PROGRAMME DES ANIMATIONS ACTIVITIES SCHEDULE - DU 16 DÉCEMBRE AU 1ER JANVIER - FROM 16TH DECEMBER TO 1ST JANUARY - DU 16 DÉCEMBRE AU 1ER JANVIER ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME
2022-2023
WINTER
HIVER
DES ANIMATIONS
ACTIVITIES SCHEDULE
DU 16 DÉCEMBRE AU 1ER JANVIER - FROM 16TH DECEMBER TO 1ST JANUARY
DU 16 DÉCEMBRE AU 1ER JANVIER - FROM 16TH DECEMBER TO 1ST JANUARY
16 - 17 DÉCEMBRE 2022
COU P E D U M ONDE FI S
D E SK I D E BOSSES Scan the QR codes below to
download the english version !
P R É S E N T É E PA R
4 Informations pratiques
6 L’actualité
8 Les animations en un coup d’œil
10 Sport
11 Culture
12 Nature et découverte
Crédit photo : Lionel Royet / OT Alpe d’Huez
13 Nos plans B
14 Faites vos jeux !
15 Les Temps forts de l’Hiver
d’
Crédits photos : Lionel Royet / OT Alpe d’Huez, Laurent Salino / OT Alpe d’Huez, Cyrille Quintard / OT Alpe d’Huez, Baptiste Diet/ OT Alpe d’Huez
Crédits pictogrammes : Freepik
Création, conception: Office de Tourisme de l’Alpe d’Huez. Impression : Imprimerie du Pont de Claix. Décembre 2022.
Document non contractuel. Ne pas jeter sur la voie publique.
4 5
PLAN
STATION DMC
/ RESORT
Piste du Signal
Rond-point des pistes
MAP
Les Bergers
Patinoire
Bibliothèque Municipale
Espace Congrès
PSC des Grandes Rousses
Eglise
Musée
Office de Tourisme
R E TR O U V E Z N O U S
OFFICE DE TOURISME ALPE D’HUEZ ALPE D'HUEZ, UNE STATION CONNUE ET RECONNUE
51 route de la Poste 8h45 - 18h30
+33 (0)4 76 11 44 44 Wi-Fi gratuit
info@alpedhuez.com
www.alpedhuez.com
RÉSEAUX SOCIAUX / SOCIAL NETWORKS
LEGENDE / KEY NOS PARTENAIRES
Rendez-vous Âge Réservation VOCABULAIRE
PSC : Palais des Sports et des Congrès
RM : Remontées mécaniques
Tarifs Téléphone Adresse mail
NDN : Église Notre-Dame Des Neiges
DMC : Télécabine des Grandes Rousses
Site internet Animations Horaires
Famille Plus
4 5
6 7
L’ACTUALITÉ
Du nouveau dans la station !
GRIGNOT TE L A MARMOT TE grignotte.alpedhuez
Elle est notre influenceuse STAR de l’Alpe d’Huez et possède même son propre compte instagram !
BBH-HappyTeam.alpedhuez Vous la retrouverez aussi sous forme de peluche dès qu’une animation démarre.
Caliner Grignotte, c’est possible ! Nos animateurs l’auront toujours sur eux, alors si vous voulez lui faire un câlin, ils vous la
prêteront bien volontiers.
Pour les plus grands fans, vous trouverez à la boutique de l’Office de Tourisme une des jumelles de Grignotte à adopter !
Elle a donc une vie réelle mais aussi une vie virtuelle sur les réseaux qu’elle partage généreusement avec vous.
LE CHALE T DU PÈRE NOËL
Ouvert tous les jours du 19 au 24 décembre.
151 Chemin de Fond Morelle LES CIELS BLEUS L U M I N E U X
Sur réservation à l’Office de Tourisme. BRIGADE DE L A BONNE Situés dans chacun de vos quartiers, ils hébergeront toutes les
Le saviez-vous ? HUMEUR ! HAPPY TE AM ! animations de 17h à 19h.
