Tourisme et loisirs : Partez à la découverte du patrimoine naturel et culturel français - Handirect
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
HORS-SÉRIE printemps-été 2022 • 4,00 € • 5, rue de la Claire – 69009 LYON • TÉL. : 04 37 64 16 52 • www.handirect.fr Wheeled World : Un couple de rescapés à la conquête du monde p.8 Tourisme et loisirs : Partez à la découverte du patrimoine naturel et culturel français Notre sélection de destinations et activités accessibles en France Gros plan sur la région Auvergne-Rhône-Alpes Zoom sur des initiatives originales en matière de tourisme et handicap Le Château de la Roche, situé dans la Vallée de la Loire, est labellisé pour les quatre familles de handicap. © ADOBE STOCK – MARINO BOCELLI « Prière de toucher » Boxe et handicap Événements sportifs p.6 Une exposition tactile p.10-11 p.12-13 Des matchs commentés pour rassembler Des séances ouvertes à tous en audiodescription
Depuis mars 2022, tous nos contenus sont diffusés exclusivement sur le site internet www.handirect.fr Retrouvez-nous aussi sur Facebook et Twitter !
ÉDITO SOMMAIRE 4 En bref 5 Nature Une nouvelle formule 6 Actus voit le jour ! 7 Culture 8 Aventures B ien que nous ayons aban- vacances, loin de chez soi ou sim- donné le format magazine (papier et PDF), nous plement sur une terrasse ensoleillée. Nous avons décidé de vous faire 10 Boxe adaptée poursuivons notre mission découvrir une offre diversifiée de d’information sur notre site destinations et d’activités, mais s’il 12 Sport en internet handirect.fr et nous lançons vous semble que la région Auvergne audiodescription une collection de hors-séries PDF, dont le premier est celui que vous Rhône-Alpes est très présente dans ces pages, c’est aussi un choix car 14 Gros plan Auvergne- lisez en ce moment-même. nous réalisons ce dossier avec le Rhône-Alpes Tourisme et loisirs prennent une ampleur particulière après deux soutien d’Auvergne Rhône-Alpes Tourisme et de la Région Auvergne 15 Promenades années de crise Covid dont on ne Rhône-Alpes. Vous pouvez prendre confort en Savoie connait pas encore la fin et une crise cela comme une opportunité de géopolitique qui préoccupe toute visiter cette magnifique région qui 16 En montagne l’Europe. Le besoin de vivre l’instant regorge de trésors naturels, de sites présent (carpe diem), et de profiter remarquables et d’une politique de 17 Plans d’eau et de ce que la vie peut nous appor- tourisme adapté particulièrement activités aquatiques ter de beau et de positif, sont plus développée ! Ce premier numéro essentiels que jamais. Nous avons hors-série vous est offert sur notre 18 Découvertes ludiques tous besoin d’évasion, de nouveaux site jusqu’au juin 15 juin 2022. horizons, de nouvelles têtes, de N’hésitez pas à le partager autour 19 Forts et châteaux belles émotions, de nous sentir vivre de vous ! pleinement ! Et quoi de mieux que Toute l’équipe souhaite que cette 21 Musée gallo-romain des vacances, que de la joie, que de bons moments entre amis ou en nouvelle formule vous convienne et vous invite à vous rendre quotidien- 22 Festivals famille, que du lâcher prise ! Tout ce que l’on s’autorise à faire durant nement sur notre site handirect. fr pour y retrouver nos rubriques 24 Sélection Pays l’été et plus particulièrement en habituelles. de la Loire Jean-Marc Maillet-Contoz 25 Sélection Bourgogne Franche-Comté 26 Sélection Occitanie Handirect : 5, rue de la Claire – 69009 LYON • tél. : 04 37 64 16 52 • fax : 04 37 64 16 53 • www.handirect.fr • Email : info@handirect.fr • Directeur de publication : Jean-Marc Maillet-Contoz • Rédaction : Caroline Madeuf, Alex Renaud-Bourbon. • Conception graphique et mise en page : Vykintas Characiejus • Photo couverture : © Adobe stock – Marino Bocelli • Publicité : Jean-Marc Maillet-Contoz • Promotion : Jean-Marc Maillet-Contoz • N° ISSN : 1285-395X • Edité par Anima Eurl de Presse au capital de 80 000 € • Siège Social : 5, rue de la Claire – 69009 LYON • 69 Lyon RCS Lyon Siret 413595117 • Email : info@handirect.fr • Reproduction d’articles ou photos soumises à autorisation.
