PRÉSENCE - Choisir la MNPAF au départ d'Air France Le salon du Bourget Concorde in Washington - L'association des retraités d'Air ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRÉSENCE
DES ACTIFS ET RETRAITÉS D’AIR FRANCE n°198 | Octobre 2019 | 8 €
Choisir la MNPAF
au départ d'Air France
Le salon du Bourget
Concorde in Washington
Éditorial
Le mot Harry Marne, président de l’ARAF
du président de l’ARAF
C
et été 2019 aura été marqué par des records absolus de chaleur, j’espère qu’en dépit de la canicule
vous avez passé un bel été. Aujourd’hui les vacances sont derrière nous, il nous faut maintenant
reprendre le rythme en cette nouvelle rentrée.
L’équipe de l’ARAF, reposée et d’attaque, a fait la sienne dès fin août afin de procéder au dépouillement
du second scrutin relatif à la modification de nos statuts. Vous avez massivement participé au second vote
afin de permettre aux personnes morales et associations d’adhérer.
Au nom du bureau, je tenais à vous remercier de votre contribution, preuve de votre attachement à notre
association.
Fin août, le rédacteur en chef de PRÉSENCE, Brice Meyer Heine, et la secrétaire générale, Jacqueline
Druet, ont rencontré le Directeur général adjoint Marque et Communication Bruno Parayre ; les disposi-
tions prises lors de cet entretien nous permettront de vous rendre compte, plus facilement, des événements
internes à l’entreprise.
Mi-septembre le président et la secrétaire générale ont rencontré Guillaume Laurent, Directeur de la
Rémunération, Protection sociale, Paie, Système d’Information RH, et Isabelle Husser, responsable du CSP,
afin de leur présenter notre association.
Assoconnect, le nouvel outil de gestion de l’ARAF, est maintenant opérationnel, l’équipe du siège maîtrise
le logiciel. Depuis fin septembre, Jacques Lavaud assure la formation des délégués régionaux.
La direction immobilière d’Air France nous a informés que nous serons hébergés dans des locaux du Siège
à Roissy. L’ARAF déménagera au cours du deuxième semestre 2020.
Enfin, pour répondre aux attentes de beaucoup d’entre vous, l’ARAF proposera en 2020 une activité
voyages pour tous ses adhérents. Nous ferons une part plus large à cette actualité dans le prochain
PRÉSENCE… à suivre donc.
Pour l’heure, bel automne à tous, prenez de bonnes résolutions.
● Harry Marne
Président de l’ARAF
Résultat du vote sur la modification des statuts
Article 4 des statuts : l’alinéa 7 Bulletins nuls : 64
suivant est rajouté : « l’adhésion Bulletins blancs : 23
est ouverte aux associations et
personnes morales françaises ou Suffrage exprimés : 3 043
étrangères ayant un lien avec l’aé-
ronautique ». Oui : 2772 soit 91,1 % des
suffrages exprimés
Nombre d’électeurs : 9 068
Nombre de votants : 3 130 Merci de votre participation.
PRÉSENCE N°198 | Octobre 2019
Sommaire
Éditorial
● Le mot du président de l’ARAF
ARAF 2
● Vous êtes toutes et tous les bienvenus à l’ARAF
Salon 1913 © GIFAS
● Forums ARAF 2
● PRÉSENCE et le site de l’ARAF 4
Retraite 5
● Le social en mouvement
● Assemblée générale 2019 de AGE 6
● Le point IGRS - CRAF / Enquête RATP bus seniors 6
● La CRPN et le régime universel 8
Mutuelle 10
PRÉSENCE ● Choisir la MNPAF lors de son départ d’Air France ?
DES ACTIFS ET RETRAITÉS ● Pass-Santé, assurez les dépassements d’honoraires 11
D’AIR FRANCE
Revue trimestrielle
Santé 12
Directeur de la publication :
Harry MARNE ● L’examen cardio vasculaire
Rédacteur en chef : Brice MEYER-HEINE
Rédacteur en chef adjoint :
Annie BRESSANGE Aéronautique 13
Responsable publicité : Jacques BAZIN ● L’Immobilier à Air France, ça bouge !
Assistante : Marie-Thérèse CHEVROT
Comité de rédaction : Bernard BAZOT,
● Air France actualités 16
Jean CRUZEL, Sylvain DENIS, ● Résultats au 30 juin 2019 17
Jacqueline DRUET, Harry MARNE, ● Salon du Bourget ; de 1909 à 2019 18
Jean MAURIÈS, Henri MILLOT,
Isabelle de PONSAY, Bernard POURCHET,
Christiane TARANOFF et Jean WIEVIORKA Histoire 21
●
Abonnement
● Des Dakotas au-dessus de la Normandie
Non-adhérent ARAF : 28 € ● Concorde in Washington / Concorde à Washington 22
Adhérent ARAF : 14 € ● Londres – Destination clé pour Air France 24
●
Prix du numéro : 8 €
● Culture et loisirs 25
N° de commission paritaire : 1009 G 85069
Dépôt légal : n°35878 | ISSN 0397 - 1783
● Découvrons-nous – expression d’une passion
● ● Bibliographie 26
Mise en page | Impression ● Chronique aéronautique 27
Ouaf ! Ouaf ! Le marchand de couleurs
Tél. : 0140 930 302
Imprimé en France Voyages 28
Ce numéro a été tiré à 12 700 exemplaires. ● Voyages et sorties se multiplient… / L’Autriche
●
Adresse-contact
30, avenue Léon Gaumont - 75020 Paris Pratique 30
Tél. : 01 56 93 17 70
araf@araf.info | www.araf.info
● Des services à la personne
Régions 31
● Journées régionales et départementales
© Airbus SAS
Carnet 35
Courrier des lecteurs 36
Adresses utiles de l’ARAF
3 19 20 29
La reproduction des articles composant cette revue est interdite sans autorisation préalable. Les articles de cette revue n’engagent que leurs auteurs.
Octobre 2019 | PRÉSENCE N°198 |1
ARAF
Vous êtes toutes et tous
les bienvenus à l’ARAF
Notre association est ouverte aussi bien aux actifs qu’aux anciens, retraités ou PDV. Venez nous
rejoindre pour que les liens perdurent entre PNT, PNC, PS. Nous accueillons aussi parmi nous les
conjoints de nos adhérents disparus. Vous voulez contacter un autre collègue de l’ARAF ? Appelez-
nous, nous saurons vous mettre en relation (avec son accord bien sûr).
