Saison 2020-2021 - Pierre de Lune

 
CONTINUER À LIRE
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
Saison 2020-2021
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
2
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
Édito                                                                              Sommaire
       Sur la couverture de notre brochure, on a découpé soigneusement le crois-           p. 4   Spectacles
       sant de lune de notre logo.
                                                                                         p. 60    Ateliers
       Comme une envie d’ouvrir des fenêtres sur notre monde, d’écarter un bout
       de rideau sur les univers des artistes jeune public, de lever un voile sur         p. 77   Formations
       les destinations de notre saison.
                                                                                         p. 109   Interstell’art
       Et sans doute aussi un besoin vital aujourd’hui, malgré les peurs, malgré
       les inquiétudes, de vous montrer l’envers du décor, celui de tous ces projets     p. 111   Planning Scolaires
       rêvés depuis des mois.
       Ils vont enfin se réaliser !                                                      p. 114   Planning Tout public
       L’invitation qu’on vous fait cette année est simple, se retrouver en vrai et      p. 116   Infos pratiques
       ensemble dans les salles de théâtre.
       On vous promet des levers de soleil, le bruit des vagues et des chansons          p. 118   Partenaires
       de marins, des gardiens de phare et des veilleurs sur la beauté des choses,
       des sauts dans le vide, des fêtes d’anniversaire, des histoires d’hier et         p. 120   Équipe
       d’aujourd’hui, des bestiaires fabuleux, du Proust, des ours philosophes et
       des loups peureux, un Pinocchio de Ouagadougou, des clowns déjantés et
       des marionnettes de papier ou d’argile. Et aussi de la danse et des gestes
       solidaires.

       Transformer peurs et inquiétudes en rires et en émerveillements…

       Christian Machiels

2                                                                                                                        3
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
MÉTÉORITES 2020                                                                                                                                        spontané alliant la danse, la peinture
                                                                                                                                                                                  et la musique live, HUMANIMAL convie
                                                                                                                                                                                  au cœur de notre état « sauvage »
                           OCTOBRE 2020
                                                                                                                                                                                  d’humain et propose de réancrer
                                                                                                                                                                                  notre identité dans une relation à
                           Focus 3637                                                                                                                                             notre environnement.

                                                                                                                                                                                  Avec
                                                                                                                                                                                  Bénédicte Mottart
                           Après 12 ans de vie artistique, la Compagnie 3637 vous

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     © Nicolas Bomal
                                                                                                                                                                                  Jérôme Magnée
                           ouvre les portes de son univers lors d’un événement                                                                                                    en alternance avec Ludovic Legrand
                           festif et fédérateur. En ces temps incertains mais                                                                                                     Concept & chorégraphie
                           chargés de prise de conscience collective, la com-                                                                                                     Bénédicte Mottart

                                                                                                                                                            © Thomas Van Zuylen
                                                                                                                                                                                  Regard extérieur
                           pagnie veut plus que jamais clamer haut et fort son
                                                                                                                                                                                  Mercedes Dassy                                                                     Costumes
                           engagement dans la création jeune public. Le FOCUS                                                                                                     Musique
                                                                                                                                                                                                                            Des illusions                            Isabelle De Cannière
                           3637 démultiplie les propositions : spectacles, bords de                                                                                               Jérôme Magnée                             THÉÂTRE & DANSE | À PARTIR DE 14 ANS     Textes
                           scène, cartes blanches, ateliers, concert, fête.                                                                                                       Coach dessin                                                                       Sophie Linsmaux
                                                                                                                                                                                  Réjean Dorval                                                                      Bénédicte Mottart
                                                                                                                                                                                                                            Ce soir, Emma fête ses 17 ans. Thème
                                                                                                                                                                                  Scénographie                                                                       Coralie Vanderlinden
                           Orteils, plantes, talons enracinés dans le terreau de ses      LA COMPAGNIE                                                                                                                      de la soirée : « Qu’est-ce que tu veux   Baptiste Isaia
                                                                                                                                                                                  Aurélie Deloche
                           ancêtres, ceux dont la sève coule dans ses nervures,                                                                                                   Lumière                                   devenir plus tard ? ». Les invités se    Lisa Cogniaux
                           afin qu’elle rejette tout ce qui ne lui appartient pas : les   Fondée à Bruxelles en 2008 par Sophie Linsmaux, Béné-                                   Davy Deschepper                           prennent au jeu et arrivent tous dé-     Vidéo
                           crises, les cracks, les dettes et les crachats. Afin qu’elle   dicte Mottart et Coralie Vanderlinden, la Compagnie 3637                                Costume                                                                            Sébastien Corre
                                                                                                                                                                                                                            guisés. Mais ce que cette réponse
                           exige tout ce qui lui a été légué et qui la libèrerait : les   crée des spectacles jeune et tout public qui s’emparent                                 Isabelle De Cannière                                                               Régies
                                                                                                                                                                                  Régie générale
                                                                                                                                                                                                                            implique, au-delà de la fête, para-      Amélie Dubois
                           cerisiers fleuris, les suppléments d’âme et les progrès        de sujets vastes et complexes à l’image du monde                                        Tom Vincke                                lyse Emma. Face à la route toute tra-    Gleb Panteleeff
                           profonds dans les cœurs. Ils étaient, nous sommes et           dans lequel nous vivons et pour lesquels les 3 artistes                                                                           cée qu’on lui indique, Emma vacille…
                           elle serait insatisfaite.                                      ressentent une urgence à (ré)affirmer, (ré)introduire                                                                             Sur scène, la Compagnie 3637 mêle
                                                                                                                                                                                    TOUT PUBLIC
                           Des illusions, extrait de la scène finale (Éd. Lansman)        les valeurs de liberté, de singularité et de respect des                                                                          théâtre, danse et musique dans un        MCCS de Molenbeek
                                                                                          différences. Sophie, Coralie et Bénédicte développent                                   À PARTIR DE 6 ANS
                                                                                                                                                                                                                            dialogue engagé et poétique.
                           Avec l’insatisfaction comme moteur de changement et            une démarche artistique où le mouvement, le mot, la                                     Les Brigittines                                                                         TOUT PUBLIC

                           de remise en question, les artistes de la Compagnie 3637       marionnette, l’univers sonore, etc., se métissent ; offrant                             Sa 10.10.2020, 16:30                      Une création collective de               À PARTIR DE 14 ANS
                           sont convaincues qu’offrir aux générations de demain des       plusieurs modes de transmission et donc des lignes                                      Tarifs et réservations                    la Compagnie 3637                        Ve 16.10.2020, 19:00
                           spectacles engagés et qui, tout en finesse, bousculent         d’interprétation multiples. Pour chaque pièce, elles                                    www.brigittines.be                        Avec                                     Tarifs et réservations
                           les idées reçues peut amener à la construction d’un esprit     cherchent à créer un langage scénique spécifique lié au                                                                           Sophie Linsmaux                          MCCS +32 2 415 86 03
                           critique et à des bouleversements intimes et collectifs.       propos et au public qu’elles désirent rencontrer.                                         SCOL AIRES                              Bénédicte Mottart
                                                                                                                                                                                                                            Coralie Vanderlinden                          SCOL AIRES
                                                                                                                                                                                  1 re > 6 e PRIMAIRE
                                                                                                                                                                                                                            Mise en scène
                                                                                                                                                                                  MCCS de Molenbeek                         Baptiste Isaia                           3e    > 6 e SECONDAIRE
                                                                                                                                                                                  Je 22.10.2020, 10:00 + 13:30              Assistante à la mise en scène            Ma 20.10.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                                                                                                  Réservations                              Lisa Cogniaux                            Réservations
                                                                                                                                                                                  – Écoles de Molenbeek                     Scénographie                             – Écoles de Molenbeek
                                                                                                                                                                                                                            Aurélie Deloche
                                                                                                               Humanimal                                                            MCCS +32 2 415 86 03
                                                                                                                                                                                                                            Lumière
                                                                                                                                                                                                                                                                          MCCS +32 2 415 86 03
                                                                                                               DANSE | À PARTIR DE 6 ANS                                          – Écoles hors Molenbeek                   Christian Halkin                         – Écoles hors Molenbeek
                                                                                                                                                                                    +32 2 218 79 35                         Musique                                       +32 2 218 79 35
                                                                                                               La terre tremble. Tout s’écoule. Noir.                               www.pierredelune.be                     Philippe Lecrenier                            www.pierredelune.be
                                                                                                               Un enfant se retrouve seul face à une
                                                                                                               page blanche gigantesque. D’où il
                                                                                                               vient, où il va, il n’en sait rien. Il n’y
                                                                                                               a plus rien. Mais ce vide qui lui fait
                                                                                                               face s’érige comme le socle d’une                                         Ateliers : La compagnie propose aux classes un large programme d’ateliers autour des spectacles. Une
                                                                                                               nouvelle façon d’être et d’appartenir                                     occasion rêvée de rencontrer les artistes de la compagnie et, lors de ces 3 ou 4 rendez-vous, en fonction
    © Guillaume Escalier

                                                                                                               au monde. À travers son instinct, l’en-                                   du spectacle, d’expérimenter avec eux le mouvement, le travail du texte, de la narration, de la musique,
                                                                                                               fant se reconnecte alors à une chose                                      de la mise en scène, le dessin ou encore la création et la manipulation de marionnette.
                                                                                                               bien plus grande que son existence                                        Infos et réservations elsa.wittorski@pierredelune.be
                                                                                                               isolée. Dans un voyage physique et