EN BREF VISITE BLOG Musée du Quai Branly – Voyager en fauteuil avec Jacques Chirac Handilol Situé dans le © MUSÉE QUAI BRANLY 7e arrondisse- ment de Paris, © HANDILOL le Musée du Quai Branly – Jacques Chirac invite les petits et grands à découvrir les arts, cultures et civilisations Prendre l’avion quand on se déplace en fauteuil roulant, trouver d’Afrique, et financer un accompagnateur de voyage handicap, dénicher d’Asie, d’Océa- des toilettes adaptées partout dans le monde, organiser son ma- nie et des riage en fauteuil roulant… Voici quelques-unes des nombreuses Amériques thématiques abordées par Rudy et Julien sur leur site Handilol, de manière le blog du voyage accessible en fauteuil roulant. Ils y retracent ludique et interactive. Vous pourrez y contempler d’insolites leurs différents périples aux quatre coins du monde – France, collections d’objets, livres, photographies, tableaux, films et Europe, Amérique, Afrique – tout en partageant les enseigne- enregistrements musicaux dans un environnement particu- ments qu’ils ont pu en retirer. Cela se traduit par des vidéos lièrement accessible et adapté à tous les types de handicaps. pratiques et musicales mais aussi par des rubriques concrètes En complément des visites classiques, un escape game est et richement documentées. En parallèle, les internautes peuvent également proposé pour permettre aux visiteurs de décou- contribuer à l’Handilomètre, en donnant leur avis sur l’accessi- vrir autrement le musée et les œuvres qu’il abrite. Tout en bilité des villes qu’ils ont visitées et qui sont mentionnées sur le résolvant des énigmes, les participants devront mener une blog. Le but de cet outil est de permettre au fil du temps d’identi- enquête, en équipe, dans les coulisses du musée. fier quelles sont les villes les plus accessibles en fauteuil roulant Plus d’informations sur : www.quaibranly.fr/fr, au et d’établir une carte du monde accessible PMR. 01.56.61.53.18 et via l’adresse mail : accessibilite@quaibranly.fr À découvrir sur : https://handilol.com APPLICATION HANDIPLAGE Toilettes accessibles Guide des plages accessibles Pas toujours évident Handiplage, association qui œuvre de trouver des en faveur de l’accessibilité des lieux toilettes accessibles de baignade, recense sur son site lorsqu’on n’est pas internet www.handiplage.fr plus de chez soi ou lorsque 100 plages françaises où des solu- l’on voyage, et c’est tions ont été mises en place pour y encore plus compli- faciliter l’accès de tous les publics. qué lorsqu’il s’agit Depuis 2000, l’association décerne de trouver des toilettes accessibles avec un handicap moteur. également un label Handiplage aux C’est la raison d’être de l’application « Accessaloo » gratuite lieux de baignade accessibles. Celui-ci prend en compte tous et disponible sur smartphones et tablettes. Téléchargée les types de handicap et repose sur différents critères (accès et utilisée dans le monde entier, elle propose aux usagers à la plage par rampe d’accès ou plain-pied avec caillebotis ou de rechercher, ajouter et partager les lieux de sanitaires tapis rigide, engins adaptés pour entrer dans l’eau, sanitaires accessibles lors de leurs déplacements. Parmi les fonctions et stationnements accessibles, proximité d’un poste de associées par l’application lors des recherches par les utili- secours, présence d’handiplagistes pour faciliter l’accès à la sateurs : une carte pour se localiser et naviguer sur un trajet, baignade, signalisation de la plage, présence d’un système des images permettant de voir si les sanitaires sont suffisam- Audioplage…) avec des niveaux de performance allant de 1 à 4. ment accessibles, un aperçu des installations disponibles, Handiplage propose aussi des formations à destination des des évaluations et commentaires et une option « Favoris ». personnes qui travaillent dans le secteur des loisirs. À découvrir sur : https://accessaloo.com/ ou à télécharger Pour tout renseignement sur les plages et lieux de baignade gratuitement sur Google Play et App Store. accessibles en France, rendez-vous sur le site www.handiplage.fr. 4 Mai 2022 HANDIRECT Hors-série N° 1 C.M.
NATURE « D’où viennent les Alpes ? » : Rendez-vous autour du Mont-Blanc pour le Géofestival 2022 sages spectaculaires, en Savoie Mont Blanc et Val d’Aoste. Inscription en ligne obligatoire et payante sur le site www.geofestival2022.com à partir du 1er mai 2022. Handibalade : Entonnoir de gypse, Tour- bière et Panorama de Roselend au Col du Pré Si vous êtes en situation de handicap, nous vous recommandons plus particulièrement la balade N°16, « Handiabalade » organisée le 27 juillet au col du Pré, au-dessus d'Arêches dans le Beaufortain. Celle-ci sera axée sur la découverte de l'entonnoir de Gypse, la tourbière de l'Entrus, le vallon de Roselend et tout ce que cela raconte de l'histoire des reliefs et des hommes qui les habitent. Le parcours de 2 km sur route de cette balade à la journée est accessible aux personnes qui se déplacent en fauteuil roulant et à mobilité réduite. Il peut éga- lement convenir à toutes les personnes qui marchent Un guide échange avec les randonneurs lors d’une Géorando organisée dans peu et qui souhaitent profiter des explications géolo- le cadre du festival © GÉOFESTIVAL giques. Deux scientifiques et une guide conférencière animeront cette journée entrecoupée du moment du Découvertes ludiques autour Parmi les temps forts du repas pris au restaurant du col du Pré. C.M. de la biodiversité, balades programme : nature dans des zones géo- logiques d’intérêts, confé- • rante Une conférence musicale itiné- gratuite, en soirée, à Chamo- POUR 6e rences musicales, rencontre nix, Saint Gervais, Beaufort, Bourg TOUS ! ÉDITION et échanges avec des experts Saint Maurice et en italien à La Organisé par Beaufortain Géo Découvertes scientifiques : Tel est le pro- Thuile et Courmayeur. Une Intro- gramme du Géofestival 2022 duction géologique grand public, qui sera organisé cet été dans sur le thème : « D’où viennent les plusieurs communes proches Alpes ? », est prévue afin de mieux du Mont-Blanc. Tout ce qu’il comprendre la géologie du massif faut savoir pour y participer. alpin et du pays Savoie Mont Blanc. « Les intervenants explique- D 'où viennent les Alpes ront la formation