- Quartier des Jeux > patinoire
Le Père Noël a un chalet à l’Alpe d’Huez ! Il aime y passer ses
- Eclose > devant la superette
étés pour se préparer physiquement à sa grande soirée de Imprévisible, elle peut débarquer à tout moment…
- Vieil alpe > parvis de l’Office de Tourisme
Noël. Cette année, il vous invite à venir lui faire un coucou Faites-leur un sourire, un coucou,
- Bergers > pieds des pistes
en famille dans son chalet. Vous y découvrirez son goût très Une petite danse de la joie vous ne le regretterez pas,
- Cognet > place Maurice Rajon
personnel pour la décoration et ses souvenirs de vacances Ils ont des cadeaux plein les bras.
estivales. Vous pourrez aussi prendre une photo ou une mini Pour jouer en famille ou pour danser, nos ciels de lumières
vidéo à ses côtés. Attention ! N’oubliez pas vos téléphones et sont là pour vous permettre de repérer facilement les lieux
Quand vous la voyez passer, filme toutes les actions de d’animations. Venez nombreux y découvrir nos animations !
appareils photo pour immortaliser ce moment privilégié à côté
c’est que la bonne humeur la brigade. Si vous ne voulez
du Père Noël !
n’est pas loin. Parfois ils vous pas être filmés, n’hésitez
défieront pour démontrer pas à leur dire, ils ne
votre bonne humeur. Mais considèreront pas que c’est
« Cette année j’ai décidé de vous aussi vous pourrez les de la mauvaise humeur !
commencer ma tournée de
cadeaux à l’Alpe d’Huez. Je
défier. L’idée est de passer un Vous retrouvez toutes les L A TE AM L’équipe vous proposera
bon moment ensemble au actions de la brigade sur également des scénarios
vous donne tous rendez- hasard de vos vacances. instagram. INFLUENCEUR pour faire vivre les comptes
vous samedi 24 décembre Elle est composée de 3 de Grignotte la première
2022 autour de la patinoire, personnes, dont une qui marmotte influenceuse au
Ouvert tous les jours au
avenue des Jeux. Si la météo monde !
Palais des Sports.
le permet, vous me verrez Vous y trouverez tout
aussi Accès libre interdit au plus
o u s p ourrez e dans le ciel partir vers
de 18 ans ! le matériel du parfait
V st
votre li les cheminées du monde influenceur :
poster its pour entier… »
ha - Une connexion wifi dédiée,
de sou ux de
vo s c a d ea
!
LES VITRINES FÉÉRIQUES À destination des 13/18ans
cet espace est dédié à
- Un ordinateur,
- Ring Light avec Trépied,
l’année
DE L’ALPE vos productions d’images Selfie Anneau Lumineux
et de vidéos pour vos avec 40 RVB Mode 13
Concours de vitrine du 03/12/22 au 02/01/23 réseaux sociaux mais aussi Niveaux pour Tiktok/
Vous êtes invités à voter pour vos vitrines préférées pour ceux de Grignotte la Youtube/Live Stream/
Marmotte. Maquillage, LED Lampe
Ecoresponsables, les vitrines de vos commerçants n’en Un espace où vous pourrez Photo Anneau Lumière avec
perdront pas pour autant leur magie et leur féérie. C’est faire vivre votre créativité, Télécommande,
vous qui voterez sur Instagram pour élire la plus belle vitrine en lien direct avec l’équipe - Kit Studio Photo Softbox
2022/2023. Un like sur la photo c’est un point, un commentaire d’animation qui pourra avec Trépied d’Eclairage
c’est deux points de plus pour votre vitrine chouchoute ! Pas vous conseiller pour créer Réglable, Toile de Fond
de restriction de vote, vous pouvez mettre à contribution toute les plus belles images et (vert, noir, blanc) Réflecteur
la famille ! Mettez à profit vos balades en station pour toutes booster vos comptes persos. pour Photographie Vidéo.
les découvrir et les faire découvrir autour de vous.
6 7
8 9
VOS ANIMATIONS DIMANCHE 25 DÉCEMBRE
16h30 à 18h30
JEUDI 29 DÉCEMBRE
17h à 19h
«EN UN COUP D’ŒIL»
Pot d’accueil Jeux en famille !
À la rencontre des Huizats Un espace dédié au jeu, chaque membre de
Pour savoir tout ce que la station vous la famille aura son rôle. L’enjeu : le plaisir de
propose cette semaine, mais aussi jouer tous ensemble.
rencontrer les prestataires qui vous
Sous notre toit de lumière à l’Eclose
détailleront leurs activités, dans une
Les animations que nous vous proposons s’adressent au plus large public possible, venez y participer en famille. (face au super U). Pour nous trouver,
ambiance conviviale autour d’un verre que
suivez la lumière dans le ciel !