4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      5
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
MÉTÉORITES 2020
                                                                                                                                                       Une création collective de
                                                                                                                                                       la compagnie 3637
                                                                                                                                                       Avec
                                                                                                                                                       Sophie Linsmaux
                                                                                                                                                       Coralie Vanderlinden
                                                                                                                                                       Mise en scène

                                                                                                                 Textes                                Baptiste Isaia
                                                                                                                 Bénédicte Mottart                     Dramaturgie et
                                                                                                                 Coralie Vanderlinden                  assistanat à la mise en scène
                                                                                                                 Musique
                                                                                                                                                       Lisa Cogniaux
                                                                                                                 Philippe Lecrenier
                                                                                                                                                       Création sonore
                                                                                                                 Martin Mahaux
                                                                                                                 Lumière                               Philippe Lecrenier
                                                                                                                 Damien Zuidhoek                       Textes
                                                                                                                 Régie                                 Lisa Cogniaux
                                                                                                                 Amélie Dubois
     © Marie-Hélène Tercafs

                                                                                                                                                       Sophie Linsmaux
                                                                                                                                                       Coralie Vanderlinden
                                                                                                                 MCCS de Molenbeek                     Scénographie, costumes
                                                                                                                                                       Camille Collin
                                                                                                                      TOUT PUBLIC
                                                                                                                                                       Constructeur

                                                                                                                 À PARTIR DE 8 ANS                     Gilles Van Hoye
                              Cortex                                   avec les siens, avec elle-même,           Di 18.10.2020, 16:00                  Création lumière

                              THÉÂTRE & DANSE                          avec l’enfant qu’elle a été. Une          Tarifs et réservations                Antoine Vilain

                                                                                                                                                                                                                                                                       © Nicolas Bomal
                              À PARTIR DE 8 ANS                        œuvre qui, par le mouvement, le           MCCS +32 2 415 86 03                  Régie générale

                                                                       texte et la musique live, nous parle                                            Gauthier Poirier dit Caulier
                                                                                                                      SCOL AIRES                       Séquence animée
                              « Je ne dis pas que c’est vrai, je dis   de liberté́ . Elle encourage l’enfant à
                              que je m’en souviens »… Le temps                                                                                         Eric Blésin / atelier Zorobabel
                                                                       embrasser tout ce qu’il traverse et       3e    >   6e   PRIMAIRE
                                                                                                                                                       La première histoire est une adaptation
                              d’une inspiration, Ella plonge en        à grandir unique, singulier.              Ve 23.10.2020, 10:00 + 13:30                                                      Zazie et Max                         Scénographie,
                                                                                                                                                       du livre « La porte de la salle de bain »                                        marionnettes et vidéo
                              apnée dans son passé. Trois fois                                                   Réservations                                                                      THÉÂTRE & MARIONNETTES
                                                                                                                                                                                                                                        Aurélie Deloche
                                                                                                                                                       de Sandrine Beau © Talents Hauts, 2015
                              rien, un pot de confiture, quelques      Une création collective de                – Écoles de Molenbeek                                                             À PARTIR DE 6 ANS                    Lumières
                              photos, l’odeur d’un vieux foulard       la Compagnie 3637                              MCCS +32 2 415 86 03                                                                                              Nathalie Borlée
                                                                       Avec
                              pour qu’une porte s’ouvre et qu’une                                                – Écoles hors Molenbeek                                                           La vision du monde de Max est        Musique
                                                                       Philippe Lecrenier                                                              La Roseraie                                                                      Stephane Kaufeler
                              avalanche d’émotions l’assaillent.       Bénédicte Mottart                              +32 2 218 79 35                                                              bouleversée par l’arrivée de
                                                                                                                                                                                                                                        Chanson
                              Prise à la gorge, Ella danse avec        Coralie Vanderlinden                           www.pierredelune.be                                                          Zazie, nouvelle élève dans sa        Benoît Randaxhe
                                                                                                                                                         TOUT PUBLIC
                              ses souvenirs, valse avec ses fan-       Mise en scène                                                                                                               classe. Jusqu’à ce jour, il pen-     Régie
                              tômes, tente une réconciliation,         Baptiste Isaia                                                                  À PARTIR DE 10 ANS                          sait que toutes les espèces du       Mathieu Bastyns
                                                                                                                                                       Sa 24.10.2020, 14:00                        monde étaient divisées en deux
                                                                                                                                                       Tarifs et réservations                      catégories, les « avec zizi » et     La Roseraie
                                                                                                                                                       www.roseraie.org                            les « sans zizi ». Mais Zazie pré-
                                                                                                                                                                                                                                           TOUT PUBLIC
                                                                                                                                                                                                   sente toutes les caractéristiques
                                                                                                                                                         SCOL AIRES
                                                                                                                                                                                                   d’un « avec » : elle est forte au    À PARTIR DE 6 ANS
                                                                                                                 C’est ta vie                                                                      foot, dessine des mammouths,         Me 28.10.2020, 16:00
                                                                                                                 THÉÂTRE | À PARTIR DE 10 ANS          5 e PRIMAIRE > 2 e SECONDAIRE               monte mieux qu’un garçon dans        Tarifs et réservations
                                                                                                                                                       Lu 26.10.2020, 10:00 + 13:30                les arbres… ce qui ne manque pas     www.roseraie.org
                                                                                                                 C’est l’histoire de Louise.           Réservations                                d’intriguer Max… Une fable opti-
                                                                                                                                                                                                                                           SCOL AIRES
                                                                                                                 Louise a douze ans et attend          www.pierredelune.be                         miste en 3 tableaux pour comé-
                                                                                                                 avec impatience que ses seins                                                     diennes et marionnettes.             1 re   > 4 e PRIMAIRE
                                                                                                                                                       +32 2 218 79 35
                                                                                                                 poussent ! Mais tout ne se déroule                                                                                     Je 29.10.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                                 pas exactement comme elle             Le texte du spectacle sortira aux           D’après                              Réservations
                                                                                                                                                                                                   Thierry Lenain
                                                                                                                 l’avait espéré. Avec cette nouvelle                                                                                    www.pierredelune.be
    © Marie-Hélène Tercafs

                                                                                                                                                       Éditions Lansman et sera disponible après
                                                                                                                                                                                                   Mise en scène
                                                                                                                 création, la Compagnie 3637 nous      la représentation du 24 octobre.            Baptiste Isaia                       +32 2 218 79 35
                                                                                                                 livre une fable autour de l’éveil                                                 Avec
                                                                                                                 à la sexualité déconstruisant                                                     Coralie Vanderlinden
                                                                                                                 clichés et fausses évidences.                                                     Sophie Linsmaux

6                                                                                                                                                                                                                                                                                        7
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
MÉTÉORITES 2020                                                                                                                                                                      L’homme qui marche
                                                                                                                                                                                                           LES ARGONAUTES

                      JOURNÉE ANNIVERSAIRE                            Une journée emplie de cadeaux et de sur-                                                                                             Un périple intérieur sur tapis mécanique suivi de près par six musiciens                  Maison de la création /
                                                                      prises. Au programme : la sortie du texte                                                                                            Bluegrass.                                                                                MC Cité Modèle
                      Se fêter quand on a 12 ans.                     de c’est ta vie aux Éditions Lansman, des                                                                                            Un road movie sur les planches qui évoque le saut d’un homme dans le vide.
                      12 ans, un passage d’âge, un cap. Un            cartes blanches à quelques artistes com-                                                                                             Un plongeon dans l’oubli, ou plutôt dans l’absence.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SCOL AIRE
                      corps, des émotions qui se transforment.        plices de la cie 3637, un concert du groupe                                                                                          Concertiste de talent il s’interrompt un jour en plein récital et sort de scène.
                      Grandir… C’est la vie. C’est ta vie ! C’est     liégeois folk rock YEW dont font partie nos                                                                                          Il quitte le théâtre, traverse la rue et ne s’arrête plus. Commence alors un              4 e > 6 e PRIMAIRE
                      notre vie. 3637 fait partie de nos vies et      musiciens privilégiés et une soirée dan-                                                                                             long voyage. À pied.

                                                                                                                                                                © Gilles Lemoine
                      nous avons envie que toute son enfance          sante jusqu’au bout de la nuit.                                                                                                      Un spectacle presque cinématographique entre théâtre physique et chan-                    Je 15.10.2020, 10:00
                      se partage et s’infuse dans votre cortex.                                                                                                                                            gement de cap, bluegrass et musique classique, ampoules aux pieds et                      Réservations
                      Grandir et garder en nous la fougue d’un        PROGRAMME                                                                                                                            dérivés de cirque.                                                                        +32 2 218 79 35
                      petit animal qui bondit de plaisir ou de                                                                                                                                                                                                                                       www.pierredelune.be
                      rage. Un humanimal rempli d’instinct et         14:00 représentation de C’est ta vie          CONCERT
                      de volonté. Nous souhaiter d’abandonner         15:00 bord de scène
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       TOUT PUBLIC
                      des illusions pour avancer avec clair-          rencontre avec le public                      Après des explorations sonores dans
                      voyance dans l’âge de l’adolescence.            sortie du texte aux Éditions Lansman          de nombreux projets, les sept membres                                                                                                                                            À PARTIR DE 9 ANS
                      Nous souhaiter encore de lutter avec les        20:00 cartes blanches                         du groupe YEW se retrouvent autour de
                      désobéisseurs et de nous engager dans           21:30 concert de YEW                          l’album BAM BAM BAM. Leurs amours                                                                                                                                                Ve 16.10.2020, 20:00
                      des spectacles qui bouleversent. Et tou-        22:30 soirée dansante                         pour les envolées folk et les ondes                                                                                                                                              Sa 17.10.2020, 20:00
                      jours se rappeler des rires et des regards                                                    débridées ont maturé pendant deux ans                                                                                                                                            Tarifs et réservations
                      de tou.te.s les Zazie et Max croisé.e.s sur                                                   et les ont emmenés vers de nouveaux                                                                                                                                              +32 2 424 16 00
                      nos chemins pour continuer à shooter            La Roseraie                                   horizons. Après l’enregistrement de ce                                                                                                                                           accueil@maisondelacreation.org
                      dans les clichés, dans les non-sens, dans                                                     nouvel opus lors de deux sessions live
                      les évidences. Bon anniversaire 3637 !          Sa 24.10.2020                                 ouvertes au public, le groupe revisite, à
                                                                      Tarifs et réservations                        chaque concert, ce moment unique entre

                                                                                                                                                                                   © Antoinette Chaudron
                                       Sophie, Coralie et Bénédicte   www.roseraie.org                              fureur de vivre et contemplation.

