Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan

 
CONTINUER À LIRE
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Reflet
guichenpontrean.fr                                                      | 450 | Août - septembre 2019

                                            La revue municipale de Guichen•Pont-Réan

                                     DIMANCHE 22 SEPTEMBRE

               Allez, viens à la
        Journée du Patrimoine
 Page    Actualité                Page   Dossier                        Page    Portrait
    6    Et le projet gagnant       11   Le CCAS : véritable              16    Bernadette Morel,
         du budget participatif          "couteau-suisse" de l'action           une centenaire
         2019 est...                     sociale communale                      pleine de peps !
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Sommaire                                                                                                            Edito
                                                                                                                    Guichen, une ville attractive
                                                                                                                    qui se développe

                                                                                                                    Des infrastructures de qualité, des commerces et des
                                                                                                                    services de proximité, une situation idéale avec un accès
                                                                                                                    rapide à la métropole, et bien sûr un cadre de vie très
                                                                                             P.8                    agréable : ces atouts font de notre Commune un territoire
                             P.6
                                                                                             Actualité              attractif ! Pour preuve, les demandes de terrains, de
                             Actualité
                                                                                             Risques majeurs :      logements sont quasi quotidiennes, que ce soit de la part
                             Budget
                                                                                             une réunion publique   de jeunes actifs, ou de jeunes retraités ! Pour répondre
                             participatif #2 :
                                                                                             pour savoir            à ces sollicitions, différentes opérations d'urbanisme
                             et le vainqueur est..
                                                                                             comment agir           prennent forme, et elles ne mettent que très peu de temps
                                                                                                                    à trouver des acquéreurs... C’est le cas des 66 lots de la
                                                                                                                    première tranche de la Massaye Grand Parc, dont seul
                                                                                                                    1 reste disponible. L’opération va donc se poursuivre avec
                                                                                                                    la commercialisation, dès le mois de septembre, de la
                                                                                                                    1ère partie de la seconde tranche. Dans le centre de Guichen,
                                                                                     P.11                           l’opération Les Jardins de la forge, mêlant habitat et
                     P.10                                                        Dossier                            commerces en rez-de chaussée, est enfin lancée, 1ère étape :
         Environnement                                                Le CCAS : véritable                           le parking souterrain ! La livraison est prévue pour la fin
           Ne brûlez pas                                                "couteau-suisse"                            2020. Le lotissement communal Les Merisiers, dont les
      vos déchets verts :                                              de l'action sociale                          terrains se sont aussi vendus très vite, est désormais en
           valorisez-les !                                                    communale
                                                                                                                    phase de construction. Rue du Général Leclerc, entre
                                                                                                                    l’Église et Valonia, un collectif de 21 logements, Les
                                                                                                                    terrasses de St-Martin du Groupe Ambassade, va démarrer
                                                                                                                    très prochainement. Puis, afin de compléter ces différents
                                                   P.21                                                             programmes urbains, la Commune va lancer d’ici 2021,                                      Guichen est aussi accueillante pour les acteurs
                                           Association                                                              un nouveau lotissement : le Clos St-Marc, entre la rue de                                 économiques ! Vous voyez de nouvelles enseignes ouvrir
                                   "Route 177" : la fête                                                            la République et la rue St-Marc, sur une surface d’environ                                leurs portes dans les bourgs, et du côté de la zone de
                                     qui rassemble les                                                              5 hectares.                                                                               la Courtinais, il en est de même… Iso Construction
                                   cultures américaine                                                                                                                                                        (construction en bois) a inauguré ses locaux récemment.
                                                                                                                    En parallèle, nous nous attachons aussi à réfléchir à des
                                            et bretonne                                                                                                                                                       L’entreprise Thézé, poseur de menuiseries métalliques,
                                                                                                                    solutions d’accueils plus spécifiques, pour lesquels il y a
                                                                                                                    un réel besoin sur le territoire, une maison relais pour les                              et Ligne blanche, société de signalisation au sol, viennent
                                                                                                                    accidentés de la vie qui ont besoin d’un accompagnement                                   de s’installer. Le maître d’œuvre Habitat Durable dont le
 P.16                                                                                                                                                                                                         permis vient d’être attribué, installera ses bureaux et en
 Portrait                                                                                                           et d’un logement pour reprendre confiance ; une maison
                                                                                                                    d’accueil pour les jeunes adultes en situation de handicap                                proposera d’autres en location. Et enfin, le dernier venu
 Bernadette Morel,                                                                                                                                                                                            dont le permis est en cours d'instruction, est la Menuiserie
                                                               P.22                                                 ou encore un habitat partagé pour les personnes âgées et/
 une centenaire
                                                               Association                                          ou atteintes de maladies comme Alzheimer. Des projets qui                                 Étienne.
 pleine de peps !
                                                               SAVS Le Pommeret :                                   seront à mener en partenariat avec des promoteurs privés
                                                               la structure d'aide pour                             ou publics...                                                                             Joël Sieller, Maire de Guichen
                                                               faciliter l'insertion des
                                                               personnes handicapées

                                                                                                                    l’ours
                                                                                                                    REFLET AOÛT - SEPTEMBRE 2019 - imprimé par nos soins à 4400 exemplaires - Joël Sieller, Directeur de publication - Sylvana Bigot, Rédacteur en chef.
                                                                                                                    Élodie Girot, rédaction, photos, secrétariat de rédaction - Marina Le Calvez, rédaction, photos, secrétariat de rédaction - Daniel Lelégard, impression.
                                                                                                                    Les informations associatives (textes et photos) sont éditées sous l’entière responsabilité de leurs auteurs. Crédits photos : portrait Matthieu Chanel, freepik.com
                                                                                                                    La relecture du Reflet est assurée par les membres de la Commission communication. PROCHAIN NUMÉRO DE REFLET : OCTOBRE - NOVEMBRE 2019
                                                                                                                    Les informations sont à envoyer 45 jours avant la publication du Reflet, soit le 15 août au plus tard à : reflets@ville-guichenpontrean.fr

                                                           2                                                                                                                                         3
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Sauge, sariette, mélisse citronnée, menthe, origan, thym,
                                                                                         ciboulette... Ces plantes aromatiques ont pris place dans les
                                                                                         spirales en pierres sèches du futur parcours sensoriel, grâce
         Arrêt sur images                                                                   aux petites mains appliquées des enfants participant à
                                                                                             l'atelier plantation de la Journée citoyenne le 18 mai.
                                                                                                                                                                                                                                              Arrêt sur images
                                                                                                     L'occasion de jolis échanges autour du
                 Pour le Guichen Volley Ball, le tournoi de la Cale est                                   jardinage, partagés par toutes
                   aussi l'occasion de proposer des découvertes. Le                                              les générations.
                 dimanche 2 juin, l'initiation au volley assis, discipline
                    paralympique, a donné lieu à de belles parties !                                                                                                                                                                                                Luire, éclairer,
                      Le principe ? Se déplacer avec les bras et                                                                                                                                                                                              crépiter, flamboyer...
                        utiliser toutes les parties de son corps                                                                                                                                                                                              Lors de la Fête de la
                                  pour garder le ballon                                                                                                                                                                                                     Saint-Jean, le Comité
                                          en jeu.                                                                                                                                                                                                       des fêtes "met le feu" au
                                                                                                                                                                                                                                                      centre-ville ! Le samedi 15
                                                                                                                                                                                                                                                      juin, la soirée a débuté par
                                                                                                                                                                                                                                                      de petites lumières avec la
                                                                                                                                                                                                                                                             balade des lampions.
                                                                                                                                                                                                                                                         Et après un superbe feu
                                                                                                                                                                                                                                                         d'artifice, le feu de joie a
                                                                                                                                                                                                                                                              dessiné de drôles de
                                                                                                                                                                                                                                                              formes dans le ciel :
                                                                                                                                                                                                                                                                        hypnotisant,
                                                                                                                                                                                                                                                                               non ?

