RAPPORT DU DÉLÉGATAIRE QUARTZ SCÈNE NATIONALE 2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2018 BREST’AIM BANVILLET Matthieu [RAPPORT DU DÉLÉGATAIRE QUARTZ SCÈNE NATIONALE]
SOMMAIRE
1. PRÉAMBULE : LES CARACTERISTIQUES DE LA DSP QUARTZ CULTURE.................2
Caractéristiques générales............................................................................................................... 2
Description des services................................................................................................................... 2
Description des installations ............................................................................................................ 3
2. DONNÉES COMPTABLES ..............................................................................4
3. ANALYSE DE LA QUALITE DU SERVICE...........................................................6
Enquêtes de satisfaction .................................................................................................................. 6
Comptabilisation et traitement des réclamations ........................................................................... 8
Investissements réalisés .................................................................................................................. 8
Améliorations des prestations ......................................................................................................... 9
4. COMPTE RENDU TECHNIQUE ET FINANCIER ...............................................10
COMPTE RENDU TECHNIQUE ............................................................................................................ 10
Faits marquants de l’exercice ........................................................................................................ 10
Actions marketing et communication ............................................................................................ 11
Les grands axes de la programmation ........................................................................................... 13
Les actions artistiques .................................................................................................................... 17
Les partenariats artistiques............................................................................................................ 22
Fréquentation et analyse par CSP et provenance géographique ................................................... 25
Entretien des équipements............................................................................................................ 26
Sécurité, Hygiène, Environnement ................................................................................................ 27
Effectifs, qualifications ................................................................................................................... 28
Formations ..................................................................................................................................... 28
Contentieux ................................................................................................................................... 29
Sinistres.......................................................................................................................................... 29
COMPTE RENDU FINANCIER .............................................................................................................. 30
Tarifs : grilles et évolution .............................................................................................................. 30
PERSPECTIVES .................................................................................................................................... 32
5. ANNEXES..................................................................................................33
Inventaire des immobilisations ...................................................................................................... 33
Politique environnementale de Brest’aim ..................................................................................... 56
Liasse fiscale Quartz Scène nationale ............................................................................................ 57
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 1
1. PRÉAMBULE : LES CARACTERISTIQUES DE LA DSP QUARTZ CULTURE
Caractéristiques générales
Gestion du Quartz,
Objet de la délégation
centre culturel et centre de congrès
Nature de la convention Convention d’affermage
Date de la signature de la convention Le 2 février 2009
Date de prise d’effet de la convention Le 2 février 2009
Echéance de la convention Le 1er février 2019
Durée de la convention 10 ans
Avenant n° 1 du 27/12/2012 intégration des installations techniques
révision, à compter de 2016 et jusqu’à l’expiration du
contrat, des conditions de programmation des
Avenant n° 2 : 19/01/2017
travaux d’entretien et de réparation, au vu de la
réhabilitation prochaine du Quartz
prévoit la prolongation du contrat de DSP en cours
jusqu’au 31 décembre 2019 pour permettre à Brest
métropole de mener à bien l’ensemble des études et
Avenant n°3 : 31/10/2018
prendre les décisions nécessaires à l’établissement
d’un plan de travaux de réhabilitation et de
financement du Quartz
Description des services
Le Quartz construit sur l’emplacement de l’ancien Palais des Arts et de la Culture a été inauguré en avril
1988. Devenu scène nationale en 2000, il inscrit son action dans le cadre d’un contrat d’objectifs et de
moyens de quatre ans comme les autres scènes nationales en France.
Le Quartz, dirigé depuis janvier 2011 par Matthieu BANVILLET, impulse une dynamique d’ouverture et
œuvre à la réalisation d’un théâtre des Humanités à dimension métropolitaine.
En 2012, le premier contrat (2012-2015) posait les jalons de ce que pourrait être un théâtre humaniste.
Ce théâtre des Humanités, qui, à l’époque, tentait de définir les bases d’une scène nationale d’une
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 2
nouvelle ère, est au cœur du projet artistique inscrit dans le contrat d’objectifs et de moyens pour la
période 2016-2019 avec une feuille de route encore plus lisible et semble aujourd’hui bel et bien une
réalité.
Qu’en est-il ?
- Un théâtre ouvert sur son environnement : revendiquer l’existence de la scène nationale au-
delà de son périmètre architectural, proposer des spectacles hors les murs, en décentralisation,
construire des projets avec les partenaires culturels de l’agglomération et de la région,
participer à la politique culturelle de la métropole, en être témoin, un acteur et une force de
proposition.
- Un lieu accessible à tous, généreux et convivial : une programmation ouverte à la diversité des
œuvres, des formes et des formats, une scène nationale très largement fréquentée (première
scène nationale de France pour sa fréquentation publique), la convivialité et le soin de l’accueil
comme maîtres mots du rapport aux publics, une place pour les pratiques amateurs.
- Une maison des artistes : la présence en création et en résidence d’artistes dans des champs et
disciplines des plus divers, un soutien à la création qui passe par des moyens financiers,
techniques et humains, une équipe au service des artistes et en empathie avec leurs recherches,
un lieu ouvert aux créateurs de la région.
- Un théâtre ouvert sur le monde, un projet international : des festivals de musique (NoBorder)
et de danse (DañsFabrik) résolument internationaux, des œuvres en langues étrangères, des
programmations de référence des scènes européennes et internationales, des partenariats
avec des institutions étrangères.
Et bien au-delà de ces orientations, faire du Quartz un Théâtre des Humanités, c’est surtout maintenir
en son sein une mission de service public véritable. Que ce théâtre pour tous soit en effet le lieu de tous,
que chacun puisse y trouver un propos qui lui fasse sens, un langage artistique qui le touche, un
interlocuteur qui lui permette de cheminer aux côtés des artistes et qui le fasse grandir.
