THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland

La page est créée Denis Ollivier
 
CONTINUER À LIRE
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
THÉÂTRE
ROMAIN ROLLAND
VILLEJUIF

             SAISON

                      19
     18

WWW.TRR.FR
                           I
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
LE SOMMAIRE

« Un artiste ne doit pas se tenir
à l’écart mais au milieu.
Je ne suis pas le bouffon du roi,
je suis le fou du peuple ! »
Jacques Higelin

                                                    BORDS
                                                    DE SCÈNE               INFOS
                                                    LES ATELIERS THÉÂTRE
                                                                           PRATIQUES
                                                    P.44                   L’ÉQUIPE
                                                                           P.50
                                                    LES STAGES
                                    LE CALENDRIER   & GARDES CONTÉES       LES TARIFS
                                    DE LA SAISON    P.45                   HORS ABONNEMENT
                                                                           P.51
                                    P.2             À VOUS DE JOUER !
                                                    P.46                   S’ABONNER

                                    LES
                                                                           P.52
                                                    LE THÉÂTRE À L’ÉCOLE
                                                    P.47                   LE CINÉMA

                                    SPECTACLES
                                                                           P.55
                                                    LA MAISON
                                                    DE PRODUCTION          VENIR AU TRR
                                    P.4 À 40        P.48                   P.56

                                                                                             1
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
LE CALENDRIER 2018 / 2019
SEPTEMBRE                                                                                          PAGE     JANVIER
DIM   16   14H30        Journée des Arts de rue                    Théâtre, cirque, musique… P     P.4     SAM 12         18H             Humiliés et offensés Anne Barbot                                 Théâtre É           P. 20
VEN   28 20H30          La Vedette du quartier Riton Liebman                          Théâtre L    P.5     DIM     13     15H             Humiliés et offensés                                             Théâtre É
                                                                                                            VEN     18     20H30           La Double Inconstance (ou presque) Jean-Michel Rabeux            Théâtre L           P. 22
OCTOBRE
                                                                                                            SAM 26 18H                     Tesseract Nacho Flores                                            Cirque L           P. 23
VEN   5    20H30        Arthur H                                                   Musique    L    P.6     JEU     31     20H30           Le Pain nu Paula Giusti                                          Théâtre É           P. 24
VEN   12   20H30        Le Sacre du Tympan                                         Musique    L    P.7
MAR   16   20H30        Soleil blanc Julie Berès                                    Théâtre   É    P.8     FÉVRIER
MER   17   20H30        Soleil blanc                                                Théâtre   É            VEN     1      20H30           Le Pain nu Paula Giusti                                          Théâtre É           P. 24
JEU   18   20H30        Soleil blanc                                                Théâtre   É
                                                                                                            SAM 2          19H             Le Pain nu                                                       Théâtre É
VEN   19   20H30        Soleil blanc                                                Théâtre   É
                                                                                                            DIM     3      16H             Le Pain nu                                                       Théâtre É
VEN   19   20H30        Tadam !                                            Théâtre amateur    L    P.10
                                                                                                            LUN     4      19H             Le Pain nu                                                       Théâtre É
SAM 20 18H & 20H30 Tadam !                                                 Théâtre amateur L
                                                                                                            VEN     8      20H30           Mon Coeur Pauline Bureau                                         Théâtre L           P. 26
NOVEMBRE                                                                                                    JEU     14     20H30           Danser Casa Kader Attou, Mourad Merzouki                          Danse L            P. 27

VEN   9    20H30        Elektrik Blanca Li                                          Danse     L    P.11    VEN     15     20H30           Danser Casa                                                      Danse L
VEN   16   20H30        Le Temps des H+mmes Nicolas Giret-Famin                    Théâtre    É    P.12    JEU     21     20H00           Danyèl Waro                                                     Musique L            P. 28
SAM   17   19H          Le Temps des H+mmes                                        Théâtre    É
LUN   19   19H          Le Temps des H+mmes                                        Théâtre    É            MARS

MAR   20   20H30        Le Temps des H+mmes                                        Théâtre    É            MER 13         14H30           Cendrillon, avec ma sœur…                                   Conte musical É          P. 29
MER   21   20H30        Le Temps des H+mmes                                        Théâtre    É            SAM 16         16H             Cendrillon, avec ma sœur…                                   Conte musical É
JEU   22   20H30        Le Temps des H+mmes                                        Théâtre    É            DIM     17     16H             Orchestre national d’Île-de-France                              Musique L            P. 30
VEN   23   20H30        Le Temps des H+mmes                                        Théâtre    É            VEN     22 20H30               Feu! Chatterton                                                 Musique L            P. 31
SAM   24   19H          Le Temps des H+mmes                                        Théâtre    É            JEU     28 20H30               May B Maguy Marin                                                  Danse L           P. 32
VEN   23   20H30        Guillaume Meurice                                          Humour     L    P.14
VEN   30   20H30        Madeleine Peyroux                                          Musique    L    P.15    AVRIL
                                                                                                            SAM 6          20H30           Mesure pour mesure Arnaud Anckaert                               Théâtre L           P. 33
DÉCEMBRE
                                                                                                            VEN     12     20H30           La Truite Rémy Barché                                            Théâtre L           P. 34
MAR   4    20H30        Cercle IX Juliet O’Brien                                    Théâtre   É    P. 16
                                                                                                            JEU     18     20H30           Driftwood Casus Circus                                             Cirque L          P. 35
MER   5    20H30        Cercle IX                                                   Théâtre   É
                                                                                                            VEN     19     20H30           Driftwood                                                          Cirque L
JEU   6    20H30        Cercle IX                                                   Théâtre   É
VEN   7    20H30        Cercle IX                                                   Théâtre   É
                                                                                                            MAI
SAM   8    19H          Cercle IX                                                   Théâtre   É
                                                                                                            MAR 21         20H30           Caida del Cielo Rocío Molina                                       Danse L           P.37
LUN   10   19H          Cercle IX                                                   Théâtre   É
JEU   13   20H30        F(l)ammes Ahmed Madani                                      Théâtre   L    P. 18
VEN   14   20H30        F(l)ammes                                                   Théâtre   L                                                                                                           P   En plein air
                                                                                                            VACANCES SCOLAIRES
SAM   15    11H & 15H   L’Ombre de Tom Bénédicte Guichardon                         Théâtre   É    P. 19   Automne du 20 octobre au 4 novembre   Hiver du 23 février au 10 mars         Jeune public      É   Scène Églantine
MER   19   11H          L’Ombre de Tom                                              Théâtre   É            Noël du 22 décembre au 6 janvier      Printemps du 20 avril au 5 mai        En famille         L   Scène Jacques Lecoq

2                                                                                                                                                                                                                                        3
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
© Yves Kerstius
                                                                                             © DR
JOURNÉE                                                                                                               LA VEDETTE
                                                             ARTS DE RUE                                                                                                                  THÉÂTRE
                                                             DIM. 16 SEPTEMBRE                                                                                                            VEN. 28 SEPTEMBRE
                                                             DE 14H30 A 19H                                                                                                               20H30

DES ARTS                                                                                                              DU QUARTIER
DE RUE                                                                                                                1977, le comédien belge Riton Liebman a 13 ans. Au désespoir
                                                                                                                      de sa mère, il est choisi pour tourner dans Préparez vos
                                                                                                                      mouchoirs de Bertrand Blier, aux côtés de Patrick Dewaere
                                                                                                                      et Gérard Depardieu. La scène où il finit dans le lit de Carole
                                                                                                                                                                                          Texte, interprétation
                                                                                                                                                                                          Riton Liebman
                                                                                                                                                                                          Collaboration artistique
                                                                                                                                                                                          à la mise en scène
                                                                                                                                                                                          Jean-Michel Van den Eeyden
                                                                                                                                                                                          Assisté de Yannick Duret,
Pour fêter la rentrée, le Théâtre Romain Rolland                                                                      Laure fera de lui la vedette du quartier. Fort de sa notoriété,
                                                                                                                                                                                          Aurélie Alessandroni
vous propose de respirer le spectacle vivant au grand air.   Une manifestation
                                                                                                                      il quitte l’école et tente sa chance à Paris pour devenir acteur.   Lumière Xavier Lauwers
Des trapézistes renversants, une bande de comédiens          organisée grâce au soutien                               Il découvre les Bains Douches, les petits boulots, les castings,    Scénographie Olivier Wiame
                                                             de la Ville de Villejuif                                 les fêtes… et les galères. Le comédien nous raconte le Paris        Son Vincent Cahay
irrésistibles, des clowns dresseurs de poules et d’autres                                                                                                                                 Régies Julien Vernay,
surprises vous attendent ! Au programme : la compagnie                                                                des années 80 aux côtés des stars de l’époque. Avec une             Jérôme Mylonas
Les P’tits Bras avec L’Odeur de la sciure, la compagnie                                                               autodérision formidable, il dépeint l’histoire d’un homme           Collaboration vidéo
                                                                                                                      qui se prend les pieds dans les portes du paradis.                  Simon Delecosse
Joe Sature avec Autorisation de sortie, la Compagnie                                                                                                                                      –
des Plumes avec Prends-en de la graine…                                                                                                                                                   Rencontre avec l’équipe
                                                             –                                                        Un spectacle drôle et émouvant. Liebman                             à l’issue du spectacle

