Plan de réduction des risques liés à la maladie à - Directeurs médicaux des Nations Unies coronavirus 2019 (COVID-19) Recommandations pour le ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Directeurs médicaux des Nations Unies
Plan de réduction des risques liés à la maladie à
coronavirus 2019 (COVID-19)
Recommandations pour le personnel de l'ONU
Mis à jour le 21 Juillet 2021
Dr. Esther Tan
Médecin-conseil principal,
DHMOSH Santé Publique
0
Introduction
• Mesures de réduction des risques liés à
la maladie COVID-19 par catégorie de
personnel
• Recommandations pour le personnel en
uniforme publiées séparément
• La mise en œuvre doit tenir compte des
orientations et des réglementations
locales du pays hôte/des autorités.
• Document vivant
https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/c
oronavirus_unmdrmp.pdf
1
Catégorie de
risque 1
Tout le personnel de l'ONU
• Tout le personnel de l'ONU doit en être
conscient :
– Stratégies de prévention du COVID-19
– Comment et où consulter un médecin en
cas de besoin pour COVID-19
2
Catégorie de
Tout le personnel de l'ONU risque 1
(suite)
• Proposer la vaccination contre la COVID-19
(selon les priorités) et fournir au personnel des
informations sur les effets secondaires, qui sont
généralement locaux et de courte durée.
– Des antécédents d'anaphylaxie à l'un des composants du
vaccin constituent une contre-indication à la vaccination.
– Les personnes qui ont une réaction anaphylactique après la
première dose d'un vaccin ne doivent pas recevoir une
deuxième dose du même vaccin.
Remarque : Il est important que vous communiquiez votre
statut vaccinal aux services médicaux de vos organisations
/ entités.
3
Catégorie de
Tout le personnel de l'ONU (suite) risque 1
• Des directives sont disponibles pour l'utilisation de
masques médicaux, de masques en tissu et d'EPI
pour le personnel de l'ONU dans des environnements
non médicaux (par exemple, le personnel de sécurité).
• Les non-professionnels de la santé participant à des
activités de sensibilisation de la communauté et
présentant un risque plus élevé d'exposition potentielle
au SARS-CoV-2 devraient porter un masque médical.
– Les personnes à faible risque doivent porter un
masque non médical/en tissu.
• Tout professionnel âgé de plus de 60 ans ou souffrant
d'une affection sous-jacente doit porter un masque
médical.
4
Catégorie de
risque 1
Tout le personnel de l'ONU (suite)
• Lorsque des masques en tissu ou des EPI (par
exemple, des masques médicaux, des gants)
sont utilisés, assurez-vous que les meilleures
pratiques sont suivies sur la façon de les
porter, de les retirer et de les éliminer, ainsi que
sur les mesures d'hygiène des mains après leur
retrait.
• Les masques médicaux doivent être utilisés en
priorité dans les cas suivants :
– Travailleurs de la santé
– Personnes atteintes de COVID-19 symptomatique et
leurs soignants
5
Catégorie de
Personnel de l'ONU présentant des facteurs risque 2
de risque de maladies graves ou critiques
• Le personnel de l'ONU présentant des facteurs de Remarque : les vaccins
risque de maladie grave/critique comprend les COVID-19 existants sont
personnes suivantes sûrs et efficaces pour la
plupart des personnes
– Plus de 60 ans (le risque augmente avec l'âge)
âgées de 12 ans et plus,
– Avec des maladies non transmissibles sous- y compris celles
jacentes, notamment : souffrant d'affections
Diabète préexistantes de toute
Hypertension artérielle nature, notamment de
Maladie cardiaque troubles auto-immuns.
Maladie pulmonaire chronique
Maladie cérébrovasculaire Pour les femmes
Maladie rénale chronique enceintes, voir la
Immunosuppression catégorie de risque 3
Cancer 6
Catégorie de
risque 2
Personnel de l'ONU présentant des facteurs
de risque pour les maladies graves ou
critiques (suite)
• Le personnel de l'ONU présentant les facteurs de
risque mentionnés précédemment doit se conformer à
ce qui suit :
– Portez un masque médical
– Retardez ou évitez les voyages dans les pays, zones ou
territoires où il y a une transmission communautaire.
– Examen des politiques d'aménagement du travail
alternatif/flexible pour minimiser l'exposition au COVID-19.
• La décision concernant le lieu de travail alternatif/
flexible (c'est-à-dire rester sur le lieu d'affectation,
retourner dans le pays d'origine, etc.
