TARIF 2021 PANNEAUX DE FAÇADE EQUITONE

La page est créée Laurent Adam
 
CONTINUER À LIRE
TARIF 2021 PANNEAUX DE FAÇADE EQUITONE
PANNEAUX DE FAÇADE EQUITONE

            TARIF 2021

Optibuild
TARIF 2021 PANNEAUX DE FAÇADE EQUITONE
Etex
EQUITONE est l'une des marques du groupe Etex, l’un des plus grands producteurs mondiaux de matériaux de construction. Il met en outre un point d’honneur à assurer
une production respectueuse de l’environnement (ISO 14001) et à développer des produits écologiques. Etex s’efforce d’introduire des systèmes de préservation
de l’environnement et d’assurance-qualité dans toutes ses unités de production. Eternit sa est certifiée ISO 9001-2000 et OHSAS 18001 pour la production et la finition
de ses matériaux en fibres-ciment.
TARIF 2021 PANNEAUX DE FAÇADE EQUITONE
A. GÉNÉRALITÉS                                                                             4
Equipe de vente Service interne                                                             4

                                                                                                    A. GÉNÉRALITÉS
Département commercial EQUITONE                                                             4
Remarques générales                                                                         6
Livraisons et commandes : conditions                                                        7
Conditions générales contractuelles                                                        12
Outils numériques                                                                          14
Directives pour le stockage et la mise en œuvre
des produits en fibres-ciment                                                              16
Sciage de panneaux en fibres-ciment                                                        17

B. EQUITONE                                                                            18
B1.   EQUITONE [tectiva]                                                               20

                                                                                                    B. EQUITONE
B2.   EQUITONE [natura]                                                                22
B3.   EQUITONE [natura] avec l’option de finition PRO                                  24
B4.   EQUITONE [linea]                                                                 26
B5.   EQUITONE [pictura]                                                               28
B6.   EQUITONE [textura]                                                               30
B7.   Accessoires de fixation pour panneaux de façade EQUITONE                         33
B8.   Outils pour la mise en œuvre d’EQUITONE                                          40

                                                                                                    C. PLAQUES DE CONSTRUCTION

C. PLAQUES DE CONSTRUCTION                                                            42
C1.   Eter-Board HD                                                                    45
C2.   Eter-Backer HD                                                                   46

                                  Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                        Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement        3
Equipe de vente Service interne
A. GÉNÉRALITÉS

                 Fax: +32 15/71.73.19
                 E-mail: commandes.belux@etexgroup.com

                 Responsable Service interne
                 Marleen Keppens
                 Tél.: +32 15/71.74.41

                 Régions 2, 3 et 12
                 Diane Pauwels
                 Tél.: +32 15/71.73.16

                 Régions 5, 7, 10 et 11
                 Anja De Boeck
                 Tél.: +32 15/71.73.14

                 Régions 8, 9 et 0
                 Kelly Van Dieven
                 Tél.: +32 15/71.74.42

                 Région 4
                 Maria Dierickx
                 Tél.: +32 15/71.73.72

                 Région 6
                 Greet Van Goethem
                 Tél.: +32 15/71.73.73

                 Pour toutes vos questions ou plus d’infos,
                 n’hésitez pas à nous contacter :

                 Département commercial EQUITONE
                 Belgique et Le Grand-Duché de Luxembourg
                 Tél. : +32 15/71.71.71
                 E-mail : info.benelux@equitone.com

                   4     Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                         Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
A. GÉNÉRALITÉS

Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
      Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   5
Remarques générales
A. GÉNÉRALITÉS

                 Poids
                 Cette liste de prix mentionne théoriquement des poids avec un écart maximum
                 d'environ 10% (poids mouillé/sec).

                 Livraison
                 Tous les prix mentionnés s’entendent départ nos usines.

                 Taxe sur la valeur ajoutée
                 Tous les prix sont indiqués hors T.V.A. La taxe est facturée en sus.
                 Les matériaux Etex sont à la simple vente soumis au taux de 21%.

                 Modifications
                 Toutes les listes de prix peuvent être révoquées immédiatement et sans préavis.

                 Conditions générales contractuelles
                 Nos ventes et travaux sont effectués à nos conditions générales contractuelles
                 comme indiquées ci-après.

                 Conditions de paiement
                 Dans les 30 jours net ou dans les 15 jours avec 1,5% de remise.

                 Prix unitaire respectivement m2
                 Pour certains matériaux, nous mentionnons le prix unitaire ainsi que
                 le prix au m2. Ces prix peuvent différer légèrement en raison de
                 l'arrondi. Nous facturons généralement les prix unitaires.

                 Eternit sa
                 Numéro d’entreprise : RPM Bruxelles 0466.059.066
                 Numéro T.V.A. : BE 466.059.066
                 KBC : KBC BE52 4829 0980 6109
                 Société Anonyme Eternit
                 Kuiermansstraat 1
                 B-1880 Kapelle-op-den-Bos

                   6    Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                        Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
Livraisons et commandes : conditions

                                                                                                                                                      A. GÉNÉRALITÉS
A. Livraisons

Délais de livraison : les délais de livraison sont indicatifs et sans engagement. Les délais exacts de livraison peuvent être demandés.

Livraison depuis Kapelle-op-den-Bos
    Livraison franco (cargaison complète min 25 T)
    Veuillez contacter notre service interne pour connaître la date de livraison.

Delivery tour :
Veuillez passer vos commandes avant 9 h (la veille de la livraison).
Deux jours de livraison fixes par région :

 Région                                                                     Tour 1                              Tour 2
 Anvers et Limbourg                                                         Lundi                               Jeudi
 Flandre orientale et Brabant wallon                                        Mardi                               Vendredi
 Namur, Liège et Luxembourg                                                 Lundi                               Mercredi
 Flandre occidentale et Bruxelles                                           Mardi                               Jeudi
 Hainaut et Brabant flamand                                                 Mercredi                            Vendredi

Livraison depuis nos succursales à l’étranger :
Depuis les Pays-Bas, France ou l’Allemagne : jour de la commande + délai de livraison indiqué + 5 jours ouvrables

Coût par commande :

 Quantités
Coût par commande :                                                         Prix par tonne
 0 à 5 tonnes                                                               € 30
 5 à 15 tonnes                                                              € 20
 15 à 25 tonnes                                                             € 15
 Charge complète                                                            Franco

Transport d’urgence
De tels transports sont possibles moyennant un supplément (en fonction de la distance et du poids)

Frais pour une grue : 225 €

                                                                                         Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                               Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   7
Livraisons et commandes : conditions
A. GÉNÉRALITÉS

                 B. Enlèvements à Kapelle-op-den-Bos ([tectiva] - [linea] - Plaques de construction)

                 Les enlèvements sont possibles entre 7h30 et 15h00. L’adresse pour les enlèvements est : Huttekenstraat 1, 1880 Kapelle-op-den-Bos.

                 Afin de raccourcir les délais d’attente et d’optimaliser l’efficacité de nos services, les enlèvements ne se font que sur rendez-vous et
                 uniquement pour les commandes passées le jours précédant et avant 14h00.

                 Seuls les négociants peuvent venir enlever les marchandises. Ils doivent à cette fin respecter les consignes de sécurité (notamment se
                 présenter auprès du portier, porter une chasuble fluo, des chaussures de sécurité et un casque, respecter les règles en matière de sécurisation
                 de la cargaison, …).
                 Les clients finaux (couvreurs, poseurs de façade, etc) doivent quant à eux s’adresser auprès de leur distributeur.

                 Délai d’attente : nous garantissons un délai de maximum 1,5 heure entre l’enregistrement (au comptoir logistique) et la fin du chargement. Si
                 nous ne respectons pas ce délai, vous pourrez nous facturer 50 € pour chaque heure entamée.

