PANNES INFOS - Mairie de Pannes

La page est créée Romain Clement
 
CONTINUER À LIRE
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
JANVIER 2018 / N°52

                      PANNES INFOS
M a i r i e d e pa n n e s • 2 5 0, r u e m a r c e l d o n e t t e • 4 5 7 0 0 pa n n e s • 0 2 3 8 8 7 7 6 7 6 • a c c u e i l @ m a i r i e - pa n n e s . f r

                                                                                                                   w w w.mair ie-pan nes.fr
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
Tro
              che Merci
                  t
            de de p à Mo
 Vo             la c arti            nsi
    u        m om cip                    eur
Bil s pou aison mune er à l’i et Ma
   lard vez                                l         d
       , to alle qui br avec l lumin ame
           us       r la     i l l e     e u r     a t io
              les
                  jou conte de m sublim n
                      rs à      mp ille
                           par ler,             fe e
                               tir         rue ux.
                                     de
                                        17h des
                                               30.
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
LE MOT DU MAIRE

J
        ’ai le plaisir de vous présenter                                     Les projets, déjà engagés au travers des
        mes meilleurs vœux de bon-                                          études, et qui seront réalisés à partir de
        heur, santé et prospérité pour                                      2018 démontreront que votre confiance
cette nouvelle année.                                                      n’a pas été bafouée. Je citerai :
La lecture de ce bulletin, vous permettra,                            • La rénovation de l’école Georges Braibant
comme chaque année, de suivre les activités des                  (1,4 million d’euros en 2018-2019)
multiples associations Pannoises. Elles vous inciteront
peut-être à les rejoindre.                                   • La modernisation de l’éclairage public par des
                                                             projecteurs à LED (200 000 euros en 2018)
Vous y trouverez également les travaux qui ont été ef-
fectués. J’espère que ceux-ci ont répondu à vos attentes,    • La transformation de l’ancienne gare en maison de
notre souhait étant de rendre la commune la plus             l’Abeille et du Miel (800 000 euros en 2018)
agréable possible grâce aux aménagements et aux in-          • Le remplacement et l’extension des caméras de video
frastructures. Vous constaterez egalement que d’autres       protection (200 000 euros en 2017-2018)
projets de travaux et rénovations sont en cours.
                                                             • La deuxième tranche des travaux de réaménagement
Pour une planète encore plus verte, nous avons engagé        du quartier de la Ronce (chiffrage en cours, réalisation
dans les écoles une opération PullOverPlus et sur l’en-      en 2018-2019)
semble de la commune une démarche zéro pesticide,
aujourd’hui rendue obligatoire.                              • La réorganisation complète du centre Bourg en
                                                             regroupant les commerces existants et en apportant de
Après le bilan de cette année passée que je peux qua-        nouveaux services (6 millions d’euros en 2018-2020).
lifier de positif. Les problèmes de désherbage des trot-
toirs persistent toutefois. J’associe à cette réussite mes   Ces travaux permettront de maintenir et favoriser le
adjoints, les membres du conseil municipal et tous           développement de nouveaux commerces de proximité
ceux qui ont permis de voir aboutir les projets mis en       et de services.
place.
                                                             Nous sommes à mi-chemin du parcours et nous avons
Enfin en mars 2014, lors des dernières élections muni-       une équipe, forte de sa diversité ; un bilan qui répond
cipales, les Pannoises et les Pannois nous ont apporté       à nos engagements ; des projets pour notre ville, un
leur confiance. Ils nous ont demandé de prendre en           avenir qui s’offre à Pannes.
charge l’avenir de leur ville, de leur quartier et de leur
vie quotidienne. Ils nous ont choisi sur la base d’un        Tous ces investissements n’auraient pu être possibles
programme. Il est donc important de souligner que            sans maitriser des finances saines. Un endettement pra-
nous arrivons à mi-mandat.                                   tiquement inexistant, des charges de fonctionnement
                                                             30% moins élevées que celles de la moyenne des com-
Confrontons-nous donc à la réalité du travail effectué.      munes de même importance que la nôtre. Mais ils n’au-
                                                             raient pas été possible sans des recettes fiscales en hausse
En trois ans, la majorité des projets d’aménagements         grâce aux nouveaux logements et au développement de
ont été réalisés. Citons, par exemple, la construction       la zone Arboria. Chaque année, de nouvelles entreprises
du nouveau Centre de Loisirs et de la salle de sport qui     s’y installent et d’autres grandissent telle ICT qui em-
y est accollée, l’agrandissement de l’école du Bourg ou      ploie aujourd’hui 210 personnes (sur 130 promises en
encore la poursuite du développement de l’habitat avec       2011) et qui effectuera un recrutement de 80 personnes
la construction de deux lotissement dans le Bourg et à       d’ici 2020. Un bon espoir pour de nombreuses familles.
Sainte-Catherine.

                                                                                Dominique Laurent, Maire de Pannes
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
SOMMAIRE

                                                                     07
       17
                                                                         27

                                                                          34
                          32

Directeur de la publication : Dominique Laurent
                                                                    40
Rédaction : Service communication
Stagiaire : Olynda Legrain
Photos : Ville de Pannes, iStockphoto, Fotolia, pxhere
Conception et réalisation : SNZDesign • Ladon
Impression : Imprimerie Leloup • Villemandeur
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
SOMMAIRE

VIE COMMUNALE                                                                                                                     ART & CULTURE
Les travaux 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06                   Traciture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Aménagement du Centre-Bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07                                                On fait que de la comédie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Une Gestion financière saine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08                                      Todo Tango  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cérémonie du 11 novembre  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09                                        Cross Body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Maisons Fleuries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09                   AGORAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Le brûlage c’est interdit ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10                            Point Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Zéro phyto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11           Artisanat-Loisirs-Pannes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Opération “Pull over plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11                                   Société Musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Foire aux Végétaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
La Gendarmerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recensement de la population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13                                         VIE ASSOCIATIVE
De quoi nos ados ont-ils envie ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Commission Municipale des Aînés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15                                                       Amicale de Sainte-Catherine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Libre expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37                 A.C.P.G. - C.A.T.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
                                                                                                                                  Les Virades de l'Espoir  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
                                                                                                                                  La Conviviale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
                                                                                                                                  Cœur d'enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
VIE SCOLAIRE & JEUNESSE                                                                                                           Forum des Associations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
A.P.E. Georges Braibant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16                                Société de Chasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
A.P.E. Pannes Bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17                           Jeux Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Le Centre de Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18                       Association Paroissiale de Pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Le Relais des Assistantes Maternelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19                                                Pannes 454 Jumelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
A l'école et au Centre de Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

                                                                                                                                  SMIRTOM
TRANSPORT                                                                                                                         L’info de Tom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39
Transport Amelys  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

                                                                                                                                  RECETTES
CALENDRIER DES FÊTES
                                                                                                                                  Poivrons Farcis et Velouté de Lentille ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Évènements & Festivités 2018  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-24

                                                                                                                                  ÉTAT CIVIL
SANTÉ
                                                                                                                                  Naissances, mariages, décès  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
France Alzheimer Loiret  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cancer du sein  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
                                                                                                                                  RENSEIGNEMENTS UTILES
SPORT                                                                                                                             Tous les contacts importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Badminton Club de Pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
APM 45  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kotaï Dojo Karaté JKA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ping Pannes Pong Hospitaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Football Club de Pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Association Pannoise de Gymnastique Volontaire . . . . 27
Rallye Terre du Gâtinais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tennis Club de Pannes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Basket Club de Pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SLD45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SD45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pratique du Yoga  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
VIE COMMUNALE