7
Catégorie de
risque 3
Le personnel de l'ONU qui est
enceinte
• Le personnel des Nations unies en état de grossesse est
considérée :
– Vulnérable au COVID-19
– Risque accru de maladie grave et de complications liées à
la grossesse (par exemple, naissance prématurée, bébés
nécessitant des soins intensifs néonatals).
• Envisager des modalités de travail alternatives/flexibles
pour le personnel de l'ONU qui est enceinte ou qui allaite.
– La grossesse peut nécessiter des services spécialisés,
y compris, mais sans s'y limiter, des soins hospitaliers pour
les accouchements.
Voir les conseils de la catégorie de risque 2
8
Catégorie de
risque 3
Le personnel des Nations Unies qui est
enceinte :
Considérations relatives aux voyages
• Retarder/éviter d'envoyer du personnel des Nations
unies enceinte dans des pays, des zones ou des
territoires où la transmission est communautaire.
– Les précautions sont principalement dues à des
préoccupations logistiques et pratiques plutôt qu'à un
risque accru de maladie grave/critique.
9Catégorie de
Le personnel des Nations Unies qui est risque 3
enceinte : Considérations relatives aux
vaccins
• La grossesse expose les femmes à un risque plus élevé de
COVID-19 grave.
• Les données disponibles pour évaluer la sécurité du vaccin
pendant la grossesse sont limitées.
• Recommander que les femmes enceintes qui présentent un risque
élevé d'exposition au COVID-19 (par exemple, les travailleurs de
la santé) ou qui ont des comorbidités qui augmentent leur risque
de maladie grave puissent être vaccinées en consultation avec
leur fournisseur de soins de santé.
– Pour plus d'informations, voir le document d'orientation de
l'OMS : Mise à jour des recommandations provisoires de
l'OMS sur la vaccination contre la COVID-19 chez les
femmes enceintes et allaitantes.
10Catégorie de
risque 3
Le personnel des Nations Unies qui est
enceinte : Considérations sur l'allaitement
maternel
• L'OMS recommande la vaccination des femmes
qui allaitent comme celle des autres adultes.
• Ils ne recommandent pas d'interrompre l'allaitement
après la vaccination.
11Catégorie de
Personnel de l'ONU s'occupant d'un risque 4
ou plusieurs membres du foyer
atteints de COVID-19 à domicile
• Il est recommandé de respecter les points
suivants :
– Portez un masque médical lorsque vous entrez
dans la chambre du patient.
– S'ils fournissent de soins directs aux patients ou
manipulent des selles, de l'urine ou des déchets
provenant d'un patient atteint du COVID-19, ils
doivent également porter des gants et un
tablier (s'il y a un risque d’aspergement).
– Examiner la catégorie 7 "Contacts des
patients COVID-19" et prendre les mesures
appropriées (c.-à-d. quarantaine/surveillance des
symptômes).
12Catégorie de
Responsables des Nations Unies risque 5
qui approuvent les voyages / Personnel qui
voyage ou prévoit de voyager
• De nombreux pays ont appliqué des restrictions au
Voyage et limiter des vols. L'assouplissement des
restrictions a commencé dans de nombreuses
régions du monde.
• Pour tous les voyages officiels, les responsables des
Nations Unies et/ou le personnel des Nations Unies
doivent entreprendre une évaluation des risques
afin d'évaluer la pertinence du voyage proposé par
rapport aux risques encourus par le voyageur.
– Il s'agit notamment des risques liés à des problèmes
médicaux et à l'évolution des restrictions en matière de
voyages et de frontières adoptées par les États parties.
13Catégorie de
Responsables des Nations Unies qui approuvent risque 5
les voyages / Personnel qui voyage ou prévoit de
voyager (suite)
• Les recommandations du réseau RH doivent
également être consultées pour les déplacements
relatifs au congé annuel, et au congé de récupération
(R&R).
• En cas de doute, consultez votre prestataire de
soins et les services médicaux.
• Les voyageurs doivent être informés du contenu des
conseils aux voyageurs émis par l'OMS et par
DHMOSH.
Veuillez consulter les catégories de risque 2 et 3 pour des
recommandations spécifiques aux femmes enceintes et aux
personnes présentant des comorbidités.
14Catégorie de
Responsables des Nations Unies qui approuvent les risque 5
voyages / Personnel qui voyage ou prévoit de voyager (suite)
• Si vous devez vous rendre dans une ou plusieurs Évitez la consommation de produits animaux
zones signalant une transmission communautaire du crus ou insuffisamment cuits.