                                                                                                                                                                                                           Conception et direction     Lumières                    Avec le soutien de La Roseraie,
                                                                                                                                                                                                           artistique                  Anne Straetmans             du Centre Culturel de Braine-
                                                                                                                                                                                                           Benji Bernard               Scénographie                l’Alleud, du Centre Culturel
                                                                                                                                                                                                           Écriture collective         Arnaud Van hammée           Jacques Franck, de la Maison
                                                                                                                                                                                                           Les Argonautes              Mathieu Moerenhout          de la Culture de Tournai,
                                                                                                                                                                                                           Maxime Durin                Guy Thérache                de Latitude 50 - pôle des arts
                                                                                                                                                                                                           Interprétation              Vidéo                       du cirque et du Centre Culturel
                                                                                                                                                                                                           Benji Bernard               Wilbur Lemson               de Ciney. En collaboration
                                                                                                                                                                                                           Christian Gmünder           Film d’animation            avec le Tof Théâtre/ Le Monty.
                                                                                                                                                                                                           Factotum                    Frédéric Hainaut            Avec l’aide de la Fédération
                                                                                                                                                                                                           Mathieu Moerenhout          Costumes                    Wallonie-Bruxelles, service
                                                                                                                                                                                                           Narrateur                   Natalia Fandiño             des arts de la rue, du cirque
                                                                                                                                                                                                           Stef de Strooper            Musique                     et des arts forains.
                                                                                                                                                                                                           Mise en scène               The Preacher Men
                                                                                                                                                                                                           Maxime Durin                Photos
                                                                                                                                                                                                           Regard complice             Antoinette Chaudron
    © Nicolas Bomal

                                                                                                                                                                                                           Didier de Neck              Diffusion
                                                                                                                                                                                                           Régie technique             Mademoiselle Jeanne -
                                                                                                                                                                                                           Guy Thérache                Anne Hautem

8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     9
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
Grou !                                                                                                                           Pigeons
                         CIE RENARDS                                                                                                                      UNE COMPAGNIE

                         « L’histoire de la nuit où j’ai eu 12 ans. Alors, on imagine que je suis en     La montagne magique                              Pigeons c’est l’histoire d’une rencontre entre un enfant et un vieil homme.   Le Poème 2
                         pyjama, hein, et que j’ai exactement 11 ans et 364 jours. Je viens de me                                                         C’est aussi la rencontre du théâtre et de la colombophilie.
                                                                                                              SCOL AIRES
                         lever de mon lit, en pleine nuit, et sans faire de bruit je me suis faufilé                                                      Kevin est avec ses pigeons et raconte le jour du 701.
                                                                                                                                                                                                                                             SCOL AIRES
                         dans la cuisine… L’horloge va bientôt sonner minuit, j’ai tout juste le temps   2e    > 6 e PRIMAIRE                             Ce jour-là il faisait bleu très bleu...
                         de faire comme m’a appris ma Mamie, penser fort à mon vœu et souffler                                                                                                                                          4e    > 6 e PRIMAIRE
                         mes bougies… C’est parti ! »                                                    Ve 23.10.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                         Réservations                                                                                                                   Ma 20.10.2020, 10:00 + 13:30
                         Les Renards vous invitent à un voyage épique à travers le Temps, à la ren-      +32 2 218 79 35                                                                                                                Réservations
                         contre de nos origines et de nos ancêtres. Une ode à la vie humaine et son      www.pierredelune.be                                                                                                            +32 2 218 79 35
                         évolution tantôt absurde, tantôt magique. Excitation de la curiosité pour une                                                                                                                                  www.pierredelune.be
                                                                                                              TOUT PUBLIC
                         joyeuse marche vers l’Avenir.
                                                                                                         À PARTIR DE 7 ANS
                                                                                                                                                                                                                                             TOUT PUBLIC

                                                                                                         Sa 24.10.2020, 19:30                                                                                                           À PARTIR DE 10 ANS
                                                                                                         Tarifs et réservations
                                                                                                         +32 2 210 15 90                                                                                                                Me 21.10.2020, 16:00
                                                                                                         www.montagnemagique.be                                                                                                         Tarifs et réservations
                                                                                                                                                                                                                                        www.theatrepoeme.be

                                                                                                         Théâtre Océan Nord
                                                                                                              SCOL AIRES

                                                                                                                                        © Nicolas Bomal
                                                                                                         2e    > 6 e PRIMAIRE
     © Michel Boermans

                                                                                                         Ma 08.12.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                         Me 09.12.2020, 10:00
                                                                                                         Je 10.12.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                                                                          Texte                     Avec l’aide de Mars
                                                                                                         Ve 11.12.2020, 10:00                             Kevin Defossez            Mons et de la Fédération
                                                                                                         Réservations                                     Thierry Lefèvre           Wallonie-Bruxelles.
                         Écriture                  Œil complice
                         Baptiste Toulemonde       Hugo Giordano                                         +32 2 218 79 35                                  Interprétation

                                                                                                         www.pierredelune.be                              Kevin Defossez et
                         Mise en scène et Jeu      Scénographie et costumes
                                                                                                                                                          Duchesse
                         Arthur Oudar              Bertrand Nodet
                                                                                                                                                          Mise en scène
                         Baptiste Toulemonde       Création lumière                                           TOUT PUBLIC
                                                                                                                                                          Aurore Latour
                         Interprétation            Amélie Géhin
                                                                                                         À PARTIR DE 7 ANS                                Thierry Lefèvre
                         Arthur Oudar              Création sonore
                                                                                                                                                          Régie
                         Baptiste Toulemonde       Guillaume Vesin
                                                                                                                                                          Laurence Drevard
                         en alternance avec        Régie                                                 Me 09.12.2020, 15:00
                         François Gillerot         Isabelle Derr                                                                                                                                                                         AU TOUR du
                                                                                                         Ve 11.12.2020, 16:00                                                                                                            SP EC TACLE
                                                                                                         Réservations
                                                                                                         +32 2 218 79 35
                                                                                                         www.pierredelune.be
                                                                                                                                                                                                                                        Avant le spectacle,
                                                                                                                                                                                                                                        une rencontre avec
                                                                                                                                                                                                                                        le comédien et
                                                                                                                                                                                                                                        le monde du théâtre
                                                                                                                                                                                                                                        et des pigeons...
                                                                                                                                                                                                                                        [ voir p. 73 ]

10                                                                                                                                                                                                                                                                     11
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
Suzette Project                                                                                                                              Francophonika
                      DADDY COMPAGNIE                                                                                                                              CIE LES DALTONIENS

                      Suzanne, fan d’Al Pacino et des tigres de savanes, a une maman et une                  Bissectine de Wolubilis                               Spectacle numérique participatif                                                         Maison de la création /
                      mamoune. Suzanne a aussi une best friend forever, Alice, dont les parents                                                                    Francophonika est un spectacle musical participatif qui utilise uniquement               MC Cité Modèle
                      sont divorcés. Dans la cour de récré, elles partagent leurs rêves d’aventures                                                                de la matière sonore, textuelle et vidéo, produite par des participants
                                                                                                                  SCOL AIRES
                      et font des plans sur la comète. Mais tout bascule le jour où on vole et                                                                     l’espace d’une demi-journée. Les participants sont invités à passer dans des
                                                                                                                                                                                                                                                              SCOL AIRES
                      déchire en mille morceaux le poème que Suzanne avait écrit pour ses deux               2e    > 6 e PRIMAIRE                                  installations pour produire un son, une phrase, une chorégraphie, un graffiti.
                      mamans. Elle se lance alors dans une grande cyber-enquête qui deviendra                                                                      La matière produite sera ensuite remixée en live par un DJ et un beatmaker               5 e > 6 e PRIMAIRE
                      le Suzette Project.                                                                    Je 22.10.2020, 10:00 + 13:30                          pour un concert unique en son genre fait de sons, d’expressions et de
                                                                                                             Ve 23.10.2020, 10:00                                  pensées, toutes empruntées au public.                                                    Ma 17.11.2020, 09:00
                                                                                                             Réservations                                                                                                                                   Me 18.11.2020, 09:00
                                                                                                             +32 2 218 79 35                                       LES INSTALLATIONS NUMÉRIQUES                                                             Réservations
                                                                                                             www.pierredelune.be                                   Vidéo Looper orchestra : Le Vidéo looper Orchestra est une application qui               +32 2 218 79 35
                                                                                                                                                                   vous permet de reproduire des sons proposés par d’autres participants afin               www.pierredelune.be
                                                                                                                                                                   de vous faire entrer vous-même dans la mosaïque créative de Francopho-
                                                                                                                  TOUT PUBLIC
                                                                                                                                                                   nika. | MC Maton : Comme dans un véritable studio d’enregistrement, vous
                                                                                                                                                                                                                                                              TOUT PUBLIC
                                                                                                             À PARTIR DE 7 ANS                                     êtes invités par la machine à « poser » des phrases sur un rythme proposé.
                                                                                                                                                                   Ces phrases seront ensuite mélangées à celles des autres participants afin de            À PARTIR DE 10 ANS
                                                                                                             Sa 24.10.2020, 16:00                                  créer un véritable morceau musical a capella. | Motion Graff : Comme sur
                                                                                                             Tarifs et réservations                                un mur de graffiti, venez « customizer » vos œuvres vidéos et sonores afin d’en          Me 18.11.2020, 14:00
                                                                                                             +32 2 761 60 30                                       faire un graffiti numérique animé, unique au monde. | Le Breakomaton :                   Tarifs et réservations
                                                                                                             www.wolubilis.be                                      Face à 2 professeurs virtuels, les participants sont invités à reproduire de             +32 2 424 16 00
                                                                                                                                                                   courtes chorégraphies. Une fois la chorégraphie validée, celle-ci s’addition-            accueil@maisondelacreation.org
                                                                                                                                                                   nera aux autres afin de former un clip vidéo diffusé durant le spectacle.
     © Alice Piemme

