ÉQUIPEMENT POUR MONTE-CHARGES ET MONTE-LITS - Monte-charges et monte-lits KONE TranSys DX
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉQUIPEMENT POUR MONTE-CHARGES ET MONTE-LITS Monte-charges et monte-lits KONE TranSys™ DX
CONCEPTION POUR MONTE-CHARGES ET MONTE-LITS KONE TRANSYS™ DX Les environnements exigeants tels que les centres médicaux ou les bâtiments où il faut déplacer de lourdes charges et / ou un grand nombre de personnes nécessitent des ascen- seurs haute performance. Le TranSys™ DX est la solution pour ce type d'environnements. Il combine la performance avec des matériaux robustes et de haute qualité et est également Ready to Connect. La conception du TranSys™ DX en version monte- charges / monte-lits peut être personnalisée. 2
3
DESIGN INTÉRIEUR POUR ASCENSEURS KONE
Grâce à sa gamme variée et étendue, la Collection Design KONE permet de suivre les différentes
tendances de la mode, du design et de l'architecture de notre époque, ainsi que les styles influen-
cés par les tendances culturelles régionales pour le design intérieur des ascenseurs.
Pour nos systèmes d'ascenseurs, nous développons des Designs intérieurs
équipements exceptionnels ayant remporté des prix de Parois de cabine Plafonds
design. Sur les pages suivantes, vous pouvez choisir l'inté- Parois frontales Vantaux et encadrements des
rieur de la cabine pour votre bâtiment parmi plus de 100 Écran d'information, portes
matériaux fonctionnels, du plus simple au plus extrava- miroir et strapontin Sols
gant. Signalisation Lisses de protection et plinthes
Mains courantes Tableaux de maintenance
PLANIFICATION INTELLIGENTE MONTE-CHARGES/-LITS KONE TRANSYS™ DX
Charge Vitesse max.
API Connected max.
ready 1,6 m/s
5 000 kg
Notre dernière génération d'outils de conception vous aidera
dans la réalisation de votre vision et la prise de décisions : Course max. Nb max. Nb max.
Nb max.
d'ascenseurs
40 m d'étages de personnes par groupe
12 53 4
KONE CAR DESIGNER
Utilisez nos propositions de designs thé-
matiques ou créez votre propre design
de cabine. Combinez les matériaux, l'éclai-
rage et les différents accessoires pour
donner vie à votre ascenseur, que vous
pouvez visualiser sous tous les angles
grâce aux images 3D.
https://cardesigner.kone.ch
APPLICATION MOBILE KONE CAR
DESIGNER
Utilisez la réalité augmentée pour montrer votre
vision du design sur les appareils mobiles.
4
OPTIONS D'ÉQUIPEMENT
Plafond
Paroi arrière
Tableau de commande cabine
et signalisation palière
KONE écran d'information
numérique
Répertoire des résidents
Miroir
Main-courante
Paroi latérale
Strapontin
Lisse de protection
Plinthe
Sol
5
PAROIS DE CABINE
ACIER INOXYDABLE BROSSÉ ACIER
A F Z
Acid Proof, AISI 316 Asturias Satin, AISI 441 Zincal, pour la peinture ou le revê-
tement par le client
ACIER STRUCTURÉ ACIER PEINT
TS1 K P51 P63
Flemish Linen Scottish Quad Misty Gray Cottongrass White
Toutes les images sont reduites en taille.
6
PLAFONDS
LF1* / LF1V ** CL80
Surface : Surface :
Asturias Satin (F), acier inoxydable brossé Asturias Satin (F), acier inoxydable brossé
Cottongrass White (P63), acier peint Cottongrass White (P63), acier peint
Éclairage : Tubes fluorescents T5 Éclairage : Spots LED
CL88 / CL88FF CL94 / CL94V**
Surface : Surface :
Asturias Satin (F), acier inoxydable brossé Asturias Satin (F), acier inoxydable brossé
Cottongrass White (P63), acier peint Cottongrass White (P63), acier peint
Éclairage : Spots LED Éclairage : Tubes fluorescents T5
CL95
Surface :
Surface de cadre : Asturias Satin (F), acier inoxydable brossé
Panneau central : Cottongrass White (P63), acier peint
Éclairage : Tubes fluorescents T5
* LF1 est la seule couverture pour les cabines de plus de 2 500 kg.