   LES DIFFÉRENTS                                    nues durant le mois de novembre et la notifi-       Le parking de 20 places dans la cour de
   TRAVAUX EN 2017 SUR LA                            cation des marchés sera effectuée avant la fin      l’Ecole de musique a été aménagé et est ou-
                                                     de l’année. Ces travaux d’un montant d’en-          vert au public pour le stationnement dans le
   COMMUNE DE PANNES
                                                     viron 1 200 000 euros HT peuvent être sub-          Bourg.
   ENFOUISSEMENT DES                                 ventionnés par le Département, la Région et
   LIGNES ÉLECTRIQUES                                l’Etat. Ils débuteront en début d’année 2018.       VOIRIE QUARTIER DE LA RONCE
                                                     Ces travaux se composent :                          Les entreprises Eurovia et Somelec ont effec-
   L’enfouissement de plusieurs lignes hautes        • Du changement des fenêtres et ouvertures.         tué les travaux d’enfouissement de réseaux et
   tension (20 000 volts) est terminé et aura été    • De l’isolation extérieure des murs.               de voirie sur la rue de la Petite Ronce. Ces en-
   étalé sur deux années. Ces travaux ont traver-    • De la réfection et isolation de la toiture.       treprises ont profité des conditions clima-
   sé le territoire de la commune d’Est en Ouest     • De l’amélioration de la chaufferie.               tiques favorables du printemps 2017 pour
   en passant par les lieux dits Le Gué Perreux,     • De la mise en conformité de l’accessibilité       l’aménagement de cette rue.
   Sainte Catherine, Montraversier, le Bourg de      des personnes à mobilité réduite et de la sé-
   Pannes pour finir au Bois de Fourches.            curité des établissements recevant du public.
   Ces travaux ont permis la suppression de plu-
   sieurs postes de transformation et éclairci le    PROGRAMME DES TRAVAUX
   paysage par la suppression des poteaux et per-    D’ENTRETIEN DE LA
   met aussi de diminuer les pannes dues aux         VOIRIE COMMUNALE
   tempêtes.                                         Les travaux de voiries 2017 ont été essentiel-
                                                     lement concentrés sur la réfection de chaussée
   TRAVAUX DE RÉNOVATION                             (couche de roulement). Il a été appliqué un
   DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC                             E.C.F (enduit coulé à froid) afin de redonner
   Un audit de l’ensemble de l’éclairage public      à ces chaussées une imperméabilité et une ad-       Les travaux sur le rue des Cailloux et du Clos
   a été effectué en 2017 par le bureau Idelum.      hérence. Les rues concernées sont les rues de       de la Ronce seront effectués au printemps
   La consultation concernant la réalisation de      Mercy, des Luats et Lilas, de la Belle au lait et   2018. Le bureau d’étude, pour cette maitrise
   ces travaux s’est déroulée ces derniers mois.     de Bois Morin.                                      d’œuvre, sera désigné avant la fin de l’année
   L’entreprise désignée est Somelec. L’en-                                                              2017. Une réunion publique sera organisée
   semble de ces travaux sera réalisé sur 2 ou 3                                                         dans les mois à venir pour présenter le projet.
   ans en fonction des possibilités budgétaires de                                                       Comme pour la rue de la Petite Ronce, les
   la commune.                                                                                           travaux seront les suivants :
   Ces travaux sont à la charge de la commune.                                                           • Réalisation d’un réseau des eaux pluviales.
   L’agglomération Montargoise prend égale-                                                              • Enfouissement des réseaux d’électricité,
   ment en charge les améliorations sur la zone                                                          d’éclairage public et de télécommunication.
   Arboria et les routes départementales dans le                                                         • Réalisation de la voirie et des trottoirs.
   cadre du programme Territoire à Energie po-
   sitive pour la croissance Verte
   Le montant de la facture d’électricité pour       La rue du pont de Feuillet a fait l’objet d’un
   l’éclairage public de notre commune sera ré-      renforcement de chaussée entre le canal d’Or-
   duit de 50% ce qui est bon pour la planète !      léans et le pont de la Bezonde et en direction
                                                     de la rue de la Varenne.
   TRAVAUX DE RÉHABILITATION                         Suite aux inondations de 2016, les accote-
   DU GROUPE SCOLAIRE GEORGES                        ments rue de Corquilleroy ont été renforcés
   BRAIBANT AVEC PERFORMANCE                         entre Pannes et Corquilleroy.
   THERMIQUE ET ÉNERGÉTIQUE                          D’autres travaux ont été réalisés rue de Vésines,
   Le cabinet d’architecture Cré-a-rchitect a éta-   rue de Corquilleroy et rue du Moulin par la re-
   bli des études et le dossier de consultation      mise à niveau de bordures, reprise de revêtement
   des entreprises. Ces dernières ont été rete-      des trottoirs et la création d’un puisard.

pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
                                                                          06
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
VIE COMMUNALE

AMÉNAGEMENT DU CENTRE BOURG                                                                            LE NOUVEAU
                                                                                                       LOTISSEMENT VALLOGIS
Afin de revitaliser le bourg, la municipalité      cal en liaison avec les producteurs locaux. Un
                                                                                                       DE CHANTALOUP
envisage de regrouper les commerces existants      Distributeur Automatique des Billets (DAB)
et futurs sur le square Patton, entre la salle     sera installé comme nous le souhaitons depuis       La superficie des logements va de 56,3 mètres
polyvalente et la mairie, ainsi que de créer de    longtemps.                                          carrés à 96 mètres carrés. Ce lotissement rue
nouveaux commerces et activités de service.                                                            Monet est composé de 16 logements T2 T3
                                                   Ce projet est bien évidemment en liaison avec       T4. Ils seront habités dès le 20 décembre. La
Une réunion a eu lieu en mairie avec les diffé-    la réhabilitation de notre ancienne gare dont       commune n’a plus de place à attribuer.
rents commerces et activités intéressés. Cette     la transformation en maison de la         Ruche
réunion fut extrêmement positive puisque           et de l’Abeille est déjà bien avancée. Les ou-
une quinzaine de nouveaux postulants au dé-        tils concernant ce thème, acquis par Mon-
veloppement local (médecin, dentistes, infir-      sieur Durville durant toute une vie, nous se-
mières, coiffeuse, esthéticienne, maison d’as-     ront précieux pour animer cette maison dont
sistante maternelle, crèche…) gonflait le rang     la gestion sera assurée par l’association la mai-
des commerçants déjà implantés (bar tabac          son des amis de la Ruche et des Abeilles pré-
journaux, boulangerie, fleuriste).                 sidée par Patrice Simon bien connu locale-
                                                   ment. Madame l’Architecte des Bâtiments de
Ce projet ambitieux permettra de dynami-           France (ABF), s’est montrée très favorable à
ser le centre bourg en offrant une bonne vi-       ce projet d’ensemble, qu’elle a qualifié d’inté-
sibilité de toutes les activités depuis la route   ressant et ambitieux.
départementale.                                                                                        LOTISSEMENT
                                                   Nous nous devons de participer à l’évolution        COMMUNAL DE
Cette nouvelle configuration nous permet-          de la commune pour le bien de tous.                 SAINTE CATHERINE
tra enfin d’envisager un vrai marché domini-
                                                                                                       Huit lots d’une superficie qui va de 529
                                                                                                       mètres carrés à 772 mètres carrés. Ils sont
                                                                                                       idéalement situés dans un lieu calme avec une
                                                                                                       vue proche sur le Canal d’Orléans. Pour tout
                                                                                                       renseignement, s’adresser à la mairie.