                                                                                                                                                                                                                                                            Durée 2h30
                                                                                                                                                                                                                                                            (spectacle 45 min, animations 1h45)

                      Texte et mise en scène        Montage vidéo          Avec l’aide de la Fédération
                      Laurane Pardoen               Marie Gautraud         Wallonie-Bruxelles. Avec le

                                                                                                                                            © Cie Les Daltoniens
                      Distribution                  Costumes               soutien du Théâtre le Boson,
                      Marine Bernard de Bayser      Bleuenn Brosolo        du Théâtre Mercelis, du Centre
                      Ophelie Honoré                Scénographie           Culturel Wolubilis, du Centre
                      Nina Lombardo                 Zoé Tenret             Culturel de Braine L’Alleud, du
                      en alternance avec            Laurane Pardoen        Centre Culturel Bruegel et du
                      Anaïs Grandamy                Création sonore        Centre Culturel Jacques Franck.
                      Victoria Lewuillon            Shuba                                                                                                          Mise en Scène              Régie et création lumière   Une production d’Adktrash asbl,
                      Laurane Pardoen               Création lumière                                                                                               Yannick Guégan             Christian François          avec l’aide de la Fédération
                      Voix                          Jérôme Dejean                                                                                                  Beatmaking                 Julien Francoeur            Wallonie-Bruxelles, service
                      Andrea Fabi                   Régie générale                                                                                                 Dj Derf                    Installations numériques    pluridisciplinaire et de l’OIF.
                      Assistanat à la dramaturgie   Fanny Boizard                                                                                                  Djaying                    Vidéo Looper Orchestra      Avec le soutien de La Fabrique
                      Judith Bouchier-Végis         en alternance avec                                                                                             Dj Cali                    Breakomaton /               de Théâtre, de la MCATH, du
                      Assistanat                    Alice De Cat et Jack                                                                                           Beatboxing                 Fabien Monchartre           Théâtre des Doms, du Théâtre
                      Isabella Locurcio             Vincent                                                                                                        Gaspard Herblot            Graffiti Numérique          Varia, de Pierre de Lune, du
                      Vera Rozanova                 Production                                                                                                     MC                         Yacine Sebti                Centre Culturel d’Evere, de
                                                    Daddy Compagnie                                                                                                Magda Godot                MC Maton                    la Compagnie des Nouveaux
                                                                                                                                                                   Graffiti numérique         Xavier Meeus                Disparus, de la Maison de
                                                                                                                                                                   Loon                       Costumes                    la création et de la SACD.
                                                                                                                                                                                              Julie Michaud                                                 Dans le cadre du festival Urbanika

12                                                                                                                                                                                                                                                                                                13
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
rOnde                                                                                                                                                 Les merveilleurs
                      CIE FELICETTE CHAZERAND                                                                                                                               THÉÂTRE DU PAPYRUS

                      Se mettre en rond, être ensemble, danser, jouir de moments où l’énergie,                        MCCS de Molenbeek                                     Il a longtemps niché tout seul parmi les cadres de ses mystérieuses pein-        Espace Toots
                      les sons, les corps, les rires se mêlent pour partager un temps de danse.                                                                             tures jusqu’à l’arrivée d’une drôle d’oiseau-demoiselle attirée par la lumière
                                                                                                                                                                            et venue se reposer un instant.
                                                                                                                           SCOL AIRES                                                                                                                           SCOL AIRES
                      Cinq danseurs, trois femmes et deux hommes, noyau dur de cette fresque                                                                                Elle collectionne les impressions de ses voyages.
                      chorégraphique. Un plateau nu où les danses sont, au fil des scènes,                            4e   PRIMAIRE >    2e   SECONDAIRE                    Lui, il rêve aux vagues, aux nuages, aux oiseaux qu’il aimerait mettre           1 re   > 3 e PRIMAIRE
                      motrices et vectrices d’un voyage intemporel, confrontant les énergies                                                                                dans sa peinture.
                      parfois harmonieuses, parfois antagonistes. Une partition musicale riche                        Me 18.11.2020, 10:00                                  Ensemble ils vont veiller la lumière des histoires qui ne doit jamais            Ma 17.11.2020, 10:00 + 13:30
                      en rythme, faisant cohabiter les sonorités du présent avec celles du passé.                     Je 19.11.2020, 10:00 + 13:30                          s’éteindre.                                                                      Me 18.11.2020, 10:00
                      Des costumes étoffés, de grandes jupes où les arrondis rappelleront le                          Ve 20.11.2020, 10:00                                                                                                                   Réservations
                      mouvement sphérique du cercle, retenues à la taille. Les pieds au sol auront                    Réservations                                          Les merveilleurs sont ceux qui veillent sur la lumière, sur les autres, sur la   +32 2 218 79 35
                      un rôle rythmique où les pas, tout en rebond, scanderont les déplacements.                      – Écoles de Molenbeek                                 mer, sur la beauté des choses les plus infimes parfois et s’en émerveillent.     www.pierredelune.be
                                                                                                                           MCCS +32 2 415 86 03
                                                                                                                      – Écoles hors Molenbeek
                                                                                                                                                                                                                                                                TOUT PUBLIC
                                                                                                                           +32 2 218 79 35
                                                                                                                           www.pierredelune.be                                                                                                               À PARTIR DE 6 ANS

                                                                                                                                                                                                                                                             Me 18.11.2020, 16:00
                                                                                                                           TOUT PUBLIC
                                                                                                                                                                                                                                                             Tarifs et réservations
                                                                                                                      À PARTIR DE 8 ANS                                                                                                                      +32 2 218 79 35
                                                                                                                                                                                                                                                             www.pierredelune.be
                                                                                                                      Me 18.11.2020, 14:30
                                                                                                                      Tarifs et réservations
                                                                                                                      MCCS +32 2 415 86 03

                                                                                                                                                                                                                                                             MCCS de Molenbeek

                                                                                                                                                                                                                                                                SCOL AIRES

                                                                                                                                                           © Hubert Amiel
                                                                                                                                                                                                                                                             1 re   > 3 e PRIMAIRE
     © Alice Piemme

                                                                                                                                                                                                                                                             Ma 11.05.2021, 13:30
                                                                                                                                                                                                                                                             Me 12.05.2021, 10:00
                                                                                                                                                                                                                                                             Réservations
                                                                                                                                                                            Conception                 Équipe de création
                                                                                                                                                                            et interprétation          Bernard Chemin                                        – Écoles de Molenbeek
                      Concept et mise en espace       Collaboratrice artistique    Une production de Parcours
                      Félicette Chazerand             Mira Vanden Bosch            asbl en coproduction                                                                     Bernard Chemin             Didier de Neck                                           MCCS +32 2 415 86 03
                      Interprétation et écriture      Musiques                     avec Charleroi danse.                                                                    Michèle Nguyen             Marianne Hansé                                        – Écoles hors Molenbeek
                                                                                                                       AU TOUR du                                                                      Michèle Nguyen
                      Zuriñe Benavente                Olivier Thomas               Avec le soutien de la Fédération
                                                                                                                       SP EC TACLE                                                                                                                              +32 2 218 79 35
                      Anne-Cécile Chane-Tune          Costumes                     Wallonie-Bruxelles, service                                                                                         Fred Postiau
                                                                                                                                                                                                                                                                www.pierredelune.be
                      Gilles Noël                     Line De Munnynck             de la danse, de la Marlagne -
                      Milton Paulo                    Lumières                     Centre Culturel Marcel Hicter,
                      Giulia Piana                    Jean Jacques Deneumoustier   de la Manufacture d’Aurillac,
                      Remerciements à                 Lucien Elskens               du Centre Culturel Jacques         Les danseurs de rOnde
                      Jérôme d’Orso pour le           Nixon Fernandez              Franck et de Destelheide.          vous proposent un
                      suivi et l’écriture du projet
                                                                                                                      atelier en classe,
                                                                                                                      après le spectacle :
                                                                                                                      entrez dans la danse !
                                                                                                                      [ voir p. 67 ]

14                                                                                                                                                                                                                                                                                          15
Saison 2020-2021 - Pierre de Lune
Au Pied des Montagnes                                                                                                         Les Affreux
                      UNE TRIBU COLLECTIF                                                                                                           THÉÂTRE DES 4 MAINS