Personnel au sol M. PIERRE RAGARU Conjoints d’adhérents
Leurs conjoints étaient nos adhé-
MME ELISABETH ARNAUD-BATTANDIER MME ISABELLE REGIS
rents ; elles et ils ont choisi de rester
M. PATRICK CHERONET M. DANIEL ROUGE avec nous, nous les en remercions.
M. HAROLD CHEVRON MME NICOLE SCOCCINI MME ROSEMARIE BACOS
MME MARIE-THÉRÈSE CAMBOURIEU
M. ALAIN COINTE M. GILBERT SOULAINE
MME JEANNE CANTALEJO PROVOST
M. JEAN-CLAUDE DELPECH MME LAURENCE SYLVESTRE
M. FRANCIS CARBONNEAU
MME BÉATRICE DE MONDRAGON Personnel navigant
MME LUCIENNE DELFOSSE
commercial
M IRÈNE FRANÇOISE DESMARD
ME
MME MARIE-JOSÉE FOLIO
M. JEAN-PAUL CAYRE
M. HERVÉ ETCHEGARAY MME NICOLE GAUTHIER
MME PASCALE DUTOURBET DUNOD
M. PIERRE FOUQUEAU M. MARCEL ANTOINE HEINTZ
MME CHRISTIANE GAUME
M. JEAN-CLAUDE FOURNIER MME JENNIFER KOTLAREVSKY
MME LAURENCE GUEGAN
MME FRANÇOISE LABADIE MME ANIC MARCEL
M. JEAN-MARC KUTTLER
M. THIERRY MARTIN MME ANNE-MARIE MASSE
MME ALIX LORMAND
MME THÉRÈSE METAIS-BATTESTINI
MME HÉLÈNE MIQUEL
M VÉRONIQUE MERCANDALLI
ME
MME ALICE RICHARD
M. ALAIN PAVIOT M NATHALIE RIBET
ME
MME JOSETTE ROBERT
M. ALAIN PERUEZ Personnel navigant technique MME MARTINE ROUCAIROL
M VÉRONIQUE PIERMATTI
ME
M. MARC FREZOULS MME JACQUELINE TRUAN
Forums ARAF
Le 18 juin dernier, nous étions présents pour le dernier forum ARAF avant l’été (destiné au
personnel au sol), au siège de la compagnie à CDG.
C’est avec beaucoup de plaisir que
nous avons eu de nombreux
contacts à notre stand, avec de
futurs partants de la compagnie,
mais aussi des plus jeunes s’interro-
geant sur nos actions.
Le climat était sympathique et les
contacts intéressés, dans ce nouvel
espace à la sortie du bâtiment 3,
visible de tous.
Opération à renouveler, le prochain
forum de la rentrée est prévu à Air
France Industries.
2 | PRÉSENCE N°198 | Octobre 2019
Adhésion et
Ce document est à envoyer pour toute nouvelle adhésion ou dans le seul cas où une donnée vous concernant a changé ARAF
Abonnement
2020
Adhésion à l’ARAF
Abonnement aux revues PRÉSENCE
et Courrier des Retraités
Nom* : ............................................................ Prénom* : .......................................................
Adresse* : ...................................................................................................................................
Code Postal* : Ville* : ............................................................
Téléphone* : fixe portable
Mail personnel* : ........................................................................................................................
Date de naissance* : Situation de famille* :
Marié(e), Célibataire, Pacsé(e), Divorcé(e), Séparé(e) ou Veuf (veuve): .................................................................................
Matricule Air France* : PS PNC PNT
Date d’entrée dans la compagnie* :
Emploi (dernier) : ..............................................
Date de départ de la compagnie :
Adhésion à l’ARAF en tant que :
Adhérent retraité Adhérent en activité Veuve/Veuf d’adhérent Associé
Accord pour figurer dans l’annuaire ARAF(1)* : Oui Non
* Rubriques obligatoires
(1) Seuls les éléments suivants figureront dans le futur annuaire : Nom, prénom, adresse mail, code postal
Fait à ............................................................... le ..............................................
Signature :
Cotisations annuelles
Adhésion à l’ARAF et abonnement à PRÉSENCE ❏ 28 €
Adhésion à l’ARAF sans abonnement à PRÉSENCE ❏ 14 €
Abonnement à PRÉSENCE sans adhésion à l’ARAF ❏ 28 €
Abonnement facultatif au Courrier des Retraités - FNAR : ❏5€
Total :......... €
La première adhésion doit être obligatoirement réglée par chèque libellé à l’ordre de l’ARAF, y compris l’abonnement
facultatif au Courrier des Retraités. Ce document est téléchargeable sur notre site www.araf.info, ainsi que l’autori-
sation de prélèvement bancaire.
Adresse-contact : 30, avenue Léon Gaumont - 75020 Paris - Tél. : 01 56 93 17 70 - courriel : araf@araf.info
Octobre 2019 | PRÉSENCE N°198 |3
ARAF
PRÉSENCE et le site de l’ARAF
De nouvelles fonctionnalités ont été mises en place depuis le mois de juillet 2019 : accès à une
version numérique de votre magazine et possibilité de recherche par mots-clés sur l’ensemble
des magazines publiés depuis le numéro 147. Vous trouverez ci dessous les réponses aux inter-
rogations que vous nous avez exprimées, ainsi qu’une présentation des évolutions que nous
prévoyons pour répondre à vos attentes.
La version numérique ne se substi- adresse ou la réception du règle- • Les photos des réunions régio-
tue pas à la version papier de votre ment de votre abonnement. nales et départementales (vie des
magazine régions et voyages ou sorties)…
Il s’agit d’une faculté supplémentaire La version numérique
offerte à nos abonnés, qui permet et les malvoyants Le site araf.info
de consulter PRÉSENCE dès le Soucieux de l’accessibilité de notre Outre la mise à jour des informa-
lancement de l’impression, soit un magazine aux lecteurs qui ont des tions récentes, le site internet de
gain d’environ 15 jours, (délai difficultés visuelles, nous expéri- l’ARAF met à votre disposition des
incompressible dû au temps d’impres- mentons, à partir du numéro d’oc- informations déjà publiées dans les
sion, de routage et de distribution tobre 2019, une version sonore de numéros précédents de PRÉSENCE
par la poste), ou lorsque vous êtes PRÉSENCE. mais toujours d’actualité :
éloigné de votre domicile. • Recherche d’un hébergement ou
En vous connectant sur la version d’une aide pour une personne
numérique, vous constaterez que âgée :
certains articles comportent le logo
malvoyant. En cliquant sur ce logo,
vous déclencherez la version
sonore de l’article concerné. Vous
pouvez régler le volume sonore en
cliquant sur le haut-parleur et en
réglant le curseur qui s’affiche en
bas de la page.