Description des installations
Le Quartz est situé au cœur du centre-ville de Brest. Ses 20 000 m² abritent :
Un grand théâtre de 1465 places
Un petit théâtre de 305 places
Une salle méridienne (capacité d'accueil de 200 à 350 places)
Une salle de répétition (capacité d'accueil de 100 places)
Un studio de danse (100 personnes)
Un studio de musique (50 personnes)
Un café des artistes (100 personnes)
Une galerie d'exposition de 260 m²
Quatre salons de restauration (360 personnes)
Huit salles de réunion
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 32. DONNÉES COMPTABLES
Le compte de résultat présenté ci-joint respecte les principes comptables d'indépendance des exercices
et de permanence des méthodes retenues pour l'élaboration de chacune de ses parties, tout en
permettant la comparaison entre l'année en cours et la précédente. Toutes les pièces justificatives des
éléments de ce rapport sont tenues par le délégataire à la disposition du délégant dans le cadre de son
droit de contrôle.
Pour l'établissement de ce compte de résultat, l'imputation des charges s'effectue par affectation
directe pour les charges directes, par répartition directe dans le logiciel de paye pour les frais de
personnel permanent et selon une clé de répartition validée par le conseil d’Administration de
Brest’aim, au poids du CA de chaque activité gérée par Brest’aim, concernant les charges de structure.
Les équipements gérés par Brest’aim n’ont pas le statut d’établissements juridiques distincts. De ce fait,
les liasses fiscales communiquées dans ce document sont reconstruites à partir des comptes validés par
les commissaires aux comptes mais n’ont pas de caractère officiel. Les comptes de Brest’aim sont
consolidés et une seule liasse fiscale est déposée. Les éventuels écarts constatés entre les sous-totaux
du compte d’exploitation synthétique ci-dessous et de la liasse fiscale proviennent de la neutralisation
de charges et de produits (autorisées en gestion, ces charges neutralisées ne peuvent apparaitre dans
la liasse fiscale).
Écart
Résultat 2018 Réalisé Réalisé Budget Réalisé
Réalisé/
en milliers d'euros HT 2016 2017 2018 2018
Budget
Chiffre d'affaires 2 683 1 739 1 670 1 744 74
Subventions Brest métropole 2 930 2 930 2 924 2 930 6
Autres subventions 1 298 1 350 1 345 1 342 -3
Partenariat 11 27 28 26 -2
Autres produits 30 66 54 87 33
Produits 6 951 6 112 6 021 6 129 108
Achats de spectacles,
2 667 2 122 1 939 2 059 120
productions et droits
Fluides 506 511 530 537 7
Entretien & réparations 188 164 192 162 -30
Consommations externes 190 155 146 161 15
Charges de personnel 2 815 2 624 2 687 2688 1
Autres charges 615 535 520 608 88
Charges 6 981 6 110 6 014 6 215 201
Résultat -30 2 7 -86 -93
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 4Les recettes du Quartz se répartissent comme suit :
- des recettes de billetterie à hauteur de 28,45% contre 24,39% en 2017 et 28,96% en 2016.
L’année 2016 fut marquée par une hausse de la fréquentation liée à l’accueil de Zingaro et du Ballet
de l’Opéra. Le Quartz revient en 2018 et en 2017 à une fréquentation habituelle.
- des subventions et partenariats stables après la baisse subie en 2016. Cela représente 70.12%
des produits, dont :
68,17% sont versés par Brest métropole
22,76% par la DRAC
2,32% par le Conseil Départemental
6.15% par la Région Bretagne
0,60% par les partenaires privés
- des recettes annexes à hauteur de 6 % qui correspondent aux activités accessoires développées
par la Scène nationale (ateliers, locations d’espaces, prestations, café des artistes, gestion
déléguée).
A noter, les recettes associées aux cellules commerciales apparaissent dans le compte de résultat de
l’activité Congrès.
Concernant les charges, les dépenses artistiques (achats de spectacles, frais techniques, transports,
droits d’auteur…) représentent 33% des charges contre 34% en 2017. Le Quartz revient à un volume
équivalent aux dépenses artistiques de l’année 2015.
Les coûts des fluides (eau, électricité, gaz et prestation Cofely) sont en légère hausse (8.64% des charges
contre 8,36% en 2017).
Les dépenses d’entretien et les consommations externes sont en baisse.
Les frais de personnel représentent 43% des charges comme ce fut le cas en 2017. Conformément à la
convention d’objectifs et de moyens, la masse salariale du personnel permanent est maintenue à 2M€.
Les autres dépenses de personnel évoluent avec l’activité et la programmation, notamment le recours
à des techniciens intermittents.
Le compte de résultat présente un déficit de 86,7 k€. Ce déficit correspond à la Contribution
Economique Territoriale (CET) pour l’exercice 2018 à hauteur de 87,8 k€. Pour mémoire, cette taxe a
remplacé à droit constant la Taxe Professionnelle. Brest métropole avait délibéré dès octobre 1999 afin
que le Quartz puisse bénéficier d’une exonération de 100% sur l’activité culturelle et le spectacle vivant
prévue par la loi de Finances 1999. Après avoir accordé pendant plusieurs années cette demande de
plafonnement de la C.E.T. en fonction de la valeur ajoutée au Quartz, l’administration fiscale (la DDFIP)
la refuse aujourd’hui. Cette position n’était pas connue de nous lors de l’élaboration du budget. Ce rejet
de notre demande plafonnement en fonction de la VA est contesté par Brest’aim qui a initié une
procédure contentieuse devant le tribunal administratif de Rennes pour conforter cette demande
d’exonération, accordée chaque année depuis 2000.
