PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR

La page est créée Ludovic Guichard
 
CONTINUER À LIRE
PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR
FR
W W W . X C L E A R . N L

PRODUIT
CATALOGUE
2019/2020

MEMBER OF:
PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR
INTRODUCTION                                                                                                                  INDEX

                                                                                                                              DÉSINFECTION UV-C                                                         4     Fish Feeder                                                           30

                                                                                                                              SYSTÈMES DE DÉSINFECTION UV-C 6 - 15                                            TRAITEMENT DE L'EAU                                            31 - 33
                                                                                                                                                                                                              Pond Support Maërl | Pond Support GH+ | Pond Support KH+l | Pond
                                                                                                                              Economy UV-C | Multimax UV-C | Ultraflex UV-C                              6
                                                                                                                                                                                                              Support Oxypower                                                      31
                                                                                                                              Xpose UV-C | Professional UV-C                                             7
                                                                                                                                                                                                              Pond Support Bacto Dry | Pond Support PH-| Pond Support Pond Main-
                                                                                                                              Flex UV-C | Tech UV-C | Jumbo Tech UV-C                                    8
                                                                                                                                                                                                              tenance Bacteria | Pond Support Nitrifying Bacteria | Pond Support Anti
                                                                                                                              Immersion UV-C | 130W Amalgam
                                                                                                                                                                                                              Sludge Bacteria | Pond Support Pond Salt                              32
                                                                                                                              UV-C avec détecteur de débit                                               9
                                                                                                                                                                                                              Pond Support Lactic Acid Bacteria | Pond Support Bacto Gel |
                                                                                                                              Professional UV-C Ø110 | Inox UV-C                                        10
                                                                                                                                                                                                              Pond Support Bacto Liquid                                             33
                                                                                                                              Buster UV-C                                                               11
                                                                                                                              AOP Compact Ozone + UV-C HP                                               12
                                                                                                                              AOP Compact Ozone + UV-C BP | AOP Compact Ozone
                                                                                                                                                                                                              XCLEAR ACTIONS DE PROMOTION                                         34
                                                                                                                              + UV-C eau salee BP                                                       13
                                                                                                                              VGE Pro                                                               14 - 15
                                                                                                                                                                                                              MARQUE DISTRIBUTEUR                                                 35

                                                                                                                                                                                                              PIÈCES DE RECHANGE                                             37 - 44
                                                                                                                              LAMPES UV-C                                                    18 - 20
                                                                                                                              TL Lampes | PL Lampes | T5 & T6 Lampes | Lampes spécifiques
                                                                                                                                                                                                              CONDITIONS DE LIVRAISON                                             45
BIENVENUE                                                                                                                     a l'unité                                                             19 - 20

Une reserve, un bassin d’agrément avec des poisons ou une étendue d’eau d’élevage correspond à de la vie dans votre           FILTER DE BASSIN                                              22 - 30
                                                                                                                              Filtres 3 compartmens avec et sans systeme uv-c | Topfilter 220L          22
environnement. Pour que la faune et la flore de votre bassin soit la meilleure possible, il est indispensable de maintenir
                                                                                                                              Bio Balls | Bio Blocks | Protection de bassin pond defense                23
l’eau en parfait état et équilibrée. Pour ce faire, vous devez compter quotidiennement sur votre technologie de
                                                                                                                              Connecteur de réservoir fileté | Connecteur de réservoir
désinfection et de filtration.
                                                                                                                              Bonde de fond (aérée)                                                     24
Les systèmes de désinfection et les filtres Xclear UV-C            destinés au marché des bassins, des piscines et de         Vannes a guillotine | Préfiltre                                           25
génèrent les meilleures solutions pour que votre eau de            l’industrie. Au siège de VGE International, les produits   Vannes a opercule 2 et 3 voies | Electro-vannes a opercule 2 et 3 voies 26
bassin reste saine et cristalline. Outre ces systèmes de           Xclear sont conçus, fabriqués et assemblés. Une équipe     Dosatech                                                                  27
désinfection et filtres, Xclear propose des produits de            de spécialistes du traitement de l’eau est en contact      ProfiHeater | Electrolyseur de cuivre algicide | Melangeur statique       28
traitement de l’eau utilisant des technologies douces et           avec des clients dans plus de 70 pays du monde.            Detecteur de debit | Detecteur de debit plus                              29
d’autres fournitures pour les bassins. D'un bassin d’agrément
de carpes Koï à une réserve d’élevage professionnelle, les         L'innovation est d’une importance primordiale pour
produits Xclear sont applicables dans la plupart des situations.   VGE International B.V. Par conséquent, la société
                                                                   dispose de son propre département Recherche et
Xclear est une marque de VGE International B.V. située             Développement, qui élabore régulièrement de nouveaux
près d'Eindhoven, aux Pays-Bas. Avec plus de 35 années             équipements ainsi que des améliorations. L’innovation
d’expériences (depuis 1982) ceci a permis d’élaborer               est l’un de nos principaux avantages. VGE International
des équipements trés innovants et de grande qualité                développe des produits adaptés aux demandes du
                                                                   marché actuel des bassins et aux besoins des clients.                                                                                               PVC
                                                                                                                                                                                                              PVC      Nos équipements en PVC sont particulièrement
La gamme Xclear est également disponible en MDD. Veuillez contacter notre service commercial pour plus de détails.                                                                                                     résistant aux UV et à l'eau corrosive.

CONTACT:                                                                                                                                                                                                               CHAMBRE EN ACIER INOX
VGE International B.V.                                                                                                                                                                                        INOX     Un intérieur en acier inoxydable réfléchit les rayons UV,
Ekkersrijt 4304                                                                                                                                                                                                        ce qui augmente l'efficacité du rayonnement jusqu'à
5692 DH Son & Breugel                                                                                                                                                                                                  35%. De plus, l'acier inoxydable assure une durée
Pays-Bas                                                                                                                                                                                                               de vie plus longue de la chambre de traitement.

