations pour son travail plus grande visibilité sur les smart-
Afin de renouer avec cette tradition de notre initiative. L’objectif final est que de ne pas surcharger les participants et par une grande unité et fraternité entre au sein de l’USPE. phones et tablettes.
solidarité, une première initiative a été les recettes générées puissent contri- les organisateurs de la police intégrée. les nations présentes. L’USPE a par ailleurs un nouveau La Congrès a été très bien organisé et
prise avec l’organisation du ‘Relais pour buer à la recherche scientifique et à la Les services à la population pourront Des questions difficiles y ont été réso- vice-président, le Danois Gunnar nous avons été logés dans un hôtel tout
la vie’ en septembre 2016. Force est lutte contre le cancer. Les participants dès lors être assurés normalement. La lues : le Congrès a par exemple approu- Andesen, et le trésorier général suisse à fait correct. Après le vol vers Berlin,
toutefois de constater que cet évé- devront s’acquitter d’un droit d’inscrip- durée de cet événement est du reste vé l’adhésion de la Russie (Dynamo), Harry Bruengger a été réélu. je disposais encore d’un peu de temps
nement n’a attiré qu’une centaine de tion d’une dizaine d’euros. comparable à celle de l’ancien ‘Running après l’avoir examinée et discutée en Le Congrès a également nommé cinq pour enfiler mes chaussures de sport.
participants, ce qui est peu en compa- Le lieu et la date de l’événement sont for solidarity’. détail. La Russie a promis d’organiser membres de la Commission technique J’ai ainsi pu courir un semi-marathon
raison avec le ‘Running for solidarity’ d’ores et déjà fixés: le samedi 23 un championnat chaque année et de l’USPE ainsi qu’un nouvel assesseur à travers la ville, un mélange réussi de
qui réunissait dans le passé un millier septembre 2017 à Nevele, de 14 à 18 À la Fédération sportive de la police accueillera le prochain congrès en 2018. finlandais. Les deux auditeurs désignés bâtiments anciens et modernes dans un
de coureurs. Après avoir contacté les heures. La commune de Nevele s’est belge, nous souhaitons soutenir cet évé- À l’inverse, la proposition du Royaume- clôturent la liste des personnes élues. décor historique.
organisateurs et les participants de ce déjà engagée à mettre à disposition une nement et en faire le nouvel événement Uni d’autoriser son personnel civil (et Le nouveau code éthique de l’USPE a Pendant le Congrès, l’Union sportive
‘Relais pour la vie’ policier, il s’est avéré série d’équipements: piste d’athlétisme, de solidarité de la police. Nous invitons par conséquent tout le personnel civil aussi été approuvé. internationale des polices (USIP) a
qu’il n’était pas facile de trouver des vestiaires et douches, parcours cyclistes, dès lors l’ensemble des policiers locaux d’Europe) à participer aux Champion- Différents rapports du secrétaire gé- présenté ses 2e World Police Games, qui
équipes prêtes à se relayer 24 heures etc. À l’issue de l’événement, la com- et fédéraux à y prendre part. Un site nats d’Europe n’a pas été avalisée. Si les néral, du trésorier général, des audi- auront lieu à Abu Dhabi cette année.
d’affilée, surtout durant la nuit. Cela mune financera peut-être l’organisation web spécialement dédié à l’événement civils peuvent participer aux champion- teurs, du responsable antidopage et du Le Congrès s’est clôturé samedi par un
n’a toutefois rien d’étonnant compte d’un concert gratuit. est actuellement en cours d’élaboration. nats nationaux, le Congrès a cependant président ont par ailleurs été détaillés. dîner au stade olympique de Berlin.
tenu de la charge de travail élevée liée Cet événement ne se veut pas une Un lien figurera sur notre propre site décidé qu’il n’en irait pas de même aux Une série de règlements ont également
au relèvement du niveau de la menace compétition sportive opposant diffé- www.bpsb.be. Via ce lien, nous vous championnats de l’USPE. Il a justifié sa été modifiés pour que le sport à la Sportivement vôtre,
en Belgique. Il serait pourtant dom- rentes équipes. Il s’agit plutôt d’une tiendrons au courant des futures moda- décision par divers arguments, dont police puisse être encore mieux exercé.
David Stevens
mage que le contexte actuel prive nos action de solidarité permettant à des lités pratiques. les principaux étaient la protection de Le calendrier sportif a été examiné
Secrétaire sportif FSPB
policiers de l’opportunité de se montrer équipes de courir ou de marcher quatre l’identité des championnats et la lutte jusqu’à l’année 2025. En 2018, les Pays-
Carlos De Walsche
solidaires. heures durant sur une piste finlandaise. contre les abus des participants. Bas organiseront le CE Triathlon et le
Dès lors, à la Fédération sportive de la Une promenade cycliste, à faire entre
� p3 � � p4 �
#4/2017
infosport infosport
Être une femme et faire du sport Être une femme et faire du sport
Différences entre CONTRACEPTION
Les contraceptions orales n’ont pas d’in-
ÉNERGIE
Adelheid Steyaert avertit les entraîneurs
exemple une fracture de stress ou des
douleurs. Si l’on soupçonne des pro-
sportifs et sportives fluence sur les paramètres physiques.
Lors de tests d’effort maximal, aucune
différence de performance n’est consta-
et les sportifs : �Le bilan énergétique est
toujours une question d’équilibre entre
l’apport et les dépenses en énergie. Une
blèmes, il faut aller plus loin dans le
questionnement : la sportive a-t-elle des
problèmes de menstruations ? Comment
tée selon la phase du cycle en cours. personne d’un poids normal peut aussi mange-t-elle ?�
�L’athlète elle-même peut bien sûr avoir avoir une déficience énergétique relative.
