PROGRAM - SWISS PLASTIC SURGERY
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAM
54th Congress of Swiss Plastic Surgery
6th Congress of Swiss Aesthetic Surgery
21. – 22.09.2018
Le Régent – Crans-Montana
Trainees Academy
20.09.2018
Le Régent – Crans-Montana
• reconstructive and aesthetic rhinoplasty
• otoplasty
• lower limb reconstruction
Call for registration: 10.09.2018
INDEX MOT DE BIENVENUE DES PRÉSIDENTS 2 GRUSS DER PRÄSIDENTEN 3 VENUE INFORMATION 5 THEMATA / SCIENTIFIC COMMITTEE 7 PROGRAM AT A GLANCE 9 PROGRAM10 POSTERS22 FACULTY / CHAIRS 23 ABSTRACTS AND POSTER SPEAKERS 24 SPONSORS25 EXHIBITORS / BOOTHS 26-27 GENERAL ASSEMBLY 28 ABSTRACTS AND POSTERS (SEPARATUM) 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 1
AVANT-PROPOS MOT DE BIENVENUE DES PRÉSIDENTS Chères et chers Collègues, Comme chaque année et selon nos statuts, le comité, appuyé par le comité scientifique mixte, organise pour la 54e fois le congrès. Depuis 2012, chaque deuxième année, la société fille, la SGAC-SSCE, se joint à nous pour renforcer la partie de chirurgie esthétique. D’un commun ac- cord, voici les trois thèmes choisis: – reconstructive and aesthetic rhinoplasty – otoplasty – lower limb reconstruction Soucieuses de présenter les dernières études et avances dans ces trois domaines, les deux so- ciétés ont invités des orateurs de renommée: Louise Laberge, qui est une référence dans le domaine de l’otoplastie, va nous parler de sa lon- gue expérience sur ce sujet. J’ai été résident à Montréal ainsi que le Dr Boesch et nous avons pu profiter de ses conseils précieux. Jean Brice Duron de Paris ainsi que Ali Murat Akkus d‘Istanbul vont satisfaire notre curiosité au sujet de la rhinoplastie esthétique. Abel-Jan Tasman de St-Gall va nous entretenir sur la rhinoplastie dans ses aspects fonctionnels en relation avec l’esthétique. Nous avons également organisé une table ronde sur le sujet de la rhinoplastie qui sera certaine- ment passionnante. Pour la reconstruction du membre inférieur, Lee Pu de Sacramento va nous apporter de précieux conseils sur ce thème, suivi également d’une table ronde représentée par les centres universitaires suisses. Vous pouvez donc nous croire, la venue à cette manifestation en vaut vraiment la peine pour vous tenir au courant des derniers développements et parfaire votre formation continue. La veille, donc le 20 septembre 2018, les cinq cliniques universitaires organisent une «Trainees Academy» pour parfaire la formation de la relève, nos assistants et chefs de clinique. C’est une première et nous espérons qu’elle aura du succès. Nous avons choisi Crans-Montana qui dispose d’un centre de congrès avantageux et capable de recevoir une manifestation comme la nôtre. De plus, les hôtels nous offrent des prix intéressants, hors saison. Ainsi, nous pensons satisfaire les attentes scientifiques élevées en restant dans un cadre économique approprié. Quant au programme cadre du vendredi soir, il sera consacré au folklore, qu’il soit suisse, européen ou outre-mer. Venez donc tous avec vos plus beaux costumes et oubliez le smoking et la robe de soirée. Nous nous réjouissons de vous voir à Crans-Montana! Yves Brühlmann Urs Bösch Président SWISS PLASTIC SURGERY Président SWISS AESTHETIC SURGERY 2 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY
VORWORT GRUSS DER PRÄSIDENTEN Liebe Kolleginnen und Kollegen Der Vorstand, unterstützt von der gemischten wissenschaftlichen Kommission, organisiert wie jedes Jahr und gemäss den Statuten die 54. Jahrestagung. Seit 2012 macht die Tochterge- sellschaft, die SGAC-SSCE, mit und vergibt somit dem ästhetischen Teil mehr Gewicht. Die in Absprache mit der Tochtergesellschaft gewählten Themen sind die folgenden: – reconstructive and aesthetic rhinoplasty – otoplasty – lower limb reconstruction Dabei bemühten sich die beiden Gesellschaften, die letzten Studien sowie die wissenschaft- lichen Errungenschaften der drei Gebiete zu präsentieren, indem hoch qualifizierte Redner verpflichtet werden konnten. Louise Laberge, eine Referenz der Otoplastie, wird uns über ihre langjährigen Erfahrungen berichten. Ich war damals Resident in Montreal, so auch Urs Bösch. Beide konnten von ihren kostbaren Ratschlägen profitieren. Jean Brice Duron aus Paris sowie Ali Murat Akkus aus Istanbul werden unsere Neugierde was die ästhetische Rhinoplastik anbe- langt stillen. Abel-Jan Tasman aus St. Gallen wird über die Rhinoplastik in ihren funktionellen Aspekten in Verbindung mit der Ästhetik sprechen. Zudem haben wir über Rhinoplastik eine Diskussionsrunde organisiert, die sicher spannend werden wird. Für die Rekonstruktion der un- teren Extremitäten wird Lee Pu aus Sacramento Ratschläge geben. Darauf folgend wiederum eine Diskussionsrunde mit den 5 Vertretern der Universitätskliniken. Seien Sie versichert, die Teilnahme wird sich lohnen. Die Tagung vermittelt Ihnen die letzten Entwicklungen und deckt zudem die Fortbildungspflicht. Am Vorabend, 20. September 2018, organisieren die 5 Uni- versitätskliniken eine „Trainees Academy“. Sie soll die Weiterbildung unseres Nachwuchs, der Assistenten und Oberärzte ergänzen. Es ist dies ein erste Versuch und hoffentlich erfolgreich. Wir haben Crans-Montana als Kongressort gewählt, weil es sich um ein sehr günstiges Angebot handelt und ideal für unsere Veranstaltung ist. Zudem sind die Hotelangebote günstig, weil die Veranstaltung ausserhalb der Saison liegt. So hoffen wir, die wissenschaftlichen hohen Erwar- tungen zufriedenzustellen und den finanziellen Rahmen einzuhalten. Der Gesellschaftsabend ist der Folklore gewidmet, sei diese schweizerisch, europäisch oder aus fernen Ländern. Erscheinen Sie somit mit Ihren schönsten Kostümen oder Trachten und vergisst Smoking und Abendkleid. Wir freuen uns, Sie in Crans-Montana zu sehen! Yves Brühlmann Urs Bösch Président SWISS PLASTIC SURGERY Président SWISS AESTHETIC SURGERY 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 3
Choose with confidence
PATIENT
SAFETY
SATISFACTION
Choose Motiva Implants®
you never have to decide between safety and patient satisfaction
0% Late seromas* 0% Double capsules*INFORMATION
VENUE CENTRE DE CONGRÈS LE RÉGENT
28, route des Mélèzes
CH-3963 Crans-Montana
T +41 27 484 21 11
regent@crans-montana.ch
www.crans-montana.ch
REGISTRATION on-line: www.plasticsurgery.ch
REGISTRATION DEADLINE 10.09.2018
FEES
Members CHF 700.– (inkl. Networking Dinner)
Non-members CHF 800.– (inkl. Networking Dinner)
Trainees CHF 220.– (inkl. Networking Dinner)
Dinner for accompanied person CHF 120.–
HOTEL – ROOM RESERVATION (until 31.08.18)
Crans-Montana Congrès et Tourisme
https://www.crans-montana.ch/fr/congres/congres_HEBERGEMENT_
(Passwort/mot de passe – ResaCongres18).
