Saint-cham'info - 2018 édition - Ville de Saint-Chamas
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TOUT SAINT-CHAMAS EN UN SEUL GUIDE
saint-cham’info www.saint-chamas.com
Ville de
Saint-Chamas
L’année 2017 en images | Guide des Services de la Ville.. édition
Annuaire des Associations | Répertoire des Commerçants..
Plans de ville | et bien + encore….. 2018
SAINT-CHAM’INFO | 2018 1
73
8 82
57
L’édito du maire p.5
SOM
Rétropective 2017 p.8
Solidarité p.8
Sécurité p.10
Carnaval et Festival Jeunesse p.12
Fête du (s) Port p.14
Fête de la Saint-Léger p.16
MAI
Détours d’Antan p.18
Anguillades p.20
La Magie de Noël p.22
Festivités p.24
Associations p.26
RE
Cérémonies & commémorations p.28
Conseil Municipal des Jeunes p.30
Expositions p.32
Inaugurations p.34
Recampado p.36
Séjours & colonies p.46
MAI
Sport p.50
Vie locale p.52
Plans de Ville p.42
Guide pratique de la Ville p.57
SOM
Saint-Chamas entre mer et collines p.58
En savoir plus p.60
Vos élus p.61
Les Bâtiments municipaux p.62
Etat Civil / Elections p.64
Urbanisme p.66
Enfance et Education p.67
Vie Economique p.67
Jeunesse et Sports p.68
Renseignements pratiques p.70
Action sociale p.71
Annuaire des Associations p.73
Répertoire des Commerçants p.82
www.saint-chamas.com - Facebook : saint chamas en provence - Flickr : Ville de Saint-Chamas - Vimeo : Saint Chamas - Twitter : #saintchamas
Revue Municipale Annuelle gratuite, CRÉDITS PHOTOS :
saint-cham’info N°4 éditée par la Ville de Saint-Chamas. © tous droits réservés. Service Communication
Edition 2018 PARUTION : janvier 2018 Mairie de Saint-Chamas, M. Chazal, S. Safon,
ADRESSE DE LA PUBLICATION : A. Bonnerue, SWYD communication, Sud Drone System
Hôtel de Ville - 13250 Saint-Chamas. Luxea Photographie, Drone Provence Service.
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : COUVERTURE :
Didier Khelfa, Maire de Saint-Chamas. © Céline Rolando
RÉDACTION, CONCEPTION-RÉALISATION : IMPRESSION :
Service communication Imprimerie spéciale Media Information
RESPONSABLE COMMUNICATION : Renaud Tourtet TIRAGE : 6 000 ex.
RÉALISATION : Media Information DÉPÔT LÉGAL : à parution
CRÉATION GRAPHIQUE : Ne pas jeter sur la voie publique.
www.noiretblancmontpellier.com
SAINT-CHAM’INFO | 2018 3
EDITO édito
Mes chers amis,
En ce début d’année, comme chaque nouvelle année, je pourrais regarder en arrière et
parler des réalisations et des évènements qui ont marqué 2017, comme la mise en service
du nouveau bâtiment du centre aéré, la transformation de la bibliothèque en médiathèque,
la restauration de la façade de l’église et la sécurisation du clocher, la mise aux normes
de certains ralentisseurs, la signature du Contrat Départemental et d’Aménagement
(CDDA) avec la présidente du Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône, Mme
Martine Vassal, apportant 5,7 millions d’euros de subventions à notre commune pour
financer nos projets à venir, l’achat de véhicules électriques et bien d’autres choses.
Non, je parlerai plutôt des changements profonds pour 2018.
En premier lieu, les transferts de compétences vers la Métropole Aix-Marseille Provence
effectifs depuis le 1er janvier 2018. La gestion des eaux pluviales, la planification en
matière d’urbanisme (PLU), l’entretien des bornes à incendie, les ports de plaisance,
l’animation touristique, la Gestion des Milieux Aquatiques et Prévention des Inondations
Didier KHELFA (GEMAPI), l’accueil des gens du voyage, sont autant de compétences que nous avons
Maire de Saint-Chamas.. transférées, contraints par la loi, à la Métropole. Nous avons travaillé avec force pour
préserver au mieux les intérêts de la commune et faire en sorte que ces transferts
s’opèrent dans les meilleures conditions financières et humaines possibles.
Cette année, il faudra être très vigilants et faire rectifier si besoin les conditions de ces
transferts. C’est pourquoi je m’implique fortement dans les différentes commissions ou
groupes de travail de la Métropole pour faire entendre notre voix. Il nous faut réussir
désormais cette institution et lui permettre d’apporter les services publics les plus
performants à l’ensemble de ses 1,8 million d’habitants.
En second lieu, la rentrée scolaire 2018/2019 verra le retour de la semaine des 4
jours dans nos écoles. Ce choix a été validé par le comité de pilotage, composé des
représentants des parents d’élèves, d’enseignants, d’animateurs et d’élus, suite à
l’enquête menée auprès des parents et à la consultation de chaque conseil d’école.
Après 3 ans de fonctionnement des T.A.P, il nous faudra réorganiser la semaine scolaire
des enfants et modifier les services proposés aux parents. Je sais pouvoir compter sur
tous nos partenaires pour réussir cette future rentrée.
Enfin, 2018 devrait voir le début des travaux du complexe sportif et l’aménagement
urbain des rives de l’Étang, dossier qui malheureusement a pris quelques mois de retard
pour des raisons techniques et administratives.
2018, c’est aussi la mise en œuvre de la réforme de la Taxe d’Habitation, qui devrait, sur
notre commune, concerner 2 393 foyers. Ils viendront s’ajouter aux 266 déjà exonérés (soit
78,5 % des 3 600 foyers). Cette modification de la fiscalité locale s’étalera sur 3 ans. Cet
impôt, considéré comme « injuste » par le Président de la République, fait l’objet d’une
réforme qui fut l’une des principales promesses lors de la campagne présidentielle. Même
si je comprends la popularité de ces mesures, elles représentent malgré tout un pas de
plus vers la suppression de l’autonomie des communes. Je fais simplement le vœu que la
compensation promise par l’État soit pérenne et que l’État ne réduise pas dans le temps, en
fonction de ses besoins, les sommes versées aux communes, comme il l’a fait pendant 3 ans
avec nos dotations (soit moins 600 000 € en 3 ans pour notre budget).
Vous l’avez compris, 2018 est une année importante et charnière dans la vie et la gestion
locales. Croyez en notre motivation et notre implication pour que cette année soit une année
positive pour notre ville et ses habitants.
Je vous souhaite une bonne et heureuse année. Qu’elle vous apporte douceur, joie et santé pour
vous et vos proches. Que 2018 soit une année réussie pour vous tous !