COVID-19, assurez-vous de ce qui suit : Toujours respecter les bonnes pratiques
d'hygiène alimentaire
Obtenez l'autorisation de voyager de votre
Évitez de vous rendre sur les marchés vivants
agence et consultez un prestataire de soins de
dans les zones où des cas de COVID-19 ont été
santé qualifié avant de voyager.
constatés.
Ne voyagez pas si vous êtes malade ou si vous
Assurez-vous d'avoir des réserves
avez de la fièvre et/ou de la toux.
supplémentaires de médicaments que vous
Veillez respecter l'hygiène des mains et
prenez régulièrement en cas de perturbation du
maintenir une distance minimale de 1 mètre/3
vol ou du voyage.
pieds (ou selon les recommandations des
Consultez immédiatement un médecin si vous
autorités locales) par rapport aux personnes qui
commencez à avoir de la fièvre ou des
toussent et éternuent.
symptômes respiratoires tels que l'essoufflement
Surveillez votre état de santé pendant 14
ou la toux.
jours après votre voyage et revoyez la catégorie
N'oubliez pas de communiquer vos
de risque 6 avant votre retour (utilisez un registre
antécédents de voyage à votre prestataire de
des symptômes).
soins de santé et faites tout votre possible pour
l'informer par téléphone avant de vous rendre
dans un établissement médical. 15Catégorie de
Responsables des Nations Unies qui approuvent risque 5
les voyages / Personnel qui voyage ou prévoit
de voyager (suite)
• Tenez-vous au courant des conseils
sanitaires locaux avant et pendant
votre voyage en consultant
l'ambassade, le consulat ou le ministère
de la santé du pays de destination.
• Respecter les mesures de triage
mises en place par les autorités locales.
• À l'heure actuelle, les "passeports
vaccinaux" n'ont pas encore été
recommandés par l'OMS, mais il s'agit
d'un domaine en pleine évolution.
16Catégorie de
risque 6
Personnel de l'ONU récemment rentré
de voyage
• Pour l'instant, l'OMS ne recommande
pas le passeport de vaccination
comme condition d'entrée ou de
sortie, bien que de nombreux pays
étudient cette possibilité.
• La preuve documentée de la
complétion de la série de vaccins
COVID-19 doit être partagée avec le
service médical de votre agence
comme les autres vaccins et peut
être enregistrée dans la Carte Jaune
de vaccination.
17Catégorie de
risque 6
Personnel de l'ONU récemment rentré de
voyage (suite)
• La documentation de votre vaccination COVID-19
peut être enregistrée dans le Livre Jaune/Carte
Jaune.
• Une preuve documentée de la vaccination contre
le COVID-19 doit être conservée à la portée de
main lors de voyages internationaux.
• Tous les voyageurs doivent connaître et
respecter les exigences du pays d'accueil en
matière de, notamment :
– Surveillance personnelle,
– Périodes de quarantaine
– Dépistage à l'entrée dans le pays
18Catégorie de
Personnel de l'ONU récemment risque 6
rentré de voyage (suite)
• Tous les pays doivent mettre en œuvre des mesures
supplémentaires allant au-delà de la politique des
autorités locales lorsque cela est jugé nécessaire.
• Ces mesures doivent être :
– Approuvé par le plus haut fonctionnaire de l'ONU dans
le pays (DO/RC/SRSG)
– Peuvent inclure la nécessité d'une quarantaine
obligatoire de 14 jours après l'arrivée dans le pays.
• Les équipes de pays des Nations Unies doivent adopter
une approche conservatrice qui protége autant que
possible le personnel des Nations Unies contre les risques.
19Catégorie de
Personnel de l'ONU récemment risque 6
rentré de voyage (suite)
• Pour les personnes qui reviennent de pays
où la transmission communautaire est en
cours, il est recommandé d'assurer une
autosurveillance des symptômes pendant 14
jours après le voyage.
– Utilisez un registre des symptômes pour vérifier
la température et les symptômes.
• Consultez immédiatement un médecin si
vous présentez des signes ou des
symptômes, notamment :
– Fièvre
– Essoufflement
– Toux
20Catégorie de
Personnel de l'ONU récemment risque 6
rentré de voyage (suite)
• Lorsque vous consultez un médecin,
n'oubliez pas de :
– Partagez votre histoire de voyage
– Faites tout votre possible pour les informer
par téléphone avant votre visite.