PRÉSENCE et l’actualité
Il est possible de ne plus recevoir la La périodicité, trimestrielle, de
version numérique PRÉSENCE et les délais d’impres- • Lecture d’une ancienne publica-
Pour cela cliquer sur : sion ne nous permettent pas d’être tion d’Air France ou concernant
« Je ne souhaite plus recevoir ces toujours en phase avec l’actualité. l’histoire de l’aéronautique
emails » Le logo vous oriente vers les
situé en bas du message vous dernières mises à jour concernant :
communiquant le lien de lecture de • La vie de l’entreprise (Air France
la version numérique. actualités).
• Les manifestations aéronautiques
Il n’est pas possible de recevoir (chronique aéronautique).
uniquement la version numérique • Les inscriptions aux prochaines
Il serait vraiment dommage que sorties ou voyages.
vous ne puissiez pas bénéficier de
la qualité des visuels que nous nous Le prix PRÉSENCE 2019
efforçons de sélectionner pour Nous avons besoin de votre aide pour faire connaître
chacun de nos numéros. l’ARAF, et pour cela diffuser plus largement notre magazine.
Vous n’avez pas reçu le lien pour Rappel des modalités du concours
consulter la version numérique Chaque adhérent est invité à nous fournir le contact de
Merci de vérifier que le message personnes travaillant ou ayant travaillé à Air France, ou
dont l’expéditeur est l’ARAF n’a pas dans le milieu de l’aérien, ou membres d’associations
été orienté dans vos spams ou aéronautiques. Pour cela il suffit d’envoyer à l’adresse
messages commerciaux. araf@araf.info en précisant votre nom, prénom et
contact, les éléments suivants :
Vous n’avez pas reçu la version nom et prénom, adresse internet et numéro de télé-
papier phone de votre ou de vos filleuls.
Dans ce cas, nous vous conseillons
de vérifier auprès du secrétariat de Un prix sera remis à l’adhérent nous ayant communiqué le plus grand
l’ARAF, la bonne saisie de votre nombre de filleuls.
4 | PRÉSENCE N°198 | Octobre 2019
Retraite
Le social en mouvement
La fin de l’année 2019 promet d’être mouvementée. Réforme des retraites, mise en œuvre de la
loi « Santé » votée en juin, loi sur l’autonomie, tous les thèmes qui nous concernent, nous retraités,
seront en chantier.
Le rapport de Jean-Paul Delevoye,
haut-commissaire aux retraites, est
sur la table. L’objectif est d’unifier “L’ARAF a été présente dans
progressivement les systèmes de
retraites français en grand nombre,
difficiles à gérer (encore qu’avec les
les discussions avec l’équipe
progrès informatiques…), généra-
teurs d’inégalités mais surtout de Jean-Paul Delevoye”
incompréhensibles.
Dans le nouveau système par point
(et non plus en partie basé sur des peuvent nous concerner sont la professionnels de navigants ont eu
annuités) la lisibilité devrait être mise en place des hôpitaux de avec l’équipe de Jean-Paul
donc garantie. Le principe : chaque proximité, la création des assistants Delevoye, Jean-Michel Moutet,
euro de gain doit garantir le même médicaux, destinés à « libérer du vice-président de l’ARAF, ayant été
droit à retraite. temps médical » en déchargeant les particulièrement actif.
médecins de taches non médicales,
Tout le monde devrait partir au la suppression du « numerus clau- Santé
même âge, 62 ans, mais en fait le sus » qui devrait permettre de voir La FNAR est membre de France
système de décote, au cas où l’inté- arriver plus de médecins… dans 10 Assos Santé qui regroupe 80 asso-
ressé n’aurait pas travaillé assez ans. D’autres mesures plus tech- ciations d’usagers. C’est un parte-
longtemps, obligera à travailler niques seront prises et le rôle des naire essentiel des pouvoirs publics
jusqu’à 64 ans. Rappelons que usagers devra être renforcé. et le représentant de la FNAR au
jusqu’en 1981, le départ à la retraite bureau permet de faire prendre en
n’était possible qu’à partir de Enfin les questions d’autonomie ont compte dans ces discussions les
65 ans et que, depuis, nous avons fait l’objet de 175 recommanda- questions de santé des retraités, qui
gagné quelques années d’espérance tions à la suite de travaux menés il y sont bien sûr les premiers clients
de vie, ce qui est un des problèmes. a quelques mois, travaux auxquels des hôpitaux, médecins, etc.
les retraités ont été associés. Des
Pour les retraités actuels l’inquié- groupes de travail doivent encore Elle permet à la FNAR de siéger
tude vient aussi de l’unification des préciser un certain nombre de dans les commissions des usagers
pensions de réversion (retraite sujets d’ici à la mi-octobre. des établissements de santé. Par
versée au conjoint survivant). ailleurs, rappelons que l’ARAF joue
Il semble que pour nous rien ne Ensuite un projet de loi devrait être un rôle essentiel dans notre
serait changé, mais le futur système déposé fin 2019. Parallèlement, la mutuelle : trente représentants à
proposé pourrait être plus intéres- Caisse nationale de solidarité pour l’assemblée générale, six adminis-
sant. Enfin se pose la question de la l’autonomie, qui est chargée de trateurs, deux membres du bureau
représentation des retraités en tant mettre en œuvre les politiques dont un vice-président.
que tels dans la gouvernance. publiques, travaille pour enrichir les
propositions. Autonomie
Tout cela fera l’objet de tractations La FNAR est membre du conseil de
dans les prochains mois, qui porte- Comment pouvons-nous la Caisse nationale de solidarité
ront sur le système lui-même et sur agir ? pour l’autonomie, CNSA, et son
le passage du système actuel, avec représentant occupe actuellement
les régimes spéciaux (SNCF, indus- Retraite le poste de vice-président. Au plan
tries électriques et gazières, RATP) La Confédération française des départemental, la FNAR est repré-
ou les régimes professionnels (par retraités, CFR, a été consultée sentée dans la plupart des comités
exemple navigants de l’aviation pendant toute la phase de prépara- départementaux de la citoyenneté
civile) et la fonction publique tion. Certaines de nos propositions et de l’autonomie, les CDCA, qui
d’État, vers le nouveau système. ont été retenues, d’autres non. La traitent dans la proximité des ques-
CFR garde les contacts et fera tions d’autonomie, voire de santé.