                 NB Nous nous réservons le droit de ne pas charger un camion si le véhicule n’est pas prévu à cette fin ou n’est pas équipé de sangles.
                 Le transporteur est tenu de contrôler et de s’assurer que son camion n’est pas en surcharge, que les marchandises sont bien empilées
                 et arrimées et que les ridelles du camion sont bien fermées. Si ce n’est pas le cas, nous pouvons demander de recharger le camion.
                 Dans tous les cas, Etex retirera des matériaux si un surpoids est constaté.

                 C. Retours

                 Les retours commerciaux ne sont acceptés qu’exceptionnellement et aux conditions suivantes :
                 Seules les marchandises définies comme “produit en stock” dans notre liste de prix peuvent éventuellement être reprises après accord du
                 sales manager concerné.

                     Date de la demande                                                     Note de crédit
                     jusqu’à maximum 2 mois après la date de facturation                    90%

                 -    Un forfait fixe de transport de 100 € est facturé et nous garantissons un enlèvement dans les deux semaines.
                 -    Les marchandises endommagées (matériaux ou emballage) ne sont pas reprises.
                 -    Seules des palettes entières (dans leur emballage d’origine) peuvent éventuellement être reprises.
                 -    Les retours en sont enlevés ou déchargés que si les documents de reprise nécessaires peuvent être présentés
                 -    Les marchandises restituées et refusées par notre service qualité sont détruites au bout d’une semaine, sauf si vous émettez le souhait
                       de les récupérer dans la semaine.

                 D. Palettes retour

                 Une garantie sera facturée pour les palettes suivantes.

                     Type de palette                                                        Montant
                     Petite palette Etex                                                    12 €
                     Grande palette Etex (longueur à partir de 2,50 m)                      24 €

                 Elle sera intégralement remboursée lors de la reprise des palettes, pour autant que les conditions suivantes soient remplies :

                 - Les palettes ne peuvent être retournées à Kapelle-op-den-Bos qu’avec un bon de retour délivré par le service commercial interne.
                 - Ne renvoyer que les palettes portant le marquage correct. Les palettes étrangères et les palettes à usage unique ne sont pas acceptées.

                     8    Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                          Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
A. GÉNÉRALITÉS
                                                                    -   Les palettes sont groupées/liées par 15.
                                                                    -   Les palettes sont triées par type.
                                                                    -   Les palettes sont empilées dans le même sens.
                                                                    -   Les palettes sont en bon état. Les palettes endommagées ne
                                                                        sont ni reprises, ni créditées.

                                                                    Exemple : palettes du même type empilées et groupées
                                                                    par 15 et dans le même sens.

Types de palettes retour
Grandes palettes

Palette pour les profils 3000 x 900 mm      Palette pour Cedral Lap 3600 x 1160 mm          Palette pour Cedral Click 3600 x 1220 mm
(40 kg)                                     (60 kg)                                         (65 kg)

Palette pour panneaux 2500 x 1220/1250 mm   Palette pour panneaux 3000 x 1220/1250 mm       Palette pour panneaux 3000 x 1280 mm (D)
(30 kg)                                     (40 kg)                                         (45 kg)

Palette pour panneaux 2500 x 1220 mm (D)    Palette pour panneaux 3105 x 1245 mm & 2520 x 1245 mm
(40 kg)                                     (45 kg)

                                                                                  Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                        Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   9
A. GÉNÉRALITÉS

                 Petites palettes

                 Palette accessoires 1830 x 1200 mm (30 kg)           Dessus de palette pour plaques ondulées    Dessous de palette pour plaques ondulées
                                                                      Eternit 1100 x 1000 mm (16 kg)             Eternit 1200 x 1160/1100 mm (22 kg)

                 Palette pour accessoires 1210 x 1210 mm              Palette pour ardoises 1200 x 1200/950 mm
                 (23 kg)                                              (24 kg)

                 10     Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                        Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
A. GÉNÉRALITÉS
E. MTO's (marchandises fabriquées spécialement à la demande du client)
En plus de notre assortiment standard, nous offrons la possibilité de commander des MTO pour des projets spécifiques. Ce sont des
marchandises produites spécifiquement à votre demande, MTO signifiant Made To Order. Nos correspondants prendront contact avec
vous dès que les marchandises sont disponibles afin que vous puissiez les enlever dans les deux semaines. Si cela n'est pas possible, ces
marchandises seront stockées à l'extérieur et des frais de stockage pourront vous être facturés.

F. Annulations
Les annulations ne peuvent se faire que par écrit et sont acceptées uniquement si elles sont communiquées à temps. Les annulations de MTO
(marchandises spécifiques fabriquées sur mesure pour le client) ne sont pas possibles.

G. Réclamations pour des livraisons non conformes
La réclamation doit être notifiée immédiatement et par écrit lors de la livraison/ l'enlèvement conformément à nos conditions générales.
Dans le cas contraire, la réclamation ne pourra pas être acceptée.

H. Grands enlèvements
Pour de très grands enlèvements de certains produits, y compris pour les produits qualifiés “de stock”, nous vous prions de nous contacter
suffisamment à temps afin de bénéficier d'un délai de livraison correct.

                                                                                         Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                               Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   11
Conditions générales contractuelles
A. GÉNÉRALITÉS

                 1.   Sauf convention contraire expresse et constatée par écrit,            jours après leur constatation, par l’acheteur ou par le maître
                      toutes nos offres et ventes sont soumises aux clauses et              de l’ouvrage.
                      conditions reproduites ci-après.
                                                                                            Pour qu’elles soient recevables les actions relatives à des
                      Le fait de contracter avec notre société entraîne de plein            vices cachés doivent être introduites dans le mois de
                      droit l’acceptation des présentes conditions générales. Sauf          l’expiration du délai de réclamation.
                      dérogation acceptée expressément et par écrit par notre
                      société ce sont les présentes conditions générales qui                Des réclamations relatives à des vices n’autorisent pas
                      prévaudront sans réserve, même en cas de contradiction ou             l’acheteur à surseoir à la totalité ou à une partie du
                      de divergence, sur celles de l’acheteur.                              paiement. L’acheteur est tenu d’informer par écrit l’acheteur
                                                                                            ou le maître de l’ouvrage non-professionnels de ces délais
                 2.   L’acheteur est tenu de rendre les présentes conditions                au moment de contracter avec eux. A défaut de quoi notre
                      générales opposables à ses propres contractants, lesquels             société ne sera pas tenue de garantir l’acheteur contre des
                      devront ainsi s’engager à ne pas faire valoir vis-à-vis de            réclamations de l’acheteur ou maître de l’ouvrage non-
                      notre société d’autres droits ou engagements que ceux                 professionnels.
                      mentionnés dans les présentes conditions.
                                                                                       6.   Toutes les expéditions et transports se font aux risques et
                 3.   Nos propositions, brochures, listes de prix et informations           périls de l’acheteur. Les clauses appliquées par le
                      généralement quelconques, ainsi que les catalogues ne                 transporteur à l’acheteur, aux termes desquelles les avaries
                      constituent pas des offres fermes mais sont simplement                du transport seraient mises à la charge et aux risques de
                      des indications communiquées à titre d’information                    l’expéditeur ne nous seront pas opposables.
                      n’impliquant aucun engagement.
                                                                                       7.   Les marchandises restent notre propriété jusqu’au paiement
                      Les commandes reçues ne sont définitives qu’après notre               intégral du prix, en ce compris les intérêts et les indemnités
                      confirmation écrite ou électronique et dans les limites de            contractuelles.
                      cette dernière.
                                                                                       8.   Nos marchandises doivent être installées selon les dernières
                 4.   Nos prix sont basés sur base du coût des facteurs de                  règles d’installation en vigueur. En cas d’application
                      production en vigueur à la date de la confirmation de la              déviante ou d’autres conditions préalables, un avis préalable
                      commande.                                                             doit être demandé à notre service d’applications.