T: +31 (0)499 461 099                                               POUR PLUS D'INFORMATIONS:                                                                                                                          CHAMBRE INTÉRIEURE EN ALUMINIUM
                                                                        www.xclear.nl
                                                                                                                                                                                                              ALU      Une chambre ou un revêtement en aluminium
info@vgebv.nl                                                                                                                                                                                                          à l'intérieur reflète le rayonnement UV-C, ce qui
                                                                        www.facebook.com/vgebv
www.vgebv.com                                                                                                                                                                                                          augmente l'efficacité du rayonnement jusqu'à 35%.

CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020                                                                                                                                                                                                        CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020
PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR
FLEX UV-C                                                   Le modèle Flex UV-C est une excellente solution lorsque
                                                                  plusieurs options d'installation sont possibles.
                                                                                                                                      IMMERSION UV-C                                                      Les lampes UV-C submersibles présentent un avantage
                                                                                                                                                                                                          considérable par rapport aux unités UV-C conventionnelles car ils
                                                                    Plusieurs options d'installation grâce                                                                                                traitent un volume en permanence et ne génèrent aucune perte
                                                                    aux options de connexion.                                                                                                             de pression.
                                                                    Inclus les raccords en PVC DN 63 mm avec
                                                                    adaptateurs en 50 mm et 1’’ ½ femelle fileté.                                                                                           Ces lampes peuvent être utilisées dans des réservoirs de
                                                                    Inclus les connecteurs de tuyau de type                                                                                                 stockage afin de désinfecter l’eau sans perte de pression.
                                                                    canules 1 ”1/2 pour tubes 40/32/25 mm.                                                                                                  L'extrémité en plastique de la lampe a un diamètre de 32 mm.
                                                                    La longueur du système de désinfection est de 85 cm.                                                                                    Il est donc possible d’ utiliser des raccords en D.32 mm pour
                                                                                                                                                                                                            monter la lampe dans un réservoir.
                                                                                                                                                                                                            Un connecteur de réservoir spécial est disponible pour une
                                                                                                                                                                                                            installation vertical ou horizontale en passe-paroi (voir dessin).

                                                                                                                                                                                                          REMARQU:
                                                                                                                                                                                                            Ce produit est uniquement destiné à un usage professionnel.
                                                                                                                                                                7201269
                                                                                                                                                                                                            Il doit être installé dans une application professionnelle
                                      Avec 4 connexions!                                                                                                                                                    ou assemblé avec d'autres appareils.
                                                                                                                   ALU                                                                                      Avant d'utiliser ce produit, l'installateur / utilisateur doit
                                                                                                                                                                                                            s'assurer que le produit est conforme aux dernières
                                                                                                                                                                                                            normes locales en vigueur pour les appareils UV-C et
          Référence       Modèle                         Lampe UV-C utilisée   Volume du bassin        Q. Max.       Pression Max.
                                                                                                                                                                                                            doit interdire l’acces de l’appareil en fonctionnement
           XE04402         Flex UV-C 40W                     40 Watt T5             40.000 L          20.000 L/h          2 bar                                                                             sans protection des yeux, de la peau et du visage.
           XE04752         Flex UV-C 75W                     75 Watt T5             75.000 L          25.000 L/h          2 bar

                                                                                                                                        Référence     Modèle                                                                                           Lampe UV-C utilisée
                                                                  En raison de sa longueur réduite et de sa taille compacte, le          XP01402      Immersion UV-C 40W                                                                                    40 Watt T5
      TECH UV-C                                                   Tech UV-C est idéal pour les installations de traitement UV-C où       XP01752      Immersion UV-C 75W                                                                                    75 Watt T5
                                                                  l'espace est limité mais nécessite une efficacité de désinfection
                                                                                                                                        XP01402.1     Immersion UV-C 40W Amalgam                                                                       40 Watt Amalgam T5
                                                                  élevée.
                                                                     Facile à installer.                                                 XP01802      Immersion UV-C 80W Amalgam                                                                       80 Watt Amalgam T5
                                                                     Équipé d'une lampe UV-C T5 de 40 ou de 75 watts.                    7201269      Tank connector 1½"                                                                                         -
                                                                     Corps en acier inoxydable pour une durabilité maximale.
                                                                     Inclus les raccords en PVC DN 63 mm avec
                                                                     adaptateurs en 50 mm et 1’’ ½ femelle fileté.
                                                                     Inclus les connecteurs de tuyau de type
                                                                                                                                      130W AMALGAM UV-C                                                   Les systèmes de désinfection UV-C à l'amalgame d’une
                                                                                                                                                                                                          puissance de 130 watts conviennent aux environnements
                                                                     canules 1 ”1/2 pour tubes 40/32/25 mm.                           AVEC DÉTECTEUR DE DÉBIT                                             dans lesquels une forte puissance régulière est souhaitée.
                                                                     La longueur du système de désinfection est de 85 cm.
                                                                                                                                                                                                            Inclus un détecteur de débit pour éteindre la
                                                                                                                                                                                                            lampe lorsqu'il n'y a pas de débit d'eau.
                                                                                                                                                                                                            Équipé d'une lampe Philips Amalgam de haute
                                                                                                                                                                                                            qualité d’une puissance de 130 W.
                                                                                                                   INOX                                                                                     Les lampes à amalgame on tune trés bonne tenue
                                                                                                                                                                                                            à la fluctuations de la température de l'eau.
       Référence     Modèle                              Lampe UV-C utilisée   Volume du bassin        Q. Max.       Pression Max.                                                                          Génère un rayonnement puissant et constant.
                                                                                                                                                                                            SEUL            Corps en acier inoxydable pour une durabilité maximale.
        XE05402      Tech UV-C 40W                           40 Watt T5             40.000 L          20.000 L/h          2 Bar                                                            ÉTANG
                                                                                                                                                                                            PRO             Inclus les raccords en PVC DN 63 mm avec
        XE05752      Tech UV-C 75W                           75 Watt T5             75.000 L          25.000 L/h          2 Bar                                                                             adaptateurs en 50 mm et 1’’ ½ femelle fileté.

