Urbanisation sauvage : La Banque mondiale aurait pu prévoir - UFDC Image Array 2
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Haïti en Marche, édition du 07 au 13 Février 2018 • Vol XXXII • Nº 04
Urbanisation sauvage : La Banque
mondiale aurait pu prévoir
PORT-AU-PRINCE, 31 Janvier – Les rapports de la Banque mondiale ont l’air de insuffisances qu’elle relève aujourd’hui.
devoir d’écolier, ou de papier de journaliste en herbe, c’est-à-dire rédigés avec une totale Le dernier rapport de la Banque mondiale nous dit : ‘Haïti, l’urbanisation s’accélère
distance objective alors que cette institution est impliquée directement dans les mêmes
(BANQUE MONDIALE / p. 6)
LUTTE CONTRE Jacmel-Carnaval
LA CORRUPTION ‘No Micky, No Money !
Les sénateurs Le gouvernement
tournent
la page ne participe pas
JACMEL, 3 février – Tout à fait un pays Les deux sujets d’actualité ce week-end du 3-4
Petrocaribe de carnaval. C’est à dire où les questions sérieuses
disparaissent devant la bagatelle.
février, c’est le présumé sabotage par le gouvernement
(JACMEL / p. 8)
PORT-AU-PRINCE, 2 Janvier – Le sénat a refusé de tirer une
conclusion du rapport sur la gestion des Fonds Petrocaribe lors d’une
séance, tenue à la sauvette, le jeudi 1er février 2018, mettant tacitement
fin à son intervention dans ce dossier, en le déférant par devant la Cour
supérieure des comptes et du contentieux administratif (CSCCA),
(PETROCARIBE / p. 4)
CONJONCTURE
Apre dans,
tanbou lou !
PORT-AU-PRINCE, 3 Février – Combien de temps le
président Jovenel Moïse peut-il tenir en équilibre entre ceux qui lui
demandent de sévir contre la corruption et ceux qui l’en empêchent ?
Ces derniers sont concentrés surtout dans les deux chambres
du Parlement, comme il apparaît nettement dans le refus par le sénat
(GOUVERNANCE / p. 5)
Jovenel Moïse dans l’Artibonite à la tête de son programme Caravane du changement,
Venezuela
annonce que le Carnaval national 2019 sera célébré aux Gonaïves
Gouvernement
et opposition
prolongent les
discussions
AFP
Le gouvernement vénézuélien et l’opposition se sont séparés
mercredi à Saint-Domingue sans trouver d’accord mais ont décidé
de poursuivre les discussions au Venezuela, avec les présidentielles
en ligne de mire.
“Il reste des points à régler qui devront être discutés à
Caracas et les deux parties s’y déplacent pour consultations et pour
s’y réunir”, a déclaré lors d’une conférence de presse le président
dominicain Danilo Medina.
Les deux camps, qui discutaient depuis lundi, devraient se
retrouver “lundi prochain pour tenter de parvenir à un accord” en
République dominicaine dans un contexte où le président vénézuélien
Nicolas Maduro cherche à se faire réélire dans des conditions décriées
(VENEZUELA / p. 13) Un précédent défilé carnavalesque aux Gonaïves
Mercredi 07 Février 2018
Page 2 EN PLUS... / EN BREF... Haïti en Marche • Vol XXXII • N° 04
Politique Les Dominicains augmentent le prix
des visas. Des Haïtiens prévoient de
Corruptions manifester
par Rezo Nodwes
La corruption est un fléau mondial mais a aussi un impact considérable sur Port-au-Prince, dimanche 4 février 2018 ((rezonodwes.com))-- Selon des informations,
touchant tout particulièrement l’Afrique. les gens, indique Vera Songwe, secrétaire relayées par les presse et des parlementaires haïtiens, les autorités diplomatiques de
L’ONU vient de rendre public un rapport générale de la Commission économique des la République Dominicaine ont décidé d`augmenter de plus de 50% le prix du visa
qui chiffre les dommages causés par ses Nations Unies pour l’Afrique. Selon cette d`entrée sur leur territoire pour les ressortissants haïtiens non détenteurs d`un visa ou
canaux obscurs. L’Union africaine (UA) fonctionnaire, ce qui est particulièrement d`une carte de résidence de pays comme le Canada et les États-Unis d`Amérique.
veut dorénavant faire de la lutte contre la touché est l’amélioration des infrastructures, Le visa multiple, valable pour un an, qui pouvait s`obtenir au prix de 230 dollars
corruption son cheval de bataille. la création d’écoles gratuites, la possibilité américains passe maintenant à 350 dollars, soit une majoration de 120 dollars. En
Paiement de fonctionnaires à des professeurs d’être correctement cas d`urgence le prix pourrait atteindre jusqu`à 150 dollars, selon les informations
inexistants, blanchiment d’argent et fraude payés, l’instauration de systèmes de santé disponibles.
