PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire

La page est créée Michaël Simon
 
CONTINUER À LIRE
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
AUTOMNE 2019
                                       VOLUME 1

              PROGRAMMATION
              LOISIRS - SPORTS - CULTURE

villemsh.ca
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
TABLE DES MATIÈRES                                                     Parc multisports                              Tennis
                                                                         Le parc multisports, situé derrière l’École   Du 3 septembre au 30 octobre
                                                                         secondaire Ozias-Leduc, comprend une
                                                                                                                       Lundi au vendredi : 8 h à 16 h
                                                                         surface synthétique aménagée d’une
                                                                                                                       Lundi au vendredi : 16 h à 22 h
  Journées de la culture - Activités                          3          superficie totale de 72 mètres par 110
                                                                                                                       Samedi et dimanche : 8 h à 22 h
                                                                         mètres.
                                                                                                                        • Aucune réservation durant ces périodes
  Parcours actifs                                            4           Sont compris à l’intérieur de ces limites :
                                                                                                                        • Priorité accordée à l’École secondaire Ozias-Leduc
                                                                         Un terrain de 60 mètres par 100 mètres         • Les non-membres doivent effectuer leur paiement
                                                                         et deux terrains de 45 mètres par                à la réception du Centre aquatique
  Bibliothèque Armand-Cardinal                                5          66 mètres, tous munis d’infrastructures
                                                                         permanentes      de    jeu   (lignes    et    Certaines périodes peuvent être réservées aux cours et
                                                                         filets). La surface est un revêtement         aux ligues de tennis.
  Procédures d’inscription - Activités aquatiques             7
                                                                         synthétique avec sable et granules
                                                                         de caoutchouc. Ce site offre aussi
  Activités aquatiques                                       8           un terrain de soccer naturel de
                                                                         35 mètres par 55 mètres.

  Activités loisirs - sports - culture                       15          D’autres terrains sportifs complètent
                                                                         l’offre à l’école secondaire Ozias-Leduc :
  Événements                                                 24            • Deux terrains de baseball
                                                                           • Trois terrains de volley-ball de plage
  Centre aquatique                                           25            • Une piste d’athlétisme de 250 mètres
                                                                           • Une surface multisports est
  Lieux des activités                                        26              également disponible au parc
                                                                             Michel (école de l’Aquarelle) pour la
                                                                             pratique du roller hockey en saison.
  Bottin des organismes                                      27

  Créations-sur-le-champ / Land art                          28

Patinage libre                                 Parc de planches à roulettes                                            Badminton libre
Complexe sportif Sportscene                    Du 3 septembre au 30 octobre                                            École Au-Fil-de-l’eau
Du 8 septembre au 30 mars                                                                                              Du 10 septembre au 10 décembre
                                               Du lundi au vendredi : 16 h à 22 h
Dimanche : 11 h à 13 h                         Samedi et dimanche : 8 h à 22 h                                         Dimanche : 13 h 30 à 16 h 30
Lundi : 18 h à 19 h 15                                                                                                 Mardi et vendredi : 19 h à 22 h
                                               Les amateurs de planches à roulettes, patins à roues alignées et
                                               trottinettes peuvent y pratiquer leur sport gratuitement. Le port
Du 2 octobre au 30 mars
                                               du casque est obligatoire et les bicyclettes n’y sont pas admises.
Mercredi et vendredi : 12 h à 13 h – GRATUIT

                                                                                                                                                                                2
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
JOURNÉES DE LA CULTURE - ACTIVITÉS

                ACTIVITÉS                                           INFORMATIONS                                               DATE             HEURE                     LIEU

      ÉTHIOPIE – LE PAYS OÙ L’ON             Projection et présentation du documentaire
                                                                                                                         27 septembre          19 h 30          Pavillon Jordi-Bonet
        A ARRÊTÉ L’HORLOGE                  de Charles Domingue, vidéaste hilairemontais.

                                         Ce déambulatoire poétique propose au public un
                                        parcours de découvertes alliant l’art, la nature et le
                                      patrimoine bâti. Le verger sera transformé en parcours
                                      d’exposition artistique empreint de poésie. Des ateliers                                                              994, chemin de la Montagne
    JARDIN DE POMMES ET D’ARGILE        de façonnage seront offerts aux enfants et adultes.                            28 et 29 septembre   à déterminer
                                                                                                                                                                 Mont-Saint-Hilaire

                                       Projet financé dans le cadre de l’entente de développement culturel entre la
                                     Ville de Mont-Saint-Hilaire et le ministère de la Culture et des Communications

    PROJECTION DE DOCUMENTAIRES     L’organisme Patrimoine hilairemontais convient les citoyens                                                                  École Sacré-Cœur,
    SUR LES MAISONS PATRIMONIALES       à une présentation sur des maisons patrimoniales de                              29 septembre        11 h à 14 h      265, rue Saint-Hippolyte
        DE MONT - SAINT - HILAIRE           Mont-Saint-Hilaire, une réalisation de TVR9.                                                                         Mont-Saint-Hilaire

                                     Concert de musique classique mettant en valeur le plus
                                      vieil orgue de Casavant (op. 3) en service datant de 1856
                                     avec les musiciens professionnels : Marie-France Veilleux
                                                     (orgue) et Isaac Jobin (violon).
    CONCERT AUTOUR DE L’ORGUE DE     Des visites guidées de l’église seront offertes à 12 h et 16 h
                                                                                                                                                                 Église Saint-Hilaire
                                                                                                                         29 septembre           14 h
        L’ÉGLISE SAINT - HILAIRE             par les guides de Patrimoine hilairemontais.                                                                  260, chemin des Patriotes nord

                                       Projet financé dans le cadre de l’entente de développement culturel entre la
                                     Ville de Mont-Saint-Hilaire et le ministère de la Culture et des Communications

                                                                                                                                                                                            3
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
NOUVEAUX PARCOURS ACTIFS
Parcours                                                                       4

                                                                                                       3
                                                                                                                   Parcours
                                                                                                                   La Coulée
                                                                                                                                            5 km

actifs
                                                                                                                                                               Depuis 2015, quatre parcours balisés sont accessibles aux
                                                                                                                                                               citoyens, afin de pouvoir bouger et profiter de la nature en
                                                                                                                                                               plein coeur de leur ville. Les Hilairemontais peuvent ainsi
                                                                                                                                             Parcours 5 km
                                                                                                                                                               varier leur pratique d’activités physiques à deux pas de la
                                                                                           2
                                                                                                                                             Le Cheval blanc
                                    Parcours    5 km                      1
                                                                                                                                                               maison et, par la même occasion, améliorer leur santé.
                                    La Gare
La Ville de Mont-Saint-Hilaire                                                                                                                                 D’ici la fin du mois d’octobre 2019, la Ville inaugurera trois
vous invite à bouger
                                                                                                                                        4
                                                                                                                                                               nouveaux parcours actifs : La Coulée, L’Aquarelle et le
                                                                                   4
                                                                                                            3
                                                                                                                                                               Sentier du Piémont (ouverture partielle). Les amateurs de
                                  Parcours 2 km
                                  Le Vieux village               1
                                                                                                                                                       1
                                                                                                                                                               course à pied, les cyclistes ainsi que les marcheurs pourront
                                                                                                                                                               maintenant s’exercer sur sept différents parcours de 2 km,
                                                                                                                                2

                                                                 3

                                                                                                                                                               4 km et 5 km.
                                                     1

                                                                                                                                                               Parcours Le vieux village • 2 km
            Départ
                                                                                                                                                               Parcours La Gare • 5 km
                                                             2

            Arrivée                                                                                        Sentier    4 km
                                                                                                           du Piémont
                                                                                                           Sentier en gravier
                                                                                                                                                               Parcours Le Cheval blanc • 5 km
       1    Kilométrage
                                                                          4
                                                                                                           et non éclairé

                                                                                                                                                               Parcours La Pommeraie • 5 km
            Hôtel de ville
                                                         1
                                                                                                                                                               Parcours L’Aquarelle • 5 km – NOUVEAU
            Centre aquatique

            Bibliothèque                                                               3
                                                                                                                                                               Parcours La Coulée • 5 km – NOUVEAU
            Armand-Cardinal

            Jeux d’eau
                                                                     2
                                                                                                                                                               Sentier du Piedmont • 4 km (vélos et chiens interdits) – NOUVEAU

            Station de
                                                 Parcours 5 km
            réparation de vélos                  L’Aquarelle

                                                                                               4

                                                                         Parcours 5 km             3                                               1

                                                                         La Pommeraie
       www.villemsh.ca
                                                                                                                                    2

                                                                         Voir ce plan en grand format                                                                                                                             4
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
BIBLIOTHÈQUE ARMAND-CARDINAL

ACTIVITÉS JEUNESSE

Doudous et comptines                                         L’heure du conte en pyjama
Les mercredis 9 octobre et 11 décembre à 9 h 30              Les mercredis 2 octobre, 6 novembre
                                                             et 4 décembre à 18 h 30
Initiez vos tout-petits de 6 à 24 mois au monde
fascinant des livres et de la lecture ! Les enfants          Cette animation destinée aux jeunes de 4 à 6 ans leur
accompagnés d’un adulte découvriront de nouvelles            permettra d’entrer en contact avec l’univers fascinant
histoires et comptines dans une ambiance                     de la littérature jeunesse, histoire, yoga imaginatif,
chaleureuse.                                                 chanson et jeu musical composent l’activité.

L’Éveil aux p’tits contes                                    Jeunes VIP en pieds de bas
Les mercredis 16 octobre, 20 novembre                        Mercredi 9 octobre et 13 novembre à 18 h 30
et 18 décembre à 9 h 30                                      Une animatrice dynamique, un conte animé, une
Les enfants de 2 à 3 ans accompagnés d’un parent             activité créative et quelques postures de yoga
auront le plaisir de se faire raconter de belles histoires   composeront cette soirée réservée aux enfants de
et pourront se laisser transporter dans un univers           6 à 9 ans. Voici un moment privilégié pour susciter le
féérique !                                                   plaisir de lire chez les jeunes lecteurs !

