SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu

La page est créée Nicole Legendre
 
CONTINUER À LIRE
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
FR

        Catalogue
SYSTÈMES DE VENTIL ATION
       01.01.2019

        www.duco.eu
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
HOME
OF
OXYGEN

    Duco Ventilation & Sun Control            priorité chez Duco. Une combinaison
    apporte de l'oxygène dans n’importe       astucieuse de ventilation de base,
    quel bâtiment de manière saine. Grâce     d’extraction mécanique, de ventilation
    à une large gamme de systèmes de          intensive et de protection solaire
    ventilation naturelle et mécanique,       assure une qualité de l’air optimale.
    en combinaison ou non avec une            Duco propose des solutions novatrices
    protection solaire extérieure, Duco       pour les habitations, les bureaux,
    offre la garantie ultime pour un climat   les écoles et les institutions de
    intérieur sain et confortable. La santé   soins, pour un confort accru.
    de l'utilisateur est également une        Duco, Home of Oxygen
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
COMMUNICATION                                                                                                4

COMPOSANTS                                                                                                   6
   Extraction                                                                                                6
   Kits de base                                                                                             14
   Commande                                                                                                 16
   Bouches                                                                                                  24
   Arrivée et passage                                                                                       26

SYSTÈMES                                                                                                  28
   Duco Hygro Plus System (Principe de base)                                                                30
   Duco Hygro Plus System (Principe confort)                                                                32
   Duco Energy System (1 zone)                                                                              34
   Duco Energy System (2 zones)                                                                             36

SERVICE                                                                                                   38
   Maintenance                                                                                              38
   Garantie                                                                                                 38
   Plaintes et interventions                                                                                38
   Service d'étude                                                                                          38
   Duco Academy                                                                                             39

CONSEILS D'INSTALLATION                                                                                   40

DISCLAIMER
Les illustrations de ce catalogue peuvent différer du produit réel. Prix et texte sous réserve d'erreur
d'impression et/ou de modification. Duco se réserve le droit de modifier ces données en tout temps. Les
données légales mentionnées sont susceptibles de modifications par le législateur. Tous les prix sont des prix
conseillés et s'entendent hors TVA.

                                                                                                                 3
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
COMMUNICATION
    Le choix du protocole de communication, RF ou Câblé,
    détermine les composants nécessaires. Un composant
    'esclave' est soit RF, soit Câblé. Un composant 'maître'
    peut prendre en charge un des types ou les deux
    (ensemble).

               RF                                                       CÂBLÉE
               COMMUNICATION SANS FIL                                   COMMUNICATION CÂBLÉE

    Cette forme de communication est très                   Dans des situations spécifiques où la
    souvent utilisée dans les bâtiments                     communication sans fil ne peut pas
    d'habitation. Avec les composants RF,                   être utilisée (par exemple lorsque de
    aucun câblage n'est nécessaire pour la                  nombreux obstacles tels que chauffage
    communication, ce qui facilite l'installation.          par le sol, armatures, murs extérieurs,
    Il suffit de prévoir une alimentation de 230            ou deux étages intermédiaires ou plus
    VCA (sauf pour les composants alimentés                 affaiblissent le signal), on peut opter
    par piles).                                             pour une communication par câbles.
                                                            Les liaisons câblées ont une portée de
    Les composants RF ont une portée                        maximum 300 mètres et conviennent donc
    maximale de 350 mètres en champ                         tout particulièrement pour les projets non
    libre. Dans un bâtiment, cette distance                 résidentiels Les composants peuvent être
    sera fortement réduite en raison de la                  reliés en série. Il n'est donc pas nécessaire
    présence d'obstacles. Tenez donc compte                 de prévoir un câble séparé par composant.
    des objets perturbateurs tels que murs,                 Les composants peuvent être reliés en
    béton et métal. Tous les composants                     série. Il est possible d'appliquer une seule
    'esclaves' (à l'exception de ceux qui sont              alimentation centrale par l'intermédiaire
    alimentés par piles) font également office              d'un transformateur de 230 VCA en 24 VCC
    de répéteurs. Les signaux de composants                 (pas un composant Duco).
    qui ne peuvent pas établir de liaison
                                                            Alimentation : 24 VCC
    (forte) avec le composant « maître » sont
                                                            Nombre : jusqu'à 99 composants câblés dans un
    automatiquement retransmis par un autre                 système
    composant, au maximum (= point de saut).                Câblage : 3 conducteurs pour la communication (A,
                                                            B, GND) + 2 conducteurs pour l'alimentation (+, -) de
    Alimentation : 230 VCA                                  0,8 mm² ou plus
    Nombre : jusqu'à 25 composants sans fil dans un         Distance max. : jusqu'à 300 m
    système
    Fréquence : 868 Mhz
    Distance max. : jusqu'à 350 m en champ libre (réduite
    en présence d'obstacles)

    Consultez le manuel des composants concernés pour obtenir plus d'informations.

4
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
System
                 System
                      parameters
                        status

Project X
DucoTronic Plus System

                            50 W

       25 W                                      75 W

0W                                                   100 W

NIGHTBOOST                                       ON

UNOCCUPIED SETTING                               OFF

                       2

 Control        Notifications      Reports       Configuration

             lire les
           paramètres
                                                                                        Zones

                                                                                                                                                    Status
< BACK        

  U CONTROLLER Bathroom 1

                                     Measured CO2 value                                                                   Project X
                                               1150 ppm
                                    Measured temperature
                                                                 Info over wat de zones zijn, klikken op de zone          DucoTronic Plus System
                                                    31 °C
                                          Sensor request
                                                                 voor meer details en bediening...
                                                   100 %
                                           Overrule value
                                                                 Enkel actief bij zonale systemen!
                                                     0%                                                                                          The air
                                                                                                                                                quality is
 COMMUNICATION
 Communication: RF                                                                                                                         EXCELLENT
 Network status: Normal

                                                                                                                                     CO2                                 C°
                    5- User Control                                                                                                                 Humidity
                    Last info update: 16:03:46
                                                                                 Bathroom 01              AUTO
                                                                                 AUTO
 SETTINGS                                                                                                                            The system works correctly.
 Zone
 Bathroom 1                                                                                                                                Last info update: 16:03:46
 ...
                                                                                                                                                2

                                                                                                                           Control       Notifications         Reports    Configuration

                                                                                 Office
           modifier les                                                          MANUAL 10%                                   contrôler la
            réglages                                                                                                         qualité de l’air

                                                                                 Bedroom 01               AUTO
                                                                                 AUTO                                     < BACK      

                                                                                                                           RF connection: 8- User Control
                                                                                                                           Last info update: 16:03:46

                                                                                                                                                     -82 dBm

                                                                                    2

                                                                 Control     Notifications    Reports     Configuration         8                                         1
                                                                                                                           User Control                             DucoBox Focus

                                                                                                                             -82 dBm                                      -82 dBm

                                                                                                                                                      10
                                                                                                                                                 User Control

                                                                                                                                     détecter les
                                                                                                                                       pannes

                                             DUCO
                                             VENTILATION APP
Grâce à son Assistant d’installation efficace et à la détection automatique des
problèmes, cette application gratuite vous offre la garantie d’un résultat final de
qualité. L’interface conviviale vous procure en un coup d’œil un aperçu optimal
du fonctionnement et des performances de votre système de ventilation. Bref,
un outil indispensable pour tout installateur !

                                                                                                                                                                                          5
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
EXTRACTION
    Les unités de ventilation Duco garantissent
    un climat intérieur idéal dans toutes les
    pièces grâce à une extraction efficace et
    silencieuse de l'air humide et/ou vicié.

