Un budget maîtrisé - infos - Mairie de Bannalec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
infos Magazine de la Ville de Bannalec • MAI 2021 Un budget maîtrisé Approuvé le 02 avril 2021, le budget était potentiellement marqué par la crise sanitaire de la Covid-19.
ÉDITO PENNAD-STUR ÉDITO AR MAER Depuis une année, nous subissons les conséquences et les inquiétudes liées à la pandémie COVID-19. Bloaz zo emaomp oc’h anduriñ efedoù pandemiezh ar c’hCOVID-19 hag an J’aurais plutôt dû dire malheureusement déjà une nec’hamant a zeu da-heul. Dleout a rajen année, car cette pandémie aura et va encore profon- bezañ skrivet “bloaz zo, siwazh”, rak ar dément impacter notre façon de vivre. Nous sommes bandemiezh-se a skoio, ha derc’hel a raio tous touchés par cette épidémie que ce soit dans nos da skeiñ c’hoazh, war hon doare bevañ. vies professionnelles, familiales et amicales. Elle in- Tizhet omp holl gant an epidemiezh-se pe terroge nos faiblesses mais révèle aussi nos forces. e vefe en hor buhez vicherel, en hor buhez Nous devons rester vigilants car la pandémie n’est familh pe gant hor mignoned. Lakaat pas terminée et ses conséquences ne se mesurent a ra ac’hanomp d’en em soñjal war hor pas encore totalement. Cependant, l’inaction serait gwanderioù met lakaat a ra hon nerzhioù certainement la pire des fausses solutions. war wel ivez. Rankout a reomp chom war evezh rak n’eo ket echu ar bandemiezh ha Pour l’instant, nous avons été un territoire relativement épargné par rapport à ne vuzuliomp ket c’hoazh an holl efedoù he d’autres régions françaises. Notre sens des responsabilités et notre capacité à do warnomp. An hini gwashañ eus ar faos résister à la maladie sont nos forces, grâce notamment à un tissu social où l’en- diskoulmoù e vefe chom hep ober netra, traide n’est pas un concept mais une réalité. a-dra-sur. Dans ce 1er bulletin municipal de l’année 2021, je souhaite que vous y trouviez des informations utiles et qui vous permettront de découvrir une partie des Betek-henn omp bet ur rannvro hag a zo projets en cours sur Bannalec malgré la pandémie. C’est pour moi l’occasion bet espernet a-walc’h e-keñver rannvroioù all e Frañs. Diskouez e ouzomp sammañ d’espérer, et surtout de vous souhaiter, un printemps et un été sous le signe des hor c’hargoù hag ez omp barrek da badout retrouvailles avec de beaux moments conviviaux ensemble à Bannalec. ouzh ar c’hleñved eo hon nerzhioù, dreist- holl en ur gevredigezh ma n’eo ket ar gens- koazell ur meizad met un dra wir. Christophe Le Roux, Maire de Bannalec E kannadig kentañ ar gumun evit ar bloavezh 2021 em eus choant e kavfec’h titouroù talvoudus hag a roio tro deoc’h d’ober anaoudegezh gant ul lodenn eus ar raktresoù a zo war ar stern e Banaleg Mise à l’honneur daoust d’ar bandemiezh. Un digarez eo Yves André, Des agents evidon-me da esperout, ha dreist-holl da hetiñ deoc’h, un nevez-amzer hag un hañv ma c’hallimp en em adkavout asambles e-pad mareoù kaer ha plijus e Banaleg. maire honoraire municipaux honorés Au vu du contexte sanitaire, la mise à Christophe Le Roux, l’honneur des retraités et médaillés Maer Banaleg s’est faite dans un format particulier cette année (et non lors des vœux du Maire au personnel de janvier comme c’est l’habitude). Six agents ont été mis à l’honneur Par arrêté préfectoral du 25 janvier salle des mariages en présence du Journal d’informations municipales 2021, l’ancien maire Yves André a maire, du DGS, des directeurs de pôle de Bannalec été nommé maire honoraire de la et de deux membres de l’Amicale : Directeur de publication : commune. L’honorariat est conféré - Nelly Le Beuze, ATSEM pour départ Christophe Le Roux par le représentant de l’État dans en retraite au 01.08.2020, Comité de rédaction : Sylvain Dubreuil, le département aux anciens maires, Marie-France Le Coz, Jérôme Lemaire, maires délégués et adjoints qui ont - Françoise Calvar, agent de mé- Christelle Bessaguet, Odile Le Cann, Roger exercé des fonctions municipales diathèque pour départ en retraite le Carnot, Marie Duigou et Guy Doeuff pendant au moins dix-huit ans. 01.12.2020, Crédit photos : service communication L’honorariat n’est assorti d’aucun - Marielle Le Cunff, agent d’urbanisme de la mairie de Bannalec, associations avantage financier imputable sur le et d’accueil, Loïc Le Tallec, maçon et Conception et réalisation : N’Chips budget communal. Yves André avait Jean-Luc Jamet, agent d’entretien des Creation, Bannalec 06 84 44 43 72 succédé à Yvon Le Bris, dont il était espaces verts et urbains pour la mé- Imprimerie : Imprigraph à Arradon (56) un des adjoints depuis 2001. Il a daille d’argent (20 ans) exercé deux mandats de maire à la - Véronique Cardiec, agent comptable tête de la commune. pour la médaille de vermeil (30 ans). 02 BANNALEC INFOS • MAI 2021
VIE DES SERVICES COVID La vaccination à Bannalec Jean Carer, le doyen de la commune Au mois de mars, Christelle Bessaguet (vice-présidente du Centre Communal d’Action Sociale), Yves André, Martine Guigourès et Monique Le Guérer, Vaccinations avec le pôle de membres du Centre communal santé Les Rives de l’Isole d’action sociale (CCAS) se sont rendus Afin d’accueillir et vacciner ses pa- à Kerlec, au domicile de Jean Carer, le tients dans des conditions sanitaires doyen de la commune. optimales, le Pôle de Santé Les rives de Jean est né le 10 mars 1921. Il a exercé l’Isole, a pu compter sur le soutien de la le métier d’agriculteur sur ses terres Campagne de vaccination commune. Celle-ci a mis à disposition de Kerlec, où il a toujours vécu et où il à l’Ehpad Les Genêts des professionnels de santé, la salle de a continué à donner un coup de main Cet hiver, plusieurs journées de vacci- tennis de table de la ville, ainsi que tout jusqu’à ses 94 ans à son petit-fils Jean- nation ont eu lieu dans la salle à manger le mobilier nécessaire à la vaccination. Luc, qui a repris la ferme. de l’EHPAD en présence de deux infir- Chaque fin de semaine depuis la fin du Si Jean détient le titre de doyen des mières, de l’animatrice et d’un médecin mois de mars, deux professionnels de Bannalécois, c’est sa sœur, Marie Brot, du pôle de santé de