                                                                          07                                              pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
VIE COMMUNALE

   UNE GESTION FINANCIÈRE SAINE
   La commune de Pannes est une collectivité dynamique de par l’accroissement de sa population (+11,1% entre 2012 et 2016) mais également
   au travers des nombreux investissements et services associés. Pour ce faire, l’équipe municipale n’a cessé de gérer au mieux les deniers publics
   qui lui sont dévolus.

   UN AUTOFINANCEMENT TRÈS ÉLEVÉ

                                 POINTS FORTS                                                               POINTS DE VIGILANCE
      Des charges de fonctionnement inférieures aux collectivités de même             Des recettes de fonctionnement inférieures aux collectivités de même
      ampleur : 587 € / hab soit 29 % de moins que la strate de comparaison           ampleur : 905 € / hab soit 10 % de moins que la strate de comparaison
      (831 € / habitants)                                                             (1005 € / habitants)

      Des ressources fiscales qui ont augmenté de 9,8 % entre 2012 et 2016.           Des dotations en diminution de 22 % entre 2012 et 2016. Par exemple, la
      Cette hausse s’explique par l’effet combiné de l’augmentation du nombre         part forfaitaire de la Dotation Globale de Fonctionnement a diminué de
      de logements et du foncier bâti des entreprises                                 28,6 % depuis 2013

                                                                                      Les charges de personnel représentent 58,8 % des dépenses de
      Les charges de personnel représentent 345 €/ hab contre 434 € en moyenne
                                                                                      fonctionnement

      Une capacité d’autofinancement élevée : 316 €/ hab contre 107 € en              Forte croissance des charges jusqu’en 2015 avec une politique de
      moyenne                                                                         diminution à compter de 2016

      L’investissement communal est autofinancé à hauteur de 62%                      Continuer à mener une politique forte de demandes de subventions

   UN NIVEAU IMPORTANT DE FONDS DE ROULEMENT ET DE TRÉSORERIE

                                 POINTS FORTS                                                               POINTS DE VIGILANCE
                                                                                      Maintenir une bonne gestion des Budgets Annexes tels que ceux des
      La commune est en capacité de constituer des réserves pour l’année N+1          lotissements qui permettent de dégager un apport de trésorerie lors de la
                                                                                      vente des terrains.

                                                                                      Les bases de la taxe d’habitation bien que dynamiques (+8 % depuis 2012),
      En 2016, le fonds de roulement représentait 2 années de charges
                                                                                      restent inférieures de 10 % à la moyenne du fait entre autre, des valeurs
      d’exploitation
                                                                                      locatives plus basses que la moyenne régionale

                                                                                      Les bases de la Taxe sur le Foncier Bâti sont actuellement plus élevées que la
      A la fin 2014, la trésorerie représentait 7,7 mois de charges de
                                                                                      moyenne de la strate (+27,5 %) du fait de l’importance des bases des locaux à
      fonctionnement (2 mois suffisent comme niveau de trésorerie de sécurité)
                                                                                      caractère professionnel, y compris industriel.

   UN NIVEAU D’ENDETTEMENT QUASI-NUL
   Dans la cadre de la construction du Centre de Loisirs, la subvention (170 000 €) de la Caisse d’Allocations Familiales était conditionnée par un
   emprunt à taux zéro du même montant. Aussi la dette de la Commune représente seulement 41 € / hab contre 755 € / hab en moyenne.
   Au regard des éléments précités, Pannes pourrait emprunter sans risques à hauteur de 6M € (en emprunts long terme), tout en pouvant faire
   face à d’éventuels imprévus. Aussi, compte tenu de la très bonne situation financière, la Commune peut financer sans aucune difficulté le pro-
   gramme de rénovation du Centre Bourg.

pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
                                                                                 08
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
VIE COMMUNALE

CÉRÉMONIE DU 11                                      MAISONS FLEURIES
NOVEMBRE 2017
                                                     Lors du passage du jury régional (composé
La cérémonie commémorant la fin de la                des membres de la commission environne-
Première Guerre Mondiale s’est déroulée à            ment et de Pascal Desjardins professionnel
Pannes le samedi 11 novembre 2017.                   sur Pannes) le 1er juillet 2017, la commune
                                                     de Pannes a été confirmée dans le classement
C’est devant le Monument aux Morts que               de la catégorie « deux fleurs », grâce à la com-
s’est tenue la commémoration en présence             pétence et au professionnalisme des services
des élus et des personnalités. À noter la pré-       techniques dédiés aux espaces verts.
sence d’enfants des écoles de Pannes Bourg           Un grand merci à nos agents techniques pour
et de Pannes Braibant qui ont lu un texte et         leur engagement au bien-être de nos conci-
accomplie l’appel des morts inscrits sur le          toyens et leur contribution active au bien
bâtiment.                                            vivre ensemble.

Cette année, les œillets restants ont été distri-
bués aux enfants par les anciens combattants.                   RÉSULTATS DES MAISONS FLEURIES POUR L’ANNÉE 2017
Un public assez fourni y a assisté malgré le          1ère Catégorie : Habitation avec   Encouragement                        Mme Charlette Larpenteur
froid et la pluie.                                    jardin paysager visible de la      M. & Mme Jean Bernard                Mme Marie-Christine Moreau
                                                      rue, (esthétique de l’ensemble,    M. & Mme Jean-Luc Bouillo            M. & Mme Hervé Stock
                                                      construction ou représentation     M. Camille Le Liboux                 M. & Mme Alain Gilbert
                                                      spécifique du lieu ou évocateur    M. Siméon Hernandez
                                                      de paysages).                      M. & Mme Jean-Pierre Dreffier        Encouragement
                                                                                         M. & Mme Michel Lepine               M. & Mme José Gomes
                                                      Excellent                          M. & Mme Pierre Trochet              M. & Mme Bernard Delaveau
                                                      Madame Claude Teurnier             M. Robert Plessis                    Mme Carmen Callego
                                                      M. & Mme Jean-Pierre Osiurak       M. & Mme Dominique Chalvin           M. & Mme Manuel Prieto
                                                                                         M. & Mme Emmanuel Correia            M. & Mme Claude Poivet
                                                      Très Bien                          M. & Mme Hubert Racine               M. & Mme Emilie Murcia
                                                      M. & Mme Daniel Chauveau           M. & Mme Michel Deloince             M. & Mme Jean-Luc Desmonts
                                                      M. & Mme José De Guerequiz         M. & Mme Raoul Achard                M. & Mme Claude Guillaume
                                                      M. & Mme Gérard Presles            M. & Mme Bernard Chaize              M. & Mme André Lambert
                                                      M. & Mme Denis Dreffier                                                 M. & Mme Jean-Marc Thomas
                                                      M. & Mme Jean Taillandier          2e Catégorie (balcon, terrasse) :
                                                      M. & Mme Robert Thierry            Habitation avec végétalisation       5e Catégorie : Jardins potagers
                                                      M. & Mme Claude Chambon            limitée sur l’espace public          fleuris, avec ou sans habitation
                                                      M. & Mme Antonio Cerqueira         (jardin de rue/jardin de trottoir,   sur le site. Le jardin doit être
Ensuite, une petite collation a eu lieu à la salle                                       verdissement de micro espaces)       largement visible de l’espace
polyvalente.                                          Bien                               ou visible de la rue (balcon         public. Mise en valeur de
                                                      M. & Mme Louis Mondon              ou terrasse d’habitat collectif)     pratiques associant légumes et
                                                      Mme Liliane Morlet                 essentiellement présentation         plantes d’ornement.
Nous tenons à remercier la présence des An-           M. & Mme Valentin Waluk            hors-sol.
ciens Combattants, la Police Municipale In-           M. & Mme André Osiurak                                                  Très Bien
tercommunale, du Commandant Honoraire                 M. & Mme Michel Taillandier        Bien                                 M.& Mme André Gitton
                                                      M. & Mme Serge Delouche            M. & Mme Jean Creuzet                M. & Mme Daniel Halgand
Lebert, de Mr Plessis, des conseillers munici-        M. & Mme Jean-Claude Bernard       M. & Mme Jean-Claude Anceau
paux, de Mr et Mme Guilloret et des profes-           M. & Mme Samuel Marois             M. & Mme Fausto Fernandes
seurs de l’école du Bourg.                            M & Mme Joseph Colodiez            M. & Mme Maurice Leger
                                                      M. & Mme Jean-Michel Boudeau       M. & Mme Claude Risbourque
                                                      Mme Isabelle Tartinville           M. & Mme Colbert Blanche
                                                      M. & Mme Pierre Peus               M. & Mme Robert Magne
                                                      M. & Mme Jérôme Gillet             M. Joseph Berthelot