      JUMBO TECH UV-C                                             Le système de désinfection Jumbo Tech UV-C est conçu pour
                                                                  les bassins où un temps de contact garanti avec les UV-C est
                                                                  nécessaire.                                                                                                                                                                                INOX
                                                                     Performance de désinfection à haute intensité.
                                                                     Longueur de la lampe: 85 centimètres pour un temps
                                                                                                                                         Item No.     Type                                                      UV-C Lamp          Pond volume      Max. flow    Max. Press.
                                                                     de contact prolongé avec la lumière UV-C.
                                                                     Corps en acier inoxydable pour une durabilité maximale.             XH06132      130W Amalgam UV-C incl. flow switch                   130 Watt Amalgam         130.000 L      30.000 L/h         2 Bar
                                                  SEUL
                                                 ÉTANG               Inclus les raccords en PVC DN 63 mm avec
                                                  PRO                adaptateurs en 50 mm et 1’’ ½ femelle fileté.
                                                                     La longueur du système de désinfection est de 95 cm

                                                                                                                   INOX

        Référence     Modèle                             Lampe UV-C utilisée    Volume du bassin        Q. Max.      Pression Max.
        XH04402       Jumbo Tech UV-C 40W                  40 Watt Tech T5           40.000 L         20.000 L/h          2 Bar
        XH04752       Jumbo Tech UV-C 75W                  75 Watt Tech T5           75.000 L         25.000 L/h          2 Bar

8 | CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020                            VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX PAGES 46-54 POUR LES PIÈCES DE RECHANGE   VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX PAGES 46-54 POUR LES PIÈCES DE RECHANGE                      CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020 | 9
PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR
SEUL
                                                                                                                                               ÉTANG
                                                                                                                                                PRO

       PROFESSIONAL UV-C Ø110                              Le modèle Professional UV-C est la meilleure solution
                                                           pour réduire les pertes de charge dans la chambre.
                                                                                                                               BUSTER UV-C
                                                             Connexions en diamètre 110mm.
                                                             Corps en acier inoxydable de 110 mm de                            La chambre du Buster UV-C est fabriquée en acier inox 316L
                                                             diamètre pour une durabilité maximale.                            avec un couvercle et des flasques de 30 mm d’épaisseur en
                                                             Idéal pour les systèmes gravitaires.                              PVC résistant aux UV-C. C’est la solution de désinfection
                                                             Idéal en combinaison avec des pompes à basse pression.            idéale pour les grands bassins hauts de gamme.
                                                             Disponible avec une lampe à amalgame Philips
                                                             T5 ou T6 pour des performances optimales.                         AVANTAGES:
                                                             L'amalgame de 130 watts possède un détecteur de débit pour          Un ballast électronique intégré pour assurer
                                                             metre en veille la lampe lorsqu'il n'y a pas de débit d'eau.        l’alimentation électrique avec un meilleur rendement.
                                                                                                                                 Le rayonnement UV-C est jusqu'à 35% supérieur
                                                                                                                                 grâce à la réflexion du réacteur en acier inox.
                                                                                                                                 Câble extra-long entre la minuterie et l'unité pour
                                                                                                                                 une flexibilité optimale dans l'installation.
                                                                                                                                 Un détecteur de débit intégré dans le couvercle de l'appareil
                                                                                                                                 éteindra la lampe lorsque le débit d'eau est à l’arrêt.
                                                                                                                                 LED indicator that informs about the lamp-life.
                                                                                                                                 Des douilles transparentes pour visualiser
                                                                                                              INOX               le fonctionnement lampes.
                                                                                                                                 Durée de vie de la lampe UV-C jusqu'à 16 000 heures.
         Référence   Modèle                        Lampe UV-C utilisée    Volume du bassin       Q. Max.       Pression Max.     Les supports de fixation interchangeables
                                                                                                                                 permettent une installation facile à l'horizontale.
          XH07752    Professional UV-C Ø110 75W        75 Watt T5              75.000 L         20.000 L/h          2 Bar
          XH07132    Professional UV-C Ø110 130W   130 Watt T6 Amalgam         130.000 L        40.000 L/h          2 Bar

       INOX UV-C                                          Le système de désinfection Inox UV-C est specifique pour les
                                                          grandes installations professionnelles à de haut débits d’eau.
                                                             Capacité à garder les grands volumes d’eau
                                                             exempts de micro-organisme.
                                                             Conçu pour se connecter facilement dans les grandes
                                                             installations de filtration professionnel.
                                                             Corps en acier inoxydable 316L complet pour des
                                                             performances et une durabilité maximales.
                                                             Équipé d’une lampe Philips UV-C de haute qualité.
                                                             Incluant un détecteur de débit pour éteindre la
                                                             lampe lorsque le débit d'eau est à l’arret.
                                                             Génère un rayonnement puissant et constant.
                                                             La compteur horaire intégré surveille avec précision                                                                                    Facilité d'installation et de maintenance.
                                                             le nombre d'heures de fonctionnement.                                                                                                   Fabriqué aux Pays-Bas.
                                                             Indication de remplacement de la lampe.
                                                             La longueur du système de désinfection est de 100 cm.                                                                                 FONCTIONNEMENT
                                                             114mm de diamètre.                                                                                                                    Le Xclear Buster UV-C possède un ballast électronique haute
                                                             Connexions inox filetées mâles 2 ”.                                                                                                   fréquence intégré, qui absorbe les fluctuations du courant
                                                                                                                                                                                                   et protège ainsi la lampe. Grâce au Buster UV-C, l’eau sera
                                                                                                                                                                                                   désinfectée efficacement et en toute sécurité, et la qualité de l’eau
                                                                                                                                                                                                   restera excellente. Le rayonnement UV-C neutralise les bactéries,
                                                                                                                                                                                                   virus et autres micro-organismes et les empêche de se multiplier.
                                                                                                                                                                                                   Le Buster UV-C intègre un détecteur de débit qui éteint la
                                                                                                                                                                                                   lampe lorsque le débit est à l’arrêt et un décompteur à DEL qui
                                                                                                                                                                                                   averti à l'avance et visuellement lorsque les lampes doivent être
                                                                                                                                                                                                   remplacées. La lumière UV-C à l'amalgame est reconnue comme
                                                                                                                                                                                                   étant la plus puissante lumière UV-C basse pression disponible sur
                                                                                                                                                                                                   le marché des UV-C. Connexion: Mâle 2 ”et 3’’ fileté. Mise à la terre
                                                                                                                                                                                                   incluse.