Bannalec. santé (parmi eux des médecins généra- qui détient celui de doyenne de la com- listes, infirmiers, pharmaciens du Pôle de Lors de ces phases de vaccination, des mune : elle aura 103 ans le 7 août pro- Santé) assurent la vaccination de leurs pa- intervenants médicaux et paramédicaux chain. tientèles uniquement. Les patients sont ainsi que quelques résidents bannalé- contactés en amont par leurs médecins cois de plus de 75 ans (choisis par les généralistes pour fixer leurs rendez-vous. médecins de Bannalec) ont pu bénéficier En effet, il est à noter que la salle de tennis d’injections avec les doses restantes. de table n’est en aucun cas un centre de Au final, ce sont 77% des agents et 94% vaccination ouvert au grand public, mais des résidents qui ont été reçus deux in- un lieu mutualisé de vaccination géré par jections du vaccin Pfizer-BioNtech. les professionnels libéraux bannalécois Nouveau ! Élections Nettoyage du cimetière Des élections En mars, une quinzaine de bénévoles en juin 2021 et de responsables d’associations Les élections régionales et départe- ont rejoint l’adjoint au maire, Guy mentales prévues en mars 2021 ont Doeuff, et les agents municipaux du pôle technique, pour une journée de La création d’une été reportées en raison de la crise sa- nitaire et auront lieu les 20 et 27 juin nettoyage des allées du cimetière. Ce travail a permis de nettoyer l’in- lettre d’actualités 2021. Pour les opérations de vote, un protocole sanitaire sera adopté pour tégralité des allées du cimetière et La mairie poursuit la modernisation garantir la sécurité sanitaire dans les d’aider ainsi les agents communaux de ses outils de communication avec bureaux de vote qui seront situés au à effectuer cette lourde tâche, dont la publication d’une lettre d’actuali- gymnase Pierre-Boëdec (pour les bu- une partie incombe normalement tés, deux fois par mois. Celle-ci a été reaux 1 à 4) et à l’ancienne école de aux propriétaires de concessions. expérimentée lors de la 1re période du Saint-Jacques (bureau 5)». confinement et avait suscité un réel La décision du conseil municipal de Les demandes de procuration seront intérêt de la part des Bannalécois. ne plus utiliser de produits phytosani- facilitées avec la possibilité d’effectuer taires et de créer des allées enherbées Pour la recevoir, il vous suffit simple- la démarche directement sur internet : pour redonner un aspect verdoyant et ment de vous inscrire en fournissant https://www.maprocuration.gouv.fr. paysager au cimetière nécessite l’utili- votre adresse email sur le lien suivant : Ne pas oublier sa pièce d’identité et sation du désherbage mécanique. communication@bannalec.fr. son stylo personnel. BANNALEC INFOS • MAI 2021 03
VIE MUNICIPALE BUDGET 2021 Un budget maîtrisé Dès juin 2021 et dans un contexte courant de l’année 2021, nous a Les principales dépenses très incertain, nous avons anticipé donc permis de continuer à dégager en investissement sur 2021 sont : une éventuelle baisse des recettes des capacités d’investissement pour de fonctionnement en contrôlant l’année 2021. 940 k€ pour la fin du chantier d’autant plus nos dépenses. de la nouvelle médiathèque (avec un reste Les conséquences financières de la Nous avons ainsi augmenté crise sanitaire sont encore difficiles à charge de 270 k€ après subvention) notre épargne (dépenses de à évaluer. Pour le budget 2021, nous 716 k€ pour des travaux fonctionnement – recettes de avons fait le choix de la prudence : et pour l’entretien de la voirie fonctionnement) de 150 k€ entre pas d’augmentation de la fiscalité et 2019 et 2021. Le travail sur nos pas d’emprunts nouveaux. 205 k€ de travaux et d’équipements dépenses de fonctionnement pour les écoles Dépenses de fonctionnement 2021 Charges à caractère général 1 396 238,29 Charges de personnel 2 480 030,00 Autres charges de gestion courante 541 758,00 Charges financières Intérêts de la dette 93 500,00 DÉPENSES Charges exceptionnelles, atténuations produits, imprévus 81 128,00 Opérations d'ordre : amortissements 224 000,00 Virement pour investissement 347 517,72 5 164 172,01 Recettes de fonctionnement 2021 Produits des services 295 235,37 Impôts et taxes 3 227 661,35 Dotations,subventions et participations 1 381 036,00 RECETTES Autres produits (locations immeubles) 60 000,00 Opérations d'ordre (Travaux régie, reprise subventions) 30 689,29 Atténuations de charges 166 550,00 Produits exceptionnels 3 000,00 5 164 172,01 Dépenses investissement Recettes investissement Autres investissements Dépenses imprévues Opérations d’ordre 401 314,52 101 660,50 Virement de la section 30 000 Acquisition terrain,immeubles Opérations d’ordre d’exploitation 153 000 60 689,29 347 517,72 Excédent reporté Remboursement 1 272 030,08 Travaux bâtiments du capital Affectation du communaux de la dette 2021 résultat 2020 110 000 2021 700 000 795 054,75 Immobilisations Investissement écoles incorporelles Amortissement (logiciels, études…) 224 000 Recettes (matériel, travaux) financières : FCTVA, 205 500 160 000 Subventions (rénovation du taxe d’aménagement Travaux urbains et voirie Nouvelle médiathèque stade, médiathèque…) 288 166,68 716 000 940 000 631 395,08 04 BANNALEC INFOS • MAI 2021
ENFANCE/JEUNESSE Mona-Ozouf Petite enfance Le conseil des délégués de classe Une nouvelle équipe à la crèche Point Virgule Ces conseils de délégués ont lieu gé- néralement tous les deux mois. Au mois de mars, le sujet principal était l’aménagement et le marquage des différents espaces de vie de la cour : les espaces ludiques, les coins calmes et le mode de fonctionnement de chaque espace. Depuis la fin de l’année 2020, une nou- Si les plus grands ont souhaité des velle équipe a pris les rênes de l’associa- espaces pour leur permettre de réa- tion Point Virgule, avec Anne Goasguen liser des exploits sportifs (couloirs de au poste de présidente. Avec la crise Depuis 2017, l’équipe pédagogique course, parcours de vélo et rénovation sanitaire, il est difficile pour l’association de l’école élémentaire publique des équipements du plateau sportif), d’organiser les habituelles manifesta- Mona-Ozouf organise des réunions les plus jeunes