Mensuel gratuit gay mais pas que... Sept'18 #136 heteroclite.org
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Mensuel gratuit gay mais pas que... Sept '18 #136 Oona Doherty + Biennale de la Danse + Wendy Delorme + Sissy 2018-2019, pano- rama culturel régional... heteroclite.org
L’Opéra national
de Lyon est
conventionné
par le ministère
de la Culture,
la Ville de Lyon,
la Région
Auvergne -
Rhône-Alpes
et la Métropole
de Lyon
Danse
Du 11 au Coproduction
Opéra de Lyon –
15 septembre 2018
Biennale de la danse
Peeping
Tom
31 rue
Vandenbranden
Le collectif belge Peeping
Tom rencontre le Ballet
ébriété,
de l’Opéra de Lyon
pour un spectacle surréaliste
à la frontière de la danse
flirt et galanterie
contemporaine et du théâtre
festival label dur&doux
concerts . performances
les 14 sept. et 15 sept. 2018
nth8 / théâtre . lyon 8e
www.nth8.com
RéseRvations aupRès de
duR & doux
www.duretdoux.com/festival
vendRedi 14 septeMBRe saMedi 15 septeMBRe
18h00 17h00
Photographies © Herman Sorgeloos
FLIPPANT LE DAUPHIN Performance THE INDIVIDUAL FAILURE Cie
d’Evandro Serodio Kopfkino.
© CNCS / Pascal François, Collection CNCS / ONP
Design ABM Studio
GUESS WHAT Duo masqué FOUCADE Clown
FRANCE Trio folk transe vielle à SCHULTZ ET ÈLG Two-men-show
roue, basse, batterie tragico-comique
INFECTICIDE Trio electro MARTEAU MATRAQUE Cuivres et
voix. Free power punk jazz
Réservation
DISCOBOLIDE DJ mix
De 10 à 40 €
opera-lyon.com
sommaire édito par Stéphane Caruana
Dans ce numéro 136...
L'
été 2018 n’a pas été avare en manifes-
tations LGBTphobes. Du meurtre de
la prostituée trans Vanessa Campos
aux propos polémiques du Pape sur
< 13
la psychiatrisation de l’homosexualité en
passant par l’homéopathie comme thérapie
wendy de conversion, la haine et l’ignorance ont su
delorme se rappeler à nous de manière cruelle et
6-7 > régulière. Dans ce contexte, il est nécessaire
de continuer à mettre en lumière les
Biennale de
la Danse de
14 initiatives associatives, militantes et
Mathieu artistiques LGBT, queer et féministes qui
Lyon œuvrent sans relâche pour l’égalité des
Riboulet
droits et l’acceptation des différences. C’est
8-10 22
ce que fait Hétéroclite, à son échelle, depuis
sa création en 2006. Et c’est la ligne qu’a
Oona tenue Romain Vallet pendant huit années en
L'eau à
Doherty tant que rédacteur en chef du magazine.
la bouche
S’il part aujourd’hui s’épanouir profession-
11 > nellement vers de nouveaux horizons, les
bases qu’il a consolidées nous serviront
Noémie d’étrier pour nous atteler à la tâche qui
Aulombart nous incombe désormais.
12 > Et puisque la rentrée est propice aux
changements, pourquoi ne pas profiter de
Stabat l’expérience des vacances pour émettre des
Mater souhaits ou formuler quelques hypothèses
quant à la tournure que les luttes contre les
discriminations pourraient prendre dans les
Et aussi l’hétéroclitomètre et la playlist mois à venir ?
de rentrée (p. 4), la chronique Droit (p. 5), En effet, au cœur de l’été, un séjour à
Feux croisés (p. 15), les highlights Marseille nous a permis de nous confronter
et l’agenda du mois (p. 16-18), les rendez-vous à nos propres préjugés – nul n’en est exempt.
Quelle ne fut pas notre surprise de découvrir
hebdomadaires (p. 19), les télex et le guide (p. 20-21). que les nuits de la cité phocéenne étaient si
diverses. Dans les bars et les boîtes, non
étiquetées LGBT – les établissements qui
En pages centrales arborent le rainbow flag y sont rares – c’est
à une population d’origines sociale et
ethniques, et d’orientations sexuelles et
sissy, le guide d’identités de genre variées à laquelle nous
culturel gender
avons été confronté. Il ne s’agit évidemment
friendly en rhône-
pas d’en tirer des conclusions hâtives et
alpes-auvergne
Couverture © Fanny Mazabrard
d’ériger Marseille en modèle. La haine et
l’ignorance y sont aussi présentes. Mais
les nuits lyonnaises, grenobloises ou
ours stéphanoises nous ont paru bien blanches
Hétéroclite SARL au capital de 1002€ - RCS : 48941724600019 et uniformes en comparaison. Or, il est
16 rue du Garet-Lyon 1 / Tél. : 04.72.00.10.27 / Mobile : 06.81.71.94.03 / Fax : 04.72.00.08.60
20 000 exemplaires en libre service, chaque premier mercredi du mois à Lyon, Grenoble
indéniable que la ségrégation des lieux
et Saint-Étienne / Agenda : sarah@heteroclite.org / Publicité : stephane@heteroclite.org de fête, qu’elle soit consciente ou non, est
Rédaction : redaction@heteroclite.org / Directeur de la publication et rédacteur en chef : un facteur qui nuit au vivre ensemble.
Stéphane Caruana / Secrétaire de rédaction : Sarah Fouassier / Ont participé à ce numéro : Alex Allaire,
Benoît Auclerc, Cypriane El-Chami, Amandine Fabregue, Sarah Fouassier, Yannick Mur, Didier Roth- Puisque nos communautés ne cessent à
Bettoni, Cyril Vieira Da Silva / Maquette : Morgan Castillo / Infographie : François Leconte juste titre d’appeler à une attitude plus
Webmaster : Gary Ka / Compta : Oissila Touiouel / Diffusion : Cyril Vieira da Silva inclusive, il serait sans doute temps que cela
commence à se voir plus sur nos dancefloors,
à nos terrasses et dans nos conseils
en couverture
Entre-deux © Sarah Fouassier
d’administration.
Instagram @sarahfouassier
Modèle @la_frenesy
Remerciement à la Caravane d’Afrique
Hétéroclite | Mensuel gay mais pas que... | septembre 2018 03
hétéROCLITOMÈTRE la playlist par La Rédaction
Par Stéphane Caruana
Amelie Lens a écumé toutes les
Spéciale
scènes européennes durant l’été
et on en veut encore. Elle sera
rentrée
à Lyon, au Transbordeur, le 5 Une sélection de titres qui vous
octobre prochain. #LensIsMore permettra d’illustrer vos humeurs
du matin durant ce mois de rentrée.
Mylène Farmer a ressorti son I say a little prayer d’Aretha Franklin
costume de Chevalier D’Eon sur la Pour les matins en hommage à la reine
pochette de son nouvel album, Déso- de la Soul, décédée le 16 août dernier.
béissance, prévu pour fin septembre.