                                                                             09                                                    pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
PANNES INFOS - Mairie de Pannes
VIE COMMUNALE

                         LE SAVIEZ-VOUS                                                                                                                                                                     LE BRÛLAGE
                                                                                                                                                                                                               À L’AIR LIBRE
                      50 KG                                                                 EN FRANCE
                DE DÉCHETS VERTS BRÛLÉS                                          42 000 DÉCÈS                                                                                                               DES DÉCHETS VERTS :
                   ÉMETTENT AUTANT
                   DE PARTICULES QUE
                                                                                       PRÉMATURÉS PAR AN
                                                                                 SONT ATTRIBUÉS À LA POLLUTION                                                                                  C’EST INTERDIT !
                 9 800 KM                                                          DE L’AIR ET NOTAMMENT AUX
           PARCOURUS PAR UNE VOITURE DIESEL
           RÉCENTE EN CIRCULATION URBAINE,
                                                                                   PARTICULES
                                                                                      FINES PM 2,5
                                                                                                                                                                                                                         ARR ÊTE Z DE VOU S ENF LAM MER !!

                                                                                                                                                                              www.goodby.fr
                37 900 KM                                                                 PRODUITES PAR
              POUR UNE VOITURE ESSENCE !                                            LES ACTIVITÉS HUMAINES.
                          (source Lig’Air)                                                                                         (données issues du programme
                                                                                                                                     « un air pur pour l’Europe »)

        EN SAVOIR PLUS, CONTACTEZ :
                 Préfecture région Centre                                                                                                Région Centre
                 Réglementation                                                                                                          www.regioncentre.fr
                 www.centre.developpement-durable.gouv.fr
                                                                                                            Air Lig’Air Surveillance de la qualité
                 ADEME Centre                                                                                                            de l’air en région Centre
                                                                                  Surveillance de la qualité de l’air en région Centre

                 Prévention et gestion des déchets                                                                                       www.ligair.fr
                 www.centre.ademe.fr

                 ARS Effets sur la santé
                 www.ars.centre.sante.fr

                                                                                                                                                                                                                                                                                         PRÉFET
                                                                                                                                                                                                                                                                                      DE LA RÉGION
                                                                                                                                                                                                                                                                                         CENTRE

        Le brûlage à l’air libre des déchets verts :                                                                                                                                                  Ne brûlez plus vos déchets verts,

                                             C’EST INTERDIT !
                                                                                                                                                                                                                        valorisez les !
                                                          temental » (RSD) type diffusé par la circula
                                                                                                       ire du                                                                                    Des solutions alternatives adaptées à vos besoins et plus respectueuses
             Article 84 du « Règlement Sanitaire Dépar                   circula ire en date du 18/11/2011.                                                                                                            de la qualité de l’air existent :
                                        tion est aussi rappelé e dans la
              9/08/1978. Cette interdic

          Au-delà des possibles troubles du voisinage générés par
          les odeurs et la fumée, ainsi que des risques d’incendies,
          le brûlage à l’air libre émet de nombreux                                                                                               Attention :
          polluants* en quantités importantes dont les particules, qui
          véhiculent des composés cancérigènes comme les hydrocarbures
                                                                                                                                                      en cas de                                LE COMPOSTAGE                     LE BROYAGE                        LA DÉCHÈTERIE
                                                                                                                                                     non-respect                               DOMESTIQUE                        ET LE PAILLAGE
                                                                                                                                                                                                                                                                   vous pouvez également y
          aromatiques polycycliques (HAP) notamment.                                                                                                                                                                                                               déposer vos déchets verts

                                              La combustion à l’air libre des
                                                                                                                                                     du RSD, une                               tontes de pelouse et feuillages   petits et gros branchages         ils y seront valorisés.
                                                                                                                                                                                               peuvent être mélangés avec        broyés constituent
                                              déchets verts est peu performante                                                                contravention                                   vos restes de repas et            un excellent paillis pour                    250
                                              et pollue d’autant plus que les                                                                           de 450 €                               épluchures de légumes…
                                                                                                                                                                                               pour se transformer en
                                                                                                                                                                                                                                 le jardin et le potager.
                                                                                                                                                                                                                                 Le paillage conserve l’humidité
                                                                                                                                                                                                                                                                       déchèteries
                                              végétaux sont humides.
                                                                                                                                                  peut être appliquée                          amendement de qualité             des sols et évite la pousse
                                                                                                                                                                                                                                                                    couvrent la région Centre
                                                                                                                                                                                                                                                                               soit
                                                                                                                                                                                                                                 des mauvaises herbes.
                                              En outre, la toxicité des
                                              substances émises peut être
                                                                                                                                                 pour un particulier                           pour vos plantes.
                                                                                                                                                                                                                                                                         99,5 % de
                                                                                                                                                         (article 131-13
                                                                                                                                                                                               De nombreuses collectivités               Autre astuce                 la population.
                                              accrue quand sont associés                                                                             du nouveau code pénal)
                                                                                                                                                                                               mettent à votre disposition       la tonte mulching,
                                              d’autres déchets comme
                                                                                                                                                                                                des composteurs,                   elle permet de laisser
                                              des plastiques ou des bois traités.                                                                                                                                                                                  (source enquête collecte ADEME 2011)
                                                                                                                                                                                                   renseignez-vous !                  l’herbe finement
                                             *particules, hydrocarbures aromatiques polycycliques, composés organiques volatils, oxydes                                                                                              coupée sur place.
                                             d’azote, monoxyde de carbone et dans une moindre mesure dioxines et furanes.