Depuis
9 ans, l'Athlétic
Pont-Réan Guichen
allie sérieux et bonne
humeur pour faire du
Trail du Boël une manifes-
tation sportive inoubliable.
Ce dimanche 9 juin, les
560 coureurs ont, en plus,
bénéficié d'une superbe
météo. Était-ce un cadeau
de Dame Nature pour
l'engagement de
l'APRG en faveur
de l'environne-
ment ?
                                                                                                                                                                            Dresser un
                                                                                                                                                                   robot ? Ça peut aussi être
                                                                                                                                                                      un travail d'équipe ! Le
                                                                                                                                                                    mercredi 12 juin, dans le
                                                                                                                                            Les 7, 8 et 9 juin,    cadre des Temps forts sur
                                                                            Belle                                                           1541 spectateurs
                                                                    participation                                                                                 le numérique organisés par
                                                                                                                                         ont vibré devant les      la Médiathèque, 10 jeunes
                                                             au Raid des vallons                                                      différents tableaux du
                                                           le dimanche 23 juin :                                                                                    guichenais ont apprivoisé
                                                                                                                                    gala de Pointes et Jazz            des robots interactifs
                                                        84 équipes ont relevé le                                                        2019. La qualité des
                                                       défi ! Préparée avec soin                                                                                    grâce à quelques notions
                                                                                                                                   costumes, des lumières                                                                     Mais quelle Fête de la
                                                      par l'Ocas avec le soutien                                                                                    de programmation... et à
                                                                                                                                  et des chorégraphies sur                                                                musique ! Devenues piétonnes
                                                          de 55 bénévoles, cette                                                                                    l'association ElectroniK !
                                                                                                                                     le thème du conte ont,                                                     pour l'occasion, les rues de Pont-Réan étaient
                                                       matinée réserve chaque                                                           cette année encore,                                                    noires de monde ! Les groupes ont su embarquer
                                                      fois son lot de surprises :                                                          rendu ce moment                                                le public dans leur univers, les 63 bénévoles étaient au top
                                                               pour cette édition,                                                          magique. Bravo !                                          et le feu d'artifice a ajouté tout ce qu'il fallait de magie... Pour les
                                                                 les participants                                                                                                                    souvenirs, retrouvez plein de photos sur Facebook @ville.guichen !
                                                                    ont pu tester
                                                                      le paddle !

                                                                                                                                                                                                                                                                    18 radeaux en
                                                                                                                                                                                                                                                              course et un record
                                                                                                                                                                                                                                                             à 4 min et 18 s. Mais
                                                                                                                                                                                                                                                               pour la Course des
                                                                                                                                                                                                                                                         radeaux, il n'y a pas que
                                                                                                                                                                                                                                                          le "coup de pagaie" qui
                                                                                                                                                                                                                                                        compte ! Le dimanche 30
                                                                                                                                                                                                                                                    juin, en remportant la super
       Quand la                                                                                                                                                                                                                                     finale, les gagnants de l'édi-
       clown-musicienne                                                                                                                                                                                                                                   tion 2019 ont décroché
       Salivette Pimpon et                                                                                                                                                                                                                             4 places pour la soirée du
       Flambert, son acolyte,                                                                                                                                                                                                                            samedi au festival du roi
       débarquent à l'Ehpad,                                                                                                                                                                                                                           Arthur. Envie de replonger
       ils attirent l'attention de                                                                                                                                                                                                                              dans l'ambiance ?
       tous ! Le samedi 18 mai,                                                                                                                                                                                                                               Rendez-vous sur la
       la Fête des familles 2019                                                                                                                                                                                                                                page Facebook et
       a tenu ses promesses :                                                                                                                                                                                                                                   le site internet de
       réunir les enfants et leurs                                                                                                                                                                                                                               Tous sur le pont !
       aînés sous le thème du
       cirque et remplir de
       rires la Résidence
       Le Tréhélu.
                                                                                     4                                                                                                           5
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Actus                                                                                                                                                                                                                                     Actus
                                                                                                                             ANIMATION

                                                                                                                             "Art et divertissement" : un joli thème
                                                                                                                             pour la Journée du Patrimoine 2019 !
                                                                                                                             Le dimanche 22 septembre, de 10h à 18h, la Journée du Patrimoine égayera une nouvelle fois la Cale de
                                                                                                                             Pont-Réan. Le Petit Larousse définit le patrimoine comme "un héritage, un bien propre, une richesse commune
                                                                                                                             à un groupe". Ainsi, si chacun peut l'apprécier toute l'année, cette journée permet de le partager. C'est pour
                                                                                                                             répondre à cet objecfif que la Commune a concocté un programme qui le met en valeur de manière vivante.
                                                                                                                             Tout un panel d'animations gratuites vous attend...

                                                                                                                             Artisanat, art, théâtre, exposition,     village éphémère. Profitez de ce         Les secrets du Boël
                                                                                                                             radio, jeu, sport, conte... grâce à      moment pour échanger avec les            Entre 14h et 18h, M. Connen de
                                                                                                                             l'implication des associations et        artistes. Vous aurez aussi l'opportu-    l’association Les amis du moulin du
                                                                                                                             d'acteurs locaux, décliner le thème      nité de voir comment naît un projet      Boël s’installera devant le moulin et
NATURE ET ANIMATIONS                                                BUDGET PARTICIPATIF #2                                   national de la Journée du Patri-         (en dessin ou peinture) à partir d'un    proposera des interventions de 20

Vous saurez tout                                                    Et le vainqueur est...
                                                                                                                             moine 2019 en activités est presque      modèle vivant : quelques traits de       minutes sur son histoire. Pour vous
                                                                                                                             un jeu d'enfant !                        crayons et hop ! le décor est déjà       y rendre en restant dans le thème de
                                                                                                                                                                      planté. Impressionnant, non ?            la journée, 2 types de balades sont
sur... les oiseaux !                                                ...Tom ! Son projet de structure de jeux pour les
                                                                    9-14 ans décroche la 1ère place avec une avance de
                                                                                                                             pAtrimoine avec un A...
                                                                                                                             comme Artisan et Art
                                                                                                                             Boulanger, souffleuse de verre,
                                                                                                                                                                      D'ailleurs, l'art vivant sera présent
                                                                                                                                                                      dans tous les coins. Vous aimez le
                                                                                                                                                                                                               proposées : en canoë, avec le Canoë
                                                                                                                                                                                                               Kayak Club, ou à pied guidés par
                                                                    seulement 6 voix sur la Cabane à dons proposée                                                    théâtre, les contes, les 2 ? Plusieurs   l'Escapade en écoutant les contes
Lauréat du budget participatif 2018, le parcours                                                                             tapissier, dentelière, enlumineuse,
                                                                    par Audrey. Une victoire sur le fil, qui illustre bien                                            spectacles sont programmés. Par          chantés avec Dorn Ha Dorn. Ces
découverte des oiseaux est installé depuis fin juin.                                                                         tisserand, vannier, brodeuse à la
                                                                    la qualité du cru 2019 : des idées fédératrices, une                                              exemple, Le Pied en Coulisses vous       2 animations sont sur inscription.
Grâce à cette balade de 2,2 km accessible à tous, les                                                                        mode bretonne, et bien d'autres...
variétés d'oiseaux de nos campagnes n'auront plus de                forte implication des porteurs de projet et une                                                   proposera ses dernières saynètes :
                                                                                                                             Prenez votre temps pour parcourir                                                 Et aussi...
secrets pour vous ! À voir et revoir sans modération...             belle participation des habitants.                                                                1 vaudeville (20-25 min.) et de cour­
                                                                                                                             le village d'artisans ! Situé, comme                                              Une expo de photos anciennes de
                                                                    L'annonce des résultats, ce vendredi 21 juin, sur le                                              tes pièces (3 à 5 min.) humorisiti­
Le point de départ se situe entre l'école maternelle et                                                                      toutes les animations, sur l'espace                                               l'Association Patrimoine, un espace
                                                                    parvis de la Mairie et en direct sur Radio Laser, a                                               ques et décalées.
l'école élémentaire Jean Charcot. "Autour de l'Espace                                                                        enherbé derrière le Club de kayak,                                                jeux, une buvette... tout ce qu'il faut
Galatée, du grand chêne, du jardin bio, puis en passant             marqué la fin d'une aventure démarrée en janvier         vous aurez toute la journée pour         Matrimoine ? oui, avec un M !            pour passer une belle journée !
par le petit bois, il y a plein de choses à voir, se réjouit        pour les 7 porteurs de projets du 2e budget parti-       (re)découvrir les savoir-faire majo-     Notre héritage culturel est constitué
René Dominguez, à l'origine de ce projet !" Chaque                  cipatif ! Sur les 965 votes (papier, en ligne et sur     ritairement remplacés aujourd'hui        de notre Patrimoine (ce qui vient des
panneau est placé là où l'oiseau décrit aime vivre. La              facebook), le projet de Tom, 11 ans, a récolté 239       par des techniques plus modernes.        pères) et de notre Matrimoine (ce
                                                                                                                                                                                                                     Heure par heure
meilleure période pour les voir ? Mars-avril, avant qu'il y         voix. Estimé à 19 980€, son projet couvre la quasi-      Explications, démonstrations et          qui vient des mères). Radio Laser          Retrouvez le programme des
ait trop de feuilles dans les arbres... ce qui ne vous em-          totalité des 20 000€ dédiés au budget participatif.      même ateliers ouvert à tous : il n'y a   proposera un coup de projecteur sur        animations sur le flyer "Journée
pêche pas de savourer cette balade au fil des saisons !             Soulagé et ravi, Tom, a expliqué qu'il avait aimé        pas que les enfants qui vont adorer !    le Matrimoine, afin de valoriser la        du Patrimoine" disponible en
Avec le parcours aux Éberges (21 panneaux) et le circuit            toutes les étapes de cette expérience : décrire pré-     Cette journée, c'est aussi l'occasion    mémoire des créatrices du passé,           Mairie, dans les lieux publics
faune et flore (9 panneaux) prochainement installé près             cisément son projet pour candidater, le présenter        pour Coloc'Art de sortir les œuvres      d'assurer la transmission de leurs         et les commerces de Guichen
de l’école St-Martin, cela fera bientôt 3 idées de sorties à        oralement lors de la réunion publique du 17 mai,         et les exposer en plein air ! Une        œuvres et de démontrer l'impor-            Pont-Réan et sur www.
proximité du bourg ! Et pourquoi pas des sorties accom-             puis en parler autour de lui pour inciter les habi-      braderie d'art s'installera dans ce      tance de leur rôle.                        guichenpontrean.fr..
pagnées et commentées ? C'est le projet du Club BIO-                tants à voter pour lui. "J'ai même fait un exposé en
Top Faune et Flore créé par René avec 5 amoureux de                 classe, précise-t-il !" Et maintenant ? Il va décou-
nature et de partage. Soyez attentifs, vous verrez bientôt          vrir les coulisses de la commande publique. Car
l'annonce de ces balades thématiques (champignons,                  pour acheter la structure, il faut passer un marché
petites bêtes, plantes...) et (re)découvrirez ces parcours          public. Et pour que le cahier des charges corres-
avec des quizz et animations ! Elles auront lieu tous les 2         ponde au projet de Tom, les services techniques de
mois, le samedi matin ou pendant les vacances scolaires.            la Commune vont travailler avec lui pour le rédiger.
  Contact : René Dominguez 06 15 62 67 06 - rnedgz@orange.fr
                                                                    Puis, dans quelques mois, il pourra tester son
                                                                    agilité sur l'aire de jeux installée aux Éberges, en
                                                                    s'amusant avec les copains qui l'ont soutenu !