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 53. ANALYSE DE LA QUALITE DU SERVICE
Mesures prises pour une meilleure satisfaction des usagers (publics - clients) :
Enquêtes de satisfaction
Comme annoncé l’an dernier, l’enquête de satisfaction a, cette année, été envoyée aux spectateurs de
quatre propositions artistiques du Quartz, soit 7 280 personnes, afin de solliciter un panel d’âges et de
CSP plus diversifiés.
Les spectacles sélectionnés se sont tenus en novembre et décembre 2018 et sont représentatifs des
principales disciplines artistiques programmées au Quartz : Dans ton cœur pour le cirque, Decadance
pour la danse, No Show pour le théâtre et Les Franglaises pour la musique.
Réalisé et conçu par l’équipe Communication du Quartz, cette enquête a pris la forme d’un
questionnaire sur la qualité de l’accueil public (à la billetterie, à l’accueil en salle, au Café des Artistes)
et des modalités de fréquentation du Quartz. Ce questionnaire a été envoyé par internet à l’ensemble
des spectateurs nous ayant communiqué leur adresse mail. Il nous a permis de recueillir 1 294
documents entièrement renseignés et exploitables contenant des informations sur l’identité et la
provenance des personnes sondées.
A noter que ce panel reste insuffisant en termes de représentativité. Il est prévu, lors des prochains
exercices, de renforcer la qualité des sondages afin de donner un meilleur reflet de la fréquentions du
Quartz, notamment de la présence des jeunes (enfants, scolaires, étudiants). Pour mémoire, ils
représentent 30% des abonnés. Cette jeunesse du public n’est pas visible dans les données ci-dessous
(pour raison : les enfants ne sont pas toujours en mesure de répondre aux sondages soumis).
Provenance géographique du public (sur le panel étudié)
Brest 29 Nord 29 Sud 56 35 22 NR
44.9% 42.3% 7.4% 0.8% 0.6% 3.5% 0.5%
Modalité de la venue (possibilité de réponses multiples) (sur le panel étudié)
Seul En couple En famille Entre amis
15.8% 39% 25.4% 19.8%
Genre (sur le panel étudié)
Homme Femme NR
29.7% 69.7% 0.6%
Âge (sur le panel étudié)
< 26 ans 26 à 35 ans 36 à 45 ans 46 à 55 ans 55 à 70 ans > 70 ans
2.5% 10.8% 20.6% 22.5% 38.2% 5.4%
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 6Catégorie Socio-Professionnelle (sur le panel étudié) %
Ouvrier 0.8%
Profession artistique 1.7%
Cadre / profession libérale 24.3%
Fonctionnaire 12.6%
Enseignant 13%
Employé 13.9%
Retraité 27.4%
Commerçant 1.2%
Scolaire / étudiant 3.3%
Sans activité professionnelle 1.8%
A noter que les chiffres des âges et des catégories professionnelles doivent être modérés en raison du
mode de transmission des questionnaires (voie numérique) : tous les enseignants ou personnes
ressource des groupes n’ont pas forcément transmis le questionnaire à l’ensemble de leurs usagers ou
publics.
Mode de fréquentation du Quartz %
Occasionnel (1 ou 2 spectacles par an) 8.7%
Régulier (abonné Carte Quartz) 72%
Fréquent (mais pas abonné) 0.9%
Assidu (abonné fervent) 18.4%
Les vecteurs d’information du public
Les sources de communication éditées directement par Le Quartz restent largement majoritaires sur
l’information du public :
Comment vous êtes-vous informés de l’actualité du Quartz ? %
(possibilité de réponses multiples)
Brochure de saison 92.2%
Newsletters 32.7%
Presse / média région 13.8%
Site internet 41.5%
Affichage public 15.57%
Bouche à oreille 12.8%
Réseaux sociaux 9.3%
Niveau de satisfaction des spectateurs sur l’accueil-billetterie :
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 798% des sondés lui attribuent une note supérieure ou égale à 7/10
Sentiment global sur l’accueil billetterie du Quartz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0.3% 0.1% 0.1% 0.4% 0.3% 0.9% 4.6% 20.4% 29.7% 43.2%
Niveau de satisfaction sur l’accueil en salle au Quartz :
97% des sondés lui attribuent une note supérieure ou égale à 7/10
Sentiment global sur l’accueil dans les salles de spectacles du Quartz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0.3% 0% 0% 0.1% 0.5% 1.2% 3.1% 18.1% 30.9% 45.8%
Niveau de satisfaction sur l’accueil au Café des artistes du Quartz :
60% des sondés lui attribuent une note supérieure ou égale à 7/10
Sentiment global sur l’accueil au Café des Artistes du Quartz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1.8% 1% 8% 13.4% 11.5% 3.5% 9.9% 22% 14.6% 14.3%
Comptabilisation et traitement des réclamations
1 réclamation portant sur le placement lors de l’abonnement
1 réclamation portant sur l’aménagement de la salle
5 réclamations diverses.
Pétition organisée par la « Fédération Pro Europa Christiana » à l’encontre du spectacle Sur le
concept du visage du fils de Dieu de Roméo Castellucci présenté au Quartz en avril 2018. Les
pétitions ont commencé à être envoyées à partir du mois de décembre 2017. Un nombre
important de courriers a été envoyé jusqu’aux dates de représentations. Il a été décidé de ne
pas répondre. Des manifestations ont eu lieu les deux soirs des représentations sur le parvis du
Quartz. Aucun débordement, ni aucun problème de sécurité n’est à signaler.
Investissements réalisés
Reconduction de la réalisation d’une brochure de saison audio, placée sur le site.