défendent des projets tions (troc et puces, repas) qui assurent de travail avec les délégués de chaque d’aménagement de circuit de voitures une partie des ressources financières de classe afin d’améliorer l’ambiance sco- pour le coin calme. Par ailleurs, l’en- la structure et permettent de proposer laire et les aménagements dédiés aux semble réclame des bancs à installer à des activités de qualité aux enfants de 0 temps de pause. l’ombre des tilleuls de la cour. à 3 ans : ateliers de motricité, de musique ou de réflexologie plantaire. Mais les nouveaux responsables ne sont pas en Sport manque d’imagination pour trouver de nouvelles sources de financement : vente Succès populaire du skatepark de chocolats, de crêpes, de plants et de bulbes de printemps. Suivre l’actualité de Point Virgule sur https://www.facebook.com/pointvir- gulebannalec. Portail famille Les activités extrascolaires sur le Portail famille Les familles de la commune ont déjà reçu des instructions pour inscrire leurs enfants sur le Portail famille, à la rentrée de septembre 2020. Cette formule ne concernait au départ que la restauration scolaire et le service périscolaire (garde- rie des enfants). Le portail famille, c’est une plateforme numérique qui s’inscrit dans une logique de modernisation des services et qui A la faveur du confinement, de la mode devrait permettre aux jeunes d’y ajou- vise à offrir plus d’autonomie aux fa- de la trottinette et d’une belle météo ter quelques personnages et autres milles en facilitant leur quotidien. printanière, les différents équipe- créations artistiques au cours de l’été. L’atout majeur de cet outil numérique ments ludiques et sportifs installés au Début mai, les adjoints au maire Syl- réside dans le fait que désormais les dif- skatepark du stade Jean-Bourhis ne vain Dubreuil et Jérôme Lemaire férentes démarches administratives des désemplissent pas depuis plusieurs étaient présents au skatepark pour familles peuvent être réalisées de chez semaines. un échange avec les jeunes utilisa- soi, sept jours sur sept et 24 heures sur Une partie de la jeunesse bannalécoise teurs. Ils ont fait un point d’étape sur 24 : inscriptions, réservations et paie- semble y avoir trouvé ses marques les avancées des espaces et écouté les ment des activités sur le site internet et les familles sont également nom- demandes pour les aménagements à cocopaq.portail-familles.net. breuses à profiter des modules avec venir. Une assistance technique est possible leurs enfants. Les gradins ont été Les jeunes Bannalécois soumettront pour les familles qui en ont besoin peints en vert par les agents du pôle bientôt un projet aux élus qui sera au 06 26 04 71 34 ou par courriel à technique et un nouvel atelier de graff étudié en commission. plg@bannalec.fr. BANNALEC INFOS • MAI 2021 05
TRAVAUX L’architecture de la nouvelle médiathèque La construction de la nouvelle mé- L’architecture est révélatrice des pré- Quoi qu’il en soit, ce nouveau bâtiment diathèque a été confiée au cabinet d’ar- occupations sociales : la longère basse devrait totalement restructurer le chitectes Compère de Quimperlé, qui a (penti) s’adaptait aux nécessités du quartier mais également valoriser une accepté le défi de réussir une construc- monde agricole, tandis que la haute culture ouverte et partagée, créatrice de tion avant-gardiste représentative de maison néo-bretonne révélait l’enri- lien social et pleinement représentative la modernité, en lien avec le contexte chissement des années d’après-guerre. de notre commune. traditionnel des anciens haras, mais Cette architecture est l’exemple des dans un espace exigu. Il est parti de pratiques actuelles. l’idée du Tangram, jeu éducatif qui consiste à réaliser des formes à partir de figures géométriques disjointes. L’entrée permettra une vision immédiate de tous les volumes : le triangle comme le rectangle. De très larges baies vitrées s’ouvri- ront sur un jardin dans lequel de larges gammes de couleurs et de senteurs de- vraient prolonger le calme de l’atmos- phère intérieure. La beauté des lieux viendra très certai- nement et de façon très originale du toit en zinc couleur or, la couleur du genêt qu’ont adoptée plusieurs associations de la commune. Salle Jean-Moulin Cimetière Des travaux d’étanchéité Des nouveaux à la salle des fêtes équipements au colombarium Odile Le Cann, adjointe en charge de l’en- vironnement, de la mobilité et de l’éner- gie a récemment présenté les nouveaux équipements qui ont été installés au ci- metière par les deux entreprises locales Depuis mars, l’entreprise AEB de Ca- 2020 pour la rénovation de l’étanchéi- de pompes funèbres : l’un pour entrepo- rhaix est intervenue sur le toit de la té de la toiture bitume existante. Inau- ser les urnes, d’une capacité de dix em- salle Jean-Moulin, pour des travaux de gurée en 1975, la salle a déjà fait l’objet placements, l’autre au jardin du souvenir réfection de la toiture. Roger Carnot, de nombreux travaux de restauration où les noms des défunts pourront être adjoint au maire en charge des bâti- et la toiture avait besoin d’un sérieux gravés sur une petite plaque de cette ments municipaux, a expliqué qu’après coup de jeune. stèle. Le jardin du souvenir est un espace plusieurs infiltrations d’eau dans la Le coût des travaux de dispersion des cendres des défunts salle, une consultation a été lancée en est de 33 000 € HT. ayant fait l’objet d’une crémation. 06 BANNALEC INFOS • MAI 2021