      Le
                                                                                                                             «
                             62
                                                                                                                                    En 2017,
    chiffre                                             C'est le nombre d'associations de Guichen Pont-Réan                     Patrimoine
                                                                                                                             avait déjà rimé
                                                        qui seront présentes au Forum le samedi 7 septembre
   du mois                                              à l'Espace Galatée. Culture, sport, animation... retrouvez
                                                                                                                                 avec Fête !

                                                        la liste et les contacts en pages centrales de ce Reflet !

                                                               6                                                                                                                        7
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Actus                                                                                                                                                                                                                                            Actus
INFORMATION                                                                                                                   ESPACE RENOV'HABITAT
Abonnez-vous à la newsletter et à l'alerte SMS                                                                                Un projet de rénovation énergétique ?
pour être connecté à toute l'actualité                                                                                        Trouvez la bonne solution !
Lors de la mise en                                                                  Pour avoir un aperçu du contenu des       "On-dit", démarchage, publicité... Les offres d'amélio­ration énergétique affluent et il est difficile de ne pas
ligne du nouveau site                                                               newsletters, n'hésitez pas à consul-      s'y noyer. Votre bouée de sauvetage ? L'Espace Rénov' Habitat. Chaque mercredi matin, Aurélie Hubert vous
internet en mai der-                                                                ter les archives !                        accueille, sur rendez-vous, à la Mairie, et vous conseille dans votre projet de rénovation énergétique.
nier, 2 nouveaux outils                                                                                                       Un accom­pagnement neutre, gratuit et individualisé.
ont vu le jour. Ils ont                                                             Le SMS sécurité
                                                                                    Lorsqu'une situation à risque sur­        "J'ai hérité de la maison de mon grand-père,
pour objectif de répon­
                                                                                    vient, alerter les habitants le plus      explique M. Colliaux, et je suis à la recherche
dre à des besoins de
                                                                                    vite possible est néces­saire. Le site    d'orientations techniques et financières pour amé-
communication spéci­
                                                                                    internet intègre une fonction d'envoi     liorer l'habitat avant l'installation de locataires."
fiques et sont basés
                                                                                    de SMS en nombre, utilisée uni-           "Nous sommes retraités et vivons dans du bâtis
sur une inscription
                                                                                    quement en cas d'urgen­ce. Alors,         ancien. Nous souhaitons réaliser des travaux pé-
volontaire des destina-
                                                                                    "mieux vaut prévenir que guérir",         rennes pour être tranquilles pour nos vieux jours,
taires. Découvrez
                                                                                    abonnez-vous à ces alertes ! L'ins-       exposent M. et Mme Loppé." Pour la réussite de
et cliquez !
                                                                                    cription se fait via le site internet     leur projet, ils ont fait appel au service Rénov'Ha-
Le Reflet, l'Intermède,                                                             www.guichenpontrean.fr,                   bitat, proposé par le Pays des Vallons de Vilaine.
le site internet et la                  Le rappel des animations                    rubrique Au quotidien > Prévention-
                                        dans votre boîte mail                                                                 Une méthode basée sur l'échange
page face­book sont les relais                                                      Tranquillité > Prévention des risques,
                                        Les loisirs sont à l'honneur dans la                                                  "Avant la rencontre, je collecte le plus d'éléments
d'information générale, portant sur                                                 inondations. Cliquez sur
                                        newsletter, qui remet un coup de                                                      possible pour identifier les caractéristi­ques de
les démarches admi­nistratives, les                                                 l'image "alerte sms", puis                                                                                 ques afin de les aider dans leurs discussions avec les
                                        projecteur sur les sorties organi-                                                    votre bien, indique Aurélie Hubert, conseillère
services et les animations de la                                                    indiquez votre numéro de                                                                                   artisans et analyser les devis." Enfin, Aurélie présente
                                        sées par la Commune à quelques                                                        énergie-habitat. Grâce à vos réponses au questionnaire
Commune. Ces supports sont desti-                                                   téléphone. Vous recevrez                                                                                   les aides financières que vous pouvez solliciter en
                                        jours du top départ... Envoyés en                                                     et à vos documents reflétant son état actuel (plans, pho-
nés aux adeptes du papier, à ceux du                                                un SMS avec un lien pour                                                                                   fonction de votre projet et de vos ressources. Un bilan
                                        fonction de l'actualité, ils n'ont pas                                                tos, factures d'énergie, diagnostic...), je peux effectuer
web et des réseaux sociaux (et aussi                                                confirmer votre inscription.                                                                               complètement personnalisé !
                                        de périodicité fixe. Pour recevoir ces                                                une 1ère analyse de ses faiblesses techniques."
à ceux qui consultent les 3 !) : ils
                                        news, il faut vous abonner à partir           www.guichenpontrean.fr                  L'échange en face à face est ensuite essentiel. Aurélie          "Certaines fois, mon diagnostic surprend. Lors d’un
permettent de toucher une grande                                                    Facebook : @ville.guichen
                                        de la page d'accueil du site internet,                                                balaye les différents points techniques qui entrent dans         projet de rénovation, la priorité est de traiter d’éven-
partie des habitants. Les 2 nouveaux-
                                        en cliquant sur l'icône         située                                                les critères de performance énergétique : l'isolation, la        tuels problèmes d’humidités. Agir sur l’isolation, sur
venus, la newsletter et l'alerte SMS,
                                                                                                                                                                                               la ventilation pour assurer une bonne qualité de l’air et
se consacrent à 2 domaines ciblés       tout en bas. Indiquez           votre              Et concrètement ?                  ventilation et le système de chauffage. Elle propose des
                                        courriel, approuvez le réglement de                                                   solutions à court terme et des pistes à moyen terme              sur le système chauffage se fait dans un second temps,
qui n'ont rien en commun, d'où le                                                     La dernier plan communal de
                                        la protection des données et validez.                                                 adaptées aux particularités de votre logement, en vous           détaille-t-elle. Pour cela, les méthodes varient selon
choix de les dissocier.                                                               sauvegarde de la Commune
                                                                                                                              montrant des échantillons des matériaux préconisés.              l'habitat. Vous donner la bonne option, c'est l'un des
                                                                                      (PCS) a été activé le 12 juin 2018                                                                       aspects les plus passionnants de mon travail !"
                                                                                      lors de la crue de la Vilaine.          "Espace Renov'Habitat est un service neutre. Je ne re-
                                                                                      C'est dans ce type de situation         commande donc pas d'entreprises, précise-t-elle.                   Premier contact et prise de rendez-vous : 02 99 57 02 20
PRÉVENTION                                                                            qu'une alerte SMS est envoyée           Par contre, je donne aux usagers des éléments techni­            www.espacerenovhabitat-paysdesvallonsdevilaine.fr