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 5Produkt Portfolio
2292
PDO Threads
Croma HA Filler
Croma Skincare
CROMA Schweiz GmbH Croma-Pharma GmbH Für mehr Informationen besuchen Sie
Platz 3 Industriezeile 6
www.croma.ch
6039 Root D4 2100 Leobendorf
Tel: +41 (0)52 633 00 90 Tel.: +43/2262/68468-0 Croma Pharma
Fax: +41 (0)52 633 00 91 Fax: +43/2262/68468-165
E-Mail: info@croma.ch E-Mail: offi ce@croma.at UniverskinByCromaTHEMATA / SCIENTIFIC COMMITTEE THEMATA • reconstructive and aesthetic rhinoplasty • otoplasty • lower limb reconstruction SCIENTIFIC COMMITTEE • Yves Brühlmann (President SWISS PLASTIC SURGERY) • Thomas Fischer (SWISS PLASTIC SURGERY) • Patricia Roggero (SWISS AESTHETIC SURGERY) • Dirk J Schaefer (SWISS PLASTIC SURGERY) • Michele Zanzi (SWISS AESTHETIC SURGERY) 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 7
Personalized Cell Therapies
Autologous Conditioned Plasma (ACP / PRP) and Autologous Conditioned Adipose Tissue (ACA)
for Aesthetic Medicine, Dermatology and Plastic Surgery
ACP 1 is widely used in the treatment of mature skin, dark circles in the undereye region, wounds,
alopecia, reconstructions and flap plasty. 1, 2 ACP stimulates regenerative processes including cell
proliferation and collagen synthesis. 3, 4
ACAmicro 2 and ACASVF 3 are used to treat volume loss (wrinkles) and complex wounds as well as
during reconstructions and flap plasty. 5, 6 ACASVF enhances stem cell recruitment while decreasing
inflammatory processes. 7, 8
Body’s Own Substances 100 % Autologous (Mechanical Procedure)
15 ml of blood or 30 ml of lipoaspirate are • No separation gel
transformed into powerful, regenerative • No anticoagulant
substances. • No enzymatic digest
Innovative Combinations Safety
Combinations of ACAmicro and ACASVF with The systems are closed and sterile for use in
ACP are quick and easy to prepare. the practice or in an OR setting.
1 2 3
1. Marx RE, et al. Platelet-rich plasma: Growth factor enhancement for bone grafts. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol
Endod 1998;85:638-46. 2. Marx RE. Platelet-rich plasma: Evidence to support its use. J Oral Maxillofac Surg 2004;62:489-96.
3. Mazzocca A, et al. The positive effects of different platelet-rich plasma methods on human muscle, bone, and tendon cells. The
American Journal of Sports Medicine 2012;40(8):1742-1749. 4. Cho JW, et al. Platelet-rich plasma induces increased expression of
G1 cell cycle regulators, type I collagen, and matrix metallo proteinase-1 in human skin fibroblasts. Int J Mol Med 2012;29,32-6.
5. Tonnard P, et al. Nanofat grafting: basic research and clinical applications. Plast Reconstr Surg. 2013 Oct; 132 (4): 1017-26.