À la demande de l’association flamande pour la médecine du sport, le professeur Adelheid Steyaert, toutefois une préférence.� Un bilan déséquilibré n’est pas non plus COMMENT POSER LE DIAGNOSTIC ?
cheffe de clinique au centre de médecine du sport de l’hôpital universitaire de Gand (UZ Gent) et liée toujours dû à un trouble alimentaire tel Les athlètes présentant une déficience
au département ‘orthopédie et physiothérapie’ de l’Université de Gand, a rédigé un texte prospectif Les contraceptifs ont néanmoins d’autres que l’anorexie ou la boulimie. Le sportif énergétique relative vont non seulement
sur le thème ‘Être une femme et faire du sport’. Lors de la journée spéciale de Sport Vlaanderen, elle avantages et inconvénients. Les femmes peut aussi inconsciemment oublier de réaliser de moins bonnes performances,
qui ont des cycles irréguliers ou des manger après son entraînement ou être mais sont aussi souvent démoralisés
a évoqué les différences physiologiques entre hommes et femmes, les signes de sous-nutrition (défici-
pertes de sang abondantes (risques de si occupé qu’il ne réussit pas à manger voire dépressifs. �Souvent, ils sont dans
ence énergétique) chez les sportives et le sport pendant la grossesse. Vous en trouverez ici la première carence en fer) peuvent les réguler grâce suffisamment et sainement.� le déni. Peu avouent qu’ils ne mangent
partie. La suite figurera dans le n° 5 d’Infosport. à la pilule. Celle-ci peut également être pas bien. Il est important de poser
une solution pour celles qui souffrent du Les sports qui comportent le plus de un nombre de questions ciblées dans
syndrome prémenstruel. risques de déficience énergétique sont le cadre d’un examen médico-sportif
Les performances sportives des hommes pour les conseils nutritionnels.� Cœur et vaisseaux sanguins : Le volume connus : les sports d’endurance (dans annuel d’aptitude. La liste de questions
et des femmes diffèreront toujours, à d’éjection systolique du cœur est plus Les femmes peuvent aussi utiliser la lesquels un faible pourcentage de graisse disponible sur www.sportkeuring.be est
cause des différences qui existent tant Masse musculaire : La masse muscu- grand chez l’homme que chez la femme. pilule pour ‘manipuler’ leur cycle : améliore les performances), les sports un outil très pratique à cet égard.�
au niveau de leur morphologie qu’au laire absolue varie entre 38 pour cent Pour compenser, les femmes ont un l’allonger pour ne pas avoir leurs règles divisés en catégories de poids (judo, avi-
niveau du fonctionnement de leur corps. (femmes) et 42 pour cent (hommes). rythme cardiaque plus élevé au repos. �Il lors d’une compétition importante, ou ron, etc.) et les sports esthétiques (pati- Pour dresser un bilan énergétique précis,
La répartition de cette masse est, elle faut en tenir compte lorsque l’on mesure arrêter la pilule légèrement plus tôt pour nage artistique, danse, gymnastique). en phase avec les entraînements et les
MORPHOLOGIE aussi, différente. Dans le haut du corps, des efforts en fonction de la fréquence éviter les effets de rétention d’eau. �Il compétitions, le mieux est de demander
Taille et poids : Les hommes mesurent la masse musculaire maximale chez un des pulsations cardiaques.� Il en va de est toutefois recommandé de ne pas MENSTRUATIONS l’aide d’un diététicien du sport. En cas
en moyenne 13 centimètres de plus et homme est de 40 pour cent supérieure même pour l’hématocrite (quantité de manipuler le cycle au cours des deux Un bilan énergétique déséquilibré va de troubles alimentaires, on peut utiliser
sont plus lourds. Les proportions entre à celle d’une femme, alors que dans le globules rouges dans le sang), l’hémoglo- premières années de menstruations, souvent de pair avec un cycle menstruel des listes de questions standardisées, ou
les membres et le tronc sont également bas du corps, la différence reste limitée bine (protéines dans les globules rouges souligne Adelheid Steyaert. Si de jeunes perturbé. Les problèmes de cet ordre sont un médecin peut mesurer la composi-
différentes. Les épaules des hommes à 20 pour cent. Par contre, la répartition chargées du transport d’oxygène) et le athlètes décident de le faire après ces donc un signal d’alarme important, mais ils tion corporelle grâce à un appareil DEXA.
sont plus larges, tout comme le bassin des fibres musculaires est identique chez volume sanguin, qui sont plus bas chez deux ans, il est préférable que ce soit sont souvent difficiles à identifier. �Quand
des femmes. �Si l’on regarde les perfor- l’homme et la femme (proportion entre les femmes. C’est la raison pour laquelle sous contrôle médical.» La pilule a aussi des jeunes filles viennent en consultation TRAITEMENT ?
mances, on voit que, de ce fait, les diffé- les fibres rapides et lentes). les femmes peuvent amener moins d’oxy- ses inconvénients: elle peut provoquer chez moi, c’est souvent la toute dernière Augmenter l’apport en énergie est
rences se ressentent encore plus dans les gène à leurs muscles. de la rétention d’eau et, dès lors, une chose qu’elles mentionnent, explique crucial, mais c’est plus facile à dire qu’à
sports de force que dans ceux d’endu- Masse osseuse : Les femmes ont des os prise de poids. Les contraceptifs peuvent Adelheid Steyaert. Si à l’âge de 14 ans, il faire. L’aspect psychologique joue ici un
rance,� explique Adelheid Steyaert. Les légèrement plus légers. Les deux sexes Respiration : Les hommes ont, notam- également causer des maux de tête. n’y a toujours pas de règles ou de dévelop- rôle important. �La collaboration du mé-
différences filles-garçons se manifestent construisent leur masse osseuse princi- ment grâce à leurs larges épaules, une pement de la poitrine, ce sont des signaux decin, du diététicien, du psychologue, du
surtout à partir de la puberté. palement durant leur jeunesse (jusqu’à capacité pulmonaire supérieure. De DÉFICIENCE ÉNERGETIQUE RELATIVE d’alarme importants. Si à 16 ans, il y a bien coach et des parents est nécessaire pour
20 ans). Le sport et l’alimentation jouent plus, pendant l’effort, la respiration des Lorsqu’il est question de la pratique du développement de la poitrine, mais pas qu’ils veillent ensemble à ce que l’ath-
Masse grasse : Si les femmes ont une un rôle important à cet égard, et la femmes est plus superficielle. sport chez les femmes, la déficience de règles, cela devient même inquiétant.” lète adapte ses habitudes alimentaires.