Risques majeurs : une réunion publique                                                aux abonnés (service gratuit).

pour savoir comment agir                                                                                                      BRETAGNE TRÈS HAUT DÉBIT (BTHD)
Jeudi 3 octobre à 19h, vous êtes tous conviés salle
Henri Brouillard pour un grand temps d'échanges sur
                                                                lorsqu'on doit faire face à une situation d'urgence, être
                                                                tous bien préparés, c'est important ! Animée par Radio
                                                                                                                              La fibre optique à Guichen : où, quand et comment ?
les risques majeurs. Tempête, canicule, risque sani-            Laser, cette réunion sera basée sur le partage d'expé-
                                                                                                                              Envoyer 100 photos en 12 secondes         galis Bretagne et financé en grande          jaune ? Patientez encore un peu...
taire, accident lié au transport de matière dangereuse...       riences avec l'intervention d'experts du Service dépar-
                                                                                                                              ou télécharger un film en 20 secon­       partie par Vallons de Haute Bre-             C'est vert ? Cela signifie que le
                                                                temental d'incendie et de secours (SDIS), de l'Établisse-
                                                                                                                              des, ça vous fait rêver ? Ce sera         tagne Communauté, le déploiement             "point de branchement optique" est
                                                                ment Public Territorial du Bassin de la Vilaine (EPTB), et
                                                                                                                              bientôt la réalité avec la fibre et le    de la fibre va couvrir l'intégralité du      installé à proximité de votre habita-
                                                                des témoignages d'habitants.
                                                                                                                              projet Bretagne THD ! Piloté par Mé-      territoire de la Commune d'ici 4 ans.        tion, et que c'est à vous de jouer !
                                                                Un travail d'organisation et de terrain                                                                 260 prises seront construites lors de        Contactez directement un opérateur
                                                                Cette rencontre sera l'occasion de découvrir l'envers du                                                la 1ère phase qui s'achève en 2020 et        (Orange, SFR, Bouygues) et prenez
                                                                décor. Que se passe-t-il en coulisses lorsque la Vilaine                                                3649 lors de la 2e entre 2020 et 2023        rendez-vous : il effectuera le raccor-
                                                                monte ? Comment la ville, les services de secours et les                                                (1 prise = 1 logement).                      dement entre ce point et votre loge-
                                                                bénévoles de la Réserve communale de sécurité civile                                                    Pour savoir si vous êtes déjà éligible       ment. Pensez à comparer les tarifs
                                                                (RCSC) agissent-ils ? Prévenir les habitants, sécuriser                                                 au raccordement par fibre optique,           de cette installation et de l'abonne-
                                                                les accès, signaliser les lieux inaccessibles, héberger les                                             connectez-vous sur www.thdbre                ment "fibre" auquel vous souscrirez
                                                                personnes qui doivent être relogées... pour savoir com-                                                 tagne.bzh/pratique/cartographie et           en remplacement de votre forfait
                                                                ment tout cela se passe, rendez-vous le 3 octobre !                                                     indiquez votre adresse. C'est bleu ou        adsl avant de vous engager !

                                                            8                                                                                                                              9
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Environnement                                                                                                                     DOSSIER
RÉGLEMENTATION
Ne brûlez pas vos déchets verts : valorisez-les !                                                                                   Le CCAS :
En France, il est interdit de brû-
ler à l'air libre ses déchets verts,
                                                                                           donc pour ses atteintes à la santé
                                                                                           et à la qualité de l’air, que cette      le relationnel
                                                                                                                                    au cœur de
comme l'ensem­ble de ses déchets                                                           pratique est interdite. Elle est
ménagers. Cette mesure fait partie                                                         sanctionnée par une amende
des prescriptions imposées par le                                                          pouvant aller jusqu'à 450 €.

                                                                                                                                    l'action sociale
règlement sanitaire départemental
et est mise en œuvre par un arrêté                                                       Les bonnes pratiques
préfectoral également départe-                                                           Ces déchets peuvent être utiles,
mental. Explications et solutions.                                                       ne les laissez pas partir en

                                                                                                                                    communale
                                                                                         fumée ! 1ère solution : le com-
Qu'entend-on par déchets verts ?
                                                                                         post, qui permet de valoriser vos
Ce sont les déchets biodégradables
                                                                                         déchets organiques de jardin et
de jardin ou de parc, c'est-à-dire
                                                                                         de cuisine. Vous pouvez aussi les
l'herbe issue de la tonte de pelou­
                                                                                         utiliser en paillage, pour protèger
ses, les feuilles mortes, les résidus
                                                                                         et nourrir le sol au jardin ou sous
d'élagage, de taille de haies et d'ar-
                                                                                         vos massifs. Et pour les tailles
bustes, de débroussaillage et les épluchures.
                                                                  de haies et branchages d'arbustes plus volumineux,
Préserver sa santé et l'environnement                             l'utilisation d'un broyeur est une bonne alternative.
Le brûlage des déchets verts peut être source de dif-             Il est possible d'en louer chez différents partenaires,
férents troubles : gêne de voisinage suite à l’émission           à Guichen et aux alentours, et de profiter de 30 % de
d’odeurs et de fumées, propagation des flammes avec               réduction avec le Smictom (02 99 57 02 50 - accueil@
risque d'incendie... De plus, cette combustion émet des           smictom-paysdevilaine.fr). Si ces solutions ne sont pas
particules véhiculant des composantes cancérigènes                adaptées à votre situation, apportez vos déchets verts
(dioxines, furanes, hydrocarbures...). Brûler 50 kg de            en déchèterie, ils seront broyés et compostés dans une
végétaux à l’air libre rejette autant de polluants qu’un          plateforme de compostage comme celle de Guignen.
parcours de 6000 km avec une voiture diesel ! C’est               Sources : Ademe (Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de
                                                                  l'Énergie) www.ademe.fr - www.service-public.fr

Jardinage bio
Bien pailler son jardin en été
Un sol nu est un sol en danger. La         sol et le biner. Puis bien arroser car
pluie le tasse et le lessive. Le vent le   il ne faut jamais pailler sur un sol
dessèche et l’érode. Les mauvaises         sec. Si le paillis est jaune ou brun
herbes le colonisent rapidement.           (paille, foin, branchages), appor-
Son activité biologique, et donc sa        ter au préalable du compost pour                                                             Un Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) possède une double fonction.
fertilité, diminue. Pour ne jamais le      éviter la faim d’azote qui aurait lieu
laisser nu, on peut semer des en-          au détriment des plantes. Enfin,                                                             La première correspond au volet obligatoire et consiste à suivre l’attribu-
grais verts ou pratiquer le paillage       mettre une bonne couche de paillis                                                           tion de l’aide sociale légale en instruisant les dossiers de demandes et en
avec divers matériaux.                     à renou­veler si besoin.
                                                                                                                                        apportant un soutien aux démarches admi­nis­tratives. La seconde, com-
Les avantages du paillage
Il protège la terre de l'érosion due à
                                           Quels matériaux choisir                                                                      posée de missions facultatives, est le fruit de la politique d’action sociale
                                           et comment les utiliser ?
la pluie et au dessèchement du so-
                                           Utiliser tous les matériaux que vous                                                         de chaque collectivité. Orientée par une analyse des besoins sociaux, celle
leil et du vent. Il limite les arrosages
et conserve l’humidité. Il contribue
                                           avez sous la main au jardin : feuilles
                                                                                        herbe est bien sèche (1 ou 2 jours
                                                                                                                                        de Guichen Pont-Réan, répond en particulier aux attentes des personnes
                                           mortes, pailles diverses, fanes de
à la limitation du développement
                                           pois et haricots, fougères... Frag-          au soleil) couvrez avec 8 à 10 cm               âgées, des personnes fragiles ou porteuses de handicap. Parmi les actions
des mauvaises herbes. Il améliore                                                       d’épaisseur ; si elle est fraîche, ne
la structure du sol en le rendant
                                           mentez-les au broyeur ou avec la
                                                                                        mettez pas plus de 2-3 cm. Les
                                                                                                                                        quotidiennes sur le terrain, vous pouvez probablement citer les services
                                           tondeuse. Il faut varier l’épaisseur
meuble. Il apporte des éléments
                                           du paillis selon les cultures. Ce sont       broyats de branches d’arbustes qui              d’aide et d’accompagnement à domicile et de portage de repas à domicile.
nutritifs au sol (humus) tout en favo-                                                  se décomposeront sur plusieurs
risant la vie souterraine (bactéries
                                           les paillis verts qu'il faut poser en
                                                                                        mois sont un des paillis conseillés
                                                                                                                                        Mais savez-vous précisément ce dont il s'agit ? Connaissez-vous les autres
                                           contact avec le sol car ils sont plus
et vers de terre).
                                           nutritifs. Attention, mal utilisée la        sur les courgettes, potimarrons,                champs d'action ? Découvrez dans ces pages, la diversité des interventions,
                                                                                        artichauts et rosiers.
Comment bien pailler ?                     tonte de gazon risque de devenir                                                             dans un travail où le lien avec les bénéficiaires, entre les membres de
Premièrement, bien désherber le            une couche imperméable. Si votre                            Ptit-louis-bio@orange.fr
                                                                                                                                        l'équipe et avec le réseau de partenaires de proximité sont primoridiaux.

