SAISON CULTURELLE VILLE DE MAISONS-LAFFITTE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAISON VILLE DE
MAISONS - LAFFITTE
CULTURELLE
21•22
édito
Il me suffit d’écouter les Mansonniens pour prendre la mesure du manque, Dans cette brochure, vous allez prendre connaissance de la nouvelle
voire de la frustration qu’ont engendrés les longs mois de fermeture de saison culturelle de la Ville de Maisons-Laffitte.
nos lieux culturels. La dernière saison a été difficile pour les artistes, pour
Nous sommes tous à espérer qu’elle se déroulera du début à la fin.
les professionnels de la culture mais aussi pour les publics privés de
spectacle vivant, de cinéma, d’expositions, de patrimoine… Aussi est-ce Tout a été entrepris pour garder le mieux possible les spectacles qui
avec un plaisir redoublé que nous vous invitons à nous retrouver tous n’ont pu avoir lieu. Les artistes tenaient beaucoup à se produire sur
ensemble autour de la programmation de la saison 2021-2022. scène pour éviter les annulations. Ils ont fait preuve de beaucoup de
souplesse pour s’adapter dans le nouveau programme.
Sachez que je ne fais aucun choix, laissant aux professionnels le soin
de construire les programmes de saison. Je me borne à demander que Il a fallu jongler avec les calendriers et tout a pu se mettre en place
les manifestations répondent par leur diversité aux goûts et aux désirs grâce au savoir-faire de l’équipe du service culturel.
de tous et de chacun. C’est le cas encore cette année. Vous trouverez
Un spectacle, c’est une salle qui convient par sa scène, ses éclairages,
dans les propositions qui vous sont faites autant d’occasions de vous
ses places assises, c’est un personnel assez nombreux pour manœuvrer
divertir, besoin bien légitime après ces temps bousculés, que de
les équipements en répétition et en soirée, et bien sûr des artistes qui
possibilités d’enrichir vos connaissances, de nourrir votre réflexion,
aiment venir se produire chez nous.
d’élargir vos horizons, de partager émotions et expériences.
La salle Malesherbes actuelle vous accueille pour sa dernière saison
Une attention particulière est à nouveau portée sur les spectacles à
avant de devenir le Pôle Culturel Malesherbes en 2024.
découvrir en famille, les actions intergénérationnelles, les échanges
avec les acteurs locaux ou les théâtres voisins, autant d’initiatives Nous aurons sûrement un peu de nostalgie en juin prochain lorsqu’elle
porteuses de transmission et d’ouverture. Dans le même esprit, je me fermera ses portes pour se transformer en un magnifique théâtre au
félicite du fructueux partenariat mené avec l’Éducation nationale pour sein d’un bâtiment résolument moderne.
le plus grand bénéfice de nos jeunes concitoyens.
Nous souhaitons très sincèrement que notre fidèle public soit conquis
Il est aussi un aspect plus spécifique à Maisons-Laffitte, ce sont les par cette Saison, la dernière avant de grandes transformations pour
manifestations visant à promouvoir la langue française et la Francophonie. encore plus de diversité.
J’ai souhaité lancer cette année un prix littéraire qui récompensera un
Toute l’équipe du Culturel se fait une joie de vous accueillir tout au
ouvrage récemment publié dont l’inventivité du langage rend hommage
long de l’année.
au potentiel de notre langue.
Béatrice Vivien
À la lecture de cette brochure, vous mesurerez la richesse de la
programmation culturelle municipale mais également la vitalité de nos Maire-adjoint délégué à la Culture et au Patrimoine
partenaires associatifs et l’investissement sans faille de toutes celles et
ceux qui contribuent à faire vivre la culture à Maisons-Laffitte.
Permettez-moi de faire un aveu : je ne conçois pas l’action politique
sans l’action culturelle, elles ressortissent au même domaine, celui de
la création humaine qui dépasse notre finitude.
La Culture est de retour, nous devons nous en réjouir !
Jacques Myard
Maire de Maisons-Laffitte
Membre honoraire du Parlement
2 3
SOMMAIRE PARTENARIATS
Présentation de saison Salons et expositions PARTENARIATS ENTRE THÉÂTRES VOISINS
L’art du rire.................................................................... 6 Balade en arts.............................................................. 7 Le service culturel de Maisons-Laffitte a noué des partenariats avec le Quai 3 au Pecq,
Élise Steiner............................................................10-11 le Centre culturel Jean Vilar de Marly-le-Roi, le Théâtre du Vésinet et le Théâtre de
Musique
13e Salon des Arts............................................. 16-17 Sartrouville et des Yvelines/CDN pour faire de la communauté d’agglomération des
Musiques à Maisons............................................... 8 Boucles de Seine un territoire où la culture se partage.
Gabriele Chiari................................................. 24-25
Napoléon, une histoire
à travers la musique.............................................. 9 Biennale des Mansonniens........................... 29 Tous ces lieux offrent la possibilité d’inclure dans l’abonnement à leur saison un ou
Ilann Vogt.............................................................. 32-33 plusieurs autres spectacles sélectionnés chez leurs voisins.
Josef Josef..................................................................... 23
Misia, reine de Paris............................................. 26 Les Mots s’en mêLent....................................34-35 C’est ainsi que, dans votre abonnement à la saison culturelle de Maisons-Laffitte, vous
pourrez inclure les spectacles suivants : An Irish Story/Le Pecq, Josef Josef/Marly, Hamlet/
Les choses de la vie............................................. 27
Spectacles scolaires .................................... 44-45 Le Vésinet et Illusions perdues/Sartrouville.
El trio de mis amores.........................................42
Bibliothèque............................................................ 46 à 51
Spectacles chorégraphiques
Tutu ................................................................................... 14 Conservatoire.......................................................... 52-53
STEP........................................................................... 38-39
Cinéma L’Atalante.............................................. 54-55
Petites Virtuosités Variées............................. 41
Manifestations associatives
Humour
30e Festival
Les Goguettes............................................................12 de théâtre amateur.............................................56 ART DE TOI
Le jour où j’ai appris que j’étais juif...... 13
23e Concours de piano...................................... 57 Cette saison, les théâtres de Maisons-Laffitte, du Vésinet, du Pecq et de Marly vont se
Je demande la route...........................................30 retrouver autour d’un même projet artistique intergénérationnel mené avec la compagnie
Ensemble
Théâtre Michel-Richard Delalande.............................58 L’éPATE en L’AIR. Prises de paroles et portraits photographiques de collégiens et de
seniors feront l’objet d’une exposition en plein air au printemps 2022.