                                                                                                                                                                                              L’entretien du jardin pour un particulier génère des déchets verts
                                                                                                                                                                                              que l’on estime en moyenne en France à 160 kilos par personne
                             Particuliers, collectivités,                                                                                                                                     et par an. Pour s’en débarrasser, 9 % des foyers les brûlent, ce qui
                                                                                                                                                                                              représente près d’un million de tonnes de déchets verts brûlés
                            entreprises sont concernés.                                                                                                                                       à l’air libre.                                              (source ADEME)

                                                                                                                                                                                                      Attention les incinérateurs de jardin ne sont pas
                                                                                                                                                                                                      une solution et polluent également

          Déchets visés :
          tontes de pelouse, taille de haies, feuilles mortes, résidus d’élagage et de débroussaillage,                                                                                                       En région Centre retrouvez
                                                                                                                                                                                                                                             s sur :
          déchets d’entretien de massifs et autres déchets végétaux issus de parcs et jardins…                                                                                                    plus d’informations et d’outils pédagogique
          en mélange ou pas avec d’autres déchets.                                                                                                                                                             www.centre.ademe.fr

pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
                                                                                                                                                                              10
VIE COMMUNALE

ZÉRO PHYTO !
Depuis le début d’année, votre commune s’est         chains changements. Par exemple, des trottoirs       La municipalité de Pannes a donc souhaité lan-
lancée dans une démarche zéro pesticide. Ac-         (notamment à Arboria) et des pieds de haies          cer avec l’association Loiret Nature Environne-
compagnée par la Chambre d’Agriculture du            vont être végétalisés.                               ment, l’opération Pull-Over-Plus dans les deux
Loiret, les élus et agents techniques ont réalisé                                                         écoles élémentaires de la ville (école du Bourg et
un état des lieux des pratiques, une cartographie                                                         école George Braibant), afin qu’une sensibilisa-
des espaces, ont construit une stratégie d’inter-                                                         tion des élèves et de la communauté éducative
vention et monté un plan d’actions. La phase de                                                           conduise à un changement des pratiques, et des
diagnostic étant terminée, il s’agit maintenant                                                           économies d’énergie. En impliquant les équipes
d’acquérir du matériel alternatif pour le désher-                                                         pédagogiques, les élèves, leurs parents, le person-
bage, afin de répondre aux objectifs d’entretien                                                          nel d’entretien et toutes les personnes interve-
fixés. Les agents se verront prochainement équi-                                                          nant dans l’école, les agents techniques et les élus
pés d’outils de désherbage manuel modernes                                                                de la commune, l’opération Pull-Over-Plus a
et performants et, entre autre, d’un système de                                                           pour but d’entraîner une dynamique générale
désherbage thermique, pratique et sécurisé.                                                               autour des économies d’énergie et de la pro-
                                                     Désherbage mécanique                                 blématique du changement climatique au sein
Vous avez été, en tant qu’habitants de Pannes,                                                            même de l’école, tout au long de l’année scolaire
conviés à la réunion de sensibilisation, qui a                                                            2017/2018.
eu lieu en avril. Vous avez reçu également une
plaquette d’informations sur ce sujet. Ces pre-                                                           Lutter concrètement contre le changement cli-
mières actions de communication seront sui-                                                               matique au sein d’une école primaire revêt de
vies par d’autres : mise en place de panneaux                                                             multiples intérêts :
aux entrées de la ville « Pannes commune sans                                                             • Intérêt écologique : préservation du climat et
pesticide », information ciblée sur des aména-                                                            des ressources en énergie fossile de la planète.
                                                     Désherbage manuel
gements spécifiques (comme l’engazonnement                                                                • Intérêt économique : réduction de la facture
des trottoirs, les plantes couvre-sol…), interven-                                                        de chauffage de l’école, réduction des dépenses
tion auprès des élèves…                                                                                   publiques.
                                                                                                          • Intérêt pédagogique : apprentissage chez les
Un stand d’information vous a été proposé lors       OPÉRATION « PULL-                                    élèves des gestes éco citoyens, compréhension de
de la foire aux végétaux, afin de vous apporter      OVER PLUS » DANS LES                                 la problématique du changement climatique, re-
des réponses et des solutions. Car, vous pouvez      ÉCOLES DE PANNES                                     production à la maison des gestes appris à l’école.
aussi être acteur dans ce changement et contri-
buer à l’entretien devant votre habitation. Pour     Le fonctionnement courant des établissements         Un bilan carbone simplifié sera réalisé pour ob-
cela, vous pouvez utiliser des outils manuels (bi-   scolaires est une source de rejets importants de     server dans chaque école l’impact sur le climat
nette, bêche, râteau…) et un peu d’huile de          gaz à effet de serre, et tout particulièrement de    de la consommation de chauffage, d’électricité,
coude, verser l’eau de cuisson de vos pomme          dioxyde de carbone en raison du mode de chauf-       de papier ainsi que des pratiques concernant les
de terre sur la végétation spontanée indésirable,    fage généralement utilisé pour les bâtiments sco-    déplacements et la restauration scolaire. Un plan
ou pourquoi pas, végétaliser votre pied de mur,      laires (gaz naturel, fioul) et des déplacements      climat sera ensuite élaboré dans chaque école
avec des espèces adaptées.                           « domicile-école » qui se font souvent en voiture.   d’ici la fin de l’année scolaire avec l’ensemble des
                                                     A titre d’exemple, l’impact annuel du chauffage      acteurs concernés, afin de définir les actions à
Attention, l’utilisation de désherbant chimique,     au gaz d’une école de 300 élèves sur le change-      mettre en œuvre sur toutes ces thématiques pour
de sel ou encore de vinaigre blanc est stricte-      ment peut être aussi important que celui d’une       réaliser des économies d’énergie.
ment interdit sur la voie publique !                 petite voiture parcourant près d’un million de
                                                     kilomètres ! Quant aux déplacements en voi-
Ouvrez l’œil ! Le paysage a déjà évolué, après       ture « domicile-école » des élèves et du personnel
cette première année de transition. Il s’agit        de l’école, ils peuvent représenter quelques cen-
maintenant de suivre et de comprendre les pro-       taines de milliers de kilomètres par an.

                                                                             11                                                 pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
VIE COMMUNALE

    FOIRE AUX VÉGÉTAUX                                     Côté musique de rue, « Les festi-Ram », nous          LA GENDARMERIE
                                                           ont fait swinguer, toute la journée.
    C’est par une journée d’automne que s’est dé-          Une brouette chargée de bons légumes attendait        Les militaires du Peloton Motorisé Gendar-
    roulé le dimanche 5 novembre de 9h à 18h, la                                                                 merie de Pannes ont accès au gymnase de la
    21e Foire aux Végétaux.                                                                                      commune dans le but d’organiser des ses-
                                                                                                                 sions relatives aux techniques d’intervention
    83 exposants, répartis en différents lieux, se sont                                                          professionnelle comme le menottage d’une
    installés le temps d’une journée.                                                                            personne, l’extraction d’un individu dans
                                                                                                                 un véhicule, le renforcement musculaire... Il
    Les visiteurs, venus nombreux, ont pu découvrir                                                              est important que ces militaires soient opé-
    l’Artisanat (bijoux, tableaux en 3D, maroqui-                                                                rationnels afin qu’ils puissent exercer leur
    nerie, crochet d’art, vannerie, verrerie d’art…),                                                            fonction dans les meilleures conditions. Tou-
    acheter des plantes auprès des pépiniéristes, satis-                                                         tefois, pour lier l’esprit de cohésion, ces mi-
    faire leur gourmandise devant la salle polyvalente                                                           litaires utilisent également les infrastructures
    avec chouquettes, nougat, boudin, fromage de                                                                 afin d’organiser des séances de sport collectif.
    chèvre, vin d’Alsace ou sur le square Patton, avec     à l’entrée de la salle polyvalente toute la jour-     Elles leur permettent de renforcer leur lien et
    des produits venus de diverses régions comme           née, afin que chaque joueur puisse estimer son        leur condition physique.
    les Antilles, l’Auvergne, le Pays basque, la Bre-      poids… qui cette année s’élevait à 53,950 kg.
    tagne, le Périgord, le Quercy…                         Elle a été remportée par M. Fournier Hervé de         L’ensemble des militaires de l’unité remer-
                                                           Pannes                                                cient par la même occasion toute l’équipe
                                                                                                                 municipale représentée par M. Laurent,
                                                           En fin de matinée, la foule se pressait pour dé-      Maire de la commune, pour la mise à dispo-
                                                           guster le repas du midi. Tous sont repartis repus     sition de la salle.
                                                           et contents.