                                                             10                                                                                                        11
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Dossier

AIDE À DOMICILE :
UN ACCOMPAGNEMENT SUR-MESURE
                                                                                                                                                                                                               1970
                                                                                                                                                                                                               Le service d’aide et
                                                                                                                                                                                                               d’accompagnement
POUR VOTRE BIEN ÊTRE                                                                                                                                                                                           à domicile (SAAD) de
Pas besoin d'avoir une auréole pour être un ange-gardien... Les agents                                                                                                                                         Guichen est créé.
du service d’aide et d’accompagnement à domicile (SAAD) allient sens

                                                                                                                                                                                                               20
de l'écoute, bienveillance et bonne humeur pour offrir à tous les béné-
ficiaires une prestation de qualité. Pour quelles interventions puis-je
solliciter ce service ? Comment les financer ? Comment sont gérées les
urgences, le planning au quotidien ?... Le SAAD s'appuie sur une organi-
sation bien huilée, des outils adaptés, du savoir-faire et de la réactivité...
car "être aux petits soins", c'est un métier !                                                                                                                                                                 17 aides à domicile et
                                                                                                                                                                                                               3 agents administratifs
Favoriser le maintien à domicile des
personnes âgées ou handicapées et                                                                                                                                                                              composent le service.
rompre l'isolement par le lien social.

                                                                                                                                                                                                               134
Derrière ces 2 notions qui résument
les missions du SAAD se cache
tout un monde rempli d'actions et
d'échanges. À Guichen, ce monde
tourne grâce à 3 agents administra-
tifs et 17 aides à domicile.                                                                                                                                                                                   personnes ont bénéficié
Les types d'intervention                                                                                                                                                                                       du service en 2018,
Le SAAD ne remplace pas un service                                                                                                                                                                             ce qui représente plus
de soins infirmiers, il vient en com-                                                                                                                                                                          de 20 250 heures !
plément. Aussi, une bonne partie
des interventions consiste à "faire       service il y a près de 7 ans. Lire le
                                          journal avec le bénéficiaire, faire                                                                                           "Ce planning est conçu par          tous les 15 jours, expose Katell
avec" la personne pour stimuler son                                                                                                                                     l'équipe administrative et          Dauvergne, adjointe administra-
autonomie. "C'est le cas pour l'aide      une partie de triominos, l'aider dans
                                          une réalisation manuelle... sont                                                                                              nous disposons d'un système         tive. Elles servent à transmettre
au lever et au coucher, à la petite                                                                                                                                     de télégestion pour que, sur le     des informations générales liées à
toilette, à l'habillage et au désha-      des petits plus qui sont proposés
                                          en fonction des envies de chaque                                                                                              terrain, les aides à domi­cile,     l'actualité (par exemple lors d'un pic
billage, à la préparation du petit                                                                                                                                      reçoivent, en temps réel, des       de chaleur), et à échanger sur des
déjeuner et à la prise des repas...       personne et qui font entièrement
                                          partie de l'accompagnement." Ces                                                                                              notifications sur leur télé-        situations concrètes (sur un ajus-
explique Sandrine, aide à domicile                                                                                                                                      phone portable professionnel        tement d'intervention, un besoin de
depuis 6 ans. Ces interventions sur       interventions, effectuées à domicile,
                                          sont destinées à des personnes de                                                                                             lorsqu'il y a des change-           formation...)."
les besoins primaires permettent le                                                                                                                                     ments, explique Laëtitia."
maintien à domicile." "Ces actions        tout âge. Elles sont complétées par                                                                                                                               Le travail en partenariat avec les
                                          des sorties ponctuelles collectives :                                                                                         Un outil complet et actuel,         différents interlocuteurs du sec-
impliquent un fonctionnement du                                                                                                                                         qui permet aussi à chacune
service 7 j/7 et des horaires de          au cinéma 1 fois par mois, à 1 re-                                                                                                                                teur médico-social au niveau local
                                          présentation du Pied en Coulisses,                                                                                            de visualiser son planning,         est également une priorité. Les
travail allant de 8h à 20h30, précise                                                                                                                                   d'informer de son arrivée
Sylvie Flattot, adjointe en charge de     au Salon des Arts, à la Médiathèque,                                                                                                                              réunions de coordination avec des
                                          aux animations à l'Ehpad...             les informations pour évaluer la fré-                                                 chez un bénéficiaire via un         structures comme le SSIAD (ser-
la solidarité et de la coordination                                               quence des interventions et lister les                                                système de "scan" et d'activer
sociale." Pendant la semaine, ces                                                                                                                                                                           vices de soins infirmiers à domi-
                                          La mise en place                        pistes d'aide au financement, résume                                                  une alerte en cas de souci          cile) de Guichen sont régulières et
gestes essentiels sont complé-                                                    Laëtitia Blommaërt, responsable                                                       lors d'une intervention. "En
                                          Les raisons de faire appel au SAAD                                                                                                                                des liens étroits sont tissés, entre
tés par un soutien sur les tâches                                                 du service." Le CCAS vous aidera                                                      plus des qualités des agents
                                          sont multiples. Votre maman rentre                                                                                                                                autres, avec les cabinets infirmiers.
ménagères (nettoyer les pièces de                                                 aussi à constituer votre dossier de                                                   de l'équipe, cette méthode et
                                          à son domi­cile après une hospitali-                                                                                                                              "Ils sont indispensables pour opti-
vie, changer les draps, étendre le                                                prise en charge financière (par votre                                                 cette organisation sont la clé
                                          sation ? Un handicap ne vous permet                                                                                                                               miser nos interventions et les faire
linge...) et un accompagnement en                                                 caisse de retraite ou, dans certains      L'organisation                              de la réactivité et l'efficacité
                                          plus d'être auto­no­me pour assu-                                                                                                                                 évoluer en fonction des besoins,
extérieur pour faire des courses, se                                              cas, le Conseil Départemental 35),        ...Un planning qui nécessite une      du service, se réjouit Sylvie Flattot."
                                          rer vos tâches ménagè­res ?... Un                                                                                                                                 conclut Laëtitia."
rendre à la pharmacie, à un rendez-                                               mais sachez qu'elle n'est pas auto­       gestion en temps réel, car il peut
                                          réflexe : contactez le CCAS au 02 99
vous médical...                                                                   matique et que le traitement de votre     évoluer en fonction des urgences,     Liens et partenariats
                                          05 35 92. Ce 1er échange permettra
Mais les missions des aides à
domicile ne s'arrêtent pas là, il y a
                                          de cibler votre demande et d'évaluer    dossier demandera du temps. Prêt          des annulations en cas d'hospita-
                                                                                                                            lisation, des retours à domicile,
                                                                                                                                                                  Pour les actions à organiser sur le
                                                                                                                                                                  moyen et le long terme, le service
                                                                                                                                                                                                                   Contact
                                          le besoin. "Puis, une rencon­tre à      à démarrer ? Les jours et les durées
également une partie loisirs. "Notre      domicile ou au bureau sera organi-      des inter­ventions vous concernant        des nécessités de service.... L'or-   a aussi une méthode adaptée à sa             Centre Communal
cœur de métier, c'est l'humain,           sée pour vous expliquer en détail le    seront fixées en fonction de vos dis-     ganisation est donc un perpétuel      taille et ses besoins. "Des réunions         d'Action Sociale (CCAS). :
indique Myriam, qui a intégré le          fonctionne­ment du service, collecter   ponibilités et intégrées au planning...   jeu d'équilibriste et de jonglage !   avec l'ensemble du service ont lieu          02 99 05 75 75 puis tapez 1

                                                            12                                                                                                                      13
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Dossier                                                                                                                                                                                                                                        Dossier

