Saison culturelleville-mably.fr - février à juin

 
CONTINUER À LIRE
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
saison
culturelle
       ville-mably.fr
                        février
                         à juin
                         2022
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
2022      sommaire
                   es
                                                     renseigneme
                                                     réser vations
                                                      04 77 44 80
                                                                   nts

                                                     Service culturel

                                                     billetterie-cultu
                                                                      97 - 04 77 44 23
                                                                       re@ville-mab ly
                                                                                       72
                                                                                      .fr

         4 spectacl
                   et patrimoin
                                e                     tarif
pages

                                                                                             rammation
        18 visites                                     tous le s év èn em   ents de la prog
                                                                                                 gratuits
                    ons                                                        8 à 19) sont
        20 expositi                                         ip al e (p ag   es
                                                      munic
                    mmation                           sauf :
        30 progra                                                         cle «Semeurs
                                                                                             de rêves»
            associative                                le specta
                                                                            Roannais Agg
                                                                                              lomération
                                                       proposé par
         38 agenda                                     (page 4) : 6 €
                                                                                              la Cie des
                                                           le  sp  ec ta cl e «Aubry» de
                          par tenariat
                                                       
                                                                          age 6) : 3 €
                                                        MarMalins (p
                         Retrouvez les
                                       artistes de
                        la saison sur RV
                                         R et sur
                        rvrradio.fr en
                                       podcast.

                                                                                                               at
                                                                                                            rd
                                                                                                          Co
                                                                                                     C.
                                                                                                  C.

2
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
ager,
                                                                          ouvoir, part
                                                         Réjouir, ém                                        tion,
                                                                       te  fo  rm    e  d  e discrimina
                                                              e tou                                      cette saison
                                                lutter contr                         nducteur de
                                                                 es  t  le  fi l  co
                                           créer du lien
                                                          … tel                                         s de la ville,
                                                                té ri eu  r  ou     dans les salle
                                                           n ex
                                             culturelle. E                   p  précier la d
                                                                                                   iversité
                                                             p ou rr ez   a
                                                       vous                                       amme.
                                                                              de ce progr
                                                         et la richesse                                   artiers était
                                                                      va  st e    et   animer les qu
                                                           une es  t                                                  ant
                                            Notre comm                              n  ir  la  cr éa tion en facilit
                                                                              u  te
                                                          ut comme so                                          éducatif
                                            essentiel, to                  p ro   p os  er   un parcours
                                                              istes et                                         rons ”
                                              l’accueil d’art                    D  e   n ou  veaux “maca
                                                                 cult  u re  l.
                                                 artistique et                                             tifier les
                                                                    vo  u s  p  er  m   ettant d’iden
                                                                 t
                                                   apparaissen                                          e ma rue”
                                                                 co  m   m  e    “A  rt au coin d
                                                    spectacles,                            plein air.
                                                                 pour ceux en                                monde à
                                                                                         d écouvrons le
présentation                                                      s ém    ou  vo   ir ,
                                                  Laissons-nou                                              cultures.
                                                                       es   re   ga rd   s  et d’autres
                                                                   tr
de la saison                                        travers d’au
                                                                             C’est vital.
et concert                                                              Françoise Plo
                                                                                                tton,
                                                                                          pement Culturel,
Pour découvrir tout ce que vous                                      Adjointe au Dévelop à la Communication
                                                                                   ationales et
réserve le service culturel de février à                      aux Relations Intern
juin 2022, rendez-vous :
Vendredi 11 février - 18 h
Espace culturel P. Hénon
9 Place Edmond Rostand - Mably

Pour clôturer la présentation :

le big band
du Conservatoire et ses 15 musiciens                             - Programmation sous réserve et dans le respect des consignes sanitaires en vigueur -
transformeront la salle en boîte de
jazz !

Accès libre et gratuit

                                                                                                                                                         3
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
Sp

4
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
pectacle                                       Semeurs de rêves                                                                    
                                                                                                                                           N
                                                                                                                                       JE U E
                                                                                                                                                 

                                               Cie Vagabonds des étoiles                                                                PUBLIC
                                               Théâtre, marionnette, vidéo et musique
                                               55 min - Dès 6 ans
                                                                                                                                              s habitants.
                                                                                                                   vi   lle  ou plutôt de se
                                                                                       du village  de     G  ri se                          de celles qui
                                                                      C’est l’histoire                       so   rt es    de croyances,
                                                                                      s avaient  to ut  es                                   hommes ou
                                                                      Les grisevilloi                             se  lo   n qu’ils soient
                                                                                        ées et le  s  ge   ns                                  umes ou à
                                                                      figent les pens                             es     ou    pauvres, à pl
                                                                                       es ou vieu    x,   ri ch                              le qui lui est
                                                                      femmes, jeun                    ill oi s   qu   i   os  e sortir du rô
                                                                                       e au gris  ev
                                                                       fourrure. Gar
                                                                                                                                             r à Griseville
                                                                       destiné !                                   ve    s   vont s’installe
                                                                                         s semeu   rs   de      rê                         s enfants puis
                                                                        Deux étranger                              se   s   habitants. Le
                                                                                        le quotid  ie  n    de                                ances, briser
                                                                        et bousculer                       nt    in te   rr oger leurs croy
                                                                                        us grands     vo                                      d rêve.
                                                                        bientôt les pl                             e    de    leur plus gran
                                                                                        et prendr  e   la   ro  ut                           s d’animation
                                                                        les frontières                               se   s  qui mêle film
                                                                                          rempli  de     ri ch  es                              d’ombres et
                                                                         Un spectacle                                   ig  in ales, théâtre
                                                                                          ant, mus    iq  ue  s    or                          e histoire qui
                                                                         interactifs, ch                                 is  au service d’un
                                                                                           Des arts    m   êl és   m                          e l’on pourrait
                        otte Clément et Stefa
                                                   n Mandine             marionnettes.             no   tr e  lib  er   té   à devenir ce qu
 Interprétation : Charl en scène : Charlotte Clément                      interroge nos
                                                                                          rêves et
                                                                                                                   nformité.
          Écriture et mise                                ndine                             contre toute co
                               animation : Stefan Ma inet                 être, envers  et
       Musiques et films d’                      nja mi n Ol
                                et dessins : Be
      Scénographie, décor                                    rger
                      Cré ati on lumière : Greg Mittelbe
                                                              ACA                        En partenariat :               Mercredi 16 février
                                  on 2019 Région Sud-P
        Prix de la jeune créati le Festival Avignon OFF.                                                                 14 h 30 et 18 h
             en partenariat avec                             stival                                              Espace culturel P. Hénon
                                   up de pouce 2019 Fe c
         Pri du Jury - Prix Co
            x                                 tac le jeu ne pu  bli                                                     Tarif : 6 €
                     International du spec nariat avec le
                                 mes ”, en   pa rte                                                                Rens. & réservation :
       “ Au bonheur des mô ment de la Haute-Savoie.                                                              Roannais Agglomération
                            départe
                                                                                                                 04 77 62 96 84 / lacure.fr
                                                                                                                                                                5
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
C. Perrier