                      Sauf disposition contraire, nos prix s’entendent pour des        9.   Les calculs, dessins et plans, et en général tous documents,
                      marchandises non emballées, départ usine ou dépôt, quel               sont établis par nous en partant de la supposition que les
                      que soit le mode de transport, l’emballage et le bois de              données communiquées par le commettant sont exactes.
                      calage étant à charge de l’acheteur.                                  Notre société n’a aucune mission de contrôle ni de
                      Toutes les taxes actuellement en vigueur (telles que la TVA           vérification ou de recalcul des données communiquées.
                      et autres) de même que leurs augmentations éventuelles
                      ou les nouvelles taxes, prélèvements, charges ou impôts qui           Le commettant a l’obligation de vérifier et de contrôler
                      seraient instaurés sont à charge de l’acheteur.                       strictement les données qui nous sont communiquées.
                                                                                            Le commettant assume la responsabilité de toutes les
                 5.   Les marchandises sont censées être livrées et acceptées               erreurs, défauts ou manquements que pourraient contenir
                      dès qu’elles sont déposées dans ou sur les moyens de                  ces données, ainsi que des dommages directs ou indirects
                      transport. L’acheteur s’oblige à contrôler les marchandises           qui pourraient résulter de ces données erronées.
                      en ce qui concerne des vices apparents éventuels.
                                                                                            Tous les documents ou projets établis par nous sont
                      Les vices apparents et ceux qui peuvent être constatés                protégés comme droits intellectuels. Le droit d’auteur relatif
                      immédiatement en faisant preuve d’une attention normale               à nos documents et projets reste notre propriété. Une
                      ne seront pris en considération que pour autant qu’ils soient         reproduction totale ou partielle, ainsi que leur
                      notifiés immédiatement et par écrit au moment de la                   communication à des tiers, est subordonnée à notre
                      réception des matériaux. Des réclamations qui seraient                autorisation écrite préalable.
                      exprimées ultérieurement ne seront plus recevables.
                                                                                            Tous les documents mis à disposition par nous, ainsi que
                      Des réclamations relatives à des vices cachés doivent, sous           nos avis oraux et écrits, n’exonèrent pas l’acheteur de sa
                      peine d’irrecevabilité, être notifiées par écrit dans les huit        responsabilité en ce qui concerne l’installation des
                                                                                            matériaux.

                  12    Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                        Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
Conditions générales contractuelles

                                                                                                                                                  A. GÉNÉRALITÉS
10. Les échantillons, mesures, teintes et poids sont                    15. Sauf disposition écrite contraire les paiements s’effectuent
    approximatifs et ne donnent qu’une indication grossière des             au comptant. En cas de défaut de paiement à l’échéance le
    caractéristiques des matériaux.                                         montant dû sera majoré de plein droit et sans mise en
                                                                            demeure préalable des intérêts calculés au taux légal,
11.   Si, après l’expiration du délai convenu de livraison et la mise       majorés de 3% par an et d’une indemnité de 10% à titre de
      à disposition des matériaux, l’acheteur ne les réceptionne            clause pénale avec un minimum de EUR 150,00.
      pas, nous pourrons lui porter en compte les frais de
      stockage ainsi qu’une indemnité pour frais administratifs.        16. En cas de non paiement ou de paiement tardif, nous nous
                                                                            réservons le droit de mettre fin à nos livraisons, sans que
      Les marchandises commandées par l’acheteur et livrées par             nous puissions être tenus de ce fait pour responsables du
      nous ne sont pas reprises.                                            dommage qui en résulterait éventuellement.

      En cas de modification de l’état ou de la situation de            17. Notre responsabilité est limitée au montant de la facture
      l’acheteur, du fait notamment de décès, incapacité, faillite,         relative aux services ou marchandises fournis pour lesquels
      liquidation, concordat, mise en liquidation volontaire,               la responsabilité est invoquée. Le dommage conséquent
      dissolution ou transformation de société, ou de protêt,               immatériel est toujours exclu.
      même d’une lettre de change non acceptée, ou d’indices
      sérieux révélant une diminution de la solvabilité de                  En cas de faute conjointe avec d’autres fournisseurs,
      l’acheteur, nous nous réservons le droit de résilier la vente         architectes ou entrepreneurs nous ne pourrons être mis en
      ou d’exiger des garanties.                                            cause qu’en ce qui concerne l’indemnisation éventuelle de
                                                                            la partie du dommage qui serait due spécifiquement et
      Si nous optons pour la résiliation de la convention à charge          directement à notre propre faute. Nous n’acceptons aucune
      de l’acheteur, ce dernier sera redevable d’une indemnité de           conséquence financière en raison de manquements ou de la
      10%, à majorer de tous autres frais et coûts.                         faillite d’autres fournisseurs, architectes ou entrepreneurs.

12. En cas d’impossibilité de fournir dans les délais impartis              Notre responsabilité éventuelle est en tout cas limitée au
    (totalement ou partiellement, temporairement ou                         prix de la livraison des marchandises éventuellement
    définitivement) en raison de force majeure ou de                        défectueuses. Des frais relatifs à leur réinstallation ne seront
    circonstances indépendantes de notre volonté l’acheteur                 jamais à notre charge.
    n’aura pas droit à une indemnisation.
                                                                        18. Seul le droit belge sera pris en considération pour
      Sont considérés notamment comme cas de force majeur les               l’application des présentes conditions générales
      grèves partielles ou totales dans le travail ou les transports,       contractuelles. Pour tous litiges éventuels les tribunaux de
      des accidents, des réglementations exceptionnelles ou                 Bruxelles seront seuls compétents.
      nouvelles qui limitent notre liberté de production, ainsi que
      les suites de pareils événements.                                 Rabais financier
                                                                        Le rabais mentionné éventuellement dans la case y relative peut
13. Nous avons le droit d’arrêter à tout moment la production           être déduit du montant global à payer lorsque le paiement est
    de certaines de nos produits en nous ne sommes pas                  effectué avant la date d’échéance.
    responsables pour les conséquences que cet arrêt pourrait
    entrainer pour l’acheteur.

14. Le montant de nos factures est toujours exigible à
    Kapelle-op-den-Bos. Le lieu de paiement peut toujours être
    modifié par nous en cas de retard de paiement dans le chef
    de l’acheteur.

      Nous ne renonçons nullement à ce droit si nous tirons une
      traite sur l’acheteur ou si nous acceptons des effets en
      paiement.

      Les frais de change sont toujours à charge de l’acheteur.
      L’émission de mandats, traites ou effets n’entraînent jamais
      novation ni une dérogation à nos conditions générales
      contractuelles.

                                                                                    Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                          Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   13
Outils numériques
A. GÉNÉRALITÉS

                 Site web d’EQUITONE : www.equitone.com
                 Toutes les informations à jour et présentées de façon claire

                 Aperçu produits, info produits, services et téléchargements

                                                                        ECHANTILLON GRATUIT

                 Échantillons : toujours et partout !
                 Vous savez que des échantillons sont indispensables
                 pour convaincre un client et pour prendre une décision.
                 Il convient dès lors de considérer les échantillons comme
                 un véritable facteur de réussite dans le processus de vente.

                 14     Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                        Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
A. GÉNÉRALITÉS
Découvrez nos projets de référence
Besoin d’inspiration ?
Vous trouverez sans doute de bonnes idées parmi nos nombreux projets de référence.

                                                       Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                             Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   15
Directives pour le stockage et la mise
                 en œuvre des produits en fibres-ciment
A. GÉNÉRALITÉS

                 Toujours stocker à plat et à l'abri                     Lire attentivement les instructions        Utiliser exclusivement une lame de scie
                 des intempéries.                                        de pose EQUITONE.                          prévue pour les produits en fibres-
                                                                                                                    ciment.

                                                                         Apposer le revêtement de façade
                 Éliminer immédiatement la poussière                     ventilé et ne pas interrompre le flux de
                 de sciage et de forage avec un chiffon                  ventilation.
                 en microfibre propre.

