LE BOULOU - VOTRE SÉJOUR VOS SOINS VOS ACTIVITÉS - Chaîne Thermale du Soleil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Chaîne Thermale du Soleil — 2019
LE BOULOU
VOTRE SÉJOUR
VOS SOINS
VOS ACTIVITÉS
ÉDITO
Bienvenue aux Thermes du Boulou
Au pied des Albères, où les Pyrénées rejoignent la Méditerranée, à deux pas de la Côte Vermeille, tout près
de l’Espagne, la station thermale du Boulou vous offre entre mer et montagne, une cure qui pétille sur ciel bleu azur.
Les eaux thermales, carbo-gazeuses riches en magnésium et en sels minéraux, souveraines pour les
troubles hépatiques et digestifs, sont également actives dans le traitement efficace des maladies cardio-
artérielles, le métabolisme et l’obésité. L’établissement thermal, comme une grande hacienda à dimension
humaine, dispense ses soins dans un espace fonctionnel qui se prête tout particulièrement à la convivialité.
Le Programme d’Éducation Thérapeutique (E.T.P.) « Syndrome Métabolique et Obésité », agréé par
L’Agence Régionale de Santé, fait de notre station la référence en ce domaine : il est le vivant témoignage de notre
professionnalisme et de notre implication thérapeutique pour lutter contre l’obésité et le diabète.
Notre équipe thermale, professionnelle et attentionnée, est composée des compétences d’une
diététicienne Diplômée d’État, d’un kinésithérapeute Diplômé d’État, d’une sophrologue qui interviennent chacun
dans des programmes ciblés en particulier contre la surcharge pondérale et l’hypertension. La diététicienne pilote
notamment un atelier de cuisine participative où elle apprend à composer des menus équilibrés, à réaliser des
plats allégés, à utiliser des modes de cuisson mieux adaptés, si importants dans le traitement des atteintes cardio-
artérielles et digestives.
L’Option Santé-Active vous invite à compléter votre cure thermale avec des activités choisies à votre
guise : réflexologie plantaire, atelier de respiration et relaxation, bain de vapeur, modelages… Après la mise en
place de la marche thérapeutique, de la musicothérapie, de l’aqua walking (exercices dynamiques et toniques en
couloir de marche) et, exclusif, d’un atelier d’approche bio-psychosensoriel, une nouveauté : l’atelier méditation
si important dans l’équilibre du corps et de l’esprit.
L’Espace Fitness « L’Usine » aménagé au cœur de beaux locaux du Domaine, façon loft industriel, dans une
salle toute équipée (miroirs, sacs de frappe, bancs de musculation, cardio-training), des ateliers de renforcement
musculaire, de réadaptation cardiovasculaire et de détente corporelle. Votre enseignante en Activités Physiques
Adaptées, est chargée des cours dans un espace climatisé aussi agréable en hiver qu’en été.
Toujours attentifs à vos besoins et pour répondre au succès, nous avons déjà restructuré certaines zones
de soins pour mieux accueillir tous les curistes et les personnes handicapées.
Le programme complémentaire Hypertension artérielle, vous apprend à comprendre l’importance de
l’auto-surveillance, et à travailler sur les facteurs de risque.
Le programme complémentaire Surpoids et Diabète est centré sur une approche plus sportive et
dynamique, avec toutes les activités physiques en salle et en extérieur.
Le programme complémentaire Sevrage tabagique favorise une prise en charge complète mentale et
physique pour oublier le tabac.
Directeur de la publication : Biche Barthélémy / Coordination édition : Anne Mascarou / Responsable de la Le Camping l’Olivette propose 51 résidences-mobiles dont 25 climatisées et 100 emplacements pour
Publicité : Jean-Claude MEYER. Photocomposition publicitaire : Servei Grafic NJR. Photos : Chaîne Thermale
CHAÎNE THERMALE DU SOLEIL du Soleil - F. Dero - C. Tournois - E. Guérard- N. Barras - X. Boymond - Y. Chevojon - C. Clanet - J. Daurel - caravanes et camping-cars, au milieu des oliviers et en accès direct aux Thermes par un souterrain rénové.
S.A.S au capital de 8 129 638,30 € B. Fert - C. Mossière - M. Niels - A. Harnie- Cousseau - P. Le Chatelier - M. Riossan - J. Vieussens - C. Vidal -
SIREN 310 968 540 - APE 741 A. Michel - Ikona - P. Ahmadpanah - Stations Thermales et Offices de Tourisme.
Autant d’initiatives qui facilitent votre séjour et nous rendent impatients de vous accueillir dans notre Maison.
Nouvelle formule du Guide Pratique Création : studio graphique ogham / Impression : Imprimerie DELORT - Achevé d’imprimer : Octobre 2018 - Chaleureusement.
du Boulou, 29e édition Tirage : 15 100 exemplaires.
Gilles Lagedamont, Directeur des Thermes
2 Le Boulou Le Boulou 3
SOMMAIRE
24
RÉSERVATION
REMBOURSEMENT LES + DE NOTRE
STATION
THERMASSISTANCE
LES HÉBERGEMENTS 46 Pour vous assurer une
DE LA CHAÎNE Salle de Fitness cure en toute tranquillité,
MÉDECINE THERMALE « l’Usine » une assurance
annulation-interruption
DU SOLEIL
THERMALE
48 de cure, garantie
06
MÉDECINE THERMALE
18
NOS CURES AU BOULOU
06
Les eaux et gaz
26
Nos hébergements
Journées Découverte
Découvrir nos thermes
assistance vous est
proposée à l’avant-
avant de réserver. dernière page
thérapeutiques Description et tarifs.
de ce livret.
08
Réservation Plus
Cure et logement
50
Thermes Plus®
Que soigne-t-on ? réservés en même temps.
et Club des Amis
12 NOS PROGRAMMES
Des curistes fidèles
récompensés.
Les soins thermaux FICHE DE
COMPLÉMENTAIRES
14 CIBLÉS 52 RÉSERVATION
Si vous ne réservez
Évaluez les bienfaits
Les équipes thermales pas sur notre site
Les médecins thermaux 34 de votre cure
chainethermale.fr,
Option Santé-Active ou par téléphone au
16 Dynamisez votre cure. DOSSIER PRATIQUE 04 68 87 52 00
Des thermes
36
veuillez trouver notre
tout confort dans la ville
Nos programmes
54 formulaire simplifié pour
Vous rendre votre réservation à la fin
16
complémentaires
26 au Boulou du catalogue.
NOS CURES
40 56
VISITEZ NOS THERMES NOS HÉBERGEMENTS 18 Programme Le Boulou
Nos cures d’éducation et sa région
conventionnées thérapeutique du patient À noter sur vos agendas.