fiscale, contrats publics illégaux (1). La et la pratique sanitaire des drainages. Cette nouvelle mesure a provoqué la colère de certains Haïtiens, habitués à effectuer
corruption en Afrique se présente sous « La croissance économique prévue est régulièrement des aller-retour dans le pays voisin, essentiellement pour raison
plusieurs formes. Une plaie que l’ONU vient insuffisante pour que l’Afrique fasse de commerciale.
de chiffrer à 148 milliards de dollars l’an en vrais progrès pour un développement Frustrés, certains voyageurs projettent d`organiser un mouvement de protestation à la
termes de pertes globales pour le continent. durable », estime Songwe. Il en est de même frontière haitiano-dominicaine afin de porter les dirigeants dominicains à revenir sur
Soit environ 25 % du PNB moyen des pays – et surtout – de la réalisation de l’un des leur décision.
africains. L’ONG Oxfam, dont le slogan objectifs centraux du Millénium – le combat Cette situation a été évoquée lors de la rencontre des parlementaires haïtiens avec le
est le pouvoir citoyen contre la pauvreté, contre la pauvreté extrême et la faim – qui a président Danilo Medina qui promet de se renseigner en vue de prendre les dispositions
a de son côté évalué à 200 milliards le été lui aussi quasi paralysé par la corruption. appropriées, a indiqué le président de la Chambre Basse, Gary Bodeau.
montant des fonds qui quittent illégalement D’après les données dont elle dispose, le
le continent chaque année. Par contre,
les coteries de la clique politique avaient,
niveau de pauvreté stagne à 40 %.
Quel remède contre la corruption ?
Carnaval-Jacmel : Des militants Tet Kale
elles, continué à prospérer ; de même que Songwe voit deux mesures-clé : le brandissent des pancartes « Viv Mately »
les appareils administratifs inefficaces
et l’exploitation illégale des ressources
renforcement des réformes structurelles
et l’intégration régionale. En d’autres et ‘Martelly président en 2022”
naturelles. termes : mieux contrôler les ministères et les Jacmel, dimanche 4 février 2018 ((rezonodwes.com))—A Jacmel, le défilé
Ces différents types de corruption organismes publics. La recette est simple, carnavalesque a été le théâtre, dimanche, d`un mouvement de revendication politique
ont induit un manque à gagner économique mais le problème majeur est de savoir lors d’un événement reconnu plutôt pour ses masques et la tradition de gaieté et de
énorme pour le développement du continent, comment forcer les corrompus qui vivent couleur accompagnant ces festivités.
relèvent les spécialistes de l’Afrique. L’argent de la corruption à y mettre un terme. Des militants Tet Kale (pro-Michel Martelly) ont tenté de voler la vedette aux groupes
manquant n’a pas seulement occasionné musicaux et bandes à pied, régulièrement inscrits pour créer l`ambiance dans les rues.
des béances dans les investissements (DEBATS / p. 12) Ils ont investi le béton et se sont introduits dans le parcours, pancartes en mains, pour
protester contre l`exclusion du chanteur Michel “Sweet Micky” Martelly du défilé
carnavlesque organisé par la mairie de Jacmel.
Décès du
L`actuel Maire, Dr Marky Kessa, avait dénoncé des pressions subies après l’exclusion
de Sweet Micky de participation au défilé pour ‘immoralité’ et révélé les difficultés
rencontrées par le comité pour trouver les fonds nécessaires en vue d`organiser
météorologue
dignement ces festivités qui, d`habitude, attirent des fêtards des quatre coins du pays et
de l`étranger.
Justice: Me Clamé-Ocnam Daméus
Ronald Sémelfort
Port-au-Prince, le samedi 3 février 2018.- Le Ministère de l’Intérieur et des
démissionne
HPN - Le Commissaire du gouvernement près le tribunal de Première instance de
Port-au-Prince, Me Clamé-Ocnam Daméus, a remis sa démission, vendredi, au
Collectivités Territoriales annonce le décès du météorologue Ronald SEMELFORT, ministre de la Justice et de la Sécurité Publique, Me Heidi Fortuné.
survenu dans l’après-midi du vendredi 2 février 2018. Dans une courte correspondance adressée au titulaire du (MJSP), l’ancien chef
Le Ministre du Parquet de Port-au-Prince dit quitter ses fonctions en tant que Commissaire du
de l’Intérieur s’allie à gouvernement de Port-au-Prince.
la Direction de la “Par la présente, je vous avise que je quitte mes fonctions de Commissaire du
Protection Civile gouvernement de Port-au-Prince. Cette décision est effective dès réception”, dit la
et aux membres du lettre de démission du chef du Parquet de Port-au-Prince, en date du 2 février.