Poursuite de la simplification de la grille tarifaire.
Sept campagnes de promotion sur le réseau social Facebook réparties sur l’année
Cible : 100 000 personnes de 24 à 60 ans habitant en Bretagne.
Embauche en CDD d’une assistante communication numérique et développement de la
présence du Quartz sur les réseaux sociaux (Instagram et Twitter).
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 8Améliorations des prestations
Un théâtre hospitalier : un lieu accessible à tous, généreux et convivial
L’équipe du Quartz œuvre à une amélioration continue de l’accueil des publics en proposant un espace
convivial et en créant les conditions de la rencontre publics/artistes. Le Quartz offre au public un espace
bar et restauration, un centre de ressources, un espace ludique (table de ping-pong, piano…à disposition
de toutes et tous) et des expositions d’art visuel tout au long de la saison.
Des visites du Quartz sont organisées régulièrement (pour les publics scolaires, les associations…) par
l’équipe des relations publiques. C’est l’occasion notamment de rencontrer différents corps de métiers
liés au spectacle.
Ces différentes activités ont été poursuivies et développées sensiblement en 2018.
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 94. COMPTE RENDU TECHNIQUE ET FINANCIER
COMPTE RENDU TECHNIQUE
Faits marquants de l’exercice
Parmi les temps forts de l’année 2018, on retiendra trois événements marquants :
Vive la danse aux Ateliers des Capucins
Pour l’année 2018, Le Quartz & Kubilai Khan Investigations ont chaussé des bottes de 7 lieues pour nous
faire vivre un tour du monde dansant. Le temps d’un après-midi, les brestois ont été invités à fêter la
danse dans tous ses états.
Cette manifestation a bénéficié du soutien de la SACD dans le cadre du Programme Duo(s), formule qui
incite chorégraphes et directeurs à construire ensemble une programmation.
Cette journée inouïe, sous la direction de Franck Micheletti, directeur artistique de la compagnie Kubilai
Khan Investigations, a rencontré un véritable succès auprès du public.
Un programme largement ouvert aux amateurs : succession de spectacles, présentations et danses
collectives, alternant et associant professionnels et amateurs. Une programmation en continue de 14h
à 20h aux Ateliers des Capucins où 5.000 personnes se sont retrouvées.
Mon prof est un troll du collectif OS’O
15 représentations de la pièce ont eu lieu au sein de 3 centres sociaux de Brest : le centre socioculturel
Horizons (quartier de l’Europe), le centre social couleur quartier (Kerourien) et le Centre socioculturel
Les AmaRRes (Kérédern). Des séances scolaires et tout public se sont succédées afin de proposer aux
brestois cette adaptation jubilatoire du texte de Denis Kelly.
La folle nuit des Matheus
En juin 2018, Le Quartz et l’Ensemble Matheus ont proposé la 3e édition de La folle nuit des Matheus.
Une nuit entière mélangeant tous les styles musicaux, du baroque au romantique en passant par le
classique et les musiques populaires. Artistes et public se sont ensuite retrouvés au petit matin autour
d’un joyeux petit déjeuner.
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 10Actions marketing et communication
(y compris les supports d’information)
Le plan de communication du Quartz Culture pour l’année 2018 s’est structuré autour des objectifs
suivants :
La présence médiatisée du Quartz sur le territoire national : Le Quartz a reconduit le forfait
annuel négocié avec l’agence d’attachées de presse Plan Bey à Paris qui travaille à la promotion
des festivals et des productions artistiques du Quartz, co-rédige les dossiers de presse, et
organise la venue de journalistes nationaux à Brest, et/ou les met en relation avec les artistes
invités au Quartz à ces occasions.
Reconduction de l’accompagnement de la revue trimestrielle régionale Transversalles.
• Plan de communication 2018
Confirmation du mode actuel de prise d’informations, d’achat majoritaire de billets de
spectacles et d’abonnements via internet et le numérique sous ses diverses formes.
Nos trois sites internet (Le Quartz, DañsFabrik, NoBorder) sont sécurisés avec le même
hébergeur et les actualisons et les enrichissons en interne, sans délai.
Dans un souci d’amélioration du service au public, nous avons continué à faire évoluer la facilité
d’achat via internet, en collaboration avec notre fournisseur de logiciel billetterie (Sirius) en
permettant des règlements mixtes en ligne (CB + chèques vacances ou chèques loisir). Dans cet
esprit, nous avons reconduit la simplification de nos tarifs (billets à l’unité ou abonnements)
pour une meilleure lisibilité et une simplification d’achat en ligne.
La brochure de 112 pages présentant l’intégralité de la saison 2018/2019 a été éditée à 35 000
exemplaires. Cette publication annonçant tous les spectacles et les rendez-vous publics
programmés a adopté le nouveau format créé en 2016. Elle a été adressée aux abonnés et
spectateurs demandeurs par la poste, et déposée comme habituellement dans les organismes
publics du département (partenaires du Quartz, mairies, offices de tourisme, établissements
culturels, Maisons Pour Tous, …). Cette brochure papier reste un document référent
d’information sur les spectacles programmés au Quartz.
Le Quartz est désormais sur les trois réseaux sociaux majeurs (Facebook, Twitter et Instagram).
Ses pages sont gérées en interne et actualisées quotidiennement.