                                                                                                               INOX                                                                                                                                    INOX

         Référence   Modèle                        Lampe UV-C utilisée    Volume du bassin       Q. Max.       Pression Max.     Référence     Modèle                                                                                           Lampe UV-C utilisée
          XP02752    Inox UV-C 75W                     75 Watt T5              75.000 L         20.000 L/h          5 Bar         XP07132      Buster UV-C 120 W Amalgam                                                                           120W Amalgam
          XP02132    Inox UV-C 130W                130 Watt T6 Amalgam         130.000 L        40.000 L/h          5 Bar         XP07392      Buster UV-C 420 W Amalgam                                                                           420W Amalgam

10 | CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020                   VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX PAGES 46-54 POUR LES PIÈCES DE RECHANGE    VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX PAGES 46-54 POUR LES PIÈCES DE RECHANGE                      CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020 | 11
PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR
AOP COMPACT OZONE +                                                                 L'AOP Compact Ozone + UV-C HP est le module idéal
                                                                                           pour combiner les technologies ozone et UV-C.
                                                                                                                                                                                    AOP COMPACT OZONE +                                                     L'AOP Compact Ozone + UV-C LP est une excellente solution
                                                                                                                                                                                                                                                            pour combiner l'ozone et les UV-C à basse pression dans un seul
       UV-C HAUTE PRESSION                                                                                                                                                          UV-C BASSE PRESSION                                                     module.
                                                                                           FONCTIONNEMENT                                                                                                                                                   FONCTIONNEMENT
                                                                                           Cette combinaison révolutionnaire de l’ozone et de l’UV-C permet                                                                                                 Une pompe à air pousse l'air dans la gaine quartz en contact
                                                                                           de générer une eau d’un bassin particulièrement claire. Avec cette                                                                                               avec la lampe UV-C et ceci permet de produire environ 0,6
                                                                                           unité d'ozone et d'UV-C compacte Xclear AOP connectée à votre                                                                                                    gramme d'ozone par heure. L'air chargé d'ozone est mélangé
                                                                                           circuit d’eau de bassin, l’eau restera fraîche, limpide et désinfectée.                                                                                          avec de l'eau dans le mélangeur statique où se déroule le
                                                                                           À l'aide d'une pompe de circulation, l'eau pompée est dirigée dans                                                                                               processus d'oxydation. L'eau mélangée à l'ozone est ensuite
                                                                                           le module à travers le générateur UV-C. Grâce à la vitesse de l'eau                                                                                              pompée à travers la chambre de traitement où l'eau est
                                                                                           dans la chambre, l'air est aspiré par un système de Venturi intégré à                                                                                            exposée aux rayons UV-C inactivant la plupart des algues,
                                                                                           l’appareil. L'air est ainsi aspiré dans l'appareil et passe entre la gaine                                                                                       bactéries et virus. Le rayonnement UV-C décomposera
                                                                                           en quartz et la lampe spéciale AOP Compact Ozone & UV-C afin                                                                                                     également l’ozone résiduel en le transformant en OH- (radicaux
                                                                                           de produire de l’ozone. L'air aspiré qui comprend de l’oxygène, en                                                                                               hydroxyles) qui ont un potentiel d'oxydation très élevé pour
                                                                                           contact directe avec la lampe se transforme en ozone, ce qui peut                                                                                                permettre de clarifier l’eau dans un deuxième temps.
                                                                                           produire jusqu’à 0,6 grammes d'ozone à l’heure. Le robinet à tournant
                                                                                           sphérique agit afin de forcer l’eau à passer dans le venturi ce qui                                                                                                Inclus avec l’appareil: Une pompe à air, un mixer et la
                                                                                           accélère la vitesse de l’eau pour augmenter le débit d’ozone. L’oxygène                                                                                            lampe multi-ray génératrice d’ozone et d’ UV-C.
         La durée de vie de la lampe spéciale AOP Compact                                  transformé en ozone est ensuite mélangé à l’eau du circuit en amont                                                                                                L’ozone est détruite par l’appareil en fin de traitement
         Ozone & UV-C en ce qui concerne les rayons UV-C est                               de la chambre de traitement. L'oxydation et la désinfection à l’ozone                                                                                              et n’est pas générée dans le circuit d’eau.
         de 9 000 heures (soit un an). Pour la production                                  ont lieu ici, et un processus de désinfection puissant est réalisé.                                                                                                Enrichit l'eau du bassin en oxygène.
         d’ozone, la lampe spéciale AOP Compact Ozone &                                    Le mélange d’ozone et d’eau est ensuite exposé au rayonnement UV-C                                                                                                 Bactéricide, réduit les agents pathogènes.
         UV-C est valide pendant 4500 heures pour la partie                                de la lampe. Les UV-C décomposent l'ozone restant dans l'eau en le                                                                                                 Détruit les matières organiques (DBO/DCO).
         production d’ozone. Après cette période, la production                            transformant en OH- (radicaux hydroxyle), qui présentent un potentiel                                                                                              Améliore la performance des filtres biologiques.
         diminue. Par exemple lorsque vous remplacerez la                                  d'oxydation très élevé pour une clarification accrue de votre eau.                                                                                                 Réduit la concentration d'ammoniac y de nitrites.
         lampe en mars, la production d'ozone sera suffisante                                                                                                                                                          INOX                                   Inclus les raccords en PVC DN 63 mm avec
                                                                                              Intégré avecle système Venturi et la lampe multi-
         pour 6 mois (de mars à septembre) et le rayonnement                                  ray génératrice d’ozone et d’ UV-C.                                                                                                                             adaptateurs en 50 mm et 1’’ ½ femelle fileté.
         UV-C sera efficace pour toute une année!                                             L’ozone est détruite par l’appareil en fin de traitement                                                                                                        Inclus les connecteurs de tuyau de type
                                                                                              et n’est pas générée dans le circuit d’eau.                                                                                                                     canules 1 ”1/2 pour tubes 40/32/25 mm.
                                                                                              Bactéricide, réduit les agents pathogènes.
                                                                                              Algicide, réduit la croissance des algues.                                              Référence     Modèle                                  Lampe UV-C utilisée ozone Volume du bassin          Q. Max.        Pression Max.
                                                                                              Décolore l’eau comme la couleur jaune dans l'eau.                                        XH08752      AOP Compact Ozone + UV-C LP                         75 Watt                50.000 L        20.000 L/h          1 Bar
                                                                                              Réduit la concentration d'ammoniac.
                                                                                              Réduit a concentration de nitrites.
                                                                                              Inclus les raccords en PVC DN 63 mm avec
                                                           INOX                               adaptateurs en 50 mm et 1’’ ½ femelle fileté                                          AOP COMPACT OZONE +                                                     L'AOP Compact Ozone + UV-C LP (Eau salée) est une excellente
                                                                                                                                                                                                                                                            solution pour combiner l'ozone et les UV-C à basse pression dans
                                                                                                                                                                                    UV-C C BASSE PRESSION                                                   un seul module. Grâce à sa chambre en synthétique l'AOP Compact
         Référence
          XH09752
                         Modèle
                         AOP Compact Ozone + UV-C HP
                                                                             Lampe UV-C utilisée ozone
                                                                                      75 Watt
                                                                                                             Volume du bassin
                                                                                                                 50.000 L
                                                                                                                                 Q. Max.
                                                                                                                                25.000 L/h
                                                                                                                                             Pression Max.
                                                                                                                                                     2 Bar
                                                                                                                                                                                    EAU SALEE                                                               Ozone + UV-C Eau salée est particulièrement étudié pour traiter
                                                                                                                                                                                                                                                            l'eau dans des applications d'eau salée ou d’eau de mer.