6
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
Aubry
 Cie Des MarMalins
                             Spectacle                     
                                                                     N
                                                                 JE U E
                                                                              

                                                                  PUBLIC
 Deux marionnettes, deux comédiennes
 40 min - Tout public, à partir de 10 ans
                                                                                                                       e
                                                                                             de et rencontr
                                          uc   ia  nt   qu i s’  éveille au mon                        ri t,  to m  be  ,
           Aubry est un êt
                              re inso
                                                             on  de    ,   A  ub   ry   se lève,
                             comme tout le
                                                         m                                     périmente son
           la Vie. Alors,                  om     m    e to  ut   le monde, il ex
                              lève.     C
           pleure et se re                                 .                                                       erser
                          «s oi » et aux autres                                   à   tâtons pour trav
            rapport au                                  vie,  il av    an    ce
                              urbillon de la                                                  sentiments.
            Pris dans le to                          ns  , en   tre émotions et                                    acun
             les espoirs et
                              les dé     ce  pt  io                                       , amènera ch
                                          ro  le  ,  m  us ic ale et visuelle
                               ns pa                                    à l’humanité.
             Cette pièce sa               ort à l’autre et
                       er  so n   ra  pp
              à explor
                                                                                                              accessoires et
                                                            ari on ne tti ste s, cré ation marionnettes, tia Eller /
                                                diennes  -m                                              r : Laeti
                        Mise en scène, comé Mary Eléonore Yacar / Regard extérieu e Bodon Clair
                                ie : Lé a Fu rig o  et                                      siq ue s : Jé rôm
                     scénograph                                             anterel / Mu
                                                 Costumes : Maïté Ch

                                                                                                                                            Mably soutient la création
        Mercredi 16 mars                                                                       Ce spectacle a bénéficié du soutien de la ville de Mably. Le service
              15 h                                                                             culturel encourage la création en mettant à disposition, des troupes
   Espace culturel P. Hénon                                                                    amateurs ou confirmées, ses locaux et techniciens.
      Tarif unique : 3 €
        Réservation :                                                                                                          Parcours éducatif artistique et culturel
 04 77 44 80 97 - 04 77 44 23 72                                                                       Ce spectacle est proposé dans le cadre du “Parcours éducatif
billetterie-culture@ville-mably.fr                                                                      artistique et culturel” de la mairie de Mably. Ce projet vise à
                                                                                                        favoriser l’accès à tous les jeunes à la culture, à la création et à
        Séance scolaire :                                                                               la rencontre avec les artistes.
     jeudi 17 mars - 10 h
                                                                                                                                                                               7
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
Photo Presse

8
                   Spec
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
ctaclE
    Concours de nouvelles
    Palmarès et remise des prix
                                                                           rticipé
                                     éc   ri va in s am   ateurs ont pa
                        soixante                                              leurs
        Cette année,                  el le  s  de   M  ably et envoyé
                           de nouv                                          thème
        au Concours                  ch   oi  x, un  th ème libre ou le
                           tant, au
        manuscrits trai                         ».
                      ai r de fête au jardin                ant, prononce
                                                                             ra son
        imposé «Un                     qu  e   bi en ve ill
                             partial                          suivra en mus
                                                                                ique
         Le jury, aussi im         so ir ée qui se pour
                      de    ce tte                                  -b at-.
         verdict lors                              iuliano, alias
            ec le co nc er  t de Baptiste G
         av

                                  -bat-
                                  Baptiste Giuliano
                                  Concert électro-accordéon
                                                                                                                             française
                                                                                         ns    da   ns    une langue
                                                                   des chan           so                                       les avec
                                          -bat- fabrique                                     ru  le s sc  ènes hexagona
                                                                ngtemps pa           rc ou                                 uvel album,
                                          affûtée. Il a lo                                    dé   on . Pour son no
                                                                homme à            l’a cc  or                                  iginales,
                                           le costume d’                                    et    te xt ur es sonores or
                                                                s thématiq           ue s                                      et autres
                                           il explore de                                        sy  nt hé s analogiques
                                                                ns des napp            es  de                                et les mots
                                            plongeant da                                      s  ch  an   sons s’étirent
                                                                îtes à rythm        es  . Le                                  tronique.
                                            délices de bo                                    on    da  ns   cet écrin élec
                                                                   autre dim          en  si                                 s et autres
                                            prennent une                                    ac  co  rd  éon, ses synthé
                                                                   ène avec          so n                                    s chansons
     Vendredi 8 avril                        En solo sur sc                         s,  -b  at-  jo ue   ra ses nouvelle
                                                                   quenceur
          20 h                               samplers et sé
Espace culturel P. Hénon                                           s  anciennes.
                                             et revisitera le                                            après le concert.
  Accès libre et gratuit                                    ha ng es se ra pro po sé autour d’un verre
                                              Un temps d’éc
     Ouvert à tous
                                                                                                                                           9
Saison culturelleville-mably.fr - février à juin
J. Pronchéry

10
SpectaclE
                                                                            Humanation
                                                  C
                                              T AU O

                                                        IN
                                        AR
                                                            
                                         
                                             DE
                                                  MA R U                                          Concert reggae

