FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE INSOLITE ET FANTASTIQUE - Court Métrange
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE INSOLITE ET FANTASTIQUE
D.O.A. DÉMONIAQUES ORDINATEURS AVIDES
La thématique de cette nouvelle édition, bien dans l’air proposera un « let’s play horreur » enthousiasmant.
de notre temps, est l’Intelligence Artificielle. Un terme L’excellent établissement Le Mange-Disque deviendra
qu’il ne faut pas employer de manière inappropriée le repaire des festivaliers de goût et on pourra même
pour pointer les déficiences de nos contemporains y boire des courts métrages à l’œil.
(j’ai des exemples dans l’équipe). Il faut dire que
l’imaginaire collectif fantasme si copieusement au En amont de toutes ces joyeusetés, il n’est pas inutile
sujet de l’IA qu’il en devenait inévitable. L’Homme de rappeler que l’immanquable « Nuit du fantastique »
(téléphone portable en guise d’extension naturelle du fera la part belle à François Cau, éminence bariolée du
corps et Google en prothèse mémorielle) y voit déjà pays du Nanar, à la grande joie des fantasticophiles
des cyber-démons nous exterminer, des androïdes insomniaques. Quant au lancement officiel des
nous voler nos emplois et des supers ordinateurs à hostilités, elle sera confiée (non sans inquiétude)
93 pétaflops diriger la planète. aux animateurs indociles de l’émission Le Cinéma
est Mort lors d’un blind-test turbulent. Il se déroulera
Plutôt que d’être inquiétés par l’obsolescence de nos au 1988 Live Club, sanctuaire des musiques actuelles
qualités humaines, on devrait l’être par le constat que et complice affectionné du festival.
l’IA exploite des données et un pouvoir que nous seuls
lui fournissons. L’Intelligence Artificielle n’apprend Enfin pour clore le tout sans douceur, vous serez
que de nous et c’est précisément ça qui doit nous invités à apporter votre bonne humeur de festivaliers
faire trembler dans nos socquettes. À titre d’exemple à l’After Métrange qui se déroulera au mythique UBU
édifiant, on peut évoquer les armes létales autonomes (à quelques millimètres du TNB sur la carte). Les
(dont les drones de combat actuels ne sont que des rotations de platines seront assurées par DJ LGML
avant-goûts) prêtes à être mises sur le marché de et DJ Yellow Hemp afin de satisfaire votre fièvre
nos guerres. D’ici qu’on ne puisse même plus se rythmique.
faire atomiser à cause d’un humain illuminé, il n’y a
qu’un pas. Mais cessons d’entrevoir ces technologies Mais avant cela, bien entendu, vous vous serez repus
uniquement par leurs dangers potentiels. du Fantastique au format court dans une sélection
internationale remuante et jubilatoire. L’équipe dédiée
Le cinéma fantastique et les séries se sont emparés de a consacré une année à la concocter, se carbonisant
ce thème pour produire des œuvres aussi marquantes jusqu’à la prunelle en d’interminables visionnements
que visionnaires et ce sera l’objet de conférences afin d’extraire les pépites variées qui étincelleront sur
menées entre autres par Antoine Mottier, docteur les écrans du Ciné TNB. Onze séances (films primés
en science (de la fiction). L’intervention précieuse inclus) qui mettront en vedette les réalisateurs de
du romancier Alain Damasio nous éclairera sur la demain, venus de par le monde, dans l’espoir de
contribution incontournable de la littérature dans conquérir le public de Bretagne et d’ailleurs.
ce domaine. Le Naïa Museum régalera nos mirettes
à travers un pertinent choix d’œuvres plastiques Amateurs de sensations faibles, passez votre chemin.
dans un envoûtant parcours d’exposition. Notre soif Les autres, avec nous !
d’apprendre étanchée, on se rendra au bar L’heure
du Jeu pour une soirée thématique et le Warpzone STEVEN PRAVONG
DIRECTEUR ARTISTIQUE DE COURT MÉTRANGE
2
PROGRAMME :
Les temps forts.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Parcours Métrange - expositions.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conférences et rencontres professionnelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
La nuit du fantastique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Les Animations .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Village Métrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pitch dating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Présentation du jury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Séances scolaires .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
JEUDI 19 OCTOBRE
Séance LIGNES DE FORCE (animation) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19H15 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . . 28
Séance L’ÊTRE SANS RÉPONSE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21H00 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . . 30
Séance MATIÈRES INSTABLES.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22H45 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . . 32
VENDREDI 20 OCTOBRE
Séance CARTE BLANCHE AU FESTIVAL DE LUND.. . . . . . . . . . 19H15 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . . 34
Séance MORTELS QU’ON BAT.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21H00 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . . 36
Séance DÉMENTS & MERVEILLES.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22H45 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . . 38
SAMEDI 21 OCTOBRE
Séance JEUX DE REGARDS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17H30 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . 40
Séance PAR ICI L’ASSORTI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19H15 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . . 42
Séance CARTE BLANCHE BENJAMIN LEROY.. . . . . . . . . . . . . . . . 21H00 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . 44
Séance EYE SCREAM.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22H45 au ciné TNB.. . . . . . . . . . . . 46
DIMANCHE 22 OCTOBRE
Projection des films primés.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18H00 au ciné TNB
TARIFS : Tarif plein 6,50 euros
Tarif réduit 5,50 euros
Tarif Carte Sortir 4,50 euros
3 euros pour le porteur de la carte
étudiants, demandeurs d’emploi, Carnet Fidélité 22,50 euros
carte Korrigo et carte Cézam (5 places non nominatives
(sur justificatif) à 4,50 euros) en édition limitée
ACCÈS MÉTRO STAR > STATION GARE court.metrange @courtmetrange
Préventes à partir du mercredi 11 octobre à la billetterie du Ciné TNB, 3 ème
étage du TNB. T.02 99 31 12 31
3
LES TEMPS FORTS DU FESTIVAL
du samedi 23 septembre au samedi 28 octobre
SAMEDI 23 SEPTEMBRE
La nuit du fantastique Carte blanche à De 22h30 12€ pour les
Cinéville Colombier 100 premières
François Cau & Nanarland à 6h places/ 15€
VENDREDI 29 SEPTEMBRE
L’intelligence artificielle dans le cinéma
20h30 Médiathèque de Betton Gratuit
fantastique
SAMEDI 30 SEPTEMBRE
L’intelligence artificielle dans le cinéma
17h Médiathèque de Pacé Gratuit
fantastique
Sortilèges en Kamishibaï 15h00 Château de Comper 7€ / 5€
VENDREDI 6 OCTOBRE
Enigmes fantastiques 19h00 Mediathèque de Chantepie Gratuit
SAMEDI 7 OCTOBRE
L’intelligence artificielle dans le cinéma
16h00 Médiathèque de Fougères Gratuit
fantastique
LUNDI 09 OCTOBRE
Être ou ne pas être artificiel
18h00 Espace Ouest France Gratuit
Table ronde animée par Antoine Mottier
LE MARDI 10 OCTOBRE
Vernissage de l’exposition Court Métrange /
18h30 Hôtel Pasteur Gratuit
Naïa Museum Être ou ne pas être artificiel ?