** Seul Asturias Satin est disponible pour LF1V et CL94V. Toutes les images sont reduites en taille.
7
MAINS COURANTES LISSE DE PROTECTION MIROIR
ACIER STRUCTURÉ
HR64
Rond, extrémités arrondies BR2
Asturias Satin (F) Flemish Linen (TS)
acier inoxydable brossé HR64 und HR94
Anti-vandalisme conformément Les miroirs sont disponibles en
SN EN 81-71 Cat 1 BOIS MASSIF hauteur partielle et pleine largeur
avec verre transparent sans fixa-
tions.
PR5
HR94 Oak/Beech
Rond, extrémités arrondies
Asturias Satin (F)
acier inoxydable brossé HR64 und HR94
Anti-vandalisme conformément (SN EN 81-70) ACIER INOXYDABLE BROSSÉ
SN EN 81-71 Cat 2
PR6
HR64 und HR94
(SN EN 81-70)
Toutes les images sont reduites en taille.
8
VANTAUX ET ENCADREMENTS DES PORTES
ACIER INOXYDABLE BROSSÉ ACIER PEINT
A F P51
Acid Proof Asturias Satin Misty Gray
ACIER STRUCTURÉ
TS1 K
Flemish Linen Scottish Quad
Toutes les images sont reduites en taille.
9
SIGNALISATIONS
KSS 700
225
TABLEAU DE COMMANDE CABINE
Indicateur : Finitions du panneau
Dot-Matrix défilant (KSC 733) de commande cabine :
Écran LCD graphique complet (KSC 737)
F
Asturias Satin,
acier inoxydable brossé
Afficheur
Logo
Charge H
Veilleuse Murano Mirror,
acier inoxydable poli miroir
Lecteur de badges
SS2
Vegas Gold,
acier inoxydable poli miroir
Contact à clé
CB
Carbon Black,
acier inoxydable brossé
(anti-traces de doigts)
KH
La hauteur exacte CG
du tableau de com- Copper Gold,
mande dépend de la
hauteur de la cabine
acier inoxydable brossé
et du plafond choisi. (anti-traces de doigts)
KSC 733 / 737
Hauteur totale,
encastrée
Toutes les dimensions sont en mm.
Toutes les images sont reduites en taille.
10SIGNALISATIONS
KSS 700
SIGNALISATION PALIÈRE
120
Finitions signalisation
palière :
120 120 120
427
305
305
305
ST4 (F)
Argent,
acier inoxydable brossé
KSL 730
160 160
MP1 (H)
Argent,
320 320 acier inoxydable poli miroir
320
320
160
160
MP2 (SS2)
KSI 733 KSI 737
Or,
acier inoxydable poli miroir
120 120
242 242
242
242
CB
Carbon Black,
120
120
acier inoxydable brossé
(anti-traces de doigts)
KSH 730 KSH 730
120 485
CG
120
Copper Gold,
acier inoxydable brossé
305
(anti-traces de doigts)
485
120
KSF 730
KSA 733
Toutes les dimensions sont en mm.
Toutes les images sont reduites en taille.
11KONE DESIGN SIGNALISATIONS
KSS D-SERIES
223
TABLEAU DE COMMANDE CABINE
Finitions du tableau de commande cabine :
Asturias Satin (F), acier inoxydable brossé
Indicateur :
Dot-Matrix défilant
SIGNALISATION PALIÈRE
Surfaces des plaques de recouvrement :
Asturias Satin (F), acier inoxydable brossé
Disponible uniquement en tableau de commande d'étage (KSL)
Polycarbonate avec aspect acier inoxydable Finitions du tableau
Polycarbonate en couleur de commande et de la
250 signalisation palière :
100
33
100
Brushed
Stainless Steel
250 35
250
Cloudberry
Orange
100
36
Spring
KSL D40 Yellow
KSI D43
37
Trustworthy
80 80 Blue
38
Iron Stone
Red
200
200
39
Oak
Brown
KSL D20 KSL D20*
KH
40
La hauteur exacte Grantie
du tableau de com- Gray
mande dépend de la 110
hauteur de la cabine
et du plafond choisi.
41
Carbon
110
Hauteur totale Black
KSC D53 42
en applique KSH D20 Cottongrass
White
Toutes les dimensions sont en mm.
*Conformité à la norme SN EN 81-70:2018, disponibles dans toutes les variations de couleurs. Toutes les images sont reduites en taille.