Programmation complète à découvrir début juillet.
                                                             Place de la Paix
                                                             Esplanade Pierre-Yves Cosnier
                                                                                                                      repasse le film de sa vie avec un humour                            –
                                                                                                                                                                                          Scène Jacques Lecoq
Réservez votre journée !                                     Parc Pablo Neruda                                        ravageur. Le Figaro                                                 Durée 1h15

4                                                                                                                                                                                                                      5
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
© Martin Klebinder
                                                                                              © Yann Orhan
ARTHUR H                                                                                                                          LE SACRE
                                                               MUSIQUE                                                                                                                             MUSIQUE
                                                               VEN. 5 OCTOBRE                                                                                                                      VEN. 12 OCTOBRE
                                                               20H30                                                                                                                               20H30

Amour Chien Fou, le dernier album d’Arthur H, pourrait
                                                                                                                                  DU TYMPAN
                                                                                                                                  CARTOONS
                                                                                                                                                                                                   Dès 6 ans

                                                               Tournée de l’album
être dédié aux garçons imprudents et aux guerrières.           Amour Chien Fou
C’est un disque d’amour, dans lequel le chanteur parle                                                                            Les onze musiciens du big band Le Sacre du Tympan inter-
                                                               Piano, chant Arthur H                                              prètent les meilleurs thèmes musicaux de dessins animés
merveilleusement des gens qu’il aime : sa mère, ses sœurs,     Guitare, chœur Nicolas Repac                                                                                                        Guitare basse Fred Pallem
sa femme, ses amis, ses fantômes… Conçu entre Mexico,          Batterie Raphaël Séguinier
                                                                                                                                  et jeux vidéo. Lorsque Scooby-Doo cavale derrière la Reine       Guitare Guillaume Magne
Tokyo, Bali et Paris, l’album est traversé par ces bouts       –                                                                  des Neiges, que l’Inspecteur Gadget télescope Super Mario        Batterie, multipad
                                                               Scène Jacques Lecoq                                                ou que Goldorak poursuit Spiderman, tous les coups sont          Jérémie Piazza
du monde, pailleté d’audace et d’élégance.                     Durées                                                                                                                              Piano, orgue, synthés
Arthur H est un artiste acrobate, il allie la poésie la plus   Paul Roman (1re partie)
                                                                                                                                  permis, du plus groovy au plus jazzy ! Petits et grands jouent   Fred Escoffier
exigeante à l’énergie du rock et de la pop. Depuis 25 ans,     35 min                                                             de concert à reconnaître les thèmes interprétés et sont          Xylophone, vibraphone, glock
                                                               Entracte 15 min                                                    démangés par l’envie de danser. La nouvelle création de ce       Guillaume Lantonnet
il promène sa voix grave et sensuelle dans le paysage          Arthur H 2h                                                                                                                         Trompettes Izidor Leitinger,
musical français. Le fils de Jacques Higelin vous invite       –
                                                                                                                                  grand orchestre explore image et musique, culture populaire      Sylvain Bardiau
dans sa fabrique à rêves, ne manquez pas le rendez-vous !      Un concert accueilli                                               et héros intergénérationnels, dans des arrangements très         Trombone Matthias Mahler
                                                               dans le cadre du 32e                                               soignés du jazzman Fred Pallem.                                  Trombone basse, tuba
                                                               Festi’Val de Marne                                                                                                                  Lionel Segui
Arthur H est une âme fantasque et                                                                                                 Le plaisir de la régression se combine à celui de la finesse
                                                                                                                                                                                                   Flûtes, saxo tenor
                                                                                                                                                                                                   Fabien Debellefontaine
bouillonnante, qui jette des sortilèges                                                                                           musicale, toujours au rendez-vous avec ce big band               Saxophones Fred Gastard
à la conquête de nos oreilles. Sublime                                                                                            hors du commun, et qui nous réconcilie avec tout
                                                                                                                                                                                                   –
                                                                                                                                                                                                   Scène Jacques Lecoq
sorcier. Libération                                                                                                               (même Bob l’éponge). Les Inrockuptibles                          Durée 1h10

6                                                                                                                                                                                                                                 7
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
SOLEIL
                                                                                                                                           THÉÂTRE
                                                                                                                                           CRÉATION
                                                                                                                                           DU 16 AU 19
                                                                                                                                           OCTOBRE

                              BLANC
                                                                                                                                           MAR., MER., JEU.,
                                                                                                                                           VEN. 20H30

                                                                                                                                           Dès 10 ans

                                                                                                                                           Compagnie Les Cambrioleurs
                              Peut-on envisager la nature autrement que comme un amas
                              de choses vides et inertes, un réservoir de ressources à piller                                              Conception, mise en scène
                              jusqu’à plus soif ?                                                                                          Julie Berès
                                                                                                                                           Collaboration artistique
                              Loin d’un catastrophisme qui inhibe la pensée, Julie Berès
                                                                                                                                           Constance Larrieu
                              imagine une fable théâtrale qui ouvre une brèche inattendue                                                  Dramaturgie
                              et optimiste dans l’inquiétude ambiante. Nourri de déclarations                                              Pierre Chevallier
                                                                                                                                           Documentaire
                              de scientifiques, philosophes ou journalistes, et d’après un
                                                                                                                                           Julie Berès,
                              conte inédit de Joël Jouanneau, Soleil blanc nous interroge sur                                              Christian Archambeau,
                              la relation qu’entretient l’Homme à la nature, et place l’enfant                                             Jonathan Michel
                                                                                                                                           Fable d’après un conte inédit
                              et son éducation au centre du questionnement. L’histoire
                                                                                                                                           de Joël Jouanneau,
                              d’un enfant sauvage, qui a grandi parmi les loups sur une île,                                               L’Île interdite
                              fait écho aux paroles d’enfants d’aujourd’hui qui fourmillent                                                Oratorio composé avec l’aide
                                                                                                                                           de Kevin Keiss
                              d’idées pour demain. Soleil blanc suit le chemin d’étonnement
                                                                                                                                           Son, musique
                              ouvert par les plus jeunes pour déplacer notre regard, inciter                                               David Bichindaritz,
                              à la réflexion et fertiliser le devenir de la planète.                                                       Kyrie Kristmanson
                                                                                                                                           Lumière
                              Après On n’est pas seul dans sa peau, Sous les visages et Notre
                                                                                                                                           Christian Dubet
                              besoin de consolation, cette pièce est la quatrième création                                                 Vidéo
                              de Julie Berès accueillie au Théâtre Romain Rolland.                                                         Christian Archambeau,
                                                                                                                                           Jonathan Michel
                              Fantasmagorie pour petits et grands, elle prend la forme
                                                                                                                                           Scénographie
                              d’un voyage de sensations et de questionnements.                                                             Julien Peissel
                                                                                                                                           Costumes
                                                                                                                                           Marie-Cécile Viault
                              Avec une distribution haut de gamme et                                                                       Musique
                              une scénographie étourdissante, cette version                                                                Kyrie Kristmanson
                                                                                                                                           Avec
                              de la pièce d’Ibsen est un vrai choc théâtral.                                                               Estelle Meyer,
                              Scène Web (à propos de Petit Eyolf, précédent spectacle de la compagnie)                                     Kyrie Kristmanson,
                                                                                                                                           Laurent Cazanave,
                                                                                                                                           Valentine Alaqui,
© Kiyu Kobayashi - Showcase

                              Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle jeudi 18 octobre.
                                                                                                                                           Jenna Thiam
                              Et si on parlait environnement ?                                                                             –
                              Rendez-vous pour découvrir et partager des pratiques écoresponsables avec des associations villejuifoises.   Scène Églantine
                              Vendredi 19 octobre de 19h à 20h15, hall de la scène Églantine.                                              Durée (envisagée) 1h30