                                                        E
                                                                                                             s qui fait
                                                                         m  él   an   ge de culture
                                                représen     te  ce                                            fluences
                                Humanation                         an   ité  .   U   n   mélange d’in
                                                  notre hu      m                                           le Reggae
                                la beauté de                           id  en    tit é musicale :
                                                ve dans       le ur                                           latine, le
                                qui se retrou                        nc   on    tr en  t la musique
                                                 yle où se       re                                          Et si c’était
                                 Fusion, un st                         le   ro   ck   et le reggae.
                                                  ue orient    al e,                                         e la bonne
                                 jazz, la musiq                m  us  iq  ue     qu   i nous apport
                                                  é ? Une
                                 ça leur identit                          voyager !
                                                   fait danser et                                            de Roanne
                                  humeur, no   us
                                                                      n   a   su     séduire le jury
                                                    Human      at io                                          emier prix
                                  La musique d’               i a   dé   ce    rn   é  en 2021 le pr
                                                   s qui lu
                                  Jeunes Talent                                  pe”.
                                              té go  rie “chant grou
                                   dans la ca
                                                                                                                  tor et Rassim
                                                                    , Th iba  ult , Ro bin , Quentin, Antoine, Vic ” (2019)
                                                       Six en scène                                  r EP “ Be Crazy
                                                                          i les festivals avec leu um “ Oasis ” (2021).
                                                  parcourent aujourd’hu               et leur nouv alb
                                                                                                   el

                                                                                                       Dispositif ZICONORD
                                             Humanation a été suivi en 2020-21 par le dispositif ZICONORD : ce dispositif,
      Vendredi 13 mai                        soutenu par les communes de Mably, Riorges et Roanne ainsi que par le
                                             Conservatoire de Roannais Agglomération et le Département, accompagne des
          20 h 30                            groupes de musiques actuelles amateurs et leur permet de progresser dans leur
Salle des fêtes des Tuileries                projet artistique en proposant des ateliers personnalisés et des programmations
        En plein air                         sur les scènes des communes partenaires.
   Accès libre et gratuit
                                                                                                                                  11
F. Gaty

          Spect

   12
taclE
Nenna
Cie Raoui
Théâtre de rue et déambulation
1 h - Tout public à partir de 8 ans

                                                                                      C
                                                                                  T AU O
                                                          n confec-
                                       organe Audoi

                                                                                           IN
                                                                             AR
               m èr    e   de      M                           . Avec
                                                                                               
  La grand-                      s    co   mme personne
                                                                             
                m   se  m    en                               ), cette
  tionne les                               arabe algérien ête :                  DE
                                                                                      MA R U

                                                                                          E
               m am     ie  “,     en
  Nenna (”                                       e dans sa qu                                                                                  résidence :
   jeune femme
                        nous emmèn                            semens,                                  Ra ou  i  / Co  production, accueil en AREP Le
                                           idéale des m                      Production : Comp  ag nie                              es (31) - CN
   retrouver    la       re  ce   tte                           que sa                                   ), Encausse-les-Therm
                         té  es     à   ba   se de semoule                       CNAREP Pronomade(s - Furies, Châlons-en-Champagne (51)
    galettes fe ui  lle
                                                   is l’enfance.                      Fourneau, Brest (29)                                  - dispositif Les
                          i prépare depu                                                                              : Nombril du Monde Aquitaine.
    grand-mère lu                        ir-faire qui a
                                                           traversé le             Accompag    ne me nt art ist iqu e
                                                                                                                                            elle
                        un     sa   vo
                                                             la route :                                               nu par la DRAC Nouv
    Une rece   tte  ,
                                   re  s    et l’exil. Sur                                 Instants d’Eden soute de la SACD - Auteurs d’espaces
     temps, le  s    fr on    tiè                             ms, des                                  Avec le soutien
                           de   s     gr   ains, des no
     des trac   es   ,                                      ients d’un
                          m   e     au    tant d’ingréd
      dates...  co    m                                       uit d’une
                            tit ue   r.   N  enna est le fr
      récit à re co    ns                                     ent tissée
                            ili al  e   qu   i s’est lentem                                       Vendredi 20 mai
      mémoire      fa   m                                  témoignage
                 Fr    an   ce      et   l’Algérie, un            guerre,                             19 h 30
       entre la                              d’histoires de
                    fr ag    m  en    ts                                                   Accès libre et gratuit
       fait de                                      ration.
                             ce et d’immig                       présent :
       d’indépendan                        e  ancrée dans le
                             e   qu   êt
        Nenna es     t  un                                   poignée de
                  i    s’ éc   ri t   en   semble, une
        celui qu                                                                                                 Départ de la
                                la main.
        semoule dans                                                                                            déambulation :
                                                                                                     Rue Martin Luther King
         - Dans le cadre du Parcours éducatif artistique et culturel -                          En cas de pluie, repli Maison de quartier des Tuileries

                                                                                                                                                               13
L. Nys-Sileks

14
Kids
Cie Théâtre Clandestin
                                   SpectaclE                                             C
                                                                                     T AU O
                                                                                                              - Dans le cadre du Parcours éducatif artistique et culturel -

                                                                                                IN
                                                                              AR
                                                                                                    
                                                                               
Théâtre de rue
                                                                                   DE
                                                                                        MA R U

                                                                                               E
45 min - Tout public à partir de 13 ans
                                                                                                              étique
                                                              pa    r   un   e  la  ngue aussi po
                         resse et violen
                                                      ce   ,                                                Quatre
Kids avec tend                                           id  ie  n    de    qu   atre orphelins.
                           raconte le qu
                                                     ot                                                        rer de
que crue, nous                                             rv  iv re     à   la   guerre. S’empa
                                                       su
                         groupés pour                                                    er dans la rue.
adolescents re                         en    fa nt  s  de    s rues, en parl                               actualité
 Kids, c’est pa
                       rler de       s
                                                                ns        l’i nt imité d’une
                          ue le public
                                                           da                                              aquillent
 Kids embarq                                                    ts     de     la  ngage qui m
                         , loin des él
                                                    ém     en                                                   re». Le
 internationale                                           a   m   is  e   en    sc  ène de la guer
                                                       «l
                           et en abyme                                                 rvie ?
  la réalité et m                                   ul   e chance de su                                               ma-
                 la ir e  es  t- il  no    tr e se
                                                                                  ru e     et de jeu ciné
  spectacu                                                th  éâ   tr e    de                                   comme
                              mélange de                                          ndestin ait cédé
   Kids, c’est un                                          Th   éâ    tr e  C  la
                                                                                                               souvent,
                             non pas que le                                       ais parce que,
   tographique –                                           la   vi  dé    o,   m
                                                                                                               t les vies
                           aux sirènes de                                            dont disposen
   tant d’autres                                              se  ul   e   ar  m  e
                                reporter est la                                                   li.
    la caméra d’un                                                    mort et à l’oub
                  ul ée   s  po   ur    échapper à la
    chambo
                                                                                                    Debonnaire :
                                                ne  et  co mé  die n  - Jérémy Colas, Damien ique /
                                tteur en scè                                               eur techn
      Thomas Trelohan : me ut : comédienne - imon Demeslay : régiss omédien(enne) -
                     La ura  Fla ha                                             vid éa ste /c
      comédiens -                                          n alternance) :
                              nzo, Simon Gaillot (e                                        dramaturgie -
       comédien - Yuna Alo phe - Pauline Bourse : regard extérieur/
                                gra
       Aurélien Izard : scéno de diffusion
                                   ée
        Tania Tremblay : charg                                                                               eil
                                                                                    Loire-Atlantique, Cons le de
                              on   : Vil le de  Na nte s, Conseil général de               te de Pri nte mp s,  Vil                     Vendredi 3 juin
        Soutiens à la créati                  DR AC  Pa  ys  de  la  Lo ire, La Déferlan                 à Sa  blé -sur-
                                  la Loire,                                                  L’Entracte                                    20 h 30
         régional des Pays de éâtre Onyx à Saint-Herblain, Théâtre de
                                     Th                                                                                           Collège Louis Aragon
         Notre-Dame-de-Monts, al Scène Nationale du Mans
          Sarthe, Qu inc on ce s/ L’E sp                                                                                          347 rte de Briennon
                                                                                                                                  Accès libre et gratuit
                                                                                                                                                                              15
16
AR
             