6
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
                                                                                                                  DucoBox Hygro
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES                                                                                                                                                                   La DucoBox Hygro est une VMC simple flux qui veille à une extraction non
Largeur x Hauteur x Profondeur :
480 x 480 x 194 mm                                                                                                                                                                           locale dans les Systèmes de ventilation Naturelle à la Demande (VND) de
Poids : 4,3 kg                                                                                                                                                                               Duco. La DucoBox Hygro est à la fois le moteur du système et l’unité «
Capacité d'extraction à 150 Pa :
400 m³/h                                                                                                                                                                                     maître » à laquelle peuvent se connecter les composants de commande.
Alimentation : 230 VCA
Puissance de crête: 85 W (400 m3/h)
Raccordements des conduits d'air :                                                                                                                                                           Ce ventilateur d'extraction silencieux, compact, durable et extrêmement
Extraction dans les pièces :                                                                                                                                                                 économe en énergie évacue l'air humide et/ou vicié quand et où cela
7 x ø 125 mm
Extractions vers l’extérieur :                                                                                                                                                               s'avère nécessaire, et en quantité adéquate. La structure simple et le
1 x ø 125 mm                                                                                                                                                                                 moteur à courant continu efficace sont le gage d'une longue durée de vie.
Classe énergétique : classe
B dans un système comptant
au moins deux capteurs

                                                                                                                                                                                                           DucoBox Hygro                                            0000-4483

                                                                                                                                                                                                          Convient pour les systèmes suivants : Duco Hygro System
                                                                                                                                                                                                          Communication: RF

                                                                                                                                                                                                          OPTIONS ET ACCESSOIRES
                                                                                                                                                                                                          Consultez la page 12 pour plus d'explications.

                                                                                                                                                                                                           Kit Silent Plus                                          0000-4182

                                                                                                                                                                                                           Culotte 2 x 125 en 1 x 160                               0000-4334

                                                                                                                                                                                                           EasySwitch                                               0000-5134

        Consultez la
        page 40 pour
        ne manquer
     aucune instruction
       d'installation !
     conseils-installation-canalisation-DucoBox-Silent-Focus-(fr)

                                        10 CONSEILS À NE PAS MANQUER

                                       Le bon fonctionnement de votre système de ventilation dépend
                                   entièrement du choix et de la réalisation qualitative des canalisations!

                        Votre canalisation a été optimalisé?
                        Renseignez-vous chez votre fournisseur
                        de conduits. Ceci vous fait gagner du
                        temps, vous garantit une bonne qualité
                        et offre un avantage énergétique.
                        AVIS : il ne peut être tiré aucun droit du présent document.
                        Tous les conseils sont donnés à titre indicatif. Chaque
                        intervenant a toute latitude pour déterminer
                        lesquels sont réalisables et/ou utiles
                        indépendamment du projet.                                                                       7
                                                                                                                            Conduits vers le chapeaux de toiture: réducteur de
                                                                         1                                                     125 mm à 160 mm. N’utilisez pas de conduits
                                                                              Choisissez un chapeaux de                     flexible. Évitez l’utilisation de coudes. Si la DucoBox
                                                                              toiture à basse résistance.                   n’est pas placer dans le volume protégé (ou isolé),
                                                                                                                            le conduit vers le chapeaux de toiture doit être isolé
                                                                                                                            thermiquement.

                                                                         2
                                                                              Assurez-vous d’une bonne                  8
                                                                              étanchéité du DucoBox.                        Réduisez la transmission des
                                                                              Fermer le couvercle et                        vibrations:
                                                                              placer un bouchon sur          160             • Utilisez des éléments Silent Block
                    3                                                         toutes les bouches non        mm                 pour fixer la DucoBox.
                          Ne placez pas de                                    utilisées.                                     • Utilisez des colliers de suspension
                          bouches d’extraction                                                                                 à caoutchouc.
                          directement sur la
                          DucoBox. Utiliser un
                          coude de 90° entre la
                          DucoBox et la bouche
                          d’extraction. La contre-
                          pression des bouches
                          d’aération doit être la
                          plus basse possible.
                          Concernant leur
                                                                                                                                    > 90°
                          ouverture, suivez les                                                                                                                  9
                          instructions du manuel.                                                                                                                    Utilisez des
                                                                                                                                                                     Silencieux
                                                                                                                                                                     de 0.5 à 1 m
                    4                                                                                                                                                en minimum.
                                                                                                                                                                     Et ceci par
                          Évitez le plus possible                                                                                                                    connection
                          l’utilisation de coudes.                                                                                                                   qui conduit
                          Évitez des angles aigu.                                                                                                                    vers une
                                                                              < 90°
                                                                                                                                                                     pièce
                                                                                                                                   0,5 à 1 m
                                                                                                                                                                     différente.
                    5
                          Connectez les
                          canalisations
                          hermétiquement en
                          utilisant du ruban adhésif                                                                                                                    125 mm → ≥ 30 m3/h
                                                                                                                                                                        100 mm → < 30 m3/h
                          approprié ou des colliers
                          de serrage. N’utilisez pas
                          de vis.

                                                                                                                   10
                                                                                                                        Diamètre des canalisations:
                    6                                                                                                      125 mm à partir de 30 m³/h
                          Éviter les bosselures et la saleté dans les                                                      100 mm jusqu’ à 30 m³/h
                          conduits.                                                                                     Ou équivalent selon calcul (p.e. conduits à intégrer dans
                                                                                                                        la chappe). Assurez-vous d’une contrepression la plus
                                                                                                                        basse possible (en préférence ≤ 150Pa) et d’une vitesse
                                                                                                                        d’air inférieure à 3 m/s dans toutes les conduits.

       L1025000-B   03.04.2019

                                                                                                                                                                                                                                                                                7
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
DucoBox Hygro Plus
    CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES                                                                                                                                                                 La DucoBox Hygro Plus est une VMC simple flux qui veille à une extraction
    Largeur x Hauteur x Profondeur :
    480 x 480 x 194 mm                                                                                                                                                                         zonale dans les Systèmes de ventilation Naturelle à la Demande (VND) de
    Poids : 4,3 kg                                                                                                                                                                             Duco. La DucoBox Hygro Plus est à la fois le moteur du système et l’unité «
    Capacité d'extraction à 150 Pa : 325
    m3/h                                                                                                                                                                                       maître » à laquelle peuvent se connecter les composants de commande.
    Alimentation : 230 VCA
    Puissance de crête : 72 W
    Raccordements des conduits d'air :                                                                                                                                                         Ce ventilateur d'extraction silencieux, compact, durable et extrêmement
    Extraction dans les pièces :                                                                                                                                                               économe en énergie évacue l'air humide et/ou vicié quand et où cela
    7 x ø 125 mm
    Extractions vers l’extérieur :                                                                                                                                                             s'avère nécessaire, et en quantité adéquate. Les clapets de réglage intégrés
    1 x ø 125 mm                                                                                                                                                                               (à commander séparément) veillent en outre à ce que l'air ne soit extrait
    Classe énergétique : classe B dans
    un système comptant au moins deux                                                                                                                                                          que là où cela est nécessaire, garantissant un fonctionnement encore plus
    capteurs et équipé de clapets de réglage                                                                                                                                                   silencieux et peu énergivore. La structure simple et le moteur à courant
                                                                                                                                                                                               continu efficace sont le gage d'une longue durée de vie.

                                                                                                                                                                                                             DucoBox Hygro Plus          (clapets de réglage non inclus !)          0000-4449

                                                                                                                                                                                                            Convient pour les systèmes suivants :
                                                                                                                                                                                                            Duco Hygro Plus System
                                                                                                                                                                                                            Communication : RF et Câblée, extensible avec ModBus et Ethernet via Print de
                                                                                                                                                                                                            communication en option (voir « Options et accessoires »)

                                                                                                                                                                                                            OPTIONS ET ACCESSOIRES
                                                                                                                                                                                                            Consultez la page 12 pour plus d'explications.