                                                           Vin chaud et crêpes proposés à l’entrée de la salle
                                                           polyvalente ont eu un énorme succès.                  OPÉRATION
                                                                                                                 TRANQUILLITÉ VACANCES
                                                           Pour conclure, un grand merci à tous les Bé-
                                                           névoles qui ont œuvré ces derniers jours, sans        Vous allez bientôt vous absenter et vous crai-
                                                           oublier l’étroite collaboration des Employés de       gnez pour la sécurité de votre maison, de
                                                           la Commune mis à notre disposition pour que           votre appartement ? Vous pouvez demander
                                                           cette journée soit parfaite… merci beaucoup à         à la police ou à la gendarmerie de surveiller
                                                           tous...                                               votre domicile !

                                                           Nous sommes en manque de Bénévoles… Alors             Pour bénéficier du dispositif, il faut en faire
                                                           si cela vous tente, venez nous rejoindre…             la demande plusieurs jours avant la période
                                                                                                                 d’absence (prévoir 2 jours au minimum).
    Notre cidrier, M. Riboulet, présent sur la foire       Nous vous attendons l’an prochain pour la 22e
    pour la cinquième année, pressait les pommes           Foire… qui aura lieu le dimanche 4 novembre           Plusieurs possibilités :
    dont le jus produit sur place, était vendu par les     2018.                                                 • Sur place.
    bénévoles de la Foire.                                                                                       • Vous pouvez télécharger le formulaire sur le
                                                                                                                 site de la commune.
    Concernant les animations, nous avions, notre
    animateur Jonathan, fidèle au poste (depuis 10
    ans) avec son quiz, qui a chaque bonne réponse
    récompensait le gagnant avec un lot offert gra-
    cieusement par nos exposants.

pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
                                                                                 12
VIE COMMUNALE

 RECENSEMENT DE                                   RENOUVELLEMENT DES                                DE QUOI NOS ADOS
 LA POPULATION                                    CARTES NATIONALES                                 ONT-ILS ENVIE ?
                                                  D’IDENTITE
 En 2018, pour votre commune, l’enquête de                                                          La ville de Pannes accueille une multitude
 recensement de la population se déroulera du     A partir du premier novembre 2017, si vous        d’associations sportives et culturelles ouvertes
 18 janvier au 17 février. C’est pourquoi des     avez rendez-vous à la mairie d’Amilly, vous       à tous. Au-delà de ces associations, la munici-
 agents recenseurs tourneront dans la com-        pouvez faire ou renouveler votre pièce d’iden-    palité à crée un centre de loisirs fréquenté par
 mune pour remettre aux habitants des ques-       tité et passeport à la mairie de Pannes où il     les plus jeunes de 3 à 11 ans environ. Mais
 tionnaires ainsi qu’une feuille de logement.     vous sera délivré une pré-demande à faire va-     cela n’est pas suffisant pour la tranche d’âge
                                                  lider à Amilly.                                   12-18 ans. Les adolescents aspirent à d’autres
 Répondre par Internet, reste cependant, la       Vous pouvez aussi effectuer votre demande         activités, qu’elles soient régulières ou occa-
 manière la plus simple de se faire recenser.     sur le site servicepublic.fr. Vous y trouverez    sionnelles. Afin d’améliorer la perception
 Les agents recenseurs vous fourniront la no-     un récépissé à imprimer et à présenter à la       des souhaits des jeunes en matière de loi-
 tice sur laquelle figurent vos identifiants de   mairie d’Amilly.                                  sirs qu’elle pourrait leur offrir, la munici-
 connexion au site le-recensement-et-moi.fr.      La commune s’engage dans cette démarche           palité a besoin de leur suggestions…
 4,8 millions de personnes ont répondu par        afin de faciliter les enregistrements à Amilly.   Pour ce faire, il vous suffit de remplir le petit
 internet en 2017.                                                                                  coupon en bas de cette page, de le découper
                                                                                                    et de le transmettre à la mairie. Vous pou-
                                                                                                    vez également nous faire parvenir vos sugges-
LES 7 AGENTS                                      PACS                                              tions par mail accueil@mairie-pannes.fr ou
RECENSEURS                                                                                          par courrier : 250, rue Marcel Donette 45700
                                                  Depuis le 1er novembre, vous avez la possibili-   Pannes. Après réception, une rencontre sera
DE PANNES
                                                  té de vous pacser dans votre mairie.              organisée pour discuter du résultat de cette
                                                                                                    petite enquête.
                           Vanessa Chevalier

                                                                                                       Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                                                                    TRE
                                                           TU AS EN NS ?                               Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                                                                    A
                                                           12 ET 18
                                                                                                       Age : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                                                                    RAIS
     Claire Pallu          Elisabeth Germain
                                                            TU AIME
                                                            QUE TA E
                                                                                                       Adresse :  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                                                                    N
                                                            COMMU                                       ...................................................................

                                                             FASSE
                                                                     E
                                                             QUELQU UR                                 Téléphone :  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                                                                      O
                                                              CHOSE P                                  Suggestion :  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  Martial Karsenti           Bernard Ferry                    TOI ?
                                                                        OUS !
                                                                DIS-LE N
                                                                                                        ...................................................................

                                                                                                        ...................................................................

                                                                                                        ...................................................................

                                                                                                        ...................................................................
Christelle Vinsonneau      Elisabeth Dumas

                                                                        13                                                                        pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
VIE COMMUNALE

   LA COMMISSION                                       LE VOYAGE DES AÎNÉS
   MUNICIPALE DES AÎNÉS                                EN FORÊT NOIRE                                   Ensuite, ce fut la visite guidée de la verrerie
   ACTIVITÉS 2017                                                                                       de Wolfach qui est seule entreprise manufac-
                                                       Du 30 mai au 2 juin, les aînés de notre com-     turière de la Forêt Noire où l’on exerce, au-
   LE REPAS DES AÎNÉS                                  mune se sont retrouvés et ont effectués un       jourd’hui encore, l’art du soufflage du cristal
                                                       voyage en Forêt Noire en Allemagne. Les vi-      au plomb et la gravure à la main.
   Après avoir accueilli 150 convives dans la          sites se sont succédé au cours de ces 4 jours.
   salle polyvalente, Dominique Laurent rappe-
   la les différentes activités auxquelles les aînés
   ont pu avoir la chance de participer tout au
   long de l’année.