– Si vous êtes en personne, portez un
masque médical
• Le personnel RH et les managers sont
encouragés à faire preuve de flexibilité
– Cela inclut des dispositions de travail
alternatives/flexibles pour soutenir les
employés qui doivent rester à la maison.
21Catégorie de
Personnel de l'ONU récemment risque 6
rentré de voyage (suite)
• Les nouvelles directives de l'OMS sur les
voyages internationaux fondés sur le risque
comprennent une évaluation du risque pour
déterminer la modification des mesures de santé
publique (y compris la quarantaine) en fonction
des éléments suivants :
– Épidémiologie locale dans le pays de depart /
destination
– Volume des déplacements entre les pays
– Capacité de santé publique et des services de
santé à détecter et gérer les cas et à identifier les
contacts.
– Mesures de santé publique déjà en place
22Catégorie de
risque 6
Personnel de l'ONU récemment
rentré de voyage (suite)
• L'OMS déclare que la preuve de la vaccination
ne doit pas être exigée comme condition
d'entrée ou de sortie d'un pays.
• Cependant, tout le personnel de l'ONU doit être
conscient que les autorités nationales
peuvent avoir des approches individuelles à
ce sujet, et des exigences de test ou de
quarantaine pour l'entrée dans le pays.
Personnel de l'ONU entièrement vacciné et
revenant de voyage, voir la catégorie de risque 12.
23Catégorie de
risque 7
Contacts des patients de COVID-19
• Un contact est défini comme toute personne
ayant eu les expositions suivantes à un cas de
COVID-19, pendant sa "période infectieuse" :
– Contact direct avec un cas probable ou confirmé
dans un rayon de 1 mètre et pendant au moins 15
minutes.
– Contact physique direct avec un cas probable ou
confirmé
– Soins directs à un patient atteint d'une maladie
probable ou confirmée du COVID-19 sans utilisation
de l'EPI recommandé
– Autres situations indiquées par les évaluations
locales des risques
24Catégorie de
Contacts des patients de risque 7
COVID-19 (suite)
La "période infectieuse" est définie comme suit :
Cas symptomatiques Cas
: 2 jours avant à 10 asymptomatiques : la
jours après l'apparition recherche des contacts
des symptômes du doit commencer 48
cas, plus au moins 3 heures avant la date du
jours supplémentaires test positif et se
sans symptômes, pour poursuivre pendant 10
un minimum de 13 jours après la date du
jours au total après prélèvement de
l'apparition des l'échantillon ayant
symptômes. permis la confirmation.
25Catégorie de
Contacts des patients de risque 7
COVID-19 (suite)
• Les contacts doivent rester en
quarantaine pendant 14 jours à compter
de leur dernière exposition au cas et
doivent surveiller l'apparition de
symptômes pendant cette période de 14
jours.
• En cas de symptômes, le contact doit être
isolé immédiatement et traité comme un
cas suspect et suivre les directives
d'isolement.
Veuillez consulter la catégorie de risque
12 pour plus d'informations sur les
personnes entièrement vaccinées.
26Catégorie de
risque 8
Travailleurs de la santé de l'ONU
• Toujours respecter les mesures de prévention des
infections, y compris les précautions standard, dans
les cliniques et les hôpitaux, quel que soit le
diagnostic du patient.
• Se familiariser avec les directives de l'OMS et du
DHMOSH pour la prise en charge des infections
respiratoires aiguës sévères.
– Examiner les directives de gestion clinique de l'OMS (lien
dans le PDF en ligne)
– Recevoir une formation spécialisée via le cours en ligne
gratuit de l'OMS sur la prise en charge de l'infection
respiratoire aiguë sévère.
27Catégorie de
Travailleurs de la santé de l'ONU risque 8
(suite)
• Développer, et tester périodiquement, des protocoles
spécifiques pour identifier, trier et gérer les cas
suspects de COVID-19.
– Coordonner avec les autorités sanitaires locales et les
hôpitaux de référence locaux.
• Pour tous les cas suspects, probables ou confirmés de
COVID-19, les travailleurs de la santé de l'ONU
doivent adopter une approche conservatrice (c'est-à-
dire utiliser un masque N95 ou FFP2 ou équivalent).
– Le N95 doit être utilisé pour toutes les procédures
produisant des aérosols (par exemple, l'intubation).
– Tous les individus doivent être soumis à un test
d'ajustement avant l'utilisation. 28Catégorie de
risque 8
Travailleurs de la santé de l'ONU (suite)
• Les EPI ne doivent être utilisés qu'en cas
de besoin pour la prise en charge des cas
suspects et confirmés de COVID-19 afin de
préserver les ressources limitées.