Plusieurs campagnes d’affichage via le mobilier urbain Brest métropole et Pays de Brest ont été
menées en 2018 : pour le festival DañsFabrik en mars (8m2 Clear Channel), la manifestation
Vive la danse en mai aux Ateliers des Capucins (8m2 Clear Channel), la campagne d’abonnement
de rentrée en septembre (2m2 + 8m2 Clear Channel), le festival NoBorder en décembre (2m2
Clear Channel). Deux campagnes d’affichage dynamique (spots vidéos) via le mobilier urbain
Brest métropole (Clear Channel) ont été également menées pour la manifestation Vive la danse
et le Fest-Deiz NoBorder aux Ateliers des Capucins. Ces campagnes sont menées en partenariat
avec le service communication de Brest métropole. Autant d’affiches sont déclinées dans les
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 11différents formats et distribuées par la société Clap Services en vitrines de magasins, dépôts et
affichage libre.
Le support d’affichage Boulevard Clemenceau (affiche plastifiée géante de 5,3 m X 3,2 m) a été
utilisé à 7 reprises durant l’année 2018.
La baie vitrée du Boulevard Clemenceau (sortie de secours du Petit Théâtre du Quartz) reste le
support à une communication pérenne sur l’ensemble des spectacles de la saison. Elle se
présente sous la forme d’un film plastique imprimé déclinant en quadrichromie l’intégralité de
la saison 2018/2019 du Quartz, classée par rubrique (théâtre/musique/danse).
Une newsletter a été adressée chaque mois aux abonnés et aux spectateurs du Quartz dont
nous disposons de l’adresse électronique et de l’accord préalable.
Une brochure spécifique a été conçue et éditée pour chacun des deux festivals majeurs
organisés par Le Quartz (DañsFabrik : 10 000 ex. / NoBorder : 14 000 ex.), et distribuée par
dépôt et voie postale dans nos réseaux habituels. Un guide du festivalier DañsFabrik 2018 a été
édité à 3 000 exemplaires.
La saison culturelle 2018/2019 a été présentée au public par le directeur du Quartz en juin 2018
dans le Grand Théâtre.
Promotion locale et régionale « print » des spectacles de la saison culturelle :
édition de flyers imprimés en quadrichromie recto-verso et adaptés aux demandes
spécifiques des attachés aux relations publiques et d’accueil public du Quartz.
édition systématique au gré de l’actualité artistique du Quartz d’affiches dites
« pantalon » positionnées dans leurs 5 supports vitrés intégrés dans le mur métallique
extérieur du Quartz, avenue Clemenceau.
édition à + ou - 300 exemplaires d’affiches spécifiques pour certains spectacles de la
saison au format Magasin, mises en place sur le réseau de commerces brestois par la
société Clap Services.
Edition de « roll up » (15 en 2018) annonçant certains spectacles mis en place dans le
hall d’accueil du Quartz et dans des lieux extérieurs où des spectacles du Quartz se sont
produits.
Enfin, une relation régulière avec la presse quotidienne régionale -presse écrite, radios, télés-
permet une couverture très importante par l’ensemble de ces médias de l’activité du Quartz
(conférences de presse, communiqués, interviews d’artistes, etc…). Il est important de souligner
néanmoins la difficulté croissante à mobiliser les médias télévisuels sur la grande majorité de
notre programmation, ceux-ci répondant à des impératifs média-métriques les amenant à
relayer plutôt les informations artistiques évènementielles (type festivals ou temps forts) ou les
artistes fortement médiatisés.
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 12Les grands axes de la programmation
Une programmation pluridisciplinaire ouverte sur le monde
Les artistes associés : les résidences de création, l’implantation sur le territoire et les tournées
Les trois festivals : l’ouverture sur la ville et les partenariats
Actions artistiques et partenariats culturels.
• Une programmation pluridisciplinaire, avec des orientations fortes
Des compagnies et des chorégraphes internationaux majeurs :
Ohad Naharin, Ballet du Grand Théâtre de Genève et Philippe Decouflé.
L’ouverture sur le monde avec des propositions en langue étrangère :
Sur le concept du visage du fils de Dieu de Romeo Castellucci, en avril,
Mgoulsda Yaam depuis Ouaga d’Alexandre Koutchevsky, en mai.
Des formes de théâtre de répertoire (revisitées par des mises en scènes, adaptations et
traductions contemporaines) :
La mouette par Benjamin Porée, en mars,
Le Misanthrope par Rodolphe Dana, en octobre,
Le Triomphe de l’amour par Denis Podalydès en novembre.
Des textes et formes contemporaines :
Ça ira fin (1) Fin de Louis de Joël Pommerat, en janvier,
By heart par Tiago Rodrigues, en avril,
Autoportrait à ma grand-mère par Patricia Allio, en novembre.
De grandes formes circassiennes :
Beyond de la Compagnie Circa, en janvier,
Dans ton cœur d’Akoreacro, en novembre.
Des propositions musicales diversifiées :
Leïla Martial, en janvier,
Descofar, en février,
Le Banquet Céleste, en avril,
Bl!ndman, en mai,
Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra, en septembre,
Mélanie de Biaso, en novembre.
Une programmation pour le jeune public :
Blablabla d’Emmanuel Lafon, en janvier,
To be or not to be de Mani A Mungai, février,
Le Voyage de Zyriab de Bab Assalam, décembre.
Des spectacles grand public :
Nouvelles pièces courtes, de Philippe Decouflé, en février,
La vie de François Morel, en avril,
Triple Bill #1, en octobre,
Benjamin Biolay, en novembre,
Les Franglaises, en décembre.
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 13 Des spectacles hors les murs :
Mon prof est un troll du collectif OS4O, dans trois quartiers brestois, en avril,
Ça s’écrit T-C-H d’Alexandre Koutchevsky, à Plouzané, en mai,
Mgoulsda yaam depuis Ouaga d’Alexandre Koutchevsky, à l’Ecole Pen Ar Streat à Brest,
en mai,
Vive la Danse aux Ateliers des Capucins, en mai,
20 danseurs pour le XXe siècle de Boris Charmatz aux Ateliers des Capucins, en octobre,
Ose de Chloé Moglia au Mac Orlan, en octobre,
Fest-Deiz aux Ateliers des Capucins, décembre.