An Irish Story.............................................................. 15 Maisons-Laffitte
Svevn, les jours s’en vont.......................... 19-20 Jazz Festival.................................................................59 Les actions culturelles mutualisées de ces 4 théâtres sont
Le bonheur des uns............................................. 22 Société des Amis soutenues par le Conseil départemental des Yvelines.
Les voyageurs du crime................................... 31 du Château de Maisons............................ 60-61
Orphée............................................................................36
CMN/château de Maisons....................... 62-63
Illusions perdues....................................................40
Hamlet.............................................................................43 Mentions et crédits..........................................64-65 PARTENARIAT AVEC L’ÉDUCATION NATIONALE
Différentes actions sur temps scolaire, dans les domaines du spectacle vivant, des arts
Mentalisme Tarifs.................................................................................... 66-67 plastiques, de la lecture, de la musique sont proposées chaque année aux écoles
Mental Circus ............................................................21 primaires de la ville. Ces propositions font l’objet d’échanges fructueux avec les
Informations pratiques........................................68
responsables de l’Éducation nationale et contribuent à la construction du parcours
Dimanches en famille d’éducation artistique et culturel de chaque élève. Une brochure spécifique est élaborée
Plan de la salle.................................................................69
De tête en cape...................................................... 18 chaque année en direction des enseignants. Des actions partenariales seront également
Little Rock Story..................................................... 28 Contacts........................................................................... 70-71 menées cette saison avec les collèges Cocteau et Le Prieuré.
Zoom Dada.................................................................. 37 Renseignements : 01 34 93 12 84
4 5
PRÉSENTATION DE SAISON PORTES OUVERTES
VENDREDI 3 L’ART DU RIRE
ET SAMEDI
De et par Jos Houben
4 SEPTEMBRE
Après la présentation vidéo de la saison 2021-2022 réalisée à
20H30 partir d’extraits de spectacles et d’interviews d’artistes, le
lancement de la saison se poursuit avec un spectacle d’humour
qui s’adresse à tous à partir de 7 ans.
SALLE
MALESHERBES Seul en scène, Jos Houben anime une conférence d’un genre
Durée 2h (projection particulier. Il y dissèque les mécanismes du rire, en analyse les
et spectacle) causes et les effets. Rien ne résiste à la perspicacité de son exposé.
Entrée libre et places
numérotées
Réservation indispensable :
01 34 93 12 84
Héritier des grands
burlesques, Jos
Houben démonte
les ressorts du rire.
Le Monde
BALADE EN ARTS DIMANCHE
12 SEPTEMBRE
PORTES OUVERTES DES ATELIERS D’ARTISTES DE 11H À 18H30
Jacques Berté, Sophie Bouvier, Anne Bretel,
Vinh Trân Bromage, Isabelle Chevallier-Marchal,
Marie-Luce et Marie-Odile Colatrella, Marie-Josée Creach, Plan et livret jeu
Florence Faure, Carole Fournet, Hadrien, Hong Wai, JPO, disponibles
Dominique Kuenzi, Laurence Lipskind-Mortier, à partir du 7 septembre
Michelle Matyjasik, Véronique Meredith, Béatrice Morel, au service culturel,
Didier Piketty, Ann Robinson, Claire Villemin, Joëlle Wolff à l’Office de Tourisme,
sur le site de la Ville et,
le 12 septembre,
Les artistes mansonniens ouvrent une nouvelle fois les portes
à disposition sur les
de leurs ateliers pour cette sixième édition de Balade en arts.
grilles de l’Hôtel de Ville.
Parfois regroupés à plusieurs sur un seul lieu, ils accueillent
généreusement les visiteurs qui viennent leur rendre visite.
Petits et grands pourront ainsi, au gré d’une promenade dominicale
à travers la ville, se rendre d’atelier en d’atelier, admirer les œuvres
présentées et échanger avec les artistes.
6 7
APRÈS - MIDI MUSICAL CONCERT
MUS QUES
MUS QUES
NAPOLÉON, UNE HISTOIRE VENDREDI
SAMEDI 18
SEPTEMBRE
MUSIQUES À TRAVERS LA MUSIQUE 24 SEPTEMBRE
20H45
À partir de À MAISONS CHŒUR DE L’ARMÉE FRANÇAISE
14H30 Direction Lieutenante-colonelle Aurore Tillac
ou Commandante Émilie Fleury
SALLE
Absolu Mandingue, Alliance musicale de Maisons-Laffitte et du
Mesnil-le-Roi, Artelyria, Ceux qui chantent debout, Compagnie
MALESHERBES
Formation spéciale de la Garde républicaine, le Chœur de l’Armée Durée 1h30
Princesse Lierre, Ensemble vocal Michel-Richard Delalande,
SALLE House of Rock, OK Chorale, Mezza Voce, Musique pour la vie et française, créé en 1982, est le chœur officiel de la République et Places numérotées
MALESHERBES l’unique chœur d’hommes professionnel en France. Tarifs page 66
pour un monde meilleur, Sonia Ré Musica
Accès libre
C’est une première ! Une douzaine d’associations musicales Après une allusion aux origines corses de Napoléon et l’interprétation
de Maisons-Laffitte vont se succéder sur scène afin d’offrir de du « Chant du départ », devenu hymne national de l’Empire, la
manière informelle et conviviale un aperçu de leurs activités. première partie du programme évoquera les batailles et conquêtes
du militaire puis de l’homme d’État. La deuxième partie s’appuiera
Tous ces musiciens passionnés feront découvrir au public
sur les années-clés et l’expédition navale vers l’île de Sainte-Hélène.
l’extrême variété de leurs talents, de leurs pratiques et de
Le concert se conclura sur des extraits de l’opéra commandé par
leurs répertoires allant du classique au rock, de quoi donner
l’Empereur à l’un de ses compositeurs fétiches, Gaspare Spontini.
envie de les écouter, de les applaudir et , qui sait , de les
rejoindre. La Ville de Maisons-Laffitte est Marraine du 1er Régiment d’infanterie
Le programme détaillé
La manifestation est en accès libre, avec possibilité d’entrer de la Garde Républicaine et détentrice de la marque « Ville
de l’événement
et de sortir entre chaque prestation, chaque association se impériale ». Ce concert s’inscrit
sera disponible en
produisant durant une quinzaine de minutes. dans le cadre de la
septembre.
commémoration du
bicentenaire de la
mort de Napoléon 1er
(1769 - 1821)
8 9
EXPOSITION
ÉLISE 2 > 17 OCTOBRE
STEINER ANCIENNE
ÉGLISE
DESSINS Du mardi au dimanche
de 14h30 à 18h30
Après une formation initiale en Costume de scène Entrée libre
à Esmod, Élise Steiner suit les cours de plusieurs
ateliers parisiens. Nourrie par l’enseignement du
modèle vivant, de la perspective et de la morphologie,
sa recherche picturale est centrée sur le corps humain.