32
NOS PROGRAMMES
Maladies de l’Appareil
Digestif et Maladies
Cardio-Artérielles.
« J’agis sur mon surpoids et
je maigris durablement ». 60
Liste des hébergements
COMPLÉMENTAIRES
22 LE SPA THERMAL
61
Nos 2 mini-cures
Pour tous ceux que leur 44 Bonnes adresses
emploi du temps mobilise. Spa & institut de beauté
Spa, nos soins et produits
esthétiques.
54
DOSSIER PRATIQUE
4 Le Boulou Le Boulou 5
MÉDECINE THERMALE
Les eaux
et gaz L’HYGIÈNE,
au Boulou NOTRE PRIORITÉ
Au sein du Service Central
Qualité, Hygiène et Ingénierie
Sanitaire, notre préoccupation
est de tout mettre en œuvre
pour vous garantir les
meilleures conditions d’hygiène
et des soins thermaux avec des
produits de qualité.
Pour ce faire, un de nos
laboratoires internes suit de
manière assidue la qualité
de l’eau minérale naturelle
circulant dans les installations
et distribuée aux postes
de soins ; sans oublier la
vérification de l’efficacité et de
l’application des procédures de
nettoyage – désinfection des
locaux et des postes de soins.
Sur une saison thermale,
cette équipe, forte d’une Des eaux et gaz Ainsi la source Le Boulou est-elle tout
expérience et de compétences indiquée pour les patients souffrant
en microbiologie reconnue
aux vertus de troubles du foie et de la vésicule
par les Autorités de Tutelle, reconnues biliaire.
et agissant sous l’égide d’un
Émergence des eaux : 16 °C.
Docteur ès Sciences en chimie La source Clémentine régularise quant
Eaux bicarbonatées, sodiques,
et microbiologie de l’eau, à elle le transit chez les colitiques.
calciques et magnésiennes, carbo-
réalise près de 460 analyses Les eaux ont également un effet
gazeuses et froides. Elles sont riches
bactériologiques, en appliquant régulateur sur l’urée, le cholestérol et
en cuivre, fer, nickel, manganèse
des méthodes spécifiques et l’acide urique.
et bore. Ce sont les seules eaux
normées.
bicarbonatées sodiques des Pyrénées.
La source St-Martin est
Isabelle SIBILLE, Elles contiennent naturellement du gaz
particulièrement efficace dans le
Responsable du Service Central, dissous.
traitement des allergies et chez les
Qualité et Ingénierie Sanitaire enfants.
Elles contiennent aussi de nombreux
gaz dissous.
Elles présentent enfin une action
antihistaminique très nette qui
Ces eaux provoquent une
explique l’intérêt de la cure dans les
augmentation du tonus et des
allergies digestives et alimentaires, et
contractions de la musculature lisse de
dans les migraines d’origine digestive.
l’intestin. Elles favorisent la sécrétion
d’une bile plus abondante et plus claire
et stimulent l’efficacité de certaines
enzymes digestives.
6 Le Boulou Le Boulou 7
MÉDECINE THERMALE
QUE SOIGNE-T-ON LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE
POUR LES PATHOLOGIES DE L’APPAREIL DIGESTIF
AU BOULOU ? DIGESTION MOINS DIFFICILE DIMINUTION
DES DOULEURS ABDOMINALES
LORS OU APRÈS LES REPAS
La station thermale 10* 10*
du Boulou est spécialisée
dans le traitement des 8 8
-22% -21%
Affections de l’Appareil Digestif 5,4 4,8
6 6
(AD) et des Maladies
Cardio-Artérielles (MCA). 4
4,3 4 3,8
2 2
Les Maladies de l’Appareil Digestif (AD) : 0 0
des troubles qui empoisonnent Avant cure 9 mois Avant cure 9 mois
après cure
notre quotidien * échelle des troubles
après cure
* échelle de douleur
Maladies de l’Appareil Digestif : AD Maladies Métaboliques : AD
O Affections hépatiques : séquelles O Hypercholestérolémie
d’hépatite virale (asthénie, O Hypertriglycéridémie % DES CURISTES 9 mois après la cure,
AYANT AUGMENTÉ LEUR NIVEAU maintien de la réduction
céphalée, troubles allergiques, O Diabète gras
D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES de la consommation de
dysepsies, douleurs de (non insulino-dépendant) médicaments :
l’hypocondre droit) O Hyperuricémie, goutte et lithiase
O États précirrhotiques unique
O Migraine d’origine digestive O Surcharge pondérale et obésité
ANTI
INFLAMMATOIRES réduction pour
40%
Affections vésiculaires : AD Des bienfaits de la médecine thermale -1 66% des curistes
concernés
O Lithiase vésiculaire « spécial douleurs »
O Dyskinésies biliaires (hypotonie La médecine thermale est un
MÉDICAMENTS
FACILITANT réduction pour 42%
ou hypertonie vésiculaire, traitement préventif ou curatif selon LE TRANSIT des curistes
concernés
dysfonctionnement du sphincter les pathologies, mais aussi
d’Oddi) éducatif qui permet de :
O Troubles qui apparaissent ou • soulager les douleurs, 9 mois après cure
ANTI
SPASMODIQUES réduction pour 45%
des curistes
persistent après cholécystectomie • améliorer la mobilité, concernés
cholécystose et cholestéatose • réduire la consommation de
médicaments,
IMPACT DE LA PATHOLOGIE SUR LE MORAL
Allergies digestives • diminuer la fréquence des crises,
ou alimentaires : AD • favoriser le retour à des activités
O Eczéma, urticaire, œdème de physiques délaissées depuis des
Quincke, asthmes consécutifs à années.
77%
des curistes
l’ingestion d’un aliment allergisant ont une meilleure 5,4 -16% 4,5
O Intolérance au gluten et au lactose hygiène de vie,
Votre médecin traitant vous 9 mois après la cure
Affections gastro-intestinales : AD précisera les contre-indications
O Hernies hiatales et reflux éventuelles. Avant cure 9 mois après cure
gastro-œsophagien
O Colites acides de fermentation
La cure thermale prend Suivi déclaratif réalisé par l’Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 177 curistes pour les données
O Séquelle de dysenterie amibienne
en charge globalement les atteintes après cure, 130 curistes 3 mois après cure, 103 curistes 6 mois après cure, 91 curistes 9 mois après cure. (2017)
O Rectocolite hémorragique
digestives sous toutes
O Maladie de Crohn
leurs formes.