                                                                                                                                                                                                             Kit Silent Plus                                                        0000-4182

                                                                                                                                                                                                             Print de communication                                                 0000-4251

                                                                                                                                                                                                             EasySwitch                                                             0000-5134

                                                                                                                                                                                                             Set câble Coaxial                                                      0000-4418

                                                                                                                                                                                                             Dédoubleur Clapets de réglages              (à partir du 1er juin
                                                                                                                                                                                                                                                                                    0000-4454
                                                                                                                                                                                                             2019)

                                                                                                                                                                                                            Le dédoubleur Clapets de réglages est capable de dupliquer les
                                                                                                                                                                                                            piquages de la DucoBox Hygro Plus. Ainsi un système de ventilation
                                                                                                                                                                                                            zonale jusqu'à un maximum de 11 raccordements (dont maximum 7
            Consultez la
                                                                                                                                                                                                            raccordements pour clapets de réglage CO2) peut être réalisé. A l'aide
            page 40 pour                                                                                                                                                                                    d'un connecteur fourni, le câblage des clapets peut facilement être
            ne manquer
         aucune instruction
                                                                                                                                                                                                            branché sur la DucoBox Hygro Plus. Et ceci, comme toujours dans les
           d'installation !                                                                                                                                                                                 systèmes Duco, de façon invisible derrière le couvercle !
         conseils-installation-canalisation-DucoBox-Silent-Focus-(fr)

                                          10 CONSEILS À NE PAS MANQUER

                                         Le bon fonctionnement de votre système de ventilation dépend
                                     entièrement du choix et de la réalisation qualitative des canalisations!

                          Votre canalisation a été optimalisé?
                          Renseignez-vous chez votre fournisseur
                          de conduits. Ceci vous fait gagner du
                          temps, vous garantit une bonne qualité
                          et offre un avantage énergétique.
                          AVIS : il ne peut être tiré aucun droit du présent document.
                          Tous les conseils sont donnés à titre indicatif. Chaque
                          intervenant a toute latitude pour déterminer
                          lesquels sont réalisables et/ou utiles
                          indépendamment du projet.                                                                       7
                                                                                                                              Conduits vers le chapeaux de toiture: réducteur de
                                                                           1                                                     125 mm à 160 mm. N’utilisez pas de conduits
                                                                                Choisissez un chapeaux de                     flexible. Évitez l’utilisation de coudes. Si la DucoBox
                                                                                toiture à basse résistance.                   n’est pas placer dans le volume protégé (ou isolé),
                                                                                                                              le conduit vers le chapeaux de toiture doit être isolé
                                                                                                                              thermiquement.

                                                                           2
                                                                                Assurez-vous d’une bonne                  8
                                                                                étanchéité du DucoBox.                        Réduisez la transmission des
                                                                                Fermer le couvercle et                        vibrations:
                                                                                placer un bouchon sur          160             • Utilisez des éléments Silent Block
                      3                                                         toutes les bouches non        mm                 pour fixer la DucoBox.
                            Ne placez pas de                                    utilisées.                                     • Utilisez des colliers de suspension
                            bouches d’extraction                                                                                 à caoutchouc.
                            directement sur la
                            DucoBox. Utiliser un
                            coude de 90° entre la
                            DucoBox et la bouche
                            d’extraction. La contre-
                            pression des bouches
                            d’aération doit être la
                            plus basse possible.
                            Concernant leur
                                                                                                                                      > 90°
                            ouverture, suivez les                                                                                                                  9
                            instructions du manuel.                                                                                                                    Utilisez des
                                                                                                                                                                       Silencieux
                                                                                                                                                                       de 0.5 à 1 m
                      4                                                                                                                                                en minimum.
                                                                                                                                                                       Et ceci par
                            Évitez le plus possible                                                                                                                    connection
                            l’utilisation de coudes.                                                                                                                   qui conduit
                            Évitez des angles aigu.                                                                                                                    vers une
                                                                                < 90°
                                                                                                                                                                       pièce
                                                                                                                                     0,5 à 1 m
                                                                                                                                                                       différente.
                      5
                            Connectez les
                            canalisations
                            hermétiquement en
                            utilisant du ruban adhésif                                                                                                                    125 mm → ≥ 30 m3/h
                                                                                                                                                                          100 mm → < 30 m3/h
                            approprié ou des colliers
                            de serrage. N’utilisez pas
                            de vis.

                                                                                                                     10
                                                                                                                          Diamètre des canalisations:
                      6                                                                                                      125 mm à partir de 30 m³/h
                            Éviter les bosselures et la saleté dans les                                                      100 mm jusqu’ à 30 m³/h
                            conduits.                                                                                     Ou équivalent selon calcul (p.e. conduits à intégrer dans
                                                                                                                          la chappe). Assurez-vous d’une contrepression la plus
                                                                                                                          basse possible (en préférence ≤ 150Pa) et d’une vitesse
                                                                                                                          d’air inférieure à 3 m/s dans toutes les conduits.

           L1025000-B 03.04.2019

8
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
Unité IQ
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES         L'Unité IQ sert d'unité maître dans un Système de ventilation Naturelle à
Largeur x Hauteur x Profondeur :
159 x 106 x 48 mm                  la Demande Duco. L'Unité IQ reçoit les signaux des composants connectés
Alimentation : 24 VCC              et, à base de ces informations, commande un ventilateur d'extraction, par
Puissance de crête : 1,7 W
                                   exemple un ventilateur externe (de toiture).

                                                 Unité IQ                                                                  0000-4193

                                                Applicable dans les systèmes suivants : application dans les bâtiments utilitaires et en cas
                                                d'extraction collective
                                                Communication : RF, Câblé, ModBus

                                                                                                                                               9
SYSTÈMES DE VENTILATION - 01.01.2019 Catalogue - www.duco.eu
DucoBox Energy
     CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES                                                                                                                                                                      La DucoBox Energy est une VMC double flux avec récupération de chaleur.
     Largeur x Hauteur x Profondeur :
     740 x 957 x 585 mm                                                                                                                                                                              L'appareil garantit mécaniquement une pulsion d'air frais dans l'habitation
     Poids : 47 kg                                                                                                                                                                                   et extrait mécaniquement l'air vicié de l'habitation à l'aide de ventilateurs
     Capacité d'extraction à 150 Pa :
     325 m3/h                                                                                                                                                                                        intégrés. Au cours du processus, la chaleur est récupérée de l’air extrait et
     Alimentation : 230 VCA                                                                                                                                                                          transférée à l’air d’arrivée.
     Puissance de crête :
     DucoBox Energy 325: 120 W (2 x 60 W)
     Nombre de conduits d'air :                                                                                                                                                                      La commande à la demande assure un fonctionnement extrêmement
     Diamètre intérieur ^ 160 mm
     Diamètre extérieur ^ 190 mm                                                                                                                                                                     silencieux, intelligent et économe en énergie. Les composants de
     5 conduits :                                                                                                                                                                                    commande peuvent être connectés à la DucoBox Energy (unité maître).
     1 x extraction vers l'extérieur (EHA)
     1 x pulsion de l'extérieur (ODA)                                                                                                                                                                La DucoBox Energy est équipé d'un élément chauffant contre le gel, d'une
     1 x extraction de l'intérieur (ETA)                                                                                                                                                             fonction bypass et d'un flux constant. L'équilibrage semi-automatique
     2 x pulsion vers l'intérieur (SUP)
     Classe énergétique : A+                                                                                                                                                                         permet une installation rapide de l'appareil. La DucoBox Energy est
                                                                                                                                                                                                     disponible en version 1 zone ou 2 zones, cette dernière offrant un
                                                                                                                                                                                                     fonctionnement encore plus silencieux et plus économe en énergie.

                                                                                                                                                                                                     La DucoBox Energy est disponible en version gauche (= côté oblique à gauche) et en version droite (= côté oblique
                                                                                                                                                                                                     à droite). Du côté oblique sont raccordés un conduit d'extraction et un conduit de pulsion vers l'habitation (ETA et
                                                                                                                                                                                                     SUP).

                                                                                                                                                                                                                                                                                  GAUCHE                 DROITE
                                                                                                                                                                                                                           DucoBox Energy 325-1ZH                               0000-4360             0000-4361
                                                                                                                                                                                                                           DucoBox Energy 325-2ZH                               0000-4364             0000-4365
                                                                                                                                                                                                                           325 = débit maximum en m3/h      1Z = 1 zone | 2Z = 2 zones    H = avec élément chauffant

                                                                                                                                                                                                                          Convient pour les systèmes suivants : Duco Energy System
                                                                                                                                                                                                                          Communication : RF et Câblée, extensible avec ModBus et Ethernet via Print de
                                                                                                                                                                                                                          communication en option (voir « Options et accessoires »)

                                                                                                                                                                                                                          OPTIONS ET ACCESSOIRES
                                                                                                                                                                                                                          Consultez la page 13 pour plus d'explications.