masse grasse qui se situe entre 20 et génétique est également déterminante. énergétique relative (sous-nutrition) Et le problème ne doit pas être sous-es- Cela prend souvent plusieurs mois.�
25 pour cent, elle représente de 13 à Ensuite, la masse osseuse continue de Biomécanique : Les différences bioméca- est un thème important. �On parlait timé. �Quarante pour cent des jeunes
16 pour cent chez les hommes. �Les croître légèrement, pour diminuer à niques sont un facteur important en cas auparavant de triade de la femme spor- gymnastes ne connaissent pas un déve- En cas de faible densité osseuse, de pe-
femmes sportives peuvent descendre partir de 35 ans. Faire du sport n’arrête de blessure. Les femmes ont un bassin tive : énergie, menstruations et densité loppement normal des menstruations, et tites doses de contraceptifs sont parfois
jusqu’à 17 pour cent, mais cela dépasse pas cette tendance descendante : il est plus large, et par conséquent aussi plus osseuse. On parle maintenant dans la cela atteint même 60 pour cent chez les prescrites. Les œstrogènes protègeront
la limite supérieure chez les hommes�, surtout important de s’être bâti une forte de risques de genoux en X. Les hanches littérature de ‘déficience énergétique danseuses.� les os.
remarque la cheffe de clinique. Cela a constitution pendant sa jeunesse. se tournent souvent un peu plus vers relative dans le sport’, parce que c’est
toute son importance lorsqu’on établit l’avant. �Par exemple, cela a pour consé- aussi un problème d’hommes. En outre, DIMINUTION DE LA DENSITÉ OS- Source: Sport.Vlaanderen
un régime sportif. �Un régime sportif FONCTIONNEMENT DU CORPS quence qu’au handball, on observe plus les effets de la sous-nutrition vont plus SEUSE Rapport par Simon De Vriendt de la présentation d’Adel-
est calculé sur la base de la matière non Non seulement le corps des hommes et souvent des lésions du ligament croisé loin que la triade. Ils ont aussi des consé- La déficience énergétique relative heid Steyaert ‘Vrouw en sport’ lors de la journée spéciale
faire du sport sainement du 7 décembre 2016 à l’AFAS
grasse. Cette proportion étant radicale- des femmes est différent, mais son fonc- antérieur chez les femmes.� quences psychologiques, des effets sur s’exprime aussi par une diminution de Stadion à Malines.
ment différente chez les femmes, il faut tionnement l’est aussi. les vaisseaux sanguins, etc. � la masse osseuse. �Cela provoque par
en tenir compte lors des calculs réalisés
� p5 � � p6 �
#4/2017
infosport
Sport et blessures Sport et blessures
6. Ne négligez pas l’échauffement problèmes de surcharge ou des blessures le port d’un soutien-gorge de sport,
Pour les sportifs professionnels, l’échauf- graves. c.-à-d. respirant et sans armatures, est
fement fait partie intégrante de l’entraî- Il peut également être nécessaire d’amé- idéal.
nement ou de la compétition. Mais chez nager le terrain où se pratique le sport,
les sportifs amateurs ou occasionnels, notamment pour qu’il convienne aux 4. Des chaussures adaptées : une né-
cet aspect est parfois négligé. À tort, enfants. Exemples : taille du terrain, hau- cessité
car ne pas s’échauffer avant de faire du teur du filet, taille des buts et hauteur Il est également très important de porter
sport, c’est bafouer l’un des principes des poteaux. des chaussures appropriées, sous peine
fondamentaux permettant de prévenir de se blesser le dos et les articulations
les blessures. Après le sport, la phase de 2. Protégez-vous de la cheville, du genou ou de la hanche.
retour au calme (cooling-down) et les Utiliser des protections adéquates vous Portez de préférence des chaussures
étirements sont tout aussi importants. aidera également à éviter les blessures adaptées au sport que vous pratiquez et
ou les lésions aiguës. Songez aux pro- demandez-vous contre quoi elles doivent
7. Mangez et buvez sainement tège-tibias pour les footballeurs, aux ge- vous protéger : la saleté ? l’humidité ?
Veillez à manger et boire suffisamment nouillères et coudières pour les skateurs un coup de pied de l’adversaire ? Dans
avant de faire du sport. Optez pour une ou encore aux gants pour les boxeurs. tous les cas, il vous faudra tenir compte
alimentation variée et riche en glucides Dans certains cas, le port de protections de trois critères : absorption des chocs,
(pommes de terre, pâtes, riz, pain) et est carrément obligatoire : tous les cou- adhérence et appui.
mangez des légumes et des fruits en reurs cyclistes portent un casque. Et c’est Conseil : entretenez vos chaussures de
suffisance. Évitez les excès de graisse et tant mieux. sport consciencieusement et rempla-
de sucre. cez-les à temps. C’est la seule façon de
3. Portez une tenue adaptée bénéficier en permanence d’une pro-
8. Vous êtes malgré tout victime d’une Adaptez votre tenue à la météo, de ma- tection et d’un amorti satisfaisants. La
Blessures : mieux vaut
blessure ? Soignez-vous de manière nière à ce que votre corps ne refroidisse fréquence à laquelle il faut les changer
appropriée ! ou ne surchauffe pas trop vite selon les dépend de la nature du sol, de votre
Si, malgré nos conseils, vous vous êtes variations de température extérieure. poids et du nombre de kilomètres que
blessé en faisant du sport, soignez-vous Les vêtements noirs, par exemple, sont vous parcourez.