6. Belyea J, et al. A case of autologous microfat grafting in lip reconstruction of a whistle deformity following cancer treatment. Can
J Plast Surg. 2010; 18(4): e53–e54. 7. Hoogduijn MJ, et al. Human heart, spleen, and perirenal fat-derived mesenchymal stem cells
have immunomodulatory capacities. Stem Cells Dev 2007;16:597–604. 8. Puissant B, et al. Immunomodulatory effect of human
adipose tissue-derived adult stem cells: comparison with bone marrow mesenchymal stem cells. Br J Haematol 2005;129:118–29
www.arthrex-celltherapy.com
© Arthrex GmbH, 2018. All rights reserved.PROGRAM AT A GLANCE PROGRAM AT A GLANCE THURSDAY – SEPTEMBER 20, 2018 1400 – 1800 TRAINEES ACADEMY (Room 8-9 (-1) 2000 Young Swiss Plastic Surgeon Group (YSPSG) meets Industry FRIDAY – SEPTEMBER 21, 2018 0800 – 1700 Registration 0900 WELCOME 0910 – 1000 FREE COMMUNICATIONS 1 1000 – 1030 COFFEE BREAK 1030 – 1200 SESSION and FREE COMMUNICATIONS 2 1200 – 1330 LUNCH 1230 – 1330 POSTER SESSION (room 10 (-1) 1330 – 1500 FREE COMMUNICATIONS 2 1500 – 1645 SESSIONS and FREE COMMUNICATIONS 3 1630 – 1700 COFFEE BREAK 1700 – 1730 SPECIAL LECTURE 1730 – 1900 GENERAL ASSEMBLY SWISS PLASTIC SURGERY 2015 NETWORKING DINNER SATURDAY – SEPTEMBER 22, 2018 0700 – 1100 Registration 0730 – 0830 BOARD MEETING SWISS AESTHETIC SURGERY 0800 – 0910 FREE COMMUNICATIONS 4 0910 – 1000 SESSIONS 1000 – 1030 COFFEE BREAK 1030 – 1200 FREE COMMUNICATIONS 5 and ROUND TABLE 1200 – 1330 LUNCH 1245 – 1330 GENERAL ASSEMBLY SWISS AESTHETIC SURGERY 1330 – 1430 SESSION and FREE COMMUNICATIONS 6 1430 – 1530 FREE COMMUNICATIONS 7 1545 FINAL DRINK 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 9
PROGRAM
PROGRAM
THURSDAY – SEPTEMBER 20, 2018
1400 – 1800 TRAINEES ACADEMY (Room 8-9 (-1)
1400 Burn (J Plock and W Raffoul)
1445 Head and neck (RD Largo)
1515 Foot and ankle (DJ Schaefer)
1545 Facial surgery (M Haug)
1615 PAUSE
1645 Facialis parese (A Grobbelaar)
1715 Body countouring (MA Constantinescu and A Modarressi)
2000 Young Swiss Plastic Surgeon Group (YSPSG) meets Industry
1800 – 2000 SWISS PLASTIC SURGERY BOARD MEETING
(Hotel Royal, Crans-Montana)
2000 FACULTY DINNER (Le Crans, Crans-Montana)
FRIDAY – SEPTEMBER 21, 2018
0800 – 1700 Registration
0900 WELCOME
Yves Brühlmann, President of SWISS PLASTIC SURGERY
Urs Bösch, President of SWISS AESTHETIC SURGERY
0910 – 1000 FREE COMMUNICATIONS 1: RESEARCH
Chairs: Daniel E Kalbermatten/Brigitte Pittet-Cuénod
0910 The role of lymph nodes transfer and lymphangiogenesis in
vascularized composite allotransplantation
Catherine Tsai, R Olariu, M Abd El Hafez, MA Constantinescu, E Vögelin,
A Taddeo; Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, Inselspital, Bern
0916 Assessing the role of the hippo signalling pathway in basal cell
carcinoma
Robert Wenger, GA Roux, AO Hasan Ali, M Spiegl, Z Li, J Grünert,
Flatz; Hand, Plastic and Reconstructive Surgery, Institute of Immunobio-
logy, Oncology/Hematology, Dermatology, Allergology and Venerology,
Cantonal Hospital, St-Gall; Dermatology, University of Zurich, Zurich
10 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERYPROGRAM
0922 Neurogenic evaluation of immunophilin ligands in vitro
Lucas Degrugillier, K Prautsch, S Schären, S Madduri, DF Kalber
matten; Plastic, Reconstructive, Aesthetic and Hand Surgery, Spinal
Surgery, B iomedicine, University Hospital, Basel; Biomedical Enginee-
ring, University of Basel, Allschwil
0928 Adipose derived stem cells reduce fibrosis and promote nerve
regeneration in rats
Luigi Schiraldi, P di Summa, M Cherubino, CM Oranges, DF Kalber
matten, W Raffoul, S Madduri; Plastic, Reconstructive and Hand
Surgery, CHUV, Lausanne; Biotechnology, University of Insubria, Varese
(IT); Plastic, Reconstructive, Aesthetic and Hand Surgery, University
Hospital, Basel; Biomedicine, University of Basel, Basel; Biomedical
Engineering, University of Basel, Allschwil
0934 Evaluation of the vascularization of adipose grafts in the in vivo
dorsal skinfold chamber mouse model under normothermic and
hyperthermic conditions
Anna Wang, M McLucki, L Meier, N Sanchez-Macedo, P Giovanoli,
N Lindenblatt; Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, University
Hospital, Zurich
0940 Efficacy of OK-432 (Picibanil) in melanoma patients with recurrent
seroma formation after lymphatic dissection: the Zurich approach
Semra Uyulmaz, N Büyükakyüz, G Puippe, P Giovanoli, N Lindenblatt;
Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, Surgery, Diagnostic and Inter-
ventional Radiology, University Hospital, Zurich
0946 Synergistic effect of growth factors and adipose stem cells enhances
neurite outgrowth
Katharina MA Prautsch, L Degrugillier, DJ Schaefer, S Madduri,
DF Kalbermatten; Plastic, Reconstructive, Aesthetic and Hand Sur-
gery, Biomedicine, University Hospital, Basel; Biomedical Engineering,
University of Basel, Allschwil
0952 Bioactive nanoparticle formulations promote survival of perforator
flaps in a rat model
Ioana Lese, C Tsai; A Taddeo, M Matter, I Hermann, R Olariu, MA
Constantinescu; Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, Inselspital,
Bern; Biomedical Research, University of Bern, Bern; Materials Meet
Life, Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology
(EMPA), St-Gall
1000 – 1030 COFFEE BREAK
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 11PROGRAM
1030 – 1130 SESSION: LOWER LIMB RECONSTRUCTION
Chairs: Lee Pu/Mihai A Constantinescu
1030 – 1100 Soft-tissue reconstruction of the lower extremity: a contemporary
approach
Lee Pu, Sacramento (USA)
1100 – 1200 FREE COMMUNICATIONS 2: LOWER LIMB RECONSTRUCTION
Chairs: Mihai Constantinescu/Nathalie Koch
Gong Shows
1100 The use of a tubed pedicle flap for cutaneous coverage of lower
extremity wound: an outdated procedure?