LE PORTAGE DE REPAS :
DE LA CUISINE... À L'ASSIETTE
Potage, carottes rapées,                                                                           bénéficier, en fonction du
canard, pâtes et ratatouille,                                                                      menu, de ses absences ou
sans oublier la crème en                                                                           de ses habitudes !
                                                                                                                                       LES ÉTAPES POUR OBTENIR UN
dessert ! Ce mardi 2 juillet,                                                                      Le service s'adapte aux
                                                                                                                                                                                                                         3 questions à
                                                                                                                                       LOGEMENT SOCIAL
comme chaque jour, le repas                                                                        différents régimes alimen-
confectionné par les cuisi-                                                                        taires (sur prescription                                                                                              Sylvie Flattot, adjointe en
niers de l'Ehpad de Guichen,                                                                       médicale) et une attention                                                                                            charge de la solidarité et
à la fois équilibré et allé-                                                                       particulière est portée à           Vous cherchez un logement à loyer modéré ? Vous pouvez faire une                  de la coordination sociale
chant, est livré au domicile                                                                       chaque personne. "Lors de           demande de logement social. Un dispositif commun de gestion des
des bénéficiaires du "por-                                                                         la livraison, je m'assure que       demandes appelé imhoweb35 a été mis en place par les bailleurs                       Le CCAS est un établissement
tage de repas" à domicile.                                                                                                             sociaux et leurs partenaires en Ille-et-Vilaine : 1 dossier unique suffit            public administratif communal.
                                                                                                   tout va bien. Si besoin, je
C'est prêt, à table !                                                                                                                                                                                                       Comment fonctionne-t-il ?
                                                                                                   peux m'occuper de ver-              donc pour couvrir l'ensemble de vos souhaits sur le 35 ! L'enregistre-
                                                                                                                                                                                                                            Il est piloté par un conseil
Créé en août 1993, ce service                                                                      ser chaque plat dans des            ment de votre demande peut se faire auprès du CCAS (sur rdv), ou sur                 d'admi­nistration (CA) présidé
complète l'offre d'accom-                                                                          assiettes, précise Cécile."         www.demandelogement35.fr. Après l'enregistrement de votre dossier,                   par le Maire et constitué d’élus
pagnement à domicile pour                                                                          Et si le bénéficiaire a besoin      vous recevrez votre numéro unique dépar­temental qui signifie que                    locaux et de personnes quali-
que les personnes âgées                                                                            d'aide pour sa prise de             vous êtes bien inscrit sur la liste des demandeurs.                                  fiées dans le secteur de l’action
puissent vieillir chez elles                                                                       repas ? "C'est une prestation       4 bailleurs proposent des logements sur la Commune : Espacil                         sociale. C'est ce CA, dont je suis
dans de bonnes conditions. Il                                                                      à part qui entre dans les           (permanence en Mairie le vendredi matin), Néotoa (agence de proxi-                   vice-présidente, qui détermine
s’adresse aux personnes de plus de 60 ans, en situation             missions du SAAD (voir article page précédente). Dans ce                                                                                                les orientations et les priorités de
                                                                                                                                       mité au 5 bvd Victor Edet, permancence le mardi matin), Aiguillon
                                                                                                                                                                                                                            la politique sociale locale. Pour
de handicap ou convalescentes, qui ne peuvent assurer               cas, l'heure de la livraison est fixée en coordination avec        Construction et SA HLM Les Foyers. Sur Guichen, lorsqu'un logement                   animer ces actions de prévention
elles-mêmes les actes habituels néces­saires à la prépa-            l'arrivée de l'aide à domicile." Logique et efficace !             est vacant, 3 candidats doivent être présentés à la commission d'at-                 et de développement social à
ration des repas. 8 856 repas ont été livrés en 2018 pour           Il est possible de faire appel au service de portage               tribution. Les critères de choix tiennent notamment compte de la date                Guichen, le CCAS dispose de son
les déjeuners de 60 bénéficiaires au total.                         de repas de façon permanente ou temporaire. Il n'y a               d'enregistrement de la demande, de la composition de la famille...                   propre budget et travaille avec les
                                                                    pas d'engagement minimum ou maximum. Le tarif est                  En cas d'urgence, le CCAS peut proposer d'autres solutions d'héber­                  institutions publiques et privées
Une livraison aux petits oignons !                                                                                                                                                                                          du territoire.
                                                                    de 8,25 € par repas. Il comprend le coût du repas et ce-           gement et vous mettre en lien avec l'Association pour l'Insertion
Opérationnelle 7 jours/7, la livraison à domicile est réali-
                                                                    lui du transport. Ce dernier peut être pris en charge en           Sociale (AIS35) pour un accompagnement personnalisé.                                 Ce travail en partenariat est
sée le midi. Afin de respecter les règles liées à la liaison
                                                                    partie par votre caisse de retraite ou le Conseil Départe-                                                                                              important dans ce domaine ?
chaude, elle est effectuée en 2 tournées, par 5 agents du
                                                                    mental dans le cadre de l'Allocation personnalisée                                                                                                      Il est essentiel ! C'est cette colla-
CCAS. Le transport des repas se fait dans des mallettes                                                                                                                                                                     boration qui permet d'assurer la
                                                                    d'autonomie (APA).
isothermes avec un compartiment pour le chaud (potage                                                                                                                                                                       qualité du service. Par exemple, le
et plat) et un autre pour le froid (entrée et dessert).
Le menu est proposé chaque mardi pour la semaine sui-
vante. Il faut ensuite réserver avant la fin de la semaine.
                                                                    Comment en bénéficier ?
                                                                    Contactez le CCAS (02 99 05 75 75 puis tapez 1). Vous
                                                                    pourrez poser toutes vos questions et mettre en place
                                                                                                                                    VIE QUOTIDIENNE :                                                                       maintien des personnes à domi-
                                                                                                                                                                                                                            cile est possible grâce à l'inter-
                                                                                                                                                                                                                            vention conjointe du Département,
Chacun est libre de choisir les jours où il souhaite en             une phase de test avant de vous lancer !                        COMMENT LE CCAS PEUT VOUS AIDER                                                         des cabinets infirmiers, du SSIAD
                                                                                                                                                                                                                            (services de soins infirmiers à
                                                                                                                                    "Ma fille est étudiante à Lille, existe-   sociale. Situé en Mairie, il est ouvert      domicile) et du Service d’aide et
                                                                                                                                    t-il des solutions pour nous alléger       à tous les habitants de Guichen (fa-         d’accompagnement à domicile
          FABRICATION ET CONDITIONNEMENT, EN DIRECT DE LA CUISINE DE L'EHPAD                                                        financièrement ?" "Je viens de me          milles, couples, personnes isolées)          (SAAD). Ensemble, ils assurent un
                                                                                                                                                                                                                            suivi complet et précieux.
   C'est dans une petite mallette          de l'Ehpad, tout en suivant le               plat principal, tous chauds, sont           séparer et connais des difficultés         du lundi au vendredi de 8h à 12h30
   isotherme à 2 compartiments             régime alimentaire de chaque                 ajoutés au dernier moment. Une              pour payer mes factures, puis-je           et de 13h30 à 18h, rappelle Sophie           Être aide à domicile demande de
                                                                                                                                    avoir un soutien ponctuel ?" "Quels        Letué, adjointe administrative." Le          grandes capacités d'adaptation.
   et identifiée au nom de chaque          béné­ficiaire : sans sel, sans               organisation qui permet d'effec-
                                                                                                                                    sont les critères pour avoir une aide      pre­mier contact se fait générale-           En tant qu'élue référente, com­
   personne qu'est livré le repas.         sucre, avec du pain spécial... Ce            tuer le conditionnement en un                                                                                                       ment les accompagnez-vous ?
   Préparé en local et basé sur le         sont d'abord les aliments froids             tour de main. Top départ pour la            pour un séjour linguistique organisé       ment par téléphone et permet de
                                                                                                                                                                                                                            Assister régulièrement aux
   fait-maison, le menu est unique         qui sont dépo­sés dans le fond               1ère tournée (environ 15 livraisons/        par le collège ?" "Je vis en itiné-        réaliser une première évaluation.
                                                                                                                                                                                                                            réunions d'équipe me permet
   et identique à celui des résidents      de la mallette. La soupe et le               tournées) !                                 rance et on m'a parlé de la domi-          "Suite à cet échange, nous vous              d'avoir une vision réelle des
                                                                                                                                    ciliation postale pour recevoir mon        proposons un rendez-vous en vous             missions sur le terrain et de leur
                                                                                                                                    courrier et assurer la continuité de       précisant quels documents apporter           évolution. Ainsi, je peux faire des
                                                                                                                                    mes droits"...                             (avis d'imposition, derniers bulletins       propositions pour améliorer leurs
                                                                                                                                    Les médias sont le relais régulier         de salaire ou autres prestations...)         conditions de travail, tant sur le
                                                                                                                                                                                                                            plan matériel qu'au niveau de la
                                                                                                                                    des nouvelles mesures au niveau            ou nous vous orientons vers le par-
                                                                                                                                                                                                                            formation. Actuellement, elles
                                                                                                                                    national, mais comment avoir une           tenaire qui saura répondre à votre           sont confrontées au développe-
                                                                                                                                    information locale et personnali-          demande, explique Katell." Une fois          ment des troubles cognitifs. Je
                                                                                                                                    sée sur ces sujets ? "Vous pouvez          qu'une solution est identifiée, le           suis admirative de leur potentiel
                                                                                                                                    vous adresser au CCAS, le service          CCAS peut vous accompagner dans              naturel à allier professionnalisme
                                                                                                                                    référent pour vos deman­des d'aide         vos démarches.                               et gentillesse au quotidien.