prévenir que guérir
sans attendre et, surtout, de manière déconseillés par temps chaud. Par temps Saviez-vous qu’il existe des chaussures
appropriée. Ne reprenez le sport qu’une froid, porter plusieurs couches est la adaptées aux personnes présentant des
fois pleinement rétabli. solution indiquée. La couche intérieure troubles de la démarche ? Toutefois, ces
(polyester léger ou polypropylène) modèles ne sont conseillés qu’en cas de
(*) Un équipement adapté pour réduire évacue l’humidité de la peau et la redis- douleurs et de lésions récurrentes. Une
La pratique d’un sport est une afin de s’en prémunir autant que possible. également parfois aux athlètes, selon les le risque de blessure tribue vers les couches extérieures. La mauvaise utilisation de ces chaussures
activité bénéfique pour la santé, affections dont ils souffrent, de porter Cela semble une évidence, mais tout couche intermédiaire (polyester, fleece peut également s’avérer préjudiciable.
1. Choisissez un sport adapté à votre des semelles spécifiques. le monde n’en a pas forcément pas ou laine) fait office d’isolant. La couche Informez-vous auprès de votre médecin
mais elle est également souvent à
corps Conseils pour un bon équipement ! (*) voir ci-dessous conscience : veillez à être correctement extérieure permet à l’humidité de s’éva- ou demandez conseil à un expert.
l’origine de blessures. Les parties Vous n’êtes pas certain que votre condi- équipé lorsque vous faites du sport. porer et vous protège contre le vent et
du corps qui paient le plus lourd tion physique vous permette de pratiquer 3. Tenez compte de la nature du sol Laissez à votre corps la possibilité de se la pluie. 5. Enlevez vos bijoux
tribut au sport sont les genoux, le football, le volley-ball ou le tennis ? Un sol dur mettra en effet vos articula- reposer, mais veillez également à pra- Il faut par ailleurs éviter de porter des Il est préférable de ne pas porter de bijoux
les chevilles, le dos et la nuque. Posez donc la question à votre médecin tions à rude épreuve. tiquer votre sport à l’aide d’un équipe- vêtements 100 % coton pendant le (boucles d’oreille, bagues…) en faisant
traitant ou à un médecin du sport. ment adapté. Quelques conseils... sport. Ce matériau absorbe en effet la du sport : ils risquent de vous gêner ou
Parfois, ces blessures ne sont que de la Certains sports sont plus risqués que 4. Soyez fair-play sueur et risque de devenir mouillé pen- d’occasionner des blessures à d’autres per-
pure malchance : vous tombez, glissez d’autres (songez aux sports de combat). Respectez les règles du jeu et soyez fair- 1. Choisissez un équipement adapté à dant l’effort. sonnes. Dans certaines disciplines spor-
ou heurtez un obstacle... Mais les bles- C’est la raison pour laquelle on ne peut play. votre corps et au sport que vous prati- Choisissez une tenue adaptée à votre tives, le port de bijoux est réglementé.
sures sont tout aussi souvent la consé- les pratiquer qu’à partir d’un certain âge. quez taille et dans laquelle vous aurez une
quence d’une surcharge ou d’un manque 5. Écoutez votre corps Veillez à choisir la bonne tension pour liberté de mouvement suffisante. En 6. Protégez-vous contre le soleil
de repos après une affection mineure. 2. Un équipement adapté pour réduire N’essayez pas de progresser trop vite. Si le cordage de votre raquette, une paire portant des vêtements mal ajustés, Ceux et celles qui profitent de l’été
le risque de blessure vous n’avez plus fait d’activité physique de skis d’une longueur adaptée à votre vous risquez de subir des frottements, pour aller courir oublient souvent de se
Huit conseils pour éviter de se blesser Veillez à vous munir d’un équipement depuis un certain temps, veillez d’abord corps, un vélo d’une taille adéquate (ni de tomber, de vous accrocher ou tout protéger du soleil. Veillez à porter une
en faisant du sport adéquat. Ainsi, pour pratiquer cer- à vous refaire une condition, sans pré- trop grand, ni trop petit), un ballon pas simplement de ne pas être à l’aise. Les casquette et à bien vous enduire la peau
S’il n’est pas possible d’éviter totalement tains sports (ex. : la boxe), il peut être cipitation. Après chaque entraînement, trop lourd, etc. Le fait d’adapter votre coutures, les fermetures éclair et les de protection solaire.
les blessures, on peut néanmoins suivre nécessaire de se bander les chevilles. laissez votre corps récupérer. équipement à votre âge, votre taille ou boutons peuvent également être la Plus de conseils dans le prochain
quelques recommandations générales Les médecins du sport recommandent votre poids vous permettra d’éviter des cause de frottements. Pour les femmes, Infosport.