                                                                                                                                                                           9
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
© Atelier Marge Design

                                                                                                                                                          © Laurent Philippe
TADAM !                                                                                                                                                                        ELEKTRIK
                                                                                                    THÉÂTRE                                                                                                                                                                     DANSE
                                                                                                    AMATEUR                                                                                                                                                                     VEN. 9 NOVEMBRE
                                                                                                    VEN. 19 OCTOBRE                                                                                                                                                             20H30
                                                                                                    20H30
                                                                                                    SAM. 20 OCTOBRE
                                                                                                    18H & 20H30                                                                                                                                                                 Dès 8 ans
FESTIVAL DES TROUPES AMATEURS / DEUXIÈME ÉDITION
                                                                                                                                                                                                                                                                                Compagnie Blanca Li
                                                                                                                                                                               Elektrik est un ballet survolté, où l’énergie positive de                                        Chorégraphie Blanca Li
Le festival Tadam ! met une nouvelle fois en lumière les trois                                                                                                                 la danse électro nous happe. Après Elektro Kif créé en 2010,                                     Assistanat chorégraphique
troupes villejuifoises issues des ateliers théâtre adultes animés                                                                                                              Blanca Li continue d’enrichir les danses urbaines en se
                                                                                                                                                                                                                                                                                Glyslein Lefever, Rafael Linares
                                                                                                                                                                                                                                                                                Lumière Jean Kalman, Elsa Ejchenrand
par le Collectif Jacquerie. Le temps d’un week-end, la grande                                                                                                                  saisissant des transes électriques de la techno. Elle mixe                                       Musique Tao Gutierrez, Bach,
                                                                                                                                                                                                                                                                                Vivaldi, NGLS JMBEATS…
salle du TRR s’ouvre à ces belles équipes de comédiens                                                                                                                         musique baroque, musiques du monde, influences industrielles                                     Costumes Laurent Mercier
                                                                                                                                                                                                                                                                                Avec Mamadou Bathily alias BATS,
amateurs, pleines de passion et de talent.                                                                                                                                     et musique électro, pour donner un nouveau visage à cette                                        Roger Bepet alias BIG JAY, Taylor
Chaque représentation est gratuite, avec passage d’un chapeau                                                                                                                  danse étonnante. On partage, on se défie, on se dépasse,
                                                                                                                                                                                                                                                                                Château alias TAYLOR, Jérôme Fidelin
                                                                                                                                                                                                                                                                                alias GOKU, Filipe Francisco Silva alias
au profit des troupes en fin de spectacle. Le bar du théâtre                                                                                                                   dans la joie et l’humour. Les interprètes sont d’une virtuosité                                  FILFRAP, Slate Hemedi alias CRAZY,
                                                                                                                                                                                                                                                                                Adrien Larrazet alias VEXUS, Jordan
est tenu par les troupes elles-mêmes pendant tout le festival.                                                                                                                 ébouriffante. Ils font grimper la température dans la salle                                      Oliveira alias JORDY.
                                                                                                    Une manifestation                                                                                                                                                           –
                                                                                                                                                                               pour le plus grand bonheur de tous !
VENDREDI • 20H30                 SAMEDI • 18H                      SAMEDI • 20H30                   organisée grâce au soutien                                                                                                                                                  Scène Jacques Lecoq
TROC’SCÈNE                       L’ARBRE À COULISSES               L’ATELIER DU LUNDI               de la Ville de Villejuif                                                                                                                                                    Durée 1h10
Metteur en scène                 Metteure en scène                 Metteure en scène                                                                                           Huit gars magnifiques qui font des trucs dingues                                                 –
Joan Bellviure                   Sandrine Sagny                    Juliet O’Brien                                                                                                                                                                                               Festival Kalypso - Escale
Comédiens Michel Bertrand,       Comédiens Olivier Allain,         Comédiens Philippe Angougeard,                                                                              avec leurs bras. Et pour diriger tout ça l’une des                                               au Théâtre Romain Rolland
Nicolas Fischer, Jean Lecourt,
Karine Ledent, Marie Michel,
                                 Lionel Arrivé, Marion Bigot,
                                 Emilie Costes, Arnaud Gueydon,
                                                                   Anne Brie, Cécile Fertout,
                                                                   Ivan Guibert, Nicolas Danzin,
                                                                                                                                                                               chorégraphes les plus populaires de France. Glamour                                              www.ccncreteil.com/kalypso

Muriel Renard, Cathy Rossi,      Chloé Hanquier, Sylvie Limoges,   Alain Mahaud, Gérard Niclas,
                                                                                                                                                                               Entrez dans la danse avec la compagnie Blanca Li Projet participatif tout public (voir p. 46).
Alain Sedaine                    Christine Loranchet,              Xavier Ourry                     –
                                 Sandrine Martin                                                    Scène Jacques Lecoq                                                        Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle.

10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    11
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
LE TEMPS
                                                                                                             THÉÂTRE
                                                                                                             CRÉATION
                                                                                                             DU 16 AU 24
                                                                                                             NOVEMBRE

                           DES H+MMES                                                                        MAR., MER., JEU.,
                                                                                                             VEN. 20H30
                                                                                                             LUN, SAM. 19H

                           Dans un futur proche, l’augmentation des capacités humaines
                           par la technologie est devenue la norme. Les hommes
                           totalement biologiques existent encore mais vivent à la marge
                           d’une société aseptisée. Pierre est issu des premières lignées
                           de transhumains. Sa famille jouit d’une réputation sans faille :
                           son frère est un brillant scientifique, sa sœur une fidèle
                           partisane de l’expansion transhumaniste. Pourtant quelque                         Un projet de la Maison
                           chose fait défaut... Depuis quand se sent-il étranger au milieu                   de production du
                           des siens ? D’où lui vient cette curiosité pour les vieux objets,                 Théâtre Romain Rolland
                                                                                                             –
                           pour les récits du “temps d’avant” ? Et pourquoi s’est-il                         Compagnie LTDH
                           mis à rêver, fait exceptionnel pour un cerveau augmenté ?
                           À travers l’idéologie démiurgique du transhumanisme, Nicolas                      Direction artistique
                                                                                                             Nicolas Giret-Famin
                           Giret-Famin pose la question de l’identité dans un monde                          Scénographie
                           ultra-moderne. Il conçoit sa pièce comme un thriller, s’amusant                   Alix Boillot
                           avec les codes du soap américain et du mélodrame, flirtant                        Lumière, régie générale
                                                                                                             Fabrice Bihet
                           avec la danse et la psychanalyse.                                                 Assistanat mise en scène,
                                                                                                             chorégraphie
                           D’abord comédien, Nicolas Giret-Famin                                             Céline Dauvergne
                                                                                                             Avec
                           a joué sous la direction de metteurs en scène                                     François-Xavier Borrel,
                                                                                                             Nans Laborde-Jourdàa,
                           aussi variés qu’Elise Vigier, Jean-Michel Ribes,                                  Alice Pehlivanyan,
                           Hala Ghosn, Jacques Nichet... Parallèlement,                                      Magali Song,
                                                                                                             Valentine Vittoz
                           il s’est orienté vers la création collective et                                   –
                           l’écriture de plateau en participant à plusieurs                                  Scène Églantine
                                                                                                             Durée (envisagée) 1h30
                           éditions d’Un festival à Villeréal. C’est là qu’il                                –
                           a expérimenté son projet Le Temps des H+mmes                                      Un spectacle accueilli
                                                                                                             dans le cadre des Théâtrales
                           à travers une maquette qui a soulevé notre                                        Charles Dullin, Edition 2018
                           enthousiasme !
                           Alexandre Krief, directeur du Théâtre Romain Rolland
© Pierre-Etienne Vilbert

                           Répétition ouverte au public mercredi 3 octobre à 18h30, scène Églantine.

                           Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle mercredi 21 novembre.

                                                                                                                                            13
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
© Fanchon Bilbille

                                                                                                             © Shervin Lainez
GUILLAUME MEURICE                                                                                                               MADELEINE
                                                                  HUMOUR                                                                                                                          MUSIQUE
                                                                  VEN. 23 NOVEMBRE                                                                                                                VEN. 30 NOVEMBRE
                                                                  20H30                                                                                                                           20H30

                                                                                                                                PEYROUX
QUE DEMANDE LE PEUPLE ?