• Le personnel médical de l'ONU doit
examiner, se familiariser et être formé pour
enfiler et enlever l'EPI.
• Encourager tout le personnel de l'ONU à
recevoir le vaccin contre la grippe et le
COVID-19 ainsi que tous les autres
vaccins qui sont à jour et appropriés pour
leur lieu d'affectation.
29Catégorie de
risque 8
Travailleurs de la santé de l'ONU (suite)
• Les professionnels de la santé sont
des groupes prioritaires pour la
vaccination COVID-19
• Veuillez consulter les sections
appropriées si le personnel de santé
des Nations Unies souffre de
conditions médicales sous-jacentes
(catégorie de risque 2) ou est
enceinte (catégorie de risque 3).
30Catégorie de
Personnel des Nations Unies et personnel sous contrat faisant face au risque 9
public (agents de sécurité ou d'autres agents ayant des rôles comme
réceptionnistes, nettoyeurs, ambulanciers)
Cela comprend : • S'efforcer de maintenir en permanence
une distance minimale de 1 mètre /3
Agents de sécurité Réceptionnistes pieds avec les autres.
• Envisager une fenêtre en plexiglas ou
des barrières physiques, le cas échéant.
• Veuillez revoir les recommandations en
Ambulanciers matière d'EPI en fonction du poste / rôle
Nettoyeurs
• Encourager tous les membres du
personnel de l'ONU exposés à des risques
professionnels élevés à se faire vacciner
contre le COVID-19, conformément aux
directives de l'ONU. 31Catégorie de
Personnel des Nations Unies et personnel risque 9
contractuel (suite)
• Veiller au strict respect des mesures
d'hygiène des mains
• Suivre les recommandations de l'OMS
pour le nettoyage et la désinfection de
l'environnement et du matériel, y compris
le linge et les ustensiles.
• Les protections oculaires telles que les
écrans faciaux peuvent être utilisées dans
certains cas, mais elles n'offrent pas la
même protection qu'un masque.
32Catégorie de
Personnel des Nations Unies et risque 9
personnel contractuel (suite)
• Tout autre rôle qui n'est pas énuméré ici doit maintenir
une distance minimale de 1 mètre (ou selon les
recommandations des autorités locales) des autres
personnes à tout moment.
– L'EPI n'est généralement pas nécessaire, mais doit être
basé sur les précautions standard et une évaluation des
risques sur le lieu de soins.
– Les professionnels qui ne sont pas des professionnels de la
santé et qui participent à des activités de sensibilisation de
la communauté, mais qui présentent un risque plus élevé
d'exposition potentielle au SARS-CoV-2, devraient porter un
masque médical.
– Les personnes à faible risque doivent porter un masque
non médical/en tissu, comme décrit dans la catégorie de
risque 1. 33Catégorie de
Tous les administrateurs de l'ONU risque 10
• Utilisez la liste de contrôle COVID-19
DHMOSH/UNMD pour tous les lieux de
travail afin d'évaluer vos plans internes.
• S'assurer que tout le personnel de l'ONU a
une connaissance approfondie des
stratégies de prévention du COVID-19.
• Examiner le système d'activation de la
réponse en 3 phases COVID-19
– Élaborer, mettre à jour et tester les plans de
continuité des activités qui permettront
d'assurer les fonctions essentielles avec un
nombre réduit de personnel des Nations unies ou
la fermeture du bureau.
34Catégorie de
risque 10
Tous les administrateurs de l'ONU
(suite)
• En accord avec les autorités sanitaires locales,
élaborer des protocoles sur le lieu de travail
concernant la manière de gérer et de signaler les
cas suspects ou confirmés de COVID-19 et/ou
leurs contacts.
• Tenir le personnel informé de ces protocoles
• Assurez-vous que les EPI appropriés sont
disponibles et accessibles pour les travailleurs
de la santé de l'ONU dans votre lieu d'affectation.
• Assurer la disponibilité et l'accès aux services
conseil
35Catégorie de
Tous les administrateurs de risque 10
l'ONU (suite)
• Se familiariser avec le
"Cadre de gestion des
risques pour le retour
sur le lieu de travail" de
l'UNMD, disponible ici.
• Consultez le cadre de
gestion des risques de
l'UNMD sur le retour au
lieu de travail ici et
mettez-le en pratique en
conséquence.