                 DE
                     C
                 T AU O

                         IN
                      MA R U
                         E
                            
                               SpectaclE
    The Juke Joint Man
    Concert blues

                                         improvisé,
                       ait un endroit
    Le juke joint ét                    s musiciens
                      grange où le
    souvent une                         ur quelques
                      oduisaient po
    de blues se pr                               ) dans
                          sûr la boisson… uffre
     dollars (et bien                     n  le so
                        qui sentait bo
     une ambiance
                        e.
     et la décadenc                         pas plus
                   Jo in t Man n’a                seurs :
      Le Juke                 ses préd es  éc
              tio n    qu  e
      d’ambi                                 du Delta
                        s classiques
      reprendre le                        ns, avec un
                        es compositio
       Blues, quelqu            itare slide, un
                                                   e cigar
                ic a, un  e  gu
       harmon                                  in… et le
                           et un tambour
       box, un cajon                        ut es .
                          sement des ro
        diable au croi

     Vendredi 10 juin
         20 h 30
Parvis de la Médiathèque
   rue F. Mitterrand
  Accès libre et gratuit
                                                             17
vISITES et
     Oeuvres du
     Père Kim En Joong
     Découverte du patrimoine mablyrot

                                                                                                                            nt a
                                                                                                                           Lét
                                                                                                                           M.
                                                                                        la
                                                                      andissement de
                   rs de    la   re st au  ration et de l’agr               po  ur  le ha ll
     En 2013, lo                                          Jo on  g imagin e
                              le pè   re    Ki  m    En                             16 m²,
     mairie de Mably,                     tra   ux   d’ un  e  surface totale de
                           rie de      vi                                         complété
      d’accueil une sé                    ire    (C ha  rtr es ). L’ensemble est
      réalisés par les At
                             eliers   Lo                                          en début
                                      cé ra   m   iq ue s   ay ant fait l’objet,
                               des                                     mairie de Mably.
      par des toiles et                n   en   tre l’artiste et la
                    un  e  do  na  tio                                           g compose
       d’année, d’                                     le   père Kim En Joon
                                            19   40  ,
       Né en Corée du
                              Su  d  en                                         les édifices
                                          es     19  80    des vitraux pour
        depuis la fin de
                               s  an  né                                       les dans les
                                              br eu   se s  réalisations visib
        religieux. Parmi
                               se s  no  m                                    eaux-l’Etoile,
                                              Ch   ar tre s ou encore Montc
        églises de Brioud
                                e, Ly  on  ,                                   être installés
                                   ai rie   de     M  ab ly  sont les seuls à
                                m
         les vitraux de la
                              la ïc.
         dans   un éd ifi ce                                                 vous proposons
                                                        la donation, nous                                        ars
                                                                                                   Dimanche 20 m
                                  sig na   tu  re   de
          A l’occasion de     la                                            à Mably.
                                                        r ses réalisations                                       ably
                                                                                                   Mairie de M
                             so  n tra  va   il et   su
          de revenir sur                                                                                          rc
                                                                                                     5 rue du Pa
                                   à venir sur : ville-m
                                                         ably.fr                                                 gratuit
           Programme et horaires                                                                  Accès libre et

18
PATRIMOINE
                       Journée dans le parc
                       Visite nature

                                                                                       airie et posent
                                                         is se  nt   le parc de la m                   oi
                            les artistes      in  ve  st                             e tour, pourqu
        Ce week-end,                        ri n  de   ve   rd  ur  e. Alors, à votr        m ili er s ou
        un regard neuf
                             sur cet éc                                      s arbres si fa
                                         ve  rs    la cime de ce
        ne pas lever
                            un    œ  il                                    tique univers
                                ui lle  ab   ri tant un fantas
        soulever cette
                             fe                                              ec une
                              ns   so  n   fe  ui  llage mais av
         miniature ? Sa                              environnement ”,
                                                                                le
             id e na tu  re  de ”Madeleine                         de    de  ux
         gu                                            cours
                               se dévoile au
         parc de Mably
                             30 :
          visites de 1 h
                                                                ir de
                                      illes (à part
                   Visite fam                        dé   co   uv   erte
                                           à la
                  4 ans) : partez                            ec      vos
       NE                              naturels         av
  JE U            des trésors                          e,      pe   tit es
                                        ogramm
              sens ! Au pr                               in ai  re   s et
                                          es, imag
                  activités ludiqu