Le chemin poursuivi lui a permis de prendre peu à
peu la liber té de s’affranchir du modèle e t de
développer une expression graphique très personnelle.
Son travail lui a ouvert les portes de plusieurs Salons.
En 2018, elle obtient la médaille d’or du jury de la
Société Nationale des Beaux-Arts puis en 2020 le
prix Marage décerné par la Fondation Taylor.
Si Élise Steiner utilise aussi l’huile et la gouache, le
dessin demeure son medium de prédilection. Ses
traits, au graphite, au crayon de couleur ou au feutre,
dessinent des lignes aériennes qui lui ont valu le
qualificatif de « jongleuse de lignes ».
L’exposition suit l’évolution de l’artiste et présente
plusieurs facettes de son art, depuis ses grandes
représentations de multiples corps imbriqués jusqu’à
ses récents petits formats sondant le mystérieux
d’un visage.
« Élise Steiner abandonne l’énigme de la multitude
pour interroger, de face ou de profil, les secrets des
visages. Elle écrit des odes-por traits en lignes
amoureuses et taches onctueuses. [...] La couleur-
encre, cette nouvelle invitée d’Élise, retrouve la
chaleur des colorations pariétales. Élise Steiner
poursuit avec une ferveur talentueuse cette silencieuse Conférence en dialogue
chasse à l’affût de l’indicible dissimulé derrière les Samedi 16 octobre à 16h
séduisants remparts du visible. » Rencontre avec Élise Steiner
Michel King, président de la Société Nationale animée par Jean-Rodolphe
des Beaux-Arts Loth, conférencier-médiateur
10 11
HUMOUR HUMOUR
LE JOUR OÙ VENDREDI
J’AI APPRIS QUE 8 OCTOBRE
20H45
J’ÉTAIS JUIF SALLE
De et avec Jean-François Derec MALESHERBES
Mise en scène Georges Lavaudant Durée 1h15
Places numérotées
Tarifs page 66
VENDREDI
1er OCTOBRE
LES GOGUETTES
20H45 EN TRIO
SALLE
(MAIS À QUATRE)
MALESHERBES
Durée 1h30 GLOBALEMENT D’ACCORD
Places numérotées En 1ère partie : la chanteuse Garance
Tarifs page 66
Mise en scène Yéshé Henneguelle
Avec Valentin Vander ou Lucas Rocher, Clémence Monnier
ou Louise Thiolon, Aurélien Merle, Stan ou Yéshé Henneguelle
En huit ans de carrière, Les Goguettes ont renouvelé avec
succès l’art ancestral des chansonniers, grâce à leur humour L’action se passe à Grenoble. J’ai 10 ans. Christine, 11 ans, me
décapant, incisif, parfois cruel mais jamais méchant ni vulgaire. Bord de plateau à l’issue
propose de me montrer ses seins si je baisse mon pantalon. Je
Ces quatre auteurs-chanteurs-musiciens piochent dans le de la représentation
suis timide, je décline la proposition. Elle me lance : « Je sais
répertoire de la chanson populaire d’ici et d’ailleurs pour
pourquoi tu ne veux pas me le montrer. Parce que tu es juif et Ce seul en scène est
traiter et maltraiter l’actualité.
Une impertinence que tu as le zizi coupé en deux ! » Le ciel m’est tombé sur la une merveille de finesse
salutaire qui déclenche Avec leur nouveau spectacle Globalement d’accord fini les tête. Ma mère était-elle au courant qu’elle avait mis au monde et de délicatesse,
une belle hilarité. critiques et les prises de position, Les Goguettes ont décidé un enfant juif ? Devais-je lui dire ? Comment arrêter d’être juif de drôlerie et de profondeur.
Le Monde d’être hyper consensuels. Chassez le naturel… et devenir un vrai Grenoblois comme tout le monde ? La Terrasse
12 13
SPECTACLE CHORÉGRAPHIQUE THÉÂTRE
VENDREDI
15 OCTOBRE TUTU AN IRISH STORY SAMEDI
13 NOVEMBRE
20H45 Compagnie Chicos Mambo 20H45
UNE HISTOIRE IRLANDAISE
Conception et chorégraphie Philippe Lafeuille
Avec David Guasgua M, Pierre-Emmanuel Langry ou Marc Behra, De et avec Kelly Rivière
SALLE Julien Mercier ou Kevin Gibbs, Benoît Peillon, Vincenzo Veneruso, Entre une mère obsédée par les biographies de dictateurs LE QUAI 3
MALESHERBES Stéphane Vitrano ou Vincent Simon et un frère qui la surnomme Pouffoïde, l’adolescence de Kelly LE PECQ
Durée 1h20 Ruisseau manque cruellement de romanesque. Alors pour Durée 1h25
Places numérotées Six danseurs nous entraînent dans un maelström visuel effréné se rendre intéressante, elle évoque son grand-père irlandais Places numérotées
Tarifs page 66 et plein d’humour. En 20 tableaux, ils revisitent les icônes du disparu : Peter O’Farrel. Venu à Londres dans les années 50 Tarifs page 66
ballet, de la danse contemporaine, de salon, sportive et pour reconstruire la capitale détruite par la guerre, il y disparaît
rythmique, académique ou acrobatique. C’est une ode à la dans les années 70. Qu’est-il devenu ?
danse, où la satire côtoie l’exigence.
En cherchant avec obstination cet éternel absent, Kelly fait
Chaque tableau est une surprise haute en couleur. Les six revivre avec humour et émotion toute une famille marquée
interprètes hommes endossent tous les rôles - plus de 40 par l’exil et la disparition. Ce spectacle est une
Cette troupe déjantée personnages - font rire, étonnent et impressionnent. Car si la merveille, le miracle qu’on
maîtrise l’entrechat comme troupe séduit par son autodérision, elle est aussi appréciée espère voir apparaître
le sens de la dérision. [...] pour son impeccable technique. Performance physique autant chaque soir en allant
Le résultat est désopilant ! que divertissement, ce spectacle original et déjanté connaît un au théâtre.