IMPORTANT                                                            COORDONNÉES                                      HEURES D’OUVERTURE
                                                                                                                      DU 3 SEPTEMBRE 2019 AU 23 JUIN 2020
Pour ces activités, les billets d’admission sont                     150, RUE DU CENTRE - CIVIQUE
gratuits, mais obligatoires.                                         MONT - SAINT - HILAIRE, QC J3H 5Z5               DIMANCHE               13 H 30 À 17 H
                                                                                                                      LUNDI                  FERMÉ
Seuls les parents sont autorisés à venir chercher                    450 467 - 2854, POSTE 2268                       MARDI                  10 H À 20 H 30
les billets de leur(s) enfant(s) sur présentation                    BIBLIOTHEQUE@VILLEMSH.CA
de la carte citoyen des jeunes membres de la                                                                          MERCREDI               10 H À 16 H
bibliothèque.                                                                                                         JEUDI                  10 H À 20 H 30
                                                                                                                      VENDREDI               10 H À 20 H 30
                                                                                                                      SAMEDI                 10 H À 17 H
                                                                                                                                                              5
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
BIBLIOTHÈQUE ARMAND-CARDINAL                                   BOÎTES À LIVRES POUR ADULTES
                                                               En plus des 4 Croque-livres déjà en place sur
                                                               le territoire hilairemontais, 2 nouvelles Boîtes
ACTIVITÉS POUR ADULTES
                                                               à livres, destinées à la clientèle adulte, ont été
                                                               installées. Vous les reconnaîtrez facilement par
Club de lecture Mont Livre                                     leur revêtement métallique.
Les mercredis 25 septembre, 23 octobre
et 27 novembre à 19 h                                          La bibliothèque offrira un support logistique
                                                               et participera à l’alimentation de toutes
Venez faire des découvertes et échanger sur la littérature
lors de ces rencontres conviviales réunissant des amateurs     ces boîtes, mais le succès et la permanence
et des passionnés de lecture.                                  de celles-ci reposeront principalement sur
                                                               la participation des Hilairemontais. Nous
Vous souhaitez faire partie du club ?
                                                               comptons sur la collaboration des citoyens
Contactez-nous au 450 467-2854, poste 2268                     pour alimenter les Croque-livres par des livres
ou bibliotheque@villemsh.ca.                                   jeunesse uniquement et les Boîtes à livres
Le nombre de places est limité.
                                                               par des livres destinés à une clientèle adulte.
                                                               Cette initiative vise à rassembler et à engager
Cercle littéraire Françoise-Loranger                           la communauté autour du plaisir de la lecture.
Le Cercle littéraire est un lieu privilégié de rencontre et
d’échange autour d’une passion commune, la lecture et la       Ces Boîtes à livres et Croques-livres sont situés :
littérature. Il organise des rencontres avec des auteurs de
renom, permettant de saisir la flamme qui les anime, leur           Boîte à livres et Croque-livres à l’entrée
méthode de travail, leur univers.                                   de la piste cyclable sur la rue Sainte-Anne
Les activités ont lieu à la bibliothèque Armand-Cardinal. Le        (près de la voie ferrée)
coût de la carte de membre est de 50 $ par année et les             Croque-livres entre l’école de l’Aquarelle
droits d’entrée aux rencontres sont de 8 $ (moitié prix pour
                                                                    et la Maison des jeunes des quatre
les étudiants). Information : 450 467-8228.
                                                                    fenêtres (rue Michel)
Rencontres avec les auteurs                                         Croque-livres entre l’école de la
Patrice Desbiens                                                    Pommeraie et le CPE Roule ta Pomme
Mercredi 18 septembre à 19 h 30                                     (rue de la Pommeraie)
Rodolphe Lasnes                                                     Boîte à livres et Croque-livres au parc de
Mercredi 16 octobre à 19 h 30                                       la Gare (rue Denis-Papin)
Jonathan Bécotte
Mercredi 20 novembre à 19 h 30
Pierre Ouellet
Mercredi 18 décembre à 19 h 30

                                                                                                                     6
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
PROCÉDURES D’INSCRIPTION - ACTIVITÉS AQUATIQUES                                                                                       Session Automne, du 27 septembre au 4 décembre 2019

                 RÉSIDENTS                                HORAIRES                        INSCRIPTIONS                                                          INFORMATIONS

          RÉSIDENTS DE                          Mardi 10 septembre dès 18 h,
                                                                                     En ligne et en personne        Pour obtenir un soutien technique pendant la période d’inscription, composez le 450 467-2854, poste 0
        MONT - SAINT - HILAIRE                  jusqu’au 25 septembre 22 h

                                                Mardi 17 septembre dès 9 h,
        RÉSIDENTS DE BELŒIL                                                               En personne
                                                jusqu’au 25 septembre 22 h
                                                                                                                            Inscription en personne à la réception du Centre aquatique, 100, rue du Centre-Civique
                                                                                                                                                           450 467-2854, poste 2257
                                               Mercredi 18 septembre dès 9 h,
              POUR TOUS                                                              En ligne et en personne
                                                jusqu’au 25 septembre 22 h

 Avant l’inscription                                                           Inscription en ligne                                                      Inscription en personne
  • Avoir complété le formulaire d’évaluation des habiletés                     • L’inscription en ligne doit être effectuée à partir                     • Pour certains cours, le client doit faire la preuve de son
    aquatiques                                                                    d’un ordinateur. Les appareils mobiles (tablettes                         âge ou de celui du participant
                                                                                  électroniques et téléphones intelligents) ne sont pas
  • Avoir en main la Carte citoyen de la personne à inscrire                                                                                              • Aucune inscription ne sera prise par téléphone ou par
                                                                                  pris en charge par le logiciel d’inscription
    et du parent payeur                                                                                                                                     la poste
                                                                                • Accéder à la section Loisirs en ligne dans les Services en
  • Connaître le numéro de téléphone principal au dossier                                                                                                 • Les personnes déléguées pour inscrire quelqu’un d’autre
                                                                                  ligne en page d’accueil du site Internet de la Ville.
    (habituellement le numéro de téléphone à la maison)                                                                                                     ne peuvent le faire que pour une seule famille avec la
                                                                                                                                                            Carte citoyen des personnes à inscrire et des parents
  • Avoir en main une carte de crédit VISA ou MASTERCARD
                                                                                                                                                            payeurs
    afin d’effectuer le paiement
                                                                                                                                                          • Le coût de l’inscription est payable par chèque (daté
  • Prévoir une adresse courriel afin de recevoir une copie
                                                                                                                                                            du jour même, à l’ordre de Ville de Mont-Saint-Hilaire),
    des reçus d’inscription et de transactions de paiement
                                                                                                                                                            par paiement direct, par carte de crédit ou par argent
    (aucun reçu ne sera posté).
                                                                                                                                                            comptant.

 L’évaluation des habiletés aquatiques :                                       Carte citoyen
 un préalable à l’inscription                                                  Si vous ne possédez pas de Carte citoyen pour la personne                 Âge requis
 Si votre enfant n’a pas suivi de cours de natation à la session               à inscrire ainsi que pour le parent payeur, vous devez vous
                                                                               présenter à l’avance à la réception du Centre aquatique.                  Pour tous les niveaux, l’enfant doit avoir l’âge requis à la
 Automne 2018 ou après, vous devez obligatoirement
                                                                                                                                                         première leçon. Si ce n’est pas le cas, vous ne serez pas en
 compléter le Formulaire d’évaluation des habiletés
                                                                               À prévoir pour obtenir une carte :                                        mesure de l’inscrire en utilisant le logiciel d’inscription en
 aquatiques avant le 8 septembre. Dans les jours suivant la
                                                                                                                                                         ligne.
 transmission du formulaire, un courriel vous sera acheminé.
                                                                                • La présence des personnes pour la prise de photo
 Vous y trouverez le niveau dans lequel vous devrez inscrire
                                                                                  (4 ans et +)
 votre enfant.
                                                                                • Une preuve de résidence (permis de conduire, compte
 Une évaluation juste est nécessaire afin d’éviter un mauvais                                                                                            Politique de gratuité du 3e enfant et plus
                                                                                  de taxes, facture récente de services publics)
 classement de votre enfant. Les transferts sont difficiles et
 des coûts de 15 $ s’appliquent si le formulaire n’a pas été                    • Pour les enfants : bulletin scolaire, carte d’hôpital ou               La Ville offre un soutien financier aux familles inscrivant 3
 complété. Il est aussi probable qu’un transfert ne soit pas                      certificat de naissance.                                               enfants et plus aux activités. Cliquez ici pour connaître les
 possible. Dans ce cas, il y aura annulation de l’inscription                                                                                            critères.
 pour la session selon les critères de la politique de
 remboursement.

                                                                                                                                                                                                                            7
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
ACTIVITÉS AQUATIQUES

NATATION PRÉSCOLAIRE

         CATÉGORIES       GROUPES                           PRÉALABLES                                                  HORAIRES                                     COÛTS

                                                                                                         27 septembre au 4 décembre 2019
                                                                                                               Vendredi : 17 h 15 à 17 h 45
                                                   • Être âgé entre 4 et 12 mois                                                                              Résidents : 59,50 $
                       Étoile de mer                                                                              Samedi : 9 h à 9 h 30
                                                (présence d’un parent dans l’eau)                                                                             Non-résidents : 119 $
                                                                                                                Dimanche : 10 h 30 à 11 h
        4 À 12 MOIS                                                                                                Mardi : 9 h à 9 h 30

                                                                                                         27 septembre au 4 décembre 2019
                                                                                                                Vendredi : 18 h à 18 h 30
                                                  • Être âgé entre 13 et 24 mois                                                                              Résidents : 59,50 $
                          Canard                                                                          Samedi : 8 h à 8 h 30 / 11 h 30 à 12 h
                                                (présence d’un parent dans l’eau)                                                                             Non-résidents : 119 $
                                                                                                               Dimanche : 10 h à 10 h 30
        13 À 24 MOIS                                                                                Mardi : 9 h 30 à 10 h (canard/tortue combiné)

                                                                                                         27 septembre au 4 décembre 2019
                                                                                                                Vendredi : 19 h à 19 h 30
                                                  • Être âgé entre 25 et 36 mois                          Samedi : 8 h 30 à 9 h / 10 h à 10 h 30              Résidents : 59,50 $
                       Tortue de mer
                                                (présence d’un parent dans l’eau)                        Dimanche : 9 h à 9 h 30 / 11 h 30 à 12 h             Non-résidents : 119 $

        25 À 36 MOIS                                                                                              Lundi : 16 h 30 à 17 h
                                                                                                    Mardi : 9 h 30 à 10 h (canard/tortue combiné)

                                                      • Être âgé entre 3 et 5 ans
                                                   • Flotter sur le dos et le ventre                     27 septembre au 4 décembre 2019
                                                              (avec aide)                               Vendredi : 18 h 30 à 19 h / 19 h 30 à 20 h
                                                                                                                                                              Résidents : 59,50 $
                       Loutre de mer   • Présence d’un parent dans l’eau OBLIGATOIRE au          Samedi : 9 h 30 à 10 h / 10 h 30 à 11 h / 12 h à 12 h 30
                                                                                                                                                              Non-résidents : 119 $
                                                             premier cours                      Dimanche : 8 h 15 à 8 h 45 / 9 h 30 à 10 h / 12 h à 12 h 30
                                         • Pour ce niveau, il y aura un retrait graduel de la                     Lundi : 17 h à 17 h 30
          3 ANS +
                                                  présence parentale dans l’eau.