36Catégorie de
Membres du personnel de l'ONU ayant un risque 11
COVID-19 confirmé ou probable
• Cas confirmés ou probables de COVID-19 Cas positifs AVEC symptômes
(où les tests de diagnostic n'ont pas été
Cesser l'isolement 10 jours après
effectués) : l'apparition des symptômes, plus au
– Ne pas retourner au travail avant d'avoir reçu moins 3 jours supplémentaires sans
l'autorisation d'un professionnel de la santé, et ; symptômes (y compris sans fièvre et
sans symptômes respiratoires) chez
– Tenir le médecin de l'ONU informé de son les patients symptomatiques.
évolution clinique
• Identifier les contacts et partager la liste
avec les médecins de l'ONU pour permettre Cas positifs SANS symptômes
une recherche rapide des contacts.
L'isolement peut être interrompu 10
– Voir la catégorie de risque 7 pour plus de jours après le test positif.
détails concernant la recherche des contacts.
37Catégorie de
risque 11
Membres du personnel de l'ONU ayant un
COVID-19 confirmé ou probable (suite)
• Même si vous avez déjà eu le COVID-19,
vous devez vous faire vacciner lorsqu'il vous
est proposé.
– Il n'y a pas de moment précis où le vaccin doit
être administré à une personne atteinte de
COVID-19.
– Les personnes ne doivent pas être vaccinées
lorsqu'elles sont activement contagieuses.
• Lorsque l'approvisionnement en vaccins est
faible, on peut envisager de retarder le
vaccin de 6 mois, bien que cela doive être
mis en balance avec le risque préoccupant
des variants.
38Catégorie de
Membres du personnel de l'ONU ayant un risque 11
COVID-19 confirmé ou probable (suite)
• Si une personne a été traitée avec un
anticorps monoclonal, la vaccination par le
COVID-19 doit être retardée d'au moins 90
jours.
• Notez que les personnes vaccinées contre
le COVID-19 peuvent parfois encore être
infectées par le COVID-19.
– Par conséquent, même si une personne est
vaccinée, si elle présente des signes et des
symptômes du COVID-19, elle doit être isolée
et testée pour le COVID-19.
39Catégorie de
Le personnel de l'ONU qui est entièrement risque 12
vacciné contre le COVID-19
• En général, les personnes sont considérées comme
entièrement vaccinées :
– 2 semaines après leur deuxième dose dans une série de
2 doses (par exemple, le vaccin AstraZeneca COVID-19)
– 2 semaines après un vaccin à dose unique (par exemple,
le vaccin Janssen COVID-19 de Johnson & Johnson)
• Il a été démontré que les vaccins contre COVID-19 :
– vous protége contre les maladies graves et la mort
– Réduit considérablement le risque de transmission du
SARS-CoV-2 à des contacts sensibles.
– A un impact positif sur la dynamique de la maladie dans
la population
40Catégorie de
Personnel des Nations Unies entièrement risque 12
Vacciné contre le COVID-19 (suite)
• Les mesures IPC* suivantes • La justification du maintien de
continuent d'être recommandées : ces recommandations est étayée
– Distanciation physique d'au par les considérations suivantes :
moins 1 mètre/3 pieds par – Les taux de vaccination
rapport aux autres. varient dans les communautés
– Couvrez une toux ou un locales et parmi le personnel
éternuement dans votre coude. des Nations unies.
– Nettoyez vos mains – Poursuite de la circulation des
fréquemment variants préoccupants de
– Portez un masque, en COVID 19
particulier dans les espaces – Incertitude quant à la durée
clos, encombrés ou mal de la protection vaccinale
ventilés.
Tenez toujours compte des recommandations et des directives des autorités sanitaires locales.
41Catégorie de
Personnel des Nations Unies entièrement risque 12
Vacciné contre le COVID-19 (suite)
• Les nouvelles directives de l'OMS traitent des points
suivants pour les personnes entièrement vaccinées :
– Modification des exigences de quarantaine après un contact
étroit ou un voyage international
– Modification des exigences en matière de masquage du
visage et de distance physique lors de rassemblements à
l'intérieur dans des circonstances particulières.
• L’évidence documentée de la complétion de série de
vaccins COVID-19
Peut être enregistrée dans le Livre Jaune/Carte Jaune.
Doit être partagée avec le service médical de l'Agence
Peut être conservée à portée de main lors de voyages
internationaux 42Toutes les directives et tous les documents
mentionnés dans cette présentation se trouvent dans
la version PDF à l'adresse suivante :
https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/coronavirus
_unmdrmp.pdf
Des questions ?
Dos-dhmosh-public-health@un.org
43Vous pouvez aussi lire