                                                                                                                                                                                                                           Capteur intégré d’humidité DucoBox Energy                                  0000-4374

                                                                                                                                                                                                                           Socle de montage DucoBox Energy                   SUR PIED                 0000-4421

                                                                                                                                                                                                                           Support de montage DucoBox                 SUSPENDU                        0000-4422

                                                                                                                                                                                                                           Siphon (plat) DucoBox                                                      0000-4376

             Consultez la
             page 41 pour                                                                                                                                                                                                  Print de communication                                                     0000-4251
             ne manquer
          aucune instruction
            d'installation !
                                                                                                                                                                                                                           DucoBox Energy Jeu de filtre Coarse 65% / ePM1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0000-4416
          conseils-installation-DucoBox-Energy-(fr)

                                       12 CONSEILS À NE PAS MANQUER
                                 Le bon fonctionnement de votre système de ventilation de Duco dépend entièrement
                                   du choix et de la réalisation qualitative des conduites d’arrivée et d’évacuation !
                                                                                                                                                                                                                           70%
                                                                                                                                                                                                                           DucoBox Energy Jeu de filtre 2 x Coarse 65%                                0000-4417
                        Votre canalisation a été optimalisé?
                        Renseignez-vous chez votre fournisseur
                        de conduits. Ceci vous fait gagner du                                                                                            7
                        temps, vous garantit une bonne qualité                                                                                               Optez pour un chapeaux de
                                                                                                                                                             toiture à basse résistance.
                        et offre un avantage énergétique.
                        AVIS : il ne peut être tiré aucun droit du présent document.
                        Tous les conseils sont donnés à titre indicatif. Chaque
                        intervenant a toute latitude pour déterminer
                        lesquels sont réalisables et/ou utiles
                        indépendamment du projet.

                                                                 1
                                                                     Prévoyez une distance suffisante
                                                                                                                                                                       8
                                                                     entre l’ODA et l’EHA, cf. EN 13779.
                                                                                                                                                                           Limitez la résistance.
                                                                                                                                                                           Évitez les coudes
                                                                                                                                                                           autant que possible
                                                                                                                                                                           et veillez à ne jamais
                                                                 2                                                                                                         avoir un angle
                                                                     Utilisez des conduites thermiquement                                                                  inférieur à 90°. Évitez
                                                                     isolées pour l’ODA et l’EHA.                                                                          les bosses et la saleté
                                                                                                                                                                           dans les conduits.

                                                                                                                                                                             9
                                                                                                                                EHA
                                                                                                                                                                                 Utilisez des
                                                                                                                                                                                 colliers à insert
                                                                                                                                                                                 en caoutchouc
                                                                                                                                                                                 pour réduire la
                                                                                                                 ODA                                                             transmission des
                                                                                                                         SUP2                                                    vibrations.

                    3
                                                                                       ETA
                        Fixez les conduits couplés de façon
                        étanche à l’aide de ruban adhésif,                                     SUP1
                        d’un collier de serrage ou d’une

                                                                                                                                                                                                                           Set câble Coaxial
                        attache. N’utilisez pas de vis pour

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0000-4418
                        la fixation. Placez un capuchon
                        sur toute buse de raccordement
                        inutilisée éventuelle.
                                                                                                                                                               10
                                                                                                                                                                    Suspendez le dispositif
                    4                                                                                                                                               à niveau.
                        Appliquez un silencieux flexibele
                        ou rigide d’au moins 1 mètre.
                                                                                                                                                               11
                        Rigide = émissions autour du
                        caisson basses                                                                                                                              Prévoyez suffisamment
                        Flexible = sonorité de conduits                                                                                                             d’espace pour l’évacuation du
                        basse                                                                                                                                       condensat.

                                                                                                                                                               12
                    5                                                                                                                            64 mm
                                                                                                                                                                    Appliquez des silencieux
                                                                                                                 80 mm

                        En cas de montage mural :                                                                                         0000-4376                 entre les espaces pour
                        mur d’une densité massique de                                                                                                               empêcher toute diaphonie.
                        min. 200 kg/m². Une paroi Gibo ou
                        un appui métallique ne suffit pas !
                        Utilisez un support                                            6
                        d’installation si la                                               Diamètre de conduit :
                        paroi ne suffit pas.                                               ^ de 160 mm à 250 m³/h / ^ 180 mm à partir de 250 m³/h
                                                                 0000-4421                 ou équivalent si calcul (par ex. pour tuyaux flexibles)
                                                                                           Veillez à ce que la contre-pression totale soit aussi
                                                                                           basse que possible (cible ≤ 150 Pa) et à ce que la vitesse
                                                                                           de l’air dans chaque conduit soit inférieure à 3 m/s.
                                                                 0000-4422

10
|        
               Voir caractéristiques
              générales                   Intelli Air Valve
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES                L’Intelli Air Valve (iAV) est un clapet de réglage intelligent avec mesure de
Alimentation : 24 VCC
Puissance en veille : 0,4 W               CO2 ou d'humidité. Ce clapet de réglage compact et intelligent permet une
Puissance de crête : 7,0 W                commande à la demande régulée de manière tant centralisée que zonale
Communication :
Câblée avec un « maître » superposé (le   en combinaison avec un ventilateur (de toiture) commandé par la pression.
cas échéant), RF avec les composants «    Ce clapet convient donc à la perfection pour les projets de ventilation
esclaves » suspendus
                                          avec extraction collective, tels que les appartements, les chambres pour
                                          étudiants, les studios..., ainsi que dans les établissements non résidentiels
                                          (écoles / bureaux / maisons de retraite et centres de soins).

                                          L'iAV est disponible pour des conduits de 125 mm et de 160 mm.

                                          Un ensemble se compose d'une enveloppe iAV (= le support placé entre les
                                          conduits et dans lequel le clapet glisse) et d'un Clapet de réglage iAV.

                                                        pour des conduits de Ø 125 mm
                                                         Jeu de clapets de réglage
                                                         Intelli Air Valve CO2 125 mm                            CO2                    0000-4389
                                                         (living / cuisine ouverte / chambre à coucher)         for Intelli Air Valve

                                                         Jeu de clapets de réglage
                                                         Intelli Air Valve Humidité 125 mm
                                                                                                                       HUMID
                                                                                                                       ROOMS            0000-4390
                                                         (salle de bains / pièces humides)                      for Intelli Air Valve

                                                         Jeu de clapets de réglage                                        TOILET        0000-4391
                                                         Intelli Air Valve Toilettes 125 mm                     for Intelli Air Valve

                                                         Jeu de clapets de réglage
                                                         Intelli Air Valve Sensorless 125 mm                   SENSORLESS               0000-4392
                                                         (diverses applications)                                for Intelli Air Valve

                                                        CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES
                                                        Largeur x Hauteur x Profondeur : Enveloppe : 192 x 150 x 138 mm | Clapet de réglage : 141
                                                                                            x 167 x 46,5 mm
                                                        Poids : 488 g (Enveloppe : 268 g + Clapet de réglage : 220 g)
                                                        Capacité d'extraction à 150 Pa : 150 m3/h

                                                        pour des conduits de Ø 160 mm
                                                         Jeu de clapets de réglage
                                                                                                                 CO2                    0000-4393
                                                         Intelli Air Valve CO2 160 mm                           for Intelli Air Valve

                                                         Jeu de clapets de réglage                                     HUMID
                                                                                                                       ROOMS            0000-4394
                                                         Intelli Air Valve Humidité 160 mm                      for Intelli Air Valve

                                                         Jeu de clapets de réglage                             SENSORLESS               0000-4395
                                                         Intelli Air Valve Sensorless 160 mm                    for Intelli Air Valve

                                                        CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES
                                                        Largeur x Hauteur x Profondeur : Enveloppe : 220 x 183 x 138 mm | Clapet de réglage :
                                                        165 x 195 x 48 mm
                                                        Poids : 628 g (Enveloppe : 348 g + Clapet de réglage : 280 g)
                                                        Capacité d'extraction à 150 Pa : 250 m³/h

                                                                                                                                                     11
Options et accessoires

           pour DucoBox Hygro
           et DucoBox Hygro Plus
            Kit Silent Plus                                        0000-4182

           Le Kit Silent Plus confère une atténuation acoustique supplémentaire,
           jusqu'à 3 dB(A) ! Trois mousses par box, placées le plus près possible
           de l'extraction, suffisent.