                                                               14                                                                                                                                15
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Portrait

         Bernadette Morel,
         une centenaire pleine de peps !
         Lorsque Bernadette était enfant, le travail dans les champs se faisait uniquement à la main ou avec
         l'aide des chevaux, la traite des vaches n'était pas mécanisée, il n'y avait pas l'eau courante à Guichen,
         ni de car pour aller à l'école... C'était le début du 20è siècle ! Le 11 juin 2019, Bernadette a soufflé
         ses 100 bougies lors d'une petite fête organisée à la Résidence Le Tréhélu. Un moment simple et joyeux,
         à son image. Avec ses yeux qui pétillent, son air naturellement serein et son entrain, Bernadette est
         la centenaire que tout le mondre rêve de connaître...

                      Guichen, Saint-Senoux, Bourg-des-Comptes,            faire vivre la ferme, rien n'était mécanisé !"
                      Laillé... si Bernadette a souvent déménagé           Pour la lessive, il fallait faire bouillir l'eau et
                      enfant et pendant sa vie active, ce n'était pas      laver le linge dans une lessiveuse. C'est en
                      pour le tourisme... mais pour le travail ! "Je       alimentant la cheminée avec du bois qu'il était
                      me suis accordée une petite excursion hors           possible de cuisiner dans un chaudron ou une
                      de Bretagne seulement à la fin des années            marmitte. Traire les vaches ? Bien-sûr, une
                      80, une fois à la retraite, confie-t-elle. Je suis   par une, et sans machine ! La préparation
                      allée à Paris, à Lourdes et à Biarritz avec ma       du beurre nécessitait des bras solides pour
     1928             filleule. C'était bien et enrichissant, mais je
                      n'y vivrais pas : je suis trop attachée à ma
                                                                           tourner la baratte. Et pour les travaux dans les
                                                                           champs, du labour à la récolte, c'était aussi à
 À 9 ans, aide
                      campagne !" Bien dans son environnement ?            la force des bras ou en guidant les chevaux :
sa soeur dans
                      C'est peut-être ça, le secret de sa forme...         "il n'y avait pas de semoir, ni de tracteur. Et en
    les tâches        À moins que ce soit sa gentillesse ?                 1939, avec le départ des hommes à la Guerre,
 quotidiennes         Installée à l'Ehpad de Guichen depuis 2015,          les femmes assurraient seules toutes les
                      Bernadette se promène tous les jours dans la         missions..." À ce moment-là, Bernadette avait
                      résidence, toujours avec le sourire ! "Je vais       20 ans et travaillait à Laillé dans une ferme
     1939             voir les poules, je donne des coups de main
                      pour éplucher les légumes, décrit-elle. Je suis
                                                                           avec 18 vaches et 3 chevaux.
                                                                           Plein de souvenirs ? Oui ! Et elle se plaît
     S'occupe
                      consciente d'avoir de la chance d'être valide et     à se remémorrer surtout les moments de
  de la ferme         je le souhaite à tout le monde !"                    convivia­lité. Mais ce n'est pas juste une
   seule avec         Sa bonne humeur et son appétit de la vie,            "positive attitude", c'est naturel ! "On était
  sa patronne         Bernadette sait les partager ! Pour lui faire        entre nous et ça suffisait !" Les liens entre les
                      plaisir, pas besoin de mettre les petits plats       gens étaient omniprésents grâce au tradi-
                      dans les grands : un gâteau, de la musique,          tionnel cochon partagé le dimanche midi...

     1942             des proches... "et des copines, précise-t-elle !"
                      C'est la recette qu'avait concoctée l'équipe de
                                                                           et surtout à l'entraide. "J'ai eu 2 enfants qui
                                                                           sont nés à la maison. Pour l'aîné, en 1942,
    Se marie          l'Ehpad pour que la fête en l'honneur de ses         c'est un voisin qui avait une voiture à cheval
avec Auguste          100 printemps lui ressemble. "Une GRANDE             qui est allé chercher la sage-femme." Dans
                      fête, souligne Bernadette, encore émue !"            le travail aussi, l'esprit de solidarité était très
                      Et pour les membres de la famille qui n'ont          marqué. "Pendant 18 ans, j'ai travaillé avec

     1986             pas pu venir ? "Aujourd'hui, on partage ces
                      moments par Internet : ils m'ont vu souffler
                                                                           Auguste, mon mari, dans 2 fermes différentes
                                                                           à Saint-Senoux. On pouvait toujours compter
    Revient à         mes bougies grâce aux photos sur Facebook et         sur l'aide des uns ou des autres." À son retour
Guichen pour          m'ont adressé des petits mots. C'est marrant !"      à Guichen en 1986 pour sa retraite, Berna-
   sa retraite        Une évolution qu'elle était loin d'imaginer
                                                                           dette garde logiquement des activités basées
                                                                           sur l'échange : "j'allais au Club jouer à la
                      quand, à 9 ans, elle commence à participer
                                                                           belotte et aux palets." Ce qu'elle n'aime pas ?
                      aux tâches de la maison pour aider sa sœur
     2015             aînée. "J'allais chercher de l'eau à la fontaine
                      et j'aidais à garder les vaches." Un travail
                                                                           "Regarder la télé !"
                                                                           Avec ce don pour la simplicité, il n'y a donc
   S'installe à       d'ouvrière qu'elle a mené toute sa vie. Lors-        rien d'étonnant à ce que Bernadette continue à
 la Résidence         qu'on lui demande si ce n'était pas trop dur,        apprécier les petits plaisirs de la vie : regarder
   Le Tréhélu         Bernadette souligne surtout le côté manuel de        le paysage de campagne par la fenêtre de sa
   de Guichen         ces tâches. À 14 ans, elle quitte l'école pour un    chambre, écouter les oiseaux et respirer le
                      emploi de bonne à Bourg-des-Comptes. "Que            parfum des fleurs de ses bouquets de jeune
                      ce soit pour l'entretien de la maison, ou pour       centenaire.

                                                             17
Allez, viens à la Journée du Patrimoine - Guichen Pont-Réan
Culture                                                                                                                                                                                                                                                    Associations
                         Dimanche                        CONTE DANSÉ FLAMENCO                                                                 RADIO LASER 95.9
                       15 sept.                          Danser au bal avec Cendrillon                                                        Phi-Phi, passionné de radio puissance 1000
                           à 16h
                                                        Cendrillon est un conte très populaire. Vous connaissez l'histoire, n'est-ce          Dépasser la barre des 1000                                                                   fi de ses difficultés d’élocution et
                                                       pas ? Adaptée de nombreuses fois au cinéma, en littérature, comédie musi­              émissions radiophoniques, voilà                                                              de mobilité pour imposer sa patte
                                                     cale, ballet..., elle représente toujours le monde dans lequel nous vivons et            le défi réussi par Philippe Mage,                                                            et sa voix sur les ondes du 95.9.
                                                     permet de mettre en avant des thématiques actuelles. C'est ce qui a inspiré              bénévole de Radio Laser depuis
                                                     la Compagnie Apsâra qui la revisite en conte dansé flamenco, avec "Oma, la               27 ans.                                                                                      Tourné vers… 2044
                                                     "trop" merveilleuse histoire de Cendrillon".                                                                                                                                          En 27 ans de pratique, il compte
                                                                                                                                              C’est l’effervescence ce lundi                                                               à son actif des dizaines et des
                                                     Partant du principe que l’éducation via les contes, c’est essentiel, les artistes        24 juin, dans les locaux de Radio                                                            dizaines d’interviews et de nom-
                                                     ont conçu un spectacle qui s'adresse à un très large public. Cendrillon y                Laser... un anniversaire bien                                                                breux festivals. Parmi les souve-
                                                     devient une petite gitane employée de maison sur la Côte d'Azur qui, sous le             particulier se trame : ce n’est                                                              nirs marquants ? "La rencontre
                                                     regard bienveillant de la Madrina, guérisseuse et voyante, danse le flamenco.            pas un centenaire que l’on célè­
                                                     Ainsi, tout en gardant l'idée du merveilleux et la fin heureuse du conte origi-                                                                                                       avec les Madcaps, un groupe
                                                                                                                                              bre mais un millénaire ! Et pour                                                             vraiment sympa, et M. Jean-Louis
                                                     nal, "Oma..." aborde les thèmes de la discrimination raciale, de la place des
                                                                                                                                              accueillir les 1000 bougies, le                                                              Brossard, le programmateur
                                                     femmes, de la transmission,... sur lesquels petits et grands sont libres de
                                                     réfléchir et de réagir ! Car c'est avant tout un spectacle interactif : vous allez       gâteau est conséquent : 4 heures                                                             des TransMusicales, pour parler
                                                     frapper dans vos mains, chanter, peut-être même danser... et surtout découvrir           de direct, des groupes en live,                                                              musique."
                                                                                            les secrets du flamenco !                         des interviews et du rock !
                                                                                                                                                                                                                                           Ce nouveau cap franchi, Philippe
                                                                                                                                              L’émission Phi-Phi Rock numéro
                                                          Aperçu                                                                                                                                                                           se tourne résolument vers l’avenir.
                                 Arnaldo Balthazar