TRAVAUX Collège Eau potable Les travaux se poursuivent Travaux au collège Jean-Jaurès sur le réseau Quimperlé. Ces travaux entraînent ré- d’eau potable gulièrement une modification de la circu- lation des véhicules dans ces rues, pour garantir la sécurité de tous. Pour l’espace restauration, la livraison est prévue en novembre 2021 et en septembre 2022 pour le second chantier. Ces travaux permettront de rendre le collège accessible aux personnes à mo- bilité réduite mais aussi d’offrir à tous les élèves de meilleures conditions de travail avec des salles plus spacieuses et plus fonctionnelles, une cuisine ré- Au collège, des travaux considérables novée, un foyer des élèves et des par- ont démarré depuis 2020. Ce vaste ties communes plus agréables. chantier comprend la restructuration de la demi-pension et d’un bâtiment Christophe Michel, le principal de d’enseignement, la construction d’une l’établissement a chaleureusement re- extension, la mise en accessibilité du mercié la mairie qui a permis d’utiliser bâtiment A et de l’internat (installation le gîte municipal pour héberger une d’ascenseurs). partie des internes pendant plusieurs mois. Depuis février, les internes ont En ce printemps 2021, deux grands retrouvé leurs habitudes, dans le bâti- chantiers sont menés de front : l’es- ment situé rue de Kerlagadic. D’importants travaux ont été effectués pace restauration de la rue de Kerla- rue de Saint-Thurien depuis le mois gadic et le nouveau bâtiment rue de d’octobre 2020 : l’entreprise de travaux publics SPAC d’Hennebont est inter- venue sur les canalisations d’eau de la Voirie commune. Ce sont plus de 2,1 km de canalisations Des travaux de voirie en fonte et PVC qui ont été installés de sur la commune la rue de Saint-Thurien jusqu’à Kerliver, pour un chantier qui s’est terminé au mois d’avril 2020. Il a permis de rem- placer des canalisations qui avaient été installées entre 1964 et 1965 et qui posaient des problèmes d’étanchéité sur l’artère principale de la commune, reliée au château d’eau du Verger, qui dessert les deux tiers des habitations. Le dernier tiers est assuré par le châ- teau d’eau de Ty Chalony, situé route de Scaër. Le coût total de ce chantier piloté par Quimperlé Communauté est estimé à 400 000 € HT Dans plusieurs endroits de la com- mande pour l’année 2020. Ce sont les mune, des travaux de réfection de la quartiers de Kerguyader, Kerlouise, chaussée ont été réalisés au début du Kervinic-Vihan, Bugnet-Boudou et printemps. Les employés de l’entre- Troganvel qui ont été concernés. prise de travaux publics Eurovia ont effectué ces travaux qui entrent dans Au total, la commune aura le cadre du marché à bon de com- investi 210 000 € BANNALEC INFOS • MAI 2021 07
LA CANTINE À L’HEURE DU BIO Le restaurant scolaire : du marché à l’assiette, un service public complet Stop aux idées reçues ! L’équilibre des menus est effec- Fin mars, le maire Christophe Le Tous les jours, une équipe de production tué au mois, à la semaine et à la Roux et Jérôme Lemaire, l’adjoint au de 8 personnes travaille à la confection journée grâce à une grille de fré- maire chargé des affaires scolaires se de 550 repas environ. De nombreuses quence sur 20 repas. Certaines sont rendus au restaurant scolaire de recettes sont préparées de façon tradi- associations peuvent surprendre car elles vont à l’encontre des l’école Mona-Ozouf, pour rencontrer tionnelle et le responsable veille à l’or- idées reçues, ainsi : si on propose les agents municipaux qui y travaillent ganisation en cuisine et au respect des pizza et pâtes au même repas et partager le déjeuner avec les élèves. règles strictes d’hygiène. c’est parce que la portion de Le service de restauration scolaire de la La livraison des repas de la cuisine cen- pizza est petite, l’emmental ville de Bannalec est un service assuré trale est assurée par un agent municipal râpé sur les pâtes assure avec le fromage de la pizza la ration en régie municipale. La collectivité mai- pour les cuisines satellites (école mater- de calcium et le fruit en dessert trise l’ensemble de la chaine du déjeuner : nelle publique, école Notre-Dame-du- garantit l’équilibre du repas. conception des menus, commande, fabri- Folgoet, Maison de l’enfance Yvon-Le- cation, livraison, préparation des repas, Bris pour l’école Diwan). accompagnement dans la découverte des aliments et le service à table. La restauration scolaire comprend plu- sieurs enjeux : c’est un enjeu de santé publique, un moment éducatif, de jus- tice sociale et enfin un espace de ci- toyenneté. Le rôle du responsable du restaurant scolaire : du marché à l’assiette ... un ser- vice public complet Le responsable de la cuisine centrale ga- rantit la qualité nutritionnelle des repas, par le choix des menus et des ingrédients et le respect d’une organisation stricte de la préparation des plats (respect de la chaîne du froid et de la liaison chaude). 08 BANNALEC INFOS • MAI 2021
LA VIE ÉCONOMIQUE Formation Reprise Reprise au Garage Pièces Autos Prévention et sécurité Simon Filland, 30 ans, a accepté de reprendre la société Bannalec pièces dans les auto : l’entreprise compte désormais entreprises avec For’Ast cinq salariés et un apprenti. Cet établissement propose depuis fé- vrier 2004 un vaste choix de pièces détachées avec des prestations de mon- tage et de réparations et un service de pneus de toutes marques. Simon Filland a des projets de dévelop- Bannalec pièces auto, 37, rue de pement pour suivre l’évolution du sec- Rosporden, ouvert du lundi au vendredi, teur automobile : «nous allons porter de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h, et le notre attention sur les véhicules élec- samedi matin. triques et à hydrogène, pour lesquels il sera nécessaire de se former afin de ré- Simon Filland (à gauche) aux côtés de Jean- pondre aux attentes de la clientèle. » Marc Mestric, l’ancien propriétaire qui reste employé au sein de l’entreprise. Site web Installation Steven Robin s’installe comme couvreur La Bannalécoise Charlotte Leman a créé sa société de formation Steven Robin a accumulé beaucoup For’Ast, qui propose aux entre- d’expérience pendant les 12 années qui prises une solution de prévention ont suivi ses études, au sein de diffé- des risques professionnels et de rentes entreprises de la région. formation à la sécurité des salariés. Aujourd’hui, il a sauté le pas et créé sa Plusieurs années de pratique de propre entreprise de couverture dans terrain en tant que coordinatrice Les entreprises sa commune de naissance. Dans un Santé Sécurité au Travail lui ont rayon de 30 kilomètres, Steven Robin permis d’enrichir ses connais- en vitrine sur le propose différents services : pose d’ar- doises, de gouttières, de fenêtres de sances et son expertise en préven- tion des risques professionnels. site municipal toit, bardage