                                                                                                                                                                                                                                                            FONCTIONNEMENT
                                                                                                                                                                                                                                                            Une pompe à air pousse l'air dans la gaine quartz en contact avec
       Le Processus d'Oxydation Avancée (AOP) combine les avantages de                                                                                                                                                                                      la lampe UV-C et ceci permet de produire environ 0,6 gramme
                                              Air + 20%
       l'ozone et des UV-C en un seul appareil.         oxygen l'ozone est utilisé en
                                                      Lorsque                                                                                                                                                                                               d'ozone par heure. L'air chargé d'ozone est mélangé avec de l'eau
       association avec la lumière UV-C dansWater
                                                l'eau, des radicaux hydroxyles (OH-)                                             A                                                                                                                          dans le mélangeur statique où se déroule le processus d'oxydation.
       sont créés. Ces radicaux sont très efficaces contre les germes, les bactéries                                                                                                                                                                        L'eau mélangée à l'ozone est ensuite pompée à travers la chambre
       et les polluants organiques. Comme Air     + ozone (O3 )
                                               le rayonnement      UV-C détruit l'ozone                                                                                                                                                                     de traitement où l'eau est exposée aux rayons UV-C inactivant
                                                                                                         A                                                                    OUT
       résiduel dans l'eau, aucun dispositif de destruction     d’ozone est nécessaire.                                                                                                                                                                     la plupart des algues, bactéries et virus. Le rayonnement UV-C
                                              Air + ozone (O )
                                                            3
       L'AOP est un moyen très efficace d'assainir     et de désinfecter les bassins
                                              with hydroxide                                                                                                                                                                                                décomposera également l’ozone résiduel en le transformant en
       d’eau..                                Ozone producing                                                                                                                                                                                               OH- (radicaux hydroxyles) qui ont un potentiel d'oxydation très
                                               radiation
       LES AVANTAGES DU SYSTÈME AOP:                                                                                                                                                                                                                        élevé pour permettre de clarifier l’eau dans un deuxième temps.
                                             UV-C
         Combinaison forte de l’ozone (oxydation)
                                                                                                                                                                                                                                                              Convient aux applications en eau salée.
         et des UV-C (désinfection)
                                                                                                                                                               C                                                                                              Inclus avec l’appareil : Une pompe à air, un mixer et la
         Améliore l'efficacité de la désinfection par rémanence.
                                                                                                                                 B                                                                                                                            lampe multi-ray génératrice d’ozone et d’ UV-C.
         Système pouvant être rajouté sur un circuit                                                                                                         75W Ozone UV-C lamp

                                                                                                                                                                                                                       PVC                                    Enrichit l'eau du bassin en oxygène.
         d’eau avec des filtres existants.                                                                                       IN                                                                                                                           L’ozone est détruite par l’appareil en fin de traitement
                                                                                                                                                             Quartz glass

                                                                                            O3
                                                           0,5         1,0

                                                                                                                                                                                                                                                              et n’est pas générée dans le circuit d’eau.
            Air + 20% oxygen                                                                                                                                                                                            EAU                                   Réduit la concentration d'ammoniac y de nitrites.
                                                           0     bar   1,5

                                                                                                                                                                                                                       SALÉE
            Water                                                                                                                       O3                                                                                                                    Inclus les raccords en PVC DN 63 mm avec
                                                                                                                                                                                                                                                              adaptateurs en 50 mm et 1’’ ½ femelle fileté.
            Air + ozone (O3 )                                                                                                                                                                                                                                 Inclus les connecteurs de tuyau de type canules 1 ”1/2 pour
                                                                                                                                 C                                                                                                                            tubes 40/32/25 mm.Including hose connectors 1½” – 40/32/25mm.
            Air + ozone (O3 )                                                                                       B                        Ozone   UV-C

            with hydroxide                 PUMP
            Ozone producing                                                                                                                                                          Référence Modèle                                          Lampe UV-C utilisée ozone Volume du bassin          Q. Max.      Pression Max.
            radiation
                                                                                                                                              UV-C   Ozone