� p7 � � p8 �
#4/2017
infosport infosport
Course à pied Blaarmeersen Course à pied Blaarmeersen Championnat européen
Mémorial
1e Mémorial Noël Palfliet Gent 21 Octobre 2016
Seniors Dames - 35 ans (5000 m) Seniors Messieurs + 50 ( 5000 m )
Noël Palfliet Lieu
1
Nom
Callebaut
Prénom
Michele
Catégorie
D Sen
Club/Zone de police
Alva
N°
111
Temp Lieu
1
Nom
Caes
Prénom
Joel
Catégorie
M 50
Club/Zone de police
CHGB
N°
113
Temp
2 Leys Eva D Sen PZ Gent 141 série 2 Gevenois Peter M 50 CHGB 108
3 Marlier David M 50 CHGB 121
Vétérans Dames 35 - 45 ans (5000 m)
4 Deceucelier Luc M 50 KGPAC 106
Lieu Nom Prénom Catégorie Club/Zone de police N° Temp
Le vendredi 21 octobre 2016, nous avons 5 Mugica Gonzales Munuel M 50 KGPAC 105
1 Barbaix Evelyne D 35 - 45 KGPAC 140
organisé notre course à pied au domaine 6 Broothaers Yves M 50 PZ Gent 130
récréatif de Blaarmeersen. 2 Auman Tamara D 35 - 45 PZ Gent 117
Au début de l’année dernière, notre secré- 3 Lot Nathalie D 35 - 45 Turnhout 136 Seniors Messieurs + 60 ( 5000 m )
taire honoraire Noël Palfliet (°1938) nous a 4 Stockx Ann D 35 - 45 PZ Leuven 116 Lieu Nom Prénom Catégorie Club/Zone de police N° Temp
malheureusement quittés définitivement. 1 Veys Luc M 60 CHGB 104
Noël avait d’énormes mérites, aussi bien Vétérans Dames + 45 ans ( 5000 m) 2 Verkoyen Yvon M 60 KGPAC 126
au sein du Koninklijke Gentse Politie Atle- Lieu Nom Prénom Catégorie Club/Zone de police N° Temp 3 De Graeve Christian M 60 KGPAC 137
tiekclub que de la Fédération sportive de la 1 Steppe Marina D + 45 P.Z.Aalst 110 4 D'Have Freddy M 60 Parket Gent 132
police belge. Étant lui-même un excellent 2 Rey Nancy D + 45 CHGB 125 5 Verstichel Eddy M 60 KGPAC 100
athlète, Noël a fortement contribué au 3 Palfliet Annick D + 45 Niet Aangesloten 112 6 Orgaer Michel M 60 Politie Moeskroen 138
sport policier en général. Par respect pour
4 Thijs Marleen D + 45 KGPAC 101 7 De Witte Gustaaf M 60 Politie Aalst 109
le travail qu’il a accompli tout au long de
5 Winderickx Louise D + 45 CHGB 120 8 Leutenez Marnix M 70 CHGB 103
sa vie, la course à pied Blaarmeersen a été
6 Delchambre Nathalie D + 45 CHGB 119
rebaptisée en ‘mémorial Noël Palfliet’. 9 Laureys Marnix M 60 KGPAC 102
Cet événement était ouvert au personnel
de la police et aux invités (entre autres le Seniors Messieurs - 40 ans ( 7000 m )
10 Ronsse Laurent M 60 Gedouac 135 En joue !
11 Mathys Antoine M 60 Gedouac 115
personnel de la ville). Pour cette édition, Lieu Nom Prénom Catégorie Club/Zone de police N° Temp
nous avons collaboré avec les organisa- 1 Brijs Jan Sen KGPAC 204 Seniors Messieurs + 70 ( 5000 m )
teurs de la Lotto Crosscup et nous avons pu 2 Callebaut Alain Sen KGPAC 201 Lieu Nom Prénom Catégorie Club/Zone de police N° Temp
obtenir l’utilisation exclusive du parcours. 1 Barrat Roland M 70 SVPRT Le 15ème championnat européen de tir pour
3 Naudts Matthieu Sen PZ Gent 203
Nous souhaitons les remercier vivement 2 Leutenez Marnix M 70 CHGB 103
les services de police aura lieu du 17 au 22
4 Cosyn Bart Sen PZ Gent 202
pour cette agréable collaboration ! Tous les juillet 2017 à Kazan (Russie). La compétition se
5 Temmerman Davy Sen Niet Aangesloten 200 3 Van Heymbeek Henri M 70 CHGB
participants étaient d’ailleurs très enthou- déroulera dans les stands de tir modernes de
siastes par rapport au parcours. l’Universiade.
C’est sous un beau soleil d’automne que Vétérans Messieurs + 40 ans ( 5000 m ) La fédération sportive russe des services de
le départ a été donné à 14h30. Les dames Lieu Nom Prénom Catégorie Club/Zone de police N° Temp police Dynamo organise ce championnat eu-
et les messieurs/masters ont parcouru un 1 Godart Tony M 40 KGPAC 134 ropéen officiel sous l’égide de l’Union sportive
peu moins de 5 km, tandis que les seniors 2 Coussement Wim M 40 KGPAC 107 des polices d’Europe, l’USPE.
effectuaient un tour de plus de 1,5 km. 3 Bouche Joel M 40 KGPAC 139
Le programme se compose de disciplines olym-
Cette course à pied comptait en outre pour piques de tir sportif.
4 Verschueren Eddy M 40 CHGB 122
le championnat de police de Flandre orien- Le dernier participant belge à ce championnat
5 De Dobbeleer Andy M 40 KGPAC 123
tale. Le KGPAC est parvenu à décrocher pas européen était notre collègue Wim Franssens
6 Kerwyn Alain M 40 KGPAC 133 de la police locale d’Anvers. Il a réalisé une per-
moins de 13 médailles.
7 Cauwelier Filip M 40 Stax 129 formance méritoire au championnat européen
8 De Meyer Ignace M 40 KGPAC 124 de 2011 à Vingsted, au Danemark.
9 Duyck Vladimir M 40 KGPAC 114 Les candidats peuvent s’inscrire auprès de la
10 De Gelder Christophe M 40 Niet Aangesloten 127 commission technique Tir sportif ou des res-
ponsables de la FSPB.