Système national de
Rappelons que le ministre de la justice, Heidi Fortuné, avait blamé le Commissaire du
gestion des risques gouvernement, le 25 janvier 2018, pour sa gestion relative aux dossiers de la “détention
et des désastres préventive prolongée”.
(SNGRD) pour saluer “Ce n’est pas sans peine qu’on constate que, pour la majorité des cas ayant été soumis
la mémoire de ce à son attention, il s’agit de personnes qui avaient fini de purger leur sanction et qui, par
grand, consciencieux, la faute de votre administration, étaient gardées encore en prison.”
perspicace et
“Cette situation, ô combien révoltante, tend à défier l’une des priorités du
e x e m p l a i r e Gouvernement en matière pénale, qui est de réduire au plus bas, ce jusqu’à son
professionnel que éradication, le taux de détention préventive prolongée”, a écrit le ministre de la Justice
fut l’Ingénieur à Me Ocnam Clamé Daméus.
physicien et Analyste
météorologique
R o n a l d Une cinéaste haïtienne décroche un grand
SEMELFORT.
L ’ o n
prix en Suisse
Gessica Généus vient de recevoir le Prix coup de cœur du Festival de films
retiendra de Monsieur indépendants Black Movie à Genève pour son film documentaire Douvan jou ka
S E M E L F O RT, levé (Le jour se lèvera).
Ronald Sémelfort’ un modèle de Gessica Geneus vient d’être distinguée du Prix coup de cœur du Festival de films
dévouement, qui s’est indépendants Black Movie à Genève pour son film documentaire Douvan jou ka
livré corps et âme à la pratique de son métier. Accessible, humble et pratique, ce champion levé (Le jour se lèvera). « Ce n’est pas évident qu’un film tourné entièrement en créole
des relations humaines n’était pas moins un homme de rigueur scientifique, à qui nous et en Haïti puisse recevoir un tel prix dans un festival où se côtoient des films qui ont
devons l’anticipation et la bonne gestion de nombre de passages difficiles liés notamment reçu des Lion d’or », exprime-t-elle.
aux menaces hydrométéorologiques. Son départ représente une grande perte pour le En dix jours, plus de 30, 000 personnes ont fréquenté la 19e édition du Festival.
Système national de gestion des risques et des désastres et pour le pays. Environ 121 films en provenance d’une cinquantaine de pays, 24 réalisateurs pour
En la circonstance, le Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales, la débattre avec le public. Une belle palette de stars a parcouru le tapis rouge du 19 au 28
Direction de la Protection civile (DPC) et l’ensemble du Système national de gestion des janvier 2018.
risques et des désastres, expriment leurs profondes sympathies à l’endroit de la famille, des « Douvan jou ka levé est le seul film du festival à avoir bénéficié d’une telle couverture
proches collaborateurs de l’Unité hydrométéorologique, des amis, ainsi qu’aux combien médiatique », continue la jeune réalisatrice qui avait reçu, en décembre dernier, le prix
nombreux admirateurs de notre très regretté serviteur et guide M. Ronald SEMELFORT. du meilleur documentaire de création au Festival du film documentaire de Saint-Louis,
au Sénégal. Lorsque
Haïti en Marche
Ce film remet sous le projecteur le traumatisme post-esclavagiste dans lequel pataugent
nos frères caribéens. « À travers cette expérience cinématographique, je voulais offrir
quelques pistes de réflexion sur notre situation actuelle ». « Certains pensent que
Port-au-Prince nous faisons exprès de ne pas progresser [en tant que peuple, ndlr], mais ils font fi des