O Colopathies fonctionnelles
8 Le Boulou Le Boulou 9
MÉDECINE THERMALE
QUE SOIGNE-T-ON LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE
POUR LES MALADIES CARDIO-ARTÉRIELLES
AU BOULOU ? % DES CURISTES CONCERNÉS
% DES CURISTES CONCERNÉS
QUI ONT AMÉLIORÉ AYANT CONSTATÉ UNE
LEUR DISTANCE DE MARCHE DISPARITION OU DIMINUTION
DE LA FRÉQUENCE
Les Affections des Maladies SANS DOULEUR
ET DE L’INTENSITÉ
Cardio-Artérielles (MCA) La cure thermale prend en charge DES DOULEURS THORACIQUES
globalement les pathologies
O Artériopathies oblitérantes des Des bienfaits de la médecine
relatives à l’ensemble
membres inférieurs thermale en MCA
de la circulation artérielle.
O Troubles circulatoires artériels de
la sphère cérébrale, syndromes
La médecine thermale est un
traitement préventif ou curatif selon
87% 53%
vertébro-basilaires les pathologies, mais aussi éducatif.
O Troubles visuels liés ou non à une Elle permet de :
hypertension artérielle stabilisée • soulager les douleurs, 9 mois 9 mois
O Suites de traitements • prévenir les maladies cardio- après la cure après la cure
chirurgicaux : carrefour aortique, vasculaires, Votre médecin traitant vous
sympathectomie, amputation • augmenter le périmètre de marche, précisera les contre-indications
éventuelles.
% DES CURISTES CONCERNÉS B AISSE DE LA CONSOMMATION
O Impuissance masculine • réduire la consommation de
AYANT CONSTATÉ UNE BAISSE DE
d’origine artérielle médicaments, DE MÉDICAMENTS
L’HYPERCHOLESTÉROLÉMIE
O Phénomène de Raynaud • faire disparaître les crampes des % DES CURISTES CONCERNÉS AYANT
et autres acrosyndromes mollets et les douleurs nocturnes. DIMINUÉ LEUR CONSOMMATION DE :
Après cure 9 mois après cure
MÉDICAMENTS
FACILITANT LA CIRCULATION 10% 8% 14%
18%
ANTIAGRÉGANTS
PLAQ UETTAIRES 7% 23%
38% 58% 60% HYPOCHOLESTÉROLÉMIANTS 8% 17%
3 mois 9 mois ANTIANGINEUX 4% 12%
Après cure
après la cure après la cure
% DES CURISTES
AYANT AUGMENTÉ LEUR NIVEAU
D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES
62% des curistes
constatent encore
- 71% une amélioration
de leurs symptômes
& état de santé,
9 mois après cure
9 mois après cure
Suivi déclaratif réalisé par l’Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 423 curistes pour les données
après cure, 361 curistes 3 mois après cure, 295 curistes 6 mois après cure, 235 curistes 9 mois après cure. (2017)
10 Le Boulou Le Boulou 11
MÉDECINE THERMALE
LES SOINS THERMAUX
Pour le traitement de ses deux orientations thérapeutiques, Le Boulou,
propose dans ses forfaits Maladies Cardio-Artérielles ou Affections de l’Appareil Digestif
et maladies métaboliques ou double orientation (Maladies Cardio-Artérielles
ou Affections de l’Appareil Digestif + Maladies métaboliques) un panel de 13 soins thermaux.
CURE DE BOISSON MASSAGE SOUS L’EAU THERMALE
Elle est l’élément majeur de la cure au Dispensées par des masseurs-
Boulou. L’eau se prend le matin, à jeun, kinésithérapeutes diplômés d’État,
en plusieurs prises. ces séances sont effectuées sur une
Il est essentiel que l’eau soit bue table de massages, aspergée de façon
à la source même, à cause de la continue par des rampes de douche.
floculation et la précipitation rapide Les zones à traiter sont précisées sur
des composants au contact de l’air. la prescription du médecin thermal.
Les doses et le rythme des buvettes L’association des bienfaits de l’eau
sont fixés par le médecin thermal, en thermale et du massage optimise les
fonction de la maladie traitée et de résultats, avec sensation de bien-
l’état du patient. être générale et réelle relaxation
COULOIR DE MARCHE
musculaire.
INJECTION SOUS-CUTANÉE Le soin consiste à déambuler dans
DE GAZ THERMAUX l’eau thermale, à contre-courant CATAPLASMES D’ARGILE
gradué, permettant une rééducation EN APPLICATION LOCALE UNIQUE
Le médecin injecte par voie sous progressive à l’effort, des muscles des OU MULTIPLE
cutanée du gaz thermal sous pression membres inférieurs.
au niveau des zones où prédomine Il s’agit de l’application locale unique
la souffrance artérielle. Ces injections ou multiple de boue thermale à
DOUCHE THERMALE
provoquent une vasodilatation température élevée pendant une
PÉNÉTRANTE GÉNÉRALE
des artères régionales et permettent dizaine de minutes sur les zones
donc une meilleure vascularisation. Le patient étant allongé sur une douloureuses. Les nouveaux
On constate un réchauffement sensible table de soins, l’agent thermal cataplasmes de boues nominatifs pour
des extrémités et une meilleure dirige les jets multiples d’une rampe chaque curiste, en double épaisseur de
oxygénation des tissus périphériques. de douche oscillante, orientés tissage, à porosité permanente, rendent
L’examen Doppler montre un net perpendiculairement à la peau, pour ce soin performant. L’effet conjoint
développement de la circulation leur faire parcourir la zone délimitée de la chaleur, du poids, et de l’action
collatérale du membre. Le périmètre par le médecin. physico-chimique de l’argile et de l’eau
de marche est progressivement thermale, a une action bénéfique sur les
augmenté. DOUCHE GÉNÉRALE AU JET douleurs et les contractures. Appliqué
sur l’abdomen, le cataplasme tiède
BAIN GÉNÉRAL DE GAZ SEC Administrée à une distance variable du calme les douleurs, les contractures
patient grâce à une lance propulsant et les douleurs intestinales provoquées
Le curiste est allongé dans une un jet d’eau thermale sous pression par un trouble du transit. Posé sur
enveloppe étanche saturée en gaz modulée et dirigée par l’agent thermal différentes parties de l’appareil digestif,
thermal sous pression. Ce soin sur les zones du corps indiquées par il exerce une décongestion des organes
entraîne une augmentation de la le médecin, elle produit un effet de profonds.
vasodilatation des capillaires de percussion et de vibration des masses
surface favorisant un développement musculaires ; la force d’application est
de la circulation collatérale. Pour les précisée selon les cas. Elle constitue
curistes atteints d’affections artérielles un puissant stimulant, accompagné
au niveau des membres supérieurs, d’un effet tonique circulatoire,
des enveloppes adaptées sont alternant avec un phénomène de
disposées sur chaque bras. détente nerveuse.