« Le culot, chez Guillaume Meurice, c’est une seconde nature »
écrit Le Monde. Comédien depuis 10 ans, le public le connaît
surtout comme chroniqueur sur France Inter, où il régale                                                                        Madeleine Peyroux débute sa carrière dans les clubs de
les auditeurs de ses micros-trottoirs désopilants.                                                                              New-York et dans les rues de Paris. Le grand public la découvre
Dans son seul en scène, il interprète Xavier, numéro 2 d’une                                                                    en 2004, avec son album Careless love. Comparée par la critique
boîte de com’, capable de vendre, avec les mêmes techniques,                                                                    aux plus grandes figures féminines du jazz, la chanteuse
une marque de yaourts et un homme politique. Nouveau                                                                            américaine, à la fois rebelle et secrète, poursuit son parcours
communicant du gouvernement, il a accepté une mission :                                                                         musical. Ses compositions marient le jazz à la country music
redonner le moral au peuple de France. Impossible ? Impossible                                                                  ou au rhythm & blues. Elle continue également de visiter ceux
n’est pas Xavier ! Guillaume Meurice prend un plaisir conta-                                                                    qu’elle considère comme des “classiques” : Gainsbourg, Willie
gieux à camper ce gourou de la langue de bois et du cynisme.                                                                    Dixon, Tom Waits et surtout Léonard Cohen. C’est d’ailleurs
Son sens de la répartie, son humour décapant, ses jeux avec                                                                     une chanson de ce dernier qui donne le titre de son nouvel
le public nous enchantent et l’on sort revigoré de cette soirée                                                                 album, Anthem. Un disque inspiré par les personnages du
                                                                  Texte
en sa compagnie.                                                                                                                romancier Raymond Carver, enregistré avec Larry Klein.
                                                                  Guillaume Meurice
                                                                  Mise en scène
Servi par un texte précis, drôle et cinglant,                     Francisco E. Cunha
                                                                                                                                On frissonne au son d’une voix qui laisse
                                                                  Lumière                                                                                                                         Tournée de l’album
Guillaume Meurice livre un show rythmé                            Julie Duquenoÿ		                                              entendre des fêlures et de l’énergie, la gaieté                   Anthem
et interactif où il se révèle aussi gonflé –                      –
                                                                  Scène Jacques Lecoq                                           la plus vive et la nostalgie la plus profonde.
                                                                                                                                                                                                  –
                                                                                                                                                                                                  Scène Jacques Lecoq
si ce n’est plus – qu’à la radio. Télérama                        Durée 1h30                                                    La Croix (à propos de l’album Secular Hymns)                      Durée 1h20

14                                                                                                                                                                                                                      15
THÉÂTRE ROMAIN ROLLAND VILLEJUIF - WWW.TRR.FR - Théâtre Romain Rolland
CERCLE
                                                                                                     THÉÂTRE
                                                                                                     CRÉATION
                                                                                                     DU 4 AU 10
                                                                                                     DÉCEMBRE

              IX
                                                                                                     MAR., MER., JEU.,
                                                                                                     VEN. 20H30
                                                                                                     LUN, SAM. 19H

              Élevé dans l’isolement, Marcus a été éduqué pour le pouvoir
              par son père. Le soustrayant aux imperfections du monde
              extérieur, celui-ci a pour ambition d’en faire le leader idéal.
              Mais Marcus est humain et se retrouve, au milieu de sa vie,
              tiraillé entre absolu et réalité. Se perdra-t-il dans les méandres
              de la toute puissance, ou réussira-t-il à devenir cet homme
              providentiel ?
              Pour cette pièce métaphorique, Juliet O’Brien s’inspire
              de La Divine Comédie de Dante. Tout particulièrement du
              Cercle IX de L’Enfer, dans lequel des hommes paient le prix
              de leurs trahisons au milieu d’incroyables paysages.
              Renouant avec le théâtre gestuel qu’il maîtrise si bien, le
              Collectif Jacquerie nous plonge dans un monde surréaliste
              et grinçant, où le politique n’est jamais loin. Les comédiens                          Collectif Jacquerie
              jouent une partition dans laquelle l’image, la beauté du geste,
              la poésie des états intérieurs se combinent à une musique                              Conception, mise en scène
                                                                                                     Juliet O’Brien
              fugace et mystérieuse. Cercle IX nous invite à un voyage                               Scénographie
              entre rêve et cauchemar, comme pour mieux conjurer la folie                            Florence Evrard
              du pouvoir.                                                                            Musique
                                                                                                     Jérôme Castel
                                                                                                     Costumes
              Juliet O’Brien écrit une pièce sensible qui aborde                                     Fabienne Desfleches
                                                                                                     Lumière
              sans réalisme plat des sujets brûlants. C’est                                          Aurore Beck
              l’histoire du pouvoir absolu, de celui qui possède                                     Son
                                                                                                     Jean-François Domingues
              les mots sur celui qui n’en a pas.                                                     Avec
              Télérama (à propos de L’Écrivain public, précédente mise en scène de Juliet O’Brien)   Marine Benech,
                                                                                                     Jean-Philippe Buzaud,
                                                                                                     Nathan Chouchana,
              L’Écrivain public est un concentré d’existences                                        Véronic Joly,
                                                                                                     Isabelle Labrousse,
              d’une bouleversante humanité. Enfin du théâtre                                         Pascal Le Guennec,
              qui ose exprimer ses émotions ! Toutes ses                                             Stéphane Miquel,
                                                                                                     Victoria Monedero
              émotions. Coup de Cœur ! Culture Cie.Com                                               –
                                                                                                     Scène Églantine
              Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle vendredi 7 décembre.         Durée (envisagée) 1h40
© Elis Wilk

                                                                                                                                 17
© François-Louis Athénas

                                                                                                                                       © N. Guillemot
F(L)AMMES                                                                                                                                               L’OMBRE
                                                                     THÉÂTRE                                                                                                                                                                   THÉÂTRE
                                                                     JEU. 13 DÉCEMBRE                                                                                                                                                          SAM. 15 DÉCEMBRE
                                                                     20H30                                                                                                                                                                     11H & 15H

                                                                                                                                                        DE TOM
                                                                     VEN. 14 DÉCEMBRE                                                                                                                                                          MER. 19 DÉCEMBRE
                                                                     20H30                                                                                                                                                                     11H

Nées de parents ayant vécu l’exil, dix jeunes femmes                                                                                                                                                                                           Dès 3 ans
                                                                     Madani Compagnie
des quartiers prennent la parole pour partager leurs rêves
                                                                                                                                                        Tom est effrayé par son ombre qui le suit à chaque pas.                                Compagnie Le bel
et leurs blessures. Incandescentes, elles habitent le plateau        Texte, mise en scène Ahmed Madani
                                                                                                                                                                                                                                               après-minuit
avec grâce et détermination. Elles évoquent la place des
                                                                     Texte édité chez Actes Sud-Papiers                                                 Un soir, en rentrant de l’école, il décide de fuir : il se penche
                                                                     Assistanat mise en scène
femmes dans le monde d’aujourd’hui, racontent cette France           Karima El Kharraze                                                                 doucement, noue ses lacets, se relève et se met à courir.                              D’après Tom et son Ombre de Zoé
                                                                     Regard extérieur Mohamed El Khatib                                                                                                                                        Galeron Éditions Gallimard Jeunesse
où elles ont pris racine et où s’écrit leur futur. Issue d’un        Vidéo Nicolas Clauss                                                               Désemparée, l’ombre part à sa recherche : de la forêt à la                             Adaptation, mise en scène
                                                                     Lumière Damien Klein                                                                                                                                                      Bénédicte Guichardon
long travail de répétition au plateau, l’écriture d’Ahmed Madani     Son Christophe Séchet
                                                                                                                                                        montagne, des fonds marins à la grande ville, c’est le début                           Assistanat mise en scène
                                                                                                                                                                                                                                               Nicolas Guillemot
cisèle un récit où la singularité de chacune est transcendée         Chorégraphie Salia Sanou                                                           de nombreuses aventures pour le retrouver.                                             Scénographie Céline Perrigon
                                                                     Costumes Pascale Barré,
pour prendre une dimension universelle. Le metteur en scène          Ahmed Madani                                                                       L’Ombre de Tom est un spectacle visuel qui mêle jeu d’acteur,                          Motion designer Mathias Delfau
                                                                     Régie son Jérémy Gravier                                                                                                                                                  Illustrations Claire Cantais
offre aux interprètes l’occasion de faire vibrer toutes les          Coaching vocal Dominique Magloire,
                                                                                                                                                        théâtre d’objets et vidéo. Rythmée par une musique originale,                          Son Gaspard Guilbert
                                                                                                                                                                                                                                               Lumière Vyara Stefanova
cordes de l’émotion et du talent. Aux cris d’enthousiasme
                                                                     Roland Chammougom                                                                  cette pièce sensible invite les enfants à réfléchir sur la                             Costumes Louise Cariou
                                                                     Avec Anissa Aou, Ludivine Bah,
qui montent de la salle à l’issue du spectacle, on sait que          Chirine Boussaha, Laurène Dulymbois,                                               nécessité de prendre des risques pour grandir.                                         Régie Jimmy Boury ou Antoine Cadou
                                                                     Dana Fiaque, Yasmina Ghemzi,                                                                                                                                              Interprétation, manipulation
                                                                                                                                                                                                                                               Daniel Collados, Alexandre Ethève
le contrat est rempli.                                               Maurine Ilahiri, Anissa Kaki,
                                                                                                                                                                                                                                               –
                                                                     Haby N’Diaye, Inès Zahoré
                                                                     –
                                                                                                                                                        Une adaptation d’un album jeunesse qui                                                 Rencontre avec l’équipe
Un spectacle qui étincelle. Celui d’une France contemporaine,        Rencontre avec l’équipe                                                            exprime avec délicatesse et humour le trouble                                          à l’issue du spectacle
joyeusement métissée. Celui d’une jeunesse féminine dont             à l’issue du spectacle.                                                                                                                                                   mercredi 19 décembre.
                                                                     –                                                                                  d’un enfant. De la belle ouvrage qui ravit. Télérama                                   –
les doutes, les combats, l’énergie nous permettent de renouer        Scène Jacques Lecoq                                                                                                                                                       Scène Églantine
avec un sentiment qui fait du bien : la fraternité. France Culture   Durée 1h30                                                                         Atelier parents/enfants Jouer avec son ombre avec Bénédicte Guichardon (voir p. 46).   Durée 35 min