DU MERCREDI 11 AU JEUDI 26 OCTOBRE
de 12h30
Être ou ne pas être artificiel ? Exposition Hôtel Pasteur Gratuit
à 18h30
MERCREDI 11 OCTOBRE
Amphithéâtre Anne de
The Review, part 3 de 14h à 18h Gratuit
Bretagne
JEUDI 12 OCTOBRE
Master Class BCOM 17h00 amphithéâtre Donzelot 4€
Master Class Dynamixyz 18H15 amphithéâtre Donzelot 4€
Soirée projection thématique
Court Métrange en présence de l’équipe 19h00 Bar le mange disque Gratuit
du festival
4
VENDREDI 13 OCTOBRE
Quiz expérimentaux sur l’intelligence
20h30 Bar « L’heure du jeu » Gratuit
collective
De la bande dessinée au cinéma 20h Médiathèque Le Rheu Gratuit
SAMEDI 14 OCTOBRE
Let’s play de l’horreur 20h Bar le Warpzone Gratuit
DU LUNDI 16 AU SAMEDI 21 OCTOBRE
St Helier / Ave Janvier
Les commerçants du Village Métrange - Gratuit
Hyper centre
MERCREDI 18 OCTOBRE
Gratuit sur
Conférence Alain Damasio 18H30 Les champs Libres
réservation
Inauguration Court Métrange :
20h 1988 Live Club Gratuit
Blind test « Le cinéma est mort »
JEUDI 19 OCTOBRE
19H15 / 21H
Séances Court Métrange Ciné TNB 3ème étage Tarifs page 3
22H45
VENDREDI 20 OCTOBRE
19H15 /
Séances Court Métrange Ciné TNB 3ème étage Tarifs page 3
22H45
Séance « Carte blanche festival fantastique
21h Ciné TNB 3ème étage Tarifs page 3
de Lund »
SAMEDI 21 OCTOBRE
Battle autour de notre thématique : Espace rencontre 3ème
14h -
Historien du cinéma Vs Philosophe étage TNB
Rencontre avec les réalisateurs en Espace rencontre 3ème
16h -
compétition étage TNB
17H30 / 19H15
Séances Court Métrange Ciné TNB 3ème étage Tarifs page 3
/ 22H45
Séance « Carte blanche Make it short
21h Ciné TNB 3ème étage Tarifs page 3
Benjamin Leroy »
De minuit
After Métrange UBU 6€/ 5€
à 6H
DIMANCHE 22 OCTOBRE
Séance « Enquête sur le monde invisible » Gratuit sur
16h00 Les Champs Libres
Documentaire de Jean Michel Roux réservation
Séance films primés Court Métrange 18h00 Ciné TNB 3ème étage Tarifs page 3
SAMEDI 28 OCTOBRE
Carte blanche Court Métrange au festival
20h Cinélac à Ploermel 5€
Brocéliande Fantastique
5
6
7
Le Cinéma est Mort et le Festival Court Métrange présentent
- l'émission nécrophile de Canal B -
BLIND mercredi 18
octobre
TEST
2017
20h
1988 live club
27 place du colombier
entrée gratuite
A gagner
places pour le festival
dvd et bluray carlotta
CINÉMA 12 #
et autres surprises
Soirée
d'ouverture
du festival
© Émilie Hoyet
ciné tnb du 18 au 22 oct. 2017
lecinemaestmort@yahoo.fr
www.canalb.fr/le-cinema-est-mort
8
9
LE PARCOURS MÉTRANGE
Exposition : Être ou ne pas être artificiel ?
Le Festival Court Métrange propose la 5 ème édition du Parcours
Métrange – expositions, à la croisée des arts plastiques et du cinéma, à
la fois réflexif et imaginaire, contemporain et fantastique.
Proposée par la Naïa Museum et visible à l’Hôtel Pasteur, l’exposition Être
ou ne pas être artificiel ? présente les œuvres de dix artistes internationaux
s’interrogeant sur la « créature artificielle », qu’elle soit robotique, conscience
évanescente virtuelle, transhumaine ou encore génétique.
Problématiques omniprésentes aujourd’hui dans la science et les débats éthiques, l’idée
d’intelligence et de créature artificielle, nourrit l’imaginaire collectif depuis toujours.
L’exposition Être ou ne pas être artificiel ?, propose une mise en perspective poétique de
ces notions en abordant deux axes de réflexion. Une plongée dans l’univers scientifique
du XIXème siècle orchestre la scénographie de l’exposition grâce à la présentation de
machines, d’outils et d’inventions d’époque.
Au sein de ce cabinet d’amateur uchronique, non sans rappeler les expériences du
Docteur Frankenstein, sont exposées des œuvres d’artistes s’étant emparés du lien
entre artificialité et humanité à l’ère d’aujourd’hui. La mise en dialogue de ces deux
temporalités est l’occasion d’ouvrir les questionnements liés à cet intemporel désir
de l’homme de recréer la conscience et de son inextricable attirance vers la machine.
Tout en créant des passerelles entre les arts plastiques et le cinéma, le Parcours
Métrange – exposition offre une plongée dans l’univers fantasmagorique d’artistes
singuliers travaillant au coeur de l’étrange. Le visiteur est alors invité à entrer dans le
monde de l’insolite et de l’inattendu.
ARTISTES EXPOSÉS : OBJETS EXPOSÉS :
Yann Minh - Sophie Herniou - Juha Arvid Collection d’instruments
Helminem - Martial Levaillant - Benoît Polvèche scientifiques de l’Université
Thomas Dubief - Matthew Clift - Harald I. Schlude Rennes 1
Patrice «P’tit» Hubert - Manu Van.H.