En marketing on appelle cela : a) un When I kissed the teacher d’ABBA
manque d’inspiration ou b) un retour Pour les matins nostalgiques des
aux fondamentaux ? rentrées scolaires où vous ne pouviez
#PourvuQuEllesSoientDouces décoller votre regard de ce/cette prof
au tableau.
Word up de Cameo
Sportive accomplie et féministe enga-
Pour les matins funky avec ce tube des
gée, Serena Williams s’est vue interdire
1980’s qui vous donne la pêche pour
de reporter sa combinaison moulante à
toute la journée pluvieuse qui suit.
Roland Garros par le comité exécutif de la
Fédération française de tennis, composé
Private Dancer de Tina Turner
de 13 hommes et de 6 femmes.
Pour les matins embués, qui sentent
#LesDerniersSoubresautsDuPatriarcat
le tabac froid et les excès de la
veille.
Un hétérosexuel passé à tabac en sor- No surprises d’Amanda Palmer
tant d’une boîte gay à Lyon. Raymond Pour les matins désabusés où seul
Barre aurait dit : a) victime innocente Radiohead, repris au ukulélé, peut
ou b) illustration par l’absurde de l’ar- apporter un peu de douceur dans ce
bitraire de la violence homophobe ? monde de brutes.
#CEstPasMarquéDessus
Under Pressure de Queen
& David Bowie
LSD, La Série Documentaire sur France Pour les matins anxiogènes où le stress
Culture consacre une série d’émis- de la pile de boulot à venir vous pousse à
sions aux transidentités racontées boire des litres de cafés en un temps
par les trans. À l’autre bout de la rue record.
Ranelagh, une prostituée trans se fait
descendre en plein Bois de Boulogne. Secret de Madonna
#JusticePourVanessaCampos Pour les matins où on doute que
Madonna ait jamais fait de bonnes
chansons.
Le Pape François qui pense que
Coco Chanel de Nicki Minaj
l’homosexualité est une maladie
(feat. Foxy Brown)
mentale, ça vous étonne ?
Pour les matins où on se veut slutty en
#LePapeFrançoisQuiMangeUnYaourt
haute couture, indifférent·e au
jugement des autres, body positive et
royal·e.
Le magazine autrichien Vangardist
reprend la rhétorique des viols correc- Wut de Le1f
tifs pour promouvoir sa campagne de Pour les matins où on renforce sa LGBT
lutte contre l’homophobie. Le Pape street credibility en dévalant les rues
dirait : a) l’Enfer est pavé de bonnes comme si on était dans le Bronx.
intentions ou b) l’homosexualité est
une maladie mentale ? Purge d’Amelie Lens
#Tourner7FoisLaLangue Pour les matins énervés où les gens
feraient mieux de s’écarter et d'arrêter
de bloquer les escalators dans le métro.
04 Hétéroclite.org | septembre 2018
droit par Amandine Fabregue,
avocate au barreau de Lyon
ervart
ou les derniers jours de
frédéric nietzsche
Thérapies hervé Blutsch | laurent fréchuret |
de conversion : théâtre de l’incendie
faut-il légiférer 2 au 5 octobre 2018
en France ? Coproduction créée à La Comédie
L
Licences d’entrepreneur de spectacle : 1 – 1-1051707 | 2 – 1-1051708 | 3 – 1-1051709
es thérapies visant à “convertir” les homosexuel·les en
hétérosexuel·les, ne sont pas spécifiquement condam-
nées par la loi française. Alors que le 1er mars 2018 le
Parlement européen a voté un texte appelant les
États-membres à interdire ces pratiques, la France doit-elle
légiférer ? www.lacomedie.fr | 04 77 25 14 14
Difficile de quantifier les thérapies de conversion sexuelle
sur notre territoire où elles semblent très marginales et
© Benjamin Chelly
plutôt pratiquées dans l’intimité de quelques cabinets
médicaux que par des organisations identifiables. À ce titre,
un médecin français exilé en Suisse a fait l’actualité
mi-août : son site Internet détaillait comment « soigner
l’homosexualité » par l’homéopathie. Les associations,
notamment SOS homophobie, l’ont immédiatement
dénoncé, pointant les dangers de la pathologisation de la
sexualité, en particulier chez les jeunes homosexuel·les
dont le taux de suicide est 7 fois supérieur à celui des autres.
Il existe néanmoins des structures religieuses répertoriées
Identité visuelle 18e Biennale de la danse Conception graphique ©(LA)HORDE, avec la complicité de Marie Gatti / Design logos ©groupe CCC / Photos ©Tom de Peyret
Réalisation graphique Agence Long Island / Licence n°2 – 134 881 / Licence n°3 – 134 882
J -7
et surveillées par la Miviludes (organisme de lutte contre les
dérives sectaires) depuis 2012, notamment Torrents de Vie, la
plus active. Récemment, David et Jonathan, mouvement
LGBT chrétien, a dénoncé l’organisation Courage qui essaye
d’implanter en France les thérapies de conversion qu’elle
pratique sur le continent américain.
Les associations sont mitigées sur l’utilité de légiférer, entre
nécessaire protection des droits humains et risque d’une loi
purement symbolique tant ces pratiques sont difficiles à
caractériser. Il faut noter que le juge peut d’ores et déjà les
condamner sur la base des textes existants. À ce titre, un
séminaire de conversion organisé par Torrents de Vie a été
interdit à Toulouse en 2011 sur la base de risques de troubles
à l’ordre public. Quatre ans plus tard, deux membres de
l’Église évangélique de Cognac ont été condamnés en
première instance pour provocation à la haine, après avoir
distribué des tracts intitulés Délivré de l’homosexualité.
Enfin, le débat sur une éventuelle loi interdisant ces
pratiques doit en engendrer un autre : comment justifier les
parcours de soins médicalisés, où la psychiatrie prend une
place importante, pour les personnes transgenres alors que
la transidentité n’est plus considérée comme une maladie
en France depuis 2010 et que l’OMS a initié son retrait de la
liste des troubles mentaux ? Là aussi il faut s’insurger ! Et
envisager de légiférer également.
Hétéroclite | Mensuel gay mais pas que... | septembre 2018 05
danse
Into the
groove
Pour sa 18e édition, la Biennale de la Danse de Lyon offre encore
une fois un large panorama de la création chorégraphique actuelle.
Sélection placée sous le signe de la danse urbaine et de l’innovation.