� p9 � � p10 �
#4/2017
infosport
Interview
Coach de basket
Philip, peux-tu te présenter en quelques en provincial et en régional jeunes. Cette haute que vous puissiez décrocher?
mots, et, pour ceux qui ne connaîtraient saison, je coache l’équipe senior dames,
pas ton palmarès, nous donner un à savoir les Crack Blue Cats Ieper en Ré- “Selon moi, il est toujours stimulant de
aperçu de ta carrière de basketteur et gionale 1 dames. Il y a quelques années, ramener une médaille chez soi. Une fois
d’entraîneur? j’ai aussi entraîné Optima Gent (Division qu’on y a goûté, il en faut toujours plus.
1) à titre professionnel, d’abord en tant Au début, on avait toutes les peines
“Je m’appelle Philip Wintein, j’ai 53 ans qu’assistant, puis en tant qu’entraîneur du monde à convaincre les collègues/
et j’habite à Ostende. principal. C’était pendant mes deux an- joueurs de s’entraîner ensemble à
J’ai rejoint la police communale de Bre- nées d’interruption de carrière à la police Wilrijk. Depuis que nous avons décro-
dene à l’âge de 34 ans, et je travaille de- intégrée. En plus de cela, chaque année, ché ces résultats et que l’approche s’est
puis 2011 à la zone de police d’Ostende je propose des entraînements lors de quelque peu professionnalisée, l’inté-
comme inspecteur de quartier dans le camps de basket, dont le célèbre Vankers rêt et l’affluence se sont intensifiés. À
centre de la station balnéaire. Avant à Tongerloo. Je suis régulièrement des présent, il est probable que des sélec-
cela, j’ai travaillé comme analyste-pro- séminaires de coaching à l’étranger, pour tions seront effectuées pour choisir les
grammeur pour différentes sociétés continuer à me perfectionner et à me meilleurs dans les différents postes au
privées. recycler, parce que l’entraînement et la sein de l’équipe. Nous sommes toujours
J’ai commencé très jeune à jouer au formation des jeunes restent une grande dépendants des budgets, de la situation
basket et j’avais seulement dix-sept passion. J’essayerai aussi longtemps que familiale des joueurs et de leur dispo-
ans lorsque j’ai intégré l’équipe fanion possible de la combiner avec ma fonction nibilité pendant leur travail à la police.
d’Ostende, l’actuelle Telenet Ostende. actuelle à la police. ” Nous nous entraînons sur une base
À cette époque-là, son président était volontaire, mais on doit pouvoir sentir
Rudolf Vanmoerkerke, du tour-opérateur Comment es-tu entré en contact avec la un certain engagement. Nous avons
Sunair. Actuellement, cette fonction est Fédération sportive de la police belge? gagné le bronze à Turin. À ce moment-là,
remplie par le bourgmestre d’Ostende, je pense que c’était ce qu’on pouvait
Johan Vandelanotte. Entre 1980 et “La première fois que j’ai été en contact décrocher de mieux, parce que des pays
1988, j’ai remporté sept titres nationaux avec la Fédération, c’était pendant ma tels que la Grèce et la Lituanie comp-
et six coupes de Belgique avec le club formation policière en 1998. À ce mo- taient de plus grands talents que nous. Et
d’Ostende. En 1994, j’ai gagné une autre ment-là, je jouais encore dans l’équipe il faut toujours un peu de chance. Ainsi,
coupe avec les Atomics de Bruxelles de basket. Il y a environ trois ans, je suis tous les membres de l’équipe de basket
contre mon ancienne équipe d’Ostende! entré en contact avec Dany Van Lande- sont venus à Turin pour jouer. Au fur
J’ai joué au total un peu plus de vingt ghem, ancien commissaire du bureau et à mesure que les adversaires s’amé-
ans en tant que semi-professionnel au de quartier Vuurtoren à Ostende, ainsi lioraient dans le tournoi, je ne pouvais
plus haut niveau dans différents clubs qu’avec l’inspecteur principal et président plus toujours garantir le temps de jeu en
belges, dont Sunair Oostende, Avanti Björn Mus, moteur de l’équipe de la groupe et individuellement en tant que
Brugge, Okapi Aalst, Castors Braine, police. Un tournoi de qualification a été coach. Ce n’est pas toujours facile quand
Basket Damme, Atomics Brussel, Bavi organisé à Ostende en 2014 et ils étaient on est entre collègues.”
Vilvoorde… J’ai également joué dans les à la recherche de quelqu’un pour coacher
différentes catégories jeunes puis chez les leur équipe masculine.” La prochaine équipe nationale s’en-
seniors de l’équipe nationale. Pour ce qui traîne à présent assidûment pour le
est de ma carrière d’entraîneur de basket, À Turin, l’équipe nationale a gagné Championnat d’Europe à Athènes.
je possède depuis quelques années mon une médaille de bronze, ce qu’aucune L’équipe s’est-elle renforcée ? Y a-t-il
diplôme A, qui est le plus haut brevet équipe sportive de la police n’avait beaucoup de nouveaux joueurs ? La
d’entraîneur et permet de coacher des réussi à faire pendant des décennies. préparation diffère-t-elle de celle du
équipes à tous les niveaux. Il y a une di- Quel regard portez-vous sur cette vic- dernier Championnat ? À quoi ressem-
zaine d’années, j’ai commencé à entraîner toire ? Cette médaille était-elle la plus blerait la préparation idéale ?
� p11 �
#4/2017
infosport infosport
Interview Équipe nationale de basket
Match amical contre
c’est pourquoi il est important
de voir ses adversaires à l’œuvre
pendant le tournoi.”
Que penses-tu du fait d’observer
les adversaires ? Doit-on partir de
ses propres forces ou une obser-
vation efficace est-elle nécessaire?