            Culotte   2 x 125 en 1 x 160                           0000-4334

           Cette pièce permet de raccorder un canal d’un diamètre de 160 mm
           à deux ouvertures de raccordement (ø 125 mm) de la DucoBox Hygro.
           Grâce à la répartition sur deux canaux, la résistance est limitée,
           offrant par là même un fonctionnement plus silencieux et moins
           énergivore.

            EasySwitch                                             0000-5134

           Cette plaque « universelle » permet de remplacer un box de
           ventilation obsolète dans un projet de rénovation, sans travaux de
           percement et de démolition, par la DucoBox Hygro ou la DucoBox
           Hygro Plus. Après placement contre le mur, l'unité peut être
           simplement encliquetée dans la plaque, avec comme résultat un
           fonctionnement sans vibrations pendant l'extraction de l'air.

            Print de communication                                 0000-4251

           Le Print de communication est une carte à puce optionnelle pouvant
           être utilisée dans les DucoBox Hygro, DucoBox Hygro Plus et
           DucoBox Energy. Cette carte à puce permet au système de ventilation
           Duco de communiquer par le biais de ModBus et/ou connexion
           Ethernet (pour couplage avec la Duco Ventilation App). L’intégration
           ModBus permet le couplage à un système de Gestion Technique du
           Bâtiment.

            Set câble Coaxial                                      0000-4418

           Le jeu contient un câble Coaxial de 8 m équipé aux deux extrémités
           de connecteurs prémontés. Ce set permet de déplacer le cas échéant
           l'antenne des DucoBox Hygro, DucoBox Hygro Plus ou DucoBox
           Energy vers un endroit où la portée RF est optimale.

12
pour DucoBox Energy
 Capteur intégré d’humidité DucoBox Energy                           0000-4374

Ce capteur est installé dans la DucoBox Energy et mesure de
manière centralisée le taux d'humidité de l'air extrait de l'habitation.
Un Capteur d'humidité peut être placé localement en option. Une
DucoBox Energy peut contenir au maximum un capteur intégré.

 Socle de montage DucoBox Energy              SUR PIED               0000-4421

Dans les situations où un montage mural de la DucoBox Energy
est impossible, ce support de montage permet un montage au sol.
Utilisation du siphon plat exigée.
Largeur x Hauteur x Profondeur (DucoBox Energy compris) : 740 x 1110 x 570 mm

 Support de montage DucoBox             SUSPENDU                     0000-4422

Dans les situations où un montage mural de la DucoBox Energy
est impossible, ce support de montage permet un montage au sol.
Possibilité d’utilisation d'un siphon classique.
Largeur x Hauteur x Profondeur (DucoBox Energy compris) : 740 x 1290 x 640 mm

 Siphon (plat) DucoBox                                               0000-4376

Ce siphon à membrane plat d'une hauteur de 64 mm permet de
gagner de la place et présente moins de risques de fuites d'air. Le
siphon peut être monté « à sec » et ne risque donc pas de sécher les
jours de chaleur.

 DucoBox Energy Jeu de filtre Coarse 65% / ePM1
                                                                     0000-4416
 70%
 DucoBox Energy Jeu de filtre 2 x Coarse 65%                         0000-4417

Les jeux de filtres pour la DucoBox Energy contiennent les filtres
suivants :
• Pour la pulsion d'air (SUP) : choix entre filtre Coarse 65% (≈ G4) ou
  filtre ePM1 70% (≈ F7). Le filtre ePM1 70% laisse passer moins de
  particules fines et a ainsi un effet positif sur la qualité de l'air (par
  ex. en cas d'éventuelles réactions allergiques).
• Pour le retour d'air (ETA) : filtre Coarse 65% (≈ G4)

 Print de communication                                              0000-4251

Le Print de communication est une carte à puce optionnelle pouvant
être utilisée dans les DucoBox Hygro, DucoBox Hygro Plus et
DucoBox Energy. Cette carte à puce permet au système de ventilation
Duco de communiquer par le biais de ModBus et/ou connexion
Ethernet (pour couplage avec la Duco Ventilation App). L’intégration
ModBus permet le couplage à un système de Gestion Technique du
Bâtiment.

 Set câble Coaxial 8 m                                               0000-4418

Le jeu contient un câble Coaxial de 8 m équipé aux deux extrémités
de connecteurs prémontés. Ce set permet de déplacer le cas échéant
l'antenne des DucoBox Hygro, DucoBox Hygro Plus ou DucoBox
Energy vers un endroit où la portée RF est optimale.

                                                                                 13
KITS DE BASE
     Duco propose divers kits de base contenant les
     composants nécessaires à l'installation de votre
     Système de ventilation Naturelle à la Demande.

14
Kits de base

Avec le ventilateur d'extraction (à commander séparément), les kits de base
constituent le fondement du système de ventilation choisi. Dans le cas des
composants pour lesquels des modèles RF et Câblés sont disponibles, le
modèle RF est toujours repris dans le kit de base. Les composants Câblés
peuvent être commandés séparément.

             Pour DucoBox Hygro Plus

              Kit de base Duco Hygro Plus System                               0000-4450
              1 x Clapet de réglage d'humidité 120 m3/h (living / cuisine ouverte)
              1 x Clapet de réglage d'humidité 30 m3/h (Salle de bains / buanderie))
              1 x Clapet de réglage CO2 30 m3/h (toilette)
              1 x Commande à distance RF/Pile
              1 x Kit Silent Plus (3 blocs d'atténuation + 3 bouchons)

                                                                                           15
COMMANDE
     Avec Duco, tous les systèmes peuvent être réalisés
     sur mesure à l'aide de composants modulaires,
     allant des sondes d'ambiance aux clapets de
     réglage en passant par les capteurs intégrés.
     Grâce à la vaste gamme de composants de
     commande, il est toujours possible de réaliser
     des solutions personnalisées qui répondent
     parfaitement aux besoins de l'habitant.

16
Commande à distance
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES                La Commande à distance, qui peut être utilisée comme commande locale,
Couleur :
Commande : noir                           est généralement installée dans les pièces humides, comme la salle de
Plaquette de couverture fournie : blanc   bains et/ou la cuisine.

                                          D'un point de vue esthétique, on a opté pour un thème universel, qui
                                          s'intègre parfaitement dans les boîtiers d'interrupteurs les plus courants.

                                                       Alimentation câblée
                                                         Commande à distance           RF/230 VCA                              0000-4176

                                                         Commande à distance           Câblée /24 VCC*                         0000-4177

                                                       CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES
                                                       Puissance de crête : RF : 1,3 W / Câblée : 0,8 W
                                                       Puissance en veille : RF : 1,2 W / Câblée : 0,7 W
                                                       Largeur x Hauteur x Profondeur : RF : 69 x 69 x 55 mm / Câblée : 69 x 69 x 60 mm
                                                       Affichage : 4 LED RGB

                                                       Alimentation par pile
                                                       Idéal pour les projets de rénovation.
                                                       Les composants alimentés par piles ne fonctionnent pas comme
                                                       répéteurs RF.

                                                         Commande à distance           RF/Pile                                 0000-4175

                                                       CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES
                                                       Pile : Pile bouton CR 2430 3V
                                                       Largeur x Hauteur x Profondeur : 69 x 69 x 17 mm
                                                       Affichage : 1 LED bicolore

                              * COMPOSANTS CÂBLÉS
                              Pour des composants câblés / 24 VCC, un transformateur de 230 VCA à 24 VCC (pas un composant Duco)
                              doit être prévu. Il est possible d'utiliser une alimentation centrale.