                  16     Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                         Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
Sciage de panneaux en
fibres-ciment

                                                                                                                                              A. GÉNÉRALITÉS
Lames de scie

     Scie universelle pour panneaux EQUITONE : Produits de Façade et Plaques de Construction

     Utilisation :
     Mise à format de panneaux en fibres-ciment pour façade et construction.          Hauteur de coupe sur une scie
     Diamètre jusque 190 mm : sans trous d'ergots.                                    à panneaux 15-25 mm
     Diamètre à partir de 225 mm : trous d'ergots prévus.

     Machines :
     Scies circulaires portatives, scies à format, scies à panneaux.

     Matériel :
     Panneaux en fibres-ciment, plaques EQUITONE pour façade et construction.

     Caracétristiques :
     Corps stabilisé sans vibrations.

     Scies à format :                                                                 Directive vitesse de rotation :

       N° ID            D (mm)      SB/TDI        BO (mm)     NLA       Z               D (mm)             n (tr/min)
                                    (mm)
       472010946        160         3,2/2,4       20          -         4               160                4000
       472040403        190         3,2/2,4       20          -         4               190                3200
       472030457        225         3,2/2,4       30          2/10/60   6               225                2800
       472040402        300         3,2/2,4       30          2/10/60   8               300                2000
       Prix indiqués sont unitaires et hors TVA

                           Leitz-Service S.A.
                           Industrieweg 15, B-1850 Grimbergen
                           Tél. +32 2 251 60 47 - Fax +32 2 252 14 36
                           E-mail : vente@leitz-service.be
                           www.leitz-service.be

                                                                                Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                      Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   17
A. GÉNÉRALITÉS

                 18   Eternit nv, Kapelle-op-den-Bos l TARIEF EQUITONE 2021
                      Prijzen af fabriek zonder BTW 21% zonder verbintenis
B. EQUITONE

              MAAT Architecten BNA
B1.                                                  [tectiva]
               Les panneaux EQUITONE [tectiva] sont fabriqués à base de ciment Portland, de charges minérales, de fibres de renforcement
               naturelles et d'additifs. Les panneaux EQUITONE [tectiva] sont produits sur une machine Hatschek et sont doublement comprimés
               et autoclavés. Le matériau est ensuite rendu imperméable sur les deux faces, par le biais d'une hydrofugation.

               1.1. EQUITONE [tectiva] - Panneaux standard                                    (Codes de couleur : voir le tableau des livraisons)

                                             Emballage                     Poids départ       Prix €                         Prix €
               Epaisseur                     pcs/palette                   usine kg/pièce     par pièce                      par m2
               Bords rectifiés
               Dimensions 2.500 x 1.220 mm
               8 mm                          40                            45,76              169,66                         55,62
               Dimensions 3.050 x 1.220 mm
               8 mm                          40                            55,74              206,98                         55,62

              Panneaux non rectifiés sur demande.
B. EQUITONE

                                                                                                              Accessoires de fixation : voir p. 33-39
                                                                                            Outils pour la mise en œuvre EQUITONE : voir p. 40-41

              20    Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                    Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
1.2. Schéma de livraison EQUITONE [tectiva] 2021
Le code couleur RAL et NCS est représenté d’une manière approximative et doit être contrôlé par le client sur la
base d’échantillons.

Code                        Nom                          RAL                          NCS                              Bords rectifiés

TE 00                       Crème                        1013                         NCS S 1005 - Y30R
TE 10                       Beige clair                  7044                         NCS S 2005 - Y20R
TE 15                       Gris clair                   7004                         NCS S 3502-B
TE 20                       Gris                         7037                         NCS S 6005 - B20G
TE 30                       Jaune ocre                   1001                         NCS S 3020 - Y30R
TE 40                       Rouge terracotta             3012                         NCS S 3030 - Y90R
TE 60                       Brun clair                   1019                         NCS S 1005 - Y10R
TE 85                       Graphite                     7015                         NCS S 7500 - N
TE 90                       Blanc                        9010                         NCS S 1000-N

                                                                                                 Délai de livraison :             Livrable de stock

EQUITONE [tectiva] est coloré dans la masse. La surface finement poncée, les points blancs et les inclusions confèrent à ce panneau
son caractère naturel.

                                                                                                                                                      B. EQUITONE
Solutions pour utilisation intérieure d'EQUITONE [tectiva]
Pour les applications intérieures EQUITONE [tectiva], nous conseillons l'application d'une couche de protection antisalissure.
Plus d'infos sur simple demande.

Palette-retour
                      ± 2,50 x ± 1,25 m
                      ± 3,00 x ± 1,25 m
                      24,00 €/pièce                                                     Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                              Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   21
B2.                                                  [natura]
               Les panneaux EQUITONE [natura] sont fabriqués à base de ciment Portland, de charges minérales, de fibres de renforcement
               naturelles et d'additifs. Les panneaux EQUITONE [natura] sont produits sur une machine Hatschek et font l'objet d'un double
               pressage et d'un séchage par air. EQUITONE [natura] bénéficie ensuite d'une finition au moyen d’un agent acrylique en dispersion
               semi-transparent à base d'eau sur la face décorative et d'une couche de revêtement à base d'eau et étanche à la vapeur sur le dos.

               2.1. EQUITONE [natura] - Panneaux standard                                            (Codes de couleur : voir le tableau des livraisons)

                                             Emballage                     Poids départ              Prix €                           Prix €
               Epaisseur                     pcs/palette                   usine kg/pièce            par pièce                        par m2
               Bords rectifiés avec imprégnation des bords de sciage avec Luko
               Dimensions 2.500 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            48,13                     232,10                           74,27
               12 mm                         20                            71,25                     275,44                           88,14
               Dimensions 3.100 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            59,68                     287,81                           74,27
               12 mm                         20                            88,35                     341,54                           88,14

              Panneaux non réctifiés sur demande.
                                                                                                                       (Codes de couleur :
B. EQUITONE

                                                                                                                       voir le tableau des livraisons)

               Les accessoires doivent être commandés pour chaque projet avec les panneaux standard.

               2.2. Luko, à commander séparement pour chaque livraison de panneaux EQUITONE [natura]
               sciés en dehors de l’usine
               Une fois les panneaux EQUITONE [natura] sciés, les bords de sciage doivent être imprégnés de Luko pour limiter au maximum les
               différences de couleur localisées dues à l’absorption de l’humidité.
                                                     Produit                                        Contenu         N° d’article        Prix € par pièce
                                                     Bac à peinture LUKO pour 0,5 L de produit +
                                                                                                                    4012104             15,35
                                                     Applicateur LUKO
                                                     Pot de liquide d’imprégnation LUKO             0,5 L           202162              17,71
                                                     Pot de liquide d’imprégnation LUKO             1L              202329              28,42
                                                     Pot de liquide d’imprégnation LUKO             10 L            202426              sur demande
               Consommation = 0,5 L pour 500 mc bords de sciage. Conservation : 6 mois après la date de remplissage.

                                                                                                                     Accessoires de fixation : voir p. 33-39
                                                                                                   Outils pour la mise en œuvre EQUITONE : voir p. 40-41

              22    Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                    Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
2.3. Peintures de retouche couleurs standard
          Description                                                    Contenu                 Prix €                   Numéro d’article

 1.       Peinture de retouche EQUITONE [natura]                         0,50 L                  165,29                   selon couleur
 Consommation de peinture de retouche : 0,5 l pour 300 mc de trait de scie.

 2.4. Schéma de livraison EQUITONE [natura] épaisseur 8 mm 2021
 Schéma de livraison pour l'épaisseur de 12 mm sur demande. Le code couleur RAL et NCS est représenté d’une manière
 ­approximative et doit être contrôlé par le client sur la base d’échantillons.