C
Trilogie hip-hop
réation originale issue des liens tissés Mains au sol et défiant la gravité, les cinq inter- -
Triple Bill #1
entre la Biennale de la Danse de Lyon et prètes marchent sur la tête au sens propre afin Du 25 au 28 septembre
la Triennale de Yokohama, Triple Bill #1 d’illustrer la perte de sens du monde contempo- au Radiant-Bellevue,
confronte le travail de deux choré- rain. Enfin, le groupe japonais Tokyo Gegegay, 1 rue Jean Moulin-Caluire
graphes français et d’un groupe de hip-hop japo- emmené par la charismatique Mikey et très po-
Les 1 et 2 octobre à l’Espace
nais. Ainsi, Kader Attou, artiste originaire de pulaire en Asie, présente avec Tokyo Gegegay’s Malraux, 67 place Président
Lyon et premier chorégraphe de danse hip-hop à high school, une vision excentrique, gender-fluid Mitterand-Chambéry
avoir pris la tête d’un centre chorégraphique na- et décalée d’une journée au lycée. Trois proposi- 04.79.85.55.43
tional (celui de la Rochelle en 2008), présente un tions qui illustrent la capacité de la danse en gé- Le 4 octobre à la Rampe
projet dans lequel il confronte sa pratique et sa néral et du hip-hop en particulier à créer un dia- 15 avenue du 8 mai 1945
maîtrise de la danse urbaine à la culture street ja- logue entre les cultures. Échirolles / 04.76.40.05.05
ponaise, mais également aux mangas et aux arts
Le 9 octobre à la Comédie
martiaux. De son côté, Jann Gallois, artiste asso- de Saint-Etienne, place Jean
ciée à la Maison de la Danse depuis 2017, propose Dasté-Saint-Étienne
avec Reverse un travail de réinterprétation des 04.77.25.14.14
principales techniques de Bboying (ou break- -
dance).
06 Hétéroclite.org | septembre 2018
Par Stéphane Caruana
-
Biennale
de la Danse
18e édition
Métropole de Lyon FESTIVAL
D’AMBRONAY
39 e ÉDITION
Du 11 au 30 septembre
04.27.46.65.65
biennaledeladanse.com
- VI B RATI ON S :
CO S M O S
© Tom de Peyret
14.O9 - O7.1O
2 O18
One for the treble,
two for the bass
-
Le collectif (La)Horde composé de Marine
To Da Bone
Brutti, Jonathan Debrouwer et Arthur Ha- Les 21 et 22 septembre
rel, membres formés à la danse et aux arts au Toboggan, 14 avenue
plastiques, n’est pas totalement inconnu Jean Macé-Décines
du public lyonnais qui avait pu découvrir Du 25 au 27 septembre O4 74 38 74 O4
leur travail, entre performance et vidéo, à la Cour des trois ambronay.org
dans le hall de la Maison de la Danse lors coquins, 12 rue Agrippa
du festival Sens Dessus Dessous en mars d’Aubigné-Clermont-
Ferrand /
dernier. Avec To Da Bone, les trois artistes 04.73.74.56.62
explorent les liens étroits qu’entre- -
Stabat Mater
tiennent danse et Internet, à travers la
pratique du jumpstyle. Née dans les an-
nées 90 dans le milieu techno hardcore,
cette danse urbaine a été popularisée via Giovanni Battista Pergolèse du au
Internet, principalement par des jeunes
d’Europe de l’Est. (La)Horde a recruté ces
Sébastien d’Hérin
David Bobée | Caroline Mutel
Les Nouveaux Caractères
04 06
octobre octobre
interprètes solitaires afin de les réunir
sur scène, dessinant ainsi une cartogra- Spectacle lyrique
phie de cette jeunesse européenne sur-
voltée et de sa « révolte intime ».
Mythologie grecque
Lors de l’édition 2016 de la Biennale de la -
Titans
Danse, Euripides Laskaridis avait dévoilé Les 28 et 29
son personnage grotesque, sorte de Leigh septembre au
Bowery engoncé dans son costume et TNG-Les Ate-
dans les conventions sociales, avec le spec- liers-Presqu’île, 5 rue
Petit David-Lyon 2
tacle Relic. L’artiste protéiforme originaire -
d’Athènes revient pour cette édition 2018
accompagné de Dimitris Matsoukas pour
interpréter Titans. Pièce des origines, le
spectacle s’inspire des mythes qui en-
tourent les enfants d’Ouranos et de Gaïa
et recrée sur scène la cosmogonie antique
pour éclairer les faiblesses du monde ac-
tuel. On y retrouve le style de Laskaridis :
son goût pour les prothèses et les corps
difformes et son intelligence dans le ma-
niement du ridicule. Oullins Lyon Métropole | 04 72 39 74 91 | www.theatrelarenaissance.com
Hétéroclite | Mensuel gay mais pas que... | septembre 2018 07
le grand entretien
doherty
OOna
Originaire de
Belfast et formée à
la danse à Londres,
Oona Doherty
propose lors de la
18ème édition de
la Biennale de la
Danse de Lyon un
spectacle en quatre
parties qui retrace
le rapport des
hommes à
leurs émotions au
regard de l’histoire
mouvementée de la
capitale de
© Simon Harrison
l’Irlande du Nord.
08 Hétéroclite.org | septembre 2018
Propos recueillis par Stéphane Caruana
Traduction : Cypriane El-Chami
Hard to be soft, que vous allez jouer à Mais je pense qu’il y a de nouvelles dif-
la Biennale de la Danse interroge les ficultés qui émergent et dont je ne sais
codes de la masculinité. C’est une pas grand-chose pour le moment. Le
thématique qui vous est familière ? fait d’être défavorisé·e et sans emploi
Oona Doherty : Oui, je m’y intéresse de- est un problème grandissant, tout
puis mon spectacle Hope Hunt. Je pense comme la consommation de drogues.
que ce que je voulais examiner vrai- Dans le futur, peut-être que nous de-
ment, c’était la peur, le plaisir, les trau- vrons faire face à de nouvelles difficul-
matismes et comment tout cela peut tés. Par exemple, quelles sont les consé-
affecter les comportements. Je me pro- quences physiques et mentales de vivre
pose de jouer un homme parce que je avec un téléphone portable ?
pense que le fait de devoir cacher ses
émotions concerne davantage les Pour la troisième partie du spectacle,
hommes que les femmes en Irlande du Sugar Army, vous travaillez avec de
Nord. C’est une question compliquée et jeunes filles venant des banlieues
c’est là que la notion de masculinité in- lyonnaises. Comment se passe ce
tervient. Mais aux racines du projet, je projet ?
voulais parler de la difficulté d’être un Je les adore, je suis emballée à l’idée de
être humain en tant que tel et non uni- travailler avec elles. Au début, j’ai créé
quement en fonction de son genre ou la chorégraphie pour une troupe de
de son orientation sexuelle. Belfast. Les filles ont entre 9 et 20 ans,
avec plusieurs années d’entraînements
Dans quelle mesure l’histoire de et de compétitions dans le hip-hop, la
l’Irlande du Nord a-t-elle un impact danse jazz, le contemporain derrière
sur votre travail ? elles. Elles ont déjà un style, une maî-
Je pense que l’histoire de l’Irlande du trise des mouvements liée à la compéti-
Nord a influencé Hope Hunt et Hard to tion et, de plus, leur troupe était déjà
be soft dans la mesure où je m’intéres- constituée avant mon arrivée. Les filles
sais à un type de comportements que de Lyon, quant à elles, ont de très belles
vous voyez souvent chez les hommes personnalités mais sont moins entraî-
dans le pays. Les jeunes hommes, que nées et ont moins d’expérience en
je représente dans Hope Hunt, ont un danse. Elles ont donc une autre façon
rythme particulier dans leurs mouve- de bouger, une connaissance différente
ments qui, je pense, est associé au fait des mouvements. J’ai aussi pu remar-
qu’ils sont défavorisés, sans emploi, quer des différences culturelles entre
qu’ils consomment de la drogue et Lyon et l’Est de Belfast : ici, les filles se
doivent faire face à un certain nombre maquillent moins, ne s’habillent pas
de traumatismes au quotidien. La si- avec un style hip-hop agressif. Par cer-
tuation est similaire pour les généra- tains aspects, elles sont moins matures.
