PRO SECURITY Novembre 2020 - Numéro 46 - swiss-securitas.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRO
Novembre 2020
Numéro 46
SECURITY
NEWS POUR LA
CLIENTÈLE DU GROUPE
SECURITAS SUISSE
GESTION DES CRISES : MAÎTRISER ENSEMBLE
06
LES HAUTS ET LES BAS
02 Sommaire Chère lectrice, cher lecteur,
03 Éditorial Une année spéciale, voire totalement folle, touche len Nous sommes convaincus qu’en particulier même dans
04 Le siège de la police zurichoise sous haute sécurité tement, mais sûrement à sa fin. Certains souhaitent qu’elle cette période difficile, la recherche et le développement est
06 Securiton protège le Schönburg se termine et espèrent une amélioration l’année prochaine. l’une des clés du progrès technologique et ainsi de notre
08 Le Groupe Securitas sur le chantier de l’Île Reste à savoir si cet espoir est justifié ou non. La pandémie futur. Pour cette raison, nous continuons à investir malgré
10 Contrafeu sécurise le Kursaal de Berne de coronavirus continue à marquer le quotidien de notre la crise beaucoup d’énergie dans notre futur portefeuille de
11 L’étanchéité ? C’est le travail de Contrafeu ! société, de notre pays, des entreprises ainsi que de nos solutions. Nos activités de R & D ont entre autres abouti
12 Securiton se positionne en Lettonie foyers, au sein de la famille et entre amis. Avec une volatilité à la nouveauté que représente SecuriGate Compact. Avec
14 La session extraordinaire des Chambres sécurisée effrayante, la donne change déjà presque chaque jour et cette solution, Securiton propose désormais un système de
16 Securiton protège Bruker Switzerland AG nous devons faire des efforts pour nous adapter à cette contrôle d’accès haut de gamme et professionnel pour les
17 Securiton veille sur l’Hôpital universitaire de Zurich situation extraordinaire. petites entreprises et les habitations privées.
18 SecuriGate Compact : unsystèmepetit mais prometteur
19 Brevet fédéral Service de centrale Le Groupe Securitas vise à tirer le meilleur parti possible Quelles que soient les répercussions de la situation actuelle
20 Impressum de cette situation inédite pour les clients, les collaborateurs sur vous et votre entreprise, je vous souhaite de trouver
et les autres parties prenantes. La pandémie de COVID-19 aussi des moyens de sortir renforcés de la crise.
a bien entendu également eu un impact sur l’activité du
17 Groupe Securitas : nous aussi, nous sommes affectés par
le recul de nos carnets de commandes, notamment par les
annulations de foires, de manifestations sportives et cultu
relles ou par les reports de projets de construction.
Comme souvent, une crise ouvre de nouvelles possibilités.
En voici un exemple : après l’apparition de la pandémie de
coronavirus, la session de printemps de l’Assemblée fédé
rale au Palais fédéral a été interrompue à la mi-mars. Elle a
alors été rapidement déplacée dans les halles d’exposition
de Bernexpo à Berne. Securitas a eu l’honneur de contribuer
à la sécurité en assurant un service 24 h sur 24 sur le site et
aux alentours. En ces temps difficiles, il est aussi réjouissant
que la plupart des chantiers soient restés ouverts. Dans cette
nouvelle situation, des tâches exigeantes à accomplir, par
exemple dans le domaine de l’hygiène, se sont ajoutées aux
10 missions classiques de sécurité. En combinant de manière
unique en son genre l’homme et la technique, le Groupe
Securitas assure la mise en œuvre efficace et correcte des
directives en la matière. Que ce soit en ville de Zurich dans
un nouveau centre de compétences pour la lutte contre la La groupe Securitas
criminalité ou au sein de l’un des établissements médicaux Daniel Liechti, Chef de la division Systèmes d’alarme et
de pointe en Suisse qu’est l’Hôpital de l’Île à Berne. de sécurité
02 | 03
HAUTE SÉCURITÉ POUR LE NOUVEAU CENTRE DE
POLICE E T JUSTICE DE ZUR ICH (PJZ )
En 2022, le nouveau centre de compétences dédié à la lutte contre œuvre s’est achevé l’année dernière et les bâtiments seront ciant l’homme et la technique en matière de contrôle des
la criminalité sera inauguré au centre-ville de Zurich. L’aménagement intérieur débute terminés fin 2021 pour une mise en exploitation en 2022. accès et de vidéosurveillance. À l’entrée principale, trois
alors que la construction du complexe de bâtiments n’est pas encore achevée. conteneurs et deux tourniquets régulent les accès au
Securitas et Securiton veillent à la sécurité du chantier grâce à une association L’ancien site de la gare de marchandises de Zurich chantier : impossible d’y accéder sans badge. Et les nom
idéale de l’homme et de la technique. Après l’emménagement, Aussersihl-Hard regroupera plusieurs départements de la breuses caméras surveillent le site en permanence ; l’IPS
Securiton continuera d’assurer la sécurité au moyen d’un système police cantonale, du Ministère public et de l’exécution des VideoManager enregistre automatiquement le moindre
de détection d’effraction et de vidéosurveillance. peines ainsi que l’institut médico-légal, l’école de police mouvement. De plus, des caméras infrarouges détectent
zurichoise mais aussi certains services du Tribunal des aussi de nuit les actes de vandalisme, les attaques ainsi
mesures de contrainte. Au total, environ 2030 postes de que les accès non autorisés.