                      Kuzma, 8 ans, est contrainte de fuir sa ville car un nationaliste à la tête    Bissectine de Wolubilis                        Les Affreux sont voisins, ils ont tout pour être heureux, un bel apparte-              Maison Haute
                      de l’état décide de procéder à une épuration ethnique. Elle raconte avec                                                      ment, un joli jardin aux roses délicates, des oiseaux siffleurs de bonheur et
                      humour, démesure et décalage sa fuite à travers les montagnes d’un monde                                                      pourtant … et pourtant rien ne va ! Les Affreux se détestent, s’insupportent
                                                                                                      SCOL AIRES                                                                                                                             SCOL AIRES
                      où réels et imaginaires se fondent. Où l’on philosophe avec une pierre,                                                       et ne vivent que pour empoisonner la vie de l’autre alors qu’ils ne se sont
                      prend un repas avec une étrange chèvre, se cache au passage de l’armée         3e   >   6e   PRIMAIRE                         jamais parlé !                                                                         1re   MATERNELLE > 3 e PRIMAIRE
                      des oies, et où l’on attend que sa mère retombe du ciel. Ce dernier projet                                                    Les Affreux est un spectacle burlesque sans paroles raconté en musique,
                      d’Une Tribu Collectif explore l’ombre, le théâtre d’objet et de marionnette.   Je 19.11.2020, 10:00 + 13:30                   entre l’univers des cartoons et celui des clowns déjantés. On s’y amuse                Ma 24.11.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                     Ve 20.11.2020, 10:00                           de nos plus vilains défauts, on se moque joyeusement de l’absurdité de                 Me 25.11.2020, 10:00
                                                                                                     Réservations                                   la violence et de la méchanceté, et on y rêve de nature et de tendresse.               Je 26.11.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                     +32 2 218 79 35                                Dans cette joyeuse et terrible farce, les petits comme les grands riront               Ve 27.11.2020, 10:00
                                                                                                     www.pierredelune.be                            librement des comportements et des sentiments détestables qui peuvent                  Réservations
                                                                                                                                                    surgir en nous.                                                                        +32 2 218 79 35
                                                                                                                                                                                                                                           www.pierredelune.be
                                                                                                      TOUT PUBLIC

                                                                                                     À PARTIR DE 8 ANS
                                                                                                                                                                                                                                             TOUT PUBLIC

                                                                                                     Sa 21.11.2020, 16:00                                                                                                                  À PARTIR DE 3 ANS
                                                                                                     Tarifs et réservations
                                                                                                     +32 2 761 60 30                                                                                                                       Me 25.11.2020, 16:00
                                                                                                     www.wolubilis.be                                                                                                                      Tarifs et réservations
     © Fanny Dreyer

                                                                                                                                                                                                                                           +32 2 672 14 39
                                                                                                                                                                                                                                           www.lavenerie.be

                      Création                     Coach marionnette

                                                                                                                                    © Ger Spendel
                      Une Tribu collectif          Michel Villée
                      Conception                   Aide à la construction
                      et mise en scène             Guy Carbonnelle
                      Gwendoline Gauthier          Caspar Langhoff
                      Sarah Hebborn                Régie
                      Valentin Périlleux           Karl Autrique                                                                                    Écriture et dramaturgie   Construction                   Avec le soutien des Centres
                      Écriture et interprétation                                                                                                    Création collective       François De Myttenaere         Culturels de Tubize et
                      Gwendoline Gauthier          Une coproduction de                                                                              Mise en scène             Costumes                       de Beauvechain ainsi
                      Sarah Hebborn                Entrée de Secours ASBL et de                                                                     Jérôme Poncin             Margaux Vandervelden           que du Shelter prod,
                      Scénographie                 Pierre de Lune, Centre Scénique                                                                  Interprétation            Création éclairages et régie   Taxshelter.be, ING et du
                      et marionnettes              Jeunes Publics de Bruxelles.                                                                     Laetitia Salsano          Loïc Scuttenaire               Tax-Shelter du gouvernement
                      Valentin Périlleux           Avec le soutien du Bamp,                                                                         Nicolas Legrain           Musiques                       fédéral belge.
                      Aide à la mise-en-scène      du Centre Culturel Wolubilis,                                                                    Loïc Scuttenaire          Greg Houben
                      Daniel Schmitz               de La Roseraie, du Centre                                                                        Scénographie
                      Création sonore              de la Marionnette                                                                                Chloé Jacqmotte
                      Thomas Turine                de la FWB et de Quai 41.                                                                         assistée de
                      Illustration                 Production déléguée :                                                                            Marine Rillard
                      Fanny Dreyer                 La Balsamine.
                      Création lumière
                      Dimitri Joukovsky

16                                                                                                                                                                                                                                                                           17
Ballon Bandit                                                                                                                               La classe des Mammouths
                       INTI THÉÂTRE                                                                                                                                THÉÂTRE DES 4 MAINS

                       Devant nous, Tom est seul. Presque totalement seul.                                          MCCS de Molenbeek                              Un spectacle mêlant comédiens, marionnettes, objets et cinéma, qui plonge              Archipel 19 /
                       Avec lui, il a sa musique préférée : celle de David Bowie. Soudain, surgit                                                                  dans nos origines pour tenter de se dégager des clichés du genre.                      Salle Brasserie
                       Ballon.
                                                                                                                      SCOL AIRES
                       Alors, Tom l’apprivoise, partage ses chansons, invente avec son nouvel ami                                                                  « Cette année, on devait avoir cours dans des nouveaux bâtiments, finis
                                                                                                                                                                                                                                                           SCOL AIRES
                       des danses nouvelles. Tous deux se trouvent, se perdent et se retrouvent,                    CLASSES D’ACCUEIL                              les pré-fabriqués ! Mais, à la rentrée, quelle ne fut pas notre surprise ! Les
                       dialoguent, et passent par tous les états.                                                   > 3 e MATERNELLE                               travaux n’avaient pas du tout avancé pendant les vacances. Le petit bois               2 e > 6 e PRIMAIRE
                       Devant nous, théâtre et danse se mêlent, se contaminent et se métamor-                                                                      d’au-bout était toujours là, et un ruban de chantier délimitait la zone où
                       phosent. L’expérience de la solitude est amusante, elle donnerait presque                    Je 03.12.2020, 09:30 + 11:00                   devait être construite notre nouvelle école. Le directeur nous annonça que             Ma 08.12.2020, 10:00 + 13:30
                       envie tant elle devient, grâce à Ballon, une aventure magique pleine de                      Ve 04.12.2020, 09:30 + 11:00                   des fouilles archéologiques empêchaient les travaux… Un bulldozer avait                Me 09.12.2020, 10:00
                       poésie.                                                                                      Réservations                                   mis à jour des défenses préhistoriques… »                                              Je 10.12.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                                    – Écoles de Molenbeek                          Pour cette création, l’équipe du Théâtre des 4 Mains tisse l’écriture du spec-         Ve 11.12.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                                      MCCS +32 2 415 86 03                         tacle à partir de paroles d’enfants d’aujourd’hui recueillies dans des classes         Réservations
                                                                                                                    – Écoles hors Molenbeek                        multiculturelles d’écoles primaires sur le thème de l’identité et de l’égalité         +32 2 218 79 35
                                                                                                                      +32 2 218 79 35                              filles-garçons à l’école et dans notre société. Une réflexion sur les rôles            www.pierredelune.be
                                                                                                                      www.pierredelune.be                          assignés à chacun et chacune, et leur évolution à travers les millénaires.
                                                                                                                                                                   Un spectacle où le fantastique, la préhistoire et le quotidien s’entremêlent.

                                                                                                                      TOUT PUBLIC

                                                                                                                    À PARTIR DE 2,5 ANS

                                                                                                                    Me 02.12.2020, 14:30
                                                                                                                    Tarifs et réservations
                                                                                                                    MCCS +32 2 415 86 03
     © Ryszard Karcs

                                                                                                                                                   © Ger Spendel
                       Conception               Musique                           Taxshelter.be, ING, du
                       et interprétation        David Bowie                       Tax-Shelter du gouvernement                                                      Création collective        Scénographie                  Production du Théâtre des
                       Pierre-Paul Constant     Création lumière                  fédéral belge et du Service                                                      Théâtre des 4 Mains        Aurélie Deloche               4 Mains en coproduction
                                                                                                                     AU TOUR du
                       Mise en scène            Loïc Scuttenaire                  du Théâtre de la Fédération        SP EC TACLE                                   Interprétation             assistée de                   avec l’Atelier 210
                       Didier Poiteaux          Régie                             Wallonie-Bruxelles.                                                              Maud Lefèbvre              Élisabeth Bosquet             avec le soutien de Pierre
                       Assistanat               Léopold De Nève                   Avec l’aide de La montagne                                                       Marie-Noëlle Hébrant       Margaux Vandervelde           de Lune et Jardin Passion,
                       Céline Dumont            Administration                    magique, de ékla, du Centre                                                      Benoit de Leu de Cecil     Régie et création technique   Ainsi que Shelterprod,
                       Accompagnement           Nathalie Berthet                  Culturel de Chênée, du Théâtre                                                   Mise en scène              Loïc Scuttenaire              Taxshelter.be, ING et le
                       chorégraphique                                             des 4 Mains, du Centre Culturel   Lors d’un atelier en                           Marie-Odile Dupuis         François De Myttenaere        Tax-Shelter du gouvernement
                       Dominique Duszynski      Une production de l’Inti          de Woluwé-Saint-Lambert,          classe avec le comédien                        Jérôme Poncin              Univers sonore et musical     fédéral belge.
                       Scénographie             Théâtre en coproduction           du Thêâtre Mercelis/Service       du spectacle, invitez                                                     Gloria Boateng
                       Marilyne Grimmer         avec Pierre de Lune, Centre       Culture de la commune
                                                                                                                    les tout-petits à explorer
                       Costumes                 Scénique Jeunes Publics de        d’Ixelles, du Centre Culturel
                       Perrine Langlais         Bruxelles, le Centre Culturel     Bruegel, de la Roseraie et        le mouvement, tout en
                       Création sonore          de Verviers et la COOP asbl.      l’espace de danse « À petit       douceur et en musique.
                       Thomas Turine            Avec le soutien de Shelterprod,   pas » de Mytilène/Grèce.          [ voir p. 67 ]