Radio Classique immense succès en France comme à l’étranger. Télérama
14 15
EXPOSITION COLLECTIVE
21 NOVEMBRE
> 12 DÉCEMBRE
13e SALON
DES ARTS
CENTRE Invitée d’honneur Catherine Léva
MONTESQUIEU
Du mardi au dimanche La qualité et la diversité des œuvres qui y sont
de 14h à 18h présentées ont contribué à faire du Salon des Arts
Entrée libre de Maisons-Laffitte un rendez-vous annuel très
attendu. Regroupés autour d’un invité d’honneur,
une cinquantaine d’artistes, sélectionnés par un jury,
exposent peintures, sculptures, gravures, dessins,
photographies, céramiques…
Invitée d’honneur de ce 13e Salon, Catherine Léva y
présente plusieurs de ses sculptures et une série de
dessins. Le basalte est sa pierre de prédilection, mais
le granit et la serpentine, du vert clair au vert foncé,
les marbres noirs ou blancs la séduisent aussi. Ces
blocs de pierre dure, elle les aborde dans un corps
à corps plein d’humilité.
« Chaque sculpture est une aventure intérieure avec
la pierre que je travaille en taille directe, sans esquisse
ni maquette. Ce qui m’intéresse est cette recherche
d’une harmonie dans les oppositions. Tout en gardant
la puissance du matériau, j’essaye d’y inclure un
mouvement interne et d’en dégager une sorte
d’apesanteur en contradiction avec son poids, de lui
donner vie en gardant son côté abrupt.
Le plus dur du travail est dans la concentration, pas
Lors du Salon, quatre prix dans l’épreuve physique. Au risque de tout figer, il
sont décernés aux ne faut jamais s’acharner, et veiller à préserver ce
exposants : Prix de la Ville point d’équilibre entre le travail et le non-travail.
de Maisons-Laffitte, du Temps d’attente, temps de patience : certaines pierres
Jury, de Sculpture et de m’ont demandé trois, quatre ans avant d’aboutir. »
la Ville du Mesnil-le-Roi. Catherine Léva
16 17
DIMANCHE EN FAMILLE THÉÂTRE
SVEVN, LES JOURS VENDREDI
26 NOVEMBRE
S’EN VONT 20H45
DIMANCHE
21 NOVEMBRE DE TÊTE EN CAPE De Jon Fosse
Traduction française de Terje Sinding publiée par L’Arche SALLE
16H Compagnie Balkis Moutashar
Compagnie Les Travaux et Les Jours
Mise en scène Brigitte Barilley
MALESHERBES
Chorégraphie Balkis Moutashar Durée 1h
Collaboration artistique Bernard Fauveau Places numérotées
Interprétation Sonia Darbois et Maxime Guillon-Roi-Sans-Sac
Avec Antoine Amblard, Pauline Chagne, Antoine Doignon, Tarifs page 66
SALLE France Ducateau, Isabel Juanpera, Alex Mesnil,
MALESHERBES Un spectacle de danse contemporaine pas comme les Jean‑Pierre Moulin, Alix Riemer
Durée 50 mn
autres, plein de figures hautes en couleur et d’apparitions
Places numérotées Une femme âgée tombe, reste allongée sur le plateau. Dort-elle ? La représentation sera
fantasmagoriques, dans lequel une grenouille aux pattes
Tarifs page 66 Est-elle morte ? Une suite de couples de diverses générations apparaît, précédée de plusieurs
d’ours croise parfois une princesse aux pouvoirs de super- multipliant les possibles, les équations de la relation à l’autre.
héros… Une danse étonnante qui parle de métamorphose, lectures (voir page
Un landau passe, une femme s’en va, un jeune couple s’installe, un suivante) et suivie
À partir de 5 ans entre déguisements d’enfants, culture populaire et tradition autre se sépare... Sont-ils l’émanation du rêve de la vieille femme d’un bord de plateau.
carnavalesque. évanouie ou les résurgences de sa vie, telle une mémoire chorale
inscrite en ce lieu ?
Cette création autour du pouvoir de transformation du Une réflexion sur la
corps par le vêtement, le costume, propose au jeune public Jon Fosse sonde le passage du temps tout en déjouant sa composante solidarité dans l’amour,
une danse à la fois joyeuse et un peu étrange, miroir de nos linéaire, créant ainsi une atmosphère énigmatique propre à toutes envers l’autre et entre
identités multiples et en perpétuel mouvement. les projections. générations.
18 19LECTURES THÉÂTRALISÉES MENTALISME
AUTOUR JEUDI MENTAL CIRCUS
DE SVEVN… 21 OCTOBRE De et par Viktor Vincent
VENDREDI
19H30
Dans son nouveau seul en scène, Viktor Vincent repousse une 3 DÉCEMBRE
nouvelle fois les limites de son art. Dans l'ambiance des années 30
Librairie « Les chemins du livre » aux États-Unis, il crée autour de lui un cirque imaginaire où s'expriment 20H45
ET JAMAIS NOUS NE SERONS SÉPARÉS les performances mentales les plus folles et les expériences les
Traduction française de Terje Sinding plus bluffantes. Ici le pouvoir change de main, c’est le public qui
Avec Antoine Doignon, France Ducateau s’en empare, se découvrant des capacités insoupçonnées et des SALLE
et Pauline Chagne dons qui confèrent aux miracles…
Une femme attend un homme qu’elle aime mais qui
MALESHERBES
Plein de générosité et de délicatesse, Durée 1h15
n’est maintenant plus là. Comment continuer à vivre ?
Viktor Vincent vous mettra toujours à Places numérotées
l’aise, que vous souhaitiez participer Tarifs page 66
sur scène avec lui ou que vous préfériez
rester simples témoins confortablement
SAMEDI installés dans la salle.
13 NOVEMBRE
18H30
Télépathie, calcul
mental, numéro de
Domicile mansonnien d’un comédien
cartes, lancer
QUELQU’UN VA VENIR de couteaux,
Traduction française de Terje Sinding prémonition, toutes ses
Avec Antoine Doignon, France Ducateau expériences forcent
et Alex Mesnil l’admiration
Un couple vient d’acheter une vieille maison sur une et prouvent bien que
lande isolée. La venue prochaine d’un visiteur résonne Viktor Vincent est
Compagnie Les Travaux et Les Jours comme une présence obsédante pour les nouveaux
Mise en scène Brigitte Barilley devenu le maître du
propriétaires, soucieux de leur isolement. mystère et de l’étrange.