En journée, sept collaborateurs de Securitas sont engagés
et supervisés par une cheffe de mission consciencieuse. Ils
contrôlent les accès au chantier, enregistrent les ouvriers,
effectuent des rondes pour garantir que les consignes
de sécurité en vigueur sont appliquées et informent les
personnes présentes des éventuelles infractions. De nuit,
ils gardent une bonne vue d’ensemble en effectuant des
rondes de contrôle virtuelles depuis le siège de la direction
régionale zurichoise, situé à proximité. En cas de problème,
ils envoient sur place des spécialistes Services d’interven
tion. Par ailleurs, un cadre de Securitas dirige l’équipe
de base chargée de la sécurité du chantier, qui compte
aussi parmi ses membres des représentants de l’Office
des constructions, des polices municipale et cantonale
ainsi que de l’entreprise générale. Chacun des membres
reçoit un aperçu mensuel de la situation de sécurité sur le
chantier, ce qui permet d’adapter rapidement le dispositif.
La sécurité à l’avenir
Il est clair qu’en 2022, lorsque le PJZ prendra possession
C’est l’un des édifices les plus grands et les plus complexes travail seront disponibles sur le site. À cela s’ajouteront des locaux, la police cantonale sera présente en nombre
du canton de Zurich. Le PJZ est en construction sur le site quelque 280 places de détention destinées aux arresta suffisant avec ses propres agents. Mais elle pourra continuer
de l’ancienne gare de marchandises à Zurich-Ouest, près tions et à la détention provisoires. Le complexe répondra de compter sur les solutions de sécurité de Securiton : la
de la Hardbrücke. Zurich se dote ainsi d’un centre de com donc aux exigences actuelles et futures en matière de prison, la centrale d’engagement et l’administration seront
pétences dédié à la lutte contre la criminalité. En effet, le police, de poursuite pénale et d’exécution des peines. Il équipées d’un système de détection d’effraction complet
PJZ regroupera la police cantonale, actuellement répartie offre aussi des possibilités d’extension. SecuriSafe 3000, d’un système d’alarme vocale de g+m,
sur plus de 30 sites, les autorités de poursuite pénale ainsi d’un système de gestion de sécurité SecuriLink UMS et
que le centre de détention de la police et de la justice. Un chantier sûr pour un bâtiment sûr d’interphones vidéo.
Les exigences de sécurité sont bien entendu particulière
Tout sous le même toit ment élevées pour un tel projet de construction. Preuve en
Le nouveau complexe du PJZ ne fait pas l’unanimité : en a été l’attaque subie par un transformateur de la centrale
fin de compte, la construction et l’aménagement devraient électrique du chantier peu après le début des travaux. En
coûter quelque 740 millions de francs. Cela fait d’ailleurs conséquence, les mandants mettent en œuvre scrupuleuse
plus de vingt ans que le Conseil d’État zurichois a choisi ment les services et les solutions proposés par Securitas et
le lieu d’implantation du PJZ. Deux votations populaires Securiton pour le chantier.
et de nombreuses discussions sur les coûts, la surface
nécessaire, l’emplacement et l’usage s’en sont suivies. Grâce à sa formule complète SecuriSiteTec, Securiton
Finalement, la première pierre a été posée en 2017. Le gros a posé les fondements d’une sécurité intégrale asso
securitas.ch | securiton.ch | gm-elektronik.swiss 04 | 05
SECURITON PROTÈGE LE SCHÖNBURG
C O N T R E L’ I N C E N D I E
L’ancien siège de La Poste Suisse est aujourd’hui à la fois un hôtel,
un immeuble d’habitation, un fitness et un centre commercial.
Le Schönburg, un immeuble bernois situé dans un bel endroit, a retrouvé
une nouvelle vie après des années de rénovation. Où autrefois
les fonctionnaires étaient en poste, Securiton a installé la meilleure
protection incendie du marché.
De 1970 à 2014, le Schönburg, au sommet de l’Aargauer du Schönburg, où les employés de La Poste prenaient habi
stalden à Berne, était le siège principal de La Poste Suisse. tuellement leur pause de midi, est devenue un bar d’hôtel
Le bâtiment administratif de plusieurs étages abritait ouvert au public. Un centre de fitness et un marché Coop
1400 postes de travail. Il offrait une vue imprenable sur la viennent compléter l’ensemble.
vieille ville de Berne – protégée par l’UNESCO – ainsi que sur
les Alpes bernoises : l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau. Après Une protection incendie de pointe
le déménagement de La Poste au Wankdorf, toujours à Cette rénovation d’importance a affecté la technologie du
Berne, les débats furent animés afin de savoir ce qu’il devait bâtiment, ce qui a conduit à faire évoluer le Schönburg vers
advenir du Schönburg. Deux options étaient possibles : le plus de durabilité. Securiton a été chargée d’installer un sys
démolir ou le rénover. La rénovation s’est imposée et bientôt tème d’alarme incendie moderne et de haute qualité dans
commençait la métamorphose de cet énorme complexe. les zones accessibles au public. Dans les chambres d’hôtel,
la succursale Coop et le club de fitness, des détecteurs
Une nouvelle jeunesse d’incendie combinés permettent désormais de localiser
Le Schönburg se pare de ses nouveaux atours. Entre le prin toutes sortes de départs de feu. En cas d’incendie, plus de
temps 2017 et le début de 2020, le bâtiment de La Poste 900 détecteurs de fumée et de chaleur MCD 573X envoient
s’est transformé en un nouvel immeuble résidentiel et de leurs signaux à l’un des deux systèmes d’alarme incendie
services. Si l’enveloppe extérieure typique du bâtiment a SecuriFire sur place. En complément, 200 détecteurs de
été conservée, avec son plan en forme de croix, le nouveau fumée et de chaleur MCD 573X-S sont équipés de haut-
revêtement des façades lui donne un caractère frais et parleurs qui peuvent transmettre des alarmes sonores ou
unique qui l’intègre admirablement dans la verdure alentour. des messages vocaux. Le système d’alarme incendie de
Au total, 142 appartements modernes de 2 ½, 3 ½ ou 4 ½ Securiton permettra ainsi au Schönburg de garder sa beauté
pièces sont offerts à la location. Le bâtiment attenant à l’est pendant de nombreuses décennies.
a été complètement démoli et remplacé par de nouveaux
appartements de luxe en duplex avec leur atrium privé.