des paysages, de « ? » : Voici le thème belles histoires de mers, d’océans choisi pour la et de vieilles chaînes de montagnes ÛT 2022 nouvelle édition que nous racontent les cailloux de ce 9 JUILLET → 2 AO Blanc 1 r du Mont- d’Aoste du Géofestival, qui territoire, précisent les organisateurs. nte auto u t Blanc - Val onféren ce itinéra Savoie M on aura lieu du 19 juillet au 2 août 2022 Un très grand voyage dans le temps Géora ndos et C autour du Mont Blanc, de Chamonix et l’espace, à travers les climats Conférence gratuite à Courmayeur, en Haute Savoie, du passé sera présenté. Le tout Savoie et Val d’Aoste. Organisé accompagné au piano par Philiipe CHAMONIX SAINT-GERVAIS par l’association Beaufortain Géo Codecco ». Accès gratuit pour tous Mardi 19 juillet - 20h00 - Le Majestic Dimanche 24 juillet - 20h00 - Théâtre Montjoie Découvertes, cet événement destiné et sans inscription. au grand public porte une vocation à la fois festive, culturelle et artistique. • 36 Géorandos, randonnées géo- logiques encadrées et commen- BEAUFORT Lundi 25 juillet - 20h00 - Salle de la Chaudanne - Arêches BOURG SAINT MAURICE Mercredi 27 juillet - 20h00 - Salle Chorus Il repose ainsi sur de nombreuses tées par des guides, dont deux animations où se côtoient sciences « Handibalade » et deux « Géo- LA THUILE Venerdì 29 luglio - 21h00 - Salone di Arly COURMAYEUR Domenica 31 luglio - 21h15 - Jardin de l’Ange et activités sportives pour démontrer randos famille et jeunes » : Chaque les liens entre la roche, le sol, la bio- conférence sera suivie, pendant Renseignements et inscriptions www.geofestival2022.com diversité et les activités humaines, 2 à 6 jours de Géorandos, 24 en et de fait permettre une meilleure français et 8 en italien, adaptées compréhension de notre territoire. à tous niveaux et offrant des pay- www.amplitude.agency - Crédits photos : Jean-François Hagenmuller et Gilles De Broucker. HANDIRECT Hors-série N° 1 Mai 2022 5
ACTU INFOS Prière de toucher : Une exposition tactile ter sur des places de parking situées pour rassembler autour de l’art aux abords du musée mais aussi sur des toilettes PMR. De plus, des agents sont offre aux visiteurs la possibilité de s’ap- formés pour accompagner, si besoin, proprier les collections en les touchant. tous les amateurs d’art sans exception Unique en France, cette « expérience lors de la visite de l’exposition. Pour les immersive » a été conçue par le Musée personnes déficientes visuelles, tous Fabre, situé à Montpellier, dans l’Hérault. les descriptifs sont en braille et en gros Avant Rouen, elle a été présentée dans caractères. Développés en adéquation quatre autres musées des Beaux-Arts avec les publics, ils permettent de mieux (MBA) au sein de villes aussi singulières comprendre les différentes œuvres. Dans que Lyon, Nantes, Lille et Bordeaux. le même esprit, des livrets en version Une visiteuse en communion avec les Les yeux bandés, chaque visiteur FALC et en braille sont proposés pour collections du musée © MBA ROUEN curieux passe donc sa main sur des aider à la compréhension de l’exposition. sculptures. Ainsi, l’art garde son aspect En parallèle, le MBA de Rouen tra- L’Art et la matière, Prière de Toucher : le intellectuel mais cette exposition y ajoute vaille en partenariat avec des acteurs du Musée des Beaux-Arts de Rouen plonge un côté sensoriel adapté aux grands handicap, à l’image du GIHP ou Grou- les amoureux d’art dans cette exposition comme aux petits. La paume de la main pement pour l’insertion des handicapés d’un genre nouveau jusqu’au 18 sep- devient un lieu symbolique de rencontre physiques et Feelobject, une entreprise tembre 2022. De manière générale, au entre le visiteur, l’artiste et la matière. qui a pour mission de créer des solutions musée, quatre des cinq sens se retrouvent Avec une telle exposition, Rouen et les d’accessibilité simples pour les per- souvent frustrés afin de faire la part belle autres MBA font oublier le handicap, le sonnes en situation de handicap visuel à la vision et stimuler l’activité intellec- temps d’une visite, en œuvrant pour l’art. et pour les personnes aveugles. L’art est tuelle. Avec cette exposition gratuite et L’exposition est intégralement acces- maintenant entre vos mains ! vraiment accessible à tous, le Musée des sible au public en fauteuil. En premier lieu, Plus d’infos : https://mbarouen.fr/fr/ Beaux-Arts de Rouen brise les codes et le visiteur à mobilité réduite peut comp- informations-pratiques Abordage imminent : Des stages de voile accessibles proposés durant l’été à Fécamp en Normandie En Seine-Maritime, l’association Nor- euros pour le séjour sportif, logement mHandiMer propose des stages de voile compris et 20 euros d’adhésion destinés adaptés aux personnes en situation de aux caisses de l’association NormHandi- handicap et à leurs accompagnants. Mer. Par mesure de sécurité, un certificat Les pratiquants pourront en effet médical sera demandé avant la validation profiter de stages en mer normande dès de la réservation. le 12 mai 2022 au 11 septembre 2022 au départ de la base Paul Vatine de Fécamp. Informations pratiques : Des stages d’une durée de quatre jours Dates : Stages organisés du 12 au 15 mai, chacun. Cette initiative est née après une du 9 au 12 juin, du 7 au 10 juillet, du 4 au sortie scolaire entre personnes valides et 7 août et du 7 au 11 septembre. d’autres se trouvant en situation de han- Le voilier de NormHandiMer est adapté Hébergements : Partenariat avec Gîtes dicap des lycées Descartes et Maupas- à tous les apprentis skippers, avec ou de France ou possibilité d’accueil entre sant de la ville. L’idée d’organiser de tels sans handicap © NORMHANDIMER adhérents. stages s’est prolongée depuis 2010, en Aucun niveau de pratique spécialement re- ayant toujours plus de retentissement et aussi de ceintures de maintien. Plusieurs quis. Un suivi de progression sera effectué. de nouveaux passionnés. Ces stages sont aménagements ergonomiques peuvent Prévoir un « sac du marin ». Se munir de organisés en petits groupes de 8 per- être mis en place en amont en contactant vêtements adaptés à toutes conditions sonnes dont quatre en situation de han- les organisateurs pour les prévenir des météo. dicap minimum. Ils se déroulent sur un difficultés qui pourraient subvenir lors Prévoir 40 euros par personne dédiés aux voilier spécialement conçu et adapté aux des sorties en mer. Celles-ci sont plani- repas collectifs. navigants de tous bords, plus jeunes ou fiées en demi-journées afin de veiller à la Contacts : Base Paul Vatine (1 Quai Vau- plus âgés, et de tous horizons. Ce bateau fatigabilité des apprentis skippers. ban, Fécamp) : 07 80 55 80 51. dispose notamment de sièges baquets Financièrement, un stage revient Organisation du stage : 06 18 44 74 17 installés à des postes spécifiques mais environ à 220 euros par participant : 200 Site web : http://normhandimer.fr/ 6 Mai 2022 HANDIRECT Hors-série N° 1 Alex Renaud-Bourbon