                                                                                                                                                                                      8
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
ACTIVITÉS AQUATIQUES

NATATION PRÉSCOLAIRE (suite)

          CATÉGORIES               GROUPES                           PRÉALABLES                                                    HORAIRES                                      COÛTS

                                                               • Être âgé entre 3 et 5 ans
                                               • Flotter et glisser sur le dos et le ventre (avec aide)             27 septembre au 4 décembre 2019
                                                          • Immerger son visage sous l’eau                 Vendredi : 17 h à 17 h 45 / 18 h à 18 h 45 / 19 h à 19 h 45
                                                                                                                                                                            Résidents : 73 $
                                 Salamandre    • Exécuter un battement de jambes sur le dos et le           Samedi : 8 h à 8 h 45 / 9 h à 9 h 45 / 11 h 30 à 12 h 15
                                                                                                                                                                          Non-résidents : 146 $
                                                                    ventre (avec aide)                            Dimanche : 8 h à 8 h 45 / 10 h 10 à 10 h 55
                                                             • Nager 1 mètre à l’horizontal                                 Lundi : 17 h 30 à 18 h 15
          3 ANS +
                                                                       (avec aide)

                                                              • Être âgé entre 3 et 5 ans
                                               • Flotter et glisser sur le dos et le ventre (avec aide)             27 septembre au 4 décembre 2019
                                               • Exécuter un battement de jambes sur le dos et le                  Vendredi : 17 h à 17 h 45 / 18 h à 18 h 45
                                                                                                                                                                            Résidents : 73 $
                                Poisson-lune                       ventre (avec aide)                     Samedi : 9 h à 9 h 45 / 10 h 05 à 10 h 50 / 11 h 30 à 12 h 15
                                                                                                                                                                          Non-résidents : 146 $
                                                     • Nager 2 mètres à l’horizontal (avec aide)                    Dimanche : 8 h à 8 h 45 / 9 h à 9 h 45
                                               Pour ce niveau, il y aura un retrait graduel du ballon                       Lundi : 16 h 30 à 17 h 15
          3 ANS +
                                                                         dorsal.

                                                              • Être âgé entre 3 et 5 ans
                                                      • Flotter et glisser sur le dos et le ventre                  27 septembre au 4 décembre 2019
                                 Crocodile /     • Se maintenir à la surface au moins 5 secondes                           Vendredi : 18 h à 18 h 45                        Résidents : 73 $
                                  baleine         • Exécuter un battement de jambes sur le dos                               Samedi : 8 h à 8 h 45                        Non-résidents : 146 $
                                                                       et le ventre                                        Dimanche : 9 h à 9 h 45
          3 ANS +                                                   • Nager 5 mètres

   Guignolée
                                                                                                           Le dimanche 8 décembre aura lieu la traditionnelle guignolée.
                                                                                                           Nous vous invitons à donner généreusement des denrées non
                                                                                                           périssables, de l’argent ou des petites douceurs qui seront remis
                                                                                                           aux familles démunies.
                                                                                                           De plus, ces denrées rempliront le local de dépannage alimentaire
                                                                                                           pour les prochains mois.

      8 décembre de 10 h à 13 h

                                                                                                                 Si vous désirez être bénévole pour la cueillette
       Ancienne caserne incendie – 100, rue du Centre-Civique                                                    de denrées : 450 467-2854 poste 2399 ou
                                                                                                                 guignolee@villemsh.ca

                                                                                                                                                                                                  9
PROGRAMMATION LOISIRS - SPORTS - CULTURE - AUTOMNE 2019 - Ville de Mont-Saint-Hilaire
ACTIVITÉS AQUATIQUES

COURS JUNIOR

        CATÉGORIES     GROUPES                            PRÉALABLES                                                  HORAIRES                                       COÛTS

                                                                                                      27 septembre au 4 décembre 2019
                                               • Aucune expérience nécessaire                                Vendredi : 17 h à 17 h 45
                                                                                                                                                                Résidents : 73 $
                       Junior 1           • Nager (avec aide) ou objet flottant et/ou                        Samedi : 12 h 40 à 13 h 25
                                                                                                                                                              Non-résidents : 146 $
                                                         craindre l’eau                              Dimanche : 9 h à 9 h 45 / 10 h à 10 h 45
         6 ANS +                                                                                              Lundi : 17 h 30 à 18 h 15

                                                                                                      27 septembre au 4 décembre 2019
                                            • Flotter et glisser sur le dos et le ventre
                                                                                                            Vendredi : 19 h 10 à 19 h 55
                                        • Exécuter un battement de jambes sur le dos                                                                            Résidents : 73 $
                       Junior 2                                                            Samedi : 9 h 10 à 9 h 55 / 10 h 05 à 10 h 50 / 12 h 30 à 13 h 15
                                                             et le ventre                                                                                     Non-résidents : 146 $
                                                                                           Dimanche : 8 h à 8 h 45 / 11 h 30 à 12 h 15 / 12 h 40 à 13 h 25
                                                          • Nager 5 mètres
         6 ANS +                                                                                              Lundi : 16 h 30 à 17 h 15

                                              • Flotter et glisser sur le dos 5 mètres                27 septembre au 4 décembre 2019
                                           • Flotter et glisser sur le ventre 10 mètres                      Vendredi : 18 h à 18 h 45
                                                                                                                                                                Résidents : 73 $
                       Junior 3          • Exécuter un battement de jambes droites          Samedi : 8 h à 8 h 45 / 11 h 30 à 12 h 15 / 12 h 30 à 13 h 15
                                                                                                                                                              Non-résidents : 146 $
                                                       sur le dos et le ventre              Dimanche : 8 h à 8 h 45 / 9 h à 9 h 45 / 12 h 35 à 13 h 20
         6 ANS +                                         • Nager 10 mètres                                    Lundi : 17 h 40 à 18 h 25

                                                  • Glisser sur le dos 10 mètres
                                                • Glisser sur le ventre 15 mètres
                                                                                                      27 septembre au 4 décembre 2019
                                         • Nager sur le ventre 10 mètres en tournant
                                                                                                             Vendredi : 19 h à 19 h 45                          Résidents : 73 $
                       Junior 4                                les bras
                                                                                                             Samedi : 11 h 30 à 12 h 15                       Non-résidents : 146 $
                                              • Exécuter la respiration rythmée,
                                                                                                  Dimanche : 11 h 30 à 12 h 15 / 12 h 30 à 13 h 15
         6 ANS +                                           15 répétitions
                                                         • Nager 15 mètres

                       LA GRANDE MARCHE PIERRE LAVOIE
                       18 octobre à 19 h
                       La Ville de Mont-Saint-Hilaire invite ses citoyens à se rassembler en famille pour relever le Grand défi Pierre Lavoie
                       en participant à la deuxième édition de la Grande marche de Mont-Saint-Hilaire qui se tiendra le 18 octobre à
                       l’ancienne caserne incendie. Les participants pourront parcourir à leur rythme un circuit de 5 kilomètres dans les rues
                       de la municipalité. Cet événement est une belle occasion de se retrouver et de célébrer l’automne tous ensemble.

                           Ancienne caserne incendie, 100, rue du Centre-Civique

                                                                                                                                                                                      10
ACTIVITÉS AQUATIQUES

COURS JUNIOR (suite)

          CATÉGORIES         GROUPES                            PRÉALABLES                                           HORAIRES                              COÛTS

                                                  • Glisser sur le dos avec roulement des
                                                                                                      27 septembre au 4 décembre 2019
                                                              épaules 15 mètres
                                                                                                     Vendredi : 19 h à 19 h 55 / 20 h à 20 h 55     Résidents : 86,50 $
                             Junior 5                    • Nager le crawl 10 mètres
                                                                                                      Samedi : 9 h à 9 h 55 / 12 h 30 à 13 h 25    Non-résidents : 173 $
                                                         • Plonger, départ à genoux
                                                                                                            Dimanche : 10 h à 10 h 55
          6 ANS +                                             • Nager 25 mètres

                                                 • Nager le crawl et le dos crawlé 15 mètres
                                              • Exécuter le coup de pied fouetté sur le dos           27 septembre au 4 décembre 2019
                                                                  10 mètres                                 Vendredi : 20 h à 20 h 55               Résidents : 86,50 $
                             Junior 6
                                                    • Plonger debout en position d’arrêt                    Samedi : 10 h 05 à 11 h 00             Non-résidents : 173 $
                                                • Godille sur le dos tête première 5 mètres                Dimanche : 11 h 30 à 12 h 25
          6 ANS +
                                                              • Nager 50 mètres

                                                 • Nager le crawl et le dos crawlé 25 mètres          27 septembre au 4 décembre 2019
                                                    • Nager le dos élémentaire 15 mètres
                                                                                                  Vendredi : 20 h à 20 h 55 (2 groupes séparés)
                                                    • Plongeon avant en position debout                                                             Résidents : 86,50 $
                            Junior 7-8                                                                       Samedi : 12 h 30 à 13 h 25
                                              • Battement de jambes du dauphin 10 mètres                                                           Non-résidents : 173 $
                                                                                                            Dimanche : 10 h à 10 h 55
                                                • Godille sur le dos tête première 10 mètres
          6 ANS +                                                                                             Lundi : 16 h 30 à 17 h 25
                                                               • Nager 75 mètres

                                                • Nager le crawl et le dos crawlé 75 mètres
                                                                                                      27 septembre au 4 décembre 2019
                                                   • Nager le dos élémentaire 25 mètres
                                                                                                            Vendredi : 20 h à 20 h 55               Résidents : 86,50 $
                           Junior 9-10                  • Nager la brasse 15 mètres
                                                                                                              Samedi : 10 h à 10 h 55              Non-résidents : 173 $
                                                          • Plongeon à fleur d’eau
                                                                                                              Lundi : 17 h 30 à 18 h 25
          6 ANS +                                            • Nager 300 mètres

                                                        • Être âgé entre 12 et 16 ans                 27 septembre au 4 décembre 2019               Résidents : 138,75 $
                       Entraînement sportif
                                              • Avoir réussi le niveau Junior 6 ou l’équivalent            Dimanche : 16 h 30 à 17 h 55           Non-résidents : 277,50 $