                                                                                                                                on
                                                  redé    co   uv  ri r  le

                                                                                                                                  ag
            C      sc ie ntifiques pour

                                                                                                                             D. R
    PUBL  I                                                tu  ra  lis te .
                                         il d’un na
                   parc avec l’œ
                                                          us traversez
                                : le parc que vo
              Visite adultes                               nature plus
                                  gorge d’une
              si souvent re               z  dé    couvrir les es
                                                                            pèces
                            re .  Ve  ne                                     coin de
              qu’ordinai                  ss i,  l’histoire de ce
                             m  ai s  au
               présentes,                                    g.
                                  ein centre bour                                     le Parc,
               verdure en pl                             A  rt is tes Locaux dans
                                    plus    su  r Le  s
               Pour en savoir                                                                                      RDV :
                        -v ou  s  pa  ge 22.
                rendez                                                                                                        ur
                                                                                                              Espace de la To
                                                                                                                        la mairie
                                                                                                            (en face de
                                                                              ars                                          rc)
                                                              Dimanche 27 m                                    5 rue du Pa
                                                                             h 15 :
                                                             ▶ 10 h 30 et 16    s                         Réservation co
                                                                                                                           nseillée :
                                                                visite famille                                          97 - 04 77 44 23
                                                                                                                                          72
                                                                            te a ultes
                                                                                d                   ▶  04 77 44 80
                                                           ▶ 14 h 30 : visi                                                         ab ly.fr
                                                                                                                       ture@ville-m
                                                                    Gratuit
                                                                                                     ▶ billetterie-cul
                                                                                                                    Gratuit
                                                                                                                                          19
20
     M. Alcala
expo
                       Corps et Arts
                       Peinture

                                                          mis
                                        fois, le nu est
                        Une nouvelle
                                           travers de ttece
                        à l’honneur au                        e
                                           nue un véritabl
                        exposition deve
                                           nuel.
                        rendez-vous an
                                         te   a présenté le
                         Chaque artis
                                            ière.
                         corps à sa man nt multiples,
                                         es   so
                         Les techniqu                          n
                                          au  ssi. L’expositio
                         les sensibilités              e  ri ch e
                                            ensembl
                          constitue un                   au to ur
                                            articulant
                          et cohérent s’
                                          iv ersel.
                          d’un sujet un

    5 au 20 février
  Espace de la Tour
Du mardi au dimanche
    14 h - 18 h
                                                                    21
Les Artistes
                                                     Locaux             Peinture

                                                                            individuels
                                                 io ns   de Mably et
                   Artistes des
                                   as  so  ci at                       r, après deux
                                              ea  u  pour présente                    re,
                   s’associent   à   no  uv                           elle de peintu
                                  se tte , le  ur ex position annu
                   années de di
                                    tisanat d’art.                   e «Un air de fête
                                                                                         au
                    sculpture et ar           é  au ra pour thèm                        le s
                                   as so   ci                                 no  uv el
                    Le concours                      av  ec  le co ncours de
                                      commun                             printemps.
                     jardin», thème             se ra  le fil vert de ce
                                    ja rd  in
                     de Mably. Le                                                            ▶ Samedi 19 mars
                                                                                      11 h - Espace de la Tour :
                                                                           Vernissage et résultat du concours
                                                                                    ▶ Dimanche 27 mars
                                                                                     Parc de la mairie
                                                                         Journée des Artistes dans le Parc et
                                                                                  vide-greniers artistique
         19 au 27 mars                                                   Inscriptions vide-greniers :  04 77 44 80 97
       Espace de la Tour                                                 04 77 44 23 72 - billetterie-culture@ville-mably.fr
     Du mardi au dimanche
                                                                              Visites découvertes du Parc
         14 h - 18 h
                                                                                 Familles et adultes (voir page 19)
22
expoS
Ce u x d u R o a n n a i s
                              Cart
              elin et J.M.
par M.C. Qu
              histoire locale
Généalogie et

                                    000, Mably
                    es 1950 à 2
 Dans les anné                          zone de
                     e importante
 a accueilli un                     r des Sables
                   dans le quartie
 maraîchage,                         GAEC près
                   sur le site du
 et plus tard                       ses familles
                    De nombreu
  de Bonvert.                          ésentes sur
                      tte activité. Pr
  ont vécu de ce Roanne, les familles
                     de
  les marchés                           rd, Côtes,
            et te , Bu   isson, Brossa
   Alabouv                              rt ainement
                       n rappellent ce
   Grobois, Grdja
                     souvenirs.
   de nombreux                          uvenirs des
                        otos et de so
    A partir de ph                       on retrace
                        iers, l’expositi
    anciens jardin
                        araîchère.
    cette activité m

                             19 au 27 mars
                       Espace de la Tour
                     Du mardi au dimanche
                         14 h - 18 h
                      ▶ Samedi 19 mars - 11 h :
                              vernissage
                                                      23
24   Programme complet du Printemps de la Photo sur :
Ju li e d e Wa
                                  »
                                    r o q u i e r
                                                                 Exposition phot
                                                                                 o
                                                                                                            expo                M
                                                                                                                            N TE P S
                                                                                                                                       

                                                                                                                    PRI
                      « Rêvalités                                                                                            DE L
                                                                                                                                 A
                                                                                                ofesseur de             
                                                          ça is  e,     également pr                           lie
                                           e     fr an                                               on ,  Ju
                                                                                                                              PHOT