100 Avenue Lamartinière (Bois Verna) • Tel.: 2245-1910, Fax 2221-1323 causes de notre régression », dit la cinéaste.
Miami
173 NW 94th Street, Miami, Florida 33150
Restitution aux Haïtiens de 60 têtes de
Tel. 305 754-0705 / 754-7543 • Fax 305 756-0979 bétail confisquées par des militaires
New York (914 358-7559) • Boston (508 941-6897) • Montréal (514 337-1286) dominicains en échange de 150 000
email : melodiefm@gmail.com • haiti-en-marche@hughes.net gourdes
URL : www.haitienmarche.com GARR (Groupe d’Appui aux Rapatriés et Réfugiés)
Library of Congress # ISSN 1064 - 3896 Les animaux appartenant à des ressortissants haïtiens accaparés par des militaires
Printed by Southeast Offset : (305) 623-7788 (EN BREF / P. 14)
Mercredi 07 Février 2018
Haïti en Marche • Vol XXXII • N° 04 L’ACTUALITE EN MARCHE Page 3
TOURISME: Haïti et L’EVENEMENT
Jacmel-Carnaval : le gouvernement ne participe pas
p.1
S
Airbnb signent un pacte
O
LUTTE ANTI-CORRUPTION
Les sénateurs tournent la page p.1 M
pour la promotion
Jovenel Moïse entre deux feux : ‘Apre dans, tanbou
lou’ p.1 M
URBANISME A
des maisons d’hôtes
La Banque mondiale aurait pu prévoir ce qu’elle
dénonce aujourd’hui p.1
I
ACTUALITES
Port-au-Prince, 31 janvier 2018.-Le Gouvernement Airbnb, a insisté sur la facilité du processus d’inscription : « Augmentation prix visa dominicain p.2 R
Justice : démission du commissaire Ocnam C.
haïtien à travers le Ministère du Tourisme (MDT) et la
plateforme de location payante Airbnb, ont paraphé, ce
il est permis à tout un chacun possédant une maison et voulant
la louer de s’inscrire sur la plateforme. Le processus est aussi Daméus p.2 E
facile que s’inscrire sur Facebook et
les fichiers requis sont notamment une
POLITIQUE
L’engagement des Etats-Unis sur le continent
pièce d’identification nationale, des américain (par Rex Tillerson) p.11
photos de la maison et les informations Venezuela : gouvernement et opposition discutent p.1
concernant le prix de la nuitée, ce
dernier défini par le propriétaire de la RECHERCHES
maison. » Politique : Corruptions p.2
Suivant les termes de ce Réforme du système électoral p.5
Mémorandum conclu, le MDT via
la Ministre du Tourisme, Madame TOURISME
Colombe Emilie Jessy Menos et Haïti et Airbnb pacte pour la promotion des maisons
d’hôtes p.3
la plateforme Airbnb représentée
par messieurs Shawn Sullivan et EDUCATION
Carlos Munez, s’engagent également La France appuie les cantines scolaires p.4
à la formation des citoyens d’Haïti à Dakar : Haïti s’engage à consacrer 20% de son budget
l’utilisation d’Airbnb. à l’éducation p.14
Notons que la plateforme
Airbnb spécialisée dans la mise en OUR ENGLISH SPECIAL
location des modes de logements et Elizabeth Warren special guest is Jean Bradley
d’abris pour touristes, a son siège Derenoncourt p.10
social en Irlande et a plus de 2 millions
d’utilisateurs pour visiter 65 000 villes
DEVELOPPEMENT
La ministre du tourisme Jessy Menos et le représentant de Airbnb, Shawn Sullivan Dehors l’OMC ! p,13
dans 191 pays.
mercredi 31 janvier 2018 lors d’une conférence de presse
au local du Ministère, un mémorandum d’entente visant la
coopération entre les deux entités, dans les domaines divers
notamment la promotion d’Haïti en tant que destination
touristique à travers des initiatives marketing spécifiques et
des campagnes numériques.
Dans le cadre de la campagne Zafè Touris Se Zafè
Tout Moun, déclare Ministre Menos : « les responsables
d’Airbnb et moi-même, avons suite à une conversation qui date
de l’année précédente, décidé ce protocole afin d’offrir à tout
haïtien, possédant une maison, un smartphone et un compte en
banque, de pouvoir enregistrer leur maison sur la plateforme
Airbnb et la louer éventuellement à des touristes ou visiteurs de
passage en Haïti, pour un temps n’excédant pas les 120 jours. »
Par ailleurs, M. Shawn Sullivan, représentant de
Carnaval
Michel “Sweet
Micky” Martelly
et son fils
Découvrez les
nouvelles fonctionnalités
Sécurité
• ONE-TIME PASSWORD
Olivier “BIG O” qu’offre la version
Flexibilité
Martelly seront UNIBANKOnline
CORPORATE
® • MULTI UTILISATEURS
bien présents sur
• MULTI ENTREPRISES
le parcours POUR ENTREPRISES ET INSTITUTIONS
Avantages
• GESTION PAYROLL
Port-au-Prince, samedi 3 février 2018 ((rezonodwes. • MOBILE FRIENDLY
com))-- Exit Roody Roodboy. Entre les deux familles • RAPPORTS D’AUDIT-TRAIL
présidentielles de la musique, c`est plutôt celle des Martelly,
avec Sweet Micky et Big O, qui a été agréée par le comité du
carnaval national pour faire partie des groupes musicaux devant
créer l`ambiance au défilé carnavalesque de cette année dans
la commune de Port-au-Prince.