Ils jouissent d’une vue superbe sur les espaces verts de
l’Aargauerstalden. L’aile nord du Schönburg accueille l’hôtel
contemporain Prizeotel avec ses 188 chambres. La terrasse
securiton.ch 06 | 07
L E G R O U P E S E C U R I TA S S U R L E
C H A N T I E R D E L’ H Ô P I T A L D E L’ Î L E
L’Hôpital de l’Île à Berne est l’un des plus grands hôpitaux suisses.
Afin de garder son rang, il subit actuellement plusieurs étapes de travaux de rénovation,
de transformation et d’extension. Le plus gros chantier de ce projet est
l’édification du nouveau bâtiment principal. Il se construit en plein cœur de la zone de l’hôpital,
alors que celui-ci tourne à plein régime. Securitas et Securiton assurent
la sécurité du chantier et des alentours.
Au sein de l’Insel Gruppe, quelque 10 780 employés se abritera le centre cardiovasculaire suisse et quelques clini
chargent annuellement de plus de 864 000 consulta ques spécialisées. Les travaux de construction ont débuté
tions ambulatoires, dont 64 805 hospitalisations. Plus en été 2017. Ils devraient prendre fin en 2023. Le nouveau
de 300 apprentis et 546 étudiants effectuant une année bâtiment remplacera alors le bloc actuellement en service.
à option s’ajoutent à ces effectifs. Le réseau hospitalier
représente l’un des plus importants employeurs et centres Securitas SA est engagée depuis 2017 dans ce projet.
de formation de la ville et du canton de Berne. De plus, en Pour le montage des bureaux de chantier, posés sur une
tant qu’hôpital universitaire, l’Hôpital de l’Île occupe une imposante plate-forme, il a fallu mettre en place un système
place stratégique dans le système de professionnel de contrôle de la circu
santé suisse. Centre de compétence lation afin de dévier le trafic. En 2018,
médicale, de haute technologie et de une équipe composée de spécialistes
connaissances scientifiques, il jouit de Securitas SA, de Securiton SA
d’une réputation internationale. et du Bureau suisse pour la sécurité
intégrale (SBIS) a répondu à l’appel
Plan directeur d’offres public pour la surveillance de
Le nouveau plan de quartier pour la ce chantier. Un concept sur mesure et
zone de l’Île ayant été accepté en un savant dosage entre l’humain et la Au niveau des solutions de sécurité, Securiton a en priorité
votation en 2015, l’hôpital peut désor technique ont permis à notre offre de équipé deux conteneurs : un pour les accès et un pour les
mais mettre en œuvre le plan directeur ressortir grande gagnante du proces premiers secours. Depuis leur loge située également dans
relatif au campus, qui englobe une sus d’évaluation. Sur place, le Groupe un conteneur, les spécialistes de Securitas peuvent com
rénovation complète, la construction Securitas a déployé ses premières que les règles de sécurité sont respectées et sanctionnent mander les barrières et les portes tournantes installées par
de plusieurs nouveaux bâtiments et des assainissements. équipes de services de sécurité le 3 janvier 2019. les éventuelles infractions. Un opérateur spécialisé gère Securiton. Ils disposent de lecteurs de badges mobiles et
Deux nouveaux grands immeubles seront notamment reliés les trois grands ascenseurs construits contre la façade de systèmes de notification en ligne pour les autorisations
au centre de soins intensifs, aux urgences et aux salles Sécurité globale selon les prescriptions. Il travaille en d’accès et les livraisons. Enfin, un
d’opération. Les futurs bâtiments correspondront mieux aux La sécurité du chantier est vitale pour un projet de cons étroite collaboration avec le spécia système de vidéosurveillance IPS de
processus et aux exigences du XXIe siècle. Les cliniques et truction de cette envergure. Son objectif : assurer un liste logistique de Securitas sur place, Securiton permet de toujours garder
les services qui traitent des patients avec des pathologies déroulement du chantier sans incident notable ni entraves, qui coordonne et vérifie toutes les une vue d’ensemble du chantier
semblables seront réunis dans les mêmes structures. Par et surtout sans répercussion sur le fonctionnement de livraisons. Dans le pavillon à l’entrée, et même de faire virtuellement des
conséquent, les distances et les temps d’attente pour les l’hôpital. Des synergies optimales entre prestations de ser un collaborateur de Securitas enre rondes de contrôle sur les écrans du
patients et le personnel devraient diminuer et les proces vice qui ont fait leurs preuves et solutions innovantes ont gistre les ouvriers et leur délivre les pavillon.