Vendela Grufman, P Engels, K Wishart, E Fritsche; Hand and Plastic
Surgery, Cantonal Hospital, Lucerne
1104 A treatment strategy for degloving injuries of the foot
J Deinzer, S
askia JM Kamphuis, J Sproedt, FJ Jung, AR Jandali;
Surgery, Hand- and Plastic Surgery, Cantonal Hospital, Winterthur
1108 Tri-component chimeric flaps in lower extremity reconstruction
Patricia E Engels, V Grufman, KT Wishart, MF Scaglioni, E Fritsche;
Hand- and Plastic Surgery, Cantonal Hospital, Lucerne
1112 Back to the roots: the SCIP flap in lower extremity reconstruction
Katarina T Wishart, PE Engels, V Grufman, M Scaglioni, E Fritsche;
Hand- and Plastic Surgery, Cantonal Hospital, Lucerne
1116 Subtotal talus reconstruction with free medial femoral condyle flap
after oncologic resection
Severin Rossi, MA Constantinescu, R Olariu; Plastic, Reconstructive
and Hand Surgery, Inselspital, Bern
1120 Free double barrel fibula flap for complex arthrodesis in post-
infectious bony defects of the ankle
Gerlinde S Heil, C Tschumi, H Kim H, I Bayard, V Hürlimann, F Krause,
MA Constantinescu, R Olariu; Plastic, Reconstructive and Hand Surgery,
Inselspital, Bern
1124 Decompression of the lateral sural cutaneous nerve to relief chronic
exertional lower leg pain after more than 30 years
Andreas Gohritz, M Meyer zu Schwabedissen, T Schweizer,
DJ Schaefer; Plastic, Reconstructive, Aesthetic and Hand Surgery,
University Hospital, Basel
12 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERYPROGRAM
1128 Botulinum toxin augmented free gracilis flap and local peroneus
brevis flap for chronic ulcers in a patient with systemic sclerosis
and secondary Raynaud syndrome: a case report
Nadia Menzi, DJ Schaefer, DE Kalbermatten; Plastic, Reconstructive,
Aesthetic and Hand Surgery, University Hospital, Basel
1232 Microsurgical flap reconstruction of the lower leg in a 115 year-old
patient under regional anesthesia: case report and review of the
literature
Maximilian G Burger, R Osinga, A Gohritz, DJ Schaefer; Plastic, Recon-
structive, Aesthetic and Hand Surgery, University Hospital, Basel
1136 – 1200 ROUND TABLE
Principles, frontiers and controversials in lower limb reconstruction
Swiss reconstructive university centers
1200 – 1330 LUNCH
1230 – 1330 POSTER SESSION (Room 10 (-1)
Chairs: Jörg Grünert/Claudia Meuli-Simmen
1330 – 1500 FREE COMMUNICATIONS 2 (suite): LOWER LIMB RECONSTRUCTION
Chairs: Radu Olariu/Pietro G di Summa
1330 Early and delayed flap coverage in the lower extremity: a
retrospective singlecenter review of current practice
Helene S Scheer, I Lese, R Olariu, MA Constantinescu; Plastic,
Reconstructive and Hand Surgery, Inselspital, Bern
1334 Evolution of lower limb reconstruction: the Geneva experience
over the past 25 years
Cédric Benoït, I Petrou, A Modarressi, E Rüegg, B Pittet-Cuénod; Plas
tic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, University Hospital, Geneva
1338 Free-flap for lower extremity reconstruction: Lausanne experience
Camillo Müller, D Lucas, R Mahmoud, T Rotunno, W Raffoul; Plastic,
Reconstructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne
1342 Free flap reconstruction of lower extremity soft tissue defects:
a 12-year single-center retrospective evaluation
Valeska Hürlimann, R Olariu, MA Constantinescu; Plastic,
Reconstructive and Hand Surgery, Inselspital, Bern
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 13PROGRAM
1346 Bone reconstruction with vascularized bone flaps in the lower
extremity: a critical, retrospective, single-center review
Radu Olariu, I Lese, MA Constantinescu; Plastic, Reconstructive and
Hand Surgery, Inselspital, Bern
1350 Vascular risk modifiers and vascular status as a predictive value in
the success of free flaps to the lower extremity
Ramzy Mahmoud, C Müller, D Luca, T Rotunno, W Raffoul; Plastic,
Reconstructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne
1355 – 1410 DISCUSSION FREE COMMUNICATIONS 1-6
1410 Patient height, weight, BMI and age as predictors of gracilis muscle
free-flap mass in lower extremity reconstruction
Carlo M Oranges, M Tremp, W Wang, S Madduri, PG di Summa, DF
Kalbermatten; Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, Hand
Surgery, University Hospital, Basel; Plastic and Reconstructive Surgery,
Shanghai Ninth People‘s Hospital, Shanghai, P.R. China; Plastic, Recons-
tructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne
1417 Pedicle perforator-based flaps for lower extremity reconstruction:
a single surgeon experience
Mario F Scaglioni, K Wishart, P Engels, V Grufman, A Franchi,
E Fritsche; Hand- and Plastic Surgery, Cantonal Hospital, Lucerne
1424 Treatment outcome of infected total knee arthroplasty with severe
soft-tissue damage
Rik Osinga, P Ochsner, M Clauss, DJ Schaefer; Plastic, Reconstructive,
Aesthetic and Hand Surgery, Orthopaedics, University Hospital, Basel;
Orthopaedics and Trauma Surgery, Cantonal Hospital Baselland, Liestal
1431 The anatomical reliability of the thin superficial circumflex Iliac
perforator-flap in the western population
Cédric Zubler, D Haberthür, R Hlushchuk, V Djonov, MA Constan
tinescu, R Olariu; Institute of Anatomy, University of Bern, Bern; Plastic,
Reconstructive and Hand Surgery, Inselspital, Bern
1438 Arterio-venous loops enable free tissue transfer to lower limbs with
otherwise inadequate local donor and recipient vessels
Mathias Tremp, CM Oranges, T Wolff, M Barandun, H Eckardt, DJ
Schaefer, DF Kalbermatten; Plastic, Reconstructive, Aesthetic and Hand
Surgery, Surgery, Orthopaedic and Trauma Surgery, University Hospital,
Basel
14 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERYPROGRAM
1445 Propeller flap reconstruction of the lower leg in the polymorbid
patient: is the complication rate acceptable?
Athanasios Papanikolaou, I Lese, J Leckenby, J Rothenberger, MA
Constantinescu, R Olariu; Plastic, Reconstructive and Hand Surgery,
Inselspital, Bern
1452 Comparison gracilis versus anterolateral thigh flap in microsurgical
lower limb reconstruction: is there still a place for the gracilis flap?
Dominique Lucas, C Muller, R Mahmoud, T Rotunno, W Raffoul; Plastic,
Reconstructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne
1500 – 1600 SESSIONS: RECONSTRUCTIVE RHINOPLASTY
Chairs: Ali Modarressi/Björn Walter
1500 – 1520 Rhinoplasty: are we guilty of overtreating our patients?