Il s`agit de Barikad Crew, K-Zino, Big O, Maestro,
Boukman Experyans, Mass Kompa, Brothers Posse, Ram, MULTI MULTI ONE-TIME
Djakout 1, Rev, Enposib, Rockfam, Eya Eya, Sweet Micky, UTILISATEURS ENTREPRISES PASSWORD
Kaï, T-Vice, Kanpech, Zikos, King Posse, Kreyol la. Configuration de plusieurs
utilisateurs simultanés.
Un seul profil pour la
gestion de comptes
Mot de passe à usage
unique valable pour
de plusieurs entreprises. une session ou
Autres grand absent de la liste : Vwadezil de Fresh Contrôle d'accès et de limites
de transactions par utilisateur.
une transaction.
la, qui se consolera en retrouvant ses fans ce week-end (3-4
février) dans son fief de Delmas avec Bel Plezi.
2124-20-P16127-05-170918-nl50c
Facebook: Radio Melodie Fm GESTION
PAYROLL
MOBILE
FRIENDLY
RAPPORTS
D’AUDIT-TRAIL
ou Twitter: melodiehaiti Programmation automatisée
des transactions de payroll
sur les comptes d’employés.
Interface compatible
avec les appareils
mobiles.
Rapports détaillés de
vérification des transactions
et requêtes effectuées par
les utilisateurs sur la plateforme.
Pour vous inscrire, visitez notre site : www.unibankhaiti.com
ou écrivez nous à corporate.online@unibankhaiti.com
Pour plus d’informations, appelez au 2942-6635 / 2942-6646
Mercredi 07 Février 2018
Page 4 UNE ANALYSE Haïti en Marche • Vol XXXII • N° 04
Les sénateurs tournent la page
Petrocaribe chambres du parlement. Celle-ci s’y attendait probablement. Le dossier
(PETROCARIBE... suite de la 1ère page)
Politique ? Eliminer des concurrents. On le dit lorgner Petrocaribe est donc pour l’instant rangé au placard.
l’institution chargée par la loi d’évaluer la performance des vers les prochaines présidentielles. Mais, comme dit Marx, les faits ont la vie dure et ceux
organismes et des fonctionnaires publics. Ou réellement, comme il le dit : lutter contre la dénoncés dans ledit rapport continuent de peser lourdement sur
Rappelons que les membres de la CSCCA sont corruption ? le quotidien de la nation.
choisis par le sénat et doivent rendre compte à celui-ci de leurs Commission éthique et anti-corruption, c’est le nom Le pays traverse une crise économique comme il
conclusions. n’en avait pas connu depuis
Autrement dit, plusieurs décennies.
le jeudi 1 er février, les Les trois milliards
sénateurs ont renvoyé dilapidés pèsent lourd sur le
la balle loin devant eux, quotidien mais aussi sur le
incapables de tirer une devenir : ni les investisseurs,
conclusion, ce qu’on ni la communauté
appelle un dilatoire. internationale ne sont
Au dossier, plus pressés de s’impliquer dans
de 3 milliards de dollars une économie qui traine un
américains gérés de la tel passif.
façon la plus laxiste La lutte contre
possible et imaginable la corruption est donc
par les dirigeants haïtiens devenue, par la force des
pendant au moins deux choses, une cause nationale.
mandats présidentiels Une récente
(René Préval, 2006-2011 marche citoyenne a connu
et surtout Michel Martelly, un grand succès.
2011-2016).
Mais personne Panier de
n’est dupe. Le rapport crabes …
Petrocaribe ne trouvera pas L’ o p p o s i t i o n
demain une conclusion. (celle dite radicale) ne
pouvait rater une telle
Y o u r i Sénat en assemblée nationale occasion pour essayer de
Latortue ? … reprendre l’initiative.
Comme on sait, une première mouture dudit rapport de celle en charge de la mise au point du dossier. Elle décide d’introduire une action en justice contre
avait été rédigée sous la direction de l’ex-président du bureau A la prochaine année législative, cette commission les entités (dirigeants politiques et firmes privées) étiquetées
du sénat, le sénateur du département de l’Artibonite, Youri passe aux mains d’un sénateur membre de l’opposition, dans le rapport.