18                                                                                                                                                                                                                                                                               19
HUMILIÉS
                                                                                                                                          THÉÂTRE
                                                                                                                                          CRÉATION
                                                                                                                                          SAM. 12 JANVIER

                                          ET OFFENSÉS
                                                                                                                                          18H
                                                                                                                                          DIM. 13 JANVIER
                                                                                                                                          15H

                                          SÉRIE EN 4 ÉPISODES

                                          Comportant une part autobiographique certaine, Humiliés
                                          et offensés relate l’histoire d’Ivan. Jeune auteur plein
                                          de promesses, Ivan aime désespérément Natacha, laquelle
                                          en aime un autre, le riche Aliocha. Dans cette fresque sociale,
                                                                                                                                          Compagnie Nar6
                                          on retrouve l’art du récit de Dostoïevski et son talent inouï
                                          pour décrire les sentiments humains.                                                            D’après Dostoïevski
                                          La metteure en scène Anne Barbot offre cette écriture à                                         Traduction André Markowicz
                                                                                                                                          Adaptation, mise en scène
                                          ses acteurs avec la volonté farouche d’en conserver la force                                    Anne Barbot
                                          et la simplicité. Plaçant le public au plus proche de la scène,                                 Collaboration artistique
                                          dans un espace bi-frontal, elle nous permet d’observer                                          Benoit Seguin, Richard Sandra
                                                                                                                                          Assistanat mise en scène
                                          chaque comédien à la loupe. En immersion dans les passions                                      Raphaëlle Landré
                                          des personnages, nous partageons leurs doutes, leurs rêves,                                     Création sonore
                                          leurs peurs.                                                                                    Minouche Briot
                                                                                                                                          Régie générale
                                          Quatre épisodes conçus comme quatre parcours initiatiques.                                      Samuel Mazzotti
                                          Quatre héros centraux en quête de liberté. Après Yvonne,                                        Scénographie, lumière
                                          princesse de Bourgogne puis Roméo & Juliette, thriller                                          Camille Duchemin
                                                                                                                                          Assistanat création lumière
                                          médiatique, la compagnie Nar6 se confronte une nouvelle fois                                    Félix Bataillou
                                          au refus des règles sociales. Dans cette épopée, il s’agira                                     Costumes
                                          pour chacun, amoureuse délaissée, père offensé ou ancien                                        Clara Bailly
                                                                                                                                          Avec
                                          fiancé protecteur, de trouver sa place.                                                         Aurélie Babled,
                                                                                                                                          Anne Barbot,
                                          Anne Barbot, avec beaucoup de finesse, sculpte                                                  Grégoire Baujat,
                                                                                                                                          Minouche Briot,
                                          le potentiel émotionnel des corps.                                                              Cédric Colas,
                                          Le Mague (à propos de Yvonne, princesse de Bourgogne, précédente mise en scène d’Anne Barbot)   Benoit Dallongeville,
                                                                                                                                          Juliet O’Brien,
                                                                                                                                          Philippe Risler,
                                          Une version de la pièce de Gombrowicz joyeuse                                                   Jérémy Torres
                                                                                                                                          Et la participation
                                          et cruelle dans un monde éminemment sensible                                                    de comédiens amateurs
© Cedric Rouillat ; modèle : Anne Comte

                                                                                                                                          issus de diverses villes
                                          et troublant. Du beau travail servi par une                                                     du Val de Marne.
                                          bande d’acteurs qui ne jouent pas à l’économie.                                                 –
                                                                                                                                          Scène Églantine
                                          C’est généreux, drôle, cruel.                                                                   Durée (envisagée) 4h10
                                          L’Humanité (à propos de Yvonne, princesse de Bourgogne)                                         dont 30 min d’entracte

                                                                                                                                                                      21
© Ronan Thenadey

                                                                                                                                             © Erik Damiano
LA DOUBLE
                                                                                                                                                              TESSERACT
                                                                                          THÉÂTRE                                                                                                                                 CIRQUE
                                                                                          VEN. 18 JANVIER                                                                                                                         SAM. 26 JANVIER

INCONSTANCE
                                                                                          20H30                                                                                                                                   18H

                                                                                                                                                                                                                                  Dès 6 ans
(OU PRESQUE)
                                                                                          La Compagnie
Nous voilà emportés dans l’histoire des amours sacrifiées
                                                                                          Texte Marivaux
de Sylvia et Arlequin. Sylvia aime Arlequin, qui l’aime en retour.                        Adaptation, mise en scène
Mais le Prince, amoureux de Sylvia, l’enlève et l’enferme dans                            & costumes Jean-Michel Rabeux                                       Nacho Flores est un équilibriste et un clown nonchalant.
son palais. Pour écarter son rival, il envoie sa fidèle conseillère                       Décor Noémie Goudal                                                 Avec une multitude de cubes de bois, il construit et déconstruit
                                                                                          Lumière Jean-Claude Fonkenel
Flaminia conquérir le cœur d’Arlequin. Les jeunes amants se                               Musique Cédric Colin
                                                                                                                                                              des architectures, paysages sur lesquels il évolue. Comme dans      Compagnie Nacho Flores
laisseront-ils subjuguer par leurs nobles et riches séducteurs ?                          Assistanat mise en scène                                            un rêve. Comme dans un jeu de Kapla géant. Perché à la cime
Jean-Michel Rabeux met en scène la pièce de Marivaux en                                   Vincent Brunol                                                      de colonnes instables, il défie les lois de la gravité, parfois à   Conception, interprétation
                                                                                          Régies Denis Arlot,                                                                                                                     Nacho Flores
la plongeant dans le présent. Il place ses acteurs dans un décor                          Nicolas Forge, Cédric Colin
                                                                                                                                                              l’aide d’impressionnants effets vidéos.                             Technique, manipulation
onirique. S’octroyant une liberté folle, il joue avec l’ambiguïté                         Avec Morgane Arbez,                                                 Avec de l’humour, du frisson et de la poésie, Nacho Florès fait     d’objets Ayelen Cantini
des genres, le travestissement, la pudeur et l’impudeur,                                  Aurélia Arto,                                                       voyager enfants et adultes dans sa quatrième dimension !            Musique, manipulation
                                                                                          Claude Degliame,                                                                                                                        d’objets, vidéo
sans jamais rien perdre de la vérité du texte.                                            Hugo Dillon,                                                                                                                            Alessandro Angius
                                                                                          Roxane Kasperski,                                                   Un spectacle-performance vivifiant, frais                           Conseil artistique
Un travail vif, tranchant, joyeux. Un travail                                             Christophe Sauger                                                   et entêtant, à la poésie boisée. Le Théâtre du Blog                 Christian Coumin
                                                                                          –­                                                                                                                                      Lumière Thomas Bourreau
d’une grande authenticité. D’une grande finesse.                                            Rencontre avec l’équipe                                                                                                               Régie générale
                                                                                            à l’issue du spectacle.                                           Nacho Flores se réclame d’une magie sans                            Amaury Kerbourch
Magnifique. La Terrasse                                                                     –­
                                                                                              Scène Jacques Lecoq
                                                                                                                                                              trucage, un équilibre sans filet : l’art du cirque                  –
                                                                                                                                                                                                                                  Scène Jacques Lecoq
Stage avec La Compagnie (Jean-Michel Rabeux) La dramaturgie des artifices (voir p. 45).       Durée 1h40                                                      est là, plein et entier. Rue89                                      Durée 55 min

22                                                                                                                                                                                                                                                             23
LE PAIN NU
                                                                                                              THÉÂTRE
                                                                                                              CRÉATION
                                                                                                              DU 31 JANVIER
                                                                                                              AU 4 FÉVRIER

                                                                                                              JEU., VEN. 20H30
                                                                                                              DIM. 16H
                                                                                                              LUN., SAM. 19H