Abel-Jan Tasman, St-Gall
1520 – 1540 Controversial issues in rhinosurgery
Martin Haug, Basel
1540 – 1600 INTERACTIVE CASE DISCUSSION
Abel-Jan Tasman, St-Gall, Martin Haug, Basel
1600 – 1645 FREE COMMUNICATIONS 3: RECONSTRUCTIVE RHINOPLASTY
Chairs: Claude Oppikofer/ Pierre Quinodoz
1600 Rintala and converse flap for the reconstruction of nasal tip defects
Miguel Morón, C Meuli-Simmen; Plastic, Reconstructive and Hand
Surgery, Cantonal Hospital, Aarau
1606 Outcome of nasal tip reconstruction using frontonasal flaps com
pared to other local and regional flaps
Oliver Scheufler, R Andresen, P Auvera; Aare Klinik, Plastic and
Aesthetic Surgery, Bern; Sigmund Freud University, Medical School,
Vienna (AT)
1612 Single-stage reconstruction of the nasal tip: the cascade flap revisited
Matthias Spiegl, R Wenger, R Verstappen, J Grünert; Hand, Plastic and
Reconstructive Surgery, Cantonal Hospital, St-Gall
1618 Nasal reconstruction in noma patients
Eva Rüegg, B Pittet-Cuénod; Plastic, Reconstructive and Aesthetic
Surgery, University Hospital, Geneva
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 15PROGRAM
1624 Microvascular reconstruction of large alar defects with free composi-
te helical rim grafts: aesthetic challenges and refinements
Konrad Mende, A O’Neill, R Gurfinkel; Plastic, Reconstructive,
Aesthetic and Hand Surgery, University Hospital, Basel; Plastic Surgery,
Sir Charles Gairdner Hospital, Perth, Australia
1630 The subcutaneous forehead flap: a simple solution for defect
reconstruction around the forehead
Vendela Grufman, M Scaglioni, P Engels, K Wishart, E Fritsche;
Hand and Plastic Surgery, Cantonal Hospital, Lucerne
1636 The combined auricular graft: a new technique for mestizo
nasal tip surgery
Simon Zimmermann, PA Escobar; Hand and Plastic Surgery, Cantonal
Hospital, Frauenfeld; Facial Plastic Surgery, Bogota, Colombia
1630 – 1700 COFFEE BREAK
1700 – 1730 SPECIAL LECTURE
Nose reconstruction
Philippe Pasche, Lausanne
1730 – 1900 GENERAL ASSEMBLY SWISS PLASTIC SURGERY (Le Régent)
2015 NETWORKING DINNER (Le Cervin)
SATURDAY – SEPTEMBER 22, 2018
0700 – 1100 Registration
0730 – 0830 BOARD MEETING SGAC-SSCE
0800 – 0910 FREE COMMUNICATIONS 4: MISCELLANEOUS
Chairs: Yves Harder/Jan Plock
0800 Managing chronic knee pain using selective denervation guided by
high-resolution nerve ultrasound: treatment algorithm and typical
clinical cases
Andreas Gohritz, V Moser, G Bodner, A Hirschmann, DJ Schaefer;
Plastic, Reconstructive, Aesthetic and Hand Surgery, Radiology, Uni-
versity Hospital, Basel; Nerve Pain Center and Lorenz-Böhler Trauma
Hospital, Vienna (AT); Private Ultrasound Center, Vienna (AT)
16 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERYPROGRAM
0806 Posttraumatic enterobacter cloacae infections in upper extremity:
a case series
Vera Fischer, R Meier, E Voegelin; Plastic, Reconstructive and Hand
Surgery, Inselspital, Bern
0812 Criteria for successful insurance coverage for correction of contour de-
formities in postbariatric patients: a retrospective single center review
Jeremy Brühlmann, C Fischlin, I Lese, R Olariu, MA Constantinescu;
Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, Inselspital, Bern
0818 Kostengutsprache für Abdominoplastik und Mammareduktions
plastik abhängig vom Versicherungsanbieter?
Marlon Petrus; T Holzbach, S Linder, C Krug, S Leitsch; General, Hand
and Trauma Surgery, Hospital Triemli, Zurich; Hand and Plastic Surgery,
Hospital Thurgau, Cantonal Hospital Frauenfeld, Cantonal Hospital,
Münsterlingen
0824 A comprehensive review on genital lympheodema surgery:
is microsurgery the goal to pursue?