sus gagner en efficacité. Fusionner les disciplines dans les permis d’atteindre ce but. cartes d’accès. Il planifie également
nouveaux centres devrait également accélérer le transfert la formation à la sécurité, laquelle est Cette coopération entre Securitas
des connaissances. Les collaborateurs de Securitas assument diverses tâches dispensée par le chargé de sécurité. (SecuriConstruct), Securiton (protec
relatives à la sécurité : contrôles des points d’accès et des Ces prestations de sécurité forment tion mobile des biens) et le SBIS offre
Nouveau bâtiment principal entrées, gestion stricte de la zone du chantier et de ses un ensemble cohérent, que gèrent à l’énorme chantier de l’Hôpital de
Le nouveau bâtiment se construit juste à côté de l’entrée abords ainsi que leur interdiction à toute personne non d’entente le responsable de l’organisation pour l’entreprise l’Île une sécurité de qualité, et cela par un seul fournisseur
principale de l’hôpital. Avec ses 63 mètres, il ne sera pas autorisée. Les spécialistes Service de circulation sont res générale, Hans Ruchti, et le chef de l’équipe de sécurité de global.
tout à fait aussi haut que le bloc actuel (67 mètres), mais ponsables de la fluidité du trafic. Le chef de chantier et Securitas, Tom König.
sa surface au sol est pratiquement deux fois plus vaste. Il le chargé de la sécurité de Securitas contrôlent ensemble
securitas.ch | securiton.ch | sbis.ch 08 | 09
CONTRAFEU SÉCURISE C O N T R Ô L E R L’ É T A N C H É I T É ?
LE KURSAAL C’EST LE TR AVA IL D E CONTR A FEU!
Le Kursaal de Berne est l’un des plus grands centres de congrès sur le Plateau Les agents d’extinction gazeux n’éteignent un feu vite et bien que s’ils peuvent
proposant une diversité d’offres tout en un unique en son genre en Suisse. atteindre une certaine concentration et que celle-ci peut être maintenue pendant 10 minutes.
Dans ce complexe dominant la ville fédérale, on trouve non seulement un centre de congrès, Les locaux doivent donc être suffisamment étanches. Depuis 2018, l’Association suisse
mais aussi un hôtel, deux restaurants et le Grand Casino de Berne. des constructeurs de systèmes de sécurité (SES) exige un contrôle du temps de maintien. Pour
L’hôtel est en transformation, Contrafeu y a rénové l’installation sprinkler existante et sécurisé ce faire, Contrafeu SA recommande de vérifier l’étanchéité des locaux en effectuant un
l’atrium avec une installation d’extinction spéciale. test d’infiltrométrie («blower door fan test»).
Le Kursaal de Berne est l’une des institutions bernoises La société Contrafeu SA a pu fournir une assistance
pérennes qui font partie du paysage de la ville. Il est un déterminante dans la planification de la rénovation de
emblème de Berne au même titre que le Palais fédéral, la l’hôtel. Outre la révision générale des installations sprinkler
cathédrale ou l’Aar. La vue du Kursaal sur Berne inscrite existantes qui était prescrite après 20 ans, la protection
au patrimoine mondial de l’Unesco et sur les Alpes est incendie des chambres a aussi été adaptée à la nouvelle
imbattable. donne. Contrafeu a vérifié l’état de l’installation de pro
tection incendie en testant la fiabilité des sprinklers en
Tout sous un seul toit cas de déclenchement. Elle a aussi soumis le réseau de
Le Kursaal se caractérise par son offre tout en un : le centre conduites à un examen approfondi.
de congrès doté d’équipements ultramodernes pour des
manifestations d’envergure nationale et internationale, un L’atrium de plusieurs étages situé au milieu du Kursaal
hôtel 4 étoiles supérieur de 171 chambres avec deux res représente une zone particulièrement difficile à protéger L’utilisation de gaz d’extinction est particulièrement indi d’infiltrométrie. Cette option fonctionne avec une fausse
taurants de spécialités et le Grand Casino de Berne, l’un contre l’incendie. Aussi, une installation sprinkler classique quée dans le domaine sensible des serveurs et des systè porte qui vient obturer la porte d’accès. Le ventilateur
des huit casinos A de Suisse. Il réunit ainsi une diversité n’est pas adaptée. C’est la raison pour laquelle Contrafeu mes informatiques, afin que ces infrastructures essentielles intégré souffle de l’air dans la zone d’extinction ou l’extrait
d’offres unique loin à la ronde. a trouvé la solution idéale sous la forme d’une installation et de grande valeur ne soient pas endommagées par l’eau de la pièce concernée. Cela crée soit une surpression,
d’extinction par brouillard d’eau à haute pression. Outre la d’extinction. Pour ce type de protection incendie avec des soit une sous-pression. Il est ensuite possible de mesurer
Sécurité contre l’incendie réduction de la consommation d’eau, la solution retenue gaz d’extinction spéciaux, une enveloppe du local étanche et d’enregistrer des valeurs qui indiquent si la pièce est
Toutes les chambres de l’hôtel Allegro du a rendu possible le montage de la conduite dans le faux à l’air a une influence décisive sur leur temps de maintien. étanche ou non. On mesure notamment les températures
Kursaal sont rénovées par étape de la mi-janvier à décem plafond déjà bien occupé. Les installations d’extinction au gaz sont conçues de façon intérieure et extérieure, les différences de pression à l’in
bre 2020. Les 171 chambres et le lobby seront entière à éteindre les incendies dès les prémices et à conserver térieur et à l’extérieur ainsi que le débit volumétrique du
ment transformés d’ici la fin de l’année. Les personnes Grâce à sa large palette de produits, Contrafeu a réussi à une concentration de gaz suffisante assez longtemps pour ventilateur. Le logiciel du système indique alors si le local
séjournant à l’hôtel pourront alors apprécier des trouvailles installer une solution idéale pour une protection incendie empêcher tout retour de flammes. est étanche.