et tous travaux de zingue- rie et il effectue également le ramonage Référencée en tant qu’Interve- Le groupe de veille économique des conduits de cheminée. Le jeune arti- nante en Prévention des Risques constitué de 5 élus municipaux a san a obtenu récemment la qualification Professionnels auprès de la Di- décidé de créer une page individuelle Reconnu Garant de l’Environnement reccte Bretagne, elle propose ses pour chaque entreprise (commerces, (RGE) pour les travaux de rénovation services aux entreprises pour les artisans, producteurs locaux…) sur le énergétique. accompagner dans les démarches site de la mairie : l’objectif est d’offrir de prévention et d’amélioration Pour plus d’infos : 06 78 05 75 68 ou gratuitement une vitrine virtuelle à des conditions de travail. stevenrobin.couverture@gmail.com chaque entreprise, d’améliorer leur Formatrice Sauveteur Secouriste visibilité, afin de permettre aux visiteurs du Travail, Charlotte réalise égale- du site, habitants de la commune ou ment des formations initiales et de de passage, de trouver rapidement les maintien et actualisation des com- commerces et services qui se trouvent pétences (MAC) en inter ou intra dans la commune. entreprise. Ces pages seront accessibles sous Contact : 06 63 31 55 48 l’onglet la vie économique locale et ou leman.forast@orange.fr classées selon la nature de l’activité : et le site https://forast.fr https://www.bannalec.fr/listes/ la-vie-economique BANNALEC INFOS • MAI 2021 09
LA VIE ASSOCIATIVE COVID USB La nécessaire adaptation des Handisport à l’USB clubs sportifs à la Depuis cette saison, le club accueille la jeunes athlètes dans un souci de créer du crise sanitaire jeune athlète Charlotte Morvan, por- lien social et le club ambitionne de deve- teuse d’un handicap depuis sa naissance nir un pôle de référence handisport sur le et originaire de Concarneau. territoire. L’an prochain, Charlotte devrait participer aux Jeux nationaux de l’Avenir Charlotte est une des rares athlètes en handisport à Tourcoing (59). situation de handicap à participer à des compétitions dans les catégories de jeunes. A Bannalec, elle bénéficie des conseils des entraîneurs Liseen Breele et Nicolas Char- bonnier, qui ont reçu une formation per- mettant de l’accompagner aussi bien aux Depuis le premier confinement en entraînements qu’en compétition. mars 2020, les dirigeants des asso- ciations sportives de la commune ont Depuis le début de l’année, le club ban- été confrontés à la difficulté de pour- nalécois s’est doté d’un fauteuil d’une suivre leurs activités tout en respec- valeur de 7000 €, cédé par un ancien tant les différentes règles imposées athlète du département, qui permet à la par le gouvernement dans sa lutte jeune fille de progresser sur les pistes du pour empêcher ou tout au moins limi- stade Jean-Bourhis. Selon le projet du ter les contaminations. club, Charlotte s’entraîne avec les autres C’est pourquoi les associations spor- À l’honneur tives ont réinventé leurs pratiques en temps de crise : l’impossibilité d’uti- liser les salles municipales a obligé Théo Charbonnier, champion de marche certains clubs à organiser leurs acti- vités au stade Jean-Bourhis, à la halle sportive, honoré par la commune André-Duval ou en extérieur. Ce fut le cas du club de judo et de l’école municipale des sports cet hiver, imité au début du printemps par le club de handball. Ce fut également le cas du club de tennis qui a profité d’après-midis ensoleillés en février pour reprendre une partie de ses ac- tivités sur les courts extérieurs de la rue de Kerlagadic. Pour certains, dont l’essentiel des activités se déroulent habituelle- ment en extérieur, comme le club Au mois de mars, la municipalité, repré- 24’20” en cadet. Que de chemin parcouru, d’athlétisme ou le club de football, ce sentée par le maire Christophe Le Roux pour Théo qui a commencé en 2013 en sont surtout l’application de proto- ainsi que l’adjoint aux affaires sportives école d’athlétisme à l’USB, avec l’entraî- coles sanitaires et les modifications Sylvain Dubreuil, les dirigeants et plu- neur Laurent Le Galle ». d’horaires avec la mise en place du sieurs sociétaires de l’Union Sportive couvre-feu, qui ont nécessité une ré- Le jeune homme perpétue la tradition de Bannalécoise avaient tenu à honorer Théo organisation des plannings d’entraî- l’USB, en rapportant une nouvelle mé- Charbonnier, pour son titre de vice-cham- nement. daille nationale en marche athlétique à pion de France de marche athlétique. Bannalec après Éloïse Terrec en 2015 Enfin, les élus municipaux n’oublient Christophe Couthouis, le président de championne de France et Jacqueline De- pas tous les clubs qui n’ont pas eu la l’USB a décrit l’exploit du jeune athlète : lavaux en 1975. possibilité de reprendre une activité Théo Charbonnier a disputé le vendre- sportive et qui ont hâte de retrouver Le maire Christophe Le Roux a ajouté : di 19 février 2021 les championnats de leurs adhérents. « c’est le 1er trophée que je remets à un France en salle d’athlétisme à Miramas sportif depuis mon élection à la mairie, En ce printemps 2021, tous les diri- dans les Bouches-du-Rhône. il disputait les j’imagine la qualité et la quantité de travail geants et adhérents attendent avec championnats de France pour la première qu’il a fallu pour arriver à un tel niveau de impatience un retour à la vie normale fois de sa jeune carrière : « sa performance performance. L’un des objectifs de l’instal- pour continuer à se retrouver dans a été remarquable puisqu’il termine à une lation de nouveaux équipements sportifs les différents équipements sportifs formidable 2e place sur le 5 000 mètres au stade est de permettre de réaliser de de la commune. en marche athlétique en explosant son telles performances ». record de 53 secondes avec un chrono de 10 BANNALEC INFOS • MAI 2021