CULTURE Découvrir la magie du chant associé au théâtre à l’Opéra Comique de Paris © OPÉRA COMIQUE La salle de spectacle de l’Opéra Comique de Paris © OPERA COMIQUE – STEFAN BRION Le bâtiment de l’Opéra Comique vu de l’extérieur. Berceau de célèbres créations lant, visant à faciliter la venue au théâtre À l’affiche artistiques telles que « La Dam- de personnes dont le handicap peut La Périchole. Valérie Lesort s’empare nation de Faust » de Berlioz, « Les entraîner des comportements atypiques avec humour et tendresse de ce por- Contes d’Hoffmann » d’Offenbach, et imprévisibles pendant la représenta- trait de femme remarquable inspiré de ou encore « Carmen » de Bizet, tion : autisme, polyhandicap, handicap Mérimée. La partition savoureuse de l'Opéra Comique de Paris propose mental, handicap psychique, maladie l’opéra bouffe d’Offenbach est servie une offre de divertissement acces- d’Alzheimer… Dans ce cadre, « le public par la direction chaleureuse de Julien sible à tous les publics. Gros plan. et les artistes sont prévenus et les codes Leroy. Séance relax le 15 mai. Séances en O habituels assouplis pour que chacun puisse audiodescription les 15 et 19 mai. utre son architecture profiter du spectacle et vivre ses émotions Lakmé. Raphaël Pichon et Laurent Pelly magistrale et ses décora- sans crainte du regard des autres », pré- s’emparent de ce monument de l’Opéra tions à couper le souffle, cise l’équipe de l’Opéra Comique. Comique, succès international joué l’Opéra Comique de Paris Des séances en audiodescription plus de 1600 fois depuis sa création, et propose en toutes saisons sont également proposées à destination servi par une distribution de haute volée. une riche programmation des spectateurs en situation de handi- Séance relax le 2 octobre. Séances en alliant musique et théâtre, chants et cap visuel. Ils bénéficient alors d’une audiodescription les 2 et 6 octobre. histoires, comédies et… drames. En effet, description de la mise en scène, des cos- Armide. Dans une Syrie de croisades et contrairement à ce que l’on pourrait pen- tumes et des décors grâce à un casque de légendes, la reine Armide interprétée ser, l’opéra comique ne se rapporte pas qui leur est remis. par Véronique Gens tombe amoureuse forcément au rire : il s’agit en fait d’un Des casques d’amplification et des de Renaud, son prisonnier. L’une des plus genre mixte, qui alterne les airs chan- boucles magnétiques sont prévus pour grandes héroïnes du répertoire, revient tés et le théâtre parlé. Par opposition, les spectateurs sourds et malentendants. Salle Favart, entre combats et enchante- l’opéra classique propose des spectacles Par ailleurs, un spectacle en chansigne ments, sublimés par Lilo Baur et Chris- uniquement chantés. figure à la programmation : le concert tophe Rousset. Séance relax le 13 novembre. Si l’Opéra Comique de Paris s’adresse « Chansons à partager », interprété en La Petite Boutique des horreurs. aux spectateurs de tous âges, selon les langue des signes. Malmené par le fleuriste qui l’emploie, représentations choisies, ses équipes ont Concernant les spectateurs à mobilité Seymour cultive en secret une plante également à cœur d’accueillir le public réduite : La salle Favart bénéficie de 16 exotique. Problème : l’étrange végétal est plus large possible, en faisant de l’acces- emplacements spécifiques qui leur sont carnivore… Un spectacle déjanté et fami- sibilité une priorité, notamment au regard réservés. D’autre part, une entrée dédiée lial, dans la pure tradition de cette comé- des personnes en situation de handicap. et accessible se trouve au 5 rue Favart, die musicale à succès, drôle et horrifique avec un ascenseur qui permet l’accès à à la fois. Séance relax le 11 décembre Des séances adaptées aux dif- l’ensemble des espaces du théâtre. 2022. Séances en audiodescription les 11 férentes familles de handicap Bon à savoir : un demi-tarif est et 21 décembre. Ainsi, des « séances relax » sont réguliè- accordé à toute personne en situation de Caroline Madeuf rement organisées : elles reposent sur handicap et à son accompagnateur sur Plus d’informations, rendez-vous sur : un dispositif d’accueil inclusif, bienveil- présentation d’une carte d’invalidité. www.opera-comique.com/fr/accessibilite HANDIRECT Hors-série N° 1 Mai 2022 7
AVENTURES Wheeled World : La conquête du monde par un couple de rescapés avons rapidement su que nous aimions mais la traversée de la Nouvelle-Zélande le voyage tous les deux avant que je sois en tandem nous a rendu fiers. Nous blessé. Une fois que je suis passé en fau- l’avons réussie sans aucun entraînement teuil, nous avons eu envie de continuer. sur 700 kilomètres. Nous sommes d’abord partis au Canada, puis aux Etats-Unis. Lors de ces voyages, Dans les pays visités, lesquels nous avons testé plein d’activités et de étaient les plus accessibles ? fil en aiguille, nous avons créé Wheeled P et M : L’Australie et la Nouvelle-Zélande World pour partir faire un tour du monde. sont des pays très accessibles car ce sont des pays anglo-saxons avec plus de Votre amour l’un pour l’autre vous normes handicap. Sinon, en Amérique du a-t-il renforcé dans la mise en oeuvre Sud, nous avons eu beaucoup de sur- de ce projet ? prises, surtout dans les villes. La Paz en Pierre et Myriam Cabon profitent du paysage M : Nous sommes tout aussi passionnés par Bolivie avec son téléphérique accessible, martiniquais © NICOLAS SEBAG le voyage qu’animés par l’envie de le parta- Buenos Aires et Rio sont de chouettes ger avec les autres. Je pense que le projet villes. Les États-Unis incarnent le sum- nous a rapprochés. En faisant plusieurs mum de l’accessibilité, le Canada est très Rescapé de l’attentat du Bataclan voyages et activités qui nous mettaient bien fait aussi. En Europe, on peut citer devenu paraplégique, Pierre Cabon nous-mêmes en difficulté parfois, cela nous l’Espagne et l’Allemagne. forme un couple « handi-valide » a permis de mieux nous comprendre. avec Myriam. Au travers de cet en- Quelles activités de loisirs adaptées tretien, ils présentent leur histoire Quelles ont été ces difficultés ? avez-vous pratiquer ? et leur média dédié aux voyages P : Nous devions partir pour une durée de P et M : Nous avons fait beaucoup de avec un handicap, Wheeled World. 