Dans le domaine de la santé, la loi entendre sa voix dans la phase Venez participer à ces travaux
est déjà votée, donc il faudra veiller finale auprès des parlementaires. essentiels pour nous et nos familles.
aux textes réglementaires d’applica- L’ARAF a été présente dans les
tion. Les éléments principaux qui discussions que les syndicats ● Sylvain Denis
Octobre 2019 | PRÉSENCE N°198 |5
Retraite
Assemblée générale 2019 de AGE
L’Assemblée générale de la Plateforme européenne des personnes âgées (AGE) s’est tenue
du 12 au 14 juin dernier à Bruxelles.
AGE est une association de droit
belge basée à Bruxelles, agréée
auprès des autorités de l’Union
Européenne pour y représenter plus
de 100 associations de personnes
âgées ou retraitées.
L’ARAF fait partie des membres
fondateurs de AGE.
L’Assemblée générale 2019 a
rassemblé à Bruxelles près de 100
participants venus de 23 pays de
l’UE mais aussi de Suisse, Norvège
ou Turquie.
Une AG marquée Or dans ce cas, les associations un changement de leurs interlocu-
par deux défis britanniques ne pourront plus être teurs habituels et probablement de
membres à part entière mais seule- leurs priorités, même si les pro-
La première journée a été consa- ment observateurs (les pays ayant européens continueront à dominer
crée aux travaux statutaires : rapport conclu un accord avec l’UE, ex ces deux instances.
d’activité, approbation des Suisse, Norvège, peuvent être
comptes, ratification des membres membres). Conférences et débats
du CA proposés par les pays repré- Ces associations représentent
sentés. aujourd’hui plus de 10 % des coti- Trois demi-journées ont été consa-
sations perçues par AGE : sachant crées à des conférences suivies de
Pas de changement au Comité qu’un euro de cotisation génère débats, d’un intérêt inégal selon les
exécutif où J. M Hote, représentant quatre euros de contribution de intervenants ; toutefois j’ai retenu
la FNAR, reste trésorier, Claude l’UE au budget de fonctionnement quelques idées-forces :
Conan, représentant Génération (le financement des projets n’est pas • la remise en cause des logiques
Mouvement, rejoint Bernard Bazot concerné), c’est plus de 60 000 € de formation,
au Conseil pour représenter les 13 qui feront défaut au budget 2020 et • le risque de communication
associations françaises actuelle- AGE devra soit trouver de nouveaux contre-productive,
ment membres. adhérents, soit réduire ses • l’intérêt d’actions originales sur le
dépenses, probablement les deux, terrain en faveur des personnes
l’AG ayant par ailleurs refusé une âgées.
augmentation, même exception-
nelle, des cotisations en 2020. La formation tout au long
de la vie
Autre préoccupation, d’ordre quali-
tatif : maintenir les liens avec les Au cours de la seconde moitié du
représentants des personnes âgées XXe siècle, la formation - hors scola-
britanniques avec qui, Brexit ou rité - était considérée avant tout
pas, nous avons beaucoup en comme professionnelle et donc
commun. réservée aux actifs, au travail ou en
En fait deux grandes préoccupa- recherche d’emploi et rarement au-
tions ont dominé les débats de la De nouveaux interlocuteurs delà de 50 ans !
première journée : au sein de l’UE
• l’échéance du Brexit, Une telle logique ne peut plus fonc-
• le renouvellement du Parlement Le bureau permanent de AGE à tionner au XXIe siècle :
européen et de la commission. Bruxelles (secrétariat) a réussi à • tout d’abord la prolongation de la
établir des relations de confiance vie active au-delà de 65 ans dans
Le risque d’un Brexit avec les équipes en place - la plupart des pays européens et
sans accord Commission et Parlement - assez l’évolution des techniques impo-
stables depuis dix ans. sent de continuer à former les
Un Brexit « hard » - sortie sans seniors jusqu’au terme de leur
accord - dès le 31 octobre prochain Le large renouvellement du carrière : un actif de 50 ans a
semble désormais l’éventualité la Parlement et plus encore de la encore 15 à 20 années de vie
plus probable. Commission confronteront AGE à professionnelle devant lui.
6 | PRÉSENCE N°198 | Octobre 2019
Retraite
• D’autre part, les retraités sont retraite ou à l’hôpital, ou encore les concernés, pour ne pas saluer l’ac-
confrontés à la généralisation du médias qui mettront d’abord en tion de ces groupes.
numérique pour accomplir les avant l’âge de la victime dans une Certes certaines revendications sont
actes les plus simples de leur vie agression ou une escroquerie, maximalistes, voire surprenantes
quotidienne : consulter leur même si celle-ci était en pleine (ainsi les Tantpatrullen réclament
compte bancaire, payer une possession de ses moyens. plus de députés âgés au Parlement,
facture, un billet de train, effectuer une forme de rétro-dégagisme en
une formalité administrative… De bons exemples de l’âgisme quelque sorte !) mais leur action a
dénoncé par AGE. au moins le mérite d’être concrète,
La formation à l’accès au numé- sans violence et avec le sens de
rique s’imposera comme une Les « vieux en colère » l’humour… Ce qui, reconnaissons-
nécessité pour éviter d’ajouter l’ex- sur le terrain le, n’est pas toujours la marque des
clusion aux difficultés du vieillisse- manifestations en France !
ment. Deux associations, l’une belge « le
gang des vieux en colère », l’autre Conclusion
La bienveillance perverse suédoise, les « Tantpatrullen » ou
patrouille des vieilles, nous ont Une nouvelle Commission, un
Cette formule citée par un interve- présenté leurs actions de terrain. nouveau Parlement, l’approche du
nant m’a paru bien résumer la situa- Brexit, autant de défis certes mais
tion irritante et parfois humiliante à Les membres français de AGE ont aussi d’opportunités pour AGE à
laquelle sont confrontées les suffisamment souvent regretté le l’aube d’une nouvelle décennie où
personnes âgées : une communica- caractère parfois trop théorique de la part des seniors, conséquence du
tion qui se veut bienveillante et poli- la politique de AGE à la recherche baby-boom de l’après-guerre,
tiquement correcte mais qui finit par de conventions ou engagements, n’aura jamais été aussi élevée dans
se révéler contre-productive. généralement non contraignants et la population européenne.