            UV-C                                                                                                                                                                     XH12752      AOP Compact Ozone + UV-C Saltwater LP                   75 Watt                 50.000 L        20.000 L/h        1 Bar

12 | CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020                                                               PLEASE REFER TO PAGE 43 - 51 FOR SPARE PARTS                                  VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX PAGES 46-54 POUR LES PIÈCES DE RECHANGE                          CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020 | 13
PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR
FILTRES DE BASSIN ET
       ACCESSOIRES

       FILTRES 3 COMPARTMENTS AVEC                                           Les filtres Xclear 3 compartiments sont des filtres complets,
                                                                             adaptés aux bassins jusqu'à 20m³ (220L) ou 30m³ (330L).                 BIO BALLS                                                           BIO BLOCKS
       ET SANS SYSTEME UVC                                                   FONCTIONNEMENT
                                                                                                                                                     Bio Balls est une boule de filtration de haute qualité avec une
                                                                                                                                                     forme unique pour la filtration biologique et une meilleure
                                                                                                                                                                                                                         Les bactéries utiles qui se développent sur la large surface fournie par
                                                                                                                                                                                                                         cette roue filtrante, convertissent les déchets de poissons toxiques
                                                                             Filtre 3 compartiments sans UV                                          séparation de l'eau (filtres goutte à goutte). Matériaux de         nocifs en sous-produits relativement inoffensifs qui sont ensuite
                                                                             Le filtre à 3 compartiments est un filtre biologique et mécanique       haute qualité pour une longue durée de vie. Différentes tailles,    éliminés par les plantes ou les changements d'eau. Dimensions: Ø50
                                                                             alimenté par une pompe. L'eau passe à travers 3 compartiments           spécialement conçues pour une utilisation en bassins et étangs.     mm, hauteur: 29 mm, surface totale: 18 897 mm², surface protégée: 11
                                                                             filtrants remplies de médias en nid d'abeilles pour la filtration       Surface totale : 8 797 mm², surface protégée : 7 037 mm².           338 mm².
                                                                             biologique et une mousse filtrante pour une filtration progressive
                                                                             des particules de taille de plus en plus petites.

                                                                             Filtre 3 compartiments avec UV                                                                                       Ø 30 mm
                                                                             L'eau pénètre dans le filtre à travers une lampe UV-C d’une puissance
                                                                             de 40 watts en ligne avant de traverser les compartiments du filtre.
                                                                             Le rayonnement UV-C garantit que les bactéries, les germes et les
                                                                             algues flottantes sont inactivées pour éviter leur développement.
                                                                             Après la désinfection UV-C, l'eau passe à travers 3 compartiments
                                                                             filtrants remplies de médias en nid d’abeille pour la filtration
                                                                             biologique et une mousse filtrante pour une filtration progressive                                                                            Référence      Modèle                                 Contenu
                                                                             des particules de taille de plus en plus petites.                                                                                              4902613       Bio Blocks Sac                      10 L (± 90 pcs.)
                                                                                                                                                                                                                            4902629       Bio Blocks Sac                     25 L (± 225 pcs.)
                                                                             BENEFITS
                                                                               Résultats rapides et visibles; une eau de bassin claire et saine.       Référence    Modèle                               Contenu            4902010       Bio Blocks Sac                        ± 500 pcs.
                                                                               Conception compacte.                                                     4902021     Bio Balls Conteneur                    5 liter          4902015       Bio Blocks Sac                       ± 2.000 pcs.
                                                                               Filtre avec plusieurs compartiments tout-en-un
                                                                                                                                                        4902611     Bio Balls Sac                         10 liter          4902020       Éléments de filtre bio 13 mm             100L

                                                                               et un nettoyage facilités.                                               4902017     Bio Balls 30 mm Gros Sac         (± 72.000 pièces)      4902029       Bio Blocks Gros Sac                  ± 16.000 pcs.
                                                                               Équipé d'une sortie de vidange en DN 50 pour un nettoyage
                                                                               facilité.
                                                                               Filtre sans UV-C Entrée: connecteur de tuyau
                                                                               de type canules pour tubes 32 mm.
                                                                               Filtre avec UV-C Entrée: connecteurs de tuyau
                                                                               de type canules pour tubes 40/32/25 mm..
                                                                               Sortie: connecteur pour réservoir en 63 mm.
                                                                               Couvercle inclus.

         Référence   Modèle                                                      Taille (l x l x h)      Max. Étang             Débit Max.           PROTECTION DE BASSIN                                                Le système de protection « Pond Defense » protège votre
                                                                                                                                                                                                                         étendue d’eau ou bassins et vos poissons des prédateurs tels que
         4056605N    3 Chamber filter (220 litres)                              96 x 42 x 60 cm             20 m³                  4 m³/h            POND DEFENSE                                                        les hérons, les chats et les chiens. Un fil tendu autour de la zone à
         4056604N    3 Chamber filter (220 litres) + 40 Watt UV-C               96 x 42 x 60 cm             20 m³                  4 m³/h                                                                                protéger donne aux visiteurs indésirables un léger choc
                                                                                                                                                                                                                         électrique au moyen du transformateur. Ce choc inoffensif fera
         4056607N    3 Chamber filter (330 litres)                              96 x 67 x 68 cm             30 m³                  6 m³/h                                                                                sursauter le héron, chat ou chien, qui s'enfuira et ne reviendra pas
         4056606N    3 Chamber filter (330 litres) + 40 Watt UV-C               96 x 67 x 68 cm             30 m³                  6 m³/h                                                                                une seconde fois

       TOPFILTER                          Peut être utilisé sur tous les
                                          réservoirs standard de 600
       220 LITRES                         litres (palette). Couleur: noir.