Agence COLAS Istres
13 - 15 rue Joseph Thoret - ZI Le Tubé
13 800 Istres
Tél: 04 42 41 17 30
Mail: colas13istres@colas-mm.com
SAINT-CHAM’INFO | 2018 5
Rétrospective Rétrospective
3
4
5
solidarité
7
1 : Distribution du Colis des Seniors
1 2 6 2 : Festival jeunesse à la Maison de Retraite
3 : La fresque du CCAS
4 : Opération Brioches au profit de la Chrysalide
5 : Les jardins partagés aux Pénitents
6 : Repas des Anciens
7 : Le Téléthon sur la place de la mairie
8 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 9
Rétrospective Rétrospective
3
4 1 : Code séniors
2 : Prévention au lycée des Ferrages
3 : Prévention auprès des séniors
4 : L’équipe du CCFF Saint-Chamas
5 : Prévention aux Alcides
6 : Atelier de la sécurité routière au Lycée
7 : Atelier de la sécurité routière pour les agents municipaux
5
SECURITE
1 2 6 7
10 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 11
Rétrospective Rétrospective
3
Carnaval et
Festival Jeunesse
5
4
1 2
1 : Carnaval
2 : Jour de Carnaval dans les rues de Saint-Chamas 6
3 : La Peña du Carnaval
4 : Spectacle théâtre au Festival Jeunesse
5 : Présentation des géants sur la place de l’horloge 7
6 : Ecole de Cirque au Festival Jeunesse
7 : Ateliers du Festival Jeunesse
12 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 13
Rétrospective Rétrospective
4
5
Fête du (s) Port
3
2
1 : Soirée mousse pour la fête du port
2 : Départ de la Color People Run
1 3 : Team Dance aux Olympiades
4 : Course de kayak - Olympiades
5 : L’équipe de Monsieur le Maire aux Olympiades
6
6 : Holi time à la Color People Run!
7 : Ventre Glisse - Olympiades
7
14 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 15
Rétrospective Rétrospective
3
4
D Fête de la Saint-Léger 5
1 : Abrivado dans les rues du centre-ville
2 : Dressage dans les arènes
3 : Discours de Mme Martine Vassal, Présidente du Conseil
Départemental, durant l’Aïoli de la Saint-Léger
4 : Aïoli de la Saint-Léger
5 : Apéritif du Maire
6 : Concours de pêche
7 : Départ du défilé équestre
1 2
6
7
16 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 17
Rétrospective Rétrospective
D
Détours d’Antan Pour la troisième édition de Détours d’Antan,
gladiateurs, légionnaires, pirates, gueux, et
épéistes ont occupé le centre-ville de Saint-
Chamas. Spectacles, démonstrations et défilé
animent ce rendez-vous annuel incontournable
de l’automne.
18 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 19Rétrospective Rétrospective
© M. ANCENAY
Les Anguillades vous font découvrir l’anguille, poisson
emblématique de l’Étang lors des journées européennes
du patrimoine au mois de septembre.
Anguillades
© M. ANCENAY © M. ANCENAY
© M. ANCENAY
20 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 21Rétrospective Rétrospective
D La Magie de Noël
La Magie de Noël c’est mille et un plaisirs
festifs à partager dans une ambiance conviviale
et familiale, avec un grand spectacle lumineux
en clôture.
22 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 23Rétrospective Rétrospective
3
5
Festivités
4
6
1 2
1 : Audition de piano à l’école de musique
2 : Concert Swing Cockt’elles - saison culturelle
3 : Concert - L’Etang’Bouilles
4 : L’équipe du CMJ à la Chasse aux oeufs
5 : Chasse aux bonbons pour Halloween
6 : Festival d’accordéon 8
7 : Fête de la musique
8 : Fête de la Terre
7
24 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 25Rétrospective Rétrospective
5
Associations
1 2 6 7
4
1 : Gala de Boxe à la Salle Mimi Bonifay
2 : Le cross des pompiers
3 : Repas de la journée des associations
3 4 : Les ceintures du Judo
5 : Bourse aux minéraux et fossiles organisée par le Cjl Ail
9
6 : Stand du CMJ à la Fête des Soupes
7 : Exposition de la Palette d’Art 8
8 : Raid des Corsaires par l’association l’Equipage
9 : Concert Saint-Cham’Art au Théâtre de Verdure
26 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 27Rétrospective Rétrospective
6
5
Cérémonies & commémorations
7
8
1 2
10
1 : L’accueil des saisonniers
2 : La cérémonie du 8 mai
3 : La cérémonie du 14 juillet
4 : Remise du prix de la légion au Lycée
5 : 81e anniversaire de l’Explosion de la Poudrerie
6 : Lei gent dou Baou à la soirée citoyenne
7 : Les Voeux de Monsieur le Maire à la population
8 - 9 - 10 : 73e anniversaire de la Libération de Saint-Chamas
9
3 4
28 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 29Rétrospective Rétrospective
6
Conseil Municipal des Jeunes 5
7
1 2
8
9
1 : Alyssa Louis - mini-maire 2017-2018
2 : CMJ à la cérémonie des Vœux
3 : CMJ en mode festival de Cannes pour le bal du CMJ
4 : CMJ en visite à l’Assemblée Nationale
5 : CMJ 2017/2018
6 : CMJ en visite au Camp des Milles
7 : Le CMJ rencontre le député Jean-Marc Zulesi
8 : Opération nettoyage des rives de l’Etang par le CMJ
9 : Participation au Téléthon
3 4
30 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 31Rétrospective Rétrospective
5
Expositions
4
6
1 : Exposition au Musée Paul Lafran
2 : Exposition Oiseaux d’ici ou d’ailleurs au Musée
3 : Exposition Etre Jeune à Saint-Chamas à la Recampado
4 : Evelyne Valade à l’exposition des peintres des pénitents
5 : Exposition Papier à la Chapelle Saint-Pierre
6 : Récompenses Concours crèches et illuminations
7 : Vernissage Exposition Club Taurin
8 : Vœux de l’OT et exposition des Artistes Amateurs
1 2
7 8
3
32 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 33Rétrospective Rétrospective
6
Inauguration
5
7
1 : Didier Khelfa et ses élus accompagnés de D. Gagnon, Maire de Cornillon, inaugurent la Médiathèque
2 : Inauguration de l’extension de la Recampado avec Mme Martine Vassal, Présidente du Conseil Départemental.
3 : Signature du Contrat Départemental de Développement et d’Aménagement avec Mme Martine Vassal.