Martino Guiotto, RJ Bramhall, W Raffoul, PG di Summa; Plastic,
Reconstructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne; General Surgery,
Ente Ospedaliero Cantonale, Lugano; Canniesburn Plastic Surgery Unit,
Glasgow Royal Infirmary, Glasgow (UK)
0830 Safety of long-term subcutaneous free flap skin banking after
skin-sparing mastectomy
Ralph Verstappen, G Djedovic, E Morandi, D Heiser, U Rieger, T Bauer;
Hand, Plastic and Reconstructive Surgery, Cantonal Hospital, St-Gall;
Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, Dermatology, Venerology
and Allergology, University Hospital, Innsbruck (AT); Plastic, Recon
structif, Aesthetic and Hand Surgery, AGAPLESION Markus Kranken-
haus, Frankfurt/Main (DE)
0836 Decision between contralateral and ipsilateral DIEP flap harvesting for
unilateral breast reconstruction
Albert Niepel, D Schauer, M Lewicki, S Fuat, G Kreuzwirt, H Primas,
D Hellekes, K Fercan; Plastic and Reconstructive Surgery, Radiology,
Rudolf Foundation Hospital, Vienna (AT)
0842 Long term functional outcomes and abdominal wall stability after
abdominal wall reconstructions using free versus pedicled ALT-VL
composite flaps
Pietro G di Summa, W Watfa, L Elahi-Rausis, O Bauquis, W Raffoul;
Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 17PROGRAM
0848 Differences in aesthetic and functional outcomes between penile
skin and rectosigmoidal graft in neovaginoplasty for transgender
surgery
C Schaffer, PG di Summa, W Watfa, S Krähenbühl, W Raffoul,
O Bauquis; Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne
0854 Chest wall resections and reconstructions: a single center review of
177 cases
Leslie Elahi-Rausis, D Haselbach, M Gonzalez, T Krueger,
E Abdelnour-Berchtold, HB Ris, W Raffoul, JY Perentes; Thoracic
Surgery, Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne
0900 Hyperbaric oxygen therapy in plastic surgery: from bench to clinic
Dominik André-Lévigne, A Modarressi, E Rüegg, R Pignel Rodrigue, B
Pittet-Cuénod; Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, Hyperbaric
Medicine, Health and Community Medicine, University Hospital, Geneva
0910 – 1000 SESSIONS: AESTHETIC RHINOPLASTY
Chairs: Urs Bösch/Michel Pfulg
0910 – 0940 Subperichondrial dissection in closed approach rhinoplasty
Ali Murat Akkus, Istanbul (TK)
0940 – 1000 Primary rhinoplasty: tips and tricks for a successful result
Jean Brice Duron, Paris (FR)
1000 – 1030 COFFEE BREAK
1030 – 1200 FREE COMMUNICATIONS 5: AESTETIC RHINOPLASTY
Chairs: Mark Nussberger/Philipp Fallscheer
1030 Basics of cartilage grafting and suturing in primary esthetic open
rhinoplasties
Mark Nussberger; Praxisklinik am Rhein, Basel
1040 The role of diced cartilage in primary and revision rhinoplasty
Farid Rezaeian; Clinic Utoquai, Zurich
1050 Psychological aspects in rhinoplasty
Patricia Roggero, Lausanne
18 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERYPROGRAM
1100 – 1200 ROUND TABLE: My key to success in rhinoplasty
(surgical intervention and/or conservative treatment with injectables)
Urs Bösch, Lucerne, Yves Brühlmann, Bern, Jean-François Emeri,
Lausanne, Thomas Fischer, Bern, Rinaldo Pico, Basel
1200 – 1330 LUNCH
1245 – 1330 GENERAL ASSEMBLY SGAC-SSCE
1330 – 1400 SESSION: OTOPLASTY
Chairs: Patricia Roggero/Andreas Tschopp
1330 – 1400 Otoplasty: anterior scoring technique
Louise Laberge-Caouette, Montreal (CND)
1400 – 1430 FREE COMMUNICATIONS 6: OTOPLASTY
Chairs: Patricia Roggero/Andreas Tschopp
1400 Otoplasties: technique utilisée et satisfaction des patients
Tessa Mermod, S Monnier, W Raffoul; Plastic, Reconstructive and
Hand Surgery, CHUV, Lausanne
1410 Otoplasty with anterior scoring technique: my experience with
154 patients
Yves Brühlmann, Bern
1420 The cartilage-sculpting-only otoplasty
Catherine Lehmann-Jaccard, A Modarressi, B Pittet-Cuénod, E Rüegg:
Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, University Hospital,
Geneva; Cabinet Lehmann, Geneva
1430 – 1530 FREE COMMUNICATIONS 7: AESTHETIC
Chairs: Serge Lê Huu/Michele Zanzi
1430 Trials and tribulations with broken breast implants
Simona Lüdi, M Kampmann, C Meuli-Simmen, D Eyer; Plastic,
Reconstructive and Hand Surgery, Department of Radiology,
Cantonal Hospital, Aarau
1438 Reoperations in patients with breast implants: medical and
non-medical indications
Adina Weitkunat, P Giovanoli, N Lindenblatt; Plastic, Reconstructive
and Hand Surgery, Department of Surgery, University Hospital, Zurich
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 19DIVINE PROTM
Wirkungsstark in allen 3 Hautschichten
TriFractionalTM RF Fraktioniertes Skin Resurfacing, minimal invasive Ablation
VoluDermTM Microneedling mit RF, präzisestes Arbeiten dank 150 μm Nadeln
TriPollar® RF Intensivste und sicherste Radiofrequenz
Dynamic Muscle Activation (DMA) SMAS Stimulation zum Muskelaufbau
WELTNEUHEIT!
• Volumenaufbau
• Konturenstraffung
• Narbenbehandlung
Für sichtbare nachhaltige Resultate - überzeugen Sie
sich selbst und besuchen Sie uns am Ausstellungsstand.
swiss beauty point | tobas gmbh | Grindelstrasse 12 | 8303 Bassersdorf
Tel. 044 803 22 11 | www.swissbeautypoint.ch | office@tobas.chPROGRAM
1446 Why are we removing ruptured breast implants? a review of the
literature
Sabri Derder; Clinic Matignon, Lausanne