                                                                                                                                    O
                           autodidact                                         périeure de         Ly
    Photographe                              co  le Normale Su                                2008. Elle se
    philosophie fo
                           rm    ée   à  l’É
                                                       la    ph   otographie en                                  et                        ” Entre rêve et réalité, je crée
                              a comm       en  cé                                            ix nationaux                                        des images échappées de
    de Waroquier                                 re  m    po  rt an  t plusieurs pr                w ar d.     Se  s
                             is 2010 en                              Emerging Art
                                                                                             ist A                                             l’imagination, afin qu’elles
     distingue depu                           er  na    tio na   l                                 no ta m  m  en   t
          rn  at io na  ux  ,    dont l’Int                         ex  po  sé  es ,   et ont                                                     dérangent les catégories
     inte                                          rement                                   e en France et
                                                                                                                   à
                           s sont réguliè                          es. Représenté
     photographie                           on   tr es    d’ A  rl                                   no  m  br  eu  x                              du monde concret. Pour
           pr  és en   té es   aux Renc                             t,  el le  pa  rt ic ipe à de                                              mieux retourner dans notre
      été                                           ries d’ar
                              plusieurs gale
      l’étranger par                                     raphiques.                                          ie son                                monde cependant, l’œil
           iv al s  et  év én    ements ph     ot  og
                                                                 na   tio na  l, fin   2012, elle publ
      fest                                            l’inter                                                   livre                       nourri de visions inhabituelles
                               publications à                                               En 2014, ce
       Outre diverses                         au    x   éd  iti on  s KnowWare.                       ré al is at eur                                et pourtant familières.
               ie r  liv re   «R  êvalités»                           lla  bo  ra tio  n   avec le
       prem
                                     urt-métrage,
                                                           en     co                                        mmes»
             ad   ap  té   en     co                              ie   l’o uv ra  ge     «Clichés de fe                                            Ainsi j’essaie de sonder
        est                                               publ                                 ynes de certai
                                                                                                                     ns
                                  En 2019, elle                       citations misog
                                                                                                                                              l’inconscient dans ce qu’il a
        Damien Steck.                          i  re  lè  ve    le s                                 gr âc e   à   de s
            x  éd  iti on s   A  tlande, qu                        le s  m  et tr e  à   distance                                               de plus poétique, et d’une
        au                                          user et
                               pour s’en am                                                                                                     certaine manière collectif :
         philosophes,                                 ironiques.                                              rement
                og  ra  ph  ie  s onirique    s  et
                                                                     ne  lle s,  el le  tr availle réguliè                                          chaque photo s’appuie
         ph  ot                                          person                                                  a été
             ra llè le  m en   t à ses créations                     et   gr  an  de   s   marques. Elle                                           sur des codes visuels et
         Pa                                                 rels                                                 be en
                   di  ve rs   or   ganismes cultu                     co  m  m  e   am    bassadrice Ado                                        symboliques traditionnels
          po  ur                                          choisi    e                                          et écrit
                 ér en  ci èr  e   pour Nikon et                      az  in e  C  om    pétence Photo
          co  nf                                         le mag                                 raphiques.                                   pour exprimer des émotions
                                  t auteur pour                         rutions photog
          2017. Elle es                           d’  au   tr es    pa                                                                        universelles. Je m’intéresse
                                   ment pour
           occasionnelle                                                                                                                     surtout à la connexion entre
                                                                                                                                               monde objectif extérieur et
                                                                                                                                             réalité subjective intérieure ;
                                                                         9 au 24 avril                                                        entre perceptions privées et
                                                                Espace de la Tour                                                              publiques, notre monde ne
                                                              Du mardi au dimanche                                                              cesse d’être réinventé. ”
                                                                  14 h - 18 h
ville-mably.fr                                                                                                                                                                 25
lu b P h o t ’O b j e c t i f
           C                photograph
                                                 ique »
                                                               PRI
                                                                         M
                                                                     N TE P S
                                                                      DE L
                                                                           A
                                                                                 
           « Cohérence                                           
           Exposition phot
                           o
                                                                       PHOT  O
                                                          présente une
                                   bj ec   tif de Mably
            Le club    Ph   ot  ’O                          exquis ”. Une
                               us  fo rm    e de “ cadavre                 e
            exposi  tio n  so                           ub propose un
                   : un    pr  em  ie r membre du cl           so n vi su el
            règle                                     dre sur
                                  ant doit repren            nsi de suite,
             photo, le suiv                   emière et ai
                                                     …
                                    la   pr                                 e
             un élém    en   t  de                       rence sur tout
                    an  iè  re   à  ob  tenir une cohé         re pé re r le s
             de m                          teur curieux sa
                                                           ura
                       iti on  . Le  vi si                        !
              l’expos                                   à l’autre
                                     s d’une photo
              points commun

          9 au 24 avril
       Espace de la Tour
     Du mardi au dimanche
         14 h - 18 h
26
expoS             M
                                                                    N TE P S
                                                                               

                                                               PRI
                                                                         A
                                                                     DE L
                                                                
                                                                      PHOT

                                                                            O
S t é p h a n e Pe r r e t
                              sent »
              gouttes suffi
« Quelques
                                bjectif
                o - Club Phot’O
Exposition phot

                                            série
                       n présente une
 « Mon expositio                   is ée s  avec
                     straites réal
 de photos ab                        de   l’e  au.
     s  go ut te s  d’ huile dans
  de                                       scène
                       les mettre en
  Je cherche à                   es    co  lo rées
                       des imag
  pour obtenir                       ap  hi  qu es,
      x   fo rm   es    pures, gr
   au                                           ues
           al is te s  et  parfois poétiq
   min  im                                 tations
                        nt autant d’invi
   qui j’espère so
                       »
    aux voyages.

                                                             9 au 24 avril
                                                            Médiathèque
                                                          rue F. Mitterrand
                                                       aux horaires d’ouverture
                                                              (page 40)
                                                                                   27
M. Létant
             M
         N TE P S
                    
     PRI

               A
           DE L
     

                                  o t o
            PHOT

                              P h
                  O

            42 Co n c o
                      e u r s
                            »
            « Au jardin
                            o
            Exposition phot
                                                                ns le cadre
                         n  de  s  ph  ot  os réalisées da Mably et
              Expositio                              la ville de
                                organisé par                      u jardin».
              du concours                 tif sur le thème «A
                        Ph  ot ’O  bj ec
              le Club
                                                                    25 juin
                             s la ur éa ts du  co ncours : du 14 au
               Exposition de                             e Sand Mably
                                  is Agglomération Georg
               Médiathèque Roanna

                                                        9 au 22 mai
                                                 Espace de la Tour
                                               Du mardi au dimanche
                                                   14 h - 18 h
28
expoS            M
                                                                     N TE P S
                                                                                

                                                                PRI
                                                                          A
                                                                      DE L
                                                                 
                                                                       PHOT

G.E.M. Levant

                                                                             O
                                   personnes,
        n em en t : d iversité des
« Confi                       »
               lieux de vie
diversité des
                  o
Exposition phot
                                        n ami,
                     rtraits de toi, to
 Une série de po r, ton cousin, ton
                   soeu
 ta mère, ta                            gue de
          pè re , ta  fille, ton collè
 grand-
                    de nous.
  travail, bref...                           rents
                        photos d’adhé
  Une série de                         lle ,   lieu
                    d’Entraide Mutue
   d’un Groupe                      pe  rs  on  nes
                    accueille des
   autogéré qui
                     ychique.
   en difficulté ps                      de gens
                      que des photos
    Vous ne verrez                     ie nt être
                          qui pourra
    très ordinaires                  co  llè  gue...
                        isin, votre
    vous, votre vo                   yc  hi  qu e ne
                       le trouble ps
     C’est normal,                       e   to ut le
                         peut atteindr
     se voit pas et
     monde.