14 mois avec 3 mois sur chaque continent. choses, sur terre, sur mer ou dans les airs. Rien que pour réserver les hôtels d’Amé- Du kayak, du surf, du parachute, mais aussi A vant Wheeled World, il y a rique du Sud, cela m’a pris trois mois du chien de traîneau avec et sans neige ! eu le soir du 13 novembre pour qu’ils soient au bon endroit et assez 2015, où vous avez reçu accessibles. Ça a été la croix et la ban- À l’étranger, quel rapport au handi- une balle dans la moelle nière pour être sûr de pouvoir se reposer ! cap avez-vous pu ressentir ? épinière. Qu’est-ce qui P et M : Je pense que le handicap est plus vous a fait tenir ? Avez-vous pensé que ce projet serait facilement accepté dans d’autres pays où Pierre : Pendant toute cette soirée-là, j’ai trop compliqué à mettre en place ? le handicap se voit plus. Les personnes en pensé à Myriam pour rester éveillé et en M : Non, parce que quand on se fixe un objec- situation de handicap se déplacent mieux vie jusqu’au lendemain et pour pouvoir tif on ne se dit jamais qu’il n’est pas réalisable. et l’on perçoit une véritable entraide dans voir la suite. Nous nous assurons avant de regarder les pays d’Amérique du Sud, par exemple. quelles sont les solutions pour y arriver. Ce sont des pays avec moins de moyens Que proposez-vous à travers donc les gens sont toujours prêts à aider. Wheeled World ? Comment avez-vous sélectionné les Il y a une vraie curiosité, saine, de chacun Myriam : Wheeled World, c’est le média destinations de ce tour du monde ? qui a permis d’atteindre des objectifs que de l’aventure pour tous qui se partage à M : Nous avons commencé en choisissant l’on n’aurait pas pu atteindre à nous deux. la fois sur un blog et des réseaux sociaux. des pays d’Amérique du Sud, praticables en Le handicap est une différence parmi Notre objectif est de donner un maximum fauteuil. Nous avons sélectionné les desti- d’autres qui doit être banalisée. d’informations pour montrer aux gens nations en fonction des saisons de chaque que le voyage est accessible à tous en continent. Passer le Nouvel An en regardant Un mot de la fin à faire passer aux ayant des bons coéquipiers et un bon les feux d’artifices de l’Opéra de Sydney, lecteurs d’Handirect ? équipement. Ce projet de média a été c’est sublime ! Traverser la Nouvelle-Zé- M : Déjà, ils devraient lire notre blog pensé pour permettre à des personnes en lande en tandem par beau temps, c’est (rires) ! À force de nous mettre nous- situation de handicap et des valides de encore mieux ! La pandémie de Covid-19 a mêmes des limites, nous nous sommes vivre des expériences de voyages sympa- interrompu notre périple mais nous devions rendu compte que l’on se prive de plein de thiques. De préférence en pleine nature. aussi aller en Afrique et en Asie. belles expériences. Il faut donc oser essayer. En France ou aux quatre coins du monde. Propos recueillis par Quelle est votre plus belle réussite ? Alex Renaud-Bourbon D’où vous vient cette passion com- P : Nous avons beaucoup de coups de Pour suivre les futures aventures de mune pour le voyage ? coeur comme l’Argentine ou l’île de Pierre et Myriam, rendez-vous sur leur P : Quand on s’est rencontrés, nous Pâques qui étaient assez incroyables, blog: https://wheeledworld.org/ 8 Mai 2022 HANDIRECT Hors-série N° 1
ACTU INFOS Auvergne-Rhône-Alpes : La Région s’engage pour une montagne accessible aux personnes en situation de handicap Améliorer et valoriser l’accessibilité de la montagne pour les personnes handicapées : Tel est l’objectif du protocole signé par Sandrine Chaix, vice-prési- dente déléguée à l’Action sociale et au Handicap de la région Auvergne-Rhône-Alpes, et les représen- tants régionaux des acteurs de la montagne. Celui-ci a été approuvé à l’occasion du Moun- tain Planet, salon international de l’aménage- ment en montagne qui s’est déroulé à Grenoble Les signataires du protocole pour une montagne accessible au salon Mountain Alpexpo, du 26 au 28 avril derniers. Planet © J. PRUNIAUX / RÉGION AUVERGNE-RHÔNE-ALPES « Le président de la Région Laurent Wauquiez a souhaité soutenir activement des actions volonta- ristes à l’égard des personnes en situation de han- existantes mais aussi d’imaginer de au thème de « la montagne acces- dicap dans l’ensemble des domaines d’intervention nouvelles perspectives en nouant des sible » pour les personnes en situation de la Région, dont la montagne fait partie, a com- partenariats avec des industriels, des de handicap. Parmi les structures menté Sandrine Chaix. Notre objectif durant ces 3 entreprises, des élus, des Offices de présentes sur cet espace : Tessier – jours de salon était ainsi de valoriser les initiatives tourisme… Mountain planet est l’évé- Joëlette and Co – Swincar – Ligue Au- nement incontournable pour rencon- vergne-Rhône-Alpes Handisport – trer et sensibiliser à ces questions les Ligue Auvergne-Rhône-Alpes de Sport acteurs de la montagne ». adapté – Loisirs Assis Evasion et Anaé. Parmi les signataires de ce « Pro- Pilotée par la Région Auvergne- tocole d’intention pour une montagne Rhône- Alpes, cette initiative s’inscrit accessible » : la Région Auvergne- dans le cadre de la politique mon- Rhône-Alpes, l’Agence Auvergne- tagne de la Région. Elle a pour but de Rhône-Alpes Tourisme, l’Association valoriser les solutions et dispositifs Nationale des Maires des stations de déjà mis en place, mais aussi d’envi- Montagnes, Domaines skiables de sager de nouveaux développements France, le Syndicat National des Moni- pour une meilleure accessibilité de la teurs du ski Français et