Venez vous y faire des amis et vous défier. Venez avec votre bonne humeur passer un moment inoubliable. nous aurons le plaisir de vous offrir. Venez
en famille ! Tout public
Au chalet sur le Parvis de l’Office de
Tourisme
VENDREDI 16 DÉCEMBRE MERCREDI 21 DÉCEMBRE
Féérie
Tout Public VENDREDI 30 DÉCEMBRE
ET SAMEDI 17 DÉCEMBRE 17h à 19h 18h
Coupe du Monde FIS de Ski de Jeux en famille ! LUNDI 26 DÉCEMBRE Gala de patinage
de Noë
Un espace dédié au jeu, chaque membre de à la patinoire
Bosses la famille aura son rôle. L’enjeu : le plaisir de
Finales en parallèles. Les meilleurs 17h à 18h30
l
jouer tous ensemble.
freestylers du monde entier seront là pour A la découverte des vitrines de
vous offrir un spectacle hors du commun. Sous notre toit de lumière à l’Eclose
u
l’Alpe
e
(face au super U). Pour nous trouver, SAMEDI 31 DÉCEMBRE
p
Stade du Signal
n
suivez la lumière dans le ciel ! Cette année, vous allez élire la plus belle
U
Vendredi 16 décembre vitrine de l’Alpe d’Huez. Pour vous aider à
Tout public
Coupe du monde finales individuelles ne rien rater et choisir pour votre vitrine Alpe d’Huez Ski Marathon
TOUS 11h30-12h : entrainement préférée, nous vous proposons une balade Rendez-vous avec LA course qui lance la
plus
LES
DÉCEM JOURS DU 12h-13h15 : Finales hommes et dames dans la station. saison d’hiver de l’Hexagone !
BRE A L
U 23 D UNDI 19 13h15 : Remise des prix hommes et JEUDI 22 DÉCEMBRE Munissez-vous de vos téléphones portables
ÉCEMB
17h RE dames pour voter en direct !
18h à 00h30
Visite du chalet du Samedi 17 décembre 17h à 19h Office de Tourisme
s
En route vers 2023 !
e
Père Noël Coupe du monde finales en parallèle
d
Le challenge des tout-petits Tout public
s
9h-11h30 : entrainement et premier C’est le dernier jour de l’année et nous allons
prè
Le chalet du Père Noël à visiter en famille.
Le Père Noël vous accueille dans son tour hommes et dames Des jeux de motricité dans l’espace dédié le fêter ensemble !
chalet de l’Alpe d’Huez. Venez passer un 12h30 : entrainement final hommes et aux plus petits. Les premiers pas c’est bien
18h : descente aux flambeaux arrivée à
moment privilégié avec lui, vous visiterez dames mais la première course c’est l’objectif de ces MARDI 27 DÉCEMBRE l’office de Tourisme
e s
jeux à vivre en famille.
l
son chalet rempli de surprises et d’images
i
13h-14h : finales hommes et dames 18h30 : Feu d’artifice tiré du Signal.
t o
de sa vie à l’Alpe d’Huez. Vous pourrez
é
14h10 : Podiums et Remise des prix Sous notre toit de lumière place 17h 21h30 : Show avec musique live et
également poster votre liste de Noël et
prendre une photo souvenir (avec vos hommes et dames Maurice Rajon. Pour nous trouver Spectacle DJ. Vous allez remonter le temps en
appareils) à partager avec toute la famille. suivez la lumière dans le ciel ! musique avec la crème des années 60 à
«Un peu plus près des étoiles»
Chemin de Fond Morelle 1/5 ans Un voyage cosmique et comique ! nos jours. Jusqu’à 00h30.
Inscription à l’Office de Tourisme
DIMANCHE 18 DÉCEMBRE Palais des sport salle Sarenne.
Au Palais des sports.
Entrée libre sous réserve des places
16h30 à 18h30 Salle des Grandes-Rousses.
VENDREDI 23 DÉCEMBRE disponibles.
Pot d’accueil Gratuit. Sous réserve de places Dress code «lunaire», «astral» : vous
17h à 19h disponibles. êtes les étoiles de la soirée !
À la rencontre des Huizats
Pour savoir tout ce que la station vous Alors on danse... Tout public. Un spectacle à partager en
propose cette semaine, mais aussi rencontrer Un moment musical. Venez danser, chanter famille, entre amis.
les prestataires qui vous détailleront leurs en famille les plus grand HITS de Noël !
activités, dans une ambiance conviviale Dress code : rouge et blanc, féérie de Noël.
autour d’un verre que nous aurons le plaisir Sous notre toit de lumière des Bergers.
de vous offrir. Venez en famille !