DU 11 AU 26 OCTOBRE
Hôtel Pasteur – 2 place Pasteur – 35000 Rennes
Vernissage le 10 octobre à partir de 18h30
Ouverture du lundi au dimanche de 12h30 à 18h30
Entrée libre
10LE « FACILE À LIRE ET
À COMPRENDRE » (FALC)
Tout le monde, quelles que soient
ses capacités ou ses difficultés, a
le droit d’avoir des informations
claires. C’est important pour
prendre des décisions, pour faire
des choix, pour être une personne
comme tout le monde. De plus,
c’est inscrit dans la loi. Le FALC
est un ensemble de règles, qui
permettent d’écrire un texte en
faisant attention aux difficultés
que peuvent avoir certaines
personnes pour lire ou pour
comprendre. Le FALC rend la vie
plus facile à beaucoup d’entre
nous. En effet, en écrivant gros,
avec des mots simples et des
images, un texte est plus facile à
lire et à comprendre pour tout le
monde. Cela peut être utile aux
enfants, aux personnes déficientes
intellectuelles, aux touristes, aux
personnes apprenant le français
ou aux personnes en situation
d’illettrisme, et à beaucoup
d’autres.
Le Festival Court Métrange
a décidé que, dans les lieux
d’exposition du Parcours
Métrange, tous les textes de
présentation des expositions
seront écrits en FALC. Les
textes FALC sont créés par
des travailleurs d’ESAT de
l’Adapei 35, pendant des
ateliers animés par Laurence
Rougé (Ingénierie Durable).
Vous pouvez repérer
un texte FALC grâce
à ce pictogramme
(© European Easy-to-Read
Logo : Inclusion Europe)
11LE PARCOURS MÉTRANGE
c’est aussi...
Des « ÊTRE OU NE PAS ÊTRE
ARTIFICIEL » : RENCONTRE
conférences : AVEC ALAIN DAMASIO
Dans le cadre de la quatorzième édition du
Festival Court Métrange, les Champs Libres
accueillent l’écrivain de science-fiction Alain
ÊTRE OU NE PAS ÊTRE Damasio.
ARTIFICIEL… TELLE EST LA
QUESTION. Auteur de La Zone du Dehors et de la
célèbre Horde du Contrevent, membre du
Animée par Antoine Mottier collectif d’auteurs Zanzibar il se propose le
L’imaginaire littéraire et cinématographique temps d’une conférence de s’emparer de la
regorge d’êtres artificiels qu’ils soient robots, thématique du festival pour cette année : Être
golems, superordinateurs ou intelligences ou ne pas être artificiel.
artificielles. Une occasion pour Alain Damasio de
Le temps d’une conférence avec Marc Caro, discuter des différentes représentations
réalisateur, Claudine Glot, présidente du passées, présentes et à venir de l’artificialité,
Centre Arthurien de l’Imaginaire et Daniel qu’elles soient robotiques ou sous forme
Tron, universitaire spécialiste de l’Imaginaire, d’intelligences artificielles, dans l’imaginaire
nous essayerons de brosser le paysage de ces littéraire et cinématographique, mais
formes d’artificialité et d’entrevoir l’importance également dans notre société.
et le sens de ce thème si cher à l’imaginaire Mercredi 18 octobre à 18H30 - Les champs
dans notre société. Libres - 10 cours des Alliés, 35000 Rennes
Lundi 9 octobre à 18H - Espace Ouest ENTRÉE LIBRE - Réservation conseillée
France 38 rue du Pré-Botté, 35000 Rennes 02 23 40 66 00
ENTRÉE LIBRE
LES ATELIERS POPULAIRES DE
PHILOSOPHIE
Les Lundis 9 et 16 octobre et lundi 6 et
13 novembre – 18H
Amphithéâtre Donzelot 2 rue Kléber,
35000 Rennes - ENTRÉE LIBRE
12Des rencontres : réalisme atteint des niveaux tels que nous y
faisons maintenant à peine attention. Pourtant
nos écrans sont peuplés de personnages 3D
qui arrivent de plus en plus fréquemment
MASTER CLASS BCOM à berner nos yeux pourtant si experts. Le
Jeudi 12 octobre - 17h - Amphithéâtre Donzelot visage, bien sûr, est une pièce maîtresse et
fait l’objet d’attentions particulières. De nos
Cette dernière année, la réalité virtuelle et la jours, ils sont modélisés et animés à l’aide
réalité augmentée ont connu un formidable d’un véritable déluge technologique.
essor. Beaucoup d’acteurs du secteur des
technologies et des médias se sont saisis Dans cette masterclass, nous ferons un
de ces termes et les ont interprétés au gré état des lieux des technologies les plus
de leur vision, occasionnant parfois une couramment utilisées afin de modéliser,
confusion auprès du grand public : quelle rigger, animer et rendre un visage de synthèse
est la différence entre réalité virtuelle et de type photoréaliste avec un focus particulier
vidéo 360°, est-ce que réalité mixte et réalité sur la capture de mouvements faciaux.
augmentée ont la même signification ? Nous mettrons les différentes techniques
en perspective en fonction des besoins et
Nous proposons un éclaircissement de ce types de productions ainsi que des budgets
paysage, grâce à l’exploration du continuum alloués.
réel – virtuel, tel que proposé il y a plus
de 20 ans dans la littérature scientifique. Intervenant : Dr. Gaspard Breton, CEO -
Nous croiserons cette dimension avec les Dynamixyz. TARIF 4€
possibilités d’interaction offertes par les
technologies d’aujourd’hui. Nous parcourrons
cet espace au moyen de démonstrations BATTLE HISTORIEN DE
de réalité virtuelle et de réalité augmentée CINEMA VS PHILOSOPHE
appliquées au domaine du cinéma. Aussi, Samedi 21 octobre – 14H
nous profiterons de ces exemples concrets Espace rencontre. 3ème étage du TNB
pour souligner les limites et les bénéfices des Kevin Cappelli enseigne la philosophie, Patrice
techniques actuelles. Pincé, l’histoire du cinéma. Ils vous proposent,
Intervenants : dans le cadre du Festival Court Métrange, la
Thomas Boggini, responsable de lecture croisée d’un court métrage de science-
laboratoire Interactions Immersives fiction, soit Anticipation ou L’Amour en l’an
Jérôme Royan, architecte principal sur les 2000 de Jean-Luc Godard (1967), soit Jiminy
sujets réalité virtuelle et réalité augmentée d’Arthur Môlard (2013), abordant le thème de
chez bcom. TARIF 4€ l’intelligence artificielle.