Latortue. Evallière Beauplan. Mais qui aura probablement le même résultat qu’au
Plusieurs ex-hauts dirigeants sont mis en cause, dont Ce dernier reprend le dossier, qui est présenté à sénat ou devant la CSCCA, que celui d’être classé dans les
deux anciens premiers ministres (Jean Max Bellerive sous nouveau en assemblée. fonds de tiroir du cabinet d’instruction.
le défunt président René Préval et Laurent Lamothe sous Trois premières tentatives de vote sont ratées. Pouvoir Le parti au pouvoir (PHTK) est devenu un immense
Michel Martelly), plusieurs ministres et directeurs généraux, et opposition s’accusant les uns les autres ou d’avoir maquillé panier de crabes où l’on s’immobilise les uns les autres.
en majorité sous la présidence Martelly (2011-2016) ainsi que les faits ou de poursuivre des fins uniquement politiques. Personne ne bouge. Aucune initiative possible. Une
des firmes privées qui ont obtenu des contrats sur les fonds sorte d’équilibre mais au-dessus du volcan : les promesses du
Petrocaribe, dont certaines de la République dominicaine Dossier rangé au placard … chef de l’Etat, le président Jovenel Moïse, perdant chaque jour
voisine. Finalement, le jeudi 1er février écoulé, en pleine nuit de leur capacité à faire patienter la grande masse.
Quel était le but du sénateur Youri Latortue ? (comme on dit chez nous, ‘à la chauve souris’), l’assemblée
Rappelons le, un allié de l’actuel parti au pouvoir, Parti Haïtien vote pour botter en touche ou renvoyer la balle aux pieds de Haïti en Marche, 2 Février 2018
Tèt Kale ou PHTK, qui détient aussi la majorité dans les deux la Cour des comptes (CSCCA).
La France appuie les cantines
scolaires du Grand Sud
Port-au-Prince, le 1er février 2018 Partenaire actif de
M. Laurent Bonneau, chef du service de coopération ce programme du Ministère
de l’Ambassade de France, s’est rendu mercredi 31 janvier de l’Education nationale et de
2018 à l’école « La Ruche », aux Cayes, où il a participé au la Formation professionnelle
lancement du Programme National des Cantines Scolaires (MENFP), l’Ambassade
(PNCS) dans le Grand Sud, aux côtés sa coordinatrice générale, de France a consacré 2
Mme Phanèse Laguerre. millions USD en 2017 à
La mise en place du PNCS dans les départements du l’achat de 930 tonnes de
Sud, du Sud-est, des Nippes et de la Grand’Anse doit d’ores produits agricoles diversifiés
et déjà permettre d’assurer l’alimentation de 85 000 enfants (céréales et légumineuses)
du cycle fondamental (de la 1ère à la 9ème année) pendant 110 pour les cantines scolaires.
jours scolaires. Conformément
à sa politique d’achats
locaux, la totalité de ces
achats a été effectuée
auprès d’organisations de
producteurs de l’Artibonite
et du Nord afin de leur
garantir des revenus
et soutenir l’agriculture
familiale.
L’ A m b a s s a d e
de France a également
Lancement du Programme national des Cantines scolaires
contribué à hauteur de
125 000 USD au programme
d’achats locaux pour les cantines scolaires mis en œuvre par Ce soutien permettra d’assurer la distribution de 411 000 repas
le Programme Alimentaire Mondial (PAM) dans les Nippes. scolaires.
P r é c i e u x
complément pour les familles
vulnérables et facteur
d’assiduité pour leurs enfants,
l’alimentation scolaire est un
facteur clé du renforcement de
la scolarisation en Haïti. Un
suivi régulier du bon emploi
de ces achats locaux sera
effectué auprès des directeurs
des établissements scolaires
bénéficiaires du programme.
Mercredi 07 Février 2018
Haïti en Marche • Vol XXXII • N° 04 DE L’ACTUALITE Page 5
CONJONCTURE
Apre dans, tanbou lou ! Ne pas mécontenter ses alliés politiques ne solutionne avoir été reçu quelques semaines plus tôt à Paris par le président
(GOUVERNANCE... suite de la 1ère page)
pas totalement les problèmes du chef de l’Etat car ces derniers Emmanuel Macron.
de considérer le rapport sur la gestion des fonds Petrocaribe n’ont ni l’intention (ni les moyens, mais qui sait ?) de remplir Cependant le support budgétaire international, si
(vote du jeudi 1er février pour renvoyer ce dossier devant la les caisses de l’Etat apparemment vidées jusqu’au dernier nécessaire dans les circonstances présentes, se fait toujours
Cour supérieure des comptes et du contentieux administratif centime. attendre.