tions plus âgées, qui sont encore trau- Les filles de Belfast ont certes l’air très
matisées par la guerre, ce qui affecte jeunes, même avec leur maquillage,
leur posture, la manière dont elles se mais elles boivent de l’alcool ou fument
prennent ou non dans les bras. Leur re- du cannabis. Les filles de Lyon sont
lation à la douceur et au plaisir a été plus raffinées, elles ressemblent da-
particulièrement touchée. vantage à des dames, mais elles n’ont
probablement jamais bu d’alcool ou
Pensez-vous que le rapport aux fumé de cannabis donc à cet égard,
traumatismes de la guerre est en elles sont plus jeunes, plus innocentes.
train d’évoluer pour les jeunes J’ai donc changé quelques éléments
générations ? pour rendre le spectacle plus simple,
C’est une bonne question. Je pense que j’ai enlevé certains mouvements trop
c’est en train de changer parce que les agressifs pour rendre le tout plus sen-
nouvelles générations n’ont pas connu sible. Je pense que le spectacle en est
la guerre et les traumatismes phy- même plus beau parce que plus vulné-
siques spécifiques qui lui sont liés. rable. Il y a une autre différence, et c’est
Hétéroclite | Mensuel gay mais pas que... | septembre 2018 09
le grand entretien Propos recueillis par Stéphane Caruana
Traduction : Cypriane El-Chami
une chose magnifique que la France Est-ce que cette “culpabilité”
rend possible : au sein de mon groupe, a quelque chose à voir avec le
j’ai une fille franco-turque, une fille milieu d’où vous venez ?
noire, des filles provenant de milieux Je ne sais pas, je viens d’un milieu assez
différents, cela donne des couleurs normal. Je suis née à Londres, mes pa-
magnifiques, des styles différents. rents sont de Belfast et ils sont venus à
Vous ne retrouverez pas cela à Belfast, Londres durant la guerre. Après que
où il y a une majorité de personnes mes parents se sont séparés, ma mère
blanches. Le seul inconvénient est que ne pouvait plus supporter le coût de la
Hard to be soft raconte l’histoire de Bel- vie à Londres et nous sommes retour-
fast et qu’il est évident que ces filles ne nées à Belfast. Nous avons vécu quelques
sont pas de Belfast. Mais avec un peu années difficiles mais ma mère est une
de chance, comme Sugar Army repré- femme forte et a beaucoup travaillé de
sente le futur, on peut souhaiter que telle sorte que j’ai fait partie de la classe
l’Irlande du Nord connaisse un avenir moyenne la majorité de ma vie, je n’ai
avec une telle diversité. jamais vraiment souffert. La preuve, j’ai
© Luca Truffarelli
pu faire une école de danse.
La transmission et l’éducation
sont très importantes pour vous. Pour le premier solo de Hard to be soft,
Pourriez-vous nous en dire plus ? Lazarus and the birds of Paradise,
Avez-vous des activités plus larges « Est-ce cela mon vous avez choisi des chants religieux
d’éducation ? métier, vendre comme musique. Quels liens
J’essaie ! Pour le moment, le seul travail
d’éducation que je fais est quand je suis de l’art de cette entretenez-vous avec la religion ?
Je me suis beaucoup inspirée de la poé-
en tournée en Europe avec mon spec- manière ? tesse Kate Tempest [dont la pièce Fra-
tacle Hope Hunt. Dès que nous allons Il faut rester cassés sera accueillie aux Célestins en
éveillé·e sur le
dans un nouveau pays, les festivals de janvier] et son livre Les Nouveaux an-
danse qui nous invitent me demandent ciens, un recueil de poèmes où elle
d’animer un atelier de danse en marge monde, ce que compare les classes populaires aux di-
du festival. L’essentiel des enseigne- l’on en prend et vinités grecques. Le personnage de La-
ce qu’on lui donne
ments que je donne est à destination zarus est également celui que je jouais
de professionnel·les, que ce soit des dans Hope Hunt, un jeune homme de
danseur·ses ou des comédien·nes. Cela vraiment » dix-sept ans à la rue que j’essaie de
commence à s’élargir un petit peu. Il transformer en divinité, en utilisant
me semble que, pour ma venue à Aix- pense qu’il me faudra quelques années notamment ces chants religieux.
en-Provence, je suis invitée à participer avant de pouvoir réussir à faire ces ate-
à un atelier dans un hôpital psychia- liers correctement. Je ne peux pas leur Pour finir, pourriez-vous citer un
trique. Cela fait un an et demi que j’es- donner d’emploi, je ne peux leur pro- livre, un album, un film qui vous
saie de donner des cours en prison ou poser que cet atelier. Je ne sais pas vrai- inspirent particulièrement ?
dans des centres de détention pour mi- ment ce que cet atelier peut leur appor- Il y en a tellement ! En ce moment,
neurs. J’ai réussi à le faire une fois à ter et cette question ne se résoudra j’écoute beaucoup Childish Gambino et
Belfast mais je n’y suis pas encore par- qu’en faisant ces ateliers. Évidemment, son album Awaken, My Love !, de la mu-
venue dans le reste de l’Europe parce une partie de ma motivation à faire ces sique funky et sexy. Je lis un livre à pro-
qu’il y a beaucoup de démarches à ateliers provient de ma propre culpa- pos de yoga kundalini. Et pour le film,
faire. Il va donc me falloir encore un bilité d’avoir réussi. Je ne travaille plus je vous conseille un documentaire sur
peu de temps pour mettre cela en place dans un bar ou un restaurant, je voyage Netflix intitulé The Work. C’est à pro-
mais j’adore enseigner à des dan- à travers l’Europe et danse mes propres pos d’un groupe de thérapeutes qui
seur·ses. Je ne suis pas sûre d’arriver à spectacles. Je suis très chanceuse et vont dans des prisons pour soulager
donner des cours à des prisonnier·ères beaucoup de personnes n’ont pas cette des prisonniers de leurs traumatismes.
ou à des adolescent·es, mais je pense chance. Je sais que “culpabilité” n’est -
que cela vaut le coup d’essayer. pas le bon terme… Je cours le risque Hard to be soft
d’être “bourgeoise”. Je vends Hard to be Le 16 septembre au MAMC de Saint-Étienne
rue Fernand Léger-Saint-Priest-en-Jarez
Vous êtes un peu une travailleuse soft, cela doit coûter près de 50 000 Les 19 et 20 septembre à l’Espace Albert Camus
sociale, par ces actions, vous ne livres [environ 56 000 euros] pour 1 rue Maryse Bastié-Bron
pensez pas ? transporter la scène d’un pays à l’autre. Les 27 et 28 septembre au Caméléon
Je n’irais pas jusqu’à dire que je suis 52 avenue de Cournon-Pont-du-Château
Est-ce cela mon métier, vendre de l’art
www.biennaledeladanse.com
une travailleuse sociale, parce que je de cette manière ? Il faut rester éveil- -
n’ai pas reçu de formation pour cela. lé·e sur le monde, ce que l’on en prend
J’apprends moi-même en y allant et je et ce qu’on lui donne vraiment.