• Des artistes associés, implantés sur le territoire et médiateurs de l’art
En septembre 2017, Le Quartz a accueilli 3 nouveaux artistes associés, portés par un goût immodéré
pour le collectif : Lisbeth Gruwez et Maarten Van Cauwenberghe, le collectif OS’O et Fawaz Baker et le
collectif des musiciens syriens.
Nous les avons retrouvés au fil de la saison autour de différents projets (création, ateliers, temps de
rencontre…).
Le Collectif OS’O
Mon prof est un troll – avril 2018 – 15 représentations au sein de 3 centres sociaux
brestois
Masterclass avec les élèves du Conservatoire de Brest métropole – avril 2018
Pavillon Noir – septembre 2018 – 5 représentations au Petit Théâtre
Workshop avec la licence Arts UBO Brest - septembre 2018
Ateliers artistiques avec de jeunes adolescents suivis par la Protection Judiciaire de la
Jeunesse – octobre 2018
Lisbeth Gruwez et Maarten Van Cauwenberghe
Ah Ha – mars 2018 – 1 représentation au Grand Théâtre – Festival DañsFabrik
The Sea Within – septembre 2018 – 1 représentation au Grand Théâtre
Masterclass avec les élèves du Lycée La Pérouse Kerichen – septembre 2018
LIFT – septembre 2018
Fawaz Baker et le collectif de musiciens syriens
Utopia – mai 2018 – Fawaz Baker et ses invités
Atelier tout public avec la médiathèque de Plouguerneau – mai 2018
Fawaz Baker et Samir Homsi – Septembre 2018 – 1 représentation au studio de
répétition
NoBorder#8 :
Fawaz Baker – 2 concerts à l’île d’Ouessant – décembre 2018
Colloque « De l’oreille à l’œil » – décembre 2018
Création musicale pour l’orchestre Demos à Brest – décembre 2018
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 14• La production au sein du Quartz
Gestion déléguée de la compagnie Rhizome – Chloé Moglia
Rhizome et Le Quartz, Scène nationale de Brest, ont développé un nouveau partenariat :
depuis janvier 18, Le Quartz assure l’ensemble de la gestion pour le compte de Rhizome. La
production déléguée est maintenue au sein de l’association.
En 2018 :
- 125 représentations
- 1 création : Midi/Minuit
- 150 heures d’ateliers de transmission
Le Quartz a apporté tout son savoir-faire pour accompagner Rhizome dans son développement
sur le territoire régional, national et international.
Le développement de cette activité de production, diffusion et gestion de compagnie a
nécessité l’embauche de deux attachés de production en CDD. Après un an et demi de
découverte du métier d’administrateur, ils poursuivront l’aventure au sein de Rhizome.
• Les trois festivals
7ème édition du festival DañsFabrik - festival de Brest du 13 au 17 mars 2018
Une édition vagabonde, partenariats multiples et création
Temps fort de la création chorégraphique, DañsFabrik continue d’être assuré par une direction
artistique collégiale avec la Carène, le Mac Orlan, le Fourneau, la Maison du Théâtre, le Centre
d’art Passerelle, Danse à tous les étages et en partenariat avec le Cabaret Vauban et les Ateliers
des Capucins.
Pour cette édition c’est Tiago Guedes, chorégraphe et directeur du Teatro Municipal do Porto
qui fut curateur de la scène chorégraphique portugaise. Le public a pu assister à 9 pièces
chorégraphiques internationales (soit 16 représentations) et à de nombreuses créations : Inédit
de Clément Dazin, Le Viivi R. & Fragan G. Duo – Corde Lisse, To Be or Not To Be de Mani. A.
Mungai, En danseuse d’Alain Michard et Ouest de Carole Perdereau.
20 équipes artistiques
5 créations
46 représentations, rencontres et vernissages d’expositions
Fréquentation payante : 6 766 entrées
Fréquentation en entrée libre : 4 200 entrées
Fréquentation totale : 10 966 entrées
Pour la 7ème édition des Humanités, le Quartz a proposé un rendez-vous majeur au mois de mai
2018 : Vive la danse.
Le Quartz et Kubilai Khan Investigations se sont associés pour nous faire vivre un tour du monde
dansant. Le dimanche 27 mai 2018 aux Ateliers des Capucins à Brest, les brestois ont été invités
à fêter la danse dans tous ses états avec une programmation en continue.
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 15La compagnie Kubilai Khan Investigations sous la direction de Franck Micheletti a présenté
plusieurs pièces de son répertoire. Danses collectives et dancefloors ont ponctué l’après-midi
invitant le public se joindre aux danseurs présents. La scène chorégraphique brestoise a
également été invitée à rejoindre l’équipe de Kubilai Khan Investigations pour l’occasion. Une
journée d’échanges et de rencontres dansées au sein des Ateliers des Capucins.
Le Festival NoBorder#8 : du 8 au 16 décembre 2018 : 9 jours de festival à Brest, Porspoder,
Gouesnou et l’Ile de Ouessant. Un festival conçu à plusieurs mains : Le Quartz, Bretagne(s)
World Sounds et Bretagne Culture et Diversité, Eric Marchand et l’association DROM, le
Conservatoire de Brest, Plages magnétiques, La Carène et les Ateliers des Capucins.
1 journée de table ronde proposée par Fawaz Baker et Le Quartz : De l’oreille à l’œil.
1 journée de rencontre proposée par Bretagne Culture Diversité et le Master
« Direction de projets ou d’établissements culturels » : Diversité culturelle et les droits
culturels
2 journées rencontres professionnelles organisées par BWS et ses partenaires.