Asse Ternat
Le premier match après six mois d’en- tirs rentrants, dont un buzzer beater à STATISTIQUES
“Il faut toujours partir de ses traînement a eu lieu le 23 novembre trois points à la fin du deuxième quart-
propres forces. Comme je l’ai dit 2016 à et contre Ternat, qui occupe la temps, le score était de 46-42.
plus haut, l’observation des adver- première place du classement Régionale À la moitié du troisième quart-temps, Vandeweyer Peter 32 pts, 6 RD, 5 RO,
saires se passe pendant le tournoi. 2 A. Cet affrontement était un bon indi- nous avons enfin rattrapé et dépassé 6 Int, 5 Bp, 7 PD, 4/6 LF, 11/19 2-pts,
“L’équipe s’est renforcée parce qu’on y C’est bien sûr toujours un atout lors- cateur de départ pour la nouvelle équipe l’équipe locale : 49-54. L’arrière Peter 2/3 3-pts
trouve davantage de talents indivi- qu’on connaît à l’avance la ‘chimie du en cours de constitution, composée à la Vandeweyer et l’ailier Kevin Roelandts se Jacot Marc 6 pts, 4 RD, 2 RO, 2 Int, 3
duels. Les joueurs qui l’ont rejointe groupe’ et la manière de jouer de ses fois de valeurs sûres qui ont joué à Turin sont mis à réaliser un grand nombre de Bp, 1 PD, 3/7 2-pts, 0/3 3-pts
jouent encore ou ont joué dans des adversaires. Mais en fin de compte, et de nombreux nouveaux joueurs qui passes décisives après des contre- Crepel Simon 2 pts, 1 RD, 1 RO, 1 Int,
compétitions de plus haut niveau. on dépend toujours des prestations concourent pour gagner leur place dans attaques ou des drives. Trouvant plus 1 Bp, 3 PD, 1/1 2-pts
Cela n’enlève bien sûr rien au mé- des joueurs au moment du match. la sélection. facilement le chemin du panier, Peter a Vanhauwaert Aaron 0pt, 0/2 3-pts, 1
rite de l’équipe qui a joué à Turin. Est-ce qu’il y a des joueurs malades L’équipe locale a démarré sur les marqué 32 fois. Grâce à notre capacité à Int, 1 Bp
La bonne ambiance doit rester, c’est ou blessés pendant le match? Quel chapeaux de roue, faisant pleuvoir les pivoter sur chaque position, nous étions Jouret Mats 2 pts, 2 RD, 1 PD, 1/1
important, et elle dépend toujours est le taux d’erreur ? L’arbitrage peut paniers à trois points. Dans l’équipe de plus forts physiquement. Cela s’est d’ail- 2-pts, 0/1 3-pts
des joueurs et du staff. Il faut aussi aussi jouer un rôle déterminant dans Ternat, un ancien joueur de 1ère division leurs vérifié très clairement à l’approche Goossens Rob 12 pts, 6 RD, 14 RO, 2
que tout le monde s’entende bien, le déroulement et l’issue d’un match.” excellent en tir a reçu trop d’espace de la fin du match. Le jeu, dur physique- Bp, 5 PD, 0/2 LF, 6/14 2-pts, 0/3 3-pts
surtout quand il est question de vivre de notre défense. Björn Mus, l’assis- ment mais fair-play, commença à peser Van de Breen Jochen 4 pts, 2 RO, 3
ensemble pendant une semaine. Il en Y a-t-il des aspects que tu aborderas tant-coach, demanda directement un sur Asse. La messe était dite. Le spectacle Int, 1 Bp, 1 PD, 0/1 LF, 2/5 2-pts, 0/1
va de même pour la préparation. Nous à Athènes autrement qu’à Turin, en temps mort. L’entraîneur principal Philip continua avec deux autres alley-oops de 3-pts
nous entraînons une fois par mois tenant compte de tes expériences du Wintein était en effet absent à cause Xavier Penneman. La coopération était Roelandts Kevin 6 pts, 1 RD, 2 Int, 1
à Wilrijk, et environ six mois avant dernier Championnat d’Europe ? de sa récente promotion à la tête d’une excellente : presque tout le monde avait Bp, 1 PD, 1/1 LF, 1/2 2-pts, 1/3 3-pts
le tournoi, les entraînements sont nouvelle équipe, ce qui l’avait contraint l’occasion de marquer. Après 6 minutes Jouret Nils 8 pts, 2 RD, 1 RO, 1 Bp, 4/5
remplacés par des matchs contre des “J’espère que nous pourrons encore de se décommander ce jour-là. Après 7 dans le quatrième quart-temps, le score 2-pts, 0/1 3-pts
équipes régionales. Idéalement, il fau- nous entraîner quelques jours avant, minutes, soit presque à la fin du premier était de 66-78. À la fin du match, Rob Folens Han 11 pts, 5 RD, 1 RO, 1 Int, 1
drait que nous puissions encore nous pour travailler encore plus en profon- quart-temps, Ternat menait déjà 16-4. Goossens a pu sceller le score final avec PD, 4/6 2-pts, 1/2 3-pts
entraîner et vivre ensemble quelques deur les systèmes d’attaque avant de Nous avons alors décidé de reprendre un century : 74-101. Penneman Xavier 18 pts, 4 RD, 4 RO,
jours avant le tournoi.” nous rendre au Championnat. Ainsi, les rênes et d’en faire un match physique Le staff et le coach l’ont déjà souligné 2 Int, 4 Bp, 2/4 LF, 8/14 2-pts
toute l’équipe qui va jouer le tournoi avec une défense dure et, surtout, une lors de leurs discussions avec la FSPB :
Grâce à ses bons résultats, l’équipe sera rassemblée et on pourra corriger supériorité en dessous des panneaux. le noyau de l’équipe est intact et expéri- Q1 30 - 19
s’est directement qualifiée pour autant la défense que l’attaque.” Dominants dans les airs, nos big guys menté, et de jeunes joueurs talentueux
Athènes. Selon toi, cela repré- ont pu récupérer balle après balle au s’y ajoutent désormais à chaque position, Q2 46 - 42
sente-t-il plutôt un avantage ou un Last but not least, quel est ton pro- rebond pour tenter des deuxièmes et renforçant la puissance de l’équipe. Si
inconvénient ? nostic pour Athènes ? À quoi le top 3 troisièmes tirs. cela fonctionne un peu moins bien pour Q3 59 - 69
ressemblera-t-il ? un joueur, son remplaçant est tout aussi
“Je ne considère pas forcément Après six minutes dans le deuxième bon et amène l’équipe à un meilleur Q4 74 - 101
cette qualification directe comme “J’espère que nous pourrons à nou- quart-temps, nous avions presque niveau. Mais il reste bien sûr du pain sur
un avantage ou un inconvénient. veau monter sur le podium. En tous recollé au score : le tableau marquoir af- la planche pour le coach et le staff afin de
Les autres équipes à Athènes sont cas, après deux ans, les adversaires fichait 31-27. L’équipe locale ne s’avoua poser les bons choix et de sélectionner les
probablement des équipes que l’on seront différents. Je suppose que pas vaincue pour autant. Pas étonnant joueurs.