Durée 1h (chaque lecture)
Places limitées Télérama
Entrée libre, réservation obligatoire
au 01 34 93 12 84 VENDREDI
En amont du spectacle Svevn, les jours s’en 19 NOVEMBRE
vont, plusieurs rencontres sont proposées 19H30
afin d’offrir une large approche de l’univers
de Jon Fosse.
Écurie Églé
Chaque rencontre fera entendre un texte VENTS FORTS
différent de Jon Fosse interprété par les Traduction française de Marianne Segol-Samoy
comédiens de Svevn et sera suivie d’échanges. Avec Antoine Doignon, France Ducateau
et Antoine Amblard
Remerciements à Sylvain Fortier, L’auteur installe ici un climat d’angoisse et d’étrangeté
Antoine Doignon et Harold Barrault pour aborder la question de la rupture amoureuse.
20 21THÉÂTRE CONCERT
VENDREDI
10 DÉCEMBRE
LE BONHEUR
20H45 DES UNS JOSEF JOSEF VENDREDI
7 JANVIER
Compagnie Théâtre du Fracas / Création 2021 Violon et chant Eric Slabiak 20H30
SALLE Texte et mise en scène Côme de Bellescize Guitare et chant Frank Anastasio
MALESHERBES Avec David Houri, Coralie Russier, Eléonore Jonquez Accordéon Dario Ivkovic
Durée 1h20 et Vincent Jonquez Batterie Rémi Sanna CENTRE CULTUREL
Places numérotées Basse Jérôme Arrighi
Tarifs page 66 Ils ont 40 ans. Il est cadre en entreprise, elle est enseignante. Ils ont JEAN VILAR
« tout pour être heureux » mais sont insatisfaits et s’interrogent. Eric Slabiak, fondateur du groupe Les Yeux Noirs commence MARLY-LE-ROI
Une visite chez leurs voisins, qui respirent le bien-être et la sérénité, une nouvelle aventure musicale avec Josef Josef en 2019. Durée 1h20
va leur permettre de découvrir les « techniques » du bonheur. Places numérotées
L’inspiration tzigane et yiddish demeure, tantôt traditionnelle, Tarifs page 66
La joie ressentie sera intense mais... éphémère. Car, derrière le
Bord de plateau à l’issue tantôt rock, dans ses embardées les plus véloces comme dans
de la représentation bonheur affiché de ces voisins parfaits, se révèlent bientôt des
les complaintes les plus blues. Au programme, des thèmes
blessures profondes...
traditionnels modernisés, transformés, des compositions
On rit. On rit beaucoup.
originales, du chant, du rythme et de l’émotion. Une véritable
Énormément. On rit et puis Le bonheur des uns est une comédie féroce, terriblement drôle. Toujours inventif et
invitation au voyage…
soudain tout se brise. D’un côté la vérité, l’humanité, la fragilité des personnages créent virtuose, le groupe fait
Le spectateur prend une de l’empathie, tandis que de l’autre l’absurdité de leurs comportements une nouvelle relecture
bonne claque. suscite un rire libérateur. Avec ce nouveau texte, Côme de Bellescize des répertoires
Le journal d’Armelle observe comment la notion du bonheur peut, sous des attraits yiddish et tzigane.
Héliot émancipateurs, imposer des normes dévastatrices. Le Monde
22 23EXPOSITION
15 > 30 JANVIER
GABRIELE CHIARI
ANCIENNE ÉGLISE AQUARELLES
Du mardi au dimanche
de 14h30 à 18h30 Diplômée de l’École nationale supérieure des beaux-
Entrée libre arts de Paris, Gabriele Chiari consacre sa recherche
artistique à l’aquarelle sur papier. Elle définit son travail
comme un « entre-deux entre le dessin et la peinture ».
Gabriele Chiari expose régulièrement en France et
en Autriche, son pays natal. Elle a été accueillie en
résidence au sein de la Fondation d’entreprise Hermès.
Gabriele Chiari expérimente les possibilités de
l’aquarelle sur de vastes formats et sans jamais se
référer à des éléments figuratifs, révolutionnant ainsi
l’idée que l’on se fait de ce medium.
Sa technique est un savant mélange de hasards et de
contrôles. L’interaction entre le support et la couleur
résulte d’un processus différent pour chaque œuvre,
à la fois parfaitement maîtrisé mais qui intègre l’aléatoire
comme une donnée essentielle qu’il convient
d’accompagner. Ses aquarelles naissent d’un entretien,
patient et vigilant, avec le papier, l’eau, le pigment, la
lumière et le temps...
« Faire et refaire. Faire et refaire jusqu’à intérioriser
le geste, connaître les éléments en jeu et leur réaction
les uns aux autres pour que l’aquarelle semble se faire
Conférence en dialogue d’elle-même. Écarter tout ce qui encombre, tout ce
Samedi 22 janvier à 16h qui est lourd. Un rien peut être de trop. Une couleur
Rencontre avec Gabriele trop peu diluée, trop de liquide sur la feuille, un geste
Chiari animée par trop intentionnel ou trop d’aléatoire, un dispositif trop
Jean-Rodolphe Loth, compliqué. Il faut éliminer au fur et à mesure pour
s’assurer que chaque élément soit juste. »
conférencier-médiateur,
Gabriele Chiari
précédée d’une
déambulation musicale Il en résulte des œuvres énigmatiques et sensuelles
devant les œuvres avec qui tirent leur force de leur sobriété et de leur
Matthieu Martin, harpiste délicatesse.