                                                                                                                                           17
Capteur dans la pièce
     CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES                Un capteur est une Commande à distance, disponible dans le Capteur CO2
     Largeur x Hauteur x Profondeur :
     RF : 69 x 69 x 55 mm                      ou d'humidité intégré. Ce type de capteur n'est disponible qu'en version 230
     Câblée : 69 x 69 x 60 mm                  VCA et 24 VCC.
     Affichage : 4 LED RGB
     Couleur : Commande : noir
     Plaquette de couverture fournie : blanc
     Alimentation :
     RF : 230 VCA                                           pour pièces de vie à pilotage par CO2
     Câblée : 24 VCC
                                                            Le Capteur CO2 mesure tant la concentration en CO2 (critère principal
                                                            du climat intérieur) que la température ambiante des pièces de vie et
                                                            commande le Système de ventilation Naturelle à la Demande.

                                                              Capteur CO2       RF/230 VCA                         0000-4204

                                                              Capteur CO2       Câblé/24 VCC*                      0000-4205

                                                            CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES
                                                            Puissance de crête : RF : 1,8 W / Câblé : 1,6 W
                                                            Puissance en veille : RF : 1,2 W / Câblé : 0,7 W

                                                            pour pièces sanitaires / humides
                                                            Le Capteur d'humidité mesure tant l'humidité relative (HR) que la
                                                            température dans les pièces humides et commande le Système de
                                                            ventilation Naturelle à la Demande.

                                                              Capteur d'humidité          RF/230 VCA               0000-4206

                                                              Capteur d'humidité          Câblé/24 VCC*            0000-4207

                                                            CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES
                                                            Puissance de crête : RF : 1,3 W / Câblé : 0,8 W
                                                            Puissance en veille : RF : 1,2 W / Câblé : 0,7 W

                                   * COMPOSANTS CÂBLÉS
                                   Pour des composants câblés / 24 VCC, un transformateur de 230 VCA à 24 VCC (pas un composant Duco)
                                   doit être prévu. Il est possible d'utiliser une alimentation centrale.

18
Capteur intégré dans la VMC
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES         Les capteurs intégrés peuvent être installés très facilement et rapidement
Puissance de crête : < 1 W
Puissance en veille : < 1W         dans le ventilateur d'extraction central, la DucoBox Hygro, et assurent la
Alimentation : Depuis la DucoBox   mesure de CO2 et/ou de l'humidité dans le conduit d'air. Ils sont directement
                                   raccordés par câble au circuit imprimé. Ce qui signifie qu'il ne faut pas
                                   prévoir de câblage pour les sondes d'ambiance.

                                                pour DucoBox Hygro
                                                Une DucoBox Hygro peut contenir au maximum deux capteurs
                                                intégrés (un Capteur intégré CO2 et/ou un Capteur intégré d'humidité)
                                                qui peuvent être installés séparément dans une ouverture de canal
                                                spécifique de la DucoBox.

                                                 Capteur intégré CO2                                   0000-4216

                                                 Capteur intégré d'humidité                            0000-4218

                                                pour DucoBox Energy
                                                Une DucoBox Energy peut être équipé d'un Capteur intégré
                                                d'humidité.

                                                 Capteur intégré d’humidité DucoBox Energy             0000-4374

                                                                                                                        19
Clapet de réglage
     CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES           Les clapets de réglage, équipés ou non en option d'un capteur pour la
     Largeur x Hauteur x Profondeur :
     Clapet de réglage 125 mm:            mesure du CO2 ou de l'humidité, peuvent être intégrés dans le ventilateur
     141 x 167 x 46,5 mm                  d'extraction. Ces clapets veillent à ce que seul l'air vicié et/ou humide soit
     Clapet de réglage 160 mm:
     164 x 195 x 52 mm                    évacué, quand et où cela s'avère nécessaire et en quantité adéquate.
     Poids :
     Clapet de réglage 125 mm: 0,220 kg
     Clapet de réglage 160 mm: 0,280 kg
                                          Types
     Puissance de crête : 2,04 W          • Pour les toilettes:
     Puissance en veille : 0,24 W
                                            Sur la base de la mesure du CO2, ce clapet détecte la présence dans les toilettes
     Alimentation : Depuis la DucoBox
                                            et active le système de ventilation qui extraira l'air pollué.
                                          • Pour pièces sanitaires / humides:
                                            Le Clapet de réglage d'humidité commande le système de ventilation sur la base
                                            d'une mesure continue de l'humidité relative (HR) et de la température.

                                                         pour DucoBox Hygro Plus
                                                         Clapets de réglage d'un diamètre de 125 mm. Le débit des clapets de
                                                         réglage configuré par défaut peut être modifié manuellement pendant
                                                         ou après l'installation via le menu d'affichage, le Duco Network Tool
                                                         ou la Duco Ventilation App.

                                                          Clapet de réglage d'humidité             120 m3/h
                                                                                                                                  0000-4451
                                                          (living / cuisine ouverte)
                                                          Clapet de réglage CO2           30 m3/h *
                                                                                                                                  0000-4453
                                                          (toilette)
                                                          Clapet de réglage d'humidité             30 m3/h
                                                                                                                                  0000-4452
                                                          (Salle de bains / buanderie))

                                                         * Remarque : un clapet de réglage CO2 pour les toilettes fonctionne différemment qu'un
                                                         clapet de réglage CO2 pour living/cuisine ouverte/chambre à coucher. Ceci est nécessaire
                                                         pour un fonctionnement correct du système.

20
Contact de commutation
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES         Le Contact de commutation peut remplir une des ou les deux fonctions
Largeur x Hauteur x Profondeur :
41 x 37 x 20 mm                    suivantes :
Poids : 21 g
Couleur : blanc
Puissance de crête : 0,5 W         Détection de commutation : le système de ventilation se mettra en fonction
Puissance en veille : 0,4 W        lorsqu’un contact sans tension (bipolaire) se ferme. Convient pour la
Alimentation : 230 VCA
                                   détection de toilettes, couplage avec pompe à chaleur ou position overrule
                                   (une fonction uniquement par Contact de commutation).

                                   Répéteur : le Contact de commutation est idéal comme répéteur pour
                                   renforcer le signal dans le cas de problèmes de communication RF. Dans ce
                                   cas, le Contact de commutation doit être positionné de manière à ce que la
                                   distance à franchir soit plus courte et/ou à ce que le signal soit moins gêné
                                   par des obstacles.

                                   Grâce à ses petites dimensions, le Contact de commutation est facile à
                                   encastrer.

                                   Remarque : Un contact de commutation externe n'est pas nécessaire si l’interrupteur est connecté au contact de
                                   commutation intégré sur la carte de circuits imprimés de l'unité principale (unité DucoBox ou IQ) ou sur le Print
                                   de communication. Utilisez un interrupteur bipolaire ou un relais et un câble de 2 x 0,8 mm².
                                   Consultez la fiche de données Contact de commutation Onboard (L8001001) pour les instructions de connexion.

                                                         Contact de commutation            RF/230 VCA                             0000-4174

                                                                                                                                                       21
Commande par actionneur
     CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES            La Commande d'actionneur permet d'ajouter différents composants au
     Largeur x Hauteur x Profondeur :
     80 x 145 x 58 mm                      réseau Duco (protocole DucoBus) et de les commander en fonction des
     Poids : 0,353 kg                      données de mesure (par ex. valeurs de CO2 ou d'humidité relative) dans
     Couleur : blanc
     Alimentation : 24 VCC                 ce réseau. Dès lors, un clapet VAV externe peut être commandé selon la
     Puissance de crête : 1,2 W            concentration de CO2, comme un volet d'arrivée ou d'extraction externe pour
     (+ puissance du moteur à commander,
     max 24 x 2 W)                         un rafraîchissement par ventilation.
     Alimentation du moteur à commander
     :24 VCC, max. 2 A

                                                         Commande d'actionneur            24 VCC*                      0000-4195

                                                        Applicable dans les systèmes suivants : chaque système câblé
                                                        Communication : Câblée

22
Station météorologique
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES              La station météorologique est essentielle au bon fonctionnement du
Largeur x Hauteur x Profondeur :
96 x 77 x 118 mm                        rafraîchissement par ventilation, étant donné qu'elle fournit la mesure de
Poids : 0,160 kg                        la température extérieure. La station météorologique comprend également :
Puissance de crête : 0,24 W
Alimentation : 24 VCC                   • un capteur de lumière naturelle orienté vers 3 points cardinaux (est, sud
Couleur : blanc / transparent              et ouest)
                                        • un capteur de pluie chauffant (résistant à la neige)
                                        • un capteur de vitesse éolienne
                                        • un module GPS (localisation, date, heure et position du soleil)

                                        Si vous utilisez une station météo pour le rafraîchissement par ventilation, il
                                        en faut une par unité maître.