10 Hétéroclite.org | septembre 2018Des nouvelles
idées par Alex Allaire & Sarah Fouassier
de No Anger
Doctorante et chercheuse à l’ENS de Lyon, mais avant tout
autrice et militante, No Anger met à mal avec une intensité rare
tous les préjugés liés aux personnes en situation de handicap.
À
seulement 28 ans, la jeune peut-on lire sur son blog où elle publie Depuis peu, elle milite au sein du CL-
femme qui se fait appeler No des textes nécessaires à la reconnais- HEE (Collectif Lutte et Handicaps
Anger ne cesse de multiplier sance de l’oppression subie par les per- pour l’Égalité et l’Émancipation). Ce
les activités : performance, sonnes en situation de handicap. Com- groupe de soutien mutuel composé de
danse, comédie, activisme sont autant ment affronter la peur du regard de personnes en situation de handicap
de motifs « pour ne pas être qu’un esprit, l’autre, ses préjugés ? Méritons-nous milite pour que l’oppression des inva-
une conscience enfermée dans ce corps » d’être aimé·e et pouvons-nous aimer ? lides soit davantage entendu et recon-
dit-elle. Un corps handicapé lourde- Comment créer de la bienveillance nu, et pour qu’elle devienne une prio-
ment sur lequel s'apposent de nom- d’abord pour soi et ensuite pour les rité politique au moment où le
breux préjugés : « j’ai un corps handica- autres ? Le blog de la jeune femme nous Président de la République bafoue jus-
pé, avant tout, avant d’être féminin, fait plonger dans son intimité, sans co- tement ses promesses de campagne de
d’origine coréenne ou lesbien. Mon corps lère ni amertume avec un lâcher-prise faire du handicap un axe important
est avant tout handicapé. Ce n’est pas moi subtil et un recul éclairé. de son quinquennat. Au-delà de cette
qui l’ai choisi, ce sont les passant·es, dans nécessité politique, le CLHEE se mobi-
l’espace public, qui ont à mon encontre Défier pour mieux exister lise pour que soit amélioré le regard
ces regards, ces remarques, ces gestes» Son travail de recherche sur les ques- sur le handicap, tout comme No An-
tions de sexualisation des corps, notam- ger, qui grâce à ses textes et ses perfor-
ment sur la nudité et les représentations mances dans lesquels son corps se li-
sexuelles dans la contestation politique, bère totalement de toute pression
alimente constamment l’appréhension sociale, met à mal nos préjugés de per-
de son propre corps et la considération sonne valide.
de sa propre sexualité. Autour de ré- -
flexions sur les rapports de domination WEB
de l’homme sur la femme, du valide sur Blog “À mon geste défendant”
amongestedefendant.wordpress.com
l’invalide au quotidien, dans les rela- Reportage Arte Handicap :
tions amoureuses, au théâtre, entre dan- Des militants contre le validisme
seurs, No Anger défie ses croyances per- -
sonnelles sur son corps qu’elle juge
souvent incapable d’endosser certains
rôles sur scène ou dans l’intimité.
Hétéroclite | Mensuel gay mais pas que... | septembre 2018 11classique par Yannick Mur
En mer
© Arnaud Bertereau
douloureuse L’ensemble baroque lyonnais Les Nouveaux Caractères, dirigé
par Sébastien d’Hérin, interprète le Stabat Mater de Pergolèse au
Théâtre de la Renaissance. Cette mise en scène de David Bobée et de
Caroline Mutel propose une lecture contemporaine fulgurante
de cette œuvre majeure du répertoire sacré.
L
e Stabat Mater est une sé- sonder l’âme d’une humanité incarnée. Le errances, cet été, du navire Aquarius,
quence liturgique qui évoque travail artistique de Bobée qui se situe au rejeté de port en port après avoir sau-
la douleur de Marie au pied de croisement du théâtre, de la musique, de la vé les laissé·es-pour-compte d’une
la croix. La tension drama- danse et du cirque, se veut également por- humanité déshumanisée. Sous l’œil
tique, la souffrance exprimée par le teur d’une parole militante célébrant la di- attentif de Sébastien d'Hérin, qui ac-
texte, ont inspiré une palette de com- versité. Ainsi, l’été dernier lors du festival compagne la douleur exprimée par
positeurs de la période baroque d’Avignon, il a proposé un feuilleton théâ- des clusters déchirants sur son clave-
jusqu’à nos jours. Mais quand on tral pour interroger la notion de genre et cin, l'ensemble lyonnais Les Nou-
évoque un Stabat Mater, c’est surtout à repenser le droit à la non-discrimination veaux Caractères interprète ce Stabat
celui de Giovanni Battista Pergolesi et à la non-assignation. Mater avec une émotion transcendée
(Pergolèse) que l’on songe. Rongé par par la scène. La mezzo-soprano Au-
la tuberculose, le compositeur italien, De mère à mer rore Ugolin et la soprano Caroline
au terme de sa courte vie (1710-1736), Avec ce Stabat Mater, David Bobée s’em- Mutel incarnent ces voix doulou-
écrit une œuvre d’une telle intensité pare de la douleur de la vierge Marie et la reuses écrites par Pergolèse, tout en
émotionnelle que Johann Adam Hil- transpose sur une humanité contempo- nous invitant à la compassion, à
ler (compositeur allemand, 1728-1804) raine en souffrance. Il nous offre ainsi une l'amour de l'autre. Voir et entendre ce
dira d’elle que « quiconque peut demeu- succession de portraits évoquant tour à spectacle, c'est rompre avec le céré-
rer impassible en entendant ceci ne mé- tour des migrants errants, n'ayant qu'une monial religieux du Stabat Mater que
rite pas d’être appelé un être humain. » tente comme abri, ou des hommes vic- l'on connaît pour en goûter sa portée
Et c’est bien d’humain qu’il s’agit dans times de barbarie. Entre les scènes, il nous universelle.
la mise en scène de Caroline Mutel et fait entendre le témoignage de migrant·es -
David Bobée. Créé en avril dernier au rescapé·es en Méditerranée lors de l'opéra- Stabat Mater
Du 4 au 6 octobre 2018, au Théâtre de la Renaissance
Centre Dramatique National de Nor- tion de sauvetage italienne Mare Nostrum 7 rue Orsel – Oullins / 04.72.39.74.91
mandie-Rouen, ce Stabat Mater dé- de 2013. Ironie de l'actualité, il est impos- www.theatrelarenaissance.com
laisse la religiosité de l’œuvre pour sible de ne pas faire le parallèle avec les -
12 Hétéroclite.org | septembre 2018L E P E T I T B U L L E T I N F E S T I VA L # 3
CHAPELLE DE
LA TRINITÉ - lyon
29, RUE DE LA BOURSE
26 OCT/20H30
3 C R É AT I O N S E N T R E P O P, C H A N S O N & C L A S S I Q U E
L (RAPHAËLE
LANNADÈRE)
W W W. P E T I T- B U L L E T I N . F R / F E S T I VA L
STUART A.