ENTRÉE LIBRE
MASTER CLASS DYNAMIXYZ
Jeudi 12 octobre - 18h15 - Amphithéâtre RENCONTRE
Donzelot AVEC LES RÉALISATEURS
EN COMPETITION
Les représentations humaines de synthèse Samedi 21 octobre – 16H
sont prépondérantes dans le milieu de la Espace rencontre. 3ème étage du TNB
production audiovisuelle. Leur degré de
ENTRÉE LIBRE
13LA NUIT DU FANTASTIQUE
Programme de 22H30 à 6H du matin
JEUX ET CADEAUX À GAGNER
TOUT AU LONG DE LA SOIRÉE
Carte Blanche à
François Cau & Nanarland :
TRIANGLE KARATÉ CONTRE MAFIA
de Chistopher Smith • 1h39 de Ramon Saldias & Sah Di-A – 1H20
Un groupe d’amis part explorer le Triangle des Alors qu’il débarque dans le port de Hong Kong, un
Bermudes à bord d’un voilier. Après avoir essuyé jeune marin nommé Lai Chao se retrouve impliqué
une tempête titanesque, le bateau est à la dérive. malgré lui dans un obscur trafic de diamants.
Ils trouvent alors refuge sur un navire où ils ne dé-
couvrent pas âme qui vive et où le temps s’est arrêté...
Séance Court Métrange WTF :
Compétition prix du public
THE CALL OF CHARLIE THE ANIMAL
de Nick Spooner – USA 2016 – 14’30 de Ark Bahram – Iran 2017 – 15’15
Un couple branché de Los Angeles arrange une Un homme veut franchir une frontière. Il se déguise
rencontre amoureuse surprise pour une ancienne en bélier...
et maléfique divinité des profondeurs de l’océan.
METUBE 2
DRIP DROP de Daniel Moshel – Autriche 2016 – 5’10
de Jonna Nilsson – Suede 2017 – 7’30
Après être parvenus à se mettre en scène sur Me-
En rentrant chez elle, une femme se rend compte que Tube1 à partir de leur webcam familiale, Elfie et son
l’eau courante ne fonctionne plus. Dans la nuit, l’eau débile de fils August descendent dans la rue pour
se remet à couler, goutte à goutte, constamment... la flash mob la plus énorme, la plus osée et la plus
érotique qu’internet ait jamais vue !
THE BLACK GIANDOLA
de Chatherine Harwicke, Théodore Melfi & Sam THE CROSSING
Raimi – USA 2016 – 16’30 de Arseny Syuhin – Russie 2016 – 7’23
‘Black Ghiandola’ est l’histoire d’un jeune homme Tard dans la nuit, dans un passage souterrain, une
dont la famille est morte dans le monde apocalyp- femme rencontre la mystérieuse et inquiétante
tique des Zombies et qui risque sa vie pour sauver créature qui y séjourne.
celle de la jeune fille dont il est tombé amoureux.
14LE PARCOURS MÉTRANGE
c’est aussi...
Des animations en Médiathèques
Les organisateurs du Festival Court Métrange de Rennes ont choisi de mettre l’accent, pour
le millésime 2017, sur les êtres artificiels et sur l’intelligence artificielle, thèmes majeurs de la
science-fiction littéraire et cinématographique.
Une approche de l’intelligence artificielle, développée par des êtres manufacturés ou produits
en série, ne peut faire l’économie des mises en culture, des mécaniques, des machines et
des opérations que les hommes de l’imaginaire ont expérimentées avant la robotique, la
cybernétique, l’informatique et la génétique, dont il va être question, lors de cette édition.
PROJECTION DE COURTS MÉTRAGES ENIGMES FANTASTIQUES !
ET RENCONTRE AVEC PATRICE PINCÉ,
Un personnage amnésique s’est introduit
HISTORIEN DE CINÉMA
dans la bibliothèque de votre quartier...
Médiathèque de Pacé Aidez-le à retrouver son identité et son
Chemin de la Métairie, 35740 Pacé pays... Enfin, est-ce vraiment un pays ?
Tél. 02 99 85 51 10
Court Métrange vous invite au voyage.
Le 30 septembre, à 17H
Prenez place dans l’auditorium… Découvrez
Médiathèque de Betton quelques courts métrages… quelque
5 bis rue du Vau Chalet 35830 Betton chose d’anormal est arrivé, une intrusion
Tel : 02 23 27 41 02 inexplicable au cœur de votre réalité
Le 29 septembre à 20H30 familière.. Puis partez à la conquête de
10 énigmes fantastiques au côté de ce
Médiathèque communale personnage énigmatique qui hante les
La Clairière-Fougères lieux...
2, esplanade des Chaussonières, Des cadeaux et des places à gagner
35300 Fougères offerts par le festival Court Métrange
Le samedi 7 octobre à 16H
Avec Benjamin Leblay dans le rôle de ce
personnage obscur...
Animation de deux heures, sur inscription
auprès de votre médiathèque
Médiathèque de Chantepie
Médiatrice - Littérature, cinéma, musique
Médiathèque municipale, 86 avenue André
Bonnin, 35135 Chantepie. Tél. 02 99 41 05 67
Vendredi 6 octobre, à 19H
16LE KAMISHIBAÏ REVISITÉ : LES JOURS ÉTRANGES
VERS UN STORYBOARD ANIMÉ
Les champs libres et Ay-roop proposent un
Vers un voyage au cœur du bois des week end placé sous le signe de l’étrange.
sortilèges... Magiciens, mentalistes, musiciens… et bien
sûr une programmation de courts métrages
Récits édifiants de contes africains, japonais,
du Festival Court Métrange !
européens et autres histoires fantastiques
mis en scène et en images animées pour Les Champs Libres,
découvrir l’étrange en soi, le mystère des Cours des alliés 35000 Rennes
connexions souterraines entre les cultures... 3, 4 et 5 novembre. ENTRÉE LIBRE
Un montage étonnant de dessins inquiétants...
une voix, un chant envoutant...
Adaptation, dessins, jeu, mise en scène :
Philippe ROBERT
Centre de l’Imaginaire Arthurien
Château de Comper-en-Brocéliande
(Petite Maison des Légendes de novembre
à mars) Tel/Fax : 02 97 22 79 96
contact@centre-arthurien-broceliande.com
Samedi 30 septembre, à 15h
DE LA BANDE DESSINÉE AU CINÉMA
Court Métrange propose de faire découvrir
l’univers de 3 courts métrages fantastiques
inspirés de la Bande dessinée.