design, un équipement de grande valeur et un concept de intégrale dans la droite ligne de son slogan : « L’agent extinc
développement durable bien conçu. teur adapté à vos besoins ». Simple mais efficace La solution la plus sûre
Une installation d’extinction au gaz n’est donc efficace que Le contrôle du temps de maintien détermine la surface de
si le gaz ne s’échappe pas prématurément et si la concen fuite d’une zone d’extinction et peut être répété à moindres
tration nécessaire est maintenue pendant un laps de temps frais. Il permet également de prédire rapidement le temps
déterminé. Le gaz ne doit pas non plus se propager dans les de maintien de l’agent d’extinction pour un bon nombre
pièces voisines. Depuis la révision des directives de la SES d’agents d’extinction gazeux. Les fuites peuvent être loca
en 2018, l’association exige une vérification du temps de lisées précisément. Dans de nombreux cas, ce test d’étan
maintien des salles équipées d’un système d’extinction au chéité d’un local peut être considéré comme une alternative
gaz. Ces contrôles doivent être répétés tous les trois ans. En raisonnable à un test de mise en eau. À la fin du test, le client
principe, une inspection visuelle suffit, mais cela ne permet reçoit un rapport qui contient toutes les données. Contrafeu
pas d’affirmer qu’une salle a une enveloppe hermétique. dispose d’un personnel spécialisé et certifié pour effectuer
ces tests d’infiltrométrie. C’est certainement la solution la
Un test de mise en eau permet de tester si une salle est plus sûre et la plus économique pour vérifier le temps de
étanche. Il s’agit cependant d’une option onéreuse et, selon maintien d’un local.
le gaz utilisé, elle n’est pas sans danger. La solution alter
native et mobile se nomme «blower door fan test» ou test
contrafeu.ch contrafeu.ch 10 | 11
S ECUR ITON CON VA INCA NTE
EN LETTONIE
En Lettonie, la protection de l’environnement est une priorité. L’une des principales entreprises du pays
dans le secteur de la gestion des déchets, Clean R, place la barre particulièrement haut. Clean R a
également des exigences très élevées en matière de protection contre l’incendie pour une de ses usines de
recyclage de déchets. Le détecteur de fumée linéaire SecuriBeam ILIA-PRO de Securiton est
sorti vainqueur d’un processus de sélection rigoureux.
US&L UAB, partenaire letton de Securiton, a dû se montrer infrarouge pour analyser l’environnement. Il détecte non
persuasif pour convaincre Clean R de choisir la solution de seulement l’assombrissement créé par la fumée, mais aussi
sécurité qui offre la meilleure protection incendie pour une les fréquences de modulation typiques générées par les
usine de recyclage. Par leur construction, ces usines créent flammes ou une hausse inhabituelle des températures. Le
des conditions problématiques pour une protection efficace client était très sceptique, car il avait déjà testé sans succès
contre les incendies. Parmi les facteurs qui risquent d’accé d’autres systèmes de détection d’incendie. La visite d’une
lérer la propagation d’un feu, citons les plafonds élevés, l’air installation de référence l’a poussé à accepter un équipe
poussiéreux et pollué, les déchets hautement inflammables ment de test.
ou les tapis roulants et les broyeurs qui fonctionnent en
continu. Un tel incendie causerait d’énormes dégâts aux Cette phase de test fut une réussite. Le client, au début
machines de recyclage. Qui plus est, la fumée et la vapeur encore critique, a été pleinement convaincu. Un système
de la combustion seraient extrêmement nocives pour l’en complet de protection incendie de Securiton avec ILIA-
vironnement. PRO et SecuriFire a donc été installé et mis en service avec
succès l’année dernière.
Un produit adapté
Après une visite de l’usine de recyclage puis des études
approfondies, US&L UAB a conseillé à Clean R de s’équiper
de détecteurs de fumée linéaires ILIA-PRO de Securiton,
connectés à un système d’alarme incendie SecuriFire.
ILIA-PRO est spécialement conçu pour les environnements
poussiéreux. Le système utilise des faisceaux de lumière
securiton.ch 12 | 13
LA SÉCURITÉ D’UNE
SESSION EXTRA-MUROS
La session de printemps des Chambres fédérales a dû être interrompue mi-mars Ce qui se passe actuellement dans le monde avec cette
suite à la flambée du coronavirus. La session extraordinaire de début mai ainsi que la session d’été début pandémie de coronavirus peut être qualifié d’historique.
juin ont eu lieu en dehors du Palais fédéral (extra-muros), toujours dans la capitale, mais dans les L’émergence d’un nouveau virus avait rarement eu de telles
halles de la foire Bernexpo. Le Grand Conseil bernois a également profité de cette opportunité. L’espace conséquences sur l’ensemble de la société et de l’écono
disponible a permis de mettre en place un centre de dépistage du coronavirus de type drive-in. mie. Le monde politique n’a évidemment pas été épargné.