                                                                                                                                                                             11
ACTIVITÉS AQUATIQUES

ADULTES ET ADOLESCENTS

         CATÉGORIES          GROUPES                                  PRÉALABLES                                              HORAIRES                            COÛTS

                                                        Ce cours s’adresse aux débutants                         27 septembre au 4 décembre 2019         Résidents : 84,75 $ + tx
                           Essentiel 1
                                                                    aucun préalable                                     Lundi : 21 h à 21 h 55         Non-résidents : 169,50$ +tx

        ESSENTIEL 1

                                                        • Être à l’aise dans l’eau profonde
                                                                                                                 27 septembre au 4 décembre 2019         Résidents : 84,75 $ + tx
      STYLES DE NAGE      Style de nage                • Nager le crawl et le dos crawlé sur
                                                                                                                      Mercredi : 21 h à 21 h 55        Non-résidents : 169,50$ +tx
                                                        une distance d’au moins 15 mètres

                                                                                                                                                                 1x sem.
                                                                                                                                                         Résidents : 101,60 $ + tx
                                                                                                                 27 septembre au 4 décembre 2019       Non-résidents : 203,20$ +tx
                                                       • Être capable de nager 250 mètres
     MAÎTRES - NAGEURS   Maîtres-nageurs                                                                                Lundi : 21 h à 21 h 55
                                                            (10 longueurs) sans interruption
                                                                                                                      Mercredi : 21 h à 21 h 55                  2x sem.
                                                                                                                                                         Résidents : 203,20 +tx
                                                                                                                                                       Non-résidents : 406,40 + tx

                             HALLOWEEN
                             Parcours hanté                                             Film d’horreur pour ados seulement !
                             31 octobre de 15 h à 18 h 30                               31 octobre à 19 h 30
                             Venez célébrer l’Halloween en famille à                    Quoi de mieux que de se retrouver entre amis pour
                             l’ancienne caserne incendie. Distribution de               regarder un film d’horreur ? Les adolescents de 12 à 17
                             bonbons et parcours hanté amuseront les                    ans pourront vivre l’ambiance de l’Halloween grâce à la
                             enfants de tous âges !                                     projection d’un film d’épouvante. Chair de poule garantie !
                                                                                               Ancienne caserne incendie, 100, rue du Centre-Civique

                                                                                                                                                                                     12
ACTIVITÉS AQUATIQUES

DEVENIR SAUVETEUR / SAUVETAGE

         CATÉGORIES              GROUPES                          PRÉALABLES                                  HORAIRES                                  COÛTS

                                                                                                                                                       156,60 $
                                                                                                  Du 28 septembre au 2 novembre
                                                                                                                                            (Frais de certification inclus)
                                                          • Être âgé d’au moins 13 ans                 Samedi : 15 h 30 à 19 h
                                                                à l’examen final                                                                      Matériel
                           Médaille de bronze                                                                                             • Manuel canadien de sauvetage
                                                 (photocopie de la carte d’assurance-maladie            Examen 9 novembre
                                                                    requise)                               16 h 30 à 19 h 30                     • Masque de poche
                                                                                                         Piscine seulement                             • Gants

                                                                                                                                                     141,50 $ + tx
                                                                                                      Vendredi : 27 septembre
                                                                                                                                            (Frais de certification inclus)
                                                                                                         de 17 h 30 à 21 h 30
                                                 • Être âgé d’au moins 14 ans (photocopie de la                                                       Matériel
                            Premiers soins-                                                            Samedi : 28 septembre
                                                      carte d’assurance-maladie requise)                                                • Manuel canadien de premiers soins
                               général                                                                   de 8 h 30 à 16 h 30
                                                   • Certificat Croix de bronze recommandé                                                       • Masque de poche
                                                                                                     Dimanche : 29 septembre
                                                                                                         de 8 h 30 à 16 h 30                           • Gants

                                                                                                                                                     281,25 $ + tx
                                                                                                                                            (Frais de certification inclus)
                                                          • Être âgé d’au moins 16 ans                                                                Matériel
                                                                                                   Du 6 octobre au 1er décembre
                                                      à l’examen final (8 décembre 2019)                                                           • Manuel Alerte:
                                                                                                      Dimanche : 15 h 30 à 20 h
                                                 (photocopie de la carte d’assurance-maladie                                           La pratique de la surveillance aquatique
                           Sauveteur National                       requise)                                                              • Manuel canadien de sauvetage
                                                                                                        Examen 8 décembre
                                                     • Détenir le certificat Croix de bronze                                            • Manuel canadien de premiers soins
                                                                                                       Dimanche : 16 h à 21 h
                                                   • Détenir le certificat de Premiers Soins -                                                   • Masque de poche
                                                                                                         Piscine seulement
                                                                    Général                                                                            • Gants
                                                                                                                                                       • Sifflet

                                                                                                                                                    229,50 $ + tx

                                                                                                                                                      Matériel
                                                                                                                                                150 $ (taxes incluses)
                                                     • Détenir le certificat Croix de bronze      Du 28 septembre au 7 décembre                 * Certification incluse
                          Moniteur de sécurité                                                                                            * Cahier d’exercices du moniteur
                                                     • Être âgé de 15 ans au dernier cours        (Pas de cours le 12 et 19 octobre)
                              aquatique
                                                         (Samedi le 7 décembre 2019)                   Samedi : 16 h 30 à 20 h                  de sécurité aquatique
        MONITEUR                                                                                                                       * Guide pratique Croix-Rouge Natation
                                                                                                                                       * Mot de passe et NIP pour le volet MSA
                                                                                                                                                       en ligne

                                                                                                                                                                                  13
ACTIVITÉS AQUATIQUES

REQUALIFICATIONS

         CATÉGORIES                GROUPES                           PRÉALABLES                                         HORAIRES                                      COÛTS

                                                                • Détenir le certificat
                              Renouvellement              Moniteur de sécurité aquatique
                                                                                                              Samedi : 12 octobre 2019
                            Moniteur de sécurité    (ne doit pas être expiré depuis plus de 3 ans)                                                                   72 $ + tx
                                                                                                                    16 h 30 à 21 h 30
                                 aquatique         (remettre une copie du brevet au plus tard une
     REQUAL MONITEUR                                     semaine avant le renouvellement)

                                                                • Détenir le certificat
                              Requalification
                                                     Sauveteur National – piscine (remettre une               Samedi : 19 octobre 2019
                            Sauveteur National -                                                                                                                     72 $ + tx
                                                     copie du brevet au plus tard une semaine                       16 h 30 à 20 h 30
                                  piscine
                                                              avant la requalification)

          REQUAL

COURS PRIVÉS ET FAMILIAUX

         CATÉGORIES                GROUPES                           PRÉALABLES                                         HORAIRES                                      COÛTS

                                                                                                                4 cours de 30 minutes
                                                                                                     Dimanche : 11 h 30 et 12 h 30 / Mardi : 10 h 30
                            Cours pour adultes                                                                         Session 1 :
                              et enfants selon                                                                   Mardi : 1, 8, 15, 22 oct.                  Résidents : 159,99 $ + tx
                                                                  Aucun préalable
                               le niveau de la                                                            Dimanche : 29 sept. - 5, 19, 26 oct.            Non-résidents : 239,99 $ + tx
                                 personne                                                                              Session 2 :
       COURS PRIVÉS
                                                                                                             Mardi : 12, 19, 26 nov. - 3 déc.
                                                                                                          Dimanche : 10, 17, 24 nov. - 1er déc.

                                                                                                                8 cours de 45 minutes
                              Cours pour une                                                                                                              Résidents : 90 $ / enfants + tx
                                                                                                             Du dimanche 29 septembre
                              famille de 3 ou 4                                                                                                        Non-résidents : 135 $ / enfants + tx
                                                                  Aucun préalable                                  au 24 novembre
                              enfants résidant
                                                                                                             (Pas de cours le 13 octobre)              Inscription en personne seulement
                             à la même adresse
      COURS FAMILIAUX                                                                                         Dimanche : 12 h 30 / 16 h 30

                                                                                                                                                                                              14
ACTIVITÉS LOISIRS - SPORTS - CULTURE                                                               Dans l’éventualité où une information présente dans ce document diffère de l’information
                                                                                                   affichée sur le site internet d’un organisme, celle du site internet prévaut.

     NOM DE L’ORGANISME          ACTIVITÉS         CLIENTÈLES           NIVEAU               HORAIRES                 DURÉE              COÛTS              INSCRIPTION                 INFOS

                                                                                        Dimanche matin et/ou
                                  Débutant         3 ans à 9 ans       Débutant                                     Automne/hiver    À partir de 225 $
                                                                                            vendredi soir

                                                                    Débutant n’avoir
                                                                      jamais fait de
                               Débutant 9 ans         9 ans +       cours ou ne pas         Vendredi soir           Automne/hiver    À partir de 325 $
                                                                     avoir atteint le                                                                                             Début de la session
                                                                     niveau étape 5                                                                                                  septembre
      CLUB DE PATINAGE
 1     ARTISTIQUE DE
     MONT - SAINT - HILAIRE                                           Avoir complété
                                                                                        Dimanche matin et/ou
                                                                                                                                                                 15 août au
                                                                                                                                                              1er septembre
                                                                                                                                                                                 Paiement en ligne par
                                                                                                                                                                                     carte de crédit
                                                                    1 année au niveau                                                                                            cpamsh@hotmail.com
                                                                    débutant ou avoir       vendredi soir
                                Patinage Plus            -                                                          Automne/hiver    À partir de 250 $                               cpamsh.com
                                                                    complété l’étape    Optionnel : cours privé
                                                                     2 du programme         vendredi soir
                                                                       Patinage plus

                                                   Étape 5 réussi    Intermediaire/     Variable lundi, jeudi et
                                     Star                                                                           Automne/hiver    À partir de 325 $
                                                     niveau OR           avancé                vendredi

                                                                                                                     Septembre
                                Atelier de jeu        Adultes         Ouvert à tous      Mercredi : 19 h à 22 h                            130 $
                                                                                                                     & octobre
                                                                                                                                                                                  Début de la session
                                                                                                                                                                                    11 septembre
                                                                                                                     Septembre
                              Lectures publiques      Adultes         Ouvert à tous        Lundi : 19 h à 22 h                             105 $
 2      THÉATRES DES
         DEUX - RIVES
                                                                                                                     à novembre                            Dès le 11 septembre
                                                                                                                                                                                 Paiement par chèque
                                                                                                                                                                                      ou argent

                                                                                         Mercredi : 19 h à 22 h                                                                  ttdrbeloeil@gmail.com
                                                                                                                                           425 $
                                                                                                                     Septembre                                                        514 516-8638
                                 Production           Adultes         Ouvert à tous      (à compter de mars)                        toutes les activités
                                                                                                                      à fin avril
                                                                                           Lundi : 19 h à 22 h                           incluses

                                                                                                                                                                                  Début de la session
                                   Karaté            5 à 8 ans         Débutant         Jeudi : 18 h 30 à 19 h 30      10 cours            110 $                                    19 septembre
                                                                                                                                                                                 Paiement en ligne par
 3    ÉCOLE DE KARATÉ
         SANKUDO
                                                                                                                                                                En ligne             carte de crédit
                                                                                                                                                                                   info@sankudo.ca
                                                                     Intermédiare/
                                   Karaté            8 à 15 ans                         Jeudi : 19 h 30 à 20 h 30      10 cours            110 $                                     450 922-8694
                                                                         Avancé
                                                                                                                                                                                   www.sankudo.ca

                                                                                                                                                                                                         15
ACTIVITÉS LOISIRS - SPORTS - CULTURE                                                                Dans l’éventualité où une information présente dans ce document diffère de l’information
                                                                                                    affichée sur le site internet d’un organisme, celle du site internet prévaut.