Ainsi la façon infantilisante de qui ont peu de chance d’être suivis
s’adresser aux seniors en maison de d’effets dans les pays les plus ● Bernard Bazot
Le point IGRS - Enquête RATP bus seniors
CRAF
Au 31 mars 2019, il y avait : La RATP renouvelle, avec la Plus votre participation sera impor-
• 15 005 allocataires dont 10 603 CORERPA-ÎdF*, une enquête tante, plus la RATP disposera d’élé-
pensions directes et 4 402 dédiée à la mobilité des seniors ments concrets pour améliorer ses
pensions de réversion ; utilisant son réseau bus « Paris- services et vos parcours en bus.
• 14 615 droits différés des actifs banlieue » en l’étendant également
présents ou ayant quitté la au métro. Il est prévu de remettre un bon
compagnie ; cadeau aux participants.
• 7 710 allocataires masculins Pour y participer, il vous suffit de
ayant 79,9 ans d’âge moyen ; contacter la mission Accessibilité**
• 7 295 allocataires féminins ayant par courrier, téléphone ou mail. * CORERPA Île-de-France :
81,5 ans d’âge moyen. Votre inscription vous permettra de Coordination Régionale des
recevoir les carnets de voyage à Retraités et Personnes Âgées ; asso-
Il faut aussi noter que sur les 55 remplir avant la fin décembre. ciation travaillant principalement
personnes ayant plus de 100 ans, sur la santé, l’habitat et les trans-
49 sont des femmes dont 39 alloca- Vous avez bien sûr toute liberté ports.
taires de pensions de réversion. de choisir les lignes que vous
« testerez ». La RATP assurera le
En matière de rente mensuelle bon fonctionnement de l’opération ** 189, rue de Bercy – Lac lc 13 –
versée au 31 mars 2019 : et l’institut indépendant BVA 75012 Paris
• le montant moyen des pensions dépouillera, analysera et diffusera Téléphone : 01 58 78 18 27 –
directes était de 324 €, alors que les résultats. Tout cela conformé- Laurence Calteau, du lundi au
le montant moyen des pensions ment aux règles de la loi mercredi de 8h à 15h
de réversion était de 303 €. « Informatique et Libertés ». E-mail : laurence.calteau@ratp.fr
Octobre 2019 | PRÉSENCE N°198 |7
Retraite
La CRPN et le régime universel
Jean-Paul Delevoye, le haut-commissaire en charge de la réforme des retraites, a publié
son rapport au début de l’été. Y sont dévoilées ses préconisations sur les nombreuses mesures
techniques formant l’ossature du régime universel de retraite.
Le choix sociétal en France pour le cotisations et le montant de ces Cependant le rendement des cotisa-
régime de retraite est celui de la mêmes cotisations, est un para- tions n’est pas le seul paramètre
répartition. Or la répartition, mètre important influant sur le déterminant pour le montant de la
contrairement à la capitalisation, niveau des pensions. pension. Le niveau de cotisations
repose sur une solidarité intergéné- l’est tout aussi et ce particulière-
rationnelle mais aussi interprofes- Pour les cotisations versées à comp- ment dans un système à points où la
sionnelle, ce qui exclut dans son ter de 2025, année prévue pour la pension est proportionnelle aux
principe les caisses professionnelles mise en service du régime univer- cotisations versées.
dont l’assise restreinte des cotisants sel, le rapport Delevoye préconise
est vulnérable à l’incertitude pesant un rendement de 5,5 %, c’est-à-dire Or le niveau de cotisations prévu
sur l’évolution de leur démographie que 100 € de cotisations versées pour le régime universel est de
à long terme. procureront une pension annuelle l’ordre de 28 % pour la partie du
de 5,50 €. salaire brut allant jusqu’à 3
En ce sens la création d’un régime plafonds sécurité sociale (environ
universel apporte une réponse à la Pour les montants de pension 10 000 € mensuels), alors que les
vulnérabilité des caisses profession- acquis dans les différents régimes navigants cotisent actuellement à
nelles, en assurant à leur affiliés une grâce aux cotisations versées anté- 41 % toutes caisses confondues
assise interprofessionnelle natio- rieurement à 2025, communément jusqu’à un plafond sécurité sociale
nale dont beaucoup ne pourront en dénommé « droits acquis » ou (3 377 € mensuels) puis environ à
comprendre la pertinence que dans « droits constitués », le rapport 26 % au-delà jusqu’à 8 plafonds
30 ou 40 ans. Delevoye prévoit de les conserver sécurité sociale (environ 27 000 €
Mais la rationalisation procurée par intégralement lors de l’intégration mensuels), ce qui constitue une
la création de ce régime universel de ces différents régimes au sein du différence notable avec le niveau
engendre des préoccupations inévi- régime universel et de les revalori- prévu pour le régime universel.
tables au sein des différents régimes ser comme l’évolution des revenus
actuels censés l’intégrer. moyens en France, plus favorable Le rapport Delevoye préconise de
que l’inflation, tant qu’ils ne sont permettre des niveaux de cotisa-
Le régime de retraite actuel spéci- pas liquidés, et de la seule inflation tions au régime universel différents
fique aux navigants, dont la CRPN lorsqu’ils sont liquidés afin de selon les professions, notamment
assure la gestion, ne fait pas excep- protéger le pouvoir d’achat des pour les professions libérales. Cette
tion aux préoccupations légitimes retraités. souplesse envisagée pour certaines
mises en avant par les partenaires professions devra être mise à profit
sociaux. Le régime spécifique des navigants pour les navigants aussi afin de
géré par la CRPN octroie actuelle- garantir un niveau de cotisations au
Le régime universel est prévu pour ment des rendements de cotisations régime universel équivalent à celui
fonctionner en points, ce qui signi- plus favorables. de leur régime spécifique actuel.