Securitas SA a été engagée en permanence sur le site. Au Palais fédéral, la session de printemps a été interrompue
du jour au lendemain à la mi-mars et les politiciens ont dû
regagner leurs pénates. Après cette pause forcée, les con le coronavirus.
seillers nationaux et aux États ont repris leurs activités dans
un autre endroit. Pendant les sessions des Chambres fédérales, les spé
cialistes Surveillance permanente de Securitas ont fait les
Bernexpo, un emplacement idéal trois-huit. Chaque équipe comptait un chef de mission,
Les règles d’hygiène et de distance rendaient impossibles son adjoint et 10 collaborateurs. L’un d’eux était posté sur
les sessions au Palais fédéral. Il a fallu chercher des structu le toit de la grande halle et surveillait tout le terrain aux
res adaptées pour la session extraordinaire du 4 au 6 mai et alentours du champ de la foire. Si une manifestation ou un
la session d’été du 2 au 16 juin. Elles ont été trouvées dans incident particulier se produisait, il devait immédiatement
les environs. Les halles de Bernexpo le signaler. D’autres collaborateurs
offraient non seulement suffisamment surveillaient le parking. Un dernier
d’espace pour respecter les règles de était chargé d’ouvrir certaines portes
distance, mais surtout elles étaient si une évacuation était ordonnée. Des
disponibles puisque toutes les foires spécialistes Services de sécurité de
commerciales avaient été annulées. Securitas géraient les déplacements
Les conseillers nationaux ont tenu des conseillers fédéraux et autres
leurs réunions au premier étage et magistrats de haut rang ainsi que
chacun avait bien assez de place. leurs arrivées dans les halles. La nuit,
Les 46 conseillers aux États disposaient pareillement d’une ce sont huit à dix collaborateurs – dont deux conducteurs
vaste salle sous les toits, avec pour seul inconvénient qu’ils de chiens de service – qui sécurisaient les halles.
ne pouvaient plus voter depuis leurs fauteuils, mais devaient
se déplacer jusqu’au pupitre. La session extraordinaire des Des collaborateurs de Securitas ont également été enga
Chambres fédérales destinée à traiter les affaires laissées en gés lors des séances du Grand Conseil bernois dans la
attente à cause du confinement ainsi que la session d’été halle des fêtes. Ils surveillaient les entrées et devaient
ordinaire ont pu, dès lors, se dérouler sans incident notable. ouvrir les portes. Une patrouille Service d’ordre effectuait
des rondes autour de la halle.
Début juin, le Grand Conseil bernois n’a pas non plus pu se
réunir dans la salle trop exiguë de l’hôtel de ville. Les séan Les grands espaces extérieurs à côté des halles ont accueilli
ces du 2 au 11 juin se sont donc déroulées dans la halle le premier centre de dépistage drive-in pour le coronavirus,
des fêtes sur le site de Bernexpo, à proximité immédiate juste en face du stade du Wankdorf. Un enregistrement en
des halles d’exposition où, au même moment, siégeait le ligne suffit pour que chacun soit testé rapidement sans
Parlement fédéral. Qui plus est, la place disponible sur les devoir sortir de sa voiture. Les collaborateurs de Securitas
terrains de Bernexpo permettait largement d’installer un contrôlaient les véhicules entrants et assuraient la fluidité
centre de dépistage pour le coronavirus de type drive-in. du trafic.
Du travail en équipes pour Securitas
Securitas SA est depuis de nombreuses années le parte
naire de sécurité de Bernexpo. Les collaborateurs de
Securitas ont donc logiquement été engagés pour gérer
diverses tâches de sécurité pendant les sessions, dans les
zones extérieures ainsi qu’au centre de tests drive-in pour
securitas.ch 14 | 15
SECURITON PROTÈGE VIDÉOSURVEILL ANCE DE SECURITON
BRUKER SWITZERL AND AG P O U R L’ U S Z
Bruker Switzerland AG est la filiale suisse d’un fabricant d’appareils de mesure analytiques, L’Hôpital universitaire de Zurich (USZ) est l’un des plus grands
leader de la branche à l’échelon international. Dans le cadre du diagnostic médical, ses appareils dans les hôpitaux de Suisse. Des milliers de patients sont soignés chaque année dans plusieurs
domaines de la tomographie par résonance magnétique et de la résonance magnétique nucléaire lieux à Zurich même et dans les environs. En parallèle, la recherche et la
permettent de représenter visuellement les structures internes et les fonctions des tissus et des organes. formation restent des priorités. Une installation de vidéosurveillance et un système de
Securiton SA a été chargée de monter une installation de détection d’incendie et de gestion UMS de Securiton ont été mis en place pour la
vidéosurveillance sur le site suisse de Fällanden. protection des personnes et des biens.
Le Groupe Bruker Corporation, dont Bruker Switzerland AG Depuis quelques années, Securiton SA est mandatée par gestion des installations ou la restauration). Au total, plus
fait partie intégrante, a son siège aux États-Unis. Toutefois, Bruker pour moderniser les nombreuses installations de de 500 fonctions sont réparties dans 120 professions.
il a ses racines en Allemagne et en Suisse où des entrepri sécurité dont l’entreprise dispose dans ses bureaux, ses
ses avant-gardistes ont été fondées dans les années 1960. dépôts et ses halles de production. Quelques bâtiments Garder une vue d’ensemble
Aujourd’hui, il compte parmi les leaders mondiaux de la sont équipés du système moderne de détection d’incen L’USZ est équipé par Securiton d’un système de vidéosur
fabrication d’appareils de mesure analytiques. Il propose die SecuriFire. Les centrales SecuriFire 3000 sont inter veillance moderne et de haute qualité. Il protège les person
une large gamme de solutions de pointe dans la recherche connectées dans les différents locaux. Plus d’un millier de nes comme les biens. Il contribue également dans une large
et le développement. Bruker fait avancer l’innovation dans le détecteurs multicapteurs repèrent les départs d’incendie, mesure au bon fonctionnement des hôpitaux et joue un rôle
important dans la prévention d’infractions pénales.