4 : Nouvelle extension de la Recampado
5 : Equipe, bénévoles et saisonniers qui ont contribué à la transformation de la bibliothèque en médiathèque
6 : Départ du sentier d’interprétation
7 : Inauguration du sentier d’interprétation
8 : Nouveau revêtement pour le parcours sportif
9 : visite de Monsieur le Maire à la Recamapdo
1 2
3 4
8 9
34 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 35Rétrospective Rétrospective
6
Recampado 5
7
1 2 9
8
1 : 11-17 à Ancelle
2 : Activités manuelles Pitchouns
3 : Atelier Halloween pour les Chamsous
4 : Atelier peinture pour les Pitchouns
5 : Balade à la vierge Chamsous
6 : Bouée tractée pour les 11-17
7 : Cham’Sports à Halloween
8 : Camping à la Plage pour les 11-17
9 : Carnaval de la Recampado
3 4 10 : Cham’Sports au City-Stade 10
36 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 37Rétrospective Rétrospective
1 4 7
Recampado
2 5 8
1 : Chamsous à la piscine de Dassault
2 : Chamsous à la plage des Cabassons
3 : Chamsous au zoo de la Barben
4 : Chamsous camping de Cornillon
5 : Chamsous aux Gorges du Régalon
6 : Chamsous à la Récampado
7 : Dessins Pitchouns
8 : Fête d’Halloween à la Recampado
9 : Escalade pour les 11-17
3 6 9
38 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 39Rétrospective Rétrospective
6
Recampado
7
5
1 : Nouvelle salle de motricité pour les Pitchouns
2 : Petits jeux Pitchouns
3 : Les Chamsous en balade
4 : Les Pitchouns prennent leurs nouveaux quartiers
5 : Jeux d’eau pour les Chamsous
6 : Sortie nautique pour les 11-17
7 : Sortie nautique pour les Cham’sports
8 : Les 11-17 à la Patinoire
9 : Visite des Pitchouns au Zoo de la Barben
10 : Virée sur l’Etang pour les Cham’sports
1 2
8
9
10
3 4
40 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 4142 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 43
44 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 45
Rétrospective Rétrospective
1 4 7
Séjours et colonies
2 5 8
1 : Colo ski Ancelle des 6-11
2 : Cours de ski pour les 11-17
3 : DAB à Ancelle
4 : En route pour les pistes pour les 11-17
5 : Luge pour les 11-17
6 : Patinoire pour la colo des 6-11 ans
7 : Départ Colo été des 6-11
8 : Accrobranche des 6-11
9 : Bowling pour les 11-17
3 6 9
46 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 47Rétrospective Rétrospective
1 4 7
Séjours et colonies
2 5 8
1 : Piscine Pont du Fossé 6-11
2 : Balade à poney pour les 6-11
3 : Groupe 11-17 au Puy du Fou
4 : Les 11-17 au Futuroscope
5 : Chamsous au Palais Longchamps
6 : Chamsous en virée à Marseille
7 : Pâtisserie chez les Chamsous
8 : Voyage à Londres pour les 11-17
9 : les 11-17 à la Cinéscénie du Puy du Fou
3 6 9
48 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 49Rétrospective Rétrospective
6
Sport 5
7
1 2
8 9
1 : Les filles de Saint-Chamas en finale au tournoi de basket annuel
2 : Ecole de voile
3 : Triathlon les 3 Elles Roses
4 : Remise du trophée des sports à Mathilde Gros athlète de haut niveau en cyclisme sur piste
5 : Trophée des Sports décerné au Boxing Club Saint-Chamas
6 : Concert pour la mondialette
7 : Trophée de la mondialette
8 : Semi-marathon de l’Etang de Berre
9 : USEP au stade du Molleton
3 4
50 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 51Rétrospective Rétrospective
6
Vie locale
7
5
1 : Remise de chèques aux jeunes entrepreneurs par l’API
2 : Remise des prix du concours de crèches à l’OT
3 & 4 : Escapades Estivales
5 : Visite du Camp des Milles par les élèves du Collège et CM2
6 : Signature du contrat de Nappe Crau
7 : Nettoyage des rives de l’Etang
8 : TAP Ecole Casanova
9 : Lancement du Guide des Maîtres Cuisiniers au Rabelais
1 2
8
9
3 4
52 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 53Rétrospective Rétrospective
4
Vie locale
1 2 5 6
7 8
Pour plus de photo
1 : Récolte de papiers à l’école G. Peri rendez-vous sur Flickr :
2 : Recrutement Sud Cosmétics Ville de Saint-Chamas
3 : Remise des calculatrices aux 6eme
4 : La Plage des Cabassons saison 3
5 : Réunion publique sur le projet littoral
3 6 : TAP à l’école du Loir
7 : Remise des diplômes au Collège
8 : TAP à l’école de la Poudrerie
54 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 55PRATIQUE
Guide pratique
Collecte des déchets NICOLLIN SAS des services
Propreté urbaine 1974 avenue Henri Wallon
de la Ville
13 130 Berre l’Etang
Location de bennes
06 83 18 33 73
Nettoyage industriel a.jover@groupenicollin.com
www.groupenicollin.com SAINT-CHAM’INFO | 2018 57Pratique
Saint-Chamas, entre mer et collines
La commune de Saint-Chamas est située dans une zone préservée à La commune offre un terrain de jeux
naturel avec son accès maritime et ses
l’extrémité Nord de l’étang de Berre, au cœur de la Provence. La façade vastes collines, mais aussi ses nombreux
littorale est remarquable de par ses hautes falaises, reliées entre elles par équipements sportifs [Stade du Molleton,
Plateau Multi-sport, 3 city-stades, 2 tennis,
un aqueduc, le « pont de l’Horloge », frontière naturelle entre la façade Pavillon Gérard Fortuné et Salle des
Ferrages]. De nombreuses associations
maritime et l’intérieur des terres. Le cœur du village est ainsi divisé en sportives et bénévoles dévoués y proposent
la pratique de plusieurs disciplines. Les
deux parties. Il s’ouvre d’un côté sur les collines et de l’autre sur la mer. manifestations majeures, familiales
et ludiques s’enchainent au rythme
Côté mer, la ville abrite 4 ports, dont le port ou les solides aqueducs du Guéby et de des saisons. À cela vient s’ajouter un
de pêche du Pertuis toujours en activité, Boisgelin, la commune invite à la flânerie tissu associatif culturel dynamique. De
rempli de charme et d’authenticité. et aux balades. nombreux événements et rendez-vous
Des plages sauvages ou aménagées viennent compléter une offre culturelle
foisonnante composée de manifestations
ENCART RESERVE
(Cabassons) offrent un accès à la baignade La colline du Baou, qui partage Saint-
et aux activités nautiques. Le littoral de la Chamas en deux parties, est d’un intérêt municipales majeures.
commune a la particularité d’être entouré exceptionnel pour le touriste et pour
de deux sites naturels préservés et classés l’amateur de curiosités. Du point de Fort de son patrimoine naturel, industriel
Zone Natura 2000. Au sud, La Petite vue habitat, le Baou propose un choix et architectural, la ville a su conserver un
Camargue offre une richesse en terme de important de maisons troglodytiques, caractère authentique où il fait bon vivre.
biodiversité et des paysages typiques des
salins du Sud Est. Au Nord, le parc de la
le plus important de toute la France
après ceux du Val de Loire. En son point
La diversité de ses paysages offre une
palette variée des nuances de Provence. La
qualité de vie s’y mesure tous les samedis
N° 38030/52
Poudrerie est un lieu chargé d’histoire culminant, la Chapelle de la Miséricorde
au patrimoine industriel singulier et offre un point de vue panoramique sur la lors du marché provençal où il fait bon
atypique. La nature y ayant repris ses commune et l’Étang. En redescendant vers de flâner et discuter. Le vivre ensemble y
droits, le site est désormais classé en le centre historique vous traverserez la règne en maître dans un esprit village.