VIE DE LA COMMUNE Sur nos chemins de randonnée Rando Bann’Anim, d’avril à septembre Sur nos sentiers sur les chemins de randonnée Raymond Pichon, le président de l’asso- Avec une application de randonnée instal- ciation Bann’Anim, connaît les chemins lée sur son smartphone, Raymond enre- de la commune comme sa poche. « J’ai gistre des dizaines de circuits qu’il adapte toujours aimé marcher, auparavant ensuite selon les participants et la période je jouais au football et j’ai toujours ce de l’année : « actuellement, beaucoup de besoin de me dépenser. En plus, avec marcheurs sont en phase de reprise, donc les beaux circuits qu’il est possible de je privilégie les circuits pas trop difficiles et faire sur la commune, on aurait tort de des distances moyennes : 6 à 8 km pour le se priver ! » raconte Raymond qui avoue circuit court et 10 km pour le circuit long ». un faible pour les sites de Quimerc’h, Une fois par mois, les marcheurs de Kerlagadic, le Ménec ou Troganvel. Différents représentants des as- Bann’Anim se rendent dans les communes sociations de la commune utilisant La randonnée du jeudi organisée par voisines pour découvrir de nouveaux les chemins de randonnées se sont Bann’Anim est un rare moment de vie circuits, proposés par Raymond ou des rencontrés en mairie au mois de dé- sociale en cette période de crise sa- membres de l’association habitant ces cembre 2020. nitaire : « la majorité des adhérents communes. viennent pour retrouver une certaine L’idée de mettre en valeur notre ter- Mais Bann’Anim, ce n’est pas seulement la convivialité et pour se faire du bien. ritoire communal durant la saison es- marche : depuis de nombreuses années, C’est d’autant plus important avec le tivale fait suite à cette rencontre. l’association propose 3 spectacles dans le contexte actuel ». cadre des Vendredis musicaux, place de Il apparaît intéressant d’attirer un la Libération, fin juillet et début août, pour large public de touristes vers notre animer le bourg pendant la saison estivale. arrière-pays et les chemins de ran- Pour l’instant, la programmation est com- donnée pourrait ainsi devenir, pour plète, mais l’association attend l’évolution eux, le moyen de s’imprégner de de la crise sanitaire pour l’annoncer. notre culture et du territoire. Pour rejoindre l’association ou plus d’in- Lors d’une rencontre évènemen- formations : 06 29 87 90 56 tielle, il s’agirait pour les touristes et le site http://www.bann-anim.fr.nf comme pour les Bannalécois de dé- couvrir la richesse et la variété de nos paysages, qu’ils soient naturels ou transformés par les générations 3 types de circuits précédentes. avec AVF Ces rencontres sur nos chemins de centre-ville ou de campagne, organi- Au sein de l’Accueil des Villes Françaises, sées autour d’un thème comme la bo- la proposition des activités de marche tanique, la gourmandise, la musique, coïncide avec l’accroissement des effec- le conte, le travail agricole ou les tifs depuis 2012. En 2020-2021, ce sont croyances locales, se termineraient plus de 80 marcheurs qui sont inscrits par un moment festif. dans cette section. Depuis plusieurs années, ce sont René Le Quéré et le président de l’association Guy une nouvelle offre de marche courte (4-5 km) a vu le jour en 2018, adaptée pour des Le chiffre du mois Cochennec qui organisent cette activité de marche qui regroupe en moyenne une personnes souhaitant pratiquer une acti- quarantaine de personnes, le lundi matin vité physique régulière en toute convivia- et le jeudi matin, avec deux distances dif- lité et sans grande difficulté. Ces marches férentes à chaque fois : 6-7 km pour le se déroulent plutôt sur des parcours circuit court et 8-10 pour le long. Les mar- plats et plus accessibles à tous et attirent cheurs se regroupent à 7 ou 8 autour d’un une vingtaine de personnes, le lundi et le animateur bénévole qui assure la sécurité jeudi également. Au total, ce sont près de des participants. 80 circuits différents que proposent les Progressivement, les organisateurs ont souhaité répondre à d’autres attentes et animateurs de cette section AVF, tout au long de l’année 95 958 € ont proposé un circuit de 11-13 km à l’ex- Le rendez-vous pour les marches du lundi c’est le montant des subventions allouées térieur de la commune, pour profiter no- et du jeudi ont lieu sur le parking d’Inter- aux associations pour l’année 2021 tamment des superbes sentiers côtiers et marché à 9 h 30. BANNALEC INFOS • MAI 2021 11
VIE DE LA COMMUNE Mona-Ozouf Agriculture paysanne JSF auprès des L’AMAP déménage élèves au stade et passe en gestion collégiale Jean-Bourhis ou cultivés sur le territoire, les abonne- ments garantissent également une sécu- rité financière aux producteurs locaux. À la suite d’un vote de ses adhérents, l’AMAP est passée récemment en mode de gestion collégiale, qui correspond mieux à la volonté des fondateurs de pré- server la dynamique collective et d’avoir Depuis plusieurs semaines, différents un mode de décision horizontal. membres de l’association Jeunesse sans frontières ont repris en main l’ac- La distribution hebdomadaire se déroule compagnement scolaire des élèves de à la halle André-Duval, le jeudi soir de l’école élémentaire Mona-Ozouf. 18h à 18 h 45 actuellement. L’Association pour le maintien d’une agri- La mairie, en partenariat avec la Caf culture paysanne de Bannalec a fêté ses Il est toujours possible d’adhérer à l’asso- et une équipe de bénévoles, avait deux ans d’existence en mars 2021. ciation et de s’abonner : pour découvrir la mis en place un accompagnement liste des producteurs et obtenir plus d’in- Après deux ans de fonctionnement, l’as- formations : de la scolarité à l’école Mona-Ozouf sociation enregistre une cinquantaine depuis de nombreuses années, https://bricolblog29.blogspot.com d’adhérents : un nombre stable et un en- ou sur la page Facebook. pour permettre aux enfants qui fré- gagement fort des adhérents en faveur quentent l’accueil périscolaire du soir de l’économie locale. En plus de disposer de réaliser leurs devoirs. régulièrement de produits frais élaborés Mais avec la crise sanitaire, il deve- nait compliqué de solliciter les béné- voles habituels. Quimperlé Communauté Pourtant les besoins en accompa- Aide à la location d’un broyeur de gnement scolaire demeurent im- portants. C’est pourquoi Jérôme Lemaire, adjoint au maire chargé des affaires scolaires, a proposé à l’asso- végétaux avec Quimperlé Communauté