12 Le Boulou Le Boulou 13
MÉDECINE THERMALE
LES ÉQUIPES EXPÉRIMENTÉES LES ÉQUIPES
DE NOS THERMES MÉDICALES
LES AGENTS DE SOINS UN KINÉSITHÉRAPEUTE UN SOPHROLOGUE Les Médecins thermaux exercent LES MÉDECINS THERMAUX DU BOULOU ONT LEUR CABINET
DIPLÔMÉ D’ÉTAT une activité libérale et perçoivent DANS LES THERMES ET EN VILLE.
25 agents thermaux travaillent sur le Il donne conférences et consultations, directement leurs honoraires auprès
site du Boulou. Ils dispensent les soins Il assure la rééducation des patients dans le cadre des mini-cures, des de leurs patients. Cette liste a été établie au 1er septembre 2018.
aux patients selon la prescription du durant les soins, pratique des séances séjours spécifiques et ateliers annexes. Elle peut donc être sujette à modification éventuelle en cours de saison.
médecin thermal. de massages sous l’eau, il agit en Le patient est remboursé à hauteur
collaboration avec les médecins UNE ENSEIGNANTE EN ACTIVITÉS de 70 % du montant forfaitaire alloué, Nom Spécialité Adresse Téléphone
LES INFIRMIÈRES thermaux dans le cadre plus précis PHYSIQUES ADAPTÉES à hauteur de 100 % en cas Dr Alain BASMAN Thermes du Boulou 04 68 87 52 11
de précautions particulières pour d’exonération du ticket modérateur 66165 Le Boulou Cedex Pour rendez-
2 infirmières sont présentes afin de certains soins. Elle encadre les utilisateurs de l’Espace
(Affections Longue Durée). vous appel
veiller au bon déroulement des soins, Fitness (salle de gym, marche et
Il doit adresser le volet 1 uniquement
elles interviennent à tout moment activités de plein air).
UNE DIÉTÉTICIENNE correspondant aux visites médicales le matin
auprès des curistes et prennent
DIPLÔMÉE D’ÉTAT à son organisme social pour (de 9 h à 11 h)
des précautions particulières pour UN AGENT THÉRAPEUTE
certains. Selon la prescription du Elle intervient pour la nutrition dans le remboursement. Dr Philippe Angiologue 3 av. Général 04 68 83 47 83
Il est formé au drainage lymphatique BOURDIN Joseph Santraille
médecin thermal, elles dispensent cadre des séjours spécifiques :
manuel et à la réflexologie plantaire 1 AVANT SON ARRIVÉE 66160 Le Boulou
des soins appropriés. Elles disposent consultation individuelle, conférences
et encadre l’atelier Relaxation et EN CURE, LE CURISTE PREND Dr Martine Hydrologue Thermes du Boulou 04 68 87 52 18
d’un matériel spécifique : électro- et ateliers diététiques, atelier de
Gestion du stress et l’atelier Équilibre RENDEZ-VOUS CANTELOUBE- 66165 Le Boulou Cedex 06 21 65 29 88
cardioscope, défibrillateur et oxygène. cuisine. MERLEN
et Motricité.
Directement auprès du Médecin Dr Valérie Thermes du Boulou 04 68 87 52 12
Thermal de son choix. ESCUDERO 66165 Le Boulou Cedex
Dr Claudine Thermes du Boulou 04 68 87 52 17
2 LE JOUR DE LA PREMIÈRE MARCEROU 66165 Le Boulou Cedex 06 27 55 64 93
VISITE, IL DOIT APPORTER : Dr Françoise Tabacologue Thermes du Boulou 04 68 87 52 10
MONTES 66165 Le Boulou Cedex
• la carte Vitale Dr Daniel Angiologue 3 av. Général 04 68 83 47 83
• le volet 1 de prise en charge SAUVAGET Joseph Santraille
66160 Le Boulou
de l’Assurance Maladie
Dr Pascale 34 rue République 04 68 83 10 40
• les ordonnances de traitement SEGONNE 66160 Le Boulou
en cours
• le courrier de son médecin traitant Thermes du Boulou 04 68 87 52 13
indiquant les antécédents médicaux 66165 Le Boulou Cedex
et les traitements en cours
3 EN CAS D’ANNULATION
DE CURE, IL DOIT PENSER À
ANNULER SON RENDEZ-VOUS
Auprès du secrétariat médical
concerné.
14 Le Boulou Le Boulou 15
MÉDECINE THERMALE
Dans un jardin luxuriant, où s’épanouissent lauriers roses et cyprès,
Des thermes le joli établissement thermal prend des allures d’hacienda.
Les murs vénérables, aux galets anciens, ouvrent largement sur la
nature que vous apercevrez depuis tous vos postes de soins.
BOURGADE
À VIVRE
CLIMAT
SEC &
ENSOLEILLÉ
ENTRE
MER ET
MONTAGNE
ACTIVITÉS
PHYSIQUES
tout confort
Côté cœur, douche au jet, couloirs de marche, bains de gaz améliorent le périmètre
de marche, la chaleur des membres, la couleur de la peau. Côté digestion, douches
pénétrantes, cataplasmes et bains de vapeur favorisent le bien-être hépatique et
AÉROPORTS GARES SNCF ESPACE VASTE
digestif. PERPIGNAN LE BOULOU CULTUREL DOMAINE
GERONE PERPIGNAN AU VERT
(ESPAGNE)
LES THERMES ET DES THERMES AU CŒUR DU PARC THERMAL
OUVERTS DU LUNDI 11 FÉVRIER
LEURS INSTALLATIONS
AU SAMEDI 14 DÉCEMBRE 2019
En termes de plateau technique,
le Boulou est avant tout un
établissement entièrement accessible D9 0
0
Perpignan
aux personnes à mobilité réduite
s
(ascenseurs, plans inclinés, monte ge
lè
Ar
d’
handicapés, fauteuils roulants à Le Boulou te
ou
-R
disposition). Nous rappelons que les 8
61
D
personnes non autonomes doivent D11
5
être accompagnées. Camping de l’Olivette
(cf. p. 28/29)
O 24 cabines de déshabillage Casino
dont 2 adaptées aux personnes Résidence Le Vallespir
handicapées. (cf. p. 30)
A9 La Catalane
O 12 cabines de bains de gaz sec.
D13
O 16 cabines d’application
Argelès-sur-Mer
de cataplasmes.
D618
O 6 cabines d’injections de gaz,
au premier étage.
O 20 cabines de douches (au jet,
Ro
ut
générale, hépatique, pénétrante). e
du
Pe
rt
ESPAGNE
Toutes ces cabines sont équipées hu
s
de tables ergonomiques avec
matelas à écoulement d’eau, et
2 sont adaptées aux personnes
handicapées.
O Un vaporarium qui donne sur le
parc.
O 9 couloirs de marche face au parc.