1 journée de rencontre proposée par le Conservatoire à Rayonnement Régional de
Musique, danse et théâtre de Brest métropole : Retour aux sources#9 dédié à l’Irlande
et à l’Ecosse
Les concerts au Quartz : Le Voyage de Zyriab (Syrie/France), Trio Lopez Petrakis
Chemirani (Grèce/Espagne/Liban), Les filles de Illighadad (Niger), Ashiwini Bhide-
Deshpande (Inde), Meridian Brothers (Colombie), Niño De Elche (Espagne), Lankum
(Irlande).
Les concerts sous chapiteau au square Kennedy : Yildiz (Bretagne), Peemaï
(France/Asie), Barrut (Occitanie), Charkha (Bretagne), Yom & The Wonder Rabbis
(France), Pevarlamm (Bretagne), Altavoz Ytet (Bretagne), Ammar 808 (Tunisie).
Les concerts au Vauban : DJ Missy Ness (Tunisie), DJ Wonderbraz (Bretagne), Soudure
(Occitanie), Violoneuses (massif central)
Les concerts à La Carène : Stranded Horse solo (France)
1 Fest-Deiz aux Capucins avec War-Sav, Arn’, Talec/Noguet, et Le Gall-Carré / Moal.
Before NoBorder : du 8 au 10 décembre 2018, du territoire métropolitain jusqu’aux iles du
Ponant
Douarnenez : Fest-Noz / An Diaoul a Gan
Porspoder : Mazad Café
Gouesnou : Bel Air de Forro
Ile d’Ouessant : Fawaz Baker
Before NoBorder - 5 concerts : 586 entrées
Colloque, retour aux sources, rencontres professionnelles : 327 participants
7 Concerts au Quartz : 4 094 entrées
12 Concerts au Cabaret Vauban et sous chapiteau Kennedy : 1 436 entrées
1 Concerts à La Carène : 157 entrées
1 Fest-Deiz : 1000 entrées
Fréquentation totale : 7 600 entrées
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 16Les actions artistiques
• Education artistique
Une attachée des relations publiques prend en charge les relations avec le monde de l’éducation et met
en œuvre de nombreuses actions : présence aux répétitions, visites, rencontres avec les artistes,
présentations dans les établissements scolaires, ateliers de pratique artistique.
Pendant la saison 2017/2018, le public scolaire/étudiant a représenté 2 726 abonnements Avant-scène
(abonnements à partir de 3 spectacles) et 16 563 entrées.
Focus sur une innovation 2018
Résidence en milieu scolaire David Wahl
Projet soutenu et financé par la DRAC Bretagne et la Ville de Brest.
En novembre 2018, l’école Quizac en partenariat avec le Quartz a accueilli en résidence de création
l’équipe artistique d’Histoires de Fouilles (auteur et interprète : David Wahl).
Deux semaines d’immersion au sein de l’école du 12 au 23 novembre 2018.
Les élèves de 3 classes sont venus régulièrement expérimenter le processus de création. Des works in
progress ont eu lieu de façon régulière tout au long de la période de résidence. Les 104 élèves ont pu
découvrir le travail de construction des décors grâce notamment à l’utilisation d’une imprimante 3D ou
en échangeant avec les scénographes.
Un temps de rencontre et d’échange avec les parents a été également mis en place pendant la
résidence.
En juin 2019, un deuxième temps fort aura lieu pendant le festival des déchets. Les élèves et les parents
viendront assister à des représentations au Quartz, l’occasion de rencontrer l’équipe, de découvrir pour
certains le lieu et de poursuivre les échanges autour des enjeux écologiques de notre époque.
Une diversité des actions tout au long de la saison :
Ecole nationale d’ingénieurs de Brest : opération importante d’ateliers de pratique artistique avec
140 étudiants de 1ère année. Plus de 100 heures d’ateliers obligatoires du 8 janvier au 2 février
2018 dirigés par les artistes Charlotte Heilmann et Thomas Cloarec. Présence à une représentation
du spectacle Ça ira fin (1) Fin de Louis de Joël Pommerat.
Licence Arts : L’Université de Bretagne Occidentale, avec l’ensemble des partenaires culturels de la
Métropole, a engagé depuis 2013 un vaste chantier de concertation afin de proposer à Brest une
formation universitaire dans le domaine des arts et de la culture. Ce projet a abouti à la mise en
place d’une Licence Arts qui s’est ouverte à l’UBO en septembre 2017. Les structures culturelles
brestoises associées à ce projet ont pris directement en charge des sessions d’une semaine
d’ateliers de pratique artistique. Pour ces temps de pratique collective, ce sont les structures
culturelles qui ont missionné les artistes de leur choix pour intervenir auprès des étudiants. En
septembre 2018, Le Quartz a fait appel au Collectif OS’O et au Collectif Traverse pour intervenir
auprès des étudiants. Ils ont mené un travail autour de la pièce Pavillon Noir présentée en
septembre 2018 au Quartz.
Lycée La Pérouse-Kerichen : C’est en septembre 2017 que le Lycée de La Pérouse-Kerichen à Brest
a proposé en partenariat avec Le Quartz un enseignement de spécialité « Art-Danse », première sur
le territoire. Cette spécialité artistique est proposée dès la classe de Première jusqu’à la Terminale
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 17pour la section littéraire. Des cours de pratique et de théorie sont dispensés tout au long de l’année
soit par l’enseignant en charge de cette option soit par des artistes programmés au Quartz (Nadia
Beugré, Lisbeth Gruwez, François Chaignaud,…) ou des artistes-intervenants de la région (Bernardo
Montet, Céline Roux, Gaël Sesboüé, Tanguy Cochennec…). Ce partenariat favorise la fréquentation
régulière du Quartz grâce à un parcours de spectacles (durant la saison et pendant le festival
DañsFabrik), des visites techniques de la structure et des rencontres avec différents corps de
métiers du spectacle vivant.