Zone humide offrant une faune et une flore Porte du Fort, dernier vestige de l’époque
exceptionnelles. médiévale, pour visiter le Musée Paul FOCUS
Lafran situé dans la pittoresque Montée
Côté colline, la ville se situe au pied de deux des Pénitents. Une fois arrivé dans le
massifs forestiers composés de pinèdes et vieux centre, l’Église Saint-Léger dévoile CARTE D’IDENTITé
de garrigues. Au sud, le Parc des Creusets une façade de style baroque provençal qui
cache le plus ancien habitat connu de contraste avec la sobriété de l’intérieur. de la commune
la commune : des abris sous roche, au
• Population : 8302 habitants
Collet du Verdon, point culminant de Saint Saint-Chamas se situe en plein centre
(INSEE : 1er janvier 2018)
Chamas à 121 m d’altitude. Les résultats du département des Bouches-du-Rhône • Superficie : 2 671 hectares
des fouilles archéologiques entreprises [données IGN]. Riche de son patrimoine • Longueur de côte : 12,5 km
par M. Lafran sur ce site sont à découvrir naturel et architectural, la ville bénéficie • Métropole Aix-Marseille Provence -
au Musée Municipal. Au Nord, le massif de d’un atout géographique supplémentaire la Territoire du Pays salonais (17 communes)
Pont de Rhaud présente un environnement rendant d’autant plus attractive. Sa vivacité • Situation : à 15 km de Salon de Provence,
luxuriant, du fait notamment de sa économique et sa situation centrale en 40 km d’Aix en Provence, 47 km d’Arles,
mosaïque de zones agricoles et de pinèdes font une commune en plein essor. Pour 53 km de Marseille, 70 km d’Avignon.
preuve, ces 3 zones d’activités sont en • Quatre ports : 2 ports de Pêche (port du
bordées par la rivière de la Touloubre.
Pertuis et le port du Sagnas), et 2 ports de
perpétuelle évolution avec notamment
plaisance (port Notre Dame et le port de
En plus de la richesse de son patrimoine l’agrandissement de la Zone des Plaines Beau Rivage).
naturel, la ville de Saint-Chamas recèle située dans un écrin de verdure. Avec son • Accès : par la route N7 - N113 - A7
de trésors architecturaux et monuments nouveau Pôle d’Echanges Multimodal et Aéroport Marseille/Marignane : 30 km
historiques. Les ponts sont une la proximité immédiate de la Gare TGV et Gare Aix TGV à 38 km
composante essentielle de son patrimoine l’aéroport international de Marseille (30 Lignes régulières de bus.
bâti. Du remarquable Pont Flavien unique minutes), la Ville de Saint-Chamas est un Saint-Chamas est aussi accessible par voie
en son genre datant de l’époque romaine, point central du territoire. maritime
au majestueux aqueduc de l’Horloge, en • 3 écoles maternelles, 2 écoles primaires,
1 collège et 1 Lycée Professionnel.
passant par le monumental viaduc Saint-
Léger, le pittoresque Pont de la Roquette
58 SAINT-CHAM’INFO | 2018Pratique Pratique
Les événements
de l’année : VOS élus
L’Etang’Bouilles (été), Fête votive de la Saint-Léger
(fin août), Fête de la Musique, Escapades Estivales,
Détours d’Antan, Bourse minéraux et fossiles, Tournoi de
Basket, Carnaval, journée des Associations, Trophée des
Sports, la Fête des soupes, les Journées du Patrimoine,
Anguillades, Fête du (s)Port, Spectacles mensuels dans
le cadre de la Saison Culturelle, Magie et Marché de
Noël… etc. M. Alain REYRE
Le Maire et ses adjoints
Adjoint au Maire
Prévention Sécurité, Quartiers, Cimetière
M. Didier KHELFA
Principaux sites Maire de Saint-Chamas
Tél. : 04 90 44 52 00. Port : 07 62 68 27 72
Email : alain.reyre@saint-chamas.com
et monuments : Conseiller métropolitain
Tél. : 04 90 44 52 28
Plage des Cabassons, Habitations troglodytes, Pont Email : secretariat@saint-chamas.com
CONSEILLERS DÉLÉGUÉS :
Flavien, Pont de l’Horloge, La Poudrerie Royale, La Porte
du Fort, Eglise Saint-Léger, Musée Paul Lafran, Pont de Mme Catherine BRICOUT
la Roquette, Lavoir des Contagieux, Viaduc Saint-Léger, 1ère Adjointe au Maire M. Pascal EBERHART : Sports
Parc des Creusets, Chapelle Notre-Dame de Miséricorde, Jeunesse et sports, Personnel, Finances Mme Marie TERACHER : Environnement, Agenda 21
la Petite Camargue. Tél. : 04 90 44 52 00 M. Patrick MERY COSTA : Patrimoine et festivités
Email : catherine.bricout@saint-chamas.com M. Franck DELMAS : Nautisme et espaces verts.
M. Jean-Claude CADIOU Les conseillers municipaux
Adjoint au Maire
Vie Economique, Tourisme, Urbanisme
> Majorité
Tél. : 06 60 54 98 80
En savoir plus
M. Tranchecoste - Mme Nava - Mme Rousselot - M. Batbedat
Email : jeanclaude.cadiou@saint-chamas.com
M. Roman - Mme Catrin - Mme Lamy - Mme Frapolli
M. Journet - M. Maurin - Mme Mougin-Tartonne
Mme Marie-Lise GUINET
Mme Seguin
L’OFFICE DE TOURISME Adjointe au Maire
Ouvert du lundi au samedi Education, Petite Enfance, Restauration,
Basse saison du 1er sept au 30 juin : de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30.
> OPPOSITION
Transports scolaires, Devoir de mémoire
Haute saison du 1er juillet au 31 août : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00. M. Barbusse - Mme Gimenez - Mme Zeetwoog-Bellono
Tél. : 04 90 44 52 00
Le Dimanche de 14h30 à 18h durant la haute saison. M. Balzano
Adresse : 17, rue du 4 Septembre - 13250 Saint-Chamas Email : marielise.guinet@saint-chamas.com
Tél. : 04 90 50 90 54 - Fax : 09 70 63 01 97 et leur page facebook : OTsaintchamas
www.tourismesaintchamas.fr
M. Gilbert GRASSET
Adjoint au Maire
LE MUSÉE MUNICIPAL PAUL LAFRAN Étang, Environnement et Développement Vous souhaitez rencontrer
Montée des Pénitents - Tél. 04 90 50 85 61 durable
Le musée est ouvert du lundi au vendredi de 14h00 à 17h00 (sauf jours fériés).