                                                              9 au 22 mai
                                                           Espace de la Tour
                                                         Du mardi au dimanche
                                                             14 h - 18 h
                                                                                    29
PROGRAMMATION
                                         Pat’s
     Les 15 ans kdes 2
                 /roc
     Concert pop

                                                                                                                  2 ACCM
                                               és il y a
                          se sont form
       Depuis qu’ils                           écumé les
                          s 2 Pat’s ont
       quinze ans, le                             ant à leur
                          ales en propos
       scènes région                  dans les anné
                                                         es 70,                                                r:
       public de    re pl on   ge r
                                                        t où les                                   Organisé pa
                                      musicalemen
        période    tr ès   ri ch e
                                                          eil Young,                                  2 Pat’s
                               uc  e   Springsteen, N
        noms co   m   m  e Br                              sont devenus
                 ,  le s Be  at le s  et bien d’autres
        les Who
                            rock.                                     en sortir le
         des piliers du                        ce   ré pertoire pour
                             isen   t  da ns                          s seventies.        Samedi 5 février
         Les 2 Pat’s pu               bi en fa ite ur vers le rock de
                              tour                                                           20 h 30
         meilleur. Un re
                                                                                     Espace culturel P. Hénon
                                                                                           Tarif : 10 €
                                                                                       Rens. et réservations :
                                                                                           06 18 43 07 07
                                                                                     Billetterie : Pikinasso EM
                                                                                     8 rue Brison - Roanne
30
N ASSOCIATIVE
            d la C h in e  t é lé p honera
       Quan               Théâtre / C
                                      omédie

                                               and la Chine
                         do ig t me dit que qu
              U n pe tit                         pas au bout
                                 vous ne serez
               téléphonera,                          bolesque
                                   s. La vie rocam
                de vos surprise                     ut sauf un
                                    rs Pujol est to
                 des deux soeu                    ur existence
                                   anquille et le
                 long fleuve tr                      amboulée
                                   ès vite être ch
                  paisible va tr                        x colis.
                                       d’un mystérieu
                  par la livraison osive à mourir... de
                                     expl
                  Une comédie
                 rire !

                     r:
         Organisé pa            4 - 5 mars - 20 h 30
           Théâtre de            6 mars - 14 h 30
          l’Impromptu          11-12 mars - 20 h 30
                           Espace culturel P. Hénon
                                 Tarif : 10 €
                            enfant -12 ans : 7 €
                              Rens. et réservations :
                                 06 68 24 29 02
                                 07 71 83 38 33
                                                                   31
PROGRAMMATIO
                                                                              Concert :
                                                                              Pot’en’ciel
                                                                                          été
                                                                             Musique vari

                                                                                        ssociation
                                                                       Au profit de l’a
                                                                                   ce    concert
                                                                    Mably-Pô,
                                                                                   usiciens et la
                                                                  réunit les six m             ’ciel
                                                                              groupe Pot’en
                                                              chanteuse du             ch an   so ns
                                                                       rprétation de
                                                         pour une inte         et en an gl ai s.
                                                               es en français
                                                  contemporain

           Samedi 2 avril
              20 h 30                        r:
                                 Organisé pa
     Espace culturel P. Hénon
                                  Association
              Gratuit              Solidarité
       Rens. et réservations :     Mably-Pô
          06 22 26 25 36

32
ON ASSOCIATIVE
 Concert de
 printemps
 de Tous
  dans le
  Vent
  Orchestre

                                                                                                         M. Létant
  harmonique
  de Mably

                  beaux
  L’arrivée des
                      e le                                                                            r:
                                                                                          Organisé pa
                 nc
  jours anno
                 in  te mps de
   concert de pr                                                                            Tous dans
                ha rm   onique de
   l’orchestre                           us                                                  le Vent
                      ns le Vent, so
   Mably Tous da                   qu es  Perret.
                      Jean-J   ac                                  ccasion
    la direction de             s  m us ic ie ns  amateurs, l’o
                      tous ce                                         eaux
    Ce sera, pour                                    chi de nouv
                te r   le ur  ré  pertoire, enri              m om  en t de
     de présen               pa rt ager un agré
                                                      able
                                                                        ager       Samedi 2 avril
                  et   de                                    s en co ur
     morceaux,                   ce ux qu   i vi en dront le                         20 h 30
                       ec tous
     convivialité, av
                   pl  au dissements.                                          Gymnase du Bourg
      par leurs ap
                                                                               Rens. et réservations :
                                                                               www.tousdanslevent.fr
                                                                                                                     33
PROGRAMMATION                                                                            ina
                       in t e m p s d e L ’E s t udiant
     Con    cert de pr
                 mandolines
     Ensemble de                                                                                  ,
                                                                                  de mandolines
                                                 , L’ Es tu di an tina (orchestre        no uv ea u
                      ert de printem
                                             ps                          ésentera son
     Pour son conc                              re ba   sse) vous pr
                       itares      et    co nt                             le duo Collet
     mandoles, gu                   lle ra   en    de   uxième partie
                         accu    ei                                     doliniste
     programme et                 ta lia  Ko rs ak ,  brillante man
                         de Na                               llet, guitariste
      / Korsak composé            , et de Matthias Co
                   de   M  in  sk                             guitare au
      originaire                 et   professeur de
                 ns  ré pu   té
       non moi                                  Ferrand.
                         de Clermont-
       Conservatoire             pr estation, Natal
                                                             ia vous
                 s de   le  ur                                 ment
       Au cour                         domra, instru
                  co uv ri r    la
        fera dé                                              udes,
                     in co  nn  u   sous nos latit
        à cordes                                      line et de
                            is de la mando onnés
         proche à la fo                          pr si
                                                     es
                         Vous serez im
         la balalaïka.                             musicienne
                          sité de cette
         par la virtuo                           mplice avec
                         l’harmonie co
          biélorusse et
                           oduit ce duo.
          laquelle se pr                             ique russe
                              e : de la mus
          Au programm                                  ou encore
                              s airs italiens
           mais aussi de
                               siques.
           des pièces clas

                                 Samedi 9 avril
                                                                                                                                    r:
                                    20 h 30                                                                            Organisé pa
                        Espace culturel P. Hénon                                                                                    na
                                                                                                                       L’Estudianti
                               Tarif : 8 €                                                                               de Roa n n e
                        gratuit pour les -18 ans
                           Rens. et réservations :
                              06 19 29 08 54                                                         Billets en vente sur place le soir du concert
                      estudiantinaderoanne@laposte.net                                                ou auprès des musiciens de L’Estudiantina
34
N ASSOCIATIVE
                         Le jeu de la  vérité
                                   teur
                                      a
                           Théâtre am

                                                                   médie
                                                  vérité, une co
                               Le Jeu de la                  Le llo uche.
                                                    Philippe
                                en 2 actes de                 s ha bi tuels
                                    co  ur s  d’ un   de leur
                                A u                                    trois
                                   ne rs      he bd  omadaires,
                                dî                                 trouver
                                   un es   qu  ad  ras vont re
                                je                                    coeur
                                  ar ga  ux ,  le ur coup de
                                M                                    e leur
                                                   la surprise qu
                               d’ados. Mais                  be  du   lycée»
                                                  nne «bom
                              réserve l’ancie                 co ur s  de la
                                     de   bo  ul ev erser le
                            risque
                          soirée.