Chaque année, l’USZ accueille environ 43 000 patients De nombreuses caméras connectées à l’IPS VideoManager
stationnaires et compte près de 700 000 consultations de Securiton permettent de surveiller divers bâtiments et
ambulatoires dans ses 44 cliniques et institutions. Ses sites de l’USZ à Zurich, à Schlieren, à Stettbach et, à l’ave
collaborateurs prodiguent des soins médicaux complets et nir, dans ce nouveau quartier proche de l’aéroport baptisé
individuels dans toutes les disciplines médicales. L’USZ est « Circle ».
l’un des plus grands hôpitaux de Suisse avec 970 lits et près
de 300 000 journées d’hospitalisation. En complément, le système de gestion universel Securi
Link UMS a été installé. D’une part, il intègre, affiche et re
Au cœur de la recherche groupe les images vidéo de manière centralisée et, d’autre
L’USZ étudie les traitements les plus modernes et les adopte part, il fait le lien avec différents sous-systèmes : système
selon des critères scientifiques stricts. En Suisse, certaines de contrôle des accès, interphones et systèmes d’alarme
thérapies ne sont proposées qu’à l’USZ. Les patients qui pour les ascenseurs. Avec la solution de sécurité globale
souffrent de multiples problèmes de santé arrivent à l’USZ de Securiton, les collaborateurs du service de sécurité de
de tous les cantons et même de l’étranger. La part de l’USZ réagissent naturellement de façon adéquate grâce à
patients atteints de maladies complexes est trés élevée. cette vue d’ensemble proposée par Securiton.
domaine de la technique de mesures analytique depuis plus et certains sont dotés d’une alarme acoustique. Par ail L’USZ est étroitement lié à la Faculté de médecine et aux
de cinquante ans. Ses appareils complexes sont utilisés non leurs, les responsables de la sécurité de l’entreprise gardent laboratoires de l’Université de Zurich pour la formation et la
seulement en médecine, mais aussi en biotechnologie, pour constamment un œil sur les lieux grâce à une installation recherche. L’USZ collabore également avec l’EPFZ dans de
la recherche génétique et l’analyse des denrées alimentaires de vidéosurveillance IPS. Le système de gestion universel nombreux domaines. De fait, cet hôpital universitaire est à
ainsi que pour l’élaboration de médicaments. SecuriLink UMS leur permet, en outre, de commander les la pointe de la recherche médicale en Suisse et jouit d’une
systèmes de sécurité de manière véritablement simple et excellente réputation internationale.
Des solutions de sécurité complètes intuitive.
Bruker possède 25 sites et plus de 70 filiales réparties dans Plus de 8500 employés venant d’une nonantaine de nations
60 pays. Les sites principaux sont établis en Suisse, en Au cours des prochaines années, Securiton remplacera les y travaillent. Dans le détail, on compte environ 1600 méde
Allemagne, en France et aux États-Unis. Le groupe emploie dispositifs d’entreprises tierces par ses propres produits cins, 2800 infirmières et infirmiers hautement qualifiés et
plus de 6000 personnes dans le monde, dont 600 dans dans d’autres bâtiments de Bruker Switzerland AG, qui 940 employés médico-thérapeutiques et médico-
notre pays. La vingtaine de bâtiments sis en Suisse lui offre se dote ainsi d’une interlocutrice privilégiée en matière de techniques. Enfin, près de 2600 collaborateurs occupent
près de 42 000 m² de surface utile. sécurité. des professions non médicales (entre autres dans des
secteurs de support tels que la finance, l’informatique, la
securiton.ch securiton.ch 16 | 17
CONTRÔLE DES ACCÈS: UN SYSTÈME NOUVEAU BREVET FÉDÉR AL
PETIT MAIS PROMETTEUR SERVICE DE CENTRALE
Le SecuriGate de Securiton connaît le succès depuis de nombreuses années. Securitas SA représente une part importante du marché des services de centrale.
Ce système avait cependant été développé pour sécuriser La croissance continue et la forte demande en collaborateurs correctement formés en la matière ont poussé
de grands objets. Avec son nouveau SecuriGate Compact, Securiton propose l’Association des entreprises suisses de services de sécurité (AESS) à mettre sur pied cette
désormais une solution de contrôle d’accès de qualité année un nouveaubrevet fédéral dans ce domaine. Le premier cours préparatoire d’agent-e professionnel-le
professionnelle pour les petites entreprises et les particuliers. de sécurité Service de centrale s’est déroulé chez Securitas SA en juin 2020,
Le système conserve sa remarquable polyvalence. tandis que l’examen pilote a eu lieu en septembre.
Securiton SA élargit sa gamme de produits dans le domaine la porte en question. Si tous les voyants sont au vert, le La formation relative au nouveau brevet Service de cen finesses du travail de spécialiste Service de centrale. La for
du contrôle d’accès technique et professionnel. Grâce à module de contrôle de la porte la déverrouille. Dans le même trale dure 11 jours. Et Securitas SA a organisé un cours mation complète dure 11 jours et comprend les modules de
son SecuriGate, l’entreprise connaît un beau succès com temps, il annonce au système les mouvements de la porte. préparatoire de 3 jours ; l’objectif était, dans la mesure du base Droit, Connaissances de la branche et Compétences
mercial depuis de nombreuses années. Mais cette solution Chaque incident est enregistré dans les moindres détails, ce possible, de brosser un tableau général de l’examen et de sociales ainsi qu’un examen blanc. En outre, une expérience
avait été conçue pour les grands objets. Le système actuel qui permet à l’administrateur de suivre tous les événements permettre aux participants d’acquérir des connaissances professionnelle d’une durée d’au moins deux ans dans le
a été rebaptisé SecuriGate Expert et Securiton complète sa passés ou en temps réel. SecuriGate accepte désormais exhaustives faisant l’objet d’un test blanc le dernier jour. Les domaine est requise.