ciation Jeunesse sans frontières, de prendre le relais. Sur notre territoire, les déchets végé- fournissent les documents demandés taux représentent près de 20 % des ap- dans le formulaire de demande d’aide à Ce service correspondait parfaite- ports en déchèterie avec un chiffre de l’achat. ment avec les valeurs de solidarité, 140 kg par an par habitant. Pour valori- de transmission, d’implication des Quimperlé communauté subventionne ser cette ressource naturelle dans votre jeunes Bannalécois dans la vie locale 50% du montant TTC de la location, re- jardin, Quimperlé Communauté vous que prône JSF. nouvelable plusieurs fois dans l’année. accompagne dans le broyage de vos vé- Les jeunes étudiants sont entre cinq et gétaux. Plus d’informations à https://www.quim- dix, le lundi et le jeudi, de 16 h 45 à 18 h, perle-communaute.bzh/vos-demarches/ Peuvent bénéficier de l’aide : les parti- aux côtés des élèves, chaque semaine. dechets/aide-a-la-location-de-broyeur- culiers qui ont une propriété sur le terri- de-vegetaux/ À la fin de l’année, un bilan sera effec- toire, louent un broyeur auprès de n’im- tué par l’association, la municipalité et porte quel professionnel de la location, les enseignants sur cette expérience. conservent le broyât dans leur jardin et Rappel Règles pour les propriétaires de chiens Avec l’arrivée du printemps, nombreux éviter de croiser des chiens en liberté, en Par ailleurs, l’article 1243 du code civil sont les Bannalécois qui se promènent dehors de la propriété de leurs maîtres. prévoit que « le propriétaire d’un animal, sur les différents chemins de la com- ou celui qui s’en sert, pendant qu’il est à Le texte n° 83.629 du 12 juillet 1983 mune. Les élus sont interpellés par les son usage, est responsable du dommage « dispose que dans les lieux publics, ou habitants à ce sujet. Ils ont reçu diffé- que l’animal a causé, soit que l’animal ouverts au public, les chiens doivent être rents témoignages de personnes qui fût sous sa garde, soit qu’il fût égaré ou tenus en laisse. » Et ce, quelle que soit la contournent certaines habitations pour échappé ». catégorie de l’animal, sa taille ou son âge. 12 BANNALEC INFOS • MAI 2021
VIE DE LA COMMUNE & LA VIE CULTURELLE Maraîcher Un marché à la ferme de Kérancréach de Trébalay, pour un marché familial qui se déroule tous les vendredis soirs, de 17 h à 19 h. Clip vidéo Ce maraîcher a invité plusieurs produc- teurs locaux (fromages, pains, œufs, Le don du sang produits d’épicerie en vrac) pour satis- redynamisé faire une clientèle de plus en plus nom- breuse et attachée à la découverte et par Jeunesse à l’achat de produits frais. Il a souhaité mettre en place ce marché à la ferme Sans Frontières sous forme de rencontre conviviale, où Depuis début avril, plusieurs produc- les clients ont la possibilité de visiter le L’Amicale Isidore-Colas, organisatrice lieu de production, d’échanger avec les des collectes de don du sang, a noué teurs se retrouvent dans la cour de la ferme du maraîcher Nicolas Picollec, ins- producteurs. un partenariat avec l’association Jeu- nesse sans frontières. Cette associa- tallé à Kérancréach, près de la chapelle Plus d’informations au 06 48 03 34 61. tion composée de jeunes Bannalécois a été sollicitée pour enrayer le déclin Clip vidéo des dons du sang dans la commune, un phénomène récurrent et inquié- tant, tant les besoins sont grands Un clip vidéo au bagad dans les établissements de santé. Cet hiver, Hervé Gouyec, un bénévole Hervé réfléchit déjà à la suite : « nous Ces deux associations en lien avec proche de l’ensemble folklorique Ar souhaiterions renouveler l’expérience la municipalité ont imaginé des so- Banal Aour , a réalisé un clip vidéo pour avec un autre air, car je crois que ça a plu lutions pour sensibiliser la jeunesse faire la promotion du bagad de Bannalec à beaucoup de monde. Pour le bagad, locale à offrir son sang : « Nous devons et mettre en valeur la culture bretonne. c’est essentiel de continuer à créer des construire chez les jeunes la culture Il a bénéficié du soutien et de la parti- choses ensemble et de le faire connaître, du don, améliorer la communication cipation d’une partie des musiciens du car il faut de la visibilité pour attirer des et il faudra sans doute travailler sur les bagad, accompagnée par les membres jeunes ». différents préjugés qui découragent du groupe Les Ruz Reor. A découvrir à l’adresse suivante : beaucoup de personnes à effectuer « J’ai trouvé que c’était une bonne idée https://youtu.be/JGtUu7Gv6Lk un don : peur de la piqûre, manque de d’utiliser les nouvelles technologies temps, horaires inadaptés» annonce pour communiquer auprès des adhé- Rayan Le Calloc’h, président de JSF. rents mais également des autres Banna- Un clip vidéo a d’ailleurs été réalisé lécois. Et donner ainsi envie aux jeunes par Téo Floc’h, vidéaste et membre de nous rejoindre pour jouer de la mu- de JSF, pour illustrer le parcours d’un sique traditionnelle au bagad ». donneur lors d’une collecte et donner Les différentes sessions d’enregistre- envie aux jeunes d’effectuer un don. ment se sont déroulées dans la grande La prochaine collecte est programmée salle Auguste-Salaün : cette chanson est mardi 7 septembre avec inscription sur intitulée « Ton bale ar pangolin », ce qui rendez-vous via le site internet : signifie en français « La marche du pan- https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr golin ». Espace Musique Une nouvelle équipe à l’Espace Musique Au mois d’avril, l’ancienne prési- danse intercommunal qui regroupe 5 dente Muriel Salou a passé le relais lieux d’enseignement musical sur le ter- à Maud Mulot, membre de l’associa- ritoire de Quimperlé Communauté. tion depuis plusieurs années et qui a Les membres de la nouvelle équipe di- constitué une équipe dynamique avec rigeante attendent avec impatience la de nouveaux projets, pour mettre en sortie de la crise sanitaire pour mettre valeur les musiciens amateurs et le en place de nouveaux projets, dont un travail de leurs enseignants. concert public et la réalisation d’un clip Depuis janvier, les cours individuels vidéo, des idées originales qui pour- ont repris à l’Espace Musique, une as- raient créer une émulation au sein de sociation forte de 120 membres qui l’association et permettrait d’attirer de fait partie du réseau de musique et de nouveaux membres. BANNALEC INFOS • MAI 2021 13