De l’école franco-belge, aux mangas puis au
comics, comment utiliser les codes du cinéma
pour raconter une autre histoire sans trahir
ni oublier le récit d’origine ?
Intervenant : Patrice Pincé
Médiathèque L’Autre Lieu
8 rue du Docteur Wagner, 35650 LE RHEU
Tél. 02 23 42 39 60
Vendredi 13 octobre à 20H
17COMING
SOON !
11 BD Magenta - 35000 rennes
Du lundi au vendredi de 17h à 01h
vacances scolaires : 14h30 11A BD Magenta - 35000 rennes
samedi : 14h30 - 01h
dimanche : 14h30 - 20h site : quartdheure.bzh
site : lheuredujeu.fr
facebook : @lheuredujeu
18ANIMATIONS & MAQUILLAGE
Espace rencontre ciné TNB du 19 au 22 octobre de 19h à 22h30
THÉÂTRE INTERACTIF AVEC Nous vous offrons un aperçu de nos
L’ASSOCIATION KREATURE : recherches à l’espace rencontre du TNB,
vous rencontrerez nos scientifiques et nos
équipes afin de faire le point sur vos besoins.
« Cybertech, maîtrisez le futur »
ESPACE MAQUILLAGE :
Après vingt ans, votre corps commence à
se décomposer, tout devient plus difficile,
la vieillesse est un lent naufrage, mais plus
une fatalité, car nous avons le traitement
et vous connaissez désormais la solution. Retrouvez Luz Léon et Léa Garnier samedi 21
Cybertech vous propose d’en finir avec le octobre de 17Hà 20H pour vous faire maquiller
vieillissement de l’organisme, d’augmenter pour la clôture du festival.
vos performances, de dépasser les frontières
de l’Homme. Rémunération au chapeau !
19LES OFFRES INSOLITES DES COMMERÇANTS
LE VILLAGE MÉTRANGE
Chaque année, pendant le festival, venez découvrir ou retrouver les offres les plus insolites que vous
ont imaginées les commerçants de la Rue Saint Hélier, de l’Avenue Janvier et du centre de Rennes.
Cette année encore, le village s’inscrit dans l’opération économie circulaire, à l’initiative du quartier
Gare, Saint Hélier Laënnec et la Scop Eisenia : réduction des emballages et valorisation des invendus
alimentaires.
VILLA COIFFURE AB COPY
Être ou ne pas être artificielle... Laissez-vous tenter 10 % sur les impressions grand format du A2 au
par de l’artifice ou pas dans votre chevelure. -25% A0, sans être artificiel !
sur toutes les techniques (sur présentation de
l’annonce ou billet pour évaluer un retour). TCHA HOUSE
Tcha House vous propose dans le cadre du Festival
THALASSA ESTHETIC Court Métrange sa nouvelle création éphémère :
Pose de vernis semi-permanent 26€ au lieu de 36€ le thé « CuriosiTea ». Un thé qui vous transportera
et -15% pour tout achat de maquillage et de vernis. sur Mars, dans le futur ou ailleurs !
INKERMAN ROSA FLEURISTE
Une affiche offerte pour toute prise de rendez-vous Un tote bag offert pour tout achat à la boutique,
pendant la semaine du festival. sur présentation du programme ou d’un billet
Court Métrange.
UN AMOUR DE TROC
-10% sur tout le magasin sur présentation du LE MELODY NELSON
programme ou d’un billet Court Métrange. À l’occasion du Festival Court Métrange, le Melody
Nelson situé 4 rue Saint-Thomas, a créé tout
ATELIER MALLET spécialement un cocktail pour l’événement. Venez
passer un moment de détente, ou discuter du festival
Profitez de -10% sur tous les accessoires sur pré- dans notre Bar ouvert jusqu’à 3h et déguster ce
sentation du programme ou d’un billet du festival. cocktail ou découvrir notre carte.
LA FAUVELIERE PIXIS.NET
Venez découvrir notre sélection de trois saucis- Nom de l’offre : Evolution Skynet. Conditions de
sons à 10€. l’offre : 10 euros TTC de remise pour toute évolution
vers disque SSD effectuée en atelier (selon stock
BIBO VINO disponible).
Un verre offert pour un verre acheté non cumulable
pour la partie bar/restauration. 10% de remise BOULANGERIE COUPEL
sur tout le magasin pendant la durée du festival. « Robot cake », dessert individuel présent en
magasin pendant toute cette période.
20SAINT HÉLIER COIFFURE LA PRESQU’ÎLE AU METS
Être ou ne pas être « bien coiffé »... Saint Hélier Le menu Presquilitator vous attend tous les jours
Coiffure vous offre une réduction de 10% sur votre du 16 au 21 octobre…
forfait coupe pendant la semaine du festival sur
présentation du programme. CAVAVIN
Une nouvelle édition spéciale Court Métrange…
BOULANGERIE ELLUARD
Gâteau le Granny Smith (sablé, mousse caramel, LE MANGE DISQUE
gelée de pommes…)
Un verre offert pour toute personne déguisée du
18 au 22 octobre !
CAFÉ DES FEUILLES
Être ou ne pas être… Soft ou avec alcool… Venez PAR FAIM DE PAIN
découvrir notre cocktail spécial où la fiction se
mêle au goût. Création de préfou pour l’apéro !
LE BAR À MINES LE PUB THE STATION
Le Bar à Mines vous propose un petit cocktail Le Pub The Station vous invite à méditer sur le
surprise seulement pour la durée du festival. À cocktail Hamlet !
découvrir avec ou sans modération ! Quoi que…
(L’abus d’alcool est dangereux pour la santé) LE PETIT BACCHUS
Plongez au cœur de la Matrice au Petit Bacchus, qui
LA CITÉ D’YS enfile son costume Métrange pour vous proposer,
Le cocktail L’alchimiste vous attend à la Cité d’Ys. durant toute la durée du festival, une carte aménagée
Un cocktail à vous rappeler les ôdes de Rimbaut. Un vous faisant voyager dans l’imaginaire des frères
« bateau ivre » ? ou un « voyage hors du temps » ? Wachowski. Croquez du Néo ou du Morphéus,
partagez une planche Nebuchadnezzar, en vous
délectant d’une bière Triple Buse. Tout cela sans
LE MOD KOZ avoir à choisir entre pilule bleue et pilule rouge !
Le Korrigan est un cocktail créé spécialement pour
cette occasion… En reviendrez-vous ? L’HEURE DU JEU
Un cockail surprise pour un interrogatoire corsé !