fie que le montant de la pension Mais le système n’est pas viable et Ce n’est qu’à cette condition que le
d’un affilié dépendra directement le rendement des cotisations devra régime universel pourra apporter
du montant des cotisations versées. rapidement diminuer vers des aux navigants la sécurité de leur
Ceci n’est pas nouveau dans son valeurs comparables à celles du régime de retraite qui lui fait défaut
principe, le système de retraite fran- régime universel pour assurer la aujourd’hui tout en leur préservant
çais étant déjà contributif, le pérennité du régime à long terme. des niveaux de retraite équivalents.
montant de la pension dépend du Pour les droits constitués et les Le rapport Delevoye lève aussi une
montant des cotisations versées. droits liquidés, il ne sera pas inconnue au sujet des pensions de
Mais le système par points ajoute possible dans un régime spécifique réversion. Même si en moyenne le
une particularité importante à cette aux navigants de les revaloriser système de réversion prévu pour le
notion de contributivité en ce sens comme l’inflation durant plusieurs régime universel est équivalent au
que le montant de la pension n’est années toujours dans un objectif de système actuel, des différences
pas seulement fonction du montant viabilité du régime à long terme. notables, moins favorables ou plus
des cotisations versées mais lui est La comparaison avec le régime favorables, peuvent apparaître selon
directement proportionnel. universel tourne donc à l’avantage les cas particuliers.
Dans un tel système, le rendement de celui-ci si l’on se place sur le
des cotisations, représentant le seul terrain du rendement des coti- La question posée était de savoir
rapport entre le montant de la sations et du devenir des droits quelle référence serait utilisée pour
pension annuelle procurée par les constitués ou liquidés. passer d’un système à l’autre.
8 | PRÉSENCE N°198 | Octobre 2019Mutuelle
La réforme 100 % santé :
Prendrait-on comme référence la bien se préparer
date du décès d’un affilié retraité
pour la situer par rapport au 1er
Les grands principes Lexique
janvier 2025 afin de déterminer la • Apparition de la notion de « prix Prix limite de vente (PLV)
réglementation applicable en limite de vente » = prix maximum Limite de prix s’appliquant aux
matière de réversion pour son auquel peut être vendu un appareil professionnels de santé.
conjoint, ou la date de liquidation / soins, celui-ci sera remboursé
de sa retraite ? en totalité par la Sécurité sociale 100 % santé
Le rapport Delevoye répond sans et la complémentaire santé Nom de la réforme gouvernemen-
ambiguïté à la question : c’est la (contrat responsable). tale pour faciliter l’accès aux soins
date de liquidation des droits à • Les complémentaires santé, optique, dentaire et audioprothèse.
retraite qui constitue la référence devront prendre en charge le Le panier de soins 100 % santé sera
pour la réglementation applicable. différentiel entre le rembourse- pris en charge intégralement par la
Ainsi les conjoints des affiliés partis ment de la Sécurité sociale et le Sécurité sociale et la complémen-
à la retraite avant le 1er janvier 2025 prix limite de vente, sans taire santé.
seront traités selon la réglementa- augmenter leurs cotisations en
tion en vigueur actuellement. 2020. Ticket modérateur
Au-delà de la publication du • Les assurés auront le choix entre C’est la partie qui reste à votre
rapport Delevoye et de son incidence l’offre 100 % santé et des tarifs charge après le remboursement de
sur le régime de retraite des navigants, libres selon le domaine de santé. la Sécurité sociale, celui-ci peut
l’actualité de la CRPN a été marquée être pris en charge en partie ou en
par la publication des résultats du totalité par votre complémentaire
régime pour l’année 2018. santé.
Celui-ci a enregistré un déficit du BRSS
régime tous fonds confondus (fonds Base de remboursement
retraite, fonds Majoration, fonds de la Sécurité Sociale.
assurance et fonds social) de 112
millions d’euros, différence entre les Reste-à-charge 0
cotisations reçues (512 M€) et les Panier de soins sans reste-à-charge,
prestations versées (616 M€) majo- il est pris en charge par la Sécurité
rées des coûts de fonctionnement sociale et votre complémentaire
(8 M€). Ce déficit a été compensé santé.
par le rendement des réserves, qui
s’élevaient à 5,1 milliards d’euros au ● Le dossier complet
1er janvier 2018 et qui ont dégagé est détaillé dans le numéro
près de 138 millions d’euros de d’octobre d’Escale Santé
produits durant 2018, permettant
ainsi au régime d’afficher un résultat
net global positif de 21 millions
d’euros pour cette année 2018 une
fois payé l’impôt sur les sociétés (5
millions d’euros) et aux réserves de
se maintenir à 5,1 milliards d’euros
au 1er janvier 2019.
Ce résultat net global positif ne doit
pas occulter l’inquiétant déficit
structurel du régime. Bien que les
réserves permettent une visibilité
du régime de l’ordre de vingt ans,
sa soutenabilité sur le long terme
nécessite une réforme profonde,
que celle-ci s’effectue à l’occasion
de son intégration au sein du
régime universel ou non.
● Jean-Michel Moutet,
administrateur CRPN
Octobre 2019 | PRÉSENCE N°198 |9Mutuelle
Choisir la MNPAF lors de son départ d’Air France ?
La réponse à cette question, posée par e-mail à l’ARAF par une collègue sur le départ, mérite
d’être rappelée dans PRÉSENCE à tous les retraités.