VIE DE LA COMMUNE & TRIBUNE POLITIQUE Accompagnement Les projets des jardins partagés La surface cultivable est passée de 900 au Centre Communal d’Action Sociale de à 1 890 m2, et le travail de labourage de Bannalec. ces parcelles de terre a été confié fin mars Sur un espace de 60 m2, une serre a été aux membres de la section des vieux mé- installée qui permettra de créer des semis, tiers dirigée par Jean-Michel Le Naour et de cultiver des tomates, des melons et de c’est Daniel Duval qui a exécuté le pas- travailler à l’abri en cas d’intempéries. sage de la charrue pour rendre le travail des bénévoles plus facile. Avec l’arrivée du printemps, le président des Gratouillis multiplie actuellement les L’association a créé 15 nouvelles parcelles L’association « Les Gratouillis » présidée initiatives avec le public scolaire, pour pour des particuliers, mais également par Pierre Daoudal poursuit ses projets de partager sa passion de la terre avec les en- pour les établissements scolaires (collège développement des jardins partagés sur le fants, qui apprécient ces activités de jardi- Jean-Jaurès, écoles élémentaires) ou dé- terrain de Kervinic-Traon. nage en plein air. volus aux récoltes de légumes offertes Subventions Arrêt de l’intervention de Quimperlé Communauté pour la régulation du frelon asiatique Quimperlé Communauté participait depuis 2015 à la lutte contre la pro- La tribune de l’équipe municipale pagation du frelon asiatique en finan- La tribune de la majorité çant les interventions de profession- nels pour la destruction des nids. L’ob- jectif était d’endiguer le développement Depuis plus d’une année, nous vivons Ce bien vivre est lié au civisme de de cette espèce sur le territoire et de une crise sanitaire qui, au quotidien, im- chacun, au respect des autres, de l’envi- préserver les populations d’abeille dont pacte, nos modes de vie. De nombreuses ronnement, des valeurs de solidarité et le frelon asiatique est un prédateur. conséquences sur nos comportements d’entraide. Après plus de 5 ans de fonctionnement, individuels et collectifs sont visibles. il est manifeste que cela n’a pas suffit et Au-delà de nos préoccupations com- Quimperlé communauté a donc décidé Ces moments difficiles nous amènent munales, n’oublions pas notre devoir de mettre fin à cette action. à nous souvenir de l’importance de la de participation à la vie publique dans citoyenneté comprise « comme un en- toutes ses dimensions : politique, ci- LE PIÉGEAGE semble de droits et de devoirs et que vique et sociale. Les études menées concernant l’impact ces droits et devoirs nous permettent Nous serons ainsi amené(e)s à désigner du piégeage sur les populations de fre- de faire une société par-delà nos diffé- les 20 et 27 juin nos futur(e)s élu(e)s au lons asiatiques montrent un effet limité rences et nos inégalités ». Conseil Départemental et au Conseil voire nul sur la propagation de l’espèce. Il n’est pas rare de recevoir en mairie Régional. Ces scrutins, initialement En revanche il peut avoir de lourdes de nombreuses sollicitations relatives à prévus en mars dernier, sont impor- conséquences sur les autres popula- des dépôts sauvages de déchets, à des tants : les deux collectivités disposent tions d’insectes qui sont attirés dans les nuisances liées à un non-entretien des des compétences indispensables pour pièges, même sélectifs. propriétés, à des vitesses excessives sur continuer une politique du bien vivre LA DESTRUCTION DES NIDS les routes, à des animaux non tenus en ensemble, de l’accompagnement des laisse… plus fragiles, du développement de nos Le danger est réel dès lors que le nid territoires et de notre vie économique… est relativement bas (arbuste, haie…). Bien sûr, dans le cadre de leurs com- Il est donc conseillé d’être très vigi- pétences, élus et services municipaux lant lors des opérations de taillage, de passent du temps à régler ces pro- débroussaillage et dans les vergers. Il blèmes, dans la perspective du bien vivre est recommandé d’avoir recours aux ensemble. Mais il revient à chacun d’y services d’un professionnel : une liste contribuer en amont, afin de préserver de sociétés spécialisées dans ce type les relations sereines au sein de notre d’intervention est disponible à la mairie. commune paisible où il fait bon vivre. 14 BANNALEC INFOS • MAI 2021
RDV CULTURELS Expo Retour en images Exposition sur la palette des couleurs à la médiathèque La médiathèque propose actuellement une exposition intitulée « palette, le musée des couleurs ». C’est une nouvelle exposition proposée par la bibliothèque départementale du Finistère pour permettre au public de dé- couvrir toutes les subtilités de la couleur, à travers la présentation de nombreuses œuvres célèbres d’artistes internationaux et de différentes époques, de la Renais- sance à l’époque contemporaine. Cette exposition montre comment les peintres ont mis en évidence la nature complexe des couleurs, avec leur langage artis- tique singulier. Matisse, Manet, Cézanne, Hokusai et tant d’autres ont joué avec leur palette de couleurs pour des créations qui sont présentées dans cette exposition et classées selon la couleur dominante. A découvrir jusqu’à la fin du mois de mai. Partage Une grainothèque à la médiathèque Avec le retour du printemps et des tra- vaux de plantations dans les jardins, la médiathèque relance son projet de graino- thèque, pour permettre aux Bannalécois de déposer et d’échanger librement des graines reproductibles de fleurs, de fruits et de légumes, dans un esprit de partage, d’échanges, de gratuité et de découverte. Cette année, les agents de la médiathèque ont ajouté un carnet de partage pour col- lecter tous les conseils pour réussir ses plantations avec les graines déposées. Et ce cahier permettra de conserver les conseils et d’avoir un suivi d’expériences d’une année à l’autre. BANNALEC INFOS • MAI 2021 15
Vous pouvez aussi lire