Nordic France. montagne aux personnes en situa- © J. PRUNIAUX / RÉGION AUVERGNE-RHÔNE-ALPES À noter par ailleurs que le salon tion de handicap. Et ce sur l’ensemble Le salon Mountain Planet a accueilli pour la Mountain planet a accueilli, pour la des activités de montagne, sportives première fois un espace « Montagne accessible » première fois, un espace spécifique ou de loisirs. Évasion Handicap Famille : Des séjours de répit pour les aidants et leurs proches Alors que la France compte aujourd’hui 11 tions des Villages VVF et de confier leur millions d’aidants (enquête Ipsos Macif), proche (âgé de 10 à 30 ans) en situation l’Ufcv et VVF, deux acteurs phares de de polyhandicap, déficience intellectuelle l’économie sociale et solidaire, s’asso- ou atteint de troubles du spectre de cient pour créer les séjours « Évasion l’autisme, jusqu’à 5 jours par semaine à Handicap Famille ». Objectif : Répondre au une équipe d’animateurs professionnels besoin de répit des aidants qui souhaitent de l’Ufcv. partir en vacances avec leurs proches en Ainsi, plus de 200 familles sont atten- situation de handicap, tout en se repo- dues vers 14 destinations VVF partout sant de leur quotidien habituel. en France, pour des séjours à la mer, à la Réservables dès maintenant, ces montagne ou à la campagne. À noter que séjours seront disponibles dès l’été grâce aux conventions de préfinancement 2022. Ils permettront aux familles d’être élaborées avec les partenaires du dispo- accueillies dans un logement adapté à sitif (ANCV, SNCF), des aides au départ Plus d’infos : leurs besoins, de bénéficier des presta- sont également proposées aux familles. http://evasion-handicap-famille.fr/ C.M. HANDIRECT Hors-série N° 1 Mai 2022 9
LYON BOXE Saadi Mechiche : « Les différences doivent vivre ensemble ! » rence. Nous ne recevons pas beaucoup de personnes handicapées en fauteuil roulant car la salle ne s’y prête pas pour l’instant. En revanche, nous accueillons beaucoup de personnes porteuses de handicaps autres que moteurs. Justement, à quels types de per- sonnes en situation de handicap ces cours s’adressent-ils ? Dans notre club, certains jeunes sont par exemple atteints de trisomie 21 ou d’autisme tandis que d’autres souffrent aussi de troubles tels que l’hyperactivité. Au fil du temps, nous nous sommes rendu compte que la boxe agit comme quelque chose de très bénéfique sur tous types de handicap, car cela permet, notamment, de travailler la propriocep- Dans sa salle, Saadi Mechiche unit ses adhérents autour de la boxe, une vraie famille élargie. tion. Surtout, cette confiance dont nous parlions va s’installer chez l’élève. Cela va le renforcer dans ses motivations, que ce Rencontre avec Saadi Mechiche, La mise en place de cours de boxe soit dans le sport ou dans la vie de tous éducateur sportif à Lyon Boxe adaptés constitue-t-elle une volonté les jours pour faire plus ou avoir plus. qui vit pour ce sport au quotidien. de boxer les préjugés en se mesurant Au sein de son club, Lyon Boxe, aux autres ? Y a-t-il une limite d’âge dans la situé dans le quartier de Vaise (9e Oui, bien sûr qu’il faut boxer les préjugés ! pratique de la boxe adaptée ? arrondissement) depuis 1987, il C’est l’une des forces que l’on peut avoir Pratiquer la boxe est ouvert à tous, sans s’attache à fonder une vraie famille dans un club comme le nôtre. aucune limite d’âge. autour de cette discipline, sans jamais exclure personne. Comment vos cours s’organisent-ils ? Est-ce que votre club dispose de Selon quels principes directeurs ? référents boxe adaptée ou bien P ourquoi avoir décidé d’ouvrir Qu’est-ce qui diffère des cours clas- chacun est-il libre de l’enseigner ? des séances de boxe adap- siques ? Adapter et animer la pratique de la tée au sein de votre club ? Dans un premier temps, nous allons créer boxe pour les personnes en situa- À titre personnel, j’ai une sœur une relation entre l’adhérent handicapé tion de handicap nécessite-t-il une handicapée. Je suis bien sûr et l’ensemble des adhérents pour qu’il formation spécifique ? sensibilisé au monde du han- puisse se sentir à l’aise et entretenir une Chacun est formé, que ce soit à l’accueil dicap. De fait, mon équipe et moi-même, relation tout à fait normale dans le cadre ou au sein de notre personnel, pour sommes attachés à ce que le handicap de la mixité des publics avec les autres. accueillir les personnes en situation de soit parmi nous. handicap. Nous dispo- Qu’est-ce qui a provoqué le déclic « Nous continuerons à sons aussi d’un référent spécialement formé pour adapter la boxe aux différents types de handicap ? maintenir nos adaptations au sport adapté, qui se trouve à Paris mais qui Le handicap n’était pas du tout reconnu car nous le faisons avec descend à Lyon régulière- dans notre monde, celui de la boxe. Il était pourtant tout à fait normal que les per- amour et passion » ment. Nous échangeons énormément avec lui. sonnes en situation de handicap participent, Cela peut nécessiter une et notamment aux Jeux Olympiques. Il y a Ensuite, cette relation humaine va juste- formation ou non car nous, éducateurs eu un réveil tardif de la part de la Fédéra- ment créer la confiance chez cet adhérent sportifs, sommes formés à l’accueil de tion Française de Boxe, mais aujourd’hui, ce en situation de handicap et enrichir les tous les publics. La relation au handicap retard est plus ou moins rattrapé. uns et les autres par rapport à la diffé- est très chère à Lyon Boxe. 10 Mai 2022 HANDIRECT Hors-série N° 1