Tél. : 04 90 44 52 00
le Maire ou un élu ?
Les groupes et les scolaires peuvent être accueillis du lundi au vendredi de
9h00 à 12h00 sur rendez-vous. Email : gilbert.grasset@saint-chamas.com Sollicitez un rendez-vous auprès de l’accueil
Renseignements : 04 90 50 85 61
Site web : musee.paullafran.free.fr
Mme Magali RAMOS Mairie au 04 90 44 52 00
musee.paullafran@gmail.com
Adjointe au Maire secretariat@saint-chamas.com
Culture, Patrimoine, Festivités
MÉDIATHÈQUE
Tél. : 04 90 44 52 00
Responsable : Madame Roseline ELBEL
Contact : mediatheque@saint-chamas.com Email : magali.ramos@saint-chamas.com
Portail en ligne : saint-chamas-portail.c3rb.org
Boulevard Joliot Curie - 13250 Saint-Chamas Tél. 04 90 44 52 44 M. Michael SALCE FOCUS
Horaires d’ouverture au public : de septembre à juin
Mardi de 14h00 à 18h00 - Mercredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Adjoint au Maire
Jeudi et vendredi de 16h00 à 18h00 - Samedi de 9h00 à 13h00
Lundi jour de fermeture de la médiathèque
Accessibilité à la ville, Travaux, Cadre de vie
Tél. : 04 90 44 52 00
Le conseil municipal
Mardi matin réservé aux enfants de la Crèche Email : michael.salce@saint-chamas.com
Jeudi et vendredi jusqu’à 16h00 réservé aux écoles Le conseil municipal est composé de 29 membres, élus
Horaires d’ouverture au public en juillet et août en mars 2014 pour un mandat de 6 ans. Il se réunit
Mardi de 9h00 à 12h00 Mercredi de 9h00 à 12h00 - Vendredi de 9h00 à 12h00 Mme Marie-France SPITERI
régulièrement, en séance publique. Les dates et comptes
Samedi de 9h00 à 13h00 Adjointe au Maire
rendus des conseils municipaux sont communiqués par
Solidarités, C.C.A.S., Logements
LE SITE Internet DE LA VILLE affichage municipal et consultables sur le site de la ville :
Tél. : 04 90 44 52 00
www.saint-chamas.com
www.saint-chamas.com Email : mariefrance.spiteri@saint-chamas.com
Nous sommes également présents sur :
Facebook : saint chamas en provence | Flickr : Ville de Saint-Chamas
60 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 61Pratique
les batiments municipaux
Pour toutes vos correspondances,
adressez vos courriers à l’adresse suivante : Répertoire
MAIRIE CENTRALE
Hôtel de Ville - BP 68 - Place de la Mairie - 13250 Saint-Chamas services Annexes
Tél. : 04 90 44 52 00 - Fax. : 04 90 44 52 30
@ : mairie@saint-chamas.com Médiathèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 44
Services hébergés : Administration générale, Élections, Élus, État Civil, Centre Aéré « La Récampado » �������������������� 04 90 44 52 56
Finances, Marchés publics, Communication, Culture. Crèche - Centre Multi-Accueil ���������������������� 04 90 55 63 74
> Horaires : Comité Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 28 29 05 75
Du lundi au jeudi de 8h15 à 12h00 et de 13h30 à 17h00, École de Voile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 50 75 19
le vendredi de 8h15 à 12h00 et de 13h30 à 16h45. Foyer Restaurant ‘Les Tamaris’ �������������������� 04 42 05 20 96
Police Municipale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 55
Permanence le samedi matin de 09h00 à 12h00.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 14 35 12 34
Port de Plaisance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 52
LE CERCLE Salle Gérard Fortuné �������������������������������������� 04 90 50 92 45
Rue de la Liberté Salle Polyvalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 51
Tél. 04 90 44 52 08 Standard Mairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 00
Services hébergés : Guichet Unique (Cantines, Écoles, Transports, Service Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 33
Périscolaire et extrascolaire) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ou 04 90 44 52 29
Services Techniques �������������������������������������� 04 90 50 99 79
> Horaires :
Urbanisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 27 / 12
Le lundi et mercredi de 8h15 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 Vie Associative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 35
Mardi et jeudi de 8h15 à 12h00 - Après-midis sur rendez-vous Service communication ���������������������������������� 04 90 44 52 06
Le vendredi de 8h15 à 12h00 et de 13h30 à 16h45.
Urbanisme et Pôle économie : ADMINISTRATIONS DIVERSES
Du lundi au vendredi de 8h15 à 12h (après-midi sur rendez-vous). Agglopôle Provence Eau �������������������������������� 0 969 39 40 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 13 43 50 60
MAIRIE ANNEXE ERDF Istres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 969 32 15 15
Rue Émile Fabre Perception Istres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 42 34 12 30
Tél. 04 90 44 52 35 Sous-préfecture Istres ������������������������������������ 04 42 11 18 00
Services hébergés : NTIC, Vie Associative
> Horaires : DIVERS
Le lundi et mercredi de 8h15 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 Corps des Arrosants �������������������������������������� 04 90 73 46 90
Jeudi de 8h15 à 12h00. Office de Tourisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 50 90 54
Musée Municipal Paul Lafran ������������������������ 04 90 50 85 61
Le vendredi de 8h15 à 12h00 et de 13h30 à 16h45.
Déchetterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 42 48 53 94
SERVICES TECHNIQUES
ÉCOLES
La Poudrerie, rue Auguste Fabre Danièle Casanova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 53
Tél. 04 90 50 99 79 - Fax : 04 90 50 99 83 Gabriel Péri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 43
> Horaires : du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30 La Poudrerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 42 48 86 04
Joliot Curie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 54 03
Le Loir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 52 40
C.C.A.S. (Centre Communal d’Action Sociale) Collège René Seyssaud ���������������������������������� 04 90 50 92 09
Boulevard Pasteur LP Les Ferrages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 50 70 36
Tél. 04 90 44 52 29 (Aides légales et facultatives) La Qualité vous entoure
Tél. 04 90 44 52 31 (Emploi) - Tél. 04 90 44 52 33 (Insertion) SECOURS
Tél 04 90 44 52 29 (Logement) – Tél.: 04 90 44 52 29 (Pôle Senior) Hôpital de Salon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 91 44
> Horaires : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 44 94 63
Le lundi et mercredi de 8h15 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 Clinique de Salon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 90 17 25 00
Mardi et jeudi de 8h15 à 12h00. Fermé au public les après-midis Hôpital privé d’Istres �������������������������������������� 0 825 74 35 55
Le vendredi de 8h15 à 12h00 et de 13h30 à 16h45. Centre antipoison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 91 75 25 25
30 ANS D’EXPÉRIENCE
Urgence Pompiers �����������������������������������������������������18 / 112 CLÔTURES SANIEZ
Pompiers de Miramas ������������������������������������ 04 90 58 78 00 SUD EST
Des solutions de clôtures, de portails avec
ZA des Plaines SUD
Gendarmerie de Berre ������������������������������������ 04 42 85 40 13 motorisation, alliant s»curité, esthétisme