À l’heure où le domaine de la santé Inconvénient de cet engagement • peut (avec justification) obtenir
est en forte évolution, il est impor- « à vie » pour les retraités les plus un barème adapté de cotisations
tant de bien apprécier de quelles jeunes : le choix d’une cotisation en cas de revenus inférieurs aux
assurances l’on dispose pour se indépendante de l’âge de l’adhérent seuils fixés par l’Assemblée géné-
maintenir en bonne santé. De plus, assure la solidarité entre généra- rale. La mutuelle conserve ainsi
et c’est l’un des rôles de l’ARAF, il tions à laquelle l’ARAF est attachée. une solidarité effective en faveur
faut s’efforcer d’informer les Pour faire simple, les plus de 70 ans des retraites les plus faibles, soli-
nouveaux retraités (et aussi les plus ont évidemment besoin de plus de darité qui peut être estimée insuf-
anciens) de l’intérêt de rester assu- soins que les moins de 70 ans. fisante par certains et excessive
rés par la mutuelle construite pour par d’autres.
eux et gérée par eux. Les assureurs privés ou à but lucratif
Les derniers numéros de proposent aux jeunes retraités des 2. Des garanties identiques
PRÉSENCE ont rappelé la bonne tarifs plus compétitifs car couvrant à celles proposées
gestion et la solidité financière de la moins de risques. Évidemment
MNPAF, dans le cadre plus large du ensuite, les cotisations augmentent
aux actifs
groupe MACIF. Mais quels sont les avec l’âge, chaque année ou par Les représentants de l’ARAF (et
bénéfices et les avantages que les tranche de trois à cinq ans. Elles aussi ceux des autres listes de retrai-
adhérents peuvent en retirer ? peuvent devenir excessives pour les tés) dans les instances gérant la
plus de 70 ans ou même franche- mutuelle ont toujours maintenu le
1. Toujours un CDI ment dissuasives chez les assureurs principe du même niveau de garan-
et jamais de CDD ! qui n’acceptent pas de nouveaux ties pour les actifs (contrat collectif)
adhérents de plus de 70 ans. Des et les retraités (ALT 350).
La principale caractéristique des CDD en quelque sorte ! De la même façon, un niveau plus
vraies mutuelles comme la nôtre est élevé de garanties est proposé aux
leur engagement à nous garantir Dans ce contexte concurrentiel, le actifs dans « l’Option » et se retrouve
pour une durée indéterminée, on salarié sur le départ doit dans ALT 400 pour les individuels.
pourrait même dire que c’est un savoir qu’il :
contrat à vie en quelque sorte ! Bien • peut souscrire son adhésion indi- 3. Un niveau compétitif
sûr, l’adhérent conserve la possibi- viduelle à la MNPAF, à l’un des de garanties : ALT 300
lité de ne plus adhérer ou de modi- trois niveaux de garanties ALTI-
fier chaque année les garanties TUDE de son choix, dans les six ALT 300 n'est proposé qu’aux
souscrites. Mais il lui faut aussi ne mois suivant son départ ; retraités (jeunes ou moins jeunes).
pas oublier de cotiser. • peut revenir adhérer à la MNPAF, C’est à l’évidence une bonne solution
à condition de le faire avant pour les budgets serrés au passage de
Avantage essentiel : une couverture 75 ans et souscrire une cotisation la retraite, quand les besoins de santé
sûre pour les aléas de la vie et de la forfaitaire au barème « Retour », sont plus limités. Mais c’est aussi une
santé, particulièrement importante prévue pour cela. possibilité pour les plus âgés qui vont
dans des périodes plus difficiles de • reste assuré un an par la MNPAF s’il bénéficier des nouveaux produits
veuvage ou de grand âge. est en « départ volontaire ». Cette « zéro reste à charge » et peuvent s’as-
Pour cela, l’affiliation de la période de « portabilité » est à la surer éventuellement contre les risques
mutuelle AF au groupe MACIF est charge de la mutuelle qui en tient d’hospitalisation avec le PASS Santé
une garantie supplémentaire de compte (autant que possible) dans proposé (calcul personnel à faire par
longévité : aujourd’hui l’un des la tarification du contrat collectif. À chacun). De plus, ALT 300, comme
grands assureurs français (multi la fin de cette période, l’adhésion ALT 350 et ALT 400, donne accès aux
activité), MACIF en se rapprochant individuelle doit aussi se faire dans nouveaux services proposés progressi-
de AESIO devrait devenir demain le les six mois ; vement à tous par MNPAF (assistances
2e assureur français dans le seul • bénéficie à la MNPAF de trois ans d’Inter Mutuelles Assistance et de télé-
domaine « santé & prévoyance ». de cotisations réduites pour facili- médecine avec MédecinDirect ;
Ce classement est établi en fonction ter la montée des deux marches actions de prévention…).
du montant annuel des cotisations tarifaires du passage à la retraite : C’est aussi une solution souple,
perçues : 3 milliards d’euros pour la première est due à l’arrêt de la puisque l’adhérent peut demander
l’ensemble MACIF AESIO dans participation de l’employeur aux chaque année, avant le 30 novembre, à
lequel nos 106 millions d’euros 50 % de la cotisation ; la modifier le niveau des garanties sous-
(0,1 milliard €) représenteraient deuxième est le résultat d’un tarif crites et revenir aux très bons niveaux
seulement un peu plus de 3 % ! unique quel que soit l’âge dont le de prestations qu’il connaissait en acti-
principe a été rappelé ci-dessus. vité avec le contrat collectif.
10 | PRÉSENCE N°198 | Octobre 2019Mutuelle
Pass-Santé,
assurez les dépassements
d’honoraires
Contrairement au ressenti de certains Pass-Santé est la sur-complémentaire, créée par la mutuelle
habitués au très bon niveau de presta- en 2018, qui porte uniquement sur le remboursement des
tions du contrat collectif, les garanties
dépassements d’honoraires des médecins dans le milieu hospi-
ALT 300, sont certes plus limitées (par
exemple en dentaire, implant), mais talier et/ou en médecine de ville.
elles sont loin de constituer un bas de Cette garantie vous permet de compléter votre remboursement,
gamme sur le marché. Beaucoup que le médecin ait signé ou non le contrat d’option tarifaire
d’entreprises assurent leurs employés
maîtrisée avec l’assurance maladie.
de façon bien plus limitée.
Il reste très difficile de faire une
comparaison indiscutable des
garanties proposées. Le Ministère
de la santé essaie depuis des
années de faire normaliser les
propositions. De plus, chaque inté-
ressé, plus soucieux de ses dents ou
de sa vue ou de ses médecins
spécialistes préférés, va pondérer
différemment l’intérêt pour lui et sa
famille de telle ou telle garantie.
En espérant avoir répondu de façon
convaincante, sur le long terme, à la
question : « quelles sont les bonnes
raisons d’adhérer à la mutuelle Air
France lors de sa retraite ? » avec ses
trois points forts :
• un engagement à durée… la plus
longue possible.
• une cotisation indépendante de
l’âge(*) et encore inchangée pour
2020.