1454 Medizintourismus: Komplikationen und ungewöhnliches Keimspekt-
rum bei Wundinfektionen nach ästhetischen Eingriffen im Ausland
Louisa Thiel, S Leitsch, C Krug, S Linder, T Holzbach; Hand and Plastic
Surgery, Hospital Thurgau, Frauenfeld
1502 Outcomeanalyse nach Mastektomie bei Gynäkomastie mittels
modifiziertem Breast Q: Form vs. Narbe
Anna Burger, A Sattler, S Kühn, S Wellenbrock, S Hüttinger, N Linden
blatt, P Giovanoli, UM Rieger; Plastic, Reconstructive and Hand
Surgery, University Hospital, Zurich; Plastic and Hand Surgery, AGAPLE-
SION Markus Krankenhaus, Frankfurt/Main (DE)
1510 Local heat preconditioning to prevent wound breakdown and skin
necrosis in plastic surgery: a randomized study in bilateral reduction
mammaplasty
Andrea Weinzierl, D Schmauss, T Finck, JC Alfonso Coto, U Hopfner,
T Egaña, HG Machens, Y Harder; Plastic and Hand Surgery, U niversity
Hospital Rechts der Isar, Technical University, Munich (DE); Plastic,
Reconstructive and Aesthetic Surgery, Ospedale Regionale di Lugano,
Ente Ospedaliero Cantonale, Lugano; Institute for Biological and Medical
Engineering, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
1518 Inferior dermal triangular flaps to prevent pseudoptosis in
mastopexy surgery: the inferior hammock technique
Pietro G di Summa, W Watfa, R Bramhall, J Baudoin, P Zaugg,
W Raffoul; Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne;
Canniesburn Plastic Surgery Unir, Glasgow Royal Infirmary, Glasgow (UK)
1526 Foreign body-associated infection with nontuberculous mycobacte-
rium (NTM) abscessus subtype massilense 10 years after aesthetic
bilateral breast augmentation using silicone implants
Stéphanie Gass, AE Martinez, DJ Schaefer, M Barandun, S Meylan, F
Franzeck, S Tschudin-Sutter, V Baettig, M Tremp; Plastic, Reconstructive
and Aesthetic Surgery, Hand Surgery, Infectious Diseases and Hospital
Epidemiology, University Hospital, Basel
1545 FINAL DRINK
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 21POSTERS
POSTER PRESENTATION (room 10 (-1)
Chairs: Jörg Grünert/Claudia Meuli-Simmen
1 P Augmentation of the insertion site of a functional muscle flap using a partially
resorbable mesh
Michael R Bauer, J Sproedt, F Jung, AR Jandali AR; Hand and Plastic Surgery, Cantonal
Hospital, Winterthur
2 P Much air about nothing: hand surgeons under pressure (edited)
Philipp Boucke, C Wirtz, S Schibli, M Häfeli: Hand Surgery, Cantonal Hospital
Graubünden, Chur
3 P Postoperative wool pads instead of forced-air warming blankets post microsurgical
procedures
Welmoed Keijzer, J Farhadi: Plastic Surgery Group, Zurich
4 P Schwannomas mimicking melanoma metastasis: a rare diagnostic challenge in PET-CT
Stefanie Hirsiger, MA Constantinescu1, R Olariu; Plastic, Reconstructive and Hand
Surgery, Inselspital, Bern
5 P Ultrasound (US) in carpal tunnel syndrome (CTS): the inlet and outlet ratio
Stefanie Hirsiger, E Vögelin; Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, Inselspital, Bern
6 P Girdlestone and vastus lateralis pedicle flap: a single step procedure for chronic
recurrent hip infection
Dominique Lucas, C Muller, R Mahmoud, T Rotunno, W Raffoul; Plastic, Reconstructive
and Hand Surgery, CHUV, Lausanne
7 P Synoviallappenplastik nach Wulle zur Deckung des Nervus medianus: wieder entdeckt
Dominique Merky, Vera Fischer, S Hirsiger, L Haug, E Vögelin; Plastic, Reconstructive
and Hand Surgery, Inselspital, Bern
8 P Improvement of severe burn patient care at 17 years interval: two extreme cases
Sandra Monnier, D Haselbach,N Hirt-Burri, LA Applegate, W Raffoul; Plastic,
Reconstructive and Hand Surgery, CHUV, Lausanne
9 P Ein Chordom im Handgelenk? Behandlungsalgorithmus für extra axiale Chordome
der oberen Extremität
Ralph Verstappen, S Winsauer, R Wenger, M Spiegl, J Grünert; Hand, Plastic and
Reconstructive Surgery, Cantonal Hospital, St-Gall
10 P Is the bilateral use of the superficial temporal vessels as donor vessels safe for the
circulation of the forehead? literature and case study
Katarina T Wishart, PE Engels, V Grufman, M Scaglioni, E Fritsche; Hand and Plastic
Surgery, Cantonal Hospital, Lucerne
22 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERYFACULTY / ROUND TABLES / TRAINEES ACADEMY / CHAIRS
FACULTY CHAIRS
Ali Murat Akkus, Istanbul Urs Bösch, Lucerne
Jean Brice Duron, Paris Mihai A Constantinescu, Bern
Martin Haug, Basel Pietro G di Summa, Lausanne
Louise Laberge-Caouette, Montreal Philipp Fallscheer, Lugano
Philippe Pasche, Lausanne Jörg Grünert, St-Gall
Lee Pu, Sacramento Yves Harder, Lugano
Abe-Jan Tasman, St-Gall Daniel E Kalbermatten, Basel
Nathalie Koch, Lausane
Serge Lê Huu, Montreux
Claudia Meuli-Simmen, Aarau
ROUND TABLES Ali Modarressi, Geneva
Mark Nussberger, Basel
Urs Bösch, Lucerne Radu Olariu, Bern
Yves Brühlmann, Bern Claude Oppikofer, Montreux
Mihai Constantinescu, Bern Michel Pfulg, Montreux
Jean-François Emeri, Lausanne Brigitte Pittet-Cuénod, Geneva
Thomas Fischer, Bern Jan Plock, Zurich
Rinaldo Pico, Münchenstein Lee Pu, Sacramento
Brigitte Pittet-Cuénod, Geneva Patricia Roggero, Lausanne
Jan Plock, Zurich Pierre Quinodoz, Geneva
Wassim Raffoul, Lausanne Andreas Tschopp, Spiegel/Bern
Björn Walter, Winterthur
Michele Zanzi, Lausanne
TRAINEES ACADEMY
Mihai A. Constantinescu, Bern