gamme avec un système de contrôle d’accès pour les PME les lecteurs en ligne sans fil, ce qui signifie une plus grande questions ont essentiellement porté sur l’exploitation d’une
et les particuliers. flexibilité lors de l’installation de petits systèmes (intégration centrale d’alarme, le déclenchement d’une intervention, la Les réactions des neuf participants au cours prépa
de portes non câblées par exemple). Une seule demande maintenance de l’infrastructure technique, l’utilisation des ratoire ont été très positives. La création d’un nouveau
Simple et compact d’ouverture de porte peut commander à distance l’ensem moyens de communication et l’établissement des rapports. brevet fédéral dans le domaine de la sécurité répond à
Inutile d’être un expert en sécurité pour exploiter SecuriGate ble des portes et des lecteurs. la demande toujours croissante en matière de formation
Compact : l’opérateur utilise l’application sur un smart Agent-e professionnel-le de sécurité Service de centrale professionnelle et de personnel qualifié. Les centralistes
phone, une tablette, un ordinateur portable ou un PC. Il Comme tous les composants proviennent d’un seul Les sujets et les modalités de l’examen de ce nouveau fraîchement diplômés ont acquis des connaissances spé
est possible de définir individuellement pour chaque point fournisseur et sont compatibles entre eux, SecuriGate brevet fédéral ont été entièrement repensés selon les cifiques et peuvent montrer fièrement un brevet profes
d’accès qui est autorisé à y passer et quand. En quelques Compact est extrêmement facile d’emploi. Les spécialistes besoins spécifiques à ce secteur, livrés par l’AESS. L’équipe sionnel reconnu dans toute la Suisse. Les clients savent
secondes, l’administrateur configure les autorisations d’ac de Securiton peuvent l’installer et dans un délai très court. Développement du personnel & de la formation de Securitas ainsi qu’ils peuvent compter sur des collaborateurs haut
cès personnelles de chaque utilisateur, qui lui permettront Les nouveaux collaborateurs ou résidents sont enregistrés SA a été chargée d’organiser un cours préparatoire pour les ement qualifiés.
d’entrer avec les supports d’accès de son choix. Il peut grâce à une application web particulièrement conviviale. futurs candidats conformément aux exigences de l’examen.
s’agir de cartes d’accès, de porte-clés, de clés mécaniques Les autorisations d’accès sont accordées, modifiées ou Le brevet fédéral Service de centrale
combinées avec une puce électronique ou d’autres sup supprimées tout aussi simplement. englobe les sujets relatifs à l’orienta
ports d’accès. tion client, aux centrales de réception
d’alarmes, aux prescriptions et aux
SecuriGate Compact protège efficacement au maximum services d’intervention. Afin d’assur
16 points d’accès contre les accès non autorisés. L’inter er la neutralité et la validité de cette
face conviviale du logiciel système permet à l’utilisateur formation professionnelle au niveau
d’avoir en permanence une vue d’ensemble de toutes fédéral, Securitas SA s’est concentrée
les activités aux points d’accès et même un historique. sur le contenu des cours prépara
Si nécessaire, il peut être connecté à d’autres systèmes toires et la constitution d’une équipe
d’alarme et de sécurité tels que des installations de détec d’experts. L’AESS s’est occupée de
tion d’effraction ou de vidéosurveillance. tous les aspects de l’examen, allant
de sa conception à son évaluation en
Sûr et bien pensé passant par son organisation et son
Les principaux composants de SecuriGate Compact sont déroulement.
la centrale de contrôle, les supports d’accès, les lecteurs
RFID des portes et leurs modules de contrôle. L’application Un cours préparatoire
SecuriGate Compact est incluse d’office dans la centrale de encourageant
contrôle. Elle contrôle et gère tous les processus : dès qu’un Le premier cours préparatoire a eu lieu
utilisateur présente son autorisation à un lecteur RFID, l’ap en juin. Pendant trois jours, les parti
plication vérifie en une fraction de seconde sa validité pour cipants se sont familiarisés avec les
securiton.ch securitas.ch 18 | 19« ProSecurity » est le journal de la clientèle du Groupe Securitas.
Il paraît deux fois par an et est gratuit. « ProSecurity » paraît en allemand
et en français.
Adresse de la rédaction
Le Groupe Securitas
« ProSecurity »
Alpenstrasse 20
3052 Zollikofen, Berne
Suisse
Téléphone +41 58 910 15 46
Rédaction
Niels Stokholm
Annonce de changement d’adresse
À envoyer par e-mail à :
brigitte.bigler@securitas.ch
Layout
Le Groupe Securitas, Lucienne Marbot
Réalisation
Goldstein Creative Direction
Traduction
Patricia Gex-Gehring
Jean-Frédéric Darbre
Impression
Engelberger Druck AG, Stans
Contac par courrier électronique
info@swiss-securitas.com
Reproduction/citations
Autorisées avec mention
« ProSecurity, Le Groupe Securitas »
For information regarding
export business worldwide
Securiton AG, Sales International
Alpenstrasse 20
3052 Zollikofen, Berne
Switzerland
Phone +41 58 910 50 50
info@securiton.com
Vous trouverez les entreprises suivantes dans ce numéro :Vous pouvez aussi lire