Partenariat soutenu par le Conseil départemental avec le Collège des Iles du Ponant pour confrontés
tous les élèves de près ou de loin à la présence d’artistes, à ce qui fonde une démarche de création,
de diffusion ou d’action culturelle : programme de plusieurs ateliers de pratique artistique en danse,
cirque, théâtre, chant, musique + venue des élèves à des spectacles.
Convention avec le Conservatoire de Brest pour l’organisation de plusieurs stages d’un week-end par
saison pour les élèves de la classe théâtre : atelier autour du spectacle Ça ira fin (1) Fin de Louis; un
atelier autour du spectacle Voyage au bout de la nuit ; un atelier avec le collectif OS’O et un atelier
avec Vincent Leterme.
Partenariat avec l’Ecole des Mousses : visites, rencontres et spectacles.
Partenariat avec le Lycée Professionnel Dupuy de Lôme (rencontres, visites thématiques du théâtre,
rencontre avec les professionnels).
Partenariat avec les classes CHAD (classe à horaire aménagé danse) du collège Ana Marly
(rencontres avec les artistes, ateliers, visites du théâtre…) et la classe CHAAD (classe à horaire
aménagé Art Dramatique) du Collège des 4 Moulins.
Etudiants de 1ère année de TELECOM Bretagne et de l’ENSTA Ecole nationale supérieure de
techniques avancées de Bretagne (rencontre + visites).
Répétitions publiques et visites du théâtre pour les élèves de plusieurs écoles primaires et
maternelles de Brest, de la métropole et du Finistère.
Le Quartz poursuit le travail dans le cadre des options facultatives (intégrées dans l’enveloppe
financière destinée aux actions éducatives) dans le Lycée de l’Harteloire à Brest, le Lycée Jean Moulin
à Châteaulin, le Lycée Saint Sébastien à Landerneau.
Conventions de jumelage avec le Lycée Saint Sébastien de Landerneau, le Lycée de l’Harteloire à
Brest, le Lycée Jean Moulin de Châteaulin, le Collège des Iles du Ponant.
• Actions artistiques en direction du tout public
Au-delà de la programmation, le Quartz favorise les échanges entre le public et les artistes. Conférences,
gifts, lifts, ateliers sont autant d’occasions de rencontres avec les artistes et de découverte de pratiques.
Gifts : Dernière année de mise en place de ces ateliers de danse pour tout public, en partenariat
avec la Compagnie Lola Gatt : 30 séances au Quartz d’octobre 2017 à juin 2018. Ces ateliers ont été
remplacés par la KRAFTS à la rentrée 2018.
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 18 Cycle de conférences dirigées par Céline Roux
Le 20 janvier 2018 : La relecture des grands ballets classiques : entre tradition et innovation
Le 17 février 2018 : Philippe Decouflé, humour et poésie : traversée d’une œuvre aux multiples
facettes
Le 8 décembre 2018 : Danse contemporaine en Israël : regards sur la Batsheva Dance Company et
Ohad Naharin
Lifts : les ateliers « surprises » en théâtre, danse, musique, accessibles à tous, animés par des
artistes invités pendant toute la saison.
Janvier 2018 : Anthony Moreau, pour le spectacle Ça ira fin (1) Fin de Louis
Septembre 2018 : Lisbeth Gruwez pour le spectacle The sea within
Novembre 2018 : Patricia Allio pour le spectacle Autoportrait à ma grand-mère
Décembre 2018 : François Bernier pour le spectacle Noshow
Atelier de danse à l’occasion du festival DansFabrik
Du 13 au 17 mars 2018 : ateliers de pratique ouvert à tous, menés par les artistes du festival :
Claudia Dias, Agnès Benoit, Nina Santes, Soa de Muse et Marco Da Silva Ferreira.
• La diversité des publics
Une attachée des relations publiques prend en charge le développement des publics du champ social.
Elle met en œuvre tout au long de la saison des actions en direction du réseau associatif, des publics en
situation de handicap, des structures de quartier via la billetterie sociale ou le réseau associatif. Sont
ainsi organisés des visites du théâtre, des présences aux répétitions, des rencontres avec les artistes, des
ateliers de pratique artistique, des présentations de saison au sein des structures, un accueil de stagiaires
d’association d’insertion et de formation, et l’élaboration de parcours spécifiques ciblés (spectacles +
ateliers).
Pendant la saison 2017/2018, le secteur « diversité » a représenté plus de 3 500 entrées, et 955
participants aux visites organisées, répétitions publiques et présentation de saison.
Focus sur une innovation 2018
EHPAD Louise Le Roux
Aujourd’hui, il nous semble particulièrement important de travailler avec des personnes âgées, de leur
permettre de rester en contact avec des artistes et des œuvres, de mobiliser la parole, les souvenirs, le
rapport aux autres, au corps, au monde. L’EHPAD Louise Le Roux et Le Quartz se sont rapprochés afin
de construire ensemble pour la saison 2018/2019 un projet résidence artistique. En novembre 2018,
Sophie Cusset, comédienne, metteure en scène, auteure, a commencé à mener ce projet qui se construit
dans un dialogue permanent, avec de véritables objectifs partagés (création théâtrale avec les résidents
et le personnel de l’EHPAD, venue au Quartz pour des spectacles, visites…).
RAPPORT DU DELEGATAIRE / 2018 / QUARTZ SCENE NATIONALE 19Vous pouvez aussi lire