                                                                                                                                                        Référence     Modèle                                                                                                     Connexion
                                                                                                                                                         5056580      Protection de Bassin Pond Defense 100 m inclus 10 supports                                                    220V
                                                                                                                                                         5056600                                                                                                                      -

         Référence   Modèle
          4901019    Topfilter 220 litres incl. couvercle

22 | CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020                                                                                                                                                                                                      CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020 | 23
PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR
Connecteurs de réservoir filetés avec bague
       CONNECTEUR DE                                             en caoutchouc et écrou de serrage                                           VANNES À GUILLOTINE                                             Les vannes à guillotine Xclear sont des vannes rectilignes
                                                                                                                                                                                                             qui peuvent être utilisées pour bloquer temporairement
       RÉSERVOIR FILETÉ                                                                                                                                                                                      l'admission du débit d'eau dans un circuit basse pression.
                                                                                                                                                                                                             Principalement utilisé pour les vannes marche/arrêt des
                                                                                                                                                                                                             déchets dans les filtres, pour séparer votre filtre de la
                                                                                                                                                                                                             colonne d'eau ou pour couper le débit d'eau si nécessaire

                                                                                                                                                                                                             AVANTAGES
                                                                                                                                                                                                               Débit illimité.
                                                                                                                                                                                                               Ouverture/fermeture rapide.
                                                                                                                                                                                                               Fonctionnement simple et sans problème.
                                                                                                                                                                                                               Extrémités de socle massif et solide.

         Référence   Modèle                                                                             Dimension           Boite
          7105510    Connecteur de réservoir fileté                                                      Ø 40 mm         100 pcs.
          7105512    Connecteur de réservoir fileté                                                      Ø 50 mm         100 pcs.
          7105514    Connecteur de réservoir fileté                                                      Ø 63 mm         100 pcs.
          7105516    Connecteur de réservoir fileté                                                      Ø 75 mm         100 pcs.
          7105518    Connecteur de réservoir fileté                                                      Ø 90 mm         100 pcs.
          7105520    Connecteur de réservoir fileté                                                     Ø 110 mm           48 pcs.            Référence     Modèle                                                                                        Dimension    Boite
                                                                                                                                              7100017       Vannes à guillotine                                                                            Ø 40 mm    120 pcs.

       CONNECTEUR DE RÉSERVOIR                                   Connecteur droit pour tubes en PVC à coller. Inclus : bride et vis.          7100019       Vannes à guillotine                                                                            Ø 50 mm    60 pcs.
                                                                                                                                              7100022       Vannes à guillotine                                                                            Ø 63 mm    48 pcs.
                                                                                                                                              7100025       Vannes à guillotine                                                                            Ø 75 mm    30 pcs.
                                                                                                                                              7100023       Vannes à guillotine (Lame en acier inoxydable)                                                 Ø 90 mm    12 pcs.
                                                                                                                                              7100024       Vannes à guillotine (Lame en acier inoxydable)                                                Ø 110 mm    12 pcs.
                                                                                                                                              7100026       Vannes à guillotine                                                                           Ø 160 mm     4 pcs.

                                                                                                                                             PRÉFILTRE                                                       Le préfiltre vous fournit un outil supplémentaire pour
                                                                                                                                                                                                             garder votre eau de bassin propre. Le préfiltre retient les
         Référence   Modèle                                                                             Dimension           Boite
                                                                                                                                                    Ø 110mm                                                  polluants les plus importants dans l'eau du bassin, tels que
          7105459    Tank Connector                                                                      Ø 40 mm         108 pcs.                                                                            les feuilles, les petites branches et les particules d'algues
          7105469    Tank Connector                                                                      Ø 50 mm         108 pcs.                                                                            plus grosses. Elles sont ainsi collectées dans la partie
          7105479    Tank Connector                                                                      Ø 63 mm           75 pcs.                   72cm                                                    translucide avant de rentrer dans la pompe ou dans le filtre.
          7105481    Tank Connector                                                                      Ø 75 mm           40 pcs.
                                                                                                                                                                                                             AVANTAGES
          7105489    Tank Connector                                                                      Ø 90 mm           30 pcs.                                                                             Empêche que des particules plus grosses
          7105499    Tank Connector                                                                     Ø 110 mm           24 pcs.                                                                             obstruent ou surchargent le filtre.
          7105555    Radial Tank Connector for a round surface                                          Ø 110 mm           24 pcs.                                                                             Protège la durée de vie de la pompe de bassin.
                                                                                                                                                                                                               Boîtier transparent; facile à voir lorsqu’il est
                                                                                                                                                                                                               nécessaire de procéder à un nettoyage.

       BONDE DE FOND ET                                          La bonde de fond aérée en sortie D. 110 mm a une
                                                                 membrane en caoutchouc sur le dessus. Lorsqu'une
       BONDE DE FOND AÉRÉE                                       pompe à air est connectée sous la bonde, les bulles                                                                                                            Filter
                                                                                                                                                                                                                                                Pump
                                                                 d'air améliorent la qualité de l'eau du réservoir.
                                                                                                                                                                                                                         UV-C
                                                                                                                                                                                                                         unit                Pre-filter
                                                                                                         bonde de fond aérée     filtre

                                                                                                     25mm tubes                                    Ø 25/32/40/
                                                                                                                                                    50/63 mm
                                                                                                Clapet anti-retour             pompe à air

         Référence   Modèle                                                                                     Dimension
          5905010    Bonde de Fond 110 mm                                                                       Ø 110 mm
                                                                                                                                              Référence     Modèle                      Débit max.           Pression max.                                Dimension
          5905012    Bonde de Fond Aérée                                                                  Ø 110 mm & 25 mm                    5053029       Pre-filter                    25m /h
                                                                                                                                                                                              3
                                                                                                                                                                                                                 2 bar                         Ø110 mm x 720 mm