A Grobbelaar, Bern
Martin Haug, Basel
René D. Largo, Texas
Ali Modarressi, Geneva
Wassim Raffoul, Lausanne
Dirk J. Schaefer, Basel
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 23ABSTRACTS SPEAKERS ABSTRACTS AND POSTER SPEAKERS Dominik André-Lévigne, Geneva Migual Moròn, Aarau Michael R Bauer, Winterthur (P) Camillo Müller, Lausanne Cédric Benoït, Geneva Albert Niepel, Vienna Philipp Boucke, Chur (P) Mark Nussberger, Basel Jeremy Brühlmann, Bern Radu Olariu, Bern Yves Brühlmann, Bern Rik Osinga, Basel Anna Burger, Zurich Athanasios Papanikolaou, Bern Maximilian G Burger, Basel Marlon Petrus, Münsterlingen Lucas Degrugillier, Basel Katharina Prautsch, Basel Sabri Derder, Lausanne Farid Rezaeian, Zurich Pietro G di Summa, Lausanne Patricia Roggero, Lausanne Leslie Elahi-Rausis, Lausanne Severin Rossi, Bern Patricia E Engels, Lucerne Eva Rüegg, Geneva Vera Fischer, Bern Mario F Scaglioni, Lucerne Stéphanie Gass, Basel Clara Schaffer, Lausanne Andreas Gohritz, Basel Helene S Scheer, Bern Vendela Grufman, Lucerne Oliver Scheufler, Bern Martino Guiotto, Locarno Luigi Schiraldi, Basel Gerlinde S Heil, Bern Matthias Spiegl, St-Gall Stefanie Hirsiger, Bern (P) Louisa Thiel, Frauenfeld Valeska Hürlimann, Bern Mathias Tremp, Basel Saskia MJ Kamphuis, Winterthur Catherine Tsai, Bernh Welmoed Keijzer, Zurich (P) Semra Uyulmaz, Zurich Catherine Lehmann, Geneva Ralph Verstappen, St-Gall Ionana Lese, Bern Anna Wang, Zurich Dominique Lucas, Lausanne Andrea Weinzierl, Lugano Simona Lüdi, Aarau Adina Weitkunat, Zurich Ramzy Mahmoud, Lausanne Robert Wenger, St-Gall Konrad Mende, Basel Katarina T Wishart, Lucerne Nadia Menzi, Basel Simon Zimmermann, Frauenfeld Tessa Mermod, Lausanne Cédric Zubler, Bern Sandra Monnier, Lausanne (P) 24 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY
SPONSORS
PLATINUM SPONSOR
ALLERGAN
GOLD SPONSOR
CROMA-PHARMA
SILVER SPONSORS
ARTHREX SWISS
ESTHETIC MED/MEDICAL ESTHETIC
MEDIC SERVICE
SPONSORS
BIOVER/TAPMED
B. BRAUN MEDICAL
CABINET BRANCHET
CALISTA MEDICAL
CUTERA
GALDERMA
INTEGRA LIFESCIENCES
LABORATOIRES ARION
LAUBSCHER
MEDICONSULT
MERZ
POLYTECH HEALTH & AESTHETICS
PROMEDICS
SMITH AND NEPHEW
SURGICAL DEVICE
SWISS BEAUTY POINT/TOBAS
TEOXANE
V-SKIN MEDICAL BEAUTY
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 2526
Le Régent
PLAN DU NIVEAU I
EXHIBITION
1504 472 36 445 50 445 50 445 50 445 50 940 50 940
Un carré = 0,5 m
1 x 16m2 (n°13) Hauteur 2m80
1 x 12 m2 (n°1) Etage -1:
Hauteur 2m80
2 x 8 m2 (n°12, 14) Hauteur 2m80
7 x 6 m2 (n°3, 4, 6, 18, 19, 23, 24) Salles 8-9: Trainees Academy
Préparation 12 Hauteur 2m80
4 x 5m2 (n° 11, 15, 16, 17) Salle 10: Exposition de posters
Conférencier + Hauteur 2m80
8 x 4 m2 (n°2, 5, 6, 8, 10, 20, 21, 22)
1 x 1,8m2 (1 tables + 2 chaises) n°7 13 14 Hauteur 2m80
15
TOTAL 24 stands 17 Terasse 7x9m
11
16
18
10
1,7m
19
2873
24
9
21
Grande Salle
Laisser l'accès
23 22 20
7
8 Accueil
Desk 5
6
2
1.3m
3
1
Laisser l'accès
4
Vestiaire
Sortie de secours
Places réservées au Centre de Congrès X X X X X X
Parking 500 places / Toutes directions Route des Mélèzes Crans - Centre / Montana / Sierre
54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY
Plan des stands.xls07.08.2018BOOTHS EXHIBITORS – BOOTHS 1 CROMA-PHARMA 2 PROMEDICS 3 GALDERMA 4 SWISS BEAUTY POINT – TOBAS 5 CABINET BRANCHET 6 POLYTECH HEALTH & AESTHETICS 7 INTEGRA LIFESCIENCES 8 V-SKIN MEDICAL BEAUTY 9 TEOXANE 10 B. BRAUN MEDICAL 11 CALISTA MEDICAL 12 MEDIC SERVICE 13 ALLERGAN 14 ARTHREX SUISSE 15 BIOVER – TAPMED 16 LAUBSCHER 17 MERZ 18 ESTHETIC MED 19 MEDICAL ESTHETIC 20 CUTERA 21 SURGICAL DEVICE 22 LABORATOIRES ARION 23 MEDICONSULT 24 SMITH AND NEPHEW 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERY 27
GENERAL ASSEMBLY
GENERAL ASSEMBLY 2018 – SWISS PLASTIC SURGERY: AGENDA
21.09.18 – 1730 – 1900 H
LE RÉGENT
Crans-Montana
Traktandum / Ordre du jour
1 Begrüssung / Bienvenue
2 Protokoll der MV vom 1. September 2017 / Procès-verbal de l’AG du 1er septembre 2017
3 Mitteilungen / Communications
4 Jahresbericht / Rapport annuel
5 Jahresrechnung 2017/Bericht der Revisoren / Comptes 2017 / Rapport des vérificateurs
des comptes
6 Budget 2019 / Jahresbeitrag 2019 / Budget 2019 / Cotisations 2019
7 Wahlen / Eledtions
7.1 Vorstand / Comité
7.1 Neumitglieder: Aufnahme / Nouveaux membres: admission
7.2 Todesfälle / Décès
7.3 Mutationen / Mouvements
8 Weiterbildung / Formation postgraduée
9 Fortbildung / Formation continue
10 Tarife / Tarifs
11 Lipofilling: Kostenübernahme / Lipofilling: remboursement
12 Mammaregister / registre mammaire
13 Mitgliederversammlung / Kongress 2019 / Assemblée générale / Congrès 2019
14 SGPRAC-Preise und Stipendien / Prix SSCPRE et bourses: Preisträger / Lauréats
15 Varia und Anträge / Divers et propositions individuelles
55TH CONGRESS SWISS PLASTIC SURGERY
13. – 14.09.2019 – LUGANO
28 54 th Congress SWISS PLASTIC SURGERY • 6 th Congress SWISS AESTHETIC SURGERYCP CONSULTING Congress Organization 15, avenue des Planches CH-1820 Montreux T +41 21 963 21 39 F +41 21 963 21 49 office@cpconsulting.ch www.cpconsulting.ch Registration > on-line German > https://plasticsurgery.ch/aerzte-fachpersonen/jahrestagung/ Registration > on-line French > https://plasticsurgery.ch/fr/medecins-professionnels/congres/
Vous pouvez aussi lire