STAPLES
27 OCT/20H30
YAEL NAIM
RAIN DOG PRODUCTIONS LICENCES 2-1061364 ET 3-1061363
& LES MÉTABOLES
28 OCT/19H
E N PA R T E N A R I AT
AV E C
L O C : F N A C - F N A C S P E C TA C L E S . C O M - D I G I T I C K - L E S G R A N D S C O N C E R T S . C O M & P O I N T S H A B I T U E L SIl en va des nouvelles saisons
culturelles comme des amours
naissantes. Porteuses de promesses,
elles suscitent l’attente et l’excita-
tion et charrient parfois leur lot
de déconvenues et de déceptions.
Mais pour qui sait se laisser
porter par la curiosité, pour
qui tente d’explorer des terres
inconnues, elles peuvent également
susciter des émois et des frémisse-
ments inattendus. L’édition 2018-2019
de Sissy, le panorama culturel
régional de la rédaction d’Hétéro-
clite, propose à ces esprits et corps
aventureux une sélection – non-
exhaustive – de la production
artistique des mois à venir en lien
avec les thématiques LGBT, queer et
féministes. écléctisme et diversité
nous ont guidé·es dans ces choix
parfois difficiles, afin d’ouvrir des
pistes que chacun·e de vous aura le
loisir de poursuivre et d’enrichir.5 Septembre > 5 octobre 2018
5 > 15 sept 22 sept 28 sept 29 sept
À l’Espace Gerson à Lyon (69) Au Fil à Saint-Étienne (42) Au NTH8 à Lyon (69) À la Maison des Arts du Léman
On n’est pas Mi-Nuit Festival VeiculoSur à Thonon-les-Bains (74)
des chiens Le Mi-Nuit Festival est le nouveau Pierre Lapointe
rendez-vous électro de Saint- C’est un peu le Alex Beaupain
Étienne, qui se tiendra au Fil d’Outre-Atlantique. À l’instar
puis au F2 (pour l’after), avec des du compositeur des Chansons
befores disséminés dans le centre- d’amour, Pierre Lapointe mêle
ville. Pour sa deuxième édition, le sur scène des interventions très
festival s’offre en live des vétérans drôles à la tristesse infinie de ses
de la techno, comme Marc Houle chansons. Sorti du placard tardive-
ou Arnaud Rebotini, qui signe la ment et pas vraiment militant, il a
BO de 120 battements par minute. pourtant aujourd’hui un vrai statut
DR
Sont également au programme VeiculoSur est un projet porté par d‘icône gay au Québec, qu’est
DR
Molecule, Losless, 1000 Che- une équipe d’artistes itinérant·es, venu encore renforcer son dernier
Jean-Rémi Chaize
vaux-Vapeur... voyageant d’Amérique latine album, La Science du cœur, sorti
C’est à une galerie de portraits que
en Europe et vice versa pour y en octobre 2017.
nous convie Jean-Rémi Chaize, et
observer « normes sociales et & aussi
plus particulièrement de portraits
féminins. Qu’il s’agisse de sa grand-
27 sept corps étrangers ». À Montevideo, Le 4 oct
À la MC2:Grenoble (38) Munich ou Lyon, chaque étape de Au Train-Théâtre
mère, de femmes croisées dans le
cadre professionnel ou amical, de Comme un trio résidence porte un procédé artis-
tique collaboratif expérimental. Au
à Portes-lès-Valence (26)
Le 5 oct
femmes qu’il aurait aimé incarner Jean-Claude Gallotta
C’est une chorégraphie inspirée du NTH8, l’équipe travaillera sur « les Au Toboggan à Décines (69)
ou de figures féminines fantasmées,
roman de Françoise Sagan Bonjour transformations et modifications
ce jeune acteur formé à l’ENSATT
corporelles, le mouvement trans-
fait vivre son texte avec talent.
L’élocution est impressionnante de
tristesse que propose Jean-Claude
Gallotta. De cette histoire de trois genre et les nouvelles possibilités 30 sept
de constructions identitaires Au Fil à Saint-Étienne (42)
femmes aux destins entremêlés a
Cœur de Pirate
maîtrise et On n’est pas des chiens
émergé Comme un trio, une pièce hybrides ».
se révèle d’une extrême finesse,
aussi racé qu’un dogue danois. à trois danseur·ses. Jean-Claude
Gallotta tente de transmettre les
& aussi
Le 20 mars émotions qu’il a ressenties à la lec- 29 sept
ture des mots, fragiles, innocents À la salle Jean Renoir
Au Radiant-Bellevue
à Chambéry (73)
à Caluire-et-Cuire (69) et sensuels de Françoise Sagan, à
travers une danse contemporaine, Mamma Mia!
éloquente et tourmentée.
© Maxyme G Delisle
13 sept & aussi
Au Fil à Saint-Étienne (42) Du 11 au 15 déc
Catherine À la MC2:Grenoble (38)
Béatrice Martin, alias Cœur de
Ringer Pirate, fête ses dix ans de carrière
27 sept avec un quatrième album pop
À l’Épicerie moderne à Feyzin (69) sorti en juin et dont le titre, En cas
Chris Garneau de tempête, ce jardin sera fermé, a
DR
www.chrisgarneau.com été « volé à la vie de Paris », selon
Le compositeur de folk pop L’Espace Malraux organise à la ses propres mots. Avec ses textes
américain Chris Garneau est en salle Jean Renoir cette projection parfois hermétiques, toujours
tournée en Europe et sera sur la de la comédie musicale inspirée poétiques, où elle revient sur ses
scène de l’Épicerie Moderne à la par les chansons d’ABBA, adaptée périples amoureux et grâce à sa
rentrée pour présenter son nouvel à l’écran il y a dix ans tout juste. voix cristalline accompagnée de
DR
album Yours, enregistré à Lyon. Le Mais pas question cette fois de mélodies simples mais efficaces au
Après une parenthèse tango avec pianiste de Brooklyn propose une rester muet·te sur votre siège ! piano, la chanteuse et compo-
le projet Plaza Francia, la chan- musique mélancolique et ces neufs Durant cet événement qui mêle sitrice québécoise s’est fait une
teuse des Rita Mitsouko poursuit derniers titres, célestes et contem- cinéma et karaoké, le public sera place de marque dans la chanson
sa tournée solo et passe par le Fil platifs, témoignent d’une volonté invité à donner de la voix sur les francophone.