• des garanties identiques à celles
connues en activité, avec des
niveaux particulièrement protec-
teurs en optique et en dentaire.
Mais il faut aussi répondre à ceux
qui souhaitent limiter leur cotisa-
tion au plus juste, sur le court
terme, au moment de leur retraite.
Ceux-là doivent donc bien étudier
ce que la formule ALT 300 garantit
par rapport aux premiers prix
proposés par les complémentaires
de santé du marché.
Car c’est essentiellement en se limi-
tant aux prestations les plus
courantes et en bénéficiant des frais
de gestion particulièrement bas de
la mutuelle que la formule ALT 300
est tout à fait compétitive.
● Alain Bardi
(*) sauf pour les conjoints : révision
tous les dix ans jusqu’à 70 ans.
Octobre 2019 | PRÉSENCE N°198 | 11Santé
L’examen cardiovasculaire Reprendre le sport,
sans se blesser
Avant de reprendre le sport un examen médical est indispen-
Le souffle est plus court, les douleurs
sable, parlons en de manière plus précise.
musculaires plus présentes : pour
certaines personnes, la rentrée
L’examen cardiaque avec épreuve tigraphie myocardique ou corona- correspond aussi à cette période de
d’effort nécessite une consultation rographie : cette dernière permet la l’année où l’on regrette d’avoir
via le médecin référent, avec un pose d’un stent. délaissé les chaussures de sport !
cardiologue ; celui-ci pratiquera un Pour s’y remettre, sans se blesser, pas
examen cardiovasculaire complet. Une échocardiographie, lorsqu’un de solution-miracle : douceur et
souffle a été détecté, permet de progressivité.
L’interrogatoire vérifie l’absence : qualifier et quantifier une fuite
• d’essoufflement au repos ou pour éventuelle de la pompe cardiaque. Pour s’inscrire dans une pratique
des efforts minimes, Ce bilan cardiovasculaire de repos sportive, celle-ci doit avant tout
• de palpitations, est cependant le plus souvent vous plaire. Si vous avez besoin
• de malaises voire de douleurs de normal. d’un cadre structuré et de conseils,
la région précordiale. pourquoi ne pas taper à la porte
II analyse les facteurs de risques Un peu de prévention est recom- d’une association sportive du coin ?
cardiovasculaires : tabagisme, mandée pour qu'il le reste : Pour cela, renseignez-vous auprès
hypertension artérielle connue, • L’arrêt du tabac, une alimentation de votre mairie pour savoir qui
hypercholestérolémie ou autres équilibrée type régime méditerra- propose quoi.
dyslipidémies… néen peu salé avec contrôle de son Mais dans tous les cas, vous devrez
poids, de ses lipides sanguins adapter l’intensité de l’effort à vos
L’auscultation va rechercher la (cholestérol et triglycérides) ainsi capacités du moment.
présence d’un souffle évoquant une que de la glycémie.
fuite sur une des valvules de la Un traitement peut être prescrit par Voilà pourquoi, vous devez rester à
pompe cardiaque, mais aussi des le médecin référent pour équilibrer l’écoute de votre corps et ne pas le
irrégularités du rythme du cœur : une hypertension, une hypercholes- brusquer. À l’occasion de cette
accélération, ralentissement… térolémie, ou un diabète débutant. reprise, des activités telles que la
• La marche (en individuel ou en marche – nordique ou pas – ou la
Une anomalie respiratoire pulmo- randonnée) si possible 30 minutes nage de loisir procureront de
naire est parfois repérée, nécessi- par jour ou 5 000 à 10 000 pas nombreux bénéfices. Si vous
tant une radiographie du thorax… (application disponible sur les télé- souhaitez y mettre davantage d’in-
La prise de la tension artérielle au phones portables) est recomman- tensité, tournez-vous vers la
repos et la perception des pouls dée par la Fédération française de marche rapide (plus de 6,5 km/h),
périphériques, radial, carotidien, cardiologie, avec pourquoi pas son la course à pied ou le vélo.
fémoral, pédieux, complètent l’exa- chien préféré pour combattre la
men artériel. sédentarité. Avant chaque session, échauffez-
La recherche de varices, varicosités, • En reprise d’activité : la natation, vous soigneusement en faisant des
œdèmes des membres inférieurs, l’aqua-gym ou le jogging sont exercices de faible intensité,
permet d’apprécier la circulation préconisés, comme le yoga et la pendant 5 à 10 minutes, pour
veineuse… danse. préparer votre cœur, vos muscles et
Cet examen clinique simple sera • Pour la salle de sport, le cyclisme vos articulations : roulements
complété par un électrocardio- ou la course à pied, le cardiologue d’épaule, des flexions, des exten-
gramme (ECG) de repos, qui analy- prescrira un ECG d’effort : enregis- sions, etc.
sera l’activité électrique du muscle tré lors d’un exercice sur un vélo Choisissez également un équipe-
« automatique » qu’est notre cœur. fixe ou en marche rapide sur un ment adapté. Si vous souhaitez
Cet ECG de repos peut dépister tapis roulant, il permet de délimiter courir, oubliez vos vieilles chaus-
d’éventuelles anomalies du rythme : les capacités de chacun, les sures ! Procurez-vous en de
extrasystoles supra ou ventricu- contraintes de l’examen sont adap- nouvelles et pour cela, demandez
laires, fibrillation, bloc de branche tées à l’âge des jeunes ou moins l’avis d’un vendeur spécialisé.
ou bloc auriculo-ventriculaire, jeunes sportifs. Et n’oubliez pas de vous hydrater
conduisant parfois à la pose d’un Un certificat d’aptitude pourra être pendant et après votre activité.
stimulateur cardiaque, et parfois demandé.
des traces anciennes d’une oblitéra- Un dernier point en forme de
tion d’une artère coronaire sans Liens utiles : rappel : si vous êtes inactif depuis
retentissement clinique. Fédération française de cardiologie longtemps, passez une visite médi-
Fédération française cale avant toute reprise d’activité
La découverte à l’ECG d’anomalies de la retraite sportive physique.
cardiaques d’origine coronaire sera www.ffrs-retraite-sportive.org
explorée par un coro-scanner, scin- ● Dr Jean-Pierre Donne ● Source : MNPAF
12 | PRÉSENCE N°198 | Octobre 2019Vous pouvez aussi lire