13250 SAINT-CHAMAS
62 SAINT-CHAM’INFO | 2017 et intégration environnementale.
04.90.45.56.51
Architectes, professionnels ou particulier.Pratique
Les Services de l’Etat Civil
L’État Civil a pour mission d’enregistrer les principaux Dans les autres thèmes
événements qui marquent la vie de chaque individu, à • Débit de Boissons
savoir les naissances, les mariages et les décès. • Cimetière
• Recensement militaire obligatoire à 16 ans. Démarche civique
Demandes d’actes d’État Civil essentielle, le recensement obligatoire est la deuxième étape du
parcours de citoyenneté.
• Acte de naissance (mairie du lieu de naissance)
Pour toutes vos démarches au service des affaires générales, il est
• Acte de décès (mairie du lieu du décès ou du dernier domicile du
indispensable de vous munir des originaux et des photocopies de tous
défunt)
les documents exigés. Tout dossier non conforme sera refusé.
• Acte de mariage (mairie du lieu du mariage)
Inscription sur les listes électorales
Livret de famille
L’inscription sur les listes électorales est obligatoire (art. L9 du Code
Le livret de famille est établi à l’occasion du mariage ou de la première
Electoral).
naissance d’un enfant dont les parents ne sont pas mariés.
Si vous arrivez dans la commune, venez d’avoir 18 ans, n’avez jamais
• Délivrance du livret lors du mariage
figuré sur une liste électorale, avez changé d’adresse dans la commune
• Délivrance du livret à la naissance du premier enfant
ou si les renseignements figurant sur votre carte électorale sont
• Mise à jour du livret
erronés, vous pouvez vous présenter en Mairie pour accomplir cette
• Délivrance d’un second livret lors d’une séparation
formalité jusqu’au 31 décembre de l’année en cours.
• Perte, vol ou destruction du livret
L’inscription ou la modification sur la liste électorale prendra effet à
compter du 1er mars N+1.
Déclaration de reconnaissance
Munissez-vous d’une photocopie de votre pièce d’identité (CNI ou
La déclaration de reconnaissance concerne l’enfant né de parents non Passeport) en cours de validité et d’un justificatif de domicile de moins
mariés. Cette déclaration peut être faite dans n’importe quelle mairie de 3 mois à votre nom, si besoin du livret de famille.
de France et à tout moment, avant ou après la naissance de l’enfant. Pour les personnes hébergées, un certificat d’hébergement peut valoir
Parrainage civil : par cet acte, les parents s’engagent à élever leur justificatif de domicile. Lorsqu’il est établi par une personne autre que
enfant dans le respect des lois et de l’éthique républicaine. Le baptême le père ou la mère du demandeur, il doit alors être complété par un
civil n’a aucune valeur juridique et ne crée aucun lien de droit entre justificatif établissant la preuve de l’attache du demandeur avec la
filleul, parrain et marraine. Cette célébration peut avoir lieu dans la commune, comme par exemple une quittance de loyer ou une facture de
salle des mariages de l’Hôtel de Ville. téléphone, un bulletin de salaire, courrier, magazine, publicité récents
ou tout autre document sur lequel figure l’adresse de la personne
Nouveau ! PACS (pacte civil de solidarité) hébergée.
Désormais, le Pacs se conclut en mairie. Plus besoin de passer au greffe Pour plus de renseignements, vous pouvez téléphoner au service
du tribunal. Les officiers d’état civil s’occupent de toutes les démarches. Élections au 04 90 44 52 19.
Le dossier est à télécharger sur www.service-public.fr ou à venir
chercher en mairie. Une fois les documents complétés, ils sont à RESSORTISSANTS DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE
déposer à la Mairie du domicile et, après traitement, un rendez-vous Les ressortissants de la communauté européenne ont la possibilité de
sera fixé. se faire inscrire sur les listes électorales complémentaires (élections
Un télé service permettra bientôt de déposer en ligne son dossier de européennes et municipales).
Pacs. Munissez-vous d’une photocopie : d’un titre d’identité et de nationalité
en cours de validité, d’une photocopie d’un justificatif de domicile de
Démarches en ligne depuis le 1er novembre 2017 moins de 3 mois.
Carte nationale d’identité : À compter du 1er janvier 2014, la durée de Pour tous renseignements contactez le service Elections 04 90 44 52 19.
validité de la carte nationale d’identité passe de 10 à 15 ans pour les
personnes majeures (plus de Vous êtes nouvel habitant…
18 ans). La Mairie organise en début d’année une cérémonie d’accueil des
• Passeport biométrique. nouveaux arrivants. Au programme : présentation du village, des
• Certificat d’immatriculation. services municipaux et rencontres avec les élus et les chefs de service
• Permis de conduire... etc. autour d’un buffet.
À l’issue de cette soirée, vous sera remis un kit d’accueil composé de
Rendez-vous en ligne sur www.demarches.interieur.gouv.fr divers documents d’information sur Saint-Chamas.
Si vous venez de vous installer à Saint-Chamas faites-vous recenser au
04 90 44 52 00 ou par mail à l’adresse suivante :
Service Etat civil / élections : Mairie centrale mairie@saint-chamas.com
Le lundi, jeudi, mercredi de 8h15 à 12h et de 13h30 à 17h
Le mardi de 8h15 à 12h. (après-midi uniquement sur rendez-vous)
Le vendredi de 8h15 à 12h et de 13h30 à 16h45.
Tél. 04 90 44 52 19
64 SAINT-CHAM’INFO | 2018Pratique
VIE ECONOMIQUE
Le Pôle Economie a pour mission le développement économique, > Centraliser les besoins des entreprises en matière de main
la promotion et l’attractivité du territoire ainsi que l’emploi. d’œuvre.
Les objectifs sont les suivants : > Collaborer avec les associations d’entreprises et de commer-
URBANISME > Accompagner les créateurs et les repreneurs d’entreprises
dans la réalisation de leurs projets
çants pour répondre aux besoins du plus grand nombre.
> Aménager des 8,4 hectares de la zone Plaines Sud 2 en
> Soutenir les entreprises et les artisans dans leur développement partenariat avec la Métropole Aix-Marseille Provence.
Vous pouvez obtenir les renseignements nécessaires directement auprès du Service Urbanisme au Cercle ou par téléphone > Protéger le commerce de proximité >Faire bénéficier les entreprises d’aides financières pour
au 04 90 44 52 27 ou au 04 90 44 52 12. Monsieur Jean-Claude CADIOU, Adjoint au Maire délégué à l’Urbanisme, reçoit sur > Développer l’offre en matière de santé favoriser la création de CDI.