18                                                                                                                                                                                                                                                                                       19
Rêves de papier                                                                                                            Kosmos
                       CIE TANGENTES                                                                                                              JASMINA DOUIEB & LARA HUBINONT

                       Rêves de papier - Sonhos de Papel est une pièce de théâtre chorégraphique,     Bissectine de Wolubilis                     Qui ne s’est jamais demandé ce qu’il y avait avant ? Avant la préhistoire,        Atelier 210
                       à destination du tout jeune public. Elle explore la relation que nous entre-                                               avant les dinosaures, avant le Big Bang, avant le temps ?
                       tenons avec le livre en tant qu’objet et compagnon de vie. À travers le                                                    Kosmos embrasse le vertige ancestral de ces questions aux réponses jamais
                                                                                                        SCOL AIRES                                                                                                                    SCOL AIRES
                       mouvement et sans parole, elle souhaite nous emmener dans un univers                                                       définitives, ces questions qui enflamment l’imagination depuis que les
                       poétique, visuel et sonore.                                                    CLASSES D’ACCUEIL                           humains sont capables de se raconter des histoires.                               1re   > 4 e PRIMAIRE
                       Que font les livres lorsque nous ne les voyons pas ?                           > 3 e MATERNELLE                            Parmi toutes celles-ci, Jasmina Douieb et Lara Hubinont en ont choisi une,
                       Est-ce qu’un livre peut voler, pourvu que le vent souffle assez fort ?                                                     très vieille, qui nous vient des Grecs. Les amateurs de mots compliqués           Ma 15.12.2020, 10:00 + 13:30
                       Est-ce qu’un livre peut nous aimer, autant que nous l’aimons ?                 Je 10.12.2020, 09:30 + 11:00                l’appellent « mythologie », mais en réalité c’est l’histoire d’une fille qui      Me 16.12.2020, 10:00
                       Est-ce qu’un livre peut devenir notre maison ?                                 Ve 11.12.2020, 09:30 + 11:00                s’appelait Gaïa, qui a fabriqué le ciel, les montagnes et les chips, puis qui a   Je 17.12.2020, 10:00 + 13:30
                                                                                                      Réservations                                eu un fils, un certain Cronos, qui lui-même eut des enfants assez célèbres.       Réservations
                                                                                                      +32 2 218 79 35                             Équipées d’une multitude d’objets, les deux comédiennes jouent aux dé-            +32 2 218 79 35
                                                                                                      www.pierredelune.be                         miurges transformistes et revisitent la cosmologie grecque avec humour et         www.pierredelune.be
                                                                                                                                                  poésie. Pour tous ceux et celles qui veulent continuer à fabuler !

                                                                                                        TOUT PUBLIC                                                                                                                   TOUT PUBLIC

                                                                                                      À PARTIR DE 6 MOIS                                                                                                            À PARTIR DE 6 ANS

                                                                                                      Sa 12.12.2020, 16:00                                                                                                          Sa 19.12.2020, 14:00 + 17:00
                                                                                                      Tarifs et réservations                                                                                                        Di 20.12.2020, 14:00 + 17:00
                                                                                                      +32 2 761 60 30                                                                                                               Lu 21.12.2020, 14:00 + 17:00
                                                                                                      www.wolubilis.be                                                                                                              Ma 22.12.2020, 14:00 + 17:00
                                                                                                                                                                                                                                    Me 23.12.2020, 14:00 + 17:00
                                                                                                                                                                                                                                    Tarifs et réservations
                                                                                                                                                                                                                                    +32 2 732 25 98
                                                                                                                                                                                                                                    www.atelier210.be
     © Cie Tangentes

                                                                                                                                     © Tite Cab
                                                                                                                                                                                                                                    Maison de la création /
                                                                                                                                                                                                                                    MC NOH
                       Écriture et mise en scène   Création costumes                                                                              Écriture et interprétation   Un spectacle des compagnies
                       Chloé Sadoine               Justine Struye                                                                                 Lara Hubinont                Entre Chiens et Loups, Ceux qui
                       Interprétation              Régie                                                                                          Jasmina Douieb               marchent et Pan ! la compagnie,
                                                                                                                                                                                                                                      SCOL AIRES
                       Amel Felloussia             Inès Degives                                                                                   Mise en scène                en coproduction avec Pierre de
                       Frederico Araujo            Régie générale                                                                                 Jasmina Douieb               Lune, Centre Scénique Jeunes
                                                                                                                                                                                                                                    1re > 4 e PRIMAIRE
                       Scénographie                Mathieu Calant                                                                                 Scénographie                 Publics de Bruxelles.
                       Eva Madeira                 Diffusion                                                                                      Thibaut De Coster            Avec le soutien de La montagne
                       Création lumière            Christine Dejean                                                                               Charly Kleinermann           magique, de la Maison de                             Lu 22.03.2021, 10:00 + 13:30
                       Mathieu Calant                                                                                                             Assistanat                   la Création, de la Maison des                        Ma 23.03.2021, 10:00 + 13:30
                       Création sonore                                                                                                            à la mise en scène           Cultures de Molenbeek,                               Réservations
                       Pierre Slinckx                                                                                                             Sophie Jallet                du Centre Culturel Wolubilis,
                                                                                                                                                                                                                                    +32 2 218 79 35
                                                                                                                                                  Coaching manipulation        du Théâtre de Liège, du Théâtre
                                                                                                                                                  Isabelle Darras              Le Public et de l’Atelier 210.                       www.pierredelune.be
                                                                                                                                                  Lumière
                                                                                                                                                  Philippe Catalano
                                                                                                                                                  Musique et bande son
                                                                                                                                                  Guillaume Istace
                                                                                                                                                  Production et diffusion
                                                                                                                                                  Anna Giolo

20                                                                                                                                                                                                                                                                 21
Stream Dream
              JULIE BOUGARD
                                                                                                                                                           THÉÂTRE EN CLASSE

              Pièce pour 3 danseurs.ses dans un univers de jeux vidéo                                          Charleroi danse /                           Pierre de Lune vous propose cette saison 3 projets
                                                                                                               La Raffinerie
              Puisant dans la culture des jeux vidéos, trois danseurs questionnent avec un                                                                 qui peuvent se dérouler dans votre classe !
              brin d’absurde leur rapport à l’existence, leurs limites, leur solitude aussi.
                                                                                                                 SCOL AIRE
              Un trio à la narration insolite mêlant danse, théâtre et images en 3D, pour
              explorer la force d’attraction des jeux de rôles et leur transfert dans le                       5 e PRIMAIRE > 1re SECONDAIRE
              monde réel. Loin de chercher à critiquer l’ère numérique et l’individualisme
              de notre temps, la pièce préfère s’oxygéner des potentiels d’imaginaire et                       Me 16.12.2020, 10:00                                                                                                       soulevées par le texte au départ
              de liberté de ces espaces qui échappent aux lois du « raisonnable ». Des                         Réservations                                                                                                               d’une situation de confinement.
              espaces où, si l’objectif est effectivement d’avancer toujours plus loin, ce                     +32 2 218 79 35
              que l’on y gagne, c’est avant tout son indépendance, son libre arbitre, sa                       www.pierredelune.be                                                                                                        Maintenant que vous êtes à la
              pensée, sa différence.                                                                                                                                                                                                      fenêtre vous aussi a été écrit dans
                                                                                                                                                                                                                                          le cadre de « Confinement », une
                                                                                                                 TOUT PUBLIC
                                                                                                                                                                                                                                          série de textes inédits commandés
                                                                                                               À PARTIR DE 11 ANS                                                                                                         en avril 2020 à vingt autrices et
                                                                                                                                                                                                                                          auteurs dramatiques belges.
                                                                                                               Me 16.12.2020, 15:00                                                                                                       Cette série réalisée à l’initiative
                                                                                                               Tarifs et réservations                                                                                                     du CED-WB, et en partenariat avec
                                                                                                               +32 71 20 56 40                                                                                                            Pierre de Lune, a permis de découvrir
                                                                                                               ticket@charleroi-danse.be                                                                                                  la diversité des écritures contempo-
                                                                                                               www.charleroi-danse.be                                                                                                     raines qu’elles soient adressées au
                                                                                                                                                                                                                                          jeune public ou aux adultes.

                                                                                                                                                                                                                                            EN CL ASSES DE…

                                                                                                               Une co-présentation Pierre de Lune                                                                                         1 re > 6 e PRIMAIRE

                                                                                                                                                    © Denis Martinet
                                                                                                               et Charleroi danse
                                                                                                                                                                                                                                          Disponibilités
     © D.R.