     NOM DE L’ORGANISME       ACTIVITÉS            CLIENTÈLES          NIVEAU                 HORAIRES                DURÉE            COÛTS           INSCRIPTION             INFOS

                                Classique                            Initiation aux
                                                      4 ans                              Samedi : 10 h 15 à 11 h                     130 $/session
                               45 minutes                            mouvements

                                Classique
                                                      5 ans           Pré-ballet           Samedi : 11 h à 12 h                      150 $/session
                               60 minutes

                                Classique                                                 Samedi : 9 h à 11 h &
                                                     6 à 8 ans    Élémentaire I-II-III                                               150 $/session
                               60 minutes                                                    10 h à 11 h

                                Classique
                                                    9 - 10 ans     Intermédiaire I-II    Jeudi : 18 h 15 à 19 h 30                   180 $/session
                               75 minutes
                                                                                                                                                                         Début de la session
                                Classique                                                 Samedi : 12 h à 13 h &                                                            3 septembre
                                                    11 à 13 ans   Intermédiaire III-IV                                               180 $/session
      ATELIER DE BALLET        75 minutes                                                   13 h 15 à 14 h 30                                                            Paiement par chèque
 4      CLASSIQUE DE
        SAINT - HILAIRE         Classique
                                                    13 - 14 ans
                                                                   Intermédiaire V &
                                                                                         Mardi : 18 h 15 à 19 h 45
                                                                                                                     15 semaines
                                                                                                                                     210 $/session
                                                                                                                                                       26 au 28 août          ou argent
                                                                                                                                                                        Francine.vallee@atelier
                               90 minutes                         travail des pointes
                                                                                                                                                                        balletclassiquesh.com
                                                                  Intermediaire ado /                                                                                        514 971-0462
                                Classique
                                                     16 ans +       adulte & travail     Lundi : 18 h 15 à 19 h 45                   210 $/session
                               90 minutes
                                                                      des pointes

                                Classique                          Avancé & travail
                                                     18 ans +                            Lundi : 19 h 45 à 21 h 15                   210 $/session
                               90 minutes                            des pointes

                                Classique
                                                     16 ans +      Adulte débutant       Jeudi : 19 h 30 à 20 h 45                   180 $/session
                               75 minutes

                                Classique                            Adulte, 2 ans
                                                     18 ans +                             Mardi : 19 h 45 à 21 h                     180 $/session
                               75 minutes                         d'expérience et +

                                Conférence :
                                                                                                                                      Gratuit pour
                            Archives judiciaires                                         Lundi 30 septembre
                                                                                                                                      les membres
                           et la vie quotidienne     Adultes        Ouvert à tous        19 h 30, bibliothèque
                                                                                                                                        SHGBMSH
                           en Nouvelle-France,                                           municipale de Belœil
                                                                                                                                   7 $ / non-membre
                           par André Lachance
                                                                                                                                                                         Paiement par chèque
     SOCIÉTÉ HISTOIRE ET      Conférence :                                                                                                                                    ou argent
 5    DE GÉNÉALOGIE DE
        BELOEIL - MSH
                            Montcalm, mythes
                             et réalités par
                                                     Adultes        Ouvert à tous
                                                                                           Lundi 28 octobre
                                                                                         19 h 30, bibliothèque
                                                                                         municipale de Belœil
                                                                                                                     90 minutes
                                                                                                                                   Gratuit pour tous
                                                                                                                                                       En tout temps
                                                                                                                                                                          info@shbmsh.org
                               Dave Noël                                                                                                                                    450 446-5826

                                                                                                                                      Gratuit pour
                           Conférence : L’école                                           Lundi 25 novembre
                                                                                                                                      les membres
                           de nos ancêtres par       Adultes        Ouvert à tous        19 h30, bibliothèque
                                                                                                                                        SHGBMSH
                            Jean-Pierre Proulx                                           municipale de Belœil
                                                                                                                                   7 $ / non-membre

                                                                                                                                                                                                  16
ACTIVITÉS LOISIRS - SPORTS - CULTURE                                                                  Dans l’éventualité où une information présente dans ce document diffère de l’information
                                                                                                      affichée sur le site internet d’un organisme, celle du site internet prévaut.

     NOM DE L’ORGANISME          ACTIVITÉS            CLIENTÈLES          NIVEAU                HORAIRES                   DURÉE             COÛTS            INSCRIPTION              INFOS

                                                                      Avancé (5 ans et +
                                  Orchestre                                                   Soir de semaine
                                                      Ouvert à tous    et apprentissage                                  75 minutes            320 $
                                  de guitare                                                   à déterminer
                                                                           musical)

                                                                                                                                                                                 Début de la session
                                                                      Avancé (5 ans et +
                              Orchestre adultes                                             Samedi : 9 h à 10 h 15                                                              septembre - Paiement
                                                        Adultes        et apprentissage                                  75 minutes            320 $
                              Violon et violoncelle                                          (aux 2 semaines)                                                                    par chèque,virement
                                                                           musical)
                                                                                                                                                                                      ou argent
 6   LES PETITS ARCHETS
                                                                      Avancé (5 ans et +
                                                                                                                                                                Juin à août
                                                                                                                                                                                les-petits-archets.org
                               Orchestre senior                                              Samedi : 9 h à 12 h                                                                   info@les-petits-
                                                                       et apprentissage                                  120 minutes           392 $
                              Violon et violoncelle                                          (aux 2 semaines)                                                                         archets.org
                                                                           musical)
                                                                                                                                                                                    450 446-8400
                                                      Ouvert à tous
                                                                         Débutant,
                                 Classe maître                                                   Novembre
                                                                      intermédiaire et                                  à déterminer       à déterminer
                                  en guitare                                                (dates à déterminer)
                                                                           avancé

                                                                                           Samedi : 9 h 30 à 11 h 30                      135 $ / enfants +
                                    Castors                            7 à 8 ans mixte                                 Septembre à juin
                                                                                               + 3 camps                                    120 $ / camp

                                                                                                                                          135 $ / enfants +
                              Louveteaux - Lynx         Enfants          9 à 11 mixte         Lundi : 19 h à 21 h      Septembre à juin
                                                                                                                                            150 $ / camp                        Septembre / paiement
                                                                                                                                                                                par chèque, argent ou
                                                                                                                                                                                      virement
 7     GROUPE SCOUT
     MONT - SAINT - HILAIRE
                                 Louveteaux -
                                   coyotes
                                                                        9 à 11 garcons      Vendredi : 19 h à 22 h     Septembre à juin
                                                                                                                                          135 $ / enfants +
                                                                                                                                            150 $ / camp
                                                                                                                                                              Fin août, début
                                                                                                                                                                septembre        gestion.scout.msh@
                                                                                                                                                                                      gmail.com
                                                                                                                                                                                    450 464-4343
                                                                                                                                          135 $ / enfants +
                                   Eclaireur                             12 à 14 ans          Jeudi : 19 h à 21 h      Septembre à juin
                                                                                                                                            80 $ / camp
                                                          Ados

                                   Pionniers                              14 à 17 ans       Mercredi : 19 h à 21 h     Septembre à juin    135 $ / enfants

                                                                                                                       Du 11 septembre
                                                                           Avancé           Mercredi : 20 h à 22 h     au 11 décembre
                                  Pickleball
 8   CLUB DE PICKLEBALL
     VALLÉE DU RICHELIEU
                                  (École Au
                                 Fil-de-l’Eau)
                                                        Adultes
                                                                                                                         14 semaines
                                                                                                                                           à déterminer          Fin août
                                                                                                                                                                                pickleballquebec.com/
                                                                                                                                                                                    cpvr/fr/accueil/

                                                                          Récréatif           Samedi : 9 h à 11 h      Septembre à mai

                                                                                                                                                                                                         17
ACTIVITÉS LOISIRS - SPORTS - CULTURE                                                              Dans l’éventualité où une information présente dans ce document diffère de l’information
                                                                                                  affichée sur le site internet d’un organisme, celle du site internet prévaut.