                                                                                                        L’après-midi, une promenade en bateau sur
                                                       Tout d’abord, Gegenbach, surnommée « la          le lac de Titisee a précédé la visite du musée
                                                       perle des villes romantiques des maisons à co-   de l’horlogerie à Furtwangen où nos prome-
                                                       lombage ».                                       neurs ont pu admirer les horloges avec le cé-
                                                                                                        lèbre « coucou », objet culte de la Forêt Noire.
   Tout d’abord, les matinées promenades tous                                                           Le quatrième jour, avant le retour vers
   les jeudis du mois pour maintenir la forme et                                                        Pannes, nos aventuriers se sont rendus à Tri-
   éliminer les abus du repas mensuel servi les                                                         berg et ont pu admirer les plus hautes chûtes
   derniers mardis de chaque mois dans cette                                                            d’Allemagne d’une hauteur de 163 mètres sur
   même salle polyvalente.                                                                              7 paliers.
   Ensuite, il y a les quatre jours de voyage en Al-
   lemagne des ainés 2017 qui resteront ancrés
   dans les mémoires des participants avec ses vi-
   sites et dégustations.

                                                       Le lendemain, nos touristes se sont rendus
                                                       à Alpirsbach pour une visite d’une célèbre
                                                       brasserie « le Alpirsbacher Klosterbräu » où
                                                       la bière est brassée avec la fameuse eau de la
                                                       Forêt Noire.

                                                                                                        Chacun est rentré avec pleins de beaux sou-
                                                                                                        venirs d’une belle région d’Allemagne où le
                                                                                                        beau temps a illuminé le séjour.

   Avant de souhaiter une bonne année, le
   Maire a rappelé que le repas annuel est tradi-
   tionnellement servi par les conseillers munici-
   paux et leurs conjoints. Le repas est suivi d’un
   après-midi dansant animé par l’orchestre
   Jublot.

pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
                                                                           14
VIE COMMUNALE

LES ACTIVITÉS PRÉVUES EN 2018                          PARTICIPEZ À NOTRE PROCHAIN VOYAGE !
                                                       DÉCOUVERTE DE LA RÉGION DE TOULOUSE
         ACTIVITÉS 2018                                          DU 5 AU 8 JUIN 2018
    REPAS SALLE POLYVALENTE
                                                 JOUR 1 : PANNES / TOULOUSE
                                                                                                • Déjeuner à Albi.
 • Mardi 30 janvier                              • Petit déjeuner dans un bar ou restaurant ;   • Après-midi visite guidée à la découverte
 • Mardi 27 février                              • Déjeuner dans un restaurant dans la          des détails insoupçonnés du centre
 • Mardi 27 mars                                 région de Toulouse.                            historique.
 • Mardi 24 avril                                • Après-midi, balade commentée en petit        • Visite d’une cave avec dégustation du vin
 • Mardi 29 mai                                  train de la ville rose, temps libre.           de Gaillac un des plus anciens vignobles de
 • Mardi 26 juin                                 • Apéritif de bienvenue, dîner logement à      la Gaule, qui fait partie de la grande famille
 • Mardi 31 juillet                              l’hôtel dans la banlieue de Toulouse.          « des vins du Sud-Ouest ».
 • Mardi 28 aout                                                                                • Retour pour dîner logement à l’hôtel
 • Mardi 25 septembre                            JOUR 2 : TOULOUSE                              dans la banlieue de Toulouse.
 • Dimanche 21 octobre                           • Après le petit déjeuner, départ pour le
 • Mardi 27 novembre                             centre de Toulouse, avec visite guidée         JOUR 4 : LA CITÉ DE
 • Mardi 11 décembre                             « Sur les pas de Nougaro » pour y découvrir    L’ESPACE « AIRBUS »
                                                 certains lieux marquants par cet incroyable    • Visite guidée de la cité de l’espace
 VOYAGE              Du 5 juin au 8 juin         artiste, tel que la maison de son enfance.     « Airbus », un parc ludique et scientifique.
                                                 • Poursuite de la visite à bord d’une          Vivez en direct la grande aventure spatiale.
 SPECTACLE           Dim 2 décembre              péniche de la « Maison de la Violette » avec   • Visite guidée clef en main.
                                                 dégustation diverses créations de fameuses     • Découverte de la station Mir, la fusée
 REPAS
           Jeudi 28 juin                         fleurs.                                        Ariane 5 grandeur nature, le Terradome
 RANDONNÉE
                                                 • Déjeuner dans un restaurant.                 et les secrets d’une planète pleine de vie.
                                                 • Après-midi, croisière commentée sur le       Remontez le temps et vivez la naissance de
Le spectacle de 2017, le Cabaret La Ruche        Canal de Midi environ 1h10 au quai de la       la terre. Séance de planétarium.
Gourmande s’est déroulé dans Lyonne le di-       Daurade. Découverte du cœur historique,        • Déjeuner sur le site.
manche 3 décembre.                               franchissement de l’écluse ovoïde de St-       • Après-midi avec dîner en cours de route
                                                 Pierre. Puis navigation sur le canal de        dans un restaurant. Arrivée à Pannes vers
Toute l’équipe de la commission des ainés se     Brienne, réplique miniature du Canal du        23h.
tient à votre disposition pour que vos activi-   Midi. Coup d’œil sur la manufacture des
tés se déroulent au mieux pour le plaisir de     Tabacs et sur le Port de l’embouchure,         Prix maximum 520 € par personne
tous.                                            jonction des 3 canaux (Garonne, canal
                                                                                                Acompte de 200 € à l’inscription à
                                                 de Brienne et du Midi). A nouveau sur la
                                                                                                l’ordre de Brossard Voyages et le solde
                                                 Garonne, passage sous le Pont Neuf pour
                                                                                                avant le samedi 14 avril 2018
                                                 admirer les plus beaux monuments de
                                                 Toulouse.                                      À partir du mardi 2 janvier 2018
                                                 • Retour dîner logement à l’hôtel dans la      jusqu’au samedi 3 février 2018 en mairie
                                                 banlieue de Toulouse.
                                                                                                Supplément chambre individuelle + 90 €
                                                 JOUR 3 : CROISIÈRE SUR
                                                 LE TARN - ALBI
                                                 • Départ pour Gaillac. Port d’Aiguelèze
                                                 pour une balade en gabarre à la découverte
                                                 du Tarn inscrit au patrimoine de l’Unesco.