                                                                                            Espace Galatée
                                                                                                                                              1000, est lancée. Aux manettes,                                                              À raison de 40 émissions par an,
                                                      Envie d'une idée plus précise ?     Tout public à partir de 5 ans
                                                      Regarder le teaser du spectacle
                                                                                                                                              Philippe Mage est comme un en-                                                               il faudra patienter jusqu’en 2044
                                                                                          Durée : 1h10 - Tarif - 7 € et réduit 3,50 €
                                                      sur www.guichenpontrean.fr                                                              fant. Et pour cause, ce passionné                                                            pour fêter la 2 000e ! Le rendez-
                                                                                          Réservation au 02 99 57 32 57
                                                                                                                                              de radio ne pensait pas en arri-                                                             vous est pris !
                                                                                                                                              ver là, 27 ans après ses débuts à
                                                                                                                                              Radio Laser. Il faut dire que des barrières, Phi-Phi a dû              Phi-Phi rock, tous les lundis 20h-21h sur le 95.9 FM
LA MÉDIATHÈQUE ET SON ESPACE NUMÉRIQUE                                                                                                        en abattre. Atteint d’infirmité motrice cérébrale, il a fait        et sur www.radiolaser.fr

3 bonnes idées pour la rentrée
    1/Je profite des animations.                                                        3/Je participe aux ateliers                           ASSOCIATION DU PATRIMOINE HISTORIQUE DE GUICHEN PONT-RÉAN (APHGPR)
                                                                                        qui me correspondent.
   3 rendez-vous Bébés lecteurs pour
      les 0-3 ans : les mardis 10, 17 et                                                Vous débutez, vous n'êtes pas encore à l'aise ?       Garder la mémoire du passé et la transmettre
        24 septembre de 11h à 11h30.                                                    Nous proposons des ateliers de prise en main
                                                                                        en petit groupe et dans la bonne humeur.              "S'intéresser au patrimoine local          de l'APHGPR, le patrimoine à                    Des sorties et interventions
   Mercredi 18 septembre, de 9h30 à                                                                                                           pour le partager", ainsi pourrait          Guichen c'est aussi plonger dans la             La publication de ces ouvrages, en
   10h, Sophie Hellec de l'association                                                  Vous voulez découvrir le numérique en                 se résumer l'action de l'APHGPR.           généalogie, la géologie, l'archéolo-            vente sur le site de l'APHGPR et
   Au fil des sons propose une séance                                                   famille ? Initiation au code, modélisation
                                                                                                                                              Ce qui rend cette activité si capti­       gie, la religion, la culture... et bien         lors du Forum des associations,
     d'éveil musical pour les 1-3 ans. Un premier contact avec les                                                     3D, jeu vidéo...
    instruments de musique pour permettre, à l’enfant, de mieux                                                        enfants, pa-           vante ? C'est que les champs               sûr l'humain !                                  n'est pas le seul moyen que Joël
                       comprendre le monde sonore qui l’entoure.                                                       rents et même          d'inter­vention sont très larges.          Le dernier travail qu'il a mené                 utilise pour partager ses connais-
                                                                                                                       grands-parents         Suivons Joël, notre guide passionné        concerne les victimes de la guerre              sances. "J'organise des animations
2/J'utilise les ressources de la bibliothèque en ligne !                                                               s'en donnent à         de recherche et de transmission !          14-18 à Guichen et Pont-Réan. Il a              lors d'événements communaux
    Lire la presse avec                                                                                                cœur joie !                                                       donné naissance à 2 livrets. "J'ai eu           comme la Journée du Patrimoine.
       Lekiosk, écouter                                                                                                                       Lorsqu'on pense patrimoine, on                                                             Je participe aux Éco-balades de
                                                                                        Vous êtes aguerris et vous pensez pouvoir                                                        envie d'identifier les poilus dont le
   de la musique avec                                                                                                                         associe instantanément l'idée du                                                           l'Espace Numérique et apporte une
                                                                                        partager vos connaissances en retour ?                                                           nom figure sur nos 2 monuments
         la plateforme de streaming équitable diMusic, débuter ou se                                                                          bâti, comme les manoirs, moulins                                                           note "patrimoine" aux explications
                                                                                        L'Espace Numérique bénéficie d'un réseau                                                              aux morts et sur le livre d'or
    perfectionner en informatique avec les "tutos" de Vodéclic ou en                                                                          ou autres fours à pain... Mais sa-                                                         "faune et fore" de René Dominguez.
                                                                                        de bénévoles où l'entre-aide et la progres-                                                                   du service des Armées,
   anglais avec Toutapprendre... c'est possible gratuitement grâce à                                                                          chez qu'avec Joël Deshayes                                                                 J'anime aussi des sorties sur le
                                                                                        sion sont les maîtres-mots.                                                                                          puis de replacer
 la Médiathèque départementale ! Pour en bénéficier, il suffit d'être                                                                                                                                                                    terrain pour les scolaires." En mai
     inscrit à la Médiathèque de Guichen. Connectez-vous sur http://                    Retrouvez notre programmation en ligne sur                                                                               leur décès dans
                                                                                                                                                                                                                l'histoire de ce         dernier, 50 élèves de CM1 et CM2
mediatheque.ille-et-vilaine.fr, cliquez sur "connexion" puis choisis-                   wikicyb.fr, et venez nous rencontrer au forum
  sez "inscription ressources numériques". Après avoir saisi vos in-                    des associations le samedi 7 septembre de                                                                              conflit, expli­que-       de l'école Charcot ont pu découvrir
formations, votre compte sera créé et validé par votre bibliothèque.                    10h à 12h30 !                                                                                                        t-il." Archives, état       le Pont-Réan d'autrefois. "La Cale,
                                                                                                                                                                                                            civil, consultation de       le pont, la Vilaine, l'église, le cime-
 Toutes les animations sont gratuites, mais pensez à réserver.                              La Médiathèque rouvrira ses portes                                                                                                           tière... cachent des secrets que je
                                                                                                                                                                                                          sites internet spé-
      Merci de respecter les tranches d'âges indiquées.                                     le mardi 20 août à 14h et l'Espace Numérique                                                                                                 révèle sur place ou en montrant des
                                                                                            le mercredi 28 août à 10h.
                                                                                                                                                                                                         cialisés, collecte de
                                                                                                                                                                                                        documents, rencontre             cartes postales anciennes."
>> Médiathèque : 02 99 05 38 32 - mediatheque@ville-guichenpontrean.fr                      Horaires d'été jusqu'au samedi 31 août inclus :
      Facebook : MediathequeGuichen - www.bibliothequesdesvallons.fr                                                                                                                           de personnes ressources, etc.,               Contacts : Joël Deshayes
                                                                                               • Mardi : 14h – 18h30
                                   >> Espace Numérique : 02 99 57 31 25                        • Mercredi : 10h – 12h30 / 14h – 18h30                                                          toutes les méthodes sont utili-           02 99 05 37 83 - 06 21 19 28 69
                             espacenumerique@ville-guichenpontrean.fr                          • Vendredi : 14h – 18h30                                                                        sées pour trouver et vérifier les         deshayes-joel@orange.fr
             Site : www.wikicyb.fr - inscription dans la rubrique agenda                       • Samedi : 10h – 12h30                                                                          informations.                             http://aphgpr.wordpress.com

                                                                          18                                                                                                                                 19
Vous pouvez aussi lire