24 25CONCERT CONCERT
VENDREDI
14 JANVIER
MISIA, LES CHOSES VENDREDI
21 JANVIER
20H45 REINE DE PARIS DE LA VIE 20H45
Flûte Juliette Hurel Ensemble Contraste
SALLE Piano Hélène Couvert Alto, violon, basse Arnaud Thorette SALLE
MALESHERBES Jeu Julie Depardieu Clarinette Rosenn Le Trionnaire MALESHERBES
Durée 1h Texte Baptiste Rossi Piano, claviers Johan Farjot Durée 1h20
Places numérotées Et Albin de la Simone chant, basse et autres instruments Places numérotées
Tarifs page 66 Des pages de Debussy, Fauré, Stravinsky, Ravel, Satie, Poulenc illustrent Tarifs page 66
les écrits de Misia Sert et les multiples anecdotes sur la vie musicale Œuvres de Bourvil, Gréco, Nougaro, Fauré, Bashung, Dietrich, Vian,
qui l’entoure. Misia Sert (1872-1950) fut pendant plus de 40 ans la Sarde, de la Simone, Thorette, Farjot….
muse des plus grands artistes de son époque. Misia fait pleurer Fauré
en lui annonçant ses fiançailles, Satie lui dédie les Morceaux en Albin de la Simone écrit, compose et interprète des chansons à la
forme de poire, Ravel, La Valse, et Stravinsky lui offre une partition fois pop et singulières. De son côté, l’ensemble de musique de
annotée du Sacre du Printemps ! chambre Contraste cherche à décomplexer la musique classique
et à mélanger les genres. Lorsque ces musiciens aux parcours Un concert tout en
La première partie du concert fait entendre des oeuvres extraites singuliers se réunissent sur scène, c’est pour associer leurs répertoires sensibilité pour évoquer
de Femmes compositrices à l’aube du XXe siècle, le dernier album dans une belle complicité artistique. l’amour, l’amitié, le temps
de Juliette Hurel et Hélène Couvert. On y découvre ou redécouvre qui passe... ces choses de
Un magnifique concert dédié aux Augusta Holmès, Mel Bonis, Clémence de Grandval, Cécile Chaminade, Teinté de différentes influences, ce concert mêle musique classique, nos vies aussi particulières
femmes. Lili Boulanger. chanson française et compositions originales. qu’universelles.
26 27DIMANCHE EN FAMILLE EXPOSITION
5 > 13 FÉVRIER
PARTIR
ANCIENNE ÉGLISE
Du mardi au dimanche
de 14h30 à 18h30
Entrée libre
BIENNALE DES MANSONNIENS
Juliana Chakravorty
Loubna Le Merrer
Michelle Ries-Brebel
Pour cette 6e édition de la Biennale des Mansonniens,
trois artistes expriment, dans des styles et techniques fort
diversifiés, ce que la thématique Partir leur inspire.
« J’essaye de représenter une réalité intérieure
plutôt que des faits objectifs. Privilégiant le relief,
les effets de matière, je combine dessin, peinture,
collage ou photo. Partir signifie pour moi lâcher
prise, changer de vie, se lancer dans l’aventure
LITTLE ROCK
en dépit des dangers. »
DIMANCHE
Juliana Chakravorty
30 JANVIER
16H STORY « Différentes raisons poussent à partir : le travail,
les promenades, les ruptures, le changement
De Claude Whipple climatique, la mort, les déceptions, les guerres,
SALLE Mise en scène Olivier Prou la famine. J’ai tenté d’en évoquer certaines,
MALESHERBES Avec Claude Whipple, Nicolas Liesnard, Vincent Benoist, espérant que le visiteur prendra son temps
Durée 1h10 Romain Piot devant chacune de mes photographies avant
Places numérotées de partir... »
Tarifs page 66 Au milieu d’un champ de coton, un vieux descendant d’esclaves, Loubna Le Merrer
campé sur une caisse en bois, entame un blues mélancolique…
Mais voilà qu’un piano surgit, suivi d’une basse, d’une batterie,
À partir de 6 ans d’une guitare, qui viennent couvrir la voix du chanteur. L’histoire « Tout laisser derrière soi pour réaliser un exploit
du Rock peut commencer. et aller vers l’inconnu… Je vais partir dans une
Un concert, un vrai, fusée et je propose de faire de mes émaux une
Survolant 75 années de musique, Little Rock Story parcourt
avec toute l’énergie sorte de reportage des images rencontrées : la
tous les styles, du punk au grunge, du psychédélisme au métal,
terre que je quitte mais aussi les aurores boréales,
de cette musique, sans jamais lâcher l’énergie du concert. Et bien évidemment,
la Voie lactée, les planètes, la lune, Mars… »
à partager en famille. toutes les grandes figures y passent : Elvis, les Beatles, les Stones,
Télérama sortir ACDC, Jimi Hendrix, les Clash, Metallica… Michelle Ries-Brebel
28 29HUMOUR THÉÂTRE
VENDREDI
4 FÉVRIER JE DEMANDE LES VOYAGEURS VENDREDI
11 MARS
20H45 LA ROUTE DU CRIME 20H45
Texte et mise en scène Roukiata Ouedraogo et Stéphane Eliard De Julien Lefebvre
SALLE Interprétation Roukiata Ouedraogo Mise en scène Jean-Laurent Silvi SALLE
MALESHERBES Collaboration artistique Ali Bougheraba Avec Stéphanie Bassibey, Marjorie Dubus, Céline Duhamel, MALESHERBES
Durée 1h30 Pierre-Arnaud Juin, Ludovic Laroche, Étienne Launay, Durée 1h20
Places numérotées Roukiata Ouedraogo, chroniqueuse sur France Inter, conte Jérôme Paquatte, Nicolas Saint-Georges Places numérotées
Tarifs page 66 avec dérision et auto-dérision son parcours, riche en péripéties, Tarifs page 66
qui la mène de son école primaire au Burkina Faso aux scènes Au début du XXe siècle, l’Express d’Orient parvient à quitter
parisiennes. Chacune de ses aventures est l’occasion d’une la Turquie alors déchirée par une guerre civile.
réflexion drôle et délicate sur les décalages culturels entre la Mais au passage de la frontière, une jeune fille de bonne famille
France et l’Afrique de l’Ouest. hurle à qui veut l’entendre que sa mère qui dormait dans son
Dans un juste compartiment a disparu. Qu’à cela ne tienne, deux éminents
Je demande la route est une traversée initiatique dans un monde
mélange de drôlerie voyageurs qui viennent de monter à bord - le dramaturge
de brutes. C’est en surmontant ces épreuves que la jeune fille
George Bernard Shaw et l’écrivain Arthur Conan Doyle - se
et de bienveillance, devient une femme maîtresse de son destin. Roukiata Ouedraogo 15 ans après les événements
mettent en quête de la vérité.
elle plonge le public fait, avec ce spectacle, un retour sur elle-même et souhaite du Cercle de Whitechapel,
dans des moments offrir une belle histoire, à laquelle chacun peut s’identifier. La tâche s’annonce difficile et ces d’enquêteurs d’un soir vont la plupart des personnages
de vie truculents. aller de surprises en surprises durant une nuit de mystères, de sont à nouveau réunis pour
Le Monde meurtres et d’aventure ! une enquête haletante !