                                                                    15                                             pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
VIE SCOLAIRE & JEUNESSE

   A.P.E. GEORGES BRAIBANT                             CARNAVAL                                           NOS ACTIONS EN 2017-2018
                                                       Le mercredi 5 avril 2017. Cette année encore       Les ventes de gâteaux
   Présidence : Stéphanie Pillard et Sabine            les enfants ont défilé déguisés dans les rues      La vente de chocolats de Noël
   Mendoça                                             autour des écoles Braibant avec tous les en-       Les photos individuelles & familiales
   Trésorière : Carol Bailly                           fants du centre aéré. Puis nous nous sommes        La fête de Noël
   Secrétaires : Claire Pallu, Coralie Moreira         tous retrouvés au centre, autour d’un goûter       Le carnaval : mars 2018
                                                       avec les crêpes réalisées par les familles.        La vente de supports dessins : mai 2018
                                                                                                          La Kermesse : 1er juillet 2018
    NOS ACTIONS EN 2016-2017                           VENTE DE GOBELETS EN
                                                       PLASTIQUE & DE SACS CABAS                          REMERCIEMENTS
   LA VENTE DE GATEAUX                                 En mai. L’association en collaboration avec        Nous tenons à remercier tous les parents qui
                                                       les enseignants, avons fait réaliser des sacs      nous donnent de leur temps (dans les ac-
                                                       avec les dessins des enfants de maternelle, et     tions, en faisant des gâteaux…) Merci aussi
                                                       des gobelets avec les dessins des enfants d’élé-   aux enseignants pour leurs nombreux inves-
                                                       mentaire. Très appréciés des parents.              tissements. Merci à la Mairie ,mais également
                                                                                                          à toutes les entreprises et organismes qui
                                                       KERMESSE                                           nous aident par des lots, des dons, du prêt
                                                                                                          de salle ou de matériels (tel que NDGL, Mé-
                                                                                                          lodie des Saveurs, La Bolée, La Perche Beky,
                                                                                                          Créa2Pro…)
                                                                                                          Merci à vous tous de votre participation,
                                                                                                          pour le plus grand bonheur des enfants.
   Tous vendredis précédant les petites va-
   cances scolaires, nous vendons des gâteaux                                                             Pour nous contacter :
   que les parents & enseignants confectionnent                                                           250, rue des Pervenches à Pannes.
   gracieusement.                                                                                         Mail : ape.braibant@gmail.com

   PHOTOS INDIVIDUELLES
   Le samedi 5 novembre 2016. Nous avions or-          Le samedi 10 juin 2017. La cour de l’école
   ganisé une vente de pochettes avec 12 pho-          s’est transformée en un lieu de fête où nous
   tos, et la possibilité d’avoir des objets photos.   avons commencé à 12h par un apéritif offert.
   Un photographe s’est tenu à disposition des         Les CM2 se sont vus remettre un diction-
   parents qui le souhaitaient. Il est possible de     naire et un diplôme, pour leur fin d’année.
   photographier vos enfants individuellement
   ou en fratrie, mais également avec les parents,     Avant et après les spectacles des enfants, tous
   les cousins,.. scolarisé ou non à l’école.          ont pu s’amuser dans les différents stands
                                                       de jeux. (Chamboule tout, pêche à la ligne,
   FÊTE DE NOËL                                        château gonflable, maquillage, tir à l’arc,
   Le samedi 10 décembre 2016. Cette année             bowling…). Tirage de la tombola. Buvette &
   nous avons fait venir La Cicadelle ( http://        Restauration
   www.lacicadelle.com) qui nous a présenté
   “Le Noël des Petits Ramoneurs”.                     Grâce aux bénéfices de toutes ces manifes-
   Suivi de la visite du Père Noël, avec distribu-     tations, l’APE Braibant a remis en ce début
   tion de chocolats,tombola 100% gagnante,            d’année scolaire (2017-2018) un chèque
   ensuite nous avons goûté.                           de 1200€ à l’école maternelle et un chèque
                                                       de 2100€ à l’école élémentaire. Cet argent
                                                       leur permet de financer des sorties sco-
                                                       laires, des spectacles, du matériel…

pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
                                                                            16
VIE SCOLAIRE & JEUNESSE

                                                   CARNAVAL                                          REMERCIEMENTS
A.P.E. PANNES BOURG
                                                   Le 1er avril 2017, après-midi festif : les pe-    Nous souhaitons remercier chaleureusement
Association créée depuis 1982, son but est de      tits sont déguisés tout comme les grands s’ils    les parents d’élèves qui nous soutiennent
récolter des fonds en organisant différentes       le souhaitent. Défilé dans les rues de Pannes     et nous donnent de leur temps. Merci éga-
manifestations pour apporter un soutien fi-        Bourg en musique, puis retour à la salle po-      lement aux maitresses pour leur investisse-
nancier à l’école du Bourg.                        lyvalente pour un goûter. Les gâteaux réali-      ment. Merci aussi à toutes les entreprises et
                                                   sés par les parents sont bienvenus. Nous réa-     organismes qui nous aident par des dons, des
FÊTE DE NOËL                                       lisons des structures de bonbons.                 lots, du prêt de matériel (tel que La Mairie
                                                                                                     de Pannes et son service technique, MPO,
                                                   LA FÊTE DE L’ÉCOLE                                NDGL, le fleuriste de Pannes, Philippe Ani-
                                                   Le 24 juin 2017, cette année « Danse autour       mations, Les Saveurs de Christopher ……)
                                                   du monde ». Nous avons réalisé tous les dé-       Merci à vous tous de nous aider afin de
                                                   cors nous-même ainsi que des jeux en rap-         concrétiser nos actions aux bénéfices des en-
                                                   port avec le thème. Cette manifestation est       fants. N’hésitez pas à nous contacter si vous
                                                   très importante pour les enfants, mais aussi      voulez contribuer de quelques façons que ce
                                                   pour l’APE. Elle nécessite beaucoup de pa-        soit à nos projets. A bientôt.
                                                   rents, de bénévoles sans qui cette journée ne
                                                   pourrait pas avoir lieu. Les enfants peuvent                                 L’équipe de l’APE
                                                   jouer à une quinzaine de jeux, ils réalisent
Le 6 décembre 2016 les enfants ont réalisé         leur spectacle, suivi du tirage de la tombola,
un spectacle « choral ». Nous avons décoré la      remise de dictionnaire pour les CM2 (offert
salle et les tables pour un goûter offert par la   par l’APE) et récompense meilleurs vendeurs       Composition du bureau :
mairie et le Père Noel passe.                      de tickets de tombola.                            Présidente : Sabrina Piault
                                                                                                     Vice-Présidente : Cathy Creuzet
VIDE TA CHAMBRE                                                                                      Trésorière : Fanny Bardant
Le 11 décembre 2016 a eu lieu notre « Vide                                                           Secrétaire : Céline Rispal
ta chambre », très gros succès. Chaque expo-                                                         Secrétaire : Sidonie Coutellier
sant « vend » des articles en rapport avec l’en-
fant c’est-à-dire les vêtements, jouets, jeux,                                                       Pour nous contacter :
puériculture… Possibilité de repas sur place -                                                       55, rue des mésanges à Pannes.
Réservation obligatoire. À cette occasion, les                                                       Mail : apepannesbourg@gmail.com
maîtresses ont vendu les travaux réalisés par
les élèves.

SOIRÉE CHOUCROUTE                                  Grâce à toutes ces manifestations, l’APE
Le 28 janvier 2017 soirée animée par Phi-          a remis un chèque de 5 000 € à l’école.
lippe Animation et repas réalisé par les Sa-       Cette somme permet de financer en autre
veurs de Christopher.                              les spectacles, les sorties scolaires et de fin
                                                   d’année.
LOTO
Le 5 mars 2017, notre loto à la salle polyva-      DATES À RETENIR
lente du bourg. L’APE offre une « partie à         • 4 février 2018 : loto
chaque enfant » de l’école. Afin de minimiser      • 7 avril 2018 : carnaval
les coûts de cette manifestation, nous faisons     • 23 juin 2018 : kermesse
appel à la générosité des commerçants, des
entreprises, des prestataires de loisirs. Nous
sollicitons également les parents pour appor-
ter des gâteaux.

                                                                         17                                             pannes INFOS 52 - JANVIER 2018
Vous pouvez aussi lire