 Code                       Nom                      RAL                          NCS                             Bords rectifiés

 N 073                      Noir                                                  NCS S 8000-N                    4S
 N 074                      Noir                                                  NCS S 8500-N                    4S
 N 154*                     Blanc crème                                           NCS S 2502-Y                    4S
 N 161                      Blanc                                                 NCS S 1502-G                    4S
 N 162                      Blanc                                                 NCS S 1502-Y                    4S
 N 163                      Blanc                                                 NCS S 2500-N                    4S
 N 164                      Blanc pur                9016                         NCS S 1000-N                    4S
 N 211                      Gris                     7042                         NCS S 3502-G                    4S
 N 250*                     Gris                     7030                         NCS S 5005-G80Y                 4S

                                                                                                                                                 B. EQUITONE
 N 251*                     Anthracite                                            NCS S 7500-N                    4S
 N 252*                     Gris                                                  NCS S 5500-N                    4S
 N 281                      Gris                                                  NCS S 7000-N                    4S
 N 294                      Gris                                                  NCS S 5010-G80Y                 4S
 N 359*                     Rouge                                                 NCS S 5030-Y80R                 4S
 N 411                      Bleu                                                  NCS S 4005-B80G                 4S
 N 412                      Bleu                                                  NCS S 6005-B80G                 4S
 N 861                      Beige                    7032                         NCS S 3005-Y20R                 4S
 N 891                      Beige                                                 NCS S 3005-G50Y                 4S
 N 892                      Beige                                                 NCS S 4005-G50Y                 4S
 N 961*                     Brun                                                  NCS S 4005-Y20R                 4S
 N 972                      Brun                                                  NCS S 7005-Y20R                 4S

* panneaux teintés dans la masse                                                                    Délai de livraison :     4 S 4 semaines

 Palette-retour
                      ± 2,50 x ± 1,25 m
                      ± 3,00 x ± 1,25 m
                      24,00 €/pièce                                                Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                         Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   23
B3.                                          [natura] avec l'option de finition PRO
               Les panneaux EQUITONE [natura] avec l’option de finition PRO sont composés de ciment Portland, de matériaux de charge
               minéraux, de fibres de renforcement organiques naturelles, de pigments de coloration et d’adjuvants.
               Les panneaux EQUITONE [natura] avec l’option de finition PRO sont produits sur une machine Hatschek et font l’objet d’une double
               compression et d’un séchage par air. Les panneaux EQUITONE [natura] avec l’option de finition PRO font ensuite l’objet d’une
               finition à base d’une dispersion acrylique semi-transparente à base d’eau et d’un revêtement extérieur en PU trempé aux rayons UV.
               La face visible offre une apparence lisse et matte. Le revêtement extérieur produit une surface dure, résistant aux rayures et offrant
               des propriétés « anti-graffitis ». Le dos fait l’objet d’un revêtement étanche à la vapeur à base d’eau.

                                                                                                                                     (Codes de couleur :
               3.1. EQUITONE [natura] avec l’option de finition PRO - Couleurs standard                                   voir le tableau des livraisons)
                                             Emballage                     Poids départ          Prix €                       Prix €
               Epaisseur                     pcs/palette                   usine kg/pièce        par pièce                    par m2
               Bords rectifiés avec imprégnation des bords de sciage avec Luko
               Dimensions 2.500 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            48,13                 268,06                       85,78
               12 mm                         20                            71,25                 318,64                       101,96
               Dimensions 3.100 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            59,68                 332,39                       85,78
               12 mm                         20                            88,35                 383,60                       101,96
B. EQUITONE

              Panneaux non rectifiés sur demande.
                                                                                                                                     (Codes de couleur :
                                                                                                                          voir le tableau des livraisons)

               Les accessoires doivent être commandés pour chaque projet avec les panneaux standard.

                                                                                                                 Accessoires de fixation : voir p. 33-39
                                                                                               Outils pour la mise en œuvre EQUITONE : voir p. 40-41

              24    Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                    Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
3.2. Luko, à commander séparement pour chaque livraison de panneaux EQUITONE [natura]
 avec l’option de finition PRO sciés en dehors de l’usine
 Une fois les panneaux EQUITONE [natura] avec l’option de finition PRO sciés, les bords de sciage doivent être imprégnés de Luko
 pour limiter au maximum les différences de couleur localisées dues à l’absorption de l’humidité.
                                    Produit                                       Contenu        N° d’article         Prix € par pièce
                                    Bac à peinture LUKO pour 0,5 L de produit +
                                                                                                 4012104             15,35
                                    Applicateur LUKO
                                    Pot de liquide d’imprégnation LUKO            0,5 L          202162              17,71
                                    Pot de liquide d’imprégnation LUKO            1L             202329              28,42
                                    Pot de liquide d’imprégnation LUKO            10 L           202426              sur demande
 Consommation = 0,5 L pour 500 mc bords de sciage. Conservation : 6 mois après la date de remplissage.

 3.3. Schéma de livraison EQUITONE [natura] avec l’option de finition PRO épaisseur 8 mm 2021
 Schéma de livraison pour l'épaisseur de 12 mm sur demande. Le code couleur RAL et NCS est représenté d’une manière
 ­approximative et doit être contrôlé par le client sur la base d’échantillons.

 Code                       Nom                         RAL                       NCS                              Bords rectifiés

 NU 073                     Noir                                                  NCS S 8000-N                     4S
 NU 074                     Noir                                                  NCS S 8500-N                     4S
 NU 154*                    Blanc crème                                           NCS S 2502-Y                     4S
 NU 161                     Blanc                                                 NCS S 1502-G                     4S
 NU 162                     Blanc                                                 NCS S 1502-Y                     4S

                                                                                                                                                  B. EQUITONE
 NU 163                     Blanc                                                 NCS S 2500-N                     4S
 NU 164                     Blanc pur                   9016                      NCS S 1000-N                     4S
 NU 211                     Gris                        7042                      NCS S 3502-G                     4S
 NU 250*                    Gris                        7030                      NCS S 5005-G80Y                  4S
 NU 251*                    Anthracite                                            NCS S 7500-N                     4S
 NU 252*                    Gris                                                  NCS S 5500-N                     4S
 NU 281                     Gris                                                  NCS S 7000-N                     4S
 NU 294                     Gris                                                  NCS S 5010-G80Y                  4S
 NU 359*                    Rouge                                                 NCS S 5030-Y80R                  4S
 NU 411                     Bleu                                                  NCS S 4005-B80G                  4S
 NU 412                     Bleu                                                  NCS S 6005-B80G                  4S
 NU 861                     Beige                       7032                      NCS S 3005-Y20R                  4S
 NU 891                     Beige                                                 NCS S 3005-G50Y                  4S
 NU 892                     Beige                                                 NCS S 4005-G50Y                  4S
 NU 961*                    Brun                                                  NCS S 4005-Y20R                  4S
 NU 972                     Brun                                                  NCS S 7005-Y20R                  4S

* panneaux teintés dans la masse                                                                     Délai de livraison :     4 S 4 semaines

 Retourpallet
                      ± 2,50 x ± 1,25 m
                      ± 3,00 x ± 1,25 m
                      24,00 €/stuk                                                  Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                          Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   25
B4.                                                 [linea]
              Les panneaux EQUITONE [linea] se composent de ciment Portland, de charges minérales, de fibres de renforcement organiques,
              de pigments minéraux et d’additifs fonctionnels. Les panneaux EQUITONE [linea] sont produits sur une machine Hatschek et sont
              doublement comprimés, autoclavés, calibrés et polis, et sont dotés d'une rainure sur la longueur du panneau. Le matériau est
              ensuite rendu imperméable sur les deux faces, par le biais d'une hydrofugation.

              4.1. EQUITONE [linea] - Panneaux standard                                      (Codes de couleur : voir le tableau des livraisons)

                                            Emballage                     Poids départ       Prix €                         Prix €
              Epaisseur                     pcs/palette                   usine kg/pièce     par pièce                      par m2
              Bords rectifiés
              Dimensions 2.500 x 1.220 mm
              10 mm                         30                            51,20              328,45                         107,69
              Dimensions 3.050 x 1.220 mm
              10 mm                         30                            62,50              400,71                         107,69
B. EQUITONE

                                                                                                             Accessoires de fixation : voir p. 33-39
                                                                                           Outils pour la mise en œuvre EQUITONE : voir p. 40-41

              26   Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                   Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
4.2. Schéma de livraison EQUITONE [linea] 2021
Le code couleur RAL et NCS est représenté d’une manière approximative et doit être contrôlé par le client sur la
base d’échantillons.