30 31EXPOSITION
12 > 27 MARS
ILANN VOGT
ANCIENNE ÉGLISE TISSAGES DE TEXTES
Du mardi au dimanche
de 14h30 à 18h30 Ilann Vogt a obtenu son Diplôme national supérieur
Entrée libre d’expression plastique (DNSEP) à l’École Européenne
Supérieure d’Art de Bretagne. Son travail a fait l’objet
de nombreuses expositions et récompenses dont, en
2015, le Prix de la Vocation, Fondation Marcel Bleustein-
Blanchet et, en 2019, le prix de la Jeune Création des
Métiers d’Art.
Ilann Vogt est un tisseur de textes. Les fils qu’il utilise
pour ses tissages sont des lamelles de textes découpées
dans les livres qu’il affectionne et qu’il choisit avec
soin pour les traduire dans une autre langue, celle de
l’art visuel, de l’art textile.
Depuis 2011, Ilann Vogt travaille ainsi à la métamorphose
de la fiction. Il se perd dans les livres, tisse les imaginaires,
offrant ainsi au regard de multiples paysages littéraires
à visiter…
Texte et textile ont une même étymologie latine -
textus - et bien des histoires communes. Parmi celles-
ci, c’est la figure de Pénélope qu’Ilann Vogt aime
convoquer, voyant dans son ouvrage sans cesse
renouvelé une forme d’écriture se substituant à la
En marge de l’exposition parole.
Ilann Vogt animera des
ateliers dans le cadre de Au sein de l’exposition, les textes tissés d’Ilann Vogt
« Les Mots s’en MêLent ». prennent différentes formes, se déploient dans l’espace
Voir p. 34-35. et invitent le visiteur à faire sa propre lecture de ces
entrelacements silencieux ouvrant un espace entre
mémoire et désir.
Conférence en dialogue
« Les œuvres d’Ilann Vogt nous tendent un secret, le
Samedi 12 mars à 16h secret de la manière dont nos vies se retissent dans
Rencontre avec Ilann Vogt l’intimité de l’imaginaire. »
animée par Jean-Rodolphe Anne Bationo-Tillon, professeur associée à l’Université
Loth, conférencier-médiateur Paris 8
32 33ATELIERS
Des ateliers élaborés à partir de la nouvelle thématique du dispositif national
« Dis-moi dix mots », seront proposés par le service culturel et la bibliothèque. Il
y en aura pour tous les goûts et tous les âges.
Accès gratuit dans la limite des places disponibles. Réservation obligatoire.
SPECTACLE SPECTACLE
Vendredi 18 mars à 20h45 Samedi 26 mars à 15h30
Salle Malesherbes Bibliothèque
ORPHÉE MORT À CRÉDIT
SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE Par la Cie du premier homme D’après Louis-Ferdinand Céline
Par et avec Stanislas de la Tousche
ET DE LA FRANCOPHONIE Fêter la langue française à Maisons-Laffitte
passe par un hommage à Jean Cocteau Plus d’informations p. 48
qui y naquit en 1889.
Sous l’appellation « les Mots s’en mêLent », la Ville de Maisons-Laffitte propose Plus d’informations p. 36
plusieurs manifestations littéraires qui font écho aux temps forts nationaux visant
à promouvoir la langue française. Centrées sur La Semaine de la langue française
et de la Francophonie, ces rencontres conviviales invitent tout un chacun à apprécier ATELIER RENCONTRE
et goûter les potentialités et les saveurs de la langue française. Samedi 12 mars à 10h30 Samedi 9 avril à 15h30
Ancienne Église Bibliothèque
FICTIONS DE BORGES CE QUE LA LITTÉRATURE FAIT
LE PRINTEMPS DES POÈTES Avec des fils de textes du livre Fictions
AU MONDE : ÉMERVEILLEMENT ET
PRISE DE CONSCIENCE
de J. L. Borges, les participants sont invités
L’ÉPHÉMÈRE à composer leur propre récit. Avec Adeline Baldacchino,
Atelier animé par Ilann Vogt. poète et écrivaine
Pour sa 24e édition, du 12 au 28 mars 2022, le Printemps
des Poètes a choisi le thème de L’éphémère. Réservation obligatoire Plus d’informations p. 48
« Il est temps de sonder à nouveau L’éphémère. De ne
pas attendre à demain. De questionner ici et maintenant
la part la plus fragile, la plus secrète, la plus inouïe de PRIX LITTÉRAIRE
nos existences. »
Sophie Nauleau, directrice artistique du Printemps des À partir d’une sélection de premiers romans récents effectuée par les équipes de
Poètes la bibliothèque, un comité de lecture composé de Mansonniennes et Mansonniens
sélectionnera celui qui recevra le Prix littéraire lancé cette saison par la Ville de
Des extraits de poèmes illustrant cette thématique Maisons-Laffitte. Dans son appréciation finale, le comité de lecture inclura pour
feront l’objet d’une exposition sur les grilles de l’Hôtel une part le vote du public, à savoir les avis des lecteurs de la bibliothèque qui
de Ville du 12 mars au 17 avril. voudront se prêter au jeu de la lecture des ouvrages sélectionnés.
Remise du prix lors de la Semaine de la langue française et de la Francophonie.
Renseignements 01 34 93 12 82
34 35THÉÂTRE DIMANCHE EN FAMILLE
VENDREDI
18 MARS ORPHÉE ZOOM DADA DIMANCHE
27 MARS
20H45 De Jean Cocteau (1889-1963)
Théâtre Bascule
Mise en scène et scénographie Stéphane Fortin
15H ET 16H30
Compagnie du premier homme Avec Rafael Smadja et Iliass Mjouti
SALLE Mise en scène César Duminil SALLE MALESHERBES
Avec César Duminil, Joséphine Thoby, Jérémie Chanas, Deux personnages sont en mal d’inspiration pour se dessiner.
MALESHERBES Durée 40 min
Ugo Pacitto, Yacine Benyacoub, Martin Guillaud Commence alors une quête qui va les pousser à aller vers
Durée 1h05 Places numérotées
l’inconnu, explorer de nouveaux horizons et toucher l’interdit.
Places numérotées Tarifs page 66
Eurydice ne reviendra des Enfers qu’à la condition qu’Orphée, À l’issue de leur voyage, leur portrait aura forcément un faux
Tarifs page 66
son bien-aimé qui la vient chercher, ne la regarde pas avant air des tableaux traversés et des danses inventées mais ils se
Bord de plateau à d’être sorti du Royaume des morts. Mais ce qui devait arriver... seront surtout révélés pleinement. À partir de 3 ans
l’issue de la arriva ! Pourquoi diable Orphée s’est-il retourné ?