     NOM DE L’ORGANISME      ACTIVITÉS          CLIENTÈLES            NIVEAU                HORAIRES                  DURÉE               COÛTS             INSCRIPTION                  INFOS

                              Curling 101       Adultes mixtes     Cours de curling     Dimanche : 11 h à 13 h      8 semaines             160 $

                                                                                                                                         75 $ seul

                                                                                                                                                                                                            N.B. Les tarifs incluent les taxes et l’affiliation de 20 $ à Curling Québec
                                                    Mixtes                             Dimanche : 11 h à 13 h 15                                                                    Début 27 octobre
                             Igloo-juniors                            Initiation                                    8 semaines         175 $ Igloo et
                                                   8 à 12 ans                            ou 13 h 15 à 15 h 15
                                                                                                                                       parascolaire                               curlingbelaire@gmail.
                                                                                                                                                                                          com
                                                                                                                                                                                      450 467-7344
                                                                    Igloo - Juniors
                              Juniors-          Moins de 15 ans       requis OU         Dimanche : 13 h 15 à                            175 $ inclus
                                                                                                                    20 semaines
                           Développement        Moins de 21 ans   expérience de jeu          15 h 15                                  le parascolaire
                                                                        requise

                                                                                                                                         145 $ seul
                             Programme             Mixtes           Apprentissage
                                                                                        Mardi : 15 h 30 à 17 h      20 semaines        175 $ Igloo et
                             Parascolaire         8 à 14 ans         du curling
                                                                                                                                       parascolaire
                                                                                                                                                                                    Début 29 octobre
                                                                     Initiation sur        10 octobre : 19 h
 9    CURLING BEL - AIRE    Essais gratuits     Ouvert à tous       réservation et
                                                                      supervision
                                                                                           11 octobre : 13 h
                                                                                       12 octobre : 10 h et 13 h
                                                                                                                      2 heures            Gratuit
                                                                                                                                                              9 septembre
                                                                                                                                                           Inscription en ligne

                                                                                                                                     230 $ tarif spécial
                                                                                                                   Octobre à avril
                                                                                                                                     pour la première
                            Jeux supervisés        Adultes            Débutants          Samedi : 9 h à 11 h       Demie saison
                                                                                                                                     année seulement.
                                                                                                                    disponible
                                                                                                                                       22 semaines

                                                                                                                                        400 $, pour
                                                                                                                                                                                    Début le 13 octobre
                                                                                               Variable                                24 semaines
                           Ligues récréatives      Adultes          Ouvert à tous                                  Octobre à avril                                                  Équipes formées par
                                                                                             Jour et soir                            Demie saison, 10
                                                                                                                                                                                  le responsable de ligne
                                                                                                                                      semaines 245 $

                                                                                                                                         440 $, pour
                                                                                                                                        24 semaines.
                               Ligues                             Expérience de jeux           Variable
                                                   Adultes                                                         Octobre à avril     Demie saison                                  Début 13 octobre
                             compétitives                              requise               Jour et soir
                                                                                                                                          automne,
                                                                                                                                     10 semaines 245 $

                                                                                                                                                                                                                                                                                18
ACTIVITÉS LOISIRS - SPORTS - CULTURE                                                     Dans l’éventualité où une information présente dans ce document diffère de l’information
                                                                                         affichée sur le site internet d’un organisme, celle du site internet prévaut.

     NOM DE L’ORGANISME     ACTIVITÉS           CLIENTÈLES     NIVEAU              HORAIRES                 DURÉE          COÛTS           INSCRIPTION              INFOS

                                                                               Mardi – 24 sept. au
                              Art floral                                                                   8 semaines       145 $
                                                                             12 nov. : 13 h 30 à 15 h 30

                            Ateliers libres                                    Vendredi – 3 blocs
                                                                                                            3 séances     50 $/bloc
                               en arts                                        par année : 13 h à 16 h

                             Apprivoiser
                                                                               Lundi – 23 sept. au
                             le dessin et                                                                  11 semaines      215 $
                                                                               2 déc. : 15 h 30 à 18 h
                            ses mediums

                            Apprivoiser la                                   Vendredi – 27 sept. au
                                                                                                           11 semaines      230 $
                          création artistique                                  6 déc. : 9 h 30 à 12 h

                                                                             Mercredi – 25 sept. au
                          Broderie japonaise                                                               8 semaines       225 $
                                                                              13 nov. : 13 h à 15 h 30

                                                                             Mercredi – 25 sept. au
                             Cartonnage                                                                    8 semaines       175 $
                                                                               13 nov. : 9 h à 12 h

                                                                             Vendredi – 27 sept. au
                            Chant chorale                                                                  10 semaines      110 $
                                                                               29 nov. : 10 h à 12 h
                                                                                                                                                                Début session :
                                                                             Lundi/jeudi – 23 sept.
                                                                                                                                                                 21 septembre
                           Danse-exercice                                      au 2 déc. : 10 h 30         12 semaines      150 $
                                                                                                                                                             Paiement par chèque,
                                                                                    à 11 h 45                                                                   carte crédit ou

10      CARREFOUR
         DES ARTS
                              Écriture -
                             Exploration
                                                  Adultes    Ouvert à tous
                                                                             Mercredi – 25 sept. au
                                                                                27 nov. : 13 h 30          10 semaines      130 $
                                                                                                                                              16 août au
                                                                                                                                            14 septembre
                                                                                                                                                                   comptant
                                                                                                                                                              carrefourdesarts.org
                             créative et                                                                                                                     info@carrefourdesarts.
                                                                                   à 15 h 30
                              littéraire                                                                                                                              org
                           Horticulture –                                    Mercredi – 25 sept. au                                                              438 355-2645
                          Culture potagère                                      27 nov. : 13 h 30          10 semaines      125 $
                            écologique                                             à 15 h 30

                            Horticulture –
                                                                             Mercredi – 25 sept. au
                            Bien planifier                                                                 10 semaines      125 $
                                                                              27 nov. : 19 h à 21 h
                             son potager

                            Photographie                                     Mercredi – 25 sept. au
                                                                                                           8 semaines       150 $
                             numérique                                        13 nov. : 19 h à 21 h 30

                                                                              Mardi – 24 sept. au 19
                            Photographie
                                                                               nov. : 19 h à 21 h 30       5 semaines       110 $
                              créative
                                                                                (aux 2 semaines)

                                                                              Lundi – 23 sept. au 9
                                Tricot                                         déc. : 13 h à 15 h ou       13 semaines      115 $
                                                                                   19 h à 21 h

                                                                                Jeudi – 26 sept. au
                                                                               28 nov. : 13 h à 15 h ou
                           Tricot débutant                                                                 10 semaines      130 $
                                                                              Vendredi – 27 sept. au
                                                                             29 nov. : 18 h 30 à 20 h 30

                                                                                                                                                                                      19
ACTIVITÉS LOISIRS - SPORTS - CULTURE                                                       Dans l’éventualité où une information présente dans ce document diffère de l’information
                                                                                           affichée sur le site internet d’un organisme, celle du site internet prévaut.

      NOM DE L’ORGANISME     ACTIVITÉS        CLIENTÈLES        NIVEAU               HORAIRES                   DURÉE           COÛTS          INSCRIPTION               INFOS

                                                                                Samedi – 21 sept. au
                           Art expérimental     9 à 16 ans                                                    11 semaines         80 $
                                                                               30 nov. : 10 h 45 à 12 h 45
                                                                                                                                                                     Début session :
                                                                                                                                                                      21 septembre
                              Créations                                         Samedi – 21 sept. au
                                                5 à 8 ans                                                     11 semaines         95 $                            Paiement par chèque,
                              artistiques                                       30 nov. : 9 h à 10 h 30
          CARREFOUR                                                                                                                                                  carte crédit ou

10         DES ARTS
            (SUITE)         Harmonie des
                                                              Ouvert à tous
                                                                               Vendredi – mi-sept. à
                                                                                                                                                   16 août au
                                                                                                                                              14 septembre 2019
                                                                                                                                                                        comptant
                                                                                                                                                                   carrefourdesarts.org
                                                9 à 15 ans                        fin mai : 18 h 15                -              75 $
                           Jeunes Patriotes                                                                                                                       info@carrefourdesarts.
                                                                                     à 20 h 30
                                                                                                                                                                           org
                                                                                                                                                                      438 355-2645
                                                                                Dimanche – 22 sept.                             55 $/mois
                            Les Tapageurs       4 à 8 ans                                                     9 semaines
                                                                                au 17 nov. : 10 h à 11 h                           75 $

                                                                                  Samedi : 9 h à 10 h
                              Récréatif         3 à 10 ans      Débutant                                      13-14 cours     160 $/session
                                                                                  ou 10 h 30 à 11 h 30
                                                                                                                                                                     Début session :
                                                                                                                                                                      Septembre
                                                                Débutant,       Samedi : 12 h à 14 h 30
                            Précompétitif      6 ans et +                                                    13-14 semaines   250 $/session                       Paiement par chèque
                                                              intermiédiaire      ou 14 h à 16 h 30
                                                                                                                                                                       ou argent
        CLUB ACRO - GYM
 11        LOBERS            Compétitif
                                               8 ans et +     Intermédiaire
                                                                                   Mardi et jeudi :
                                                                                                                35 cours      455 $/session
                                                                                                                                              Août et septembre
                                                                                                                                                                   acrogym-lobers.com
                                                                                                                                                                        genevieve
                              régional                                              18 h à 20 h 30
                                                                                                                                                                  beauchemin@hotmail.
                                                                                                                                                                          com
                                                                                 Mercredi : 18 h à 21 h                                                               450 467-7788
                             Compétitif
                                               10 ans et +       Avancé           Dimanche : 13 h 30            35 cours      600 $/session
                             provincial
                                                                                      à 16 h 30

                                                                Débutants         Mercredi : 18 h 30                                                               Début de la session :
                             Cours karaté     Ouvert à tous                                                   12 semaines     100 $/session
                                                              intermédiaires         à 19 h 30                                                                        11 septembre
                                                                                                                                                                  Paiement par chèque,
        ÉCOLE KARATÉ                                                                                                                                               argent ou transfert
12      ATE - WAZA - KAN
         DU RICHELIEU                                         Intermédiaires
                                                                                                                                                En tout temps           Interac
                                                                                                                                                                  atewazavr@gmail.com
                             Cours karaté     Ouvert à tous                    Mercredi : 19 h 30 à 21 h      12 semaines     100 $/session
                                                                  avancés                                                                                          www.facebook.com/
                                                                                                                                                                      pg/atewazavr
                                                                                                                                                                      514 795-8526

                                                                                                                                                                  Paiement par chèque,
                                                                                                                                                                   argent ou carte de
                                                                                  Samedi : 7 h à 11 h
                                                                                                                                                                      crédit/débit

13     RINGUETTE VALLÉE                                       Pré-moustique     Dimanche : 11 h à 15 h
                              Ringuette        3 à 18 ans +                                                   30 semaines     200 $ à 500 $           -           vdringuette@hotmail.
         DU RICHELIEU                                             à Inter       Lundi : 19 h 15 à 22 h 15
                                                                                                                                                                           com
                                                                                  Jeudi : 20 h à 21 h
                                                                                                                                                                  www.ringuettevdr.com
                                                                                                                                                                       514 943-8474

                                                                                                                                                                                           20
ACTIVITÉS LOISIRS - SPORTS - CULTURE                                                            Dans l’éventualité où une information présente dans ce document diffère de l’information
                                                                                                affichée sur le site internet d’un organisme, celle du site internet prévaut.