                                       r:
                           Organisé pa
                            Association
                             Solidarité
                             Mably-Pô

          6-7 mai - 20 h 30
       Dimanche 8 mai - 15 h 30
      Espace culturel P. Hénon
            Tarif : 10 €
        Rens. et réservations :
           06 86 57 92 36

                                                                               35
ASSOCIATIVE
                         c h a n s o n d’aujo                           urd’hui
     Du classiq u e à la
                 l et piano
     Chant chora

                                                   is en
                              istes répart
        Trente chor                               la  magie
                                     piano et
        quatre voix, un                           èn  er a dans
                                  vous emm
         opère ! Chorum                              Re na issance,
                        de  s   ch   ants de la                        e
         l’uni  ve  rs                                  é ou profan
                ré pe  rt oi re    classique sacr               s ha rm onisés                     Vendredi 20 mai
         du
                                        an ts  co nt em  porain
                                s   ch
          mais aussi de                                   arrangeurs.                                  20 h 30
                         vo  ix  pa   r les meilleurs
          à qu    at re                                                                       Espace culturel P. Hénon
                                   tine Chanel                                          r:
           Direction : Marie-Chris                                          Organisé pa             Tarif : 10 €
                                                                                    vo ca l
                                                                             Groupe           gratuit pour les -12 ans
                         ian  Sa un ier
           Piano : Octav
                                                                               Chor u m         Rens. et réservations :
                                                                                Mably              06 73 40 92 07

36
Illustration : Franck Perrot

37
5 au 20 février   Corps et Arts
                                                                agend
                                                                    exposition        Espace de la Tour                    20

                                                                                                                                pages
           5 février   2 Pat’s                                       concert          Espace culturel Pierre Hénon         30

          11 février   Big Band / Présentation saison                concert          Espace culturel Pierre Hénon          3

          16 février   Semeurs de rêves                            jeune public       Espace culturel Pierre Hénon          4

 4-5-6-11-12 mars      Quand la Chine téléphonera                théâtre amateur      Espace culturel Pierre Hénon         31

           16 mars     Aubry marionnettes - Cie Des MarMalins   tout & jeune public   Espace culturel Pierre Hénon          6

     19 au 27 mars     Les Artistes Locaux                          exposition        Espace de la Tour                    22

     19 au 27 mars     Ceux du Roannais                             exposition        Espace de la Tour                    23

           20 mars     Oeuvres de Kim En Joong                        visite          Mairie de Mably                      18

           27 mars     Journée dans le Parc                     visite nature/expo    Parc de la mairie                    19

             2 avril   Pot’en’ciel                                   concert          Espace culturel Pierre Hénon         32

             2 avril   Tous dans le Vent                             concert          Gymnase du Bourg                     33

             8 avril   -bat-                                         concert          Espace culturel Pierre Hénon          8

             9 avril   L’Estudiantina                                concert          Espace culturel Pierre Hénon         34

                                                                                                            Spectacle jeune public

38
da
    9 avril au 22 mai         PRINTEMPS DE LA PHOTO                 expositions photo

       9 au 24 avril          Julie de Waroquier                                          Espace de la Tour                         24

                                                                                                                                         pages
                              Club Phot’Objectif Mably                                    Espace de la Tour                         26

                              Stéphane Perret, Phot’Objectif                              Médiathèque Roannais Agglo Mably          27

        9 au 22 mai           Concours photo amateur                                      Espace de la Tour                         28

                              Groupe d’Entraide Mutuelle Levant                           Espace de la Tour                         29

             6-7-8 mai     Le Jeu de la Vérité                      théâtre amateur       Espace culturel Pierre Hénon              35

               13 mai      Humanation                                   concert           Salle des fêtes Tuileries plein air       10

               20 mai      Nenna - Cie Raoui                         théâtre de rue       RDV rue Martin Luther King                12

               20 mai      Chorum                                       concert           Espace culturel Pierre Hénon              36

                3 juin     Kids - Cie Théâtre Clandestin             théâtre de rue       Collège Louis Aragon                      14

               10 juin     Juke Joint Man                               concert           Parvis Médiathèque Roannais Agglo Mably   16

       14 au 25 juin       Lauréats du Concours Photo amateur       exposition photo      Médiathèque Roannais Agglo Mably          28

  Concert                Exposition             Théâtre de rue      Visites         ☐ Programmation associative

                                                                                                                                           39
rel
       ser vice cult66u44 - 006648)
                       6639 - 00
   (Licences 2021 / 00              0 Mably
                     du Parc - 4230
   Mairie - 5 rue                        97
                        72 - 04 77 44 80
     04 77 44 23
                  ville-mably.fr
                           culture-mably

                     tour
       espace de la0 Mably
                                  4230
            5 rue du Parc -
                       04   77  44   23 72
                                                  h à 18 h,
        ve rtu re du m ar di au dimanche de 14
     Ou                            t les expositions.
             uniquement pendan

          lt u r e l P ie r r e Hénon
espace cu         stand - 42300
                       d Ro
                                Mably
     9 place Edmon                          uchon)
          (à cô té du Bo ulodrome Pierre So

                                                                                            e
                                                                            médiathloèmqéruation
                                                                       Roannais Agg
                                                                                                   Mably
                                                                            George Sand
                                                                                                             0 Mably
                                                                                      itterrand - 4230
                                                                    rue François M                    01
                                                                                  04 77 71 73
                                                                                    sr oa nn  ai sa gg lomeration.fr
                                                                    med ia th eq ue
                                                                                                       c:
                                                                                   Ouverture au publi
                                                                                             / mer cre di 10 h - 12 h et
                                                                      mardi 14 h - 18 h 30                       vendredi
                                                                                          di 14 h - 18 h 30 /
                                                                     14 h - 18 h 30 / jeu                     14 h - 17 h
                                                                                         medi 10 h - 12 h et
                                                                     14 h - 18 h 30 / sa

                     Conception Service Communication Ville de Mably - Imprimerie Riccobono
Vous pouvez aussi lire