– CSCCA). Un sénat dominé au 4/5 des sièges (25 sur 30) par Le plus gros bailleur, l’administration américaine, n’a
le parti au pouvoir PHTK ou Parti pas bougé. L’USAID intervient
Ayisyen Tèt Kale. dans différents projets structurels
Ce sont donc nettement précis (reboisement entre autres)
les PHTK et alliés qui redoutent mais Washington reste indifférent
le plus un procès pour faire devant les difficultés budgétaires
le jour sur les allégations de du gouvernement.
corruption soulevées dans le La dernière réflexion
rapport autour de l’utilisation en date du chargé d’affaires de
de plus de 3 milliards de dollars l’Ambassades des Etats-Unis
américains prélevés sur un fonds garde encore toute son actualité :
à la disposition de l’Etat haïtien ‘Nous avons entendu les
sous la forme d’une ligne de déclarations (dont l’engagement
crédit prélevée sur la vente du du président Jovenel Moïse
pétrole vénézuélien en Haïti ou à lutter contre la corruption),
fonds Petrocaribe. maintenant on attend les actes !’
Après le blocage du
dossier au sénat, il est évident Le peuple souffre
où se situent les plus puissants …
(soulignez puissants) adversaires Le vote de la majorité
de la lutte contre la corruption. sénatoriale (PHTK) pour se
dessaisir du dossier Petrocaribe
Esclave de ses sonne donc comme un défi, et pas
propres alliés … seulement à l’égard des secteurs
Or ce sont aussi les haïtiens concernés.
alliés politiques, si l’on peut Le président Jovenel Moïse a invité le pape François à visiter Haïti Mais reste le peuple
dire, naturels du président de la qui souffre de cette situation. Et
république, Jovenel Moïse, qui a été élu sous la même bannière Washington reste indifférent … à laquelle l’opposition, toute impuissante qu’elle soit, n’a pas
et grâce aux mêmes ressources financières. Or si le peuple est pour l’instant forcé de souffrir en manqué d’expliquer les conséquences du scandale opéré sur
Ce qui vient démolir tout aussi automatiquement silence (l’opposition politique de son côté traversant une sorte les fonds Petrocaribe, dont actuellement une dette de plus de
l’engagement claironné par le chef de l’Etat de placer la de passage à vide), cependant le pouvoir en place ne semble 2 milliards de dollars américains envers le Venezuela et que
lutte contre la corruption en tête de son programme de pas avoir rempli non plus les engagements attendus de lui par le pays doit rembourser.
gouvernement. la communauté internationale. Cette semaine c’est carnaval. Mais on connaît le
Qu’il soit honnête ou pas dans son engagement, de La lutte contre la corruption est-elle aussi dans proverbe haïtien : ‘apre dans tanbou lou’ (après la fête, on fera
toutes façons Jovenel Moïse n’a pas, comme on dit, les moyens l’agenda de cette dernière pour Haïti ? les comptes) !
de sa politique. Il est esclave (objectivement) de ses propres Et si oui, jusqu’où ?
alliés et complices politiques. Le président Moïse a accompli le pèlerinage au Haïti en Marche, 3 Février 2018
Mais cela ne suffit pas à remplir un quinquennat Vatican (où il a invité le pape François à nous visiter) après
gouvernemental.
La réforme du système électoral haïtien,
une priorité incontournable
Mercredi 31 janvier 2018 ((rezonodwes.com))- de renouvellement par tiers du Sénat dont l’application s’est L’Observatoire Citoyen pour l’Institutionnalisation
- Convaincu du fait que la réussite de la transition démocratique révélée chaotique et génératrice de conflits. de la Démocratie (OCID), consortium de la société civile formé
passe nécessairement par l’organisation d’élections crédibles, Par ailleurs, l’Observatoire constate que l’application de l’Initiative de la Société Civile, du Centre Œcuménique de
l’Observatoire Citoyen pour l’Institutionnalisation de la de l’article 197 de la Constitution faisant du CEP le Droits Humains et de JURIMEDIA, renouvelle son engagement
Démocratie (OCID) vient de relancer sa campagne de plaidoyer « contentieux de toutes les contestations soulevées à l’occasion à observer les processus politiques, en particulier les élections,
pour la réforme en profondeur du système électoral haïtien. des élections, soit de l’application ou de la violation de la loi selon une approche scientifique et non partisane, et à travailler
En effet, compilant toutes les observations et électorale » s’est révélée très problématique. Il recommande à la consolidation de la démocratie en Haïti.
recommandations issues des nombreuses consultations qu’il donc que de séparer les décisions administratives des décisions « Une démocratie pérenne par la vigilance
a engagées avec des acteurs politiques et de la société civile juridictionnelles et de prévoir un recours externe contre citoyenne ».
dans cinq départements du pays entre février 2016 et août les décisions juridictionnelles du CEP, en particulier par
2017, l’OCID a élaboré et soumis, à la Commission spéciale de devant le Conseil constitutionnel qui pourra se pencher sur
réflexion sur l’amendement constitutionnel de la Chambre des l’interprétation des lois, de la constitution et de la loi électorale.