     NOM DE L’ORGANISME     ACTIVITÉS         CLIENTÈLES            NIVEAU               HORAIRES               DURÉE             COÛTS             INSCRIPTION                  INFOS

                               Magh              4 à 6 ans                                                     30 semaines      247 $ à 402 $

                               Novice            7 à 8 ans                                                     30 semaines          402 $

                               Atome            9 à 10 ans                                                     30 semaines          447 $

         HOCKEY                                                                                                                                                            ahmcjr@videotron.ca
14      COMITÉ DES
      EUNES RIVERAINS
                              Peewee            11 à 12 ans     Récréatif ou Élite              -              30 semaines          447 $
                                                                                                                                                   Selon les modalités
                                                                                                                                                         du CJR
                                                                                                                                                                          www.jeunesriverains.ca
                                                                                                                                                                              450 536-1090

                              Bantam            13 à 14 ans                                                    30 semaines          577 $

                               Midget           15 à 17 ans                                                    30 semaines          577 $

                               Junior           18 à 21 ans                                                    30 semaines      à déterminer

                                                                                      Jeudi : 19 h 15 à 22 h   De fin août
                            Chant choral         Adultes            Amateur                                                         350 $
                                                                                     + Un samedi par mois       à fin mai
                                                                                                                                                                            Église St-Matthieu
                           Camp musical          Adultes            Amateur              5 et 6 octobre        Week-end             150 $            En ligne ou en             de Beloeil

15    LE CHOEUR DE LA
         MONTAGNE
                                                                                                                                                        personne
                                                                                                                                                   le 29 août à 18 h 30
                                                                                                                                                                             www.choeurdela
                                                                                                                                                                             montagne.com
                              Concert                                                                                          Générale : 30 $
                                                                                                                                                                              514 947-5273
                           - Magnificat de                                                                                     Étudiants : 15 $
                                              Ouvert à tous         Amateur          6 et 8 décembre 2019      Week-end
                          Martin Palmeri et                                                                                   Section réservée :
                           chants gospels                                                                                           40 $

                          Bébé Kangourou        0 à 6 mois                              Mardi : 9 h à 11 h       9 cours             25 $

                            Bébé Koala         6 à 12 mois                              Lundi : 9 h à 11 h       9 cours             35 $
                                                                                                                                                                          Début le 23 septembre
                                                                                                                                                        À partir
16      MAISON DE LA
          FAMILLE
                            Bébé Ouistiti      12 à 24 mois     Activités d’éveil
                                                                parents/enfant
                                                                                        Jeudi : 9 h à 11 h       9 cours             35 $          du mercredi 28 août
                                                                                                                                                        à 8 h 30
                                                                                                                                                                            Paiement : argent
                                                                                                                                                                          comptant et carte de
                                                                                                                                                                                 crédit
                            Viens Bouger      18 mois à 5 ans                           Mardi : 9 h à 11 h       9 cours             25 $

                          Fanfare de Rémi
                                                 2 à 3 ans                            Mercredi : 9 h à 11 h      9 cours             25 $
                              et Sola

                                                                                                                                                                                                   21
ACTIVITÉS LOISIRS - SPORTS - CULTURE                                                                Dans l’éventualité où une information présente dans ce document diffère de l’information
                                                                                                    affichée sur le site internet d’un organisme, celle du site internet prévaut.

      NOM DE L’ORGANISME     ACTIVITÉS           CLIENTÈLES             NIVEAU                HORAIRES                 DURÉE          COÛTS           INSCRIPTION                  INFOS

                            Petites étoiles         2 à 3 ans                              Lundi : 9 h 30 à 11 h       9 cours          25 $
                                                                     Activités d’éveil
                                                                     parents/enfant                                                                                         Début le 23 septembre
                             Jouons avec
                                                    4 à 5 ans                              Jeudi : 9 h 30 à 11 h       9 cours          25 $
                               les mots
                                                                                                                                                                              Paiement : argent
         MAISON DE LA                                                                                                                                    À partir             comptant et carte
16         FAMILLE
            (SUITE)
                               Musclez
                             vos méninges
                                                   50 ans et +                           Mercredi : 13 h à 15 h 30     10 cours         40 $        du mercredi 28 août,
                                                                                                                                                          8 h 30
                                                                                                                                                                                  de crédit

                                                                                                                                                                             reception@mfvr.ca
                                 Yoga              50 ans et +               -               Lundi et jeudi            10 cours         95 $                                    www.mfvr.ca
                                                                                                                                                                               450 446-0852
                                                                                           Mardi - vendredi :
                                Zumba              50 ans et +                                                         10 cours         85 $
                                                                                              10 h à 11 h

                            Visites guidées :                                               Tous les jours :
                                                Groupe étudiants                                                                                    Via l’école concernée
                                 Œuvres                                Primaire et            10 h à 12 h
                                                     de MSH                                                           30 minutes      Gratuit        avec le secrétariat
                              Ozias Leduc                              secondaire           Année scolaire :
                                                et leur professeur                                                                                          de PH
                            Église et village                                                13 h à 15 h 30

                                                                                          Lundi au vendredi :
                                                                                              10 h à 16 h
                                                                                              Dimanche :                            Contribution                                  patrimoine
                            Visites guidées     Tous - en groupe
                                                                                              12 h à 16 h             60 minutes     volontaire     Réservation requise       hilairemontais.org
                              de l’église          seulement
                                                                                         22-29 sept., 13-27 oct.                    suggérée 5 $
 17       PATRIMOINE
        HILAIREMONTAIS                                                    Tous                  Lundi :
                                                                                           2 sept. et 14 oct.
                                                                                                                                                                                 secretariat@
                                                                                                                                                                                  patrimoine
                                                                                                                                                                              hilairemontais.org
                                                                                                                                                                                 438 777-7958
                                                                                                                                    Contribution
                            Visites guidées     Tous - en groupe                            Sur demande et
                                                                                                                      60 minutes     volontaire     Réservation requise
                               du village          seulement                                 selon le climat
                                                                                                                                    suggérée 5 $

                                                                       Facilité à
                              Formation           Être résident
                                                                     communiquer           Selon les besoins                                           Par téléphone
                              des guides             de MSH
                                                                     avec le public

                                                                                          Mercredi : 18 h à 21 h
                                 Lieu de                                                    Jeudi : 18 h à 21 h
                           rassemblement et        12 à 17 ans               -            Vendredi : 18 h à 22 h       À l’année      Gratuit
                               jeux libres                                                 Samedi : 14 h à 18 h
         MAISON DES                                                                      Dimanche : 13 h 30 à 17 h                                                             100, rue Michel
18       JEUNES DES
       QUATRE FENÊTRES
                                                                                                                                                          Aucune
                                                                                                                                                                                450 464-8224
                           Danses primaire
                              à l’École                                                  Un vendredi par mois :      De septembre
                                                    9 à 12 ans               -                                                          5$
                             secondaire                                                       19 h à 22 h                à juin
                            Ozias-Leduc

                                                                                                                                                                                                    22
ACTIVITÉS LOISIRS - SPORTS - CULTURE                                                         Dans l’éventualité où une information présente dans ce document diffère de l’information
                                                                                             affichée sur le site internet d’un organisme, celle du site internet prévaut.

     NOM DE L’ORGANISME         ACTIVITÉS           CLIENTÈLES          NIVEAU         HORAIRES              DURÉE             COÛTS              INSCRIPTION                  INFOS

                                 Atelier de             Enfant                           Mercredi :                             200 $
                                                                        Débutant                            10 semaines
                                 céramique             6 à 11 ans                     16 h 30 à 17 h 30                     (Argile fourni)                              toutafaitdaccart.org
                                                                                                                                                                            Michel David
                                 Atelier de                                                Mardi :                              200 $                                       514 953-8700
                                                        Adulte          Débutant                            10 semaines
                                 céramique                                             19 h à 20 h 30                       (Argile fourni)

                              Atelier d’écriture
                                                                                                                                                                         toutafaitdaccart.org
                                   créative                                             Mercredi :
                                                        Adulte                                              8 semaines           300 $                                    Stéphane Leblanc
         CENTRE DES              Avec Pierre                                           10 h à 11 h 30
                                                                                                                                                                             514 435-3528
19     ARTS TOUT À FAIT
          D’ACCART
                                Poulain-Piel                                                                                                     En ligne, du 14 août
                                                                                                                                                  au 16 septembre
                                                                                                                                                                             Une semaine
                                                                                                                                                                           théorique et une
                               Atelier-cours                                                                                                                              semaine pratique
                              sur les courants                                           Vendredi :                          30 $ / 2 sem.                               pour chaque courant
                                                        Adulte          Artistes                            10 semaines
                               artistiques de                                          19 h à 20 h 30                       150 $ / 10 sem.                                    artistique.
                                  1960-80                                                                                                                                toutafaitdaccart.org
                                                                                                                                                                             Michel David
                                                                                                                                                                             514 953-8700

                                                   Être âgé de 11 ans
                                                       et plus OU
                                                       être inscrit                 Samedi 19 octobre :
                                                                                                                                                                              villemsh.ca
                                                      en 6e année                     8 h 30 à 16 h 30
20         VILLE DE
     MONT - SAINT - HILAIRE
                              Gardiens avertis
                               (Croix-rouge)
                                                       du primaire
                                                      (photocopie
                                                                           -                OU
                                                                                   Samedi 22 novembre :
                                                                                                             1 journée
                                                                                                                           Résidents : 41,50 $
                                                                                                                          Non-résidents : 83 $
                                                                                                                                                    À partir du
                                                                                                                                                   10 septembre
                                                                                                                                                                         450 467-2854 p. 2257
                                                                                                                                                                         Les cours auront lieu
                                                                                                                                                                        au Pavillon Jordi-Bonet
                                                       de la carte                    8 h 30 à 16 h 30
                                                     d’assurance-
                                                   maladie requise)

                                                                                                                                                                                                  23
ÉVÉNEMENTS

             ÉVÉNEMENTS                                         INFORMATIONS                                     DATE            HEURE                       LIEU

                                       Exposition à ciel ouvert regroupant une dizaine d’artistes
                                                                                                                                              Verger du Pavillon de la Pomme
      CRÉATIONS - SUR - LE - CHAMP    d’ici et d’ailleurs, qui relèvent le défi de créer en 4 jours des
                                                                                                          16 au 20 octobre         -           1130, boul. Sir-Wilfrid-Laurier
             LAND ART                            œuvres à partir de matériaux organiques !
                                                                                                                                                     Mont-Saint-Hilaire
                                                               Pour tous, gratuit.

                                           La Ville de Mont-Saint-Hilaire invite ses citoyens à se
                                     rassembler en famille pour relever le Grand défi Pierre Lavoie
                                       en participant à la deuxième édition de la Grande marche
   LA GRANDE MARCHE PIERRE LAVOIE      de Mont-Saint-Hilaire. Les participants pourront parcourir           18 octobre           19 h
                                       à leur rythme un circuit de 5 kilomètres dans les rues de la
                                       municipalité. Cet événement est une belle occasion de se
                                            retrouver et de célébrer l’automne tous ensemble.