Entre dadaïsme et hip-hop, théâtre gesticulé et pièce dansée, Un ensemble qui se construit,
représentation images projetées et création sonore, un spectacle qui titille
L’architecture de la tragédie est là : l’issue est inéluctable. se déconstruit par un
Une dynamique de jeu qui Cependant le génie de Cocteau est de vriller ce cadre pour en la curiosité.
processus d’assemblage,
nous embarque faire une farce moderne, burlesque et onirique. Un cheval qui de superposition, de
littéralement dans cette parle, des miroirs traversés, un vitrier qui lévite, c’est dans cet collage [...]. Un spectacle
épopée fantastique. univers magique et haut en couleur qu’Orphée se débat pour pour sortir du cadre.
BFM Paris sauver son amour. Ou plutôt son honneur ? Télérama sortir
36 37DANSE DANSE
STEP BAL STEP
VENDREDI Compagnie Farid’O Compagnie Farid’O SAMEDI
Chorégraphie et mise en scène Farid Ounchiouene Avec les danseurs de STEP Ludovic Tronchet, Babette Amand,
1er AVRIL Avec Ludovic Tronchet, Babette Amand, Aline Rollin, Farid Ounchiouene Aline Rollin, Farid Ounchiouene 2 AVRIL
20H45 Sur fond de vidéo, quatre danseurs évoluent sur des registres
et les danseurs-breakers Jérémy Orville et Valentin Loval
Musique DJ Little Daddy Shake
17H - ATELIER
multiples : hip-hop, lindy hop, authentic jazz, swing, break, 20H30 - BAL
percussions corporelles… autant de va-et-vient, de step(s) d’une En parallèle au spectacle STEP, la compagnie Farid’O vous invite à
SALLE esthétique à l’autre, accompagnés d’une bande sonore faite, danser !
MALESHERBES elle aussi, d’allers-retours entre musique d’époque, sonorités Le bal est mené par les quatre danseurs de STEP qui reprennent CENTRE
Durée 45 min d’aujourd’hui et extraits d’interviews. des extraits des chorégraphies du spectacle, rejoints par deux
Places numérotées danseurs-breakers.
MONTESQUIEU
Le spectacle s’inspire aussi de la pensée de l’écrivain James Tarifs page 66
Tarifs page 66
Baldwin sur la place des Noirs dans la société américaine, ainsi Couples professionnels et amateurs évoluent sur la musique live
que du film documentaire de Mura Dhen retraçant l’évolution du DJ Little Daddy Shake qui mixe avec talent les standards du jazz,
Bord de plateau à l’issue de la danse sociale afro-américaine pendant la majeure partie du rhythm’n’blues et des pépites des années 50 et 60.
de la représentation du XXe siècle. Des ateliers sont proposés le samedi après-midi, de 17h à 19h, à
Raconter cette histoire, c’est celles et ceux qui désirent s’initier aux danses de STEP et devenir
raconter l’histoire d’une dans la soirée des ambassadeurs de cet univers aux côtés des Un vrai bal sur plancher
urgence sociale, humaine, danseurs professionnels de la compagnie. pour retrouver le côté
celle de corps, parfois jubilatoire et festif du faire
opprimés, qui ont trouvé ensemble !
dans la danse une voie de
libération.
38 39THÉÂTRE SPECTACLE CHORÉGRAPHIQUE
VENDREDI
8 AVRIL
ILLUSIONS PERDUES PETITES VIRTUOSITÉS DIMANCHE
10 AVRIL
20H30 D’après Honoré de Balzac (1799-1850) VARIÉES 16H
Compagnie À Tire-d’aile
Adaptation et mise en scène Pauline Bayle 3e étage
THÉÂTRE DE SARTROUVILLE Avec Charlotte Van Bervesselès ou Tatiana Spivakov, Hélène Avec la participation de solistes et danseurs de l’Opéra de Paris SALLE
ET DES YVELINES/CDN Chevallier, Guillaume Compiano, Alex Fondja, Jenna Thiam, Chorégraphies Paul Zeummes, Ben van Cauwenbergh, Samuel Murez
MALESHERBES
Durée 2h20 Viktoria Kozlova ou Pauline Bayle Musiques Sergueï Rachmaninov et Johannes Brahms (d’après Niccolo
Durée 1h35 avec entracte
Places numérotées Paganini), Balthazar Von Altorf, Ludwig van Beethoven, The Misters,
Places numérotées
Tarifs page 66 Lucien de Rubempré, naïf provincial lancé à la conquête du Paris Jacques Brel et Jean Corti Tarifs page 66
littéraire, va se heurter au dédain d’une communauté faite d’arrogants,
de jaloux et de femmes d’influence. En quête éperdue de Succession de tableaux courts, virtuoses, souvent drôles, intégrés dans
reconnaissance et de pouvoir, il finit par se perdre dans les mensonges une mise en scène imaginative, Petites Virtuosités Variées se déploie
et les compromissions… dans un jeu permanent entre sérieux et humour, convention et
transgression, ordre et folie. Des thèmes se nouent, des motifs se créent,
Poursuivant son travail sur les grands textes fondateurs de la
des personnages reviennent... esquissant progressivement les contours
littérature, Pauline Bayle adapte et met en scène la deuxième Bord de plateau à l’issue
d’un spectacle d’un nouveau genre, entre danse, cinéma, mime et
partie d’Illusions perdues, l’un des romans de La Comédie humaine de la représentation
théâtre.
de Balzac. Sur un plateau cerné par les gradins de spectateurs, les
comédiens s’emparent de l’œuvre avec ferveur, passent de rôle en C’est en 2004 que le jeune danseur-chorégraphe Samuel Murez a Un pur moment
Du théâtre à cru, cinglant, rôle et font surgir une société dont le cynisme fait écho à celui de créé le groupe 3e étage, en référence aux loges du troisième étage d’enchantement [...] un petit
qui conjugue la grande notre XXIe siècle. Comment fait-on pour tenir son intégrité et son du Palais Garnier, traditionnellement réservées aux danseurs du Corps bijou d’humour et
littérature au présent. exigence dans un système qui ne fait qu’encourager la compétition de Ballet. Chaque représentation réunit certains des talents les plus d’inventivité.
Les Échos entre les êtres ? singuliers du Ballet de l’Opéra. La Voix du Nord
40 41Vous pouvez aussi lire