Rendez-Vous. > S’appuyer sur la richesse architecturale et naturelle de notre
Avant de commencer tous travaux, il est impératif de se rapprocher du service afin de vérifier s’il est nécessaire de déposer beau village pour le développement du secteur touristique et de
une demande d’autorisation d’urbanisme. Selon la nature des travaux, il peut s’agir d’un permis de construire ou d’une l’hébergement
> Favoriser le développement de l’artisanat d’art, travail du bois, contact
déclaration préalable. Les délais d’obtention des autorisations varient en fonction de la nature et du lieu des travaux (les
délais sont majorés lorsque votre projet est inclus dans le périmètre de protection d’un monument historique). de la pierre, poterie, photographie, peinture, sculpture, etc. Jean-Claude Cadiou
> Maintenir la diversité extraordinaire des différents secteurs Adjoint à la vie économique, Tourisme et Urbanisme
d’activités : industrie, PME, artisanat, commerce, pêche, Tél. : 06 60 54 98 80
Travaux Emprise au sol ou Emprise au sol Pas de création Travaux intérieurs sur agriculture, tourisme. email : jeanclaude.cadiou@saint-chamas.com
surface de plancher ou surface de plancher d’emprise au sol ou structures porteuses > Permettre de nouvelles implantations avec la mise à disposition
>à 40 m² >à 20 m² de surface de plancher ou en façades
de locaux et de terrains Pôle Economie
Nouveaux travaux Permis Permis ou Déclaration Préalable > Travailler sans cesse pour combattre le chômage et soutenir Le Cercle – Rue de la Liberté
(selon la localisation du lieu des travaux)
les demandeurs d’emploi au travers du bureau de l’emploi 13250 Saint-Chamas
Rénovation Déclaration préalable Permis 04 90 44 52 31. Tél. : 04 90 44 52 08
Enseigne Déclaration Préalable
Ravalement de Façades Déclaration Préalable
Démolition Permis Permis
Clôture/ Portail/ Piscine… Déclaration Préalable
Ce tableau est donné à titre indicatif. Pour de plus amples renseignements, vous êtes priés de vous rapprocher du service
Urbanisme.
enfance & education > Contact : Guichet Unique..
Lundi et mercredi de 8 h 15 à 12 h
Une fois par mois, vous avez la possibilité de prendre rendez-vous avec un Architecte Conseil du CAUE ou avec l’Architecte
des Bâtiments de France, en téléphonant au 04 90 44 52 12 ou 04 90 44 52 27 et de 13 h 30 à 17 h
Mardi et jeudi de 8 h 15 à 12 h
Nous vous rappelons que selon la nature du projet envisagé, vous êtes dans l’obligation d’avoir recours à un architecte. Vendredi 8 h 15 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 45.
Le Service vous accueille aux jours et horaires d’ouverture pour tous renseignements concernant : Bâtiment du Cercle (en face la Mairie).
• le cadastre (hormis le nom des propriétaires des terrains ou immeubles) Tél. 04 90 44 52 22 ou 04 90 44 52 17
• les demandes d’autorisation d’urbanisme
• le Plan Local d’Urbanisme
• l’emploi du feu et les Obligations Légales de Débroussaillement Les Écoles
• les coupes et abattages d’arbres (soumis à Déclaration Préalable selon les zones)
• les puits et forages Maternelles :
• la subvention Façade École Danièle Casanova
• le Programme Intérêt Général : réhabilitation des logements Place des Anciennes Arènes - Tél. 04 90 44 52 53
• la numérotation de la voirie
École de la Poudrerie
La subvention façade. Rue Victor Ferrier - Tél. 04 42 48 86 04
La subvention est de 30 % du montant hors taxe du devis, plafonnée à 1300 € par façade. Les travaux font l’objet d’une
déclaration préalable et la subvention est validée par la commission d’attribution. Vous avez la possibilité de télécharger le École du Loir
dossier en ligne ou de le retirer auprès du service de l’urbanisme (Le Cercle). Quartier du Loir - Tél. 04 90 44 52 40
Des subventions pour vos travaux Primaires :
La société Urbanis a été missionnée par différents partenaires publics dont le Conseil de Territoire du Pays Salonais pour École Joliot Curie
accompagner et aider les propriétaires dans le financement des travaux de leur(s) logement(s) qu’ils soient propriétaires,
Crèche : Centre multi-accueil Bd Joliot Curie - Tél. 04 90 44 54 03
bailleurs ou occupants. Les aides peuvent varier de 35 à 100% selon le projet et les revenus. Le propriétaire pourra en plus, « LEI CIGALOUN »
sous certaines conditions, bénéficier d’abattements fiscaux, de crédits d’impôt et d’écoprêt à taux zéro. L’équipe d’Urbanis 1, rue Eugène Salesse (au fond du parking Joliot Curie) École Gabriel Péri
propose un accompagnement personnalisé gratuit avec une expertise sur place concernant les questions techniques, Tél. 04 90 55 63 74 Rue Hoche – Tél. 04 90 44 52 43
administratives et financières. Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30.
Fermé la première semaine entre Noël et jour de l’an , la deuxième semaine Secondaires :
Rens. : 04 91 00 91 51 du lundi au vendredi de 9h à 13h. des vacances de Pâques et les 3 premières semaines du mois d’août. Collège René Seyssaud
pig-habitat@agglopole-provence.org Le centre multi-accueil accueille des enfants âgés de 10 semaines à 4 ans. Les Ferrages – Tél. 04 90 50 92 09
Permanences SAINT-CHAMAS le 4ème jeudi du mois, de 9h30 à 12h. Il a une capacité de 50 places réparties en accueil régulier et en accueil
occasionnel en fonction des places disponibles. LP Les Ferrages
Les Ferrages – Tél. 04 90 50 70 36
66 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 67Pratique Pratique
Accueil périscolaire maternelle et Directrice du Service Jeunesse et sports : Mme Frédérique Verranini
élémentaire : Tél. 04 90 44 52 56 – Email : frederique.verranini@saint-chamas.com
Réservé aux enfants scolarisés dans l’une des écoles de la commune.
Fonctionnement : Pour toute correspondance :
Durant la période scolaire : le lundi, mardi, jeudi et vendredi. Hôtel de Ville - Boîte Postale 68 - 13250 Saint-Chamas
Horaires du Guichet Unique :
Maternelles « Les Lapins Bleus » Lundi et mercredi de 8 h 15 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
Lieux : L’accueil du matin et du soir s’effectue directement à l’école de Mardi et jeudi de 8 h 15 à 12 h Fermé les après-midis
l’enfant (Poudrerie, Loir, Casanova). Vendredi 8 h 15 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 45.