Code                       Nom                        RAL                        NCS                              Bords rectifiés

LT 20                      Gris                       7037                       NCS S 6005 - B20G
LT 60                      Brun clair                 1019                       NCS S 1005 - Y10R
LT 90                      Blanc                      9010                       NCS S 1000-N

                                                                                            Délai de livraison :             Livrable de stock

EQUITONE [linea] est coloré dans la masse. La surface finement poncée, les points blancs et les inclusions confèrent
à ce panneau son caractère naturel.

                                                                                                                                                 B. EQUITONE

Palette-retour
                     ± 2,50 x ± 1,25 m
                     ± 3,00 x ± 1,25 m
                     24,00 €/pièce                                                 Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                         Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   27
B5.                                                  [pictura]
               Les panneaux EQUITONE [pictura] sont produits sur une machine Hatschek et font l'objet d'un double pressage et d'un séchage
               par air. Ensuite, deux couches de dispersion acrylique à base d'eau avec un revêtement PU durci par UV sont appliquées sur la
               belle face. La belle face a une surface lisse et satinée avec des caractéristiques « anti-graffiti ». Le dos du panneau a un revêtement
               transparent, étanche à la vapeur.

                                                                                                                                       (Codes de couleur :
               5.1. EQUITONE [pictura] - Couleurs standard                                                                  voir le tableau des livraisons)
                                             Emballage                     Poids départ            Prix €                      Prix €
               Epaisseur                     pcs/palette                   usine kg/pièce          par pièce                   par m2
               Bords rectifiés
               Dimensions 2.500 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            48,13                   227,07                      72,66
               12 mm                         20                            71,25                   269,31                      86,18
               Dimensions 3.100 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            59,68                   281,57                      72,66
               12 mm                         20                            88,35                   333,94                      86,18

               5.2. EQUITONE [pictura] - Couleurs non standard
B. EQUITONE

               Couleurs non standard : délai de livraison à demander. Commande minimale de 300 m2/coloris.

                                             Emballage                     Poids départ            Prix €                      Prix €
               Epaisseur                     pcs/palette                   usine kg/pièce          par pièce                   par m2
               Bords rectifiés
               Dimensions 2.500 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            48,13                   262,56                      84,02
               12 mm                         20                            71,25                   312,60                      100,03
               Dimensions 3.100 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            59,68                   325,57                      84,02
               12 mm                         20                            88,35                   387,62                      100,03

              Panneaux non rectifiés sur demande.

                                                                                                                  Accessoires de fixation : voir p. 33-39
                                                                                                Outils pour la mise en œuvre EQUITONE : voir p. 40-41

              28    Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                    Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
5.3. Schéma de livraison Couleurs standard EQUITONE [pictura] épaisseur 8 mm 2021
 Schéma de livraison pour l’épaisseur de 12 mm sur demande. Le code couleur NCS est représenté d’une manière
 approximative et doit être contrôlé par le client sur la base d’échantillons.

 Code                               Nom                          NCS                                  Bords rectifiés

 PA 041                             Noir                         NCS S 8500-N                         4S
 PW 141                             Blanc                        NCS S 0502-B                         4S
 PG 241                             Gris                         NCS S 6500-N                         4S
 PG 243                             Gris                         NCS S 2500-N                         4S
 PG 341                             Rouge                        NCS S 4550-Y80R                      4S
 PG 342                             Rouge                        NCS S 8010-R20B                      12 S
 PG 442                             Bleu                         NCS S 2040-R90B                      12 S
 PG 443                             Bleu                         NCS S 5040-R80B                      12 S
 PG 444                             Bleu                         NCS S 7020-R80B                      12 S
 PG 542                             Vert                         NCS S 4040-G90Y                      12 S
 PG 544                             Vert                         NCS S 2040-G30Y                      12 S
 PG 545                             Vert                         NCS S 4040-G20Y                      12 S
 PG 546                             Vert                         NCS S 7020-B70G                      12 S
 PG 641                             Jaune                        NCS S 0550-G80Y                      12 S
 PG 642                             Jaune                        NCS S 2040-Y                         12 S
 PG 742                             Orange                       NCS S 2060-Y20R                       4S

                                                                                                                                              B. EQUITONE
 PW 841                             Beige                        NCS S 1002-R                          4S
 PG 843                             Beige                        NCS S 4005-Y50R                       12 S
 PG 844                             Beige                        NCS S 5005-Y50R                       12 S
 PA 944                             Brun                         NCS S 8505-Y80R                       12 S

PA = panneau de base anthracite                                           Délai de livraison :     4 S 4 semaines 12 S 12 semaines
PW = panneau de base blanche
PG = panneau de base grise

 Les accessoires doivent être commandés pour chaque projet avec les panneaux standard.
Peinture de retouche : non disponible.

 Palette-retour
                       ± 2,50 x ± 1,25 m
                       ± 3,00 x ± 1,25 m
                       24,00 €/pièce                                            Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                      Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   29
B6.                                                  [textura]
               Les panneaux EQUITONE [textura] sont fabriqués à base de ciment Portland, de charges minérales, de fibres de renforcement
               naturelles et d'additifs. Les panneaux de base sont produits sur une machine Hatschek et font l'objet d'un double pressage et
               d'un séchage par air. Ensuite, on applique sur les panneaux EQUITONE [textura] une dispersion acrylique à base d'eau à structure
               granuleuse sur la face frontale et un revêtement transparent, étanche à la vapeur, sur le dos.

                                                                                                                                    (Codes de couleur :
               6.1. EQUITONE [textura] - Couleurs standard                                                               voir le tableau des livraisons)
                                             Emballage                     Poids départ        Prix €                       Prix €
               Epaisseur                     pcs/palette                   usine kg/pièce      par pièce                    par m2
               Bords rectifiés
               Dimensions 2.500 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            49,70               209,71                       67,11
               12 mm                         20                            74,55               249,01                       79,68
               Dimensions 3.100 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            61,60               260,04                       67,11
               12 mm                         20                            92,40               308,77                       79,68

               6.2. EQUITONE [textura] - Couleurs non standard
B. EQUITONE

               Couleurs non standard : délai de livraison à demander. Commande minimale de 300 m2/coloris.

                                             Emballage                     Poids départ        Prix €                       Prix €
               Epaisseur                     pcs/palette                   usine kg/pièce      par pièce                    par m2
               Bords rectifiés
               Dimensions 2.500 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            48,13               243,34                       77,87
               12 mm                         20                            71,25               289,03                       92,49
               Dimensions 3.100 x 1.250 mm
               8 mm                          30                            59,68               301,74                       77,87
               12 mm                         20                            88,35               358,40                       92,49

              Panneaux non rectifiés sur demande.

                                                                                                               Accessoires de fixation : voir p. 33-39
                                                                                             Outils pour la mise en œuvre EQUITONE : voir p. 40-41

              30    Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                    Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
6.3. Schéma de livraison Couleurs standard EQUITONE [textura] épaisseur 8 mm 2021
 Schéma de livraison pour l’épaisseur de 12 mm sur demande. Le code couleur NCS est représenté d’une manière
 approximative et doit être contrôlé par le client sur la base d’échantillons.