                  La vie de l’écrivain marocain Mohamed Choukri est une ode
                  au courage et à la puissance salvatrice de la littérature.
                  Né dans les années 40 dans un petit village du Rif, la brutalité
                  de son père l’oblige à fuir dès l’âge de 11 ans. Exposé à la misère
                  et l’exclusion, il tord le cou à son destin en décidant, à 20 ans,
                  d’apprendre à lire et à écrire. Transformant sa douleur en
                  mots, il deviendra l’un des plus célèbres écrivains de son pays.
                  Pour raconter l’histoire de ce jeune transformé par la culture,
                  la metteure en scène Paula Giusti choisit une forme théâtrale
                  épurée avec deux comédiens au plateau. Autour d’eux, des
                  surfaces de projection sur lesquelles, à la manière d’une bande
                  dessinée, des images fixes ou en mouvement viennent peupler
                  l’espace. Éléments de décor, personnages du roman ou univers
                  du souvenir, les dessins de Pablo Flaiszman animés par
                  Yann Chapotel teintent d’onirisme cette épopée de la survie.
                  Un musicien multi-instrumentiste complète l’équipe, transpor-
                  tant les spectateurs dans les différents espaces du roman.
                  Après Le Grand Cahier en 2013 et Le Révizor en 2018, c’est
                  le troisième spectacle de cette talentueuse artiste argentine
                  que reçoit le Théâtre Romain Rolland.
                                                                                                              Compagnie Toda Vía Teatro
                  Paula Giusti a plus que réussi son pari.
                                                                                                              Texte
                  Le spectacle qu’elle a imaginé offre un point                                               Mohamed Choukri
                  de vue éclatant sur la pièce de Gogol.                                                      Mise en scène, adaptation
                                                                                                              Paula Giusti
                  La Terrasse (à propos de la pièce Le Révizor, précédente mise en scène de Paula Giusti)
                                                                                                              Dessin
                                                                                                              Pablo Flaiszman
                  Ses scènes du quotidien ont trait à la photographie, flirtent                               Vidéo
                                                                                                              Yann Chapotel
                  avec le cinéma, remontent au plus lointain de la peinture.                                  Régie
                  Comme si Goya et Bonnard s’étaient unis pour le décor                                       Sébastien Choriol,
                  d’un étrange polar.                                                                         Fabrice Bihet
                                                                                                              Musique sur scène
                  Télérama (à propos de l’exposition Mémoires d’ombre du dessinateur Pablo Flaiszman)
                                                                                                              & composition originale
                                                                                                              Carlos Bernardo
                  Les pépites de la Médiathèque Elsa Triolet : les auteurs marocains                          Avec
                  Un rendez-vous pour partager littérature, cinéma et musique, en présence de Paula Giusti.   Pablo Delgado,
                  Jeudi 10 janvier à 18h, espace des citoyens de la médiathèque.                              Pablo Contestabile
                                                                                                              –
                  Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle vendredi 1er février.
                                                                                                              Scène Églantine
© Yann Chapotel

                  Stage de théâtre avec Paula Giusti Le théâtre et le récit (voir p.45).                      Durée (envisagée) 1h40

                                                                                                                                          25
© Pierre Grosbois

                                                                                                                                                                     © Yoriyas
MON COEUR                                                                                                                                                                        DANSER
                                                                                                              THÉÂTRE                                                                                                                               DANSE
                                                                                                              VEN. 8 FÉVRIER                                                                                                                        JEU. 14 & VEN. 15
                                                                                                              20H30                                                                                                                                 FÉVRIER

                                                                                                                                                                                 CASA
                                                                                                                                                                                                                                                    20H30
Touchée par le courage et la détermination d’Irène Frachon,
pneumologue à Brest qui s’est battue pour que la toxicité                                                     Compagnie La Part des Anges

du Médiator soit reconnue, Pauline Bureau tire de ce scandale                                                                                                                                                                                       Dès 8 ans
                                                                                                              Texte, mise en scène
sanitaire un spectacle choc. Tout y est : la découverte des                                                   Pauline Bureau
dommages cardiaques causés par ce funeste coupe-faim,                                                         Dramaturgie Benoîte Bureau                                         Voilà 20 ans que les deux célèbres chorégraphes hip-hop, à la
                                                                                                              Scénographie Emmanuelle Roy                                                                                                           Direction artistique
la lenteur de réaction des services de santé, les manœuvres                                                   Musique, son Vincent Hulot
                                                                                                                                                                                 tête des compagnies Käfig et Accrorap, n’avaient pas collaboré     & chorégraphie
cruelles du laboratoire Servier... Et tout est théâtre ! Une pièce                                            Lumière Bruno Brinas                                               ensemble. Pour l’occasion, Mourad Merzouki et Kader Attou          Kader Attou,
haletante portée par des comédiens brillants. Après Modèles,                                                  Costumes, accessoires                                              réunissent un groupe de sept hommes marocains et une femme         Mourad Merzouki
                                                                                                              Alice Touvet                                                                                                                          Assistanat Virgile Dagneaux,
Sirènes, Dormir 100 ans et Les bijoux de pacotille, c’est la                                                  Collaboration artistique
                                                                                                                                                                                 congolaise, choisis parmi 186 artistes auditionnés. Danser Casa    Christophe Gellon
cinquième mise en scène de Pauline Bureau que reçoit le TRR.                                                  & chorégraphie Cécile Zanibelli                                    est le spectacle brûlant du désir de ces jeunes danseurs. Il       Musique Régis Baillet
                                                                                                              Vidéo Gaëtan Besnard                                               raconte la tension de la ville de Casablanca, entre une violence   Lumière Madjid Hakimi
                                                                                                              Perruques                                                                                                                             Costumes Emilie Carpentier
Mon Cœur est un choc théâtral dont nous                                                                       Catherine Saint Sever
                                                                                                                                                                                 larvée toujours prête à éclore, et un amour puissant qui ne se     Avec Ayoub Abekkane, Mossab
                                                                                                                                                                                 dit jamais. Tantôt les danseurs se jaugent et s’affrontent dans
ne sortons pas indemnes. Cela nous parle,                                                                     Avec Yann Burlot,
                                                                                                              Nicolas Chupin, Rébecca Finet,
                                                                                                                                                                                                                                                    Belhajali, Yassine El Moussaoui,
                                                                                                                                                                                                                                                    Oussama El Yousfi, Aymen Fikri,
                                                                                                                                                                                 des duels nerveux, tantôt leurs corps entremêlés restituent
nous touche, donne des frissons d’effroi.                                                                     Sonia Floire, Camille Garcia,
                                                                                                                                                                                 l’énergie d’un atome en fusion. L’humanité entière s’y retrouve,
                                                                                                                                                                                                                                                    Stella Keys, Hatim Laamarti,
                                                                                                              Marie Nicolle, Anthony Roullier,                                                                                                      Ahmed Samoud
Nous met K.O debout. Cette création fera date.                                                                Catherine Vinatier                                                 contradictoire et complexe, livrée à une pulsion de vie            –
C’est, affirmons-le, ce que l’on peut voir de                                                                 –                                                                  com­municative.                                                    Rencontre avec l’équipe
                                                                                                              Rencontre avec l’équipe                                                                                                               à l’issue du spectacle
meilleur sur nos scènes en ce moment. Médiapart                                                               à l’issue du spectacle.                                                                                                               jeudi 14 février.
                                                                                                                                                                                 Sur scène, les huit protagonistes racontent une histoire,
                                                                                                              –                                                                                                                                     ­–
Conférence débat sur la santé publique et le lobbying pharmaceutique                                          Scène Jacques Lecoq                                                tant poétique que puissante, autour du corps, du collectif          Scène Jacques Lecoq
Avec l’Université Populaire d’Arcueil, lundi 28 janvier ou 4 février à 20h, Anis Gras - Le lieu de l’autre.   Durée 2h                                                           et du vivre-ensemble. Huffpost Maghreb                              Durée 1h

26                                                                                                                                                                                                                                                                                 27
© Alain Baus
                                                                                                   © DR
DANYÈL WARO                                                                                                              CENDRILLON,
                                                                    MUSIQUE                                                                                                                                            CONTE
                                                                    JEU. 21 FÉVRIER                                                                                                                                    MUSICAL
                                                                    20H00                                                                                                                                              MER. 13 MARS