Tranche d’âge : 3 à 6 ans
Capacité : 120 places matin et soir (50 Poudrerie, 40 Loir,
30 Casanova)
jEUNESSE & sport Horaires : : 7 h 30 à 8 h 20 et 16 h 45/17 h 45 et 17 h 45/18 h 30
Activités : de loisirs, d’éveil, de jeux éducatifs et sportifs ou détente.
Les tarifs sont en fonction du quotient familial.
Élémentaires « Les Ateliers »
Lieux : Écoles élémentaires Joliot Curie et Gabriel Péri
Tranche d’âge : 6 à 11 ans
Capacité : 70 places à Joliot Curie et 70 places à Gabriel Péri
Horaires : 7 h 30 à 8 h 20, 16 h 45/17 h 45, 17 h 45/18 h 30
Activités : sportives, manuelles et de détente.
Les tarifs sont en fonction du quotient familial.
Pour tous renseignements et inscriptions
vous pouvez vous adresser au Guichet Unique : Bâtiment du Cercle (en
face la Mairie). Tél. 04 90 44 52 22 ou 04 90 44 52 17
Service Jeunesse et Sport « Chamsous »
Lieu : Salle Jean-Paul Varet, à La Récampado
ACCUEIL COLLECTIF DE MINEURS (ACM) Tranche d’âge : 6 à 11 ans (scolarisés en élémentaire) Pôle sport du service Jeunesse et Sport..
LA RECAMPADO Capacité : 91 places
21 avenue Maurice Berle - Tél. : 04 90 44 52 56 Horaires : 7 h 30 à 18 h 30 en période de vacances
Horaires du mercredi : 11 h 30 à 18 h 30. L’enfant est récupéré par Le Pôle Sports du Service Jeunesse et Sports encadre les séances > Complexe du Molleton
L’Accueil Collectif des Mineurs, La Recampado, a pour mission l’équipe d’animation à la sortie de classe et acheminé en bus jusqu’à d’éducation physique dans les écoles primaires, les séances de voile (terrain en pelouse + terrain en stabilisé + piste d’Athlétisme)
d’organiser l’accueil des enfants de la commune, dans un cadre La Récampado. des écoles primaires, de la classe aménagée du collège et de l’UNSS > Boulodrome Jean Ramella – rue Lafayette
sécurisant et réglementé. Qu’il s’agisse d’un accueil périscolaire, afin Ouvert toutes les vacances scolaires (excepté à Noël et une semaine Collège. > Court de Tennis d’Arcadia (côté route) - Avenue Maurice Berle
de permettre aux parents de concilier vie familiale et vie professionnelle en août). > Courts de Tennis des Caraons - 3 courts, rue de la Touloubre
ou d’un accueil extrascolaire, pour les mercredis et les temps de Activités : Groupe Chamsous avec des activités multiples et Il organise durant les vacances d’hiver des séjours montagne, pour les
vacances, La Recampado propose des activités thématiques originales. favorisant avant tout la vie en collectivité, l’acquisition de nouvelles enfants de 6 à 17 ans : ski, snow-board, patinoire, luge et jeux de neige. Les aires sportives découvertes
techniques (sportives, artistiques…) mais aussi la découverte (visites,
Les cantines scolaires (maternelles et élémentaires) sont gérées par promenades…) et le Groupe Cham’Sports pour la découverte d’activités Et durant les vacances d’été, un séjour de 15 jours pour les 6 – 11 ans
en libre accès
le Guichet Unique. Tous nos ACM sont agréés par le Ministère de la sportives et de coordinations. avec Parc aventure, baby raft, équitation, rando aquatique, canirando…
Jeunesse et des Sports, ainsi que par la Caisse d’Allocation Familiale > Skate Park
(suivant les années)
des Bouches-du-Rhône (qui apporte une participation financière). Avenue Marx Dormoy (entre le port de pêche et le port de plaisance)
Les activités multiples et variées sont encadrées par des agents
« Les 11/17 !» > City-Park multisports :
Lieu : Salle Gérard Fortuné, au rez-de-chaussée. Les dates et les programmes de ces séjours sont régulièrement
d’animation qualifiés de la commune. Avenue Marx Dormoy (entre le port de pêche et le port de plaisance)
Tranche d’âge : 11 ans révolus à 17 ans publiés sur les panneaux lumineux, le site internet et la page facebook
Avenue Maurice Berle (Arcadia)
Capacité : 24 places de la ville.
Quartier du Loir
Horaires : durant les vacances scolaires (voir infos pour chaque
A chaque âge ses loisirs période) Les aires sportives couvertes
« Pitchoun » Activités : sportives, créatives, de découvertes culturelles, mise en
Lieu : La Récampado place de séjours à thème, stages sportifs… > Salle Mimi Bonifay (salle polyvalente)
Tranche d’âge : 3 à 6 ans (scolarisés en maternelle) Place du 8 mai 1945 (port de pêche) - Tél. 04 90 44 52 51
Capacité : 62 dans la nouvelle aile de la Récampado > Pavillon Gérard Fortuné
Horaires : 7 h 30 à 18 h 30 en période de vacances Pour tous :
1 Dojo+1 salle de danse+2 salles
Horaires du mercredi : 11 h 30 à 18 h 30. L’enfant est récupéré par Les tarifs sont en fonction du quotient familial.
Ancienne Poudrerie - Tél. 04 90 50 92 45
l’équipe d’animation à la sortie de classe et acheminé en bus jusqu’à Inscriptions : au Guichet Unique (Mairie annexe, Le Cercle) via
> Salle des Ferrages
la Recampado. le portail famille, voir les périodes sur les panneaux lumineux,
1 Dojo + 1 salle de danse
Ouvert toutes les vacances scolaires (excepté à Noël et une semaine facebook, le www.saint-chamas.com, affichage devant les écoles…
Rue des Ferrages
en août)
Activités ludiques et créatives favorisant l’épanouissement et le
développement des tous petits. Les aires sportives découvertes (selon
T A P (année scolaire 2017/2018)
La commune organise dans le cadre de son Projet Éducatif Territorial
planning associatif)
(PEDT) un Accueil Collectif de Mineurs (ACM) en direction des enfants
> Ecole municipale de Voile / Base Nautique
ATTENTION : La rentrée scolaire 2018/2019 sera marquée par un de maternelles et élémentaires.
Port du pertuis - Tél. : 09 50 75 84 88
retour à la semaine scolaire de 4 jours. En conséquence, les TAP L’objectif est de proposer un large panel d’activités gratuites destinées
Facebook : BNSC - Base Nautique de Saint-Chamas
ne seront pas reconduits et les horaires d’accueil du mercredi à la à éveiller les enfants à de nouvelles disciplines culturelles, sportives,
Recampado seront étendus (7h30 - 18h30). manuelles et ludiques quatre jours par semaine scolaire à partir de
15h30 et jusqu’à 16h45.
68 SAINT-CHAM’INFO | 2018 SAINT-CHAM’INFO | 2018 69Vous pouvez aussi lire