Députés, un Mémoire portant spécifiquement sur les clauses Dans la même veine, l’OCID prend acte des longues
constitutionnelles pertinentes quant à la réforme électorale. péripéties de la jeune démocratie haïtienne à mettre en place un
Aperçu des problèmes signalés et des réformes organe électoral indépendant et crédible, compte tenu de la crise
préconisées par l’OCID de confiance mais aussi de la grande complexité du mode de
D’entrée de jeu, l’Observatoire dénonce le mode désignation des membres du Conseil électoral (sélection de trois
de scrutin majoritaire à deux tours pour les élections par chacun des trois pouvoirs de l’État) qui présente des risques
présidentielles et législatives qui entraîne des coûts exorbitants pour l’indépendance de l’institution électorale et s’est révélée
pour l’organisation de ces joutes et ne favorise guère la problématique dans son application au cours de la période
représentation politique des femmes au Parlement. Sous le 2013-2015. Il propose donc que les membres du CEP soient
même registre, il déplore que la répartition actuelle des sièges choisis à partir d’un processus ouvert d’appel à candidature et
au Pouvoir législatif soit loin de constituer une représentation selon des critères précis de qualification, d’expériences et de
politique équitable sur le plan démographique. À cet égard, crédibilité, par un Comité de sélection de sept membres formé
l’OCID recommande : d’un représentant de chacune des entités suivantes : Assemblée
· la distribution des sièges au Parlement au nationale, Pouvoir exécutif, Pouvoir judiciaire, OPC, Cour
prorata du poids de l’électorat dans les départements et les des comptes et du contentieux administratif, Université d’État
circonscriptions pour rationaliser la représentation politique ; d’Haïti, Conseil constitutionnel.
· un mode de scrutin semi-proportionnel à Enfin, l’OCID souligne l’anomalie du financement
base géographique favorisant l’équité dans la représentation des élections par l’aide externe et le silence de la Constitution
politique au parlement ; en vigueur sur le cadre de fonctionnement des partis politiques,
· un mode de scrutin majoritaire simple pour lesquels constituent pourtant l’épine dorsale du système
l’élection présidentielle en vue d’en réduire les coûts et de démocratique. En conséquence, l’Observatoire recommande
favoriser les alliances réelles plutôt que le shoping politique l’institution d’une taxe spéciale pour le financement des
du second tour ; élections et l’introduction de balises relatives aux conditions
· l’attribution d’un tiers des sièges au Sénat à imposées pour la reconnaissance légale des partis politiques
des Sénatrices en permettant, dans le cadre d’un scrutin semi- (exigence de présenter les signatures de 2% de l’électorat
proportionnel, que chaque électeur choisisse au moins une national ou du département selon qu’il s’agisse d’un parti
candidate parmi les trois choix qui lui seront permis. national ou départemental).
Ensuite, l’OCID reconnait que le calendrier électoral En guise de conclusion, l’OCID invite les décideurs
dicté par la Constitution haïtienne engendre des coûts publics, les acteurs politiques et de la société civile, les leaders
économiques et des coûts politiques dépassant largement les d’opinion et la population en général à conjuguer leurs efforts
capacités du pays. En conséquence, il suggère de réviser et pour s’assurer que les vraies exigences de la réforme du
de rationaliser le calendrier électoral pour tenir des élections système électoral puissent trouver la place qui leur revient dans
générales tous les cinq ans, sans tenir compte de la clause les réflexions engagées sur l’amendement de la Constitution.
Mercredi 07 Février 2018
Page 6 RAPPORTS NORD – SUD Haïti en Marche • Vol XXXII • N° 04
Urbanisation sauvage : La Banque
mondiale aurait pu prévoir
(BANQUE MONDIALE... suite de la 1ère page) convaincre ces derniers : ‘ La terre est fatiguée. Venez à Port- bayè’ (vous laissez les cabris ravager votre jardin, pour venir
sans que la croissance économique ne soit au rendez-vous, au-Prince où un bon emploi vous attend. Pendant que la terre crier : fermez la barrière !).
aggravant les menaces de catastrophes naturelles sur les villes se repose …’. Etc. Bien sûr les responsables directs sont les dirigeants
qui s‘étalent sans contrôle. Aujourd’hui, 