 Code                        Nom                          NCS                        RAL                             Bords rectifiés

 TA 001                      Noir                         NCS S 8000-N                                               4S
 TA 003                       Anthracite                  NCS S 8005-B20G            7016                            4S
 TG 102                       Blanc                       NCS S 0500-N               9003                            4S
 TG 205                       Gris                        NCS S 2000-N               7047                            4S
 TG 206                       Gris                        NCS S 4000-N               7004                            4S
 TT 207                       Gris                        NCS S 6005-R80B                                            4S
 TT 209                       Gris                        NCS S 6502-B               7012                            4S
 TT 210                       Gris                        NCS S 4502-B               7045                            4S
 TA 304                       Rouge                       NCS S 4050-R               3011                            4S
 TA 308                       Rouge                       NCS S 1085-Y90R            3020                            4S
 TA 309                       Rouge                       NCS S 7020-R40B                                            12 S
 TG 407                       Bleu                        NCS S 2050-B                                               12 S
 TG 408                       Bleu                        NCS S 3060-B                                               12 S
 TA 409                       Bleu                        NCS S 7020-R80B            5003                            12 S
 TG 505                       Vert                        NCS S 0570-G40Y                                            12 S
 TG 506                       Vert                        NCS S 3050-G30Y            6017                            12 S

                                                                                                                                                    B. EQUITONE
 TA 507                       Vert                                                   6004                            12 S
 TA 508                       Vert                        NCS S 4550-B50G                                            12 S
 TG 604                       Jaune                       NCS S 0580-Y               1021                            12 S
 TG 702                       Orange                      NCS S 0580-Y50R            2011                            12 S

TA : panneau de base                                                         Délai de livraison :      4 S 4 semaines         12 S 12 semaines
      anthracite colorée dans la masse
TG : panneau de base grise colorée dans la masse
TT : panneau de base gris titane, teintée dans la masse

 6.4. Peintures de retouche couleurs standard
           Description                                                      Contenu                 Prix €                   Numéro d’article

 1.        Peinture de retouche EQUITONE [textura]                          0,50 L                  165,29                   selon couleur
 Consommation de peinture de retouche : 0,5 l pour 300 mc de trait de scie. La peinture de retouche spécifique à un projet
 doit être commandée en même temps que les panneaux pour ce projet. Prix sur demande.

 Les accessoires doivent être commandés pour chaque projet avec les panneaux standard.

 Palette-retour
                       ± 2,50 x ± 1,25 m
                       ± 3,00 x ± 1,25 m
                       24,00 €/pièce                                                  Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                            Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   31
B. EQUITONE

              32   Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                   Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
B7. Accessoires de fixation pour
    panneaux de façade EQUITONE

Tous les accessoires doivent être commandés séparément.

 L'utilisation d'accessoires NON standard peut entraîner
 l'exclusion des garanties EQUITONE.

Données par article :
- photo et dessin
- article et description du matériel
- dimensions
- quantité du conditionnement et unité (veuillez en tenir compte lors de votre commande)
- numéro d'article SAP (numéro d'article Etex). Attention, celui-ci peut varier en fonction de la couleur.

Les données commerciales suivantes sont indiquées ci-après pour chaque article :
- prix par unité d'emballage (hors TVA, sans engagement, les accessoires sont facturés au prix le plus avantageux
    en vigueur à la date de commande)
- délai de livraison sur demande

                                                                                                                                                        B. EQUITONE

                                                                                          Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                                Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement   33
7.1. Fixation sur structure porteuse en bois

               7.1.A. Vis
                                                                                                                                   Prix € /      Numéro
                        Description                                          Matériaux       Dimensions            Emballage       emballage     d’article
               Pour les panneaux EQUITONE de 8 mm d’épaisseur
                       Vis EQUITONE UNI
                                                                                                                                                 selon
               3.      vis de panneau façade à tête         Inox-A2 coloré                   5,5x35-K15 mm         250 pièces       91,81
                                                                                                                                                 couleur
                       Torx colorée + bit
               Pour les panneaux EQUITONE de 10 et 12 mm d’épaisseur
                       Vis EQUITONE UNI
                                                                                                                                                 selon
               3.      vis de panneau façade à tête          Inox-A2 coloré                  5,5x45-K15 mm         250 pièces       100,38
                                                                                                                                                 couleur
                       Torx colorée + bit
               Manchon pour vis EQUITONE

               3a.      Manchon pour vis EQUITONE UNI                        Inox-A2         Diamètre 7 mm         250 pièces       16,18        4030592

               7.1.B. Accessoires généraux
                                                                                                                                   Prix € /      Numéro
                        Description                                          Matériaux       Dimensions            Emballage       emballage     d’article
               1a.      Equerre réglable                                     Acier galvan.   110 à 150 mm          Pièce            2,46         4006529
               1b.      Equerre réglable                                     Acier galvan.   150 à 190 mm          Pièce            4,09         4035429
               2.       Thermostop                                           PVC             50x60x5 mm            Pièce            0,73         4025932
B. EQUITONE

                        Bande de joint avec cannelures
               6a.                                                           EPDM            90x1 mm               Rouleau 50 m     68,02        4048581
                        pour joint vertical noir
                        Bande de joint avec cannelures
               6b.                                                           EPDM            90x1 mm               Rouleau 10 m     14,98        4035376
                        pour joint vertical noir
                        Bande de joint avec cannelures
               6c.                                                           EPDM            90x1 mm               Rouleau 50 m     98,37        4075924
                        pour joint vertical blanc
                        Bande de joint avec cannelures
               7a.                                                           EPDM            45x1 mm               Rouleau 100 m    71,01        4048582
                        pour montants verticaux
                        Bande de joint avec cannelures
               7b.                                                           EPDM            45x1 mm               Rouleau 10 m     7,84         4035377
                        pour montants verticaux
                        Profil de joint avec nervure
               8.                                                            Alu noir        56x2500 mm            Pièce            9,81         4031409
                        pour joint horizontal
               9a.      Grille de ventilation en L 2-côtés                   Aluminium       40x30x2500 mm         Pièce            10,33        4054138
               9b.      Grille de ventilation en L 2-côtés                   Alu noir        40x30x2500 mm         Pièce            10,33        4071097
               9c.      Grille de ventilation en L 2-côtés                   Aluminium       50x30x2500 mm         Pièce            10,62        4006485
               9d.      Grille de ventilation en L 2-côtés                   Alu noir        50x30x2500 mm         Pièce            10,62        4071098
               10a.     Grille de ventilation en L 1-côté                    Aluminium       70x30x2500 mm         Pièce            8,57         4006486
               10b.     Grille de ventilation en L 1-côté                    Alu noir        70x30x2500 mm         Pièce            8,57         4071099
               11a.     Grille de ventilation en L 1-côté                    Aluminium       100x30x2500 mm        Pièce            11,83        4006488
               11b.     Grille de ventilation en L 1-côté                    Alu noir        100x30x2500 mm        Pièce            11,83        4071100
               12.      Profil d’angle extérieur                             PVC noir        12x12x2500 mm         Pièce            9,49         4006471
               13.      Profil d’angle extérieur                             Alu anodisé     12x12x3000 mm         Pièce            33,69        4037327
               14.      Profil d’angle extérieur                             Alu noir        15x15x60x60x 2500 mm Pièce             23,38        4031407
               15.      Profil d’angle extérieur                             Alu noir        17x17x40x40x 2500 mm Pièce             56,77        4031408
               16.      Profil de raccordement/fenêtre                       Alu noir        8x15x45x3000 mm       Pièce            23,29        4031226
               17.      Bande d’étanchéité adhésive en mousse                PVC             6x9 mm                15 mc            2,96         4006465
               18.      Bande de joint lisse EPDM                            EPDM            100x0,75 mm           Rouleau 20 m     21,79        4023320

              Fixation invisible conseillée : consultez notre site internet
              ou contactez-nous pour plus d'informations
              Tél. : +32 15/71.71.71                                                                   Outils pour la mise en œuvre EQUITONE : voir p. 40-41
              E-mail : info.benelux@equitone.com                                                                    L'utilisation d'accessoires NON standard
                                                                                                        peut entraîner l'exclusion des garanties EQUITONE.
              34      Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                      Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
Accessoires panneaux de façade EQUITONE sur support en bois
  1.                          2.                              15.                             18.                              6.