n’a pas encore affrontées, parce que le pays organisateur, la Grèce, aura qu’elle occupe la première position ! Mais en ce qui concerne ce match : «Good
les tournois de qualification ont lieu à à nouveau de grandes chances de Ses joueurs ont de bonnes tactiques et team effort» !
différents endroits. Certaines équipes remporter le tournoi. ” jouent joliment ensemble. Et leur pa- Bjorn Mus
Président de la CT Basket-ball
ne sont donc pas toujours complètes, tience a fini par payer : après quelques
� p13 � � p14 �
#4/2017
infosport infosport
Tennis
www.antidoping.vlaanderen
COMMUNIQUÉ DE
PRESSE
NADO VLAANDEREN
FSPB tennis 10 novembre 2016
CB SIMPLE 2017 : TC Forest Hills
Attention : ne vous dopez pas
Le championnat de Belgique (Simple)
2017 aura lieu dans la province d’Anvers,
inconsciemment !
plus précisément sur les terrains de
Forest Hills à Wommelgem, le jeudi 15 Certains médicaments ou compléments alimentaires renferment des substances illicites. Soyez
juin 2017. vigilants ! Ne prenez jamais de médicaments ou compléments alimentaires sans la prescription ou l’avis
d’un médecin (du sport) ou d’un nutritionniste.
Plus d’infos dans un prochain bulletin
d’informations...
Que faire si vous tombez malade ?
Rendez-vous chez votre médecin (du sport) et dites-lui que vous êtes un sportif et que vous devez
Appel
subir un contrôle antidopage. Avec votre médecin, contrôlez la liste des médicaments figurant sur le
CE 2017 : Budapest (HON) site www.antidoping.vlaanderen afin de savoir si votre médicament contient une substance illicite. Si
tel est le cas, demandez, avec l’appui du médecin (du sport), une autorisation d’usage à des fins
Du 23 au 30 juin 2017 aura lieu le cham- thérapeutiques.
pionnat d’Europe de tennis à Budapest
(Hongrie). Nous tenterons de rééditer, Quid des compléments alimentaires ?
voire de surpasser notre excellente pres-
Appel aux candidats/organisateurs Ne prenez des compléments alimentaires que si votre médecin (du sport) ou votre nutritionniste
tation réalisée à Milan en 2015. Depuis quelques années, nous tentons de remettre l’estime nécessaire. Plusieurs compléments alimentaires renferment des substances illicites qui ne sont
à l’honneur la pratique du tennis à la police. Afin de pas mentionnées sur l’étiquette. Certaines firmes font contrôler leurs compléments dans les règles de
Plus d’infos prochainement... permettre à un maximum de collègues de partici- l’art avant leur mise sur le marché ; vous pouvez alors être sûr qu’ils ne contiennent aucune substance
per à nos compétitions, nous essayons de répartir illicite. Vous trouverez une vue d’ensemble de ces compléments alimentaires sur les sites suivants :
les rencontres des championnats de Belgique dans • www.informed-sport.com
toutes les provinces du pays. • www.dopingautoriteit.nl/nzvt
CB DOUBLE 2017 : TC Molenbos Si vous êtes candidat à l’organisation de rencontres • www.koelnerliste.com
de tennis, n’hésitez pas à nous contacter. Les
Le lieu et la date du championnat de membres de la Commission technique vous fourni- Optez pour ces compléments alimentaires de manière à limiter le plus possible les risques de contamination.
Belgique 2017 ont également été fixés. À ront toute l’aide et les informations nécessaires.
vos agendas ! Nous pouvons également vous fournir les formu- Qu’est-ce qu’une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques ?
laires d’inscription. L’ensemble des données utiles En Flandre, depuis plusieurs années, un certificat du médecin traitant ne suffit plus pour être autorisé à
L’événement aura lieu le vendredi 15 des participants seront ensuite envoyées directe- prendre des substances interdites pour raisons médicales, sauf pour les personnes mineures. Une telle
septembre 2017 au TC Molenbos à ment au responsable/à l’organisateur.
Nijlen. autorisation revient à présent à la commission TTN (pour “toestemming wegens therapeutische
Mail : info@bpsbtennis.be.
noodzaak”, NdT). Introduisez une demande avec l’appui de votre médecin afin de saisir cette
Plus d’infos dans un prochain bulletin commission. Vous trouverez toutes les informations à ce sujet sur www.antidoping.vlaanderen à la
d’informations... rubrique Geneesmiddelen, supplementen en TTN.
Contact NADO Vlaanderen :
patrick.ghelen@nado.vlaanderen
� p15 �
Vous pouvez aussi lire