CŒUR DE JASPE
Venez découvrir la boutique Cœur de Jaspe , pour WARPZONE
tout achat supérieur ou égal à un montant de 30€
Le cocktail métrange est à la carte !
un cadeau vous sera offert .
SAINT HÉLIER OPTIQUE LA TIMONERIE
Toutes les tartines de Lolo ont la saveur du
Venez tester votre capacité visuelle et bénéficiez
bonheur dans le pré !
d’une réduction sur vos solaires.
LE SHAMROCK
Le cocktail de bière « Le Terminator » vous attend
au Shamrock ! Non, ce n’est pas à côté ! c’est bien
au Shamrock !
21PITCH DATING
SIXIÈME ÉDITION DU PITCH DATING À COURT MÉTRANGE !
Les réalisateurs ont 15 min pour défendre leur projets de courts-métrages en entretien individuel avec
chaque producteur présent. Cette initiative est en partenariat avec Films en Bretagne, Région Bretagne
et Nisi Masa (European Network of Young Cinema).
FORMATION AU PITCH POUR LES RÉALISATEURS
avec Sabine Hogrel, Scénariste et Formatrice scénario
Scénariste pour la TV sur des formats courts (scènes de ménage...), pour des séries pour TF1, M6 et
TNT). Enseignante et formatrice (Eicar, Esra), elle développe actuellement des séries digitales.
LES RÉALISATEURS ET LEUR PROJETS
BOUILLEURS DE CRU THE NORTHERN RHAPSODY
de Fabien Legeron • 18’ de Thea Marti • 20’
Fantastique surnaturel, historique, matinée d’action Thriller gothique (Italie)
(Fontenay aux Roses-92)
MONSTRE(S)
LE VAROU
de Florian Santucci • 15’,
de Marie HEYSE • 20’ Fantastique, horreur (Wasquehal - 59)
Drame étrange / fantastique (Montreuil-93)
SIMULACRUM VITAE
SADHÃNA
de Arthur Cauras & Ludovic de Gaillande • 18’
de Thomas Romarin • 13’ Science-fiction (Paris-75 & Asnières sur Seine-92)
Science-fiction, film expérimental (Montpellier-34)
SYNTHETIK
HYPNOS
de Jonathan Rio • 19’
de Athanasia Michopoulou • 5’ Science-fiction (Lilles-59)
Science-fiction, aventure (Grèce)
LES PRODUCTEURS
BRETAGNE PRODUCTION INTERNATIONAL • RONAN LIOT
Société de production audiovisuelle 3D
Bretagne Production International est née en 2006 de la rencontre entre Marc Mordelet,
Directeur artisitque et réalisateur passionné de création de films d’animation et Ronan Liot,
réalisateur et producteur de films. Réalisateurs de films publicitaires en 3D, ils travaillent
aux côtés d’agences marketing nationales comme Publicis ou TBWA, Technicolor,
DIOR, Bulgari, Kenzo, BNP Paribas, Renault, Kerastase, mais aussi pour des collectivités
territoriales. Ils collaborent aussi avec Dynamixyz pour créer et animer des personnages
3D pour le compte de sociétés de production audiovisuelle et d’édition de jeux vidéo
comme CapCom et Guerrilla Games. Depuis deux ans, la société produit des courts-
métrages comme « Koadenn », « Cosmik Roger » ou « les Flimz », en développement.
www.bretagneproduction.com
22ABORDAGE FILMS • THIERRY BOURCY
Créée initialement en 2010 par Thierry BOURCY et Claude BERNE pour produire le long-métrage Hôtel
du Paradis, la société Abordage Films s’est depuis tournée vers le développement de courts-métrages
et de documentaires. C’est ainsi qu’elle a inscrit à son catalogue le film Les Mohicans de Yannick
ORVEILLON, film sélectionné dans de nombreux festivals dont celui de Brest. Abordage Films
vient d’obtenir le soutien de la région Auvergne-Rhône-Alpes pour Battantes de Malika HADJAL.
thierry.bourcy@gmail.com
INSOLENCE PRODUCTIONS • ANAÏS BERTRAND
Insolence Productions est une société de production créée par Anaïs Bertrand en 2012. Ne se
limitant à aucun genre, la société s’applique à développer des histoires fortes et à travailler avec
des réalisateurs créatifs, afin de révéler de véritables propositions cinématographiques et audiovi-
suelles. « Nous avons ainsi su déceler le potentiel de projets souvent atypiques et nous construire
une identité propre. Après quelques 400 sélections et 80 prix en festivals reçus grâce à ses courts
métrages, Insolence Productions s’ouvre au long métrage et à la série télévisuelle. Nous souhai-
tons, à travers des films singuliers, démontrer une vision cinématographique exigeante mais pas
segmentante, moderne et audacieuse. » En 2016, Insolence Productions acquiert le catalogue de la
société 25 Films et Pascaline Saillant, sa fondatrice, rejoint notre structure en tant que Productrice.
http://insolenceproductions.com
LE CRABE FANTÔME • JÉRÔME FIHEY
Société nantaise créée en 2005, Le Crabe Fantôme a toujours fait la part belle aux projets
autour du fantastique et de l’imaginaire. Elle s’est spécialisée dans la production de nou-
veaux médias et transmédia et dans la réalisation de fictions immersives pour les territoires,
l’animation touristique et la valorisation de patrimoine. Elle est portée par Jérôme Fihey, an-
cien étudiant des Beaux-Arts de Nantes et du Fresnoy, studio national d’art contemporain.
www.crabe-fantome.fr
LE PETIT REMORQUEUR • SYLVAIN BRESSON
Né sous l’impulsion de Raphaël d’Aboville et Sylvain Bresson, Le Petit Remorqueur a levé l’ancre
en 2012. Son objectif est de favoriser autant que possible l’émergence de nouveaux projets de
création, trouver, tenter toutes les solutions afin de les aider à les accompagner jusqu’au bout quitte
à demeurer résolument artisan. Le Petit remorqueur navigue à loisir entre la fiction et le documen-
taire. Après la production de plusieurs films courts, deux longs métrages viennent d’être mis à flot.
www.lepetitremorqueur.com
RESPIRO PRODUCTIONS • AMÉLIE QUÉRET
Jeune société créée en 2014 par Amélie Quéret, respiro productions souhaite découvrir et accompagner
des réalisateurs pour leur permettre de produire leurs films, dans les meilleures conditions possibles. Il est
important pour nous de travailler sur des films narratifs, humainement et socialement engagés. Garder
une exigence artistique sans perdre de vue une certaine accessibilité au public. Ainsi, nous travaillons
sous diverses formes : fiction, documentaire, animation, en format court ou long, ainsi que sur des projets
de diverses origines géographiques et culturelles. Amélie Quéret a été choisie par Films en Bretagne
comme productrice pour l’ESTRAN 6 et y a produit le film « Danse, poussin. » de Clémence Dirmeikis.
www.respiroproductions.com
FRANCE TELEVISIONS • CHRISTOPHE TAUDIÈRE
Christophe Taudière est responsable du Pôle court-métrage à France-Télévisions depuis avril 2011.