MERCREDI 28 DÉCEMBRE
Pour nous trouver suivez la lumière
Au chalet sur le Parvis de l’Office de dans le ciel ! 17h à 19h
Tourisme
Le challenge des tout-petits
Tout Public Des jeux de motricité dans l’espace dédié
aux plus petits. Les premiers pas c’est bien
SAMEDI 24 DÉCEMBRE mais la première course c’est l’objectif de ces
MARDI 20 DÉCEMBRE jeux à vivre en famille.
18h 17h à 20h Sous notre toit de lumière place
La grande soirée de Noël Maurice Rajon. Pour nous trouver
Spectacle de Noël suivez la lumière dans le ciel !
Lou et Lola refont Noël À la patinoire
1/5 ans
Une histoire de Noël pas comme les autres 17h30 : Descente aux flambeaux
mais tellement féérique. 18h : feu d’artifice de Noël tiré depuis
Au Palais des sports. le signal
Salle des Grandes-Rousses. 18h30 : Gala de patinage : un conte de
Noël sur glace.
Gratuit
Et en exclusivité le départ du Père Noël
Tout public. Un spectacle à partager vers sa tournée mondiale !
en famille, entre amis. Sous réserve de
places disponibles.
8 9
10 11
SPORT CULTURE
COUPE DU MONDE FIS SAMEDI 31 DÉCEMBRE
LES VISITES COMMENTÉES
NOUVEAU AU MUSÉE
DE SKI DE BOSSES ALPE D’HUEZ SKI MARATHON Levée de rideau sur la nouvelle Église Notre-Dame-des Neiges
Rendez-vous avec LA course exposition de longue durée du Mercredi 21 et 28 décembre de 14h30 à 16h
qui lance la saison d’hiver de Musée d’Huez et de l’Oisans : «Le
2ÈME ÉDITION 3€/pers si PREMIUM ou famille comprenant au
l’Hexagone ! spectacle de la montagne» et sur la
moins 3 pers sinon 5€/pers
La quatrième édition de l’Alpe nouvelle scénographie «Brandes et
d’Huez Ski Marathon a lieu samedi la ruée vers l’argent». Les visiteurs Tout public à partir de 5 ans
31 décembre 2022. Organisée par pourront voyager dans le temps du Réservation obligatoire +33 (0)4 76 11 21 74
le Ski Nordique Oisans, l’épreuve Moyen-Âge à nos jours et découvrir
est reconnue comme étant la fabuleuse aventure de l’Alpe
difficile avec différents paramètres d’Huez.
Musée d’Huez et de l’Oisans
comme l’altitude, le dénivelé Entrée gratuite. Depuis le 3 décembre 2022. Vendredi 23 décembre et 30 décembre de 11h à 12h
ainsi que l’environnement dans 3€/pers si PREMIUM ou famille comprenant au
lequel évoluent les coureurs. Deux moins 3 pers sinon 5€/pers
épreuves sont proposées : 10 km et
Vern Tout public à partir de 5 ans
30 km, l’épreuve reine. À NE PAS MANQUER ! is
le ma sage
Les meilleurs freestylers du monde entier seront là pour rd Réservation obligatoire
déce i 20
vous offrir un spectacle hors du commun ! mbre
Exposition «Plaisirs Divers»
De nouveau, l’Alpe d’Huez vous donne rendez-vous les Aquarelles, collages, sculptures et gravures
16 et 17 décembre 2022 pour un week-end d’exception. Par Catherine Bellet-Leclercq LES ATELIERS CRÉATIFS
Du samedi 17 décembre au jeudi 29 décembre
Espace Beaux-Arts Anne Auvergne «Découpe-moi des contes»
Gratuit Animé par Charlotte Louste Berger
PALAIS DES SPORTS ET DES CONGRÈS, PISCINES ET PATINOIRE Exposition «Le petit chaperon rouge»
Lundi 19 décembre de 17h30 à 19h
Bibliothèque municipale
De l’illustratrice jeunesse «Clémentine SOURDAIS» Offert par le RMO
PALAIS DES SPORTS ET DES CONGRÈS Du vendredi 2 décembre au dimanche 20 décembre A partir de 7 ans
70 avenue de Brandes Ouvert tous les jours Du 17 décembre 2022 au 16 avril 2023 : de 9h à 20h30 +33 (0)4 76 11 21 41 Bibliothèque municipale, 57 route du Coulet Inscriptions obligatoires. Dans la limite des places disponibles.