12SIGNALISATIONS
KSS 280
225
TABLEAU DE COMMANDE CABINE
Finitions du tableau de commande cabine :
Polycarbonate noir et Asturias Satin (F),
acier inoxydable brossé avec design vertical fin
Affichage :
Segments LCD
SIGNALISATION PALIÈRE
58 100 58
80
58
290
290
180
80
KSL 286 KSL 286 KSL 284 KSL 280
Simplex Duplex
AFFICHAGE DE LA DIRECTION DE 24
DÉPLACEMENT
143 237
115
112
112
KSH 280 KSI 286 KSJ 280
KH
La hauteur exacte
du tableau de com-
mande dépend de la
hauteur de la cabine
et du plafond choisi.
KSC 276
Hauteur totale,
encastrée
Toutes les dimensions sont en mm.
Toutes les images sont reduites en taille.
13SIGNALISATIONS
KSS 140
ENCASTRÉ, RÉSISTANT AU VANDALISME
240
TABLEAU DE COMMANDE CABINE SIGNALISATION PALIÈRE
Finitions du tableau de commande
cabine :
Asturias Satin (F),
120 350
acier inoxydable brossé
Scottish Quad (K),
120
acier inoxydable structuré
Indicateur :
350
Dot-Matrix défilant KSI 143
KSI 143
1.200
120 350
120
350
KSH 140
KSH 140
110 110
KSC 143
Hauteur partielle
280
280
KSL 140 KSL 140*
KH
La hauteur exacte
du tableau de com-
mande dépend de la
hauteur de la cabine
et du plafond choisi.
226
KSC 143
Hauteur totale
Toutes les dimensions sont en mm.
* Conformité à la norme SN EN 81-70:2018 Toutes les images sont reduites en taille.
14SOLS
CAOUTCHOUC
RC30 RC32 RC33 RC35
Carbon Black Beige Gray Granite Gray Carbon Gray
BOIS MÉTAL
FFP SS ST AL
Film Faced Plywood Acier inox 3 mm Acier 3 mm Aluminium
ÉTAGE SUR PLACE
0
préparé pour plancher sur site
jusqu'à 23 mm
Toutes les images sont reduites en taille.
15KONE propose des solutions innovantes et éco-efficientes
pour les ascenseurs et les escaliers mécaniques, ainsi que PROJET
des systèmes qui les connectent avec les bâtiments
intelligents d’aujourd’hui. ENTREPRISE
Nous accompagnons nos clients à chaque étape, de la NOM
planification, de la production et de l’installation jusqu’à
la maintenance et à la modernisation. En collaboration ADRESSE
avec nos clients, nous veillons à la fluidité du flux de
personnes et de marchandises dans leurs bâtiments.
Notre orientation client est intégrée dans toutes les
TÉLÉPHONE
solutions KONE. Cela fait de nous un partenaire fiable
pendant tout le cycle de vie du bâtiment. Nous sommes E-MAIL
rapides, flexibles et nous remettons toujours en question
les connaissances en vigueur dans l’industrie. Cela fait de INSTALLATION NO
KONE un leader technologique, avec des innovations
comme KONE MonoSpace® DX, KONE NanoSpace™ et DATE DE
MONTAGE
KONE UltraRope®.
INTERLOCUTEUR
SUR LE SITE
KONE est cotée en bourse (NASDAQ OMX, Helsinki).
En 2019, la société a réalisé un chiffre d’affaires global de REMARQUES
10 milliards d’euros avec environ 60 000 collaborateurs
dans plus de 60 pays, comptant plus de 1 000 succursales
et plus de 1 million d’installations en service. Le siège est
établi à Helsinki en Finlande.
LIEU, DATE
SIGNATURE
KONE (SUISSE) SA
Chemin St-Hubert 5
Case postale 828
1951 Sion
Imprimer Enregistrer
Téléphone 027 305 35 00
Fax 027 305 35 21
www.kone.ch
Certifications
ISO 9001 et 14001
NUMÉRO D’URGENCE 24H/24 : 0848 258 258
En cas de pannes urgentes ou si des personnes
devaient se trouver bloquées dans la cabine.
NSWNEB8820, 02/2020
La présente publication a été conçue à des fins uniquement informatives et, nous nous réservons le droit de modifier à tout moment le design ou la spécification des produits. Toutes les déclarations
contenues dans la présente publication sont sans engagement. La présente publication ne concède aucune garantie de manière explicite ou écrite, ou encore de garanties de caractéristiques.
Elle ne contient aucune déclaration sur la propriété d’emploi à certaines fins. Des divergences existent entre le produit et sa représentation. KONE MonoSpace®, KONE EcoDisc® et KONE People Flow®
sont des marques déposées KONE Corporation. Droits d’auteur © 2020 KONE Corporation. © With Watson est une marque d’IBM Corp., enregistrée dans de nombreux pays du monde entier.Vous pouvez aussi lire