24 | CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020                                                                                                                                                                                         CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020 | 25
PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR
PROFIHEATER                                            Le Xclear ProfiHeater est un chauffe-
                                                              bassins professionnel en acier inox.
                                                                                                                                         FLOW SWITCH                                                          Ce détecteur autonome commute un relais
                                                                                                                                                                                                              externe lorsqu'il y a trop peu de débit.
                                                                                                                                         (DETECTEUR DE DEBIT)
                                                              Pour augmenter la température de 1m³ d'eau en 1 heure de                                                                                          Composé de 2 voies en DN 63 mm Mâle et Femelle.
                                                              1 ° C, il faut environ 1.000 kcal. Cette formule n'est qu'une                                                                                     Puissance de commutation est de 80V/A maxi.
                                                              indication, car la température dépend également de la surface                                                                                     Débit de fonctionnement : 3.000 l/h.
                                                              et de l'isolation éventuellement présente. Tous les modèles                                                                                       Débit de fonctionnement minimum: 1.100 l/h.
                                                              sont équipés d'un thermostat réglable pouvant être réglé
                                                              jusqu'à 40°C. L'élément chauffant avec la sonde de température
                                                              ainsi que l'intérieur du boîtier sont en acier inox de haute
                                                              qualité. Les ProfiHeaters peuvent être connectés à l'aide d’un
                                                              tuyau d’arrosage ou bien d’un tuyau PVC. Les connecteurs
                                                              de tuyau de type canules sont fournis avec l’appareil.                       Référence      Modèle
                                                              Il est conseillé d'utiliser un détecteur de débit externe afin
                                                       INOX   d’éviter toute surchauffe de l'unité à un débit d'eau insuffisant.            3903797       Détecteur de débit avec connecteur de câble et adaptateur 63/63
                                                                                                                                            E801220       Détecteur de débit avec connecteur de câble
         Référence    Modèle                                  Consommation            Débit Max.              Taille de l'étang             B290020       Adaptateur universel pour détecteur de débit
          6900455     ProfiHeater 1 kW (860 kcal/h)              1000 Watt             20.000 L/h                  5.000 L
          6900456     ProfiHeater 2 kW (1720 kcal/h)             2000 Watt             20.000 L/h                  10.000 L
          6900457     ProfiHeater 3 kW (2580 kcal/h)             3000 Watt             20.000 L/h                  15.000 L
                                                                                                                                         FLOW SWITCH PLUS (DETECTEUR DE DEBIT PLUS)
                                                                                                                                         Le Flow Switch Plus est la protection idéale pour un appareil

       ELECTROLYSEUR DE CUIVRE                                Une méthode idéale et efficace contre les alges et herbes de
                                                              surface de bassins. L'électrolyseur en cuivre est installé à l'entrée
                                                                                                                                         électrique dans l'installation du circuit de bassin. En cas de
                                                                                                                                         débit d'eau insuffisant, le Flow Switch Plus éteindra l'appareil
       ALGICIDE (ANTI-ALGUE)                                  sur le retour d’eau du bassin. L'eau du bassin s'écoule à travers          connecté (par exemple, un système de désinfection UV-C).
                                                              l'électrolyseur en cuivre. Une unité de cuivre, ou électrolyseur, est
                                                              positionnée à l'intérieur de la chambre, et l'électrolyseur de cuivre        Empêche les dommages causés par le fonctionnement
                                                              rejette une petite quantité d'ions cuivre dans l'eau s'écoulant              à sec des appareils jusqu'à 10 ampères.
                                                              en aval de la chambre de traitement. Ces ions de cuivre Cu2+                 Installation facile, se fixe au mur et faible encombrement.
                                                              dans l'eau ont une charge positive et se fixent et attaquent les             Facile à combiner avec un appareil.
                                                              parois cellulaires des algues, des bactéries, des virus et d'autres          Facile à intégrer dans une canalisation existante, grâce
                                                              micro-organismes. La paroi cellulaire étant ainsi endommagée,                à sa connection standard en DN 63 Mâle et Femelle.
                                                              ces organismes ne peuvent plus absorber de nutriments et ne                                    TYPE B
                                                              peuvent donc pas se multiplier. Le processus d'application d'une
                                                              charge positive au cuivre est appelé électrolyse de cuivre.
                                                              Entrée / sortie: DN 50 mm. NB: un excés d’ions cuivre est nocif
                                                              pour les poissons ! Faire des tests préalables.

         Référence    Modèle                                                                         Taille         Max. Dosage
                                                                                                                                                             TYPE E
          3300029     Copper Electrolyzer                                                           50 mm              0,7 ppm

       MELANGEUR STATIQUE                                     L'utilisation du mélangeur statique permet une distribution correcte
                                                              de l'oxygène (ou d’ozone) dans le circuit d’eau pour le bassin avec
                                                              une faible pression hydrostatique.
                                                                                                                                                             TYPE F
                                                              FUNCTIONNEMENT
                                                              L'eau et l'air (ou l’ozone) arrivent séparément dans le mélangeur                                                                                         ON                        OFF
                                                              statique, puis se mélangent tout au long du mélangeur statique.
                                                              L'eau et l'air traversent les aubes en PVC à l’intérieur du mélangeur et
       Melangeur Statique                                     l'air (éventuellement en combinaison avec l'ozone) est rapidement et
                                                              efficacement mélangé à l'eau. En raison de la perte de pression très
                                                              faible, une pompe faible en énergie peut être utilisée.                                         TYPE G

                                                              AVANTAGES
                                                                Se connecte facilement au système de filtration et de tuyauterie.
       Union de melangeur statique                              Très large surface de mélange.
                                                                Résistant à la corrosion.
                                                                Raccords à canule fournis.
                                                                Également possible d'utiliser le mélangeur dans un système
         PVC                                                    à basse pression, en utilisant une pompe faible en énergie.                Référence      Modèle                                                                                            Connection
                                                                Convient également pour l'eau salée.                                         5056581      Flow Switch Plus 120 V (type B)                                                                         2"
         Référence    Modèle                                                                                                 Taille          5056585      Flow Switch Plus 230 V (type E)                                                                     63 mm
          4800016     Static Mixer Ø 75 mm                                                                                75 mm              5056577      Flow Switch Plus 230 V (type F)                                                                     63 mm
          4800030     Static Mixer Union Ø 75 mm                                                                          75 mm              5056589      Flow Switch Plus 230V (type G)                                                                          2"

28 | CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020                                                                                                                                                                                        CATALOGUE DES PRODUITS 2019 - 2020 | 29
PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR PRODUIT CATALOGUE 2019/2020 - FR
Vous pouvez aussi lire