O Un espace « kinésithérapie » avec
lit ergonomique et lumière avec
variation d’intensité.
O Une buvette avec accès exclusif les
après-midi et dimanches avec carte
magnétique individuelle.
BON PLAN !
L’USINE (climatisée)
Espace Fitness avec équipement
cardio-training et cours collectifs
École de Cuisine Diététique
Rendez-vous en pages 46-47
16 Le Boulou Le Boulou 17
NOS CURES AU BOULOU
LES CURES CONVENTIONNÉES
18 JOURS
La station du Boulou est agréée pour traiter les deux orientations
MALADIES CARDIO-ARTÉRIELLES (MCA)
et MALADIES DE L’APPAREIL DIGESTIF (AD).
Une cure thermale est généralement prescrite en alternative aux médicaments,
même si elle peut également l’être en complément de traitements « classiques ».
Les 18 jours de soins sont nécessaires pour bénéficier pleinement des effets
du traitement. Les soins thermaux (bains, douches, massages…) en constituent
l’essentiel. Les échanges avec les médecins participent à la sensibilisation et la
prévention pour permettre au curiste d’apprendre à mieux vivre avec sa maladie.
Reportez-vous aux pages 24 et 25 pour les démarches administratives.
Maladies de l’Appareil Digestif (AD)
Pression dans le bas du ventre, Pour les voies digestives, l’eau
troubles du transit, distension thermale permet de réguler
abdominale, douleurs, fatigue… naturellement le transit intestinal
Les pathologies touchant l’appareil grâce à l’action de ces minéraux
digestif sont courantes au sein de la sur la motricité du côlon, ainsi que
population. Leurs symptômes sont leur action équilibrante sur la flore
contraignants au quotidien et tendent intestinale. On note également
à fragiliser les relations sociales. une action anti-inflammatoire et
Pour ces différents types de patients, DES SOINS AD TRÈS CIBLÉS
cicatrisante sur les muqueuses de
les soins dispensés, la reprise d’une
Les traitements, d’ordre médical l’intestin. O Bain de vapeur collectif
activité physique et les conseils
ou chirurgical, sont efficaces pour O Cataplasme d’argile, en application
diététiques délivrés permettent
certaines affections. En complément Pour les troubles du métabolisme, locale unique ou multiple
d’amorcer une perte de poids durable
de ces traitements, la cure thermale la cure thermale présente un O Cure de boisson
et de diminuer les facteurs de risques
est une thérapeutique intéressante, réel intérêt, comme traitement O Douche générale au jet
associés. Pour les patients souffrant
sans effet secondaire, permettant de complémentaire au traitement O Douche locale et générale
de complications secondaires, comme
diminuer les douleurs, ainsi que la classique. Les soins dispensés, la pouvant favoriser les risques de O Douche thermale pénétrante
les difficultés mécaniques liées au
fréquence des crises, des bienfaits qui reprise d’une activité physique et diabète de type 2 et de maladies générale
surpoids, la cure permet également
se ressentent en général rapidement. les conseils diététiques délivrés cardio-vasculaires), surpoids et O Massage sous l’eau
la résorption de ces symptômes
permettent d’initier l’amaigrissement, obésité, dont les complications sont O Bain général de gaz sec
et la diminution de la prise de
La médecine thermale fournit de conforter la perte de poids, fréquentes (apnées du sommeil,
médicaments.
également aux patients les moyens de réapprendre l’effort physique, arthrose…). Les pathologies affectant
d’être plus autonomes face à leur de rééduquer son comportement le métabolisme sont multiples et
maladie. Le travail d’éducation est alimentaire et de diminuer le stress conduisent à définir plusieurs types
en effet essentiel pour les aider et l’anxiété. L’eau thermale, en cure de patients.
à mieux identifier les facteurs de de boisson prescrite par le médecin
risque favorisant la survenue des thermal, a une action diurétique et Chacun d’eux bénéficie d’une prise en Tarifs cure thermale Appareil Digestif (AD)
symptômes, mais aussi pour les dépurative. Les massages, douche à charge adaptée, mais l’approche reste
72 séances de soins ciblés
encourager à appliquer, de manière jet et bains hydromassants favorisent globalement similaire.
Prix Limite de Facturation : 508,26 €
préventive, les règles d’hygiène de vie la circulation sanguine et agissent sur Elle repose en premier lieu sur le suivi
Avec kinésithérapie : 562,20 €
conseillées. Les effets se ressentent les dépôts cellulitiques. de règles diététiques et d’hygiène de
au cours des premiers mois suivant vie, visant à normaliser les analyses TARIFS DOUBLE ORIENTATION AD + MCA
la cure, et se prolongent dès lors Analyses biologiques perturbées biologiques et à favoriser la perte de 72 séances de soins AD + 36 séances de soins MCA
que la cure est renouvelée dans les (glycémie élevée, excès de poids. Un traitement médicamenteux Prix Limite de Facturation : + 269,14 €
premières années. cholestérol…), syndrome métabolique est généralement prescrit en Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2015.
(ensemble de facteurs métaboliques complément. Susceptible de varier sous décret public.
18 Le Boulou Le Boulou 19NOS CURES AU BOULOU
LES CURES CONVENTIONNÉES
18 JOURS
Les affections des Maladies
Cardio-Artérielles (MCA)
Douleurs au niveau des mollets DES SOINS SPÉCIFIQUES (MCA)
ou des cuisses après la marche,
crampes, diminution des distances
O Bain général de gaz sec
de marche…
O Bain local de gaz sec
Ces symptômes traduisent
O Couloir de marche
généralement un blocage de l’afflux
O Cure de boisson
sanguin au niveau des muscles des
O Douche filiforme sur les membres
membres inférieurs. inférieurs
O Douche locale de gaz sec
L’artériopathie oblitérante des
O Douche générale au jet
membres inférieurs est douloureuse
O Injection de gaz thermaux
et tend à limiter les déplacements
des personnes qui en souffrent. Aussi bien en Affection Digestive que
Les thérapeutiques recommandées pour les Maladies Cardio-Artérielles,
visent à éviter une aggravation l’amélioration sera parfois progressive,
de la situation et l’apparition de les effets de la cure n’étant pas
complications cardio-vasculaires. En toujours immédiats et impliquant de
premier lieu, elles consistent à limiter réitérer la cure dans les premières
les facteurs de risque : surpoids, années.
hypertension artérielle, glycémie et
triglycéridémie élevées, consommation
de tabac… Un traitement
médicamenteux sur le long terme
est prescrit en parallèle, et selon les
situations, une intervention locale peut
s’avérer nécessaire.