                                                         Station météorologique Duco    24 VCC*                  0000-4278

                            RAFRAÎCHISSEMENT PAR VENTILATION
                            La fonction « Ventilative Cooling » configure le système de
                            ventilation pour le rafraîchissement d'un bâtiment entier en
                            ventilant de grands débits d'air extérieur froid dans le bâtiment.
                            Pour cette fonction, des aérateurs à grands débits d'arrivée sont
                            indispensables (= ventilation intensive). La fonction « Ventilative
                            Cooling » est spécialement indiquée pour les bâtiments utilitaires
                            (par ex. pour rafraîchir les immeubles de bureaux lorsque personne
                            n'est présent). Le système détermine, à l'aide d'algorithmes intelligents,
                            la température intérieure confortable pour la période en cours. Sur la base de l'heure, de la température
                            intérieure et extérieure, et de la mesure de CO2, le système détermine si et quand la fonction « Ventilative
                            Cooling » doit être activée.

                            Pour utiliser la fonction « Ventilative Cooling », plusieurs composantes de Duco sont requises, notamment
                            une Unité IQ et un DucoGrille NightVent. Pour davantage d'informations, veuillez contacter votre revendeur
                            Duco.

                            * COMPOSANTS CÂBLÉS
                            Pour des composants câblés / 24 VCC, un transformateur de 230 VCA à 24 VCC (pas un composant Duco)
                            doit être prévu. Il est possible d'utiliser une alimentation centrale.

                                                                                                                                           23
BOUCHES
     Les bouches sont placés dans des conduites
     pour évacuer l'air humide ou aspirer l'air frais.
     En l'occurrence, Duco ne perd ni l'aspect
     esthétique ni l'aspect fonctionnel de vue.

24
DucoVent Basic
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES              Le DucoVent Basic est la bouche standard, en plastique, qui convient pour
Débit maximal : 75 m³/h
Diamètre du raccordement : 125 mm       un montage au plafond et mural. Un réglage plus fin est possible à l'aide
Couleur : Blanc                         d'un mandrin à visser. Convient pour l’extraction comme pour la pulsion.

                                                      DucoVent Basic                                       0000-4178

                                        DucoVent Design
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES              Le DucoVent Design est une bouche esthétique, munie de cinq plaquettes
Débit maximal :
Extraction : 75 m³/h                    de couverture disponibles : modèle carré (standard et XL), modèle carré
Pulsion : 50 m³/h                       avec coins arrondis (standard et XL) ou modèle entièrement rond. Les
Niveau sonore : < 15 dB(A) à 50 m³/h
Couleur : Blanc (structure RAL 9010     lignes épurées combinées à une installation simple, grâce à la fermeture
(AE03059901020)), autres couleurs RAL   magnétique, garantissent une intégration pratiquement invisible dans
sur demande
Diamètre du canal : 125 mm              toutes les pièces équipées d'une extraction ou d'une arrivée d'air. Les
                                        anneaux acoustiques assurent une insonorisation optimale et un réglage
                                        aisé. Convient pour montage au plafond et au mur. Nettoyage aisé sans
                                        perturbation des réglages.

                                        Le DucoVent Design Rond et tous les modèles XL conviennent également
                                        comme bouches d'arrivée. Deux inserts sont fournis, qui permettent de
                                        réduire l'angle de soufflage, par exemple pour placer la bouche près d'un
                                        mur ou dans un coin.

                                                     Carré
                                                      DucoVent Design Carré           Standard
                                                      (largeur 180 x hauteur 180 x profondeur 52 mm)       0000-4179
                                                      (Ne convient que comme bouche d'extraction)
                                                      DucoVent Design Carré           XL
                                                                                                           0000-4226
                                                      (largeur 215 x hauteur 215 x profondeur 52 mm)

                                                     Rond
                                                      DucoVent Design Rond                                 0000-4210
                                                      (diamètre 215 x profondeur 52 mm)

                                                     Arrondi
                                                      DucoVent Design Carré Arrondi             Standard
                                                      (largeur 180 x hauteur 180 x profondeur 52 mm)       0000-4211
                                                      (Ne convient que comme bouche d'extraction)
                                                      DucoVent Design Carré Arrondi             XL
                                                                                                           0000-4227
                                                      (largeur 215 x hauteur 215 x profondeur 52 mm)

                                                                                                                       25
ARRIVÉE ET PASSAGE
     Duco propose une vaste gamme
     d'aérateurs d'arrivée et de passage pour
     toutes les applications imaginables.

                                                Consultez notre site pour
                                                davantage de possibilités d'arrivée
                                                et de passage. Duco propose une
                                                large gamme, allant des aérateurs
                                                autoréglables standard pouvant
                                                être installés sur n'importe quel
                                                type de fenêtre ou dans n'importe
                                                quelle situation d'encastrement aux
                                                aérateurs avec isolation acoustique,
                                                en passant par les aérateurs
                                                ignifuges, les aérateurs sur mesure
                                                pour construction en hauteur, la
                                                ventilation et la protection solaire
                                                au sein d'un seul et même produit,
                                                ou les aérateurs à commande
                                                électronique avec préchauffage.

26
Silenzio             (ARRIVÉE)

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES               Le Silenzio est une grille murale qui se prête parfaitement à la rénovation. Il
Diamètre du manchon : 250 mm
Longueur du manchon : 300 mm             n’y a pas que l’aspect extérieur qui a été entièrement repensé : dorénavant,
(convient pour les épaisseurs de mur à   le Silenzio dispose également d’un clapet autoréglable, de sorte qu’il
partir de 250 mm)
Pour une autre longueur de manchon,      peut être aisément intégré à l’un de nos systèmes de ventilation. Cet
contactez votre revendeur Duco.          aérateur insonorisant a été conçu pour des situations où il est question
                                         d'importantes nuisances sonores.

                                         Pour plus d'informations, par exemple schémas, débits et autres
                                         caractéristiques techniques, consultez la brochure « Ventilation de fenêtre
                                         et isophonique » ou www.duco.eu.

                                                       Silenzio ZR
                                                       Le modèle AK est spécialement insonorisant.

                                                        Silenzio ZR                                                             7352-4055

                                                        Silenzio ZR AK                                                          7372-4055

                                                       CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES
                                                       Couleur parties intérieure et extérieure : RAL 9010 standard, autres couleurs RAL possibles
                                                       sur demande.

                                                       Silenzio Retro ZR
                                                       Le modèle Retro est spécialement destiné aux édifices monumentaux
                                                       dont la façade est protégée. Cet aérateur s'intègre de manière
                                                       invisible dans la façade (au moyen d'un joint vertical ouvert) ou peut
                                                       être réalisé avec aérateur extérieur discret (aérateur extérieur ou
                                                       partie extérieure Duco au choix).