                                                             PROFIL D'ANGLE                    BANDE DE JOINT LISSE
           ÉQUERRE RÉGLABLE        THERMOSTOP                                                                                    BANDE DE JOINT AVEC
                                                             EXTÉRIEUR AVEC AILES              100X0,75MM EPDM
                      GALVA                                                                                                      CANNELURES POUR JOINT
                                                             L=2,5M ALU NOIR
                                                                                                                                 VERTICAL 90 EPDM

  7.

           BANDE DE JOINT POUR
         MONTANTS VERT. 45 EPDM

                                   STRUCTURE PORTANTE                                                                 STRUCTURE PORTANTE                 PROFIL DE
                                   FIXÉE PAR ÉQUERRES                                                                 EN BOIS SUR DES LATTES             RACCORDEMENT
                                                                     STRUCTURE PORTANTE                                                                  45/15/8 L=3M
                                   RÉGLABLES                         AVEC VIS D'ÉCARTEMENT                            TRANSVERSALES
                                                                                                                                                         ALU NOIR
                                                                                                                                                                                  16.
                                                                    ISOLATION

   FIXATION VISIBLE
   PAR VIS COLORÉS

       OPTIONNEL

                                                                                                                                                                                             B. EQUITONE
       PROFIL DE                                                                                                                                         BANDE ADHÉSIVE EN
                                                                                                                                                         MOUSSE 6X9 15M
       JOINT AVEC
       NERVURE                                                                                                                                                                    17.
       L=2,5M ALU
       NOIR

                                                                                                                                                         FINITION DE COIN SANS PROFIL
                                                                                                                                                         D'ANGLE EXTÉRIEUR

  8.

                                                                                            VENTILATION

                                                                                EQUITONE UNI-VIS INOX       EQUITONE UNI-VIS INOX
                                                                                POUR [LINEA], [TECTIVA],    AVEC MANCHON POUR
                                                                                [NATURA] ET [TEXTURA]       [NATURA] PRO ET [PICTURA]

                                                                                 3.                           3. + 3a.

                                            GRILLE DE VENTILATION EN L
                                            40/30 X 2,5 M ALU
                                            OU
                                            GRILLE DE VENTILATION EN L                                                                                         PROFIL D'ANGLE
                                            50/30 X 2,5 M ALU                                                                                                  EXTÉRIEUR L=2,5M
                                            OU                                                                                                                 ALU NOIR
                                            GRILLE DE VENTILATION EN L                                                                                         ALU ANODISÉ
                                            70/30 X 2,5 M ALU                                                                                                  PVC NOIR
                                            OU
                                            GRILLE DE VENTILATION EN L
                                            100/40 X 2,5 M ALU

   9a + 9c.                   10a.                       11a.                                       12.                         13.                      14.

                                                                                                                       Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                                                                                                                             Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement           35
7.2. Fixation de panneaux de façade EQUITONE sur structure porteuse en aluminium

               7.2.A. Rivets aveugles
                                                                                                                                Prix € /      Numéro
                      Description                                           Matériaux      Dimensions            Emballage      emballage     d’article
               EQUITONE [linea] - EQUITONE [tectiva] - EQUITONE [natura] - EQUITONE [natura] avec l’option de finition PRO -
               EQUITONE [pictura] - EQUITONE [textura]
                      Rivet EQUITONE UNI
                                                                                                                                              selon
               1.     Rivets aveugles à tête colorée                        Alu/PVC vert   4,0x18-K15 mm         250 pièces      110,25
                                                                                                                                              couleur
                      + écarteur, pour panneaux de 8 mm
                      Rivet EQUITONE UNI
                                                                                                                                              selon
               1a.    Rivets aveugles à tête colorée + écarteur,            Alu/PVC vert   4,0x20-K15 mm         250 pièces      113,57
                                                                                                                                              couleur
                      pour panneaux de 10 mm
                      Rivet EQUITONE UNI
                                                                                                                                              selon
               1b.    Rivets aveugles à tête colorée + écarteur,            Alu/PVC vert   4,0x25-K15 mm         250 pièces      116,88
                                                                                                                                              couleur
                      pour panneaux de 12 mm
                      Cylindre de remplissage pour EQUITONE
               2.                                                           PVC rouge      4,0x18x-K15 mm        100 pièces      34,94        4057579
                      rivets UNI, pour panneaux de 8 mm

                      Cylindre de remplissage pour EQUITONE
               2a.                                                          PVC rouge      4,0x20x-K15 mm        100 pièces      35,58        4074243
                      rivets UNI, pour panneaux de 10 mm

                      Cylindre de remplissage pour EQUITONE
               2b.                                                          PVC rouge      4,0x25x-K15 mm        100 pièces      36,21        4057588
                      rivets UNI, pour panneaux de 12 mm
B. EQUITONE

               13.    Bande d’étanchéité adhésive en mousse                 PVC            6x9 mm                15 mc           2,96         4006465

              Les rivets en alu sont uniquement utilisables sur une structure en aluminium. Dans le cas d'une structure en acier galvanisé, veuillez
              utiliser des rivets type A2 (prix et disponibilité sur demande).

               7.2.B. Accessoires généraux
                                                                                                                                Prix € /      Numéro
                      Description                                           Matériaux      Dimensions            Emballage      emballage     d’article
                      Profil de joint avec nervure
               4.                                                           Alu noir       56x2500 mm            Pièce           9,81         4031409
                      pour joint horizontal
               5a.    Grille de ventilation en L 2-côtés                    Aluminium      40x30x2500 mm         Pièce           10,33        4054138
               5b.    Grille de ventilation en L 2-côtés                    Alu noir       40x30x2500 mm         Pièce           10,33        4071097
               5c.    Grille de ventilation en L 2-côtés                    Aluminium      50x30x2500 mm         Pièce           10,62        4006485
               5d.    Grille de ventilation en L 2-côtés                    Alu noir       50x30x2500 mm         Pièce           10,62        4071098
               6a.    Grille de ventilation en L 1-côté                     Aluminium      70x30x2500 mm         Pièce           8,57         4006486
               6b.    Grille de ventilation en L 1-côté                     Alu noir       70x30x2500 mm         Pièce           8,57         4071099
               7a.    Grille de ventilation en L 1-côté                     Aluminium      100x30x2500 mm        Pièce           11,83        4006488
               7b.    Grille de ventilation en L 1-côté                     Alu noir       100x30x2500 mm        Pièce           11,83        4071100
               8.     Profil d’angle extérieur                              PVC noir       12x12x2500 mm         Pièce           9,49         4006471
               9.     Profil d’angle extérieur                              Alu anodisé    12x12x3000 mm         Pièce           33,69        4037327
               10.    Profil d’angle extérieur                              Alu noir       15x15x60x60x2500 mm Pièce             23,38        4031407
               11.    Profil d’angle extérieur                              Alu noir       17x17x40x40x2500 mm Pièce             56,77        4031408
               12.    Profil de raccordement/fenêtre                        Alu noir       8x15x45x3000 mm       Pièce           23,51        4031226
               13.    Bande d’étanchéité adhésive en mousse                 PVC            6x9 mm                15 mc           2,96         4006465

              Les supports et les équerres ne sont pas fournis par Etex.
              Ils sont à demander aux fournisseurs externes.
              Fixation invisible conseillée : consultez notre site internet
              ou contactez-nous pour plus d'informations
              Tél. : +32 15/71.71.71
              E-mail : info.benelux@equitone.com
                                                                                                     Outils pour la mise en œuvre EQUITONE : voir p. 40-41
                                                                                                                  L'utilisation d'accessoires NON standard
                                                                                                      peut entraîner l'exclusion des garanties EQUITONE.
              36     Eternit sa, Kapelle-op-den-Bos l TARIF EQUITONE 2021
                     Prix départ usine, hors TVA 21%. Sans engagement
Vous pouvez aussi lire