Gratuit
Atelier initiation à l’aquarelle
PISCINES PATINOIRE À CIEL OUVERT Avec Catherine BELLET-LECLERCQ
LES SPECTACLES
Tous les jours du 17/12/22 au 16/04/23 137 TARIFS
avenue des Jeux Mercredi 21 et 28 décembre de 14h30 à 16h30
À la bibliothèque municipale. Gratuit.
CARTE PREMIUM HORAIRES & CONTACTS Guide du Palais des Sports,
Accès gratuit avec la carte PREMIUM Animations réservées aux + de 13 ans
PREMIUM PASS PRICES TIMETABLE AND CONTACTS Patinoire, Piscines, Cinéma et Musée
Sports and Convention Center, Musée d’Huez et de l’Oisans 1er étage Palais des Sports et des
TARIF TRIBU 6 JOURS : 10% de réduction sur le pass de base pour les OFFICE DE TOURISME PATINOIRE À CIEL OUVERT Ice-rink, Swimming-pools, Cinema Inscriptions obligatoires. Dans la limite des places disponibles Congrès
Entrée adulte : 7€ 10h-13h / 15h30-22h30 (sauf interruption
groupes de 4 à 6 personnes dont au moins 1 adulte.
and Museum Guide
51 route de la poste / OUTDOOR ICE RINK
Pour l'achat d'un PREMIUM, bénéficiez aussi : +33 (0)4 76 11 44 44 Avenue des Jeux
du prêt de matériel au Palais des Sports et des Congrès en fonction du Tous les jours du 04/12 au 24/04 +33 (0)4 76 11 21 16
3€/pers si PREMIUM ou famille comprenant au moins 3 pers sinon
Hiver 2022 / 2023
pass PREMIUM acheté - de 50% de réduction sur les concerts de musique Daily from 4th December to 24th Du 4/12 au 24/04 / From 4th
Entrée enfant (5-15 ans) : 5€ stages, manifestations, entraînements
classique à l'église Notre-Dame des Neiges april December to 24th April
Winter 2022 / 2023
Spectacle «Riri l’explorateur et la lueur magique du
du prêt de livres gratuit à la bibliothèque 8h45-18h30 / 8.45 a.m. to 6.30 p.m 10h-13h / 15h30-22h30 (sauf
de réduction sur les visites commentées et les ateliers créatifs interruption stages, manifestations,
5€/pers
de 50% de réduction sur les stages de peinture à la semaine MAIRIE / TOWN HALL entraînements clubs ou mauvaises
Entrée senior (+ 65 ans) : 6€ clubs ou mauvaises conditions météo)
1€ de réduction pour les + de 5 ans au Cinéma «Le Palais» 226 route de la Poste conditions météo). Évacuation 15
+33 (0)4 76 11 21 21 min avant l’heure de fermeture.
Activités non incluses dans la Carte PREMIUM : aquabike, team coaching,
Toute l’année sauf jours fériés. Dernière entrée 45 min avant
Père Noël»
sauna, powerplate, leçon de natation, préparation physique. Équipements non
fournis : matelas, chaussures de sports, serviettes, chaussons d'escalade. Open year-round, Except public fermeture.
Évacuation 15 min avant l’heure de
holidays. 10 a.m.-1 p.m. / 3.30 p.m.-10.30
À partir de 15 ans. 8 places maximum.
6-DAY «TRIBE» RATE: 10% off basic passes for groups of 4 to 6 people Lundi au Vendredi : 8h-12h / p.m. (except in case of interruption
including at least one adult. 14h-16h for lessons, events, club training
Purchase a PREMIUM pass and enjoy: Monday to Friday : sessions, or bad weather). Visitors
must vacate the rink 15 mins before
fermeture. Dernière entrée 45 min avant
8 a.m. to 12 p.m. / 2 p.m. to 4 p.m.
Présenté par la compagnie Théâtre Coccinelle au pays des marionettes
Equipment loan at Sport and Convetion Center depending on the
PREMIUM Card bought closing time. Last entry is 45mins
PISCINE DE PLEIN-AIR CHAUFFÉE
MUSÉE / MUSEUM before closing time.