                                                                                                                                                                                                                                          Les 08, 09, 15, 16, 22, 23, 29
                                                                                                                                                                                                                                          et 30.10.2020
                                                                                                                                                                                                                                          Les 12, 13, 19, 20, 26 et 27.11.2020
              Chorégraphie               Régie générale                      de Théâtre, du Grand Studio,
              Julie Bougard              Frédéric Nicaise                    de Pierre de Lune, Centre                                                                                                                                    Les 03 et 04.12.2020
              Danseurs                   Régie lumière                       Scénique Jeunes Publics de
              Fanny Brouyaux             Baptiste Wattier                    Bruxelles, de Numediart –                                                     Maintenant                               ment longues, (…) vous allez deve-    Réservations
              Denis Robert               Dramaturgie                         UMons, de la Haute École
                                                                                                                                                           que vous êtes                            nir liquide à force d’ennui ».        +32 2 218 79 35
              Daan Jaartsveld            Jean-Michel Frère
              Compositeur
                                                                             Albert Jacquard - HEAJ -
                                                                             Infographie, et de Studio Thor.
                                                                                                                                                           à la fenêtre vous aussi                  Le félin est râleur, cynique et       www.pierredelune.be
              Laurent Delforge           Coproduction : Charleroi,           Julie Bougard est accompagnée                                                 CIE HÊTRE URBAIN                         égoïste. Mais, qui sait, peut-être
              Création costume           danse à Charleroi (Charleroi        par Grand Studio.                                                                                                      qu’au fil du temps passé enfermé
              Silvia Hasenclever         danse), Centre Chorégraphique                                                                                     Aujourd’hui, Charlie le Chat se          avec Jules, son regard va changer ?
              Scénographie               National de Tours, Mars -
                                                                                                                                                           réjouit. C’est que, pour une fois, il
              Peter Maschke              Mons arts de la scène.
              Julie Bougard              Avec le soutien de la Fédération                                                                                  n’est plus le seul à être enfermé        Autrice du texte, Valériane De
              Création lumière           Wallonie-Bruxelles, service de                                                                                    dans 80 m2. Son petit maître, Jules,     Marteleire, propose de venir le
              Maria Dermitzaki           la danse, Wallonie-Bruxelles                                                                                      est confiné lui aussi, et ça, ce n’est   lire en classe.
              Création image 3D          International, du Centre Culturel
                                                                                                                                                           pas pour déplaire à Charlie : « Vous     Cette lecture, d’une demi-heure,
              Romain Tardy               Jacques Franck, de la SACD,
                                         de La Fabrique
                                                                                                                                                           allez voir ce que c’est ! Vous allez     sera suivie d’un atelier philo qui
                                                                                                                                                           trouver les journées longues, telle-     abordera les nombreuses questions

22                                                                                                                                                                                                                                                                                23
THÉÂTRE EN CLASSE                                                                                                                   Bye Bye Bongo
                                                                                                                                                                      COMPAGNIE DOMYA

                                                                                                                                                                      Cette pièce de théâtre aux accents de concert destinée aux adolescents         Le Poème 2
                                                                                                                                                                      raconte l’histoire de Benoît dont le père meurt brutalement dans un accident
                                                                                                                                                                      de la route.
                                                                                                                                                                                                                                                       SCOL AIRES
                                                                                                                                                                      Le jour du drame, Benoît rencontre Sandra, une nouvelle élève dans l’école.
                                                                                                                                                                      Alors qu’il pense vivre le plus beau jour de sa vie en rencontrant son âme     1re   > 6 e SECONDAIRE
                                                                                                                                                                      sœur, sa mère doit lui apprendre la douloureuse nouvelle. Mais Benoît a-t-il
                                                                                                                                                                      vraiment entendu ? A-t-il compris ? Pour affronter ce traumatisme, il va       Ma 05.01.2021, 10:00 + 13:30
                                                                                                                                                                      s’inventer une autre vie sortie tout droit de son imaginaire…                  Je 07.01.2021, 10:00
                                                                                                                                                                                                                                                     Réservations
                                                                                                                                                                      À travers le récit de Benoît, la compagnie Domya aborde le thème du deuil      +32 2 218 79 35
                                                                                                                                                                      avec poésie et intelligence. Utilisant les codes du concert, les comédiens     www.pierredelune.be
                                                                                                                                                                      et musiciens servent le propos avec justesse dans une mise en scène dont
                                                                                                                                                                      le point de vue est axé sur la résilience.
                                                                                                                                                                                                                                                       TOUT PUBLIC
     © Les Royales Marionnettes

                                                                                                                                                                                                                                                     À PARTIR DE 12 ANS

                                                                                                                                                                                                                                                     Me 06.01.2021, 20:00
                                                                                                                                                                                                                                                     Tarifs et réservations
                                                                                                                                                                                                                                                     www.theatrepoeme.be

                                  Les Fabuleux                            En pratique                                 EN CL ASSES DE…

                                  LES ROYALES MARIONNETTES                Chaque Fabuleux apparait dans une      4e   PRIMAIRE > 2 e SECONDAIRE
                                                                          classe, suspendant la leçon, avec sa
                                  Les Royales Marionnettes vous           scénographie portable (table, son,     De 2 à 5 classes par école
                                  livrent à la carte des Fables choi-     objets, …), présente sa Fable et son
                                  sies de Monsieur de La Fontaine,        point de vue sur l’auteur. Une fois    Disponible durant

                                                                                                                                                   © Elsa Verhoeven
                                  revisitées, bien sûr, actualisées et    sa prestation terminée (une petite     la saison 2020-2021
                                  résolument décalées. Avec comme         dizaine de minutes), il va dans une
                                  support le théâtre objet, ils offrent   autre classe et ainsi de suite.        Réservations
                                  chacun un point de vue personnel et     Le passage de deux comédiens           +32 2 218 79 35
                                  imagé et des Fables choisies.           constitue la présentation en classe,   www.pierredelune.be
                                                                                                                                                                      Texte et mise en scène    Costumes                   Avec le soutien
                                                                          chaque groupe verra deux ou trois                                                           Martin Goossens           Margaux Vandervelden       de la Fédération
                                                                          Fables différentes pendant l’heure                                                          Assistanat                Maquillage                 Wallonie-Bruxelles,
                                                                          de cours, présentées par des per-                                                           à la mise en scène        Mélissa Roussaux           de la Maison qui Chante

                                                                          sonnages atypiques et truculents.                                                           Élodie Vriamont           Vidéo                      et de La Roseraie.
                                                                                                                                                                      Musique                   Noémi d’Ursel
                                                                                                                        ET POUR LES MATERNELLES…                      Maxime Van Eerdewegh      Interprétation
                                                                          Mise en Scène
                                                                                                                                                                      Lumières                  Bruno Borsu
                                                                          Agnès Limbos
                                                                          Création collective                           Petite Valentine                              Jérôme Dejean
                                                                                                                                                                      Son et Régie
                                                                                                                                                                                                Aline Piron
                                                                                                                                                                                                Emil Stengele
                                                                          Julie Antoine                                 DE 2 À 4 ANS                                  Brice Tellier             Maxime Van Eerdewegh
     © Les Royales Marionnettes

                                                                          Bernard Boudru
                                                                                                                                                                      Assistant son             Diffusion
                                                                          Julien Collard                                Une animation/spectacle                       Raphaël Lapoulle          Anne Jaspard
                                                                          Jean François Durdu                           du Théâtre du Papyrus
                                                                          Alain Perpète                                 en classe !
                                                                          Hélène Pirenne
                                                                                                                        [ voir p. 34 ]
                                                                          Dorothée Schoonooghe

24                                                                                                                                                                                                                                                                                  25
Système 2                                                                                                                                                    Voyage dans ma chambre
                       LES PIEDS DANS LE VENT                                                                                                                                       COLLECTIF RIEN DE SPECIAL – MARIE LECOMTE

                       Ils sont deux à s’en occuper.                                                             C.C. Le Botanique                                                  Pour un unique voyage dans le passé, quelle époque choisiriez-vous ? Pour                Petit Varia
                       – Oui, chef, tout va bien.                                                                                                                                   Marie, c’est décidé, elle va revivre ses 10 ans. Et là, pouf, magie : nous
                       Trier, classer, caser.                                                                                                                                       voilà catapultés dans sa chambre d’enfant. C’est alors que surgissent ses
                                                                                                                   SCOL AIRES                                                                                                                                                     SCOL AIRES
                       – Oui, tout va bien.                                                                                                                                         amis imaginaires, Éric et François. Ils reprennent avec Marie leurs jeux et
                       Briquer, lustrer, tamponner.                                                              1re   MATERNELLE >   2e   PRIMAIRE                                 leurs chansons interrompus, en 1988. Avec la musique, c’est comme si les                 2e    > 6 e PRIMAIRE
                       – Oui, chef, tout va bien.                                                                                                                                   souvenirs reprenaient vie. Et pêle- mêle surgissent également du passé : les
                       – Y a un intrus, vous l’avez vu ?                                                         Ma 05.01.2021, 10:00 + 13:30                                       collants rayés de Catherine Ringer, une conversation au téléphone avec sa                Ma 12.01.2021, 10:00 + 13:30
                       – Heu… non.                                                                               Me 06.01.2021, 10:00                                               meilleure copine, le pantalon doré piqué à sa mère, la perruque de Robert                Me 13.01.2021, 10:00
                       – Sautez-lui dessus !                                                                     Je 07.01.2021, 10:00                                               Smith, la sorcière d’Émilie Jolie…                                                       Je 14.01.2021, 10:00 + 13:30
                                                                                                                 Ve 08.01.2021, 10:00                                               Avec l’aide des musiciens, Marie retraverse une dizaine de morceaux qu’elle              Ve 15.01.2021, 10:00
                                                                                                                 Réservations                                                       écoutait dans l’intimité́ de sa chambre. Ukulélé́ , claviers, glockenspiel,              Réservations
                                                                                                                 +32 2 218 79 35                                                    guitare électrique et mélodica nous entraînent dans un tourbillon endiablé               +32 2 218 79 35
                                                                                                                 www.pierredelune.be                                                de souvenirs musicaux éclectiques et font revivre à Marie les préoccupa-                 www.pierredelune.be
                                                                                                                                                                                    tions, joies et chagrins qui étaient les siens à 10 ans. C’est alors que se
                                                                                                                                                                                    dessinent les contours d’une personnalité en pleine construction, cherchant
                                                                                                                   TOUT PUBLIC                                                                                                                                                    TOUT PUBLIC
                                                                                                                                                                                    à travers ses goûts musicaux à se différencier des adultes, en étant « fan »
                                                                                                                 À PARTIR DE 3 ANS                                                  de ses propres icônes, projetant sur ces chansons et leurs interprètes des               À PARTIR DE 7 ANS
                                                                                                                                                                                    émotions intenses.
                                                                                                                 Me 06.01.2021, 15:00                                               Avoir 10 ans, en 1988 comme en 2020, c’est surtout avoir cette faculté́                  Me 13.01.2021, 15:00
                                                                                                                 Tarifs et réservations                                             incroyable de voyager, grâce à un imaginaire encore totalement libre, grâce              Ve 15.01.2021, 20:00
                                                                                                                 +32 2 218 79 35                                                    à la musique qui transporte, emporte, rend tout possible.                                Tarifs et réservations
                                                                                                                 www.pierredelune.be                                                                                                                                         +32 2 640 35 50
                                                                                                                                                                                                                                                                             www.varia.be
     © Karl Autrique