                                                                                                                         AVEC MA SŒUR...
Danyèl Waro est le chantre du Maloya, le blues de la Réunion.                                                                                                                                                          14H30
Cette musique traditionnelle et festive, fruit d’influences                                                                                                                                                            SAM. 16 MARS
                                                                    DANYÈL WARO                                                                                                                                        16H
africaines, indiennes et malgaches, était l’expression artistique   Chant, poème, kayanm
des esclaves et paysans. Assister à un concert de Danyèl Waro,      Danyèl Waro
                                                                    Rouler, voix Mickaël Talpo
c’est retrouver la beauté chaleureuse et énergique de cette         Triangle, voix Gilles Lauret
                                                                                                                                                                                                                       Dès 6 ans
                                                                    Kayanm, voix
musique aux rythmes communicatifs. Ce fils de petit planteur        Jean-Didier Hoareau                                  Le fantastique récit de Cendrillon est ici conté par deux sœurs,
                                                                    Sati Bino Waro
réunionnais, devenu musicien et poète, sait faire chanter le        Congas, voix Laurent Dalleau
                                                                                                                         l’une comédienne et l’autre pianiste classique, qui imbriquent
créole au son des tambours avec une émotion sans pareille.                                                               leurs langages artistiques dans une totale harmonie. Elles                                    Compagnie Munstrum
                                                                    BEÑAT ACHIARY
                                                                    Voix Beñat Achiary                                   ont choisi la version la plus percutante, celle des frères Grimm,                             Théâtre
On n’imagine pas le rayonnement qui va émaner de ce chanteur        Piano Michel Queuille
                                                                                                                         qui ne comporte ni fée, ni carrosse.
                                                                    Clarinette Nicolas Nageotte                                                                                                                        Texte Jacob et Wilhelm Grimm
dès la première syllabe prononcée. Sa voix de tête provoque         Percussions, voix                                    Portées par la musique de Prokofiev, les deux artistes nous                                   Adaptation
                                                                    Julen Achiary
les premiers frissons, les saccades des percussions lancent         Contrebasse Jordi Cassagne                           envoûtent avec cette fable des temps anciens, dans laquelle la                                Olivia Oneto Dalric
les premières danses. Le Monde                                      Guitare Pedro Soler                                                                                                                                Mise en scène
                                                                    –
                                                                                                                         proximité avec la nature s’oppose à la tyrannie des apparences.
                                                                                                                                                                                                                       Alexandre Ethève
                                                                    Scène Jacques Lecoq                                  La comédienne Olivia Oneto Dalric connait bien le TRR pour                                    Musique originale
                                                                    Durées
En première partie : Un poète à New York                            Beñat Achiary 50 min                                 y avoir joué dans des mises en scène d’Omar Porras et d’Olivier                               Sergueï Prokofiev
Federico Garcia Lorca - Beñat Achiary                               Entracte 15 min                                                                                                                                    Arrangement
                                                                    Danyèl Waro 1h45                                     Letellier. Célia Oneto Bensaïd, pianiste lauréate de nombreux
                                                                                                                                                                                                                       Célia Oneto Bensaïd
Beñat Achiary mêle musique traditionnelle basque, flamenco          –
                                                                                                                         concours internationaux, s’est produite dans les salles pari-                                 Costumes Sabine Schlemmer
                                                                    Un concert accueilli
et jazz pour chanter le cri de révolte et l’hymne à la vie de       dans le cadre du                                     siennes les plus prestigieuses.                                                               Avec Olivia Oneto Dalric et
Garcia Lorca. Les voix électrisantes de Beñat et Julen Achiary                                                                                                                                                         Célia Oneto Bensaïd au piano
                                                                    Festival Sons d’hiver.
                                                                                                                                                                                                                       –
portées par le groove de leur orchestre redonnent à ces vers                                                             Atelier parents/enfants Théâtre et conte avec l’une des artistes du spectacle (voir p. 46).
                                                                                                                                                                                                                       Scène Églantine
tout leur éclat poétique.                                                                                                Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue du spectacle mercredi 13 mars.                   Durée 50 min

28                                                                                                                                                                                                                                                29
© Eric Laforgue

                                                                                                                       © Sacha Teboul
ORCHESTRE NATIONAL                                                                                                                      FEU! CHATTERTON
                                                                  MUSIQUE                                                                                                                                 MUSIQUE
                                                                  DIM. 17 MARS                                                                                                                            VEN. 22 MARS
                                                                  16H                                                                                                                                     20H30

D’ÎLE-DE-FRANCE                                                   Dès 10 ans                                                            Jeunes prodiges du rock français, les cinq membres de Feu!
                                                                                                                                        Chatterton s’inscrivent dans la lignée d’artistes tels qu’Alain
                                                                                                                                        Bashung, Serge Gainsbourg ou Noir Désir. Leur premier
Elle commence avec sa célèbre sonnerie de trompette,                                                                                    album Ici le jour (a tout enseveli) leur a valu une nomination
sur un rythme qui rappelle La Cinquième de Beethoven :                                                                                  aux Victoires de la musique en 2016 et une tournée de deux ans
à n’en pas douter, la Cinquième Symphonie de Mahler                                                                                     avec plus de deux cents concerts. L’Oiseleur, second album
est l’une de ses œuvres les plus tragiques. Elle s’ouvre                                                                                aux accents exaltés et oniriques, les conduira jusqu’au Zénith    Tournée de l’album
                                                                                                                                                                                                          L’Oiseleur
avec une longue et grandiose marche funèbre. Mais les élans                                                                             de Paris en janvier 2019. Ce disque mêle sensualité et élégance
orchestraux reprennent rapidement le dessus et ramènent                                                                                 à des textes toujours très travaillés. La mise en musique de      Chant
avec eux une énergie nouvelle. C’est Mort à Venise de                                                                                   poèmes de Paul Éluard, Louis Aragon et Guillaume Apollinaire      Arthur Teboul
                                                                  PROGRAMME                                                                                                                               Guitare, clavier
Luchino Visconti qui a offert à cette œuvre toute sa célébrité.                                                                         témoigne des inspirations littéraires de ce groupe, amoureux
                                                                  LA CINQUIÈME                                                                                                                            Clément Doumic
Une symphonie sublime qui s’écoute les yeux fermés.               • Jean-Sebastien Bach                                                 de l’étreinte entre la musique et les mots. Feu! Chatterton       Guitare, clavier
Les 95 musiciens de l’ONDIF sont dirigés pour ce programme        Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ                                      fusionne les genres et les époques et nous emmène vers            Sébastien Wolf
                                                                  (3’)                                                                                                                                    Batterie
par leur talentueux chef principal, Enrique Mazzola.                                                                                    de nouveaux territoires poétiques et mélodieux.
                                                                  • Gustav Mahler                                                                                                                         Raphaël De Pressigny
                                                                  Symphonie n° 5 en ut dièse                                                                                                              Basse, clavier
Directeur musical de l’Orchestre national                         mineur (80’)                                                          Toujours en verve, entre apaisement                               Antoine Wilson
                                                                  –                                                                                                                                       Régie
d’Île-de-France, Enrique Mazzola insuffle                         Direction Enrique Mazzola                                             et tourmente, Feu! Chatterton continue                            Steve Gabrot
aux musiciens et au public son généreux                           –
                                                                  Scène Jacques Lecoq
                                                                                                                                        de tracer son chemin entre poésie et rock.                        –
                                                                                                                                                                                                          Scène Jacques Lecoq
enthousiasme. La Croix                                            Durée 1h45                                                            Luxe, rage et volupté. Les Inrockuptibles                         Durée 1h45

30                                                                                                                                                                                                                               31
© Hervé Deroo

                                                                                                                                    © DR
MAY B                                                                                                                                      MESURE
                                                                                   DANSE                                                                                                                                                 THÉÂTRE
                                                                                   JEU. 28 MARS                                                                                                                                          CRÉATION
                                                                                   20H30                                                                                                                                                 SAM. 6 AVRIL

                                                                                                                                           POUR MESURE
                                                                                                                                                                                                                                         20H30
                                                                                   Compagnie Maguy Marin