Depuis combien de temps proposez- Comment envisagez-vous l’avenir vous de tels cours ? de la boxe adaptée au sein de Un aperçu d’une Depuis 1987, nous avons toujours reçu Lyon Boxe ? séance à Lyon Boxe des adhérents en situation de handicap Pour nous, cela reste assez difficile de à Lyon Boxe. prévoir l’avenir du sport adapté. Nous continuerons néanmoins à accueillir • entre Combats d’échauffements sur le ring les adhérents qui le souhaitent. Quelles valeurs de la boxe espérez- des personnes en situation de han- vous pouvoir transmettre en l’adap- dicap comme nous le faisons chaque • aux sacsadhérents Tous les s’entraînent face de frappes, munis de gants, tant aux personnes en situation de année, même si notre structure individuellement ou par deux. handicap ? Nous souhaitons transmettre la valeur n’est pas spécialement adaptée. Les soutiens publics manquent encore • Exercices de musculation sur le ring et renforcement musculaire sur tapis de la reconnaissance de l’autre, mais énormément à tous points de vue. de sol. aussi de la différence. Les différences doivent vivre ensemble ! Nous sommes souvent en contact avec des personnes déficientes • Possibilité de pratiquer la boxe à un niveau compétition ou loisirs. visuelles et nous remarquons qu’il Espérez-vous lancer une dynamique manque encore beaucoup de choses, • Chaque séance, très intense, est ani- mée par Saadi Mechiche, manager autour de la boxe adaptée dans les pour aider ces personnes à traverser général du club, ou son personnel. semaines ou mois à venir ? Au niveau de notre sport, cette dyna- les rues, par exemple. Il y a un vrai manque de moyens. Nous essayons • En petits groupes d’environ cinq personnes. mique se développe déjà en France. Il existe des structures qui ont vraiment les d’y remédier car nous sommes une structure complètement privée sans • Chaque adhérent, en situation de handicap ou non, trouve sa place moyens d’accueillir ce public spécifique. aides publiques. Nous continuerons à à travers le contact humain et la En revanche, nous favorisons une poli- maintenir nos adaptations car nous le bienveillance. tique de mixité des publics. Le mélange est très important pour nous ; il est hors faisons avec amour et passion. Propos recueillis par • Chaque adhérent est libre de venir à différents horaires dans la semaine, de question de les ghettoïser car cela n’est Alex Renaud-Bourbon selon ses disponibilités scolaires ou pas juste. Ce public doit pouvoir s’intégrer Pour en savoir plus : professionnelles. et rester en contact avec les autres. www.lyon-boxe.com bonjour accessibilité 2000 établissements touristiques avec accessibilité partielle ou complète Une initiative de LeQuebecPourTous.com Planifiez votre voyage en toute sérénité • Commandez ou consultez la brochure en ligne
ÉVÉNEMENTS SPORTIFS ET DÉFICIENCE VISUELLE Flora Chaduc : « Avec l’audiodescription, il est possible de comprendre 90 minutes d’un match de football ! » Un match en audiodescription est un sonnes selon l’enjeu et l’importance de la match auquel nous allons assister au rencontre. Cela peut même aller jusqu’à stade et pour lequel des commentaires une vingtaine si le Groupama Stadium sont donnés au spectateur. Ces commen- accueille l’Équipe de France. taires sont aussi précis que possible pour que l’auditeur comprenne la totalité des Sur quels critères les commentateurs actions et qu’il ait également accès à tout audiodescription sont-ils choisis ? ce qu’il se passe autour du jeu. Cela com- Les commentateurs sont choisis sur la prend, à titre d’exemple, le comportement base de leurs motivations mais aussi des supporters ou des entraîneurs. Avec s’ils comprennent que cela ne sera pas tout cela à disposition, il est possible de identique à des commentaires de football comprendre 90 minutes de football ! classiques. Les indications seront plus Flora Chaduc et Antoine Bchini, commentateurs précises et devront vraiment coller aux en audiodescription, lors d’un match au Grou- Concrètement, quel est l’intérêt actions sur le terrain, sans trop d’ajouts pama Stadium de Lyon. d’assister à un match commenté en techniques superflus. Un tel projet doit audiodescription ? aussi être compris dans sa dimension so- Cela permet aux personnes déficientes ciale. Ils sont formés sur ce qu’ils doivent Entretien avec Flora Chaduc, cheffe visuelles d’être dans l’ambiance d’un dire, comment et de quelle manière, au de projet au sein de l’association stade et d’un match de football, tout en niveau théorique et pratique. ASA France et référente audiodes- profitant de toutes les informations qui cription au Groupama Stadium de complètent ce qui leur est impossible D’autres sports sont-ils disponibles Lyon. Elle explique ce qui se joue de voir ou ce qu’elles voient mal. Même et adaptables en audiodescription ? avant et pendant un match de foot- avec le handicap, cela leur permet quand Tous les sports sont adaptables ! Durant ball pour les personnes atteintes de même de raconter le match à leurs collè- les Jeux Olympiques de Tokyo qui ont eu déficience visuelle. gues, le lendemain. lieu en 2021, nous avons animé des lives sur la plateforme Twitch lors des épreuves P ouvez-vous nous présenter Quelles sont les villes où l’on peut pouvant être commentées. Nous sommes l’association ASA ? suivre des matches en audiodescrip- intervenus sur des épreuves de natation, L’association ASA – All Services tion ? de volley-ball, du rugby-fauteuil…Prochai- Access – a été fondée en 2016 à Aujourd’hui, l’association ASA déploie nement, l’association commentera les l’occasion de l’Euro de football le dispositif au Groupama Stadium de demi-finales et la finale de Top 14 en rugby. en France. L’objectif était de Lyon, au Stade Pierre Mauroy de Lille, à répondre à un appel à projets de l’UEFA l’Orange Vélodrome de Marseille et à Pourquoi Lyon, Lille et Marseille (Union des Associations Européennes de Saint-Denis, au Stade de France. ont-elles été érigées en capitales du Football) qui souhaitait mettre en place ce football audiodécrit ? type de dispositifs dans les stades. Son fon- Comment bénéficier de ce service ? L’association ASA aimerait pouvoir s’im- dateur s’appelle Charly Simo, déjà impliqué Est-il proposé dès l’achat du billet ? planter dans tous les stades mais il faut dans le cécifoot en France, notamment au Un match en audiodescription peut être que les clubs aient envie de suivre cette sein du comité de la Fédération Française suivi via un dispositif avec des écouteurs voie et ainsi proposer un tel dispositif à Handisport. Le matériel se présentait sous et un boîtier, fournis à l’entrée du stade leurs supporters en situation de handicap. forme d’héritage c’est-à-dire qu’il était lais- concerné. En général, il suffit de contacter sé en place dans les stades qui en avaient à l’avance une personne dédiée qui tra- Quels sont les prochains rendez-vous bénéficié au cours de l’Euro, d’abord à vaille pour la billetterie du stade, par mail de football en audiodescription ? Lyon, puis à Marseille, avant de prendre un ou par téléphone, en lui expliquant que Tous les derniers matches de Ligue 1 du deuxième essor lors de la Coupe du Monde l’on souhaite suivre un match audiodécrit mois de mai seront commentés dans les féminine organisée en France, en 2019. et en connaître les modalités. stades, dont OL – FC Nantes au Grou- Certains autres stades ont pu en bénéficier. pama Stadium. L’association sera aussi À Lille, ce dispositif s’est démocratisé entre Combien de personnes environ suivent présente lors de la finale de Ligue des les deux compétitions. les matches en audiodescription ? Champions organisée au Stade de France, Je ne sais pas combien de personnes le 28 mai prochain. En quoi consiste l’audiodescription suivent les matches à Lille et Marseille, Propos recueillis par d’un match de football ? mais à Lyon, cela oscille entre 5 à 10 per- Alex Renaud-Bourbon 12 Mai 2022 HANDIRECT Hors-série N° 1