Pour en savoir Réservation obligatoire au musée d’Huez et de l’Oisans
50% off classical music concerts in the Notre-Dame des Neiges Church
Avenue de Brandes
free loan of library-books
+33 (0)4 76 11 21 74 PISCINE DE PLEIN AIR CHAUFFÉE
fermeture.
discounts on guided tours and creative workshops
Du lundi au samedi: 10h-12h, et / HEATED OUTDOOR SWIMMING
50% off one-week painting course
Mercredi 21 décembre de 17h30 à 18h15
14h-19h + 1er dimanche du mois. POOL
plus, procurez-
€1 of reduction for over 5 years at Cinema «Le Palais»
Monday to Friday: 10 a.m. to 12 Avenue des Jeux
245 avenue des Jeux
Activities not included in the PREMIUM Pass: aquabike, team coaching, sauna, p.m., and 2 p.m. to 7 p.m. + Open +33 (0)4 76 11 21 15
powerplate, swimming course, physical training. every 1st Sunday of the month. Du 4/12 au 17/12: 12h30-19h30
Du 3/12 au 16/04
Equipments not included: mattness, sport shoes, towels, climbing shoes. Du 18/12 au 24/04: 10h-20h
vous le Guide
PALAIS DES SPORTS ET DES Évacuation du bassin 30 min avant
A partir de 2 ans
CONGRÈS / SPORT AND la fermeture. Dernière entrée 1h
2021-2022 / 6 JOURS
10h-20h Atelier créatif pour réaliser vos cartes de vœux
CONVENTION CENTER avant la fermeture.
Tarifs PREMIUM Séjour Adulte 16-64 ans Sénior 65 ans et + Avenue de Brandes 4/12 to 17/12: 12.30 p.m. to 7.30
du Palais des
+33 (0)4 76 11 21 41 p.m.
Accès gratuit avec la carte PREMIUM
PREMIUM Complet 75€ 64€
Ouvert tous les jours/ Open daily 18/12 to 24/04: 10 a.m. to 8 p.m.
Évacuation du bassin 30 min avant la
PREMIUM Loisirs 18/12 au 24/04 : 9h-20h30 Visitors must vacate the pool
Musculation, Piscine, Patinoire, 45€ 39€ 30mins before closing time. Last
18/12 to 24/04: 9 a.m. to 8.30 p.m.
Guidé par Elise Allirand
Mini-golf, Ping-Pong
Sports, Patinoire,
entry 1 hour before closing time.
Entrée seule:
Options à ajouter CINÉMA
Avenue de Brandes
fermeture, dernière entrée 1h avant la
TONIQUE* PISCINE COUVERTE
Histoires de Noël racontées par Nathalie
22€ 18€ +33 (0)4 76 11 21 64 / INDOOR SWIMMING POOL
Fitness, Aquafitness, Squash
2 salles / 2 screens Avenue de Brandes
- Adulte: 7€ Piscines, Cinéma Mercredi 28 décembre de 17h30 à 19h
SPORTS* Tous les jours / Open daily Palais des Sports et des Congrès
Squash, Badminton, Tennis, Foot, Pan, 22€ 18€
Horaires et tarifs à consulter sur +33 (0)4 76 11 21 41
fermeture.
Escalade, Tir, Tir à l’ac, Tournois
place et sur www.alpedhuez.com Tous les jours du 4/12 au 25/04
Options Tonique ou Sports en
Vendredi 23 décembre de 10h30 à 11h
Séances supplémentaires en cas de Daily from 4/12 to 25/04
- Enfant (5-15 ans): 5€ et Musée au
plus du Pass Loisirs + 30€ 30€
Alpe d’Huez Grand Domaine mauvais temps Horaires à partir du 18/12:
Bibliothèque municipale
Times and prices displayed at the Lundi-Jeudi 14h30-20h30
2021-2022 / 6 JOURS / PREMIUM COMPLET cinema and on www.alpedhuez.com Vendredi : 14h30-18h30
+33 (0)4 76 11 21 15
Enfants (5-15 ans) Tarifs Sessions in case of bad weather. Samedi : 14h30-20h
- Senior (+65€): 6€ Palais des Sports
Dimanche : 9h-20h30
Pour les petits de 2 à 5 ans
5-15 ans PREMIUM Loisirs 36€
Piscine, Patinoire, Mini-golf, Ping-Pong Évacuation du bassin 30 min avant
fermeture. Dernière entrée 1h avant
Gratuit
8-15 ans PREMIUM + Sports Activités ou espaces sportifs
la fermeture.
et à l’Office de
susceptibles d’être inaccessibles
- Location de patins en sus (hors
Piscine, Patinoire, Mini golf, Ping-Pong, Tournois, Squash, Foot, 48€
Escalade, Badminton, Tennis, Tir en fonction des recommandations From the 18th December:
sanitaires. Monday-Thursday: 2.30 p.m.-8.30
Option Sports 8-15 ans en plus du Pass Loisirs + 26€ p.m.