                                      Venez célébrer l’Halloween en famille à l’ancienne caserne
            HALLOWEEN :
                                        incendie. Distribution de bonbons et parcours hanté                  31 octobre      15 h à 18 h 30
          PARCOURS HANTÉ
                                                amuseront les enfants de tous âges !

                                                                                                                                                Ancienne caserne incendie,
                                                                                                                                                100, rue du Centre-Civique
                                     Quoi de mieux que de se retrouver entre amis pour regarder
            HALLOWEEN :               un film d’horreur ? Les adolescents de 12 à 17 ans pourront
                                                                                                             31 octobre         19 h 30
 FILM D’HORREUR POUR ADO SEULEMENT    vivre l’ambiance de l’Halloween grâce à la projection d’un
                                               film d’épouvante. Chair de poule garantie !

                                       Nous vous invitons à donner généreusement des denrées
                                        non périssables, de l’argent ou des petites douceurs qui
                                       seront remis aux familles démunies. De plus, ces denrées
             GUIGNOLÉE                   rempliront le local de dépannage alimentaire pour les              8 décembre        10 h à 13 h
                                                             prochains mois.
                                      Si vous désirez être bénévole pour la cueillette de denrées :
                                          450 467-2854 poste 2399 ou guignolee@villemsh.ca

                                                                                                                                                                                 24
CENTRE AQUATIQUE                                                                                   23 SEPTEMBRE 2019
                                                                                                   AU 21 JUIN 2020
DE MONT-SAINT-HILAIRE
                                                        HORAIRES des bains libres                                                                          TARIFICATION* par bain libre

BAIN LIBRE D’ENTRAÎNEMENT                                                    BAIN LIBRE (pour tous)                                                CATÉGORIES                  RÉSIDENTS           NON-RÉSIDENTS
(13 ans et plus)                                                             •   Bassin multifonctionnel et bain thérapeutique                 ENFANTS (0 à 3 ans)                Gratuit               Gratuit
• Bassin multifonctionnel et bain thérapeutique                              •   Un couloir de nage disponible
• Nage en longueur seulement dans le bassin principal                        •   Jeux d’eau et glissoire disponibles                           ENFANTS (4 à 7 ans)                 1,50 $                2,75 $

• Saunas disponibles                                                         •   Tremplin fermé
                                                                                                                                                JEUNES ET AÎNÉS                    2,50 $                3,75 $
                                                                             •   Saunas disponibles
Lundi au vendredi                                     6 h 30 à 7 h 55                                                                                 ADULTES                       4$                   6,25 $
                                                                             Lundi au jeudi                             18 h 30 à 19 h 55
Lundi au vendredi                                       12 h à 13 h 25
* Bassin multifonctionnel et bain thérapeutique fermés durant ces périodes
                                                                             BAIN LIBRE MULTI (pour tous)                                                      ABONNEMENT ANNUEL
Lundi et mercredi                                     20 h à 20 h 55         • Bassin multifonctionnel et bain thérapeutique
                                                                             • Bassin principal fermé                                              CATÉGORIES                  RÉSIDENTS           NON-RÉSIDENTS
Mardi, jeudi et vendredi                                21 h à 21 h 55       • Jeux d’eau, glissoire et sauna disponibles
                                                                                                                                                JEUNES ET AÎNÉS                     101 $               176,75 $

Samedi et dimanche                                  13 h 30 à 14 h 25                                                                                ADULTES
                                                                             Lundi, mercredi et vendredi                 8 h 30 à 10 h 25                                         135,15 $              236,50 $
* Bassin multifonctionnel et bain thérapeutique fermés durant ces périodes
                                                                                                                                                      FAMILLE                     284,05 $              497,10 $
                                                                             BAIN LIBRE AVEC STRUCTURE GONFLABLE
BAIN LIBRE FAMILIAL
                                                                             • Exclusif aux résidents de Mont-Saint-Hilaire et
•   Bassin multifonctionnel et bain thérapeutique
                                                                               aux abonnés entre 14 h et 14 h 30                                                  AQUAPASSE 4 MOIS
•   Aucun couloir de nage
•   Jeux d’eau, tremplin et glissoire disponibles                            Congés scolaires
•   Saunas fermés                                                            2019 – 14 octobre, 25 octobre et 22 novembre                          CATÉGORIES                  RÉSIDENTS           NON-RÉSIDENTS
                                                                             2020 – 27 janvier, 17 et 18 février, 18 mai et 5 juin
                                                                                                                                                JEUNES ET AÎNÉS                   54,50 $               95,40 $
Samedi et dimanche                                  14 h 30 à 16 h 25
                                                                             Temps des fêtes et congés fériés                                        ADULTES                      74,85 $                131 $
                                                                             2019 – 23, 27, 28, 29 et 30 décembre
                                                                             2020 – 3 et 4 janvier & 10 et 13 avril                                   FAMILLE                     135,50 $              237,15 $

                                                                                                                                             * La tarification est sujette à changement sans préavis.
                                                                             Relâche scolaire
                                                                             2020 – 2, 4 et 6 mars
                                                                                                                                                        LE CENTRE AQUATIQUE SERA FERMÉ
                                                                                                                            14 h à 16 h 25                     AUX DATES SUIVANTES
                                                                                                                                                           2019 – 24, 25, 26 et 31 décembre
                                                                                                                                                        2020 – 1er et 2 janvier, 12 avril et 24 juin

                                                                                                                                                                INFORMATION
                                                                                                                                              Réception du Service du loisir et du Centre aquatique
                                                                                                                                                           450 467-2854, poste 2257
                                                                                                                                                                  villemsh.ca
                                                                                                                                                                                                                   25
LIEUX DES ACTIVITÉS

1.    Centre aquatique
2.    Bibliothèque Armand-Cardinal
3.    Pavillon Jordi-Bonet
4.    Pavillon Isaac-Vandandaigue
5.    École au Fil-de-l’eau
6.    École secondaire Ozias-Leduc
7.    Complexe sportif sportscène
8.    Maison de la famille
9.    Les Petits Archets
10.   Groupe Scout Mont-Saint-Hilaire
11.   Curling Bel-Aire                                                                        14
12.
13.
      École Sacré-Cœur
      Club Acro-Gym Lobers
                                                              10
14.   École karaté Ate-Waza-Kan du Richelieu
                                                                                      6   7
15.   Maison des Jeunes des Quatre Fenêtres
                                                     12                5
                                                               4            2
                                                    13
                                                     11
                                                                   1        3

                                                                           RU
                                                                            E
                                                                            FO
                                                                                RT
                                                                                 IE
                                                               15

                                                                                 R
                                                M

                     9
                                                O
                                                N
                                                    TÉ
                                                    E
                                                     D
                                                         ES
                                                          TR
                                                          EN
                         RU

                                            8
                                                              TE
                          E
                           BE
                              RN
                               A
                                RD
                                   -P
                                   IL
                                     O
                                        N

                                                                                                   26
BOTTIN ORGANISMES

ASSOCIATION DE LA VALLÉE - DU - RICHELIEU   CENTRE LOCAL DE DÉVELOPPEMENT                  MAISON RÉPIT L’INTERMÈDE
POUR LA DÉFICIENCE INTELLECTUELLE           DE LA VALLÉE - DU - RICHELIEU (CLD)               450 46 4-9261
   450 467-86 44                               450 46 4-4188                                  repit-intermede.com
   avrdi.org                                   cldvr.qc.ca
                                                                                           MATINÉES MÈRES - ENFANTS
ASSOCIATION DES CITOYENS                    CENTRE PÉRINATAL LE BERCEAU                       514 800-67 37
DE MONT - SAINT - HILAIRE                      450 446-7 760                                  lesmatinees.com
   514 238-2627                                leberceau.org
   acmsh.org                                                                               MEUBLÉTOUT
                                            CHEVALIERS DE COLOMB                              450 46 4-7888
ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES          450 46 4-2905                                  meubletout.com
VALLÉE - DU - RICHELIEU                        cdecbeloeil.com
   450 46 4-7445                                                                           MUSÉE DES BEAUX - ARTS DE MONT - SAINT - HILAIRE
   aphvr.org                                ENTRAIDE RICHELIEU YAMASKA                        450 536-3033
                                               1 844 7 7 3-6679                               mbamsh.com
ASSOCIATION DES TRAUMATISÉS                    centraidery.org
CRANIO - CÉRÉBRAUX DE LA MONTÉRÉGIE                                                        OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION
   450 446-1111 p. 25                       LE GRAIN D’SEL DE LA VALLÉE - DU - RICHELIEU   DE MONT - SAINT - HILAIRE
   atccmonteregie.qc.ca                        450 467-57 33                                  450 46 4-3696
                                               graindesel.ca                                  info@omhmsh.org
ASSOCIATION FÉMININE D’ÉDUCATION
ET D’ACTION SOCIALE (A.F.É.A.S)             GRANDS FRÈRES GRANDES SOEURS                   PARRAINAGE CIVIQUE DE LA VALLÉE - DU - RICHELIEU
   450 46 4-6780                            DE LA MONTÉRÉGIE                                  450 46 4-5325
                                               450 7 74-8723                                  pcvr.ca
BONJOUR SOLEIL REGROUPEMENT DE FAMILLES        gfgsm.org
MONOPARENTALES ET RECOMPOSÉES                                                              PRÉSENCE - AMIE DE LA MONTÉRÉGIE
   450 467-3479                             INTÉGRATION COMPÉTENCES                           450 467-17 10
   bonjoursoleil.org                           450 46 4-448 1
                                               integrationcompetences.ca                   TANDEM EMPLOI
CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE                                                                      450 46 4-5323
DE LA VALLÉE - DU - RICHELIEU INC.          LA CLÉ SUR LA PORTE                               tandem-emploi.org
   450 467-937 3                               450 7 74-18 43
   cabvr.org                                   clesurlaporte.org

CENTRE D’ÉVEIL MAMICHOU INC.                MAISON AMÉRINDIENNE
   450 46 4-1617                               450 46 4-2500
   mamichou.org                                maisonamerindienne.com

CENTRE DE FEMMES L’ESSENTIELLE
   450 467-3418
   cfessentielle.org

                                                                                                                                              27
GRATUIT

                                         14 ARTISTES

          16 20
                  au

                                         PROFESSIONNELS
                                         PAVILLON
          octobre 2019                   DE LA POMME
                                         1130, boulevard Sir-Wilfrid-Laurier

            Partenaire de nos artistes
                de l’international
Vous pouvez aussi lire