                                                        Silenzio Retro ZR        sans aérateur extérieur                        7512-4055

                                                        Silenzio Retro ZR        avec aérateur extérieur Duco                   7502-4055

                                                       CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES
                                                       Couleur partie intérieure : RAL 9010 standard, autres couleurs RAL possibles sur demande.
                                                       Couleur aérateur extérieur Duco : RAL 7048 (gris souris nacré)

                                         DoorVent                   (PASSAGE)

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES               Le DoorVent est un aérateur de passage qui peut se placer discrètement
Dimensions :
Hors tout (largeur x hauteur) :          dans des portes intérieures. Contrairement à un espace libre sous la porte,
436 x 58 mm                              le DoorVent permet d'éviter les courants d'air ainsi que les nuisances
Encastré (largeur x hauteur) :
417 x 48 mm                              sonores.
Débit d'air : 70 cm²
Épaisseur de porte : 37-47 mm

                                                        DoorVent      (RAL 9001)                                                1030-0800

                                                        DoorVent      (RAL 9010)                                                1030-0700

                                                        DoorVent      (autre RAL)                                               1030-0500

                                                                                                                                                     27
SYSTÈMES
     Duco vous offre un certain nombre de systèmes de ventilation
     soigneusement étudiés. Des schémas détaillés vous guident
     aisément parmi tous les systèmes et les composants qu'ils
     requièrent.

28
SYSTÈMES DE VENTILATION DUCO

                                             SIMPLE FLUX                             DOUBLE FLUX

BOX DE VENTILATION       DucoBox                            DucoBox                    DucoBox
                          Hygro                            Hygro Plus                   Energy

                                                                                       CENTRALE
                                                                                        (1 ZONE)
COMMANDE À LA            CENTRALE
                                                              LOCALE
                                                                                            ou
DEMANDE                                                     jusqu’à 7 zones
                                                                                         ZONALE
                                                                                        (2 ZONES)

MESURE                 HUMIDITÉ / CO2                      HUMIDITÉ / CO2           HUMIDITÉ / CO2

                      CAPTEUR INTÉGRÉ                                             CAPTEUR INTÉGRÉ
                        DANS LA VMC                                                 DANS LA VMC
                                                       CLAPET INTÉGRÉ
CAPTEURS                      ou
                                                        DANS LA VMC
                                                                                            ou
                       CAPTEUR DANS                                                 CAPTEUR DANS
                         LA PIÈCE                                                     LA PIÈCE

                                                                                    Ventilation optimale
                      Ventilation optimale           Ventilation optimale quand      quand nécessaire
EFFICACITÉ             quand nécessaire                en ou c'est nécessaire                +
                                                                                  récupération de chaleur

                                                                                       CENTRALE:
                                                                                        €€€€
GAIN ÉNERGÉTIQUE             €€                              €€€€
                                                                                        ZONALE:
                                                                                      €€€€€

                                                            Ethernet                    Ethernet
CONNECIVITÉ                                                  Modbus                      Modbus
                                                       Duco Ventilation App        Duco Ventilation App

                                                                                                            29
Duco Hygro Plus System
     PRINCIPE DE BASE

     VMC SIMPLE FLUX                                                            KIT DE BASE
                                                                                Kit de base Duco Hygro Plus System
     1     DucoBox Hygro Plus
                                                                                          0000-4450
         0000-4252
                                                                                Le petit rond à côté des références d'articles ci-dessous
                                                                                indique quels composants le kit de base contient, et en
                                                                                quelle quantité.

     COMPOSANTS

     2    Kit Silent Plus      (3 blocs d'atténuation + 3 bouchons)                             1   0000-4182

                                                                                               RF                 Câblée
     3    Commande à distance             Alimentation câblée                             0000-4176            0000-4177
          Commande à distance             Pile                                        1   0000-4175
          Capteur CO2                                                                     0000-4204            0000-4205
          Capteur d'humidité                                                              0000-4206            0000-4207

     4    Clapet de réglage d'humidité              120 m3/h (living / cuisine                  1   0000-4451
          ouverte)

     5    Clapet de réglage d'humidité               30 m3/h (Salle de bains /                  1   0000-4452
          buanderie))
     6    Clapet de réglage CO2            30 m3/h (toilette)                                   1   0000-4453

          Contact de commutation              RF/230 VCA                                            0000-4174

          DucoVent Basic                                                                            0000-4178
          DucoVent Design Carré Standard                                                            0000-4179
          DucoVent Design Carré XL                                                                  0000-4226
          DucoVent Design Rond                                                                      0000-4210
          DucoVent Design Carré Arrondi                Standard                                     0000-4211
          DucoVent Design Carré Arrondi                XL                                           0000-4227

          Print de communication                                                                    0000-4251

          Dédoubleur Clapets de réglages                (à partir du 1er juin 2019)                 0000-4454

     →→ Voir le chapitre « Arrivée » à partir de la page 26 pour plus d'informations sur les possibilités d'arrivée.

30
Duco Hygro Plus System
                                                                                                                                             PRINCIPE DE BASE

 Quels sont les composants nécessaires ?
FR_Hygro-Plus_configB1-(fr)
             Composants nécessaires
             Composants en option pour un plus grand confort de l'habitant ou de l'installateur

                                                                                                                                  AÉRATEUR
                                                                                                                                  MANUELLE

                                       SALLE DE BAINS                                                         CHAMBRE
                                                                                                             À COUCHER
                                                                                                             PRINCIPALE
                                                                   30
                                                                   m³/h

                                                                                                                                  AÉRATEUR
                                                                                                                                  MANUELLE
                                                                                                           CHAMBRES
                                           AUTRES                  30                                      À COUCHER
                                       PIÈCES HUMIDES              m³/h
                                                                                                        SUPPLÉMENTAIRES

                                                                             5

                                                                          HUMIDITÉ

                                                                                 1    2

                                                                    6

                                                                   CO 2
                                                                                          4

                                                                                     HUMIDITÉ

                                                                                                                                  AÉRATEUR
                                                                                                                                  MANUELLE
                                                                                                               AUTRES
                                                                                                            PIÈCES DE VIE
                                                                                                        Bureau, pièce de loisir
                                       30                  30
                                      m³/h                m³/h
                                                                                                                                  AÉRATEUR
                                                                                                                                  MANUELLE

                                  TOILETTES           TOILETTES                                                LIVING /
                                                                                                           CUISINE OUVERTE
                                                                                                 120
                                                                                                 m³/h

                                                                                                    3

                                                                                                COMMANDE

        Extraction de l'air vicié           Pulsion d'air frais
 Les débits d'extraction mentionnés sont des débits minimum.

                                                                                                                                                          31
Duco Hygro Plus System
     PRINCIPE CONFORT

     VMC SIMPLE FLUX                                                            KIT DE BASE
                                                                                Kit de base Duco Hygro Plus System
     1     DucoBox Hygro Plus
                                                                                          0000-4450
         0000-4252
                                                                                Le petit rond à côté des références d'articles ci-dessous
                                                                                indique quels composants le kit de base contient, et en
                                                                                quelle quantité.

     COMPOSANTS

     2    Kit Silent Plus      (3 blocs d'atténuation + 3 bouchons)                             1   0000-4182

                                                                                               RF                 Câblée
     3    Commande à distance             Alimentation câblée                             0000-4176            0000-4177
          Commande à distance             Pile                                        1   0000-4175
          Capteur CO2                                                                     0000-4204            0000-4205
          Capteur d'humidité                                                              0000-4206            0000-4207

     4    Clapet de réglage d'humidité              120 m3/h (living / cuisine                  1   0000-4451
          ouverte)

     5    Clapet de réglage d'humidité               30 m3/h (Salle de bains /                  1   0000-4452
          buanderie))
     6    Clapet de réglage CO2            30 m3/h (toilette)                                   1   0000-4453

          Contact de commutation              RF/230 VCA                                            0000-4174

          DucoVent Basic                                                                            0000-4178
          DucoVent Design Carré Standard                                                            0000-4179
          DucoVent Design Carré XL                                                                  0000-4226
          DucoVent Design Rond                                                                      0000-4210
          DucoVent Design Carré Arrondi                Standard                                     0000-4211
          DucoVent Design Carré Arrondi                XL                                           0000-4227

          Print de communication                                                                    0000-4251

          Dédoubleur Clapets de réglages                (à partir du 1er juin 2019)                 0000-4454

     →→ Voir le chapitre « Arrivée » à partir de la page 26 pour plus d'informations sur les possibilités d'arrivée.

32
Vous pouvez aussi lire