Après des études de Lettres modernes et une maîtrise de Techniques et langages des médias (à
Paris IV Sorbonne), il devient en 1999 collaborateur littéraire au sein de l’émission consacrée aux
courts-métrages sur France 2 « Histoires Courtes », auprès d’Alain Gauvreau. En 2003, il devient
conseiller de programmes et responsable éditorial de cette même émission.
BAGAN FILMS • VÉRONIQUE SIEGEL
BAGAN FILMS est une société de production cinématographique et audiovisuelle implantée à Paris et
Marseille, qui a été fondée en 2008 par Patrick Hernandez et Lionel Gonzalez. Ils ont été rejoints par
Véronique Siegel en tant que productrice associée. La société possède une ligne éditoriale axée sur
l’éclectisme et portée par des projets et des cinéastes novateurs afin de promouvoir un cinéma auda-
cieux. Une ligne dite de genre, nommée REDBAG, a été fondée en 2010 afin de regrouper des films codifiés.
www.baganfilms.com
23LE JURY
CHRISTOPHE TAUDIÈRE
Christophe Taudière est responsable du Pôle court-métrage à France-Télévisions depuis avril
2011. Après des études de Lettres modernes et une maîtrise de Techniques et langages des
médias (à Paris IV Sorbonne), il devient en 1999 collaborateur littéraire au sein de l’émission
consacrée aux courts-métrages sur France 2 « Histoires Courtes », auprès d’Alain Gauvreau. En
2003, il devient conseiller de programmes et responsable éditorial de cette même émission.
DANIEL ANDREYEV
Daniel Andreyev est journaliste et auteur. Freelance, il collabore à la rubrique Pixels du
Monde.fr, à Gamekult où il co-anime également l’émission Gaijin Dash. Ayant commencé
sa carrière il y a 20 ans dans Animeland et les premiers magazines de jeux vidéo comme
Consoles + et Player One, l’Asie est une de ses spécialités, que ce soit manga et animé qu’il a
un temps traduit ou les arts martiaux. Aujourd’hui, il produit en parallèle le podcast After Hate
dédié à la pop-culture. Plus spécifiquement cinéma, il s’occupe aussi des podcasts Super
Ciné Battle, Parle à mon Luc et présente «MDR» proposant une vision critique des comédies
françaises. Il publie un livre consacré à Dragon Quest fin 2017.
NICOLAS FRUCTUS
Nicolas Fructus est un illustrateur qui travaille dans le fantastique depuis vingt-cinq ans. Il n’a
cessé de développer des univers pour le jeu vidéo, le cinéma (Arthur et les Minimoys de Luc
Besson), le dessin animé, la bande dessinée (Thorinth et Showman Killer avec Jodorowsky),
les jeux de plateau (Zombicide, Timeline…), et plus récemment dans l’édition de livres illustrés
en collaboration avec des écrivains de fiction et de fantasy. Citons Kadath (d’après Lovecraft),
Jadis, Un an dans les airs (d’après Jules Verne), et tout récemment Gotland. Ses obsessions du
moment le portent vers les univers poétiques et étranges de Lovecraft, la peinture et l’écriture.
MICKAËL COËDEL
Étudiant aux Beaux Arts de Quimper puis Design Graphique aux Beaux Arts de Rennes où il
apprend la 3D de 1996 à 1998. À San Francisco depuis 1999, il travaille dans les effets spéciaux
en temps que designer graphique, puis modeler, éclaireur, concept artist et enfin animateur.
Il travaille depuis presque 8 ans à Industrial Light and Magic (ILM), en tant qu’animateur/lead
animateur. Sa filmographie inclut des films comme Happy Feet, Pirates des Caraïbes 2, Iron Man
2, Rango, Avengers 1 et 2, Pacific Rim, Noah, Star Wars épisodes 7 et 8 et dernièrement King
Kong dans Skull Island. En 2014, le court métrage d’animation “Mr Hublot” réalisé par Laurent
Witz et dont il supervise l’animation gagne l’Oscar du meilleur court métrage d’animation.
ALICE BUTAUD
Alice Butaud est comédienne et auteure. Elle a tourné notamment avec Christophe Honoré,
Pascale Bailly, Dante Desarthe, Frédéric Tellier, Caroline Champetier, Fabien Gorgeart et Fabrice
Gobert. Elle est aussi auteure de fictions radiophoniques pour France Culture et de plusieurs
livres pour enfants, publiés à L’École des Loisirs. Elle a réalisé un court-métrage «Coloriage»,
qui a été sélectionné dans le Panorama du Festival Côté Court 2014 à Pantin. Actuellement,
elle écrit un roman jeunesse soutenu par le CNL et un scénario de long-métrage de fiction.
24LES PRIX DU JURY : À ce titre, le film lauréat concourt également pour
le Méliès d’Or dont la remise des prix se déroulera
Le Grand Prix Court Métrange. dans un des festivals membre de la fédération.
Il récompense la meilleure réalisation entrant dans Une création en volume de l’artiste Patrice Hubert
la compétition internationale. accompagne ce prix.
Une dotation en prestations.
La société ARWESTUD offre 50% de remise sur LE PRIX
le parc matériel lumière et prise de vue sur le pro-
chain film du réalisateur 50% de remise en post
FRANCE TÉLÉVISIONS :
production, sur les travaux de montage, étalonnage Ce prix est accordé à l’un des courts métrages de
et sorties DCP. la compétition internationale. Le film lauréat est
diffusé en exclusivité sur la chaine France 2 dans
La société NOMADE Production offre 50% de re- le cadre de l’émission Histoires courtes.
mise en post production sur les travaux de montage
son et de mixage.