Alpe d’Huez Domaine Skiable Activities and sports area likely Friday : 2.30 p.m.-6.30 p.m.
Tourisme A partir de 6 ans (avec accompagnants)
to be inaccessible depending on
PREMIUM): 4€
Saturday : 2.30 p.m. - 8 p.m.
health recommendations.
PISCINE COUVERTE les histoires
*Option tonique ou sports vendues uniquement en complément du Pass Premium Loisirs Sunday : 9 a.m.-8.30 p.m.
Spectacle «la petite Juju»
*Tonic package or sport/activities sold only when presenting the Premium Pass «Leisure» Bathers must leave the pool 30mins
before closing time. Last entry 1
hour before closing time.
de la petite Juju
70 avenue de Brandes +33 (0)4 76 11 21 16 Inscription obligatoire. Dans la limite des places disponibles
Un spectacle conté par Angelina Galvani
Présenté par Angelina Galvani. Plusieurs petites
Du lundi au jeudi : 14h30-20h30 Curling et curling humain : piste en plein air. histoires contées pleines d’humour et de tendresse.
Vendredi : 14h30-18h15 Réservation conseillée.
Lundi 26 décembre de 17h30 à 18h15
Samedi : 14h30-20h
Dimanche : 9h-20h30 A partir de 5 ans
LES TOURNOIS ET SOIRÉES COORDONNÉES POUR RÉSERVER
Évacuation du bassin 30 min avant
fermeture. Dernière entrée 1h avant la LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
www.laparlote.org
Espace Beaux-Arts Anne Auvergne Bibliothèque Municipale
fermeture. Kamishibai 1er étage du Palais des Sports 57 route du Coulet
+33 (0)4 76 11 21 41 17h-20h 18h-20h 17h-20h 17h-20h 17h-20h +33 (0)4 76 11 21 74 +33 (0)4 76 79 57 69
Des contes russes et scandinaves présentés sous forme de planches dans
Soirée Tournoi de Soirée Badminton Soirée Tournoi de
sports.loisirs@mairie-alpedhuez.fr un petit théâtre portatif
Badminton Badminton et Volley Badminton football enfants
Vendredi 30 décembre de 10h30 à 11h
A partir de 7 ans
10 11
12 13
NATURE ET DÉCOUVERTE A N S B
NOS PL
LES VISITES COMMENTÉES
SPOT À DÉCOUVRIR C’es
t
Pic Blanc à 3330m Le retrouverez-vous ? vou à
s de
Mardi 20 et 27 décembre joue
r!
Jeudi 22 et 29 décembre
De 10h30 à 12h30
Tout public à partir de 5 ans
RARE ! IMPRÉVISIBLE !
Réservation obligatoire au musée
d’Huez et de l’Oisans
RDV caisse des remontées
mécaniques (DMC) à 1800M (arrêt
En cas de mauvais temps, les deux salles Les lendemains de chutes de neiges : rendez-vous aux
navette Rond point des pistes)
de cinéma du Palais des Sports vous terrains de tennis, 151 chemin de Font Morelle pour le
accueillent à partir de 14h. le pique-nique des Bonhommes de neige.
Retrouvez le programme à l’accueil de Venez avec votre pique-nique pour faire un
l’Office de Tourisme, au Palais des Sports, bonhomme de neige en famille ou entre amis un
au cinéma ou sur le site internet : moment de poudreuse heureuse à ne pas manquer
www.alpedhuez.com Information à l’Office de Tourisme.
Si vous retrouvez cet endroit, postez vos photos sur les
réseaux sociaux et n’oubliez pas de nous mentionner
pour que l’on puisse vous féliciter!
alpedhuez
SAVOIR VIVRE SUR LES PISTES
Les 10 règles de bonne conduite
L'Alpe d'Huez,
1
Respect d’autrui
Les usagers des pistes doivent se
comporter de telle manière qu’ils
4 Dépassement
Le dépassement peut s’effectuer par
l’amont ou par l’aval, par la droite ou
7 Montée et descente à
pied
Celui qui est obligé de remonter ou
10
Identification
Tout skieur et snowboarder témoin
ou partie responsable ou non d’un
une station
Famille Plus !
par la gauche ; mais il doit toujours accident est tenu de faire connaître
ne puissent mettre autrui en danger
ou lui porter préjudice soit par leur se faire de manière assez large pour
prévenir les évolutions de celui que
de descendre une piste à pied doit
utiliser le bord de la piste en prenant
son identité. Alpe d'Huez, a
comportement soit par leur matériel.