                                                                                   Chorégraphie Maguy Marin
                                                                                   Lumière Alexandre Béneteaud
                                                                                                                                                                                                                                         Compagnie
                                                                                   Costumes Louise Marin
                                                                                   Musiques originales                                     Le duc Vincento s’est retiré du pouvoir, confiant les rênes                                   Théâtre du prisme
                                                                                                                                                                                                                                         Arnaud Anckaert
                                                                                   Franz Schubert,                                         du royaume à son cousin Angelo. Celui-ci se révèle un tyran
                                                                                                                                                                                                                                         et Capucine Lange
Inspirée par l’œuvre toute en noire ironie de Samuel Beckett,                      Gilles de Binche, Gavin Bryars                          abominable et hypocrite. Il ressort de l’oubli une vieille loi
                                                                                   Avec Ulises Alvarez,                                                                                                                                  Texte Shakespeare
May B est sans doute la pièce la plus emblématique de                              Kaïs Chouibi, Laura Frigato,                            punissant de mort les coupables de relations amoureuses                                       Libre adaptation
Maguy Marin. Depuis sa création en 1981, elle a été jouée                          Françoise Leick,                                        hors mariage. Isabella, une jeune religieuse, se confronte à lui                              Arnaud Anckaert, avec Marie Filippi
                                                                                                                                                                                                                                         Mise en scène, scénographie
plus de 700 fois à travers le monde. Cette fresque où passent                      Louise Mariotte, Cathy Polo,                            pour tenter de sauver son frère. Les rebondissements et l’issue                               Arnaud Anckaert
                                                                                   Agnès Potié, Rolando Rocha,                                                                                                                           En collaboration avec Olivier Floury
dix naufragés, silhouettes grêles que Schubert ravive, cousins                     Ennio Sammarco,                                         de cette pièce la font pencher vers la comédie noire. Crise de                                Musique Benjamin Delvalle,
et cousines de nos solitudes, n’a rien perdu de sa superbe.                        Marcelo Sepulveda                                       l’autorité, ingérence du religieux, lien entre morale et justice :                            Maxence Vandevelde
                                                                                                                                                                                                                                         Costumes Alexandra Charles
Les chefs d’œuvre ont en commun cette étrange propriété :                          –                                                       Mesure pour mesure soulève des questions très actuelles.                                      Régie Olivier Floury
                                                                                   Scène Jacques Lecoq                                                                                                                                   Avec Chloé André,
le temps n’a pas de prise sur eux.                                                 Durée 1h30                                              Le metteur en scène Arnaud Anckaert, spécialiste d’auteurs                                    Alexandre Carrière, Roland Depauw,
                                                                                                                                                                                                                                         Pierre-François Doireau,
                                                                                   –                                                       anglophones, aime quand l’intime et le politique s’entremêlent.                               Fabrice Gaillard, Maxime Guyon,
                                                                                   Un spectacle accueilli
Dans le monde de la danse théâtre, en plus                                         dans le cadre de la Biennale
                                                                                                                                           Sa direction d’acteurs, toujours très juste, a l’art de mettre                                Yann Lesvenan, Valérie Marinese,
                                                                                                                                                                                                                                         David Scattolin
d’être une pièce fondatrice, May B demeure                                         de danse du Val-de-Marne                                en valeur la sincérité et la sensibilité des comédiens.                                       –
                                                                                                                                                                                                                                         Rencontre avec l’équipe
un sommet. Danser                                                                                                                          Une histoire pleine de coups de griffe et d’éclats de rire.                                   à l’issue du spectacle.
                                                                                                                                                                                                                                         –
Atelier du regard autour de May B animé par une intervenante de la Briqueterie                                                             Deux comédiens, finement dirigés par Arnaud Anckaert.                                         Scène Jacques Lecoq
Jeudi 28 mars de 18h30 à 19h30, salle culturelle de la médiathèque Elsa Triolet.                                                           Une réussite ! Le Canard enchaîné (à propos de Séisme, précédent spectacle de la compagnie)   Durée (envisagée) 2h

32                                                                                                                                                                                                                                                                              33
© Carnival Cinema
                                                                                               © Sonia Barcet
LA TRUITE                                                                                                                           DRIFTWOOD
                                                                   THÉÂTRE                                                                                                                            CIRQUE
                                                                   VEN. 12 AVRIL                                                                                                                      JEU. 18 & VEN. 19
                                                                   20H30                                                                                                                              AVRIL
                                                                                                                                                                                                      20H30

                                                                                                                                    Après Knee Deep reçu en 2017, le TRR est heureux de retrouver     Dès 8 ans
Nouvelle maison : nouvelle vie ! Un couple, proche de l’âge
                                                                                                                                    les cinq acrobates australiens de la compagnie Casus Circus.
de la retraite, vient de s’installer dans un village pour ouvrir
                                                                   Texte Baptiste Amann                                             Leur pratique du cirque conjugue dextérité et enchantement.
une boulangerie bio. Un dimanche, ils réunissent leurs filles
                                                                   Mise en scène Rémy Barché                                        Contorsions extraordinaires, portés inimaginables, défis à
pour l’anniversaire du père, qui a une annonce à faire.            Scénographie, costumes                                           l’équilibre, ces artistes passionnants et passionnés jouent et
L’aînée vient avec son conjoint, son bébé et la panoplie qui       Salma Bordes
                                                                   Lumière Florent Jacob                                            risquent ensemble. Avec eux, le dépassement des limites du
va avec. La cadette a ramené une truite. Pesco-végétarienne,
                                                                   Son Antoine Reibre                                               corps humain est magnifié par un esprit d’équipe, fait d’écoute
elle ne mangera pas la fameuse blanquette de veau de sa mère.      Assistanat                                                       et d’entraide. Dans Driftwood, ils nous offrent un voyage
Mais pourquoi ne ferait-elle pas comme tout le monde ?             Alix Fournier-Pittaluga
                                                                   Avec Suzanne Aubert,                                             pétillant de rencontres, de regards cachés et de découvertes      Compagnie Casus Circus
Et que signifient, au fond, ses “convictions” ?
                                                                   Marion Barché,                                                   humoristiques.
La Truite parle d’amour, de valeurs, de famille... Sa structure,   Christine Brücher,                                                                                                                 Création collective
implacable, se compose de trois parties : entrée, plat, dessert.   Daniel Delabesse,                                                                                                                  Lumière
On traverse tous les sentiments possibles. On sort bouleversé,     Julien Masson,                                                   Dans le public, il semble que le spectre                          Rob Scott

sans avoir vu le temps passer.
                                                                   Thalia Otmanetelba,
                                                                   Samuel Réhault,
                                                                                                                                    complet des émotions humaines soit compressé                      Avec
                                                                                                                                                                                                      Jesse Scott,
                                                                   Blanche Ripoche                                                  en une heure. On sourit, on retient son                           Lachlan McAulay,
                                                                   Et la voix de                                                                                                                      Kali Retallack,
Pleine d’amour et de délicatesse, La Truite                        Baptiste Amann
                                                                                                                                    souffle, on sent presque la piqûre des larmes                     Natano Faanana,
fait écho aux différences, au temps qui passe, à                   –                                                                face aux impressionnantes capacités des                           Phoebe Carlson
                                                                   Scène Jacques Lecoq                                                                                                                –
l’amour et à la mort. A la vie, tout simplement.                   Durée 3h30                                                       autres avec des corps semblables aux nôtres.                      Scène Jacques Lecoq
L’hebdo du vendredi                                                Entracte compris                                                 Edinburgh Festivals Magazine                                      Durée 1h

34                                                                                                                                                                                                                             35
TRR

                                                                                                          Simone Fratini
                                                                                                        © XX
                                                                                                        ©
CAIDA DEL CIELO
                                                                         DANSE
                                                                         MAR. 21 MAI
                                                                         20H30

                                                                         Un spectacle de Rocío Molina
Tombée du ciel, Rocío Molina est une étoile. Prix national
en Espagne pour son apport à la rénovation du flamenco,                  Co-direction artistique,
                                                                         chorégraphie, direction
cette danseuse surdouée incarne l’audace et la liberté.                  musicale Rocío Molina
Les techniques du flamenco enracinées au corps, elle puise               Co-direction artistique,
                                                                         dramaturgie, mise en scène,
                                                                                                                                 PRÉSENTATION
dans la terre et dans sa chair une puissance artistique rare.
                                                                         lumière Carlos Marquerie
Sur scène, les musiciens revisitent el cante, le chant de la             Musique originale
tradition. Riffs électriques, claquements de doigts et frappes
de mains rythment une succession de portraits de femmes
                                                                         Eduardo Trassierra
                                                                         Avec la collaboration de                                DE SAISON
dans de multiples parures : princesse flamenca, torera sexy
ou amazone guerrière. Le folklore se mêle joyeusement à
                                                                         José Ángel Carmona,
                                                                         José Manuel Ramos “Oruco”,                              JEUDI 20 JUIN 2019
                                                                                                                                 À 20H00
                                                                         Pablo Martín Jones
la pop et au burlesque. Rocío Molina était déjà venue subjuguer          Costumes Cecilia Molano
                                                                         Danse Rocío Molina
le public villejuifois en 2016 avec Afectos. Son énergie solaire         Guitares Eduardo Trassierra
est de retour au TRR !                                                   Chant, basse électrique
                                                                         José Ángel Carmona
                                                                         Compás, percussions
A la fois passionnée, brute et impeccablement                            José Manuel Ramos “Oruco”
dansée, l’œuvre férocement provocante de                                 Batterie, percussions,
                                                                         musique électronique
Rocío Molina est inoubliable. The Guardian                               Pablo Martín Jones
                                                                         –
Projection du documentaire Impulso de Emilio Belmonte                    Scène Jacques Lecoq
qui retrace la création de ce spectacle, courant mai au cinéma du TRR.   Durée 1h30

36
Vous pouvez aussi lire