Dans cet objectif d’approche globale
de la maladie, la cure thermale est
une solution intéressante comme
traitement complémentaire. Elle
permet d’amorcer une éducation
thérapeutique, tout en bénéficiant de
soins thermaux facilitant la circulation
sanguine au niveau des membres
inférieurs. Tarifs cure thermale Maladies
Cardio Artérielles (MCA)
La prise en charge est d’autant
plus efficace qu’elle a lieu dès la 72 séances de soins ciblés.
découverte de la maladie. Prix Limite de Facturation : 538,30 €
TARIFS DOUBLE ORIENTATION MCA + AD
Quant aux effets, ils s’observent dès la 72 séances de soins MCA + 36 séances de soins AD.
première année et sont prolongés avec Prix Limite de Facturation cure MCA : + 254,13 €
le renouvellement de la cure.
Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2014.
Susceptible de varier sous décret public.
20 Le Boulou Le Boulou 21Pour tous ceux que leur emploi du temps mobilise, santé et vie
active ne sont plus incompatibles.
Les Thermes du Boulou déclinent pour vous les mini-cures
Nos Une visite médicale
préalable est
nécessaire, le
médecin thermal
« véritables concentrés de cure thermale ».
SUR MESURE 6 jours
mini-cures personnalisant
votre programme
de soins.
Vous retirez ainsi
TARIFS* 24 soins : 330 €
Troubles digestifs, surpoids, cholestérol… ou bien hypertension, mains froides, début
d’artérite… Bénéficiez d’un programme de 4 soins thermaux quotidiens précisément
thermales un maximum
de bienfaits
de votre cure.
prescrits par le médecin thermal pour s’adapter à vos besoins ;
O 6 accès au vaporarium
O 6 cures de boisson
+ 3 soins au choix parmi :
• Cataplasme d’argile thermale
• Bain de gaz sec
• Couloir de marche à contre-courant
• Douche au jet
• Douche pénétrante hydromassante
• Bain bouillonnant
MINCEUR 6 jours
TARIFS* 32 soins : 475 €
Développé avec le concours de médecins, de spécialistes et d’agents diplômés,
ce programme de soins propose une approche multidisciplinaire de votre
surpoids. Il vous aide à retrouver votre poids idéal et ainsi maigrir durablement
et efficacement. En complément des soins, vous participez à des ateliers
pour acquérir les bons réflexes nutritionnels, et adopter une hygiène de vie
appropriée. 4 Soins thermaux quotidiens, prescrits par le médecin thermal :
O Cure de boisson O Méditation en extérieur
O Couloir de marche (10 mn) ou Relax Respire (60 mn)
O Bain bouillonnant (10 mn)
O 1 atelier respiration – relaxation + 3 soins au choix parmi :
(60 mn) • Cataplasme d’argile thermale
O 1 conférence diététique • Bain de gaz sec
hebdomadaire • Couloir de marche à contre-courant
O 1 consultation diététique (60 mn) • Douche au jet
O Activités physiques adaptées (60 mn) • Douche pénétrante hydromassante
O 1 atelier cuisine (120 mn) • Bain bouillonnant
O Accès au vaporarium (60 mn)
* Les mini-cures thermales ne sont pas prises en charge par l’Assurance Maladie. La consultation médicale
de début de cure n’est pas prise en charge par la CPAM et vient en sus de ce tarif, elle est à régler
directement au médecin thermal.
HÉBERGEMENT MALIN !
(voir p. 26 à 30)
Pour vous loger, notre CAMPING DE
L’OLIVETTE et notre RÉSIDENCE LE
VALLESPIR vous propose des formules
d’hébergement en chalet
ou mobil-home à la semaine.
22 Le Boulou Le Boulou 23Réservez votre cure Votre remboursement
1 CONSULTEZ 2 PENSEZ À VOS DATES DE CURE 1 VOS FRAIS MÉDICAUX 2 VOTRE CURE THERMALE PLAFONDS 2018*
VOTRE MÉDECIN (VOLET 1) DE 18 JOURS DE SOINS*
DE RESSOURCES APPLICABLES
Réservez le plus tôt (VOLET 2) Indemnités journalières
MOI
Au plus tard au cours RDV possible S Rapprochez-vous de votre Caisse
du trimestre qui
précède votre cure !
avant
J-120
= plus de latitude pour
le choix de vos dates ? 3V
ISIT
ES PA R A N
d’Assurance Maladie pour connaître
les formalités relatives aux indemnités
journalières au cours de votre cure.
18
et tranches horaires
Arrêt de travail : 39 732 €
Il prescrit votre cure en fonction de votre état de santé. d’entrée en soins !
Majoration de 50 % par personne
Il indique sur la prise en charge de l’Assurance Maladie la JOURS à charge : 19 866 €
ou les orientations thérapeutiques et la station thermale Ex : assuré marié,
recommandée pour votre pathologie. 3 visites thermales obligatoires
sans enfant : 59 598 € -
Pour le traitement de 2 affections simultanées, (80 € minimum) 1 seule cure par an et par personne assuré marié, 1 enfant : 79 464 €
il précise la double orientation et la station adaptée. • 70 % sur la base des tarifs • 65 % du Tarif Forfaitaire de Prestations supplémentaires
« Le retour de votre prise en charge doit vous parvenir conventionnels remboursement de Responsabilité (frais de séjour)
• ou 100 % de ce même tarif en (T.F.R.) Assuré seul : 14 664,38 €
MARS
AOÛT
dans un délai de 1 mois : vérifiez-la !
SEPT
JUIN
JUIL
NOV
AVR
MAI
OCT
DÉC
FÉV
cas d’exonération du ticket • ou 100 % en cas d’exonération Majoration de 50 % par personne
Consultez ameli.fr pour accéder à votre prise
modérateur du ticket modérateur à charge : 7 332,19 €
en charge. En cas de refus, les arrhes de garantie Ex : assuré marié, sans enfant :
de réservation thermale vous seront remboursées,
Affluence : Q Très forte Q Moyenne Q Faible * hors frais des soins de confort
21 996,56 € - assuré marié,
sur justificatif. 1 enfant : 29 328,75 €
* Sous réserve de modifications
pour 2019.