Suivre des événements sportifs en audiodescription : Mode d’emploi Toutes les informations à ne pas alphabétique. Ce qui offre des repères © ADOBE STOCK – manquer sur le sport en audiodes- visuels imagés aux personnes déficientes LUBERO cription. Parce que le sport peut visuelles pendant toute la durée de aussi se vivre en s’écoutant ! l’épreuve sportive. Par exemple, lors d’un match de football, le jeu se vit de cette Quels sont les événements manière : dans la zone A, l’arrière droit sportifs que l’on peut suivre en défend, dans la zone B se trouve l’arrière audiodescription ? gauche, dans la zone C se trouve le milieu • Actuellement, il est possible de suivre un grand nombre d’événements spor- ou l’attaquant gauche et dans la zone D se trouve le milieu ou l’attaquant droit. tifs en audiodescription, à commencer Un rappel des zones est ponctuelle- par les sport d’équipe : les matchs de ment effectué afin que l’auditeur ne soit championnats de football masculin et jamais perdu par rapport à la trajectoire féminin, le championnat de France de du ballon et au positionnement tactique rugby masculin, le handball, le rugby des deux équipes. De plus, les com- fauteuil, le volley-ball, le cécifoot, et le mentateurs guident le spectateur dans stades proposaient des commentaires basket-ball masculin et féminin. l’ambiance du match en lui donnant en audiodescription lors de la Coupe du • D’autres épreuves sportives sont réguliè- des informations sur les animations en rement commentées en audiodescription, tribune, le comportement des joueurs et Monde féminine de football 2019. * Le sport audio-décrit au Stadium de Tou- notamment lors des Jeux Olympiques et des entraîneurs ou la couleur des maillots. louse ne dépend pas d’ASA France. Paralympiques : la natation, l’athlétisme masculin et féminin, le cyclisme sur Une association à connaître Les prochains événements spor- route et sur piste, le badminton, le tennis • ASA France masculin et féminin, le tennis de table, la Créée en 2016, l’association ASA – All tifs en audiodescription à ne pas manquer course BMX, l’aviron et le judo. À noter que les sports les plus souvent Services Access – assure les commen- taires d’événements sportifs à Lyon • Tous les matches de football de Ligue 1 à domicile du mois de mai à Lyon, Lille commentés en audiodescription sont le (Groupama Stadium), Marseille (Orange et Marseille. football, le rugby et le handball. Vélodrome) et Lille (Stade Pierre-Mau- roy) : trois villes où elle dispose d’une • Finale de Ligue des Champions mascu- line de l’UEFA (28 mai, Stade de France). Comment accéder aux événements antenne locale. ASA France propose sportifs en audiodescription ? également des audiodescriptions à Paris, • Demi-finales du Championnat de France masculin de rugby TOP 14 (Week-end • Contactez les responsables du lieu au Stade de France. du 18 juin, Allianz Riviera de Nice). de l’événement sportif auquel vous Pour en savoir plus et contacter l’asso- souhaitez assister pour savoir si un dis- ciation : • Finale du Championnat de France mas- culin de rugby TOP 14 (24 juin, Allianz positif est prévu et vous faire connaître. Consulter son site internet : Riviera de Nice). • Vous pouvez également contacter l’association ASA France pour obtenir https://asaaudiodescription.wordpress.com Mail : asafrancecontact@gmail.com Quelle est l’origine des événements des informations : https://asaaudiodes- Facebook : @allservicesaccess sportifs en audiodescription ? cription.wordpress.com/contact/ Instagram : @asa.france En 2012, lors de l’Euro de football orga- • Lors de votre venue, un casque et un boîtier adaptés vous seront remis à la nisé entre la Pologne et l’Ukraine, un Les stades où l’audiodescription projet de sport en audiodescription prend billetterie de l’événement. a été rendue possible forme à l’initiative d’une supportrice • Les commentaires sont assurés par des personnes bénévoles qui assistent Parmi les lieux où l’on peut suivre des déficiente visuelle dénommée Larysa événements sportifs en audiodescription : Sayevich. Elle lance une dynamique mais aux rencontres et se placent derrière le le Groupama Stadium (Lyon), l’Orange il faudra attendre la compétition suivante poste de commentateur. Vélodrome (Marseille), le Stade Pierre- pour voir cela en France. Ainsi, depuis • Les rediffusions de matches audio- décrits par l’association All Services Mauroy (Lille), le Stade de France (Saint- 2016, l’association ASA met donc tout Denis), le Stadium Municipal (Toulouse)*, en oeuvre pour faire vivre la passion du Access sont disponibles via YouTube. le Parc des Princes (Paris), le Stade des sport aux personnes atteintes de défi- Alpes (Grenoble), le Stade Auguste ciences visuelles complètes ou partielles Comment se présente une ren- Delaune (Reims), Allianz Riviera (Nice). en France. Elle répond à la volonté de contre commentée en audiodes- En caractères gras, les lieux où l’au- l’UEFA, plus grande instance dirigeante cription ? diodescription est active à chaque match du football européen, de doter les grands Pour chaque sport, le terrain est divisé à domicile de l’équipe résidente ou de stades d’une plus grande accessibilité. en quatre zones distinctes selon l’ordre l’Équipe de France de Football. Les autres Alex Renaud-Bourbon HANDIRECT Hors-série N° 1 Mai 2022 13
Vous pouvez aussi lire