2
garde que ni lui, ni son matériel ne
l’on dépasse.
family resort!
5
soient un danger pour autrui.
8
Maîtrise de la vitesse et POUR LES FUMEURS
Au croisement des
du comportement Respect du balisage et Un coucou aussi à nos
Tout usager des pistes doit adapter pistes ou lors d’un ami(e)s fumeurs et
sa vitesse et son comportement à ses
de la signalisation
départ L’usager doit tenir compte des fumeuses : un mégot
capacités personnelles ainsi qu’aux Après un arrêt ou à un croisement
conditions générales du terrain et
informations sur les conditions met plus de 30 ans à se
de pistes, tout usager doit, par un météorologiques, sur l’état des pistes
du temps, à l’état de la neige et à la dégrader à 90% dans la
examen de l’amont et de l’aval, et de la neige. Il doit respecter le
densité du trafic. nature. Et oui ! Même ceux
3
s’assurer qu’il peut s’engager sans
balisage et la signalisation. que l’on jette dans la neige
6
danger pour autrui et pour lui.
9
et que nous retrouvons
Maîtrise de la direction à la fonte… Trouvez une
Celui qui se trouve en amont a une Stationnement Assistance
position qui lui permet de choisir une Toute personne témoin ou acteur poubelle ou munissez-vous
Tout usager doit éviter de stationner
trajectoire ; il doit donc faire ce choix dans les passages étroits ou sans d’un accident doit prêter assistance, d’un cendrier de poche
de façon à préserver la sécurité de visibilité ; en cas de chute, il doit notamment en donnant l’alerte. En (Offert par l’Office de
toute personne qui est en aval. libérer la piste le plus vite possible. cas de besoin, et à la demande des Tourisme). MERCI.
secouristes, elle doit se mettre à leur
disposition.
12 13
14 15
FAITES VOS JEUX ! LE S T E MPS FORT S D E L’ H IV E R
H I GH LI GH T S
FESTIVAL DE LA BD
/ COMICS FESTIVAL
7-9 avril / 7th-9th april
MUNDIALITO
COUPE DU MONDE DE SKI FESTIVAL INTERNATIONAL DERBY DU LOUP
DE BOSSES / MOGUL SKI DU FILM DE COMÉDIE, EN / OFF-PISTE SKI RACE 7-9 avril / 7th-9th april
WORLD CUP ISERE / COMEDY 11 Mars / 11th March
16-17 décembre INTERNATIONAL FILM
FESTIVAL ISERE COUPE DE LA FÉDÉRATION
16th-17th december
16-22 janvier / FEDERATION SKI RACE
16th-22nd january 8-9 avril / 8th-9th april
TROPHÉE
MER MONTAGNE
NOUVEAU / NEW OFE X DAY / SKICROSS
23-27 janvier RACE
SKI MARATHON 23rd-27th january 11-12 mars
31 décembre 11th-12th March
SARENNE SNOW BIKE
31st decembre
15 avril / 15st april
ez les
Trouv ces !
ren BRADERIE DES
7 diffé COMMERÇANTS
Date à venir
CRISTAUX DE L’OISANS
/ CHILD SKI RACE TOMORROWLAND WINTER
ALPE D’HUEZ CUP 18-25 mars
/ SKI RACE 4-5 mars / 4th-5th march
18th-25th march
7-8 janvier
7th-8th january
Téléchargez nos brochures en scannant les QR codes suivants
Scan the QR codes below to download the guides
Guide de bienvenue Guide des restaurants, Plan station
Welcome guide bars et discothèque Resort Map
Restaurants, bars
guide and night club
guide
Horaires des navettes Guide des familles Guide du Palais des Sports,
gratuites Family guide Patinoire, Piscines, Cinéma
COUPON RÉPONSE Free shuttles timetable et Musée
Sports and Convention
Écrivez-nous en quelques lignes ce qui vous ferait passer de meilleures vacances à l’Alpe d’Huez l’an prochain. Centre, Ice-rink,
Swimming-pools, Cinema
Déposez votre coupon dans l’urne dédiée à l’Office de Tourisme. and Museum guide
Les meilleures idées seront publiées dans notre prochaine édition !
www.alpedhuez.com
15
Vous pouvez aussi lire