pour présenter son dernier album, de plonger dans les méandres de plus grands tubes du meilleur & aussi
Chroniques et fantaisies. Cathe- ses tourments et de les formuler groupe suédois de tous les temps. Le 26 oct
rine Ringer revient avec douze tout en délicatesse. On espère De quoi faire oublier l’intrigue-pré- À la Coopérative de Mai
titres mêlant textes de variété que, pour ce concert, il reprendra, texte de cette grosse meringue à Clermont-Ferrand (63)
française écrits dans les règles avec la sensibilité qu’on lui connaît, kitschissime, dont la suite (Mamma Le 27 oct
de l’art et sonorités électro, voire en français et au piano, La plus Mia 2: Here We Go Again), avec Au Radiant-Bellevue
psychédéliques, sans oublier la pe- belle pour aller danser, qu’il a inter- Cher en guest star, est sortie en à Caluire-et-Cuire (69)
tite touche de rock qui a fait son prétée en 2010 pour la BO du film salle à l’été 2018.
succès. Le concert promet d’être Thelma, Louise et Chantal.
dansant, théâtral et envoûtant !
IV Sissy 2018 - 2019 le guide culturel gender friendly rhône-alpes-auvergne2 > 5 oct
À la Comédie de Saint-Étienne (42)
Ervart ou les
derniers jours
de Frédéric Festival
Nietzsche Lumière
10e édition !
Le rendez-
vous mondial
du cinéma
© Benjamin Chelly
classique.
© De Laurentiis
Hervé Blutsch / Laurent Fréchuret
En 2002, le dramaturge Hervé Rendez-vous
Blutsch crée une galerie de à Lyon
personnages monstrueux, dont du 13 au 21
un agent secret zoophile, un octobre.
Nietzsche qui pose des livres-
bombes, une comédienne déses-
pérée… Mais surtout, il y a parmi Jane Fonda
Prix Lumière 2018
eux Ervart, un homme vert d’une
jalousie qui le ronge, lui fait perdre Billetterie sur festival-lumiere.org
la tête et le pousse dans un délir
de destruction sauvage. Joué
par Vincent Dedienne, le rôle est -
à la fois tragique et fantastique. + Retrouvez
les adresses des
Poignant. lieux en P.XXII
& aussi -
Du 9 au 13 oct
une pièce de Ivan Viripaev
Au Théâtre de la Croix-Rousse texte français Tania Moguilevskaia
à Lyon (69) et Gilles Morel
Le 9 nov mise en scène Olivier Maurin
Au Théâtre de Grenoble (38)
du jeudi 27 septembre
au samedi 13 octobre 2018
3 > 4 oct tnp-villeurbanne.com
Illusions
Au Bac à sable à Lyon (69)
Le Sacre reprise
du printemps
Igor Stravinsky / Benjamin Forel /
L’Ineffable Théâtre
Le directeur de la compagnie
L’Ineffable Théâtre, Benjamin Fo-
rel, transforme le ballet chorégra-
phié originellement par Nijinski en
un solo interprété par un danseur
trans, Alice Houdayer. Sur scène,
celui-ci se livre à une performance « Olivier Maurin livre
conception graphique : Perluette & BeauFixe
très physique : d’abord vêtu une mise en scène
d’une robe rouge, il se déshabille sobre et inspirée
entièrement, s’enduit le corps de
terre et d’eau, brise du verre…
où l’amour et sa force
La musique révolutionnaire de créatrice vibrent
Stravinsky n’évoque alors plus seu- et résonnent.
lement la renaissance de la nature Une réussite ! » La Scène
après l’hiver mais une affirmation
radicale de soi-même.
Hétéroclite 90 x 120.indd 1 28/08/2018 12:033 octobre > 21 octobre 2018
3 > 7 oct 5 oct 10 oct 13 oct
À la Maison de la Danse Au Théâtre de Privas (07) Au NTH8 à Lyon (69) À la Belle Électrique
à Lyon (69)
Elektrik Cœurs fugitifs à Grenoble (38)
Giselle Blanca Li Jeanne Added
Ils sont huit danseurs et, dans Son public comme la presse sont
la folie de leurs mouvements, restés bouche bée à la sortie, en
dans les gestes kaléidoscopiques mai 2018, de son titre Mutate, le
de leurs bras, ils vont vous faire premier morceau délicat et élec-
halluciner – au sens littéral du tro de son deuxième album tant
terme. La chorégraphe Blanca attendu après trois ans d’absence
Li ramène la danse à ce qu’il y a
© Jean Dorozczuk
et une Victoire de la Musique
de plus fougueux dans l’électro loupée de peu. Jeanne Added, la
© John Hogg
et s’accompagne en musique chanteuse aux racines classiques
d’une référence en la matière, Manon Worms et jazz, sera le même mois à la
Dada Masilo Tao Gutierrez. Ce spectacle sera Pedro Lemebel était écrivain, Belle Électrique à Grenoble puis
La chorégraphe sud-africaine nous notamment présenté à l’occasion performer, chroniqueur à la radio. au Transbordeur dans le cadre du
avait émerveillé·es avec sa version de la douzième édition du festival Il était aussi travesti, militant festival Riddim Collision.
(présentée à la Biennale de la Karavel au Radiant-Bellevue. pour les droits des homosexuels, & aussi
Danse en 2012) du Lac des cygnes & aussi membre du parti communiste. Il a Le 24 nov
de Tchaïkovsky, dans laquelle elle Le 6 oct mis des visages sur une capitale Au Transbordeur
soulevait la question de l’assigna- Au Théâtre des Cordeliers chilienne queer et résistante à à Villeurbanne (69)
tion de genre dans le ballet (et à Romans-sur-Isère (26) travers une série de portraits. La
avait fait porter à tou·tes ses dan- Le 9 oct metteuse en scène Manon Worms
seur·ses des tutus). Avec Giselle, À l’Espace Montgolfier rend hommage à son travail à 13 oct
c’est à un nouveau projet et à une à Davézieux (07) travers sa pièce, intitulée Cœurs Au Fil à Saint-Étienne (42)
nouvelle interprétation féministe,
alliant musique classique et
Le 11 oct
Au Radiant-Bellevue
fugitifs. Nakhane
percussions africaines, que Dada à Caluire-et-Cuire (69)
Masilo s’attelle, en proposant un 11 > 13 oct
rôle féminin fort, qui trouve sa À la Maison de la Danse
liberté dans la vengeance. 9 oct à Lyon (69)
& aussi
Du 13 au 16 nov
À la Salle polyvalente
de Bourgoin-Jallieu (38)
Live!