Un trophée Court Métrange, réalisé spécialement
par l’artiste Patrice Hubert est également remis LES PRIX DU PUBLIC :
à cette occasion. Ces prix, décernés par le public, concernent les
séances Lund fantastic film festival and et Make
it short. Le plus jeune public (primaire, collège et
LE MÉLIÈS D’ARGENT : lycée) est également invité à désigner son film
lauréat dans le cadre des projections scolaires.
Il récompense le meilleur court métrage de la
compétition européenne (d’une durée inférieure
ou égale à 25 min).
25SÉANCES
CINÉ TNB SCOLAIRES
Du 09 au 18 Cette année encore, tous les élèves seront invités à
octobre voter pour le film de leur choix à l’issue de la projection.
PARCOURS ARTISTIQUE ET CULTUREL
EXPOSITION & MASTERS CLASSES
Chaque élève peut développer son sens critique et ses connaissances en participant
à l’exposition d’art fantastique à l’Hôtel Pasteur et aux master classes.
‘À TRAVERS LE BRUITAGE’, ‘À TRAVERS LES EFFETS SPECIAUX’,
‘ÉCRITURE DE SCÉNARIO’ ET ‘MUSIQUE DANS LES SÉRIES’.
LILI
de Hani Dombe
9’14 • Israël • 2016
SÉANCES hani.dombe@gmail.com
ÉLÉMENTAIRES PAUTINKA
9 & 10 Octobre 9h30 /11h
Sous titrées Sourds et Malentendants de Natalia chernysheva
Durée 54’31 4’ • Russie • 2016
cher_nata@yahoo.com
LUCKY CHICKEN
de Gulliver Moore
ROGER 12’ • Royaume-Uni • 2016
Collectif, ECIB, nick@nickcoupe.com
7’35 • Espagne • 2016
festivales@ecib.tv LA TABLE
de Eugêne Boitsov
THE CHRISTMAS BALLAD 4’15 • France • 2016
de Michal Zabka n.lebel@agencecm.com
11’52 • République Tchèque • 2016
martin@filmcenter.cz
SPRING JAM
de Ned Wenlock NOUVEAU :
5’35 • Nouvelle-Zélande • 2016 CONCOURS CINÉ TUBE !
georgiana@oneedo.com
Mettez en scène votre critique à la
manière d’un Youtuber !
26SÉANCES SÉANCES
COLLÈGES LYCÉES
Mer. 11, jeu. 12, ven. 13 oct. à 9h30 Mer. 11, jeu. 12, ven. 13 oct. à 11h00
Lun. 16, mar. 17, mer. 18 oct. à 11h Lun. 16, mar. 17, mer. 18 oct. à 9h30
Durée : 1h Durée : 1h
ZOMBRIELLA PANTHEON DISCOUNT
de Benjamin Gutsche de Stéphan Castang
15’33 • Allemagne • 2016 14’45 – France – 2016
markus@aughor.de jcm@premium-films.com
POILUS AMOS BEAUTY
de Isart Digital (collectif) de Alexis Chartrand
4’32 • France • 2016 9’46 – Canada – 2016
inscription@sevefilms.com patrick@casadelfilms.com
CITIPATI DOWNSIDE UP DOW
de Andreas Feix de Peter Ghesquiere de Pe
6’53 • Allemagne • 2015 15’50 – Belgique – 2016 15’50
festival@animationsinstitut.de info@peterghesquiere.com info@
THE DARKNESS KEEPER LE CLIENT LE C
de Rodrigo Atienzar-Jimenez de A. Guichot et C.Thoby de A.
18’37 • Espagne • 2016 8’14 – France -2016 8’14 –
info@offecam.com alucas@angouleme.cci.fr aluca
AMPERSAND CAVALLS MORTS CAV
de Charlotte Dewulf de M.Riba et A.Solanas de M
15’36 • Belgique • 2016 6’15 – Espagne – 2016 6’15 –
charlotte@a-little-lady.com marc@stopmotion.cat marc
STRANGE BEAST STR
de Magali Barbé de M
5’20 – Royaume -Uni – 2017 5’20
maglight.b@gmail.com magl
CONCOURS
« CRITIQUES SUR COURTS»»
CONCOURS « THE REVIEW 3 »
Ce concours permet à tous les ensei- (proposé aux jeunes de 12 à 19 ans)
gnants de lettres et de langues vivantes
d’inviter les élèves à rédiger une critique
de film dans la langue enseignée, en s’ap- MERCREDI 11 OCTOBRE DE 14H À 18H
puyant principalement sur le travail mené AMPHITHÉÂTRE ANNE DE BRETAGNE.
en classe.
Projection publique et gratuite des courts
Les critiques porteront sur un des courts
métrages en compétition. Jauge limitée.
métrages vus lors d’une séance scolaire.
Le Grand Prix sera diffusé sur TV Rennes
27JEUDI LIGNES DE FORCE
19 OCT
19H15 Il faut savoir préparer les estomacs comme il convient : l’entrée
Durée : 1h03 en version animée est une tradition tenace chez Court Métrange.
En compétition
pour le prix du jury Des saveurs variées, amères, piquantes et audacieuses jaillissent
Ce programme est susceptible
de l’écran comme de verrines multicolores pour pénétrer la
de heurter la sensibilité des
jeunes spectateurs
substance gélatineuse de votre œil. Vos récepteurs frémissent et
décomposent ces informations lumineuses sans heurts pour le
nerf optique. En ce qui concerne les effets sur le cerveau, on ne
Films étrangers compréhensibles se prononce pas.
avec les sous-titres.
STRAWBERRY DAYS
de Eva Sekeresova • 13’30 • Slovaquie • 2017
Vivre sa vie normalement tout en étant la proie d’hallucinations
peut se révéler particulièrement difficile.
eva.sekeresova1@gmail.com
NOCTURNE
de Anne Breymann • 5’19 • Allemagne • 2016
La nuit, les créatures qui peuplent la forêt se retrouvent pour
goûter aux plaisirs du jeu. Ils n’hésitent pas à miser ce qu’ils ont
de plus précieux.
mail@annebreymann.de
CATHERINE
de Britt Raes • 11’51 • Belgique • 2016
Catherine adore les animaux, mais elle aime son chat plus que
tout. Au fur et à mesure qu’elle grandit, elle perd contact avec
son entourage. Son chat est devenu sa vie et, petit à petit, elle
se met à ressembler à ces vieilles dames à chat un peu folles.
Trouvera-t-elle un jour l’amitié, ou l’amour ?
britt.r@cc.be
28Vous pouvez aussi lire