                                                                                                                                                      © Collectif rien de spécial
                       Mise en scène               Montage sonore             Avec le soutien de la Fédération
                       Sofia Betz                  Louise Baduel              Wallonie-Bruxelles, service
                       Chorégraphie                Costumes et scénographie   du théâtre et l’aide du Centre
                       Louise Baduel               Marie Kersten              Culturel de Rixensart, du
                       Assistanat                  Construction               Théâtre Mercelis de la commune
                       à la mise en scène          Guibert Catoire            d’Ixelles, du Centre Culturel                                                                         Concept, texte, jeu, chant   Régie                     Une création du Collectif
                       Sophie Jallet               Brice Hennebert            d’Eghezée et de la Roseraie.                                                                          Marie Lecomte                Gleb Panteleeff           Rien de Spécial en coproduction
                       Création lumière et régie   Accessoires                Merci au Théâtre de Galafronie,                                                                       Musique live, arrangement,   en alternance avec        avec le Théâtre Varia et
                       Arnaud Lhoute               Marie Kersten              à M. & Mme Betz, Elise Desmet,                                                                        jeu, chant                   Nicolas Oubraham          Pierre de Lune, Centre Scénique
                       Musique originale           Interprétation             Sarah de Battice, Monique                                                                             François Schulz              Yeux extérieurs           Jeunes Publics de Bruxelles.
                       et création sonore          Valerie Joyeux             Lievens et ses enfants.                                                                               Éric Bribosia                Hervé Piron               Avec le soutien du Théâtre
                       Lionel Vancauwenberge       Vincent Raoult                                                                                                                   Création lumière             Eno Krojanker             Mercelis et de La Maison Qui
                                                   Arnaud Lhoute                                                                                                                    Laurence Halloy              Dramaturgie               Chante. Avec l’aide de la
                                                                                                                                                                                    Scénographie, costumes       Marie Henry               Fédération Wallonie-Bruxelles.
                                                                                                                                                                                    Aline Breucker               Chorégraphie
                                                                                                                                                                                                                 Maria-Clara Villa-Lobos

26                                                                                                                                                                                                                                                                                                          27
L’Odyssée                                                                                                                               Is there life on mars ?
                         CIE DÉRIVATION                                                                                                                          HÉLOÏSE MEIRE / CIE WHAT’S UP ? !

                         10 ans ! Ulysse met 10 ans pour revenir chez lui, dans son île d’Ithaque,               Archipel 19 /                                   À travers les témoignages de personnes autistes et de leurs familles, à               Le 140
                         après la guerre de Troie.                                                               Salle Brasserie                                 travers une mise en scène visuelle et sonore décalée, Is there life on Mars ?
                         Héros fougueux ou tête brûlée ? Ulysse, aveuglé par la gloire, oublie ses                                                               nous entraîne peu à peu dans une autre perception du réel. Une expérience
                                                                                                                                                                                                                                                         SCOL AIRES
                         limites et défie Poséidon le dieu des mers. Ballotés sur des mers déchai-                                                               théâtrale à l’image des personnes autistes qui bousculent en permanence
                                                                                                                  SCOL AIRES
                         nées où se côtoient cyclopes en colère et sorcières envoutantes, Ulysse                                                                 nos codes et nous confrontent à nos propres modes de fonctionnement.                  3e   > 6 e SECONDAIRE
                         et ses compagnons sont prêts à tout pour rentrer chez eux.                              2 e > 6 e PRIMAIRE                              Is there life on Mars ? est construit autour d’interviews réalisées par Héloïse
                         Trois superbes comédiens, montés sur ressorts, donnent à ce périple sur                                                                 Meire et effectuées pendant deux ans auprès de personnes autistes et leur             Ma 12.01.2021, 13:30
                         les mers l’allure d’un road movie initiatique en y insufflant une bonne dose            Ma 12.01.2021, 10:00 + 13:30                    entourage. Ces interviews sont utilisées sur scène : les acteurs écoutent             Me 13.01.2021, 10:00
                         d’humour acide et une touche punk.                                                      Me 13.01.2021, 10:00                            des montages de celles-ci grâce à des écouteurs qu’ils retransmettent                 Je 14.01.2021, 13:30
                                                                                                                 Je 14.01.2021, 10:00 + 13:30                    instantanément et le plus fidèlement possible aux spectateurs. Ce procédé             Tarifs et réservations
                                                                                                                 Ve 15.01.2021, 10:00 + 13:30                    permet à la fois d’être au plus proche de l’émotion de la parole originale,           +32 2 733 97 08
                                                                                                                 Réservations                                    tout en se distanciant de l’incarnation pure.                                         tickets@le140.be
                                                                                                                 +32 2 218 79 35
                                                                                                                 www.pierredelune.be
                                                                                                                                                                                                                                                         TOUT PUBLIC

                                                                                                                                                                                                                                                       À PARTIR DE 14 ANS

                                                                                                                                                                                                                                                       Je 14.01.2021, 20:30
                                                                                                                                                                                                                                                       Ve 15.01.2021, 20:30
                                                                                                                                                                                                                                                       Tarifs et réservations
                                                                                                                                                                                                                                                       +32 2 733 97 08

                                                                                                                                                © Hubert Amiel
                                                                                                                                                                                                                                                       Atelier
     © Gilles Destexhe

                                                                                                                                                                                                                                                       La Cie Whats’up propose
                                                                                                                                                                                                                                                       des ateliers autour de son
                                                                                                                                                                                                                                                       spectacle.
                                                                                                                                                                                                                                                       Infos et inscriptions
                                                                                                                                                                 Mise en scène              Guillaume Istace
                         Écriture                   Mouvements                En coproduction avec Pierre                                                        Héloïse Meire              Créateur lumière
                                                                                                                                                                                                                                                       compagniewhatsup@gmail.com
                         Édouard Signolet           Louise Baduel             de Lune, Centre Scénique                                                           Scénographie               Jerôme Dejean
                         Mise en scène              Costumes                  Jeunes Publics de Bruxelles.                                                       Cécile Hupin               Création vidéo
                         Sofia Betz                 Alexis Roland             Avec le soutien du Théâtre La                                                      Interprétation             Matthieu Bourdon
                         Interprétation             Lumières                  montagne magique, du Centre                                                        Céline Beutels                                               AU TOUR du
                         Laurie Degand              Mélodie Polge             Culturel de Nivelles, du Théâtre                                                   Muriel Clairembourg        Une production du Théâtre         SP EC TACLE

                         Nathan Fourquet-Dubart     Création sonore           Mercelis, du Centre Culturel                                                       Jean-Michel d’Hoop         National Wallonie-Bruxelles,
                         Pierre Haezaert            Sofia Betz                de Braine L’Alleud, de l’Espace                                                    François Regout            en coproduction avec le
                         Scénographie               Louise Baduel             Columban, de la Fédération                                                         Assistante                 Festival de Liège.
                         Sarah de Battice                                                                                                                        Esther Sfez
                                                                              Wallonie-Bruxelles, de la                                                                                     Avec l’aide de la Fédération     Formation
                         Assistanat mise en scène                             Coop asbl et du Tax Shelter.                                                       Mouvement                  Wallonie-Bruxelles, service
                         et production                                                                                                                           Sandrine Heyraud           du Théâtre et du Prix Henri
                                                                                                                                                                                                                             « Quelle différence ? »
                         Floriane Palumbo                                                                                                                        Créateur sonore            Goethals-Fondation l’Estacade.   Une formation destinée
                                                                                                                                                                                                                             aux enseignants,
                                                                                                                                                                                                                             artistes et médiateurs
                                                                                                                                                                                                                             est organisée par
                                                                                                                                                                                                                             Pierre de Lune.           Spectacle présenté dans le cadre
                                                                                                                                                                                                                             [ voir p. 88 ]            du Label d’Utilité Publique.

28                                                                                                                                                                                                                                                                                        29
Vous pouvez aussi lire