3 VOS FRAIS 4 VOS FRAIS
3 COMMENT RÉSERVER 4 PRÉPAREZ VOTRE CURE D’HÉBERGEMENT DE TRANSPORT
VOTRE CURE THERMALE ? (VOLET 3) (VOLET 3)
€ À NOTER SUR VOTRE FACTURE :
-97,50
Réservez votre cure LE COMPLÉMENT TARIFAIRE
RDV
thermale avant votre La Chaîne Thermale du Soleil applique
hébergement ! J -1 systématiquement le « Prix Limite
de Facturation » (P.L.F) fixé par
Réservez sur place
Par train ou voiture, sur la base l’Assurance Maladie, en vigueur
avant de finir votre cure !
d’un aller/retour SNCF 2e classe au début de la Cure Thermale,
déterminé en fonction de l’orientation
sur notre site www.chainethermale.fr en réglant (pièces justificatives demandées)
thérapeutique et du type de forfait
• Prenez directement rendez-vous avec le médecin • 65 % sur la base d’une
directement les arrhes de garantie de réservation d’hydrothérapie prescrits par
thermal de votre choix. Lors de sa consultation, participation forfaitaire • 65 % du prix du billet
par carte bancaire le médecin thermal.
il vous indiquera votre programme de soins et de votre Caisse fixée • ou 100 % en cas d’exonération Le « Tarif Forfaitaire de
par téléphone directement à la station ou à notre
antenne de Strasbourg au 03 88 23 53 00 et payez l’ordonnance correspondante à 150,01 € soit 97,50 € du ticket modérateur Responsabilité » (T.F.R), sur lequel
par carte bancaire • Vous irez établir à l’Accueil votre carte de cure (remboursement soumis au plafond (remboursement soumis au plafond est basée la prise en charge par
Par courrier à l’adresse de la station choisie en personnalisée de ressources) de ressources) l’Assurance Maladie, est applicable
• Vous régularisez votre dossier administratif auprès uniquement pour les bénéficiaires de la
remplissant la fiche de réservation adaptée + un
CMU-C et de l’ACS, et ce, sous réserve
chèque d’arrhes de garantie de réservation thermale de l’Accueil-Facturation
de la production des justificatifs.
Pensez à la garantie Assurance-Annulation
Le « complément tarifaire »,
Interruption de cure avec THERMASSISTANCE correspondant à la différence entre
(à l’avant dernière page de ce livret).
Combien coûte une cure ? le P.L.F et le T.F.R mentionné sur la
facture thermale, est susceptible d’être
Pensez à rapporter votre sac de cure pris en charge, en tout ou partie, par
Le forfait de soins thermaux en Maladies Cardio-Artérielles : 538,30 €
si vous êtes déjà curiste, vos sandales antidérapantes, l’éventuelle Complémentaire Santé du
Forfait MCA : 4 soins/jour pendant 18 jours
votre bonnet et votre maillot de bain. Curiste. Ce dernier doit se renseigner
SERVICE RÉSERVATION PLUS Les 3 visites médicales obligatoires : 80,00 € directement auprès de sa Mutuelle
La Chaîne Thermale du Soleil fournit :
En une seule opération, l’organisation Budget Total pour 1 Curiste : 618,30 € pour en connaître les modalités.
• aux nouveaux curistes, le sac de cure,
de vos soins thermaux + votre hébergement ! Montant pris en charge par l’Assurance Maladie à 65 % Le montant du complément tarifaire
• à tous, le linge de cure qui reste
Pas de versement des arrhes de garantie de si votre cure est prise en charge - 405,89 € applicable à l’orientation ou double
la propriété exclusive des Thermes ! orientation thérapeutique de l’année
réservation thermale si vous réservez dans nos hôtels, Budget restant à votre charge* 212,41 €
Votre traitement de soins dure entre 1 h 30 et 2 heures de la cure réservée est disponible sur
résidences, ou studios. Tél. 04 68 87 52 00
chaque jour : soyez ponctuels à l’entrée des soins ! Prix à partir de. Ces prix peuvent varier en fonction de la prescription de votre simple demande dès qu’elle est publiée.
médecin traitant. *Montant susceptible de prise en charge par votre mutuelle.
24 Le Boulou Le Boulou 25Les hébergements
NOS HÉBERGEMENTS
Hôtel, résidence, location, camping…
Les possibilités d’hébergements et de restauration sont nombreuses
maison de la Chaîne pour faire un choix ! Chaque option présente ses avantages et la
meilleure formule est fonction de vos envies et de votre budget.
Voici quelques pistes pour vous aider.
Thermale du Soleil QUEL TYPE D’HÉBERGEMENT LE CONFORT
AU BOULOU ? « COMME À LA MAISON »
La Chaîne Thermale du Soleil La formule résidentielle permet une
vous propose : plus grande liberté tout en conservant
• LE CAMPING DE L’OLIVETTE** ses habitudes : nombreux services et
Face aux Thermes, à 200 mètres, prestations de qualité à un prix
accès direct par un passage souterrain raisonnable.
entièrement rénové. En bordure de
rivière, dans un cadre verdoyant, un Les studios des résidences sont
camping ombragé sous les chênes et agencés de façon pratique, esthétique
les oliviers. et conviviale.
Literie, cuisine équipée, salle d’eau, TV,
• LA RÉSIDENCE DU VALLESPIR téléphone direct, petit balcon ouvrant
Dans le cadre verdoyant du domaine sur la nature.
thermal, à 200 mètres des
thermes, la Résidence allie des
conditions idéales de confort, à la
liberté d’une résidence privée. VOS REPAS,
2 appartements de 40 m2, en premier À VOTRE GOÛT
étage avec accès par un escalier
extérieur privé. Lumineux et tout Pour ceux qui ont choisi la Formule
équipé, chaque logis dispose d’un Résidence, la cuisine de chaque
salon avec télévision, d’une cuisine, studio contient le matériel (plaques
d’une chambre et salle d’eau. de cuisson, réfrigérateur, mini-four…)
et l’équipement nécessaire (verrerie,
vaisselle, casseroles et poêles,
couverts, etc.). Vous n’avez plus qu’à
faire vos emplettes.
SERVICE RÉSERVATION PLUS Il y a aussi un service de plateaux-
Si vous logez au CAMPING DE repas en partenariat avec un
L’OLIVETTE** (p. 28) ou dans notre restaurant. Pour des plateaux-repas
RÉSIDENCE LE VALLESPIR (p. 30) froids.
En une seule et même opération,
réservez confortablement à la fois
votre hébergement et vos horaires
de soins thermaux. Cette formule
est confortable, puisqu’elle vous
dispense du versement des arrhes
de garantie de réservation thermale.
Pour vous renseigner appelez-nous
au
04 68 87 52 00
ou allez sur notre site
www.chainethermale.fr
26 Le Boulou Le Boulou 27NOS HÉBERGEMENTS TARIFS SÉJOURS
Camping de l’Olivette**
Camping de l’Olivette**
Une cure décontractée en toute SERVICES : dépôt de pain, machine à D 900 Les Thermes du BOULOU
liberté, dans un environnement calme laver, sèche-linge, salle de repassage, Tél. : 04 68 83 48 08 TARIFS LOCATIONS 2019
et reposant. sèche-cheveux (dans blocs sanitaires) ou 04 68 87 52 00
• 100 emplacements ombragés ou bibliothèque, WIFI gratuit. Fax : 04 68 87 46 00 Ces séjours sont donnés hors taxes légales de séjour, et sous réserve des modifications tarifaires et de possibles.
semi-ombragés avec possibilité de ou 04 68 87 52 01 PRESTATIONS DURÉE BASSE SAISON MOYENNE SAISON HAUTE SAISON
branchement électrique. RESTAURANT BAR « LE CASOT » : www.camping-olivette.fr Du 10/02 au 30/06 Du 01/07 au 07/07 Du 08/07 au 25/08
• 51 chalets et résidences-mobiles, menu du jour équilibré, plats à camping-olivette@ et du 21/10 au 15/12 et du 26/08 au 20/10
tous avec chauffage électrique, emporter, carte apéritive et chainethermale.fr Résidence mobile 20 m2 7 nuits 290 € 375 € 485 €
dont 25 climatisés. méditerranéenne, animations et 1 chambre
• Nouveau : 2 mobil-homes en plus soirées à thème en saison. Dates 2019 maxi. 2/4 pers. Nuit suppl. 41 € 54 € 69 €
aux normes PMR. O Ouvert du 10 février au Chalet 20,50 m2 7 nuits 290 € 375 € 485 €
• En fin de saison : une nouvelle AIRE DE JEUX POUR ENFANTS, 15 décembre 2019 2 chambres
piscine en perspective ! TENNIS DE TABLE, PÉTANQUE, maxi. 4/5 pers. Nuit suppl. 41 € 54 € 69 €
LOCATION DE VÉLO pour profiter
Chalet 23,20 m2 7 nuits 320 € 390 € 520 €
de la voie verte (500 m) se balader 2 chambres
jusqu’au lac de Saint-Jean. maxi. 4/5 pers. Nuit suppl. 46 € 56 € 74 €
Résidence mobile 27 m2 7 nuits 325 € 410 € 535 €
2 chambres
maxi. 4/6 pers. Nuit suppl. 47 € 59 € 76 €
Résidence mobile 27 m2 7 nuits 340 € 435 € 550 €
2 chambres
ÉQUIPEMENTS MOBIL-HOME : Climatisée maxi. 4/6 pers. Nuit suppl. 49 € 62 € 78 €
O Cuisine entièrement équipée.
O TV par satellite. Résidence mobile 30 m2 7 nuits 350 € 445 € 560 €
O Terrasse en bois couverte. 2 chambres
Climatisée maxi. 4/6 pers. Nuit suppl. 50 € 64 € 80 €
O Couvertures, protège matelas
et oreillers fournis pour toute
location. Supplément : Taxe de séjour : 0,25 € par jour et par personne adulte (plus de 13 ans).
Animal à tenir en laisse, carnet de vaccination obligatoire : 2 € par jour.
Aucune location à la nuit : minimum 6 nuits.
TARIFS 2019 - EMPLACEMENT
PRESTATIONS BASSE SAISON HAUTE SAISON
du 10/02 au 07/04 Du 08/04 au 29/09
et du 30/09 au 16/12
Une personne 14 € 15,50 €
Deux personnes 16,50 € 18,50 €
1 personne supplémentaire + 13 ans 4€ 4,50 €
1 personne supplémentaire – 13 ans 3€ 3,50 €
Branchement électrique 6A 3€ 3€
1 animal/jour (tenu en laisse)
2€ 2€
Carnet de vaccination obligatoire
1 véhicule (supplément/jour) 2€ 3,50 €
1 visiteur 3€ 3,50 €
Location réfrigérateur/jour 3€ 3,50 €
Taxe de séjour 0,25 € 0,25 €
28 Le Boulou Le Boulou 29NOS HÉBERGEMENTS TARIFS SÉJOURS
Résidence le Vallespir
Pour les services à disposition, les Tél. : 04 68 87 52 00
personnes de la Résidence peuvent Fax : 04 68 87 52 01
bénéficier des services du camping : Début 2019 : 2 appartements
dépôt de pain, lave-linge, sèche-linge, climatisés. Dates 2019
bibliothèque mais aussi des prestations O Ouvert du 10 février
du restaurant (possibilités de repas sur au 15 décembre 2019
place et plats à emporter).
La résidence est à 200 m du Camping
de l’Olivette.
Résidence le Vallespir
TARIFS CURE CLASSIQUE 2019 (21 JOURS) – PAR SEMAINE
SERVICES
Ces séjours sont donnés hors taxes légales de séjour, O Parking.
et sous réserve des modifications tarifaires possibles. O Possibilité de recevoir les animaux
(8 € par jour).
PRESTATIONS BASSE SAISON HAUTE SAISON O Livraison de plateaux-repas froids
Du 10/02 au 07/04 Du 08/04 au 29/09 (avec supplément).
et du 30/09 au 15/12
Appartement
420 € 550 €
2 personnes
Tarif journée
74 € 96 €
supplémentaire
30 Le Boulou Le Boulou 31Nos programmes
complémentaires ciblés*
* non pris en charge par l’Assurance Maladie
Vous êtes curiste ou accompagnant ? Profitez de votre séjour thermal pour choisir
un PROGRAMME COMPLÉMENTAIRE adapté à votre pathologie et à vos envies.
VOTRE OPTION NOS PROGRAMMES VOTRE PROGRAMME
SANTÉ-ACTIVE COMPLÉMENTAIRES THÉRAPEUTIQUE DU PATIENT
TOUTE LA SAISON THERMALE TOUTE LA SAISON THERMALE À DATES FIXES
Complétez les bienfaits de votre cure grâce à des séances En complément de votre cure classique 18 jours, pour cibler Devenez acteur de votre santé en connaissant toutes les
qui vous apprennent notamment à reprendre l’activité votre pathologie, des soins complémentaires et des activités clés de votre maladie et en diminuant son impact grâce à
physique à votre rythme et à des ateliers bien-être à la spécifiques pour mieux connaître votre pathologie, favoriser des entretiens personnalisés, des ateliers ciblés et un suivi
carte. L’Option Santé-Active est accessible à tous. les bonnes pratiques et améliorer votre qualité de vie. post-cure.
NOMBRE D’ACTIVITÉS
PROGRAMME PROGRAMME PROGRAMME
AU CHOIX
O CLASSIC 6 35 O HYPERTENSION ARTÉRIELLE 36 O OBÉSITÉ ET SYNDROME MÉTABOLIQUE 42
O MINI 3 35 O SURPOIDS-DIABÈTE 37
O SEVRAGE TABAGIQUE 38
* non pris en charge par l’Assurance Maladie * non pris en charge par l’Assurance Maladie * non pris en charge par l’Assurance Maladie
TARIFS* TARIFS* TARIFS*
à partir de 75 € 195 € à partir de 195 €
des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation. des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation. des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.
32 Le Boulou Le Boulou 33Vous pouvez aussi lire