Au Bonlieu à Annecy (74) Bienvenue The Realest MC
Du 21 au 22 nov Kyle Abraham
À la Rampe à Échirolles (38) On a découvert Kyle Abraham
DR
Du 27 au 29 mars en 2015, alors qu’il présentait, à
Acteur (on a pu le voir dans le
À la Comédie de Valence (26) la Maison de la Danse déjà, son
film de John Trengove Les Initiés,
spectacle Pavement. Par cette
sorti en 2017), écrivain, chanteur…
danse politique, le chorégraphe
Nakhane est un artiste accompli
4 oct souhaitait dénoncer les tensions
dans de nombreux domaines.
Au Transbordeur raciales aux États-Unis. Cette
© Eugénie Rebetez
Mais c’est en tant que musicien
à Villeurbanne (69) année, c’est avec un ballet aux
qu’il vient défendre sur scène son
Vitaa influences pour le moins
hétéroclites qu’Abraham revient à
deuxième album, You Will Not
En 2017, la chanteuse aux dix Eugénie Rebetez / Die, sorti en mars. Dans ce disque
Lyon. Live ! The Realest MC
ans de carrière et au million Martin Zimmermann aux arrangements soignés et aux
est une pièce pour sept
de disques vendus a sorti son On connaissait la danseuse et accents souls et glams, il parle
danseur·ses mêlant hip-hop,
cinquième album, J4M, qui com- chorégraphe suisse Eugénie avec intelligence et émotion de sa
arabesques classiques et voguing,
prend des partenariats avec Jul, Rebetez en diva (dans sa première condition d’homosexuel noir dans
un mélange explosif pour poser la
Maître Gims et Claudio Capeo. création Gina), on la découvre l’Afrique du Sud post-Mandela.
question du genre et du co-
On notera notamment le titre en femme de ménage dans ce & aussi
ming-out.
Comme dab, avec Stromae à la troisième spectacle organique et Le 25 oct
direction artistique. Ce sont ces énergique. Avec autodérision mais Au Brise Glace à Annecy (74)
nouveaux titres, mais également non sans poésie, elle développe
des plus anciens que l’on a tou- le concept de “corps-maison” et
jours en tête, que Vitaa interpréte- questionne les frontières entre
ra au Transbordeur. corps et décor, intérieur et exté-
rieur, rêve et réalité.
& aussi
Du 4 au 5 mars
À l’Espace Albert Camus
de Saint-Priest (69)
VI Sissy 2018 - 2019 le guide culturel gender friendly rhône-alpes-auvergne13 > 21 oct
À Lyon (69)
Festival Lumière
DR
www.festival-lumiere.org
En remettant son prix à l’ac-
trice américaine Jane Fonda (la
deuxième femme à le recevoir
en dix éditions, après Catherine
Deneuve en 2016), le Festival
Lumière ne récompense pas seu-
lement une géante du septième
art, mais aussi une personnalité
engagée aux multiples combats : LEJARDIN
pour la paix (au Vietnam, en Irak,
en Palestine...), pour la protection & aussi DES POSSIBLES
de l’environnement, pour les
droits des Amérindiens et surtout Pierre Lapointe SAISON 18.19
voir p.IV
pour ceux des femmes. On espère croix-rousse.com
donc qu’elle aura l’occasion de Le 4 oct o4 72 o7 49 49
nous parler de son combat fémi- Au Train-Théâtre
niste durant cette grand-messe du à Portes-lès-Valence
Songs Fricassée de maris Into The Woods
cinéma, qui permettra aussi de dé- (26) Sébastien Daucé Raphaèle Biston Stephen Sondheim
couvrir une cinéaste méconnue : Le 5 oct Samuel Achache et Antoine Arnera James Lapine
Au Toboggan Ensemble Chloé Bégou Olivier Bénézech
l’Anglaise Muriel Box, seule femme Correspondances Ensemble Op.Cit Orchestre
réalisatrice au Royaume-Uni dans à Décines (69) 02 › 05 octobre ’18 11 décembre ’18 de l’Opéra de Reims
les années 50. 19 › 23 mars ’19
- Ervart Federigo
+ Retrouvez Hervé Blutsch d’après Prosper Mon cœur
Laurent Fréchuret Mérimée Pauline Bureau
les adresses des
16 > 19 oct lieux en P.XXII
09 › 13 octobre ’18
La Petite Fille
Camille Germser
12 › 22 décembre ’18
26 › 29 mars ’19
Au Théâtre National Populaire - Requiem(s)
qui disait non Dark Circus Haydn / Mozart
à Villeurbanne (69) Carole Thibaut Stereoptik Quatuor Debussy
La Voix humaine 16 › 20 octobre ’18 13 › 22 décembre ’18 Louise Moaty
02 › 03 avril ’19
Jean Cocteau / Francis Poulenc / Dévaste-moi Le Misanthrope
Christian Schiaretti Johanny Bert Molière 8980 : Book
Emmanuelle Laborit Thibault Perrenoud Of Travelers
Christian Schiaretti adapte La The Delano Orchestra 09 › 18 janvier ’19 Gabriel Kahane
Voix humaine de Jean Cocteau 06 › 09 novembre ’18 Daniel Fish
Une nuit américaine
en deux temps : une pièce en 05 › 06 avril ’19
L’Opéra Mathieu Bauer
un acte jouée par Sylvia Bergé de quat’sous 24 › 26 janvier ’19 Absence de guerre
de la Comédie-Française, suivie Kurt Weill David Hare
Fantômes
Bertolt Brecht Aurélie Van Den
d’une tragédie lyrique avec la Jean-Robert Lay
Monique Brun
Daele
Thibaud Defever
soprano Véronique Gens et le Jean Lacornerie 09 › 12 avril ’19
29 janvier ›
pianiste Christophe Manien. La 16 › 21 novembre ’18
02 février ’19 Chapo Chapô
Voix humaine est une œuvre sur Evelyne Gallet
Roméo et Juliette
Alain Reynaud
la dépendance, l’aliénation, l’hu- Jean Guidoni Heinzi Lorenzen
Shakespeare
23 novembre ’18 15 › 18 mai ’19
miliation dans l’amour, mais aussi Boris Blacher
sur nos propres zones d’ombre : la Survivre Jean Lacornerie Le Temps
Malte Martin atelier graphique | avec Vassilis Kalokyris
en milieu hostile Studio et Orchestre est la rivière où
mauvaise foi, la peur, les tentatives Sarah Bahr de l’Opéra de Lyon je m’en vais pêcher
de fuite. Thierry Bordereau 08 › 15 février ’19 Henry David Thoreau
27 › 30 novembre ’18 David Gauchard
À vif
21 › 25 mai ’19
Harriet Kery James
Hilda Paredes Jean-Pierre Baro
Jean Lacornerie 05 › 09 mars ’19
des tarifs
Hermes ensemble
Le Tarot privilégiés
04 décembre ’18
du grand tout à partir de
Lamine Diagne 2 spectacles !
François Cervantès
13 › 16 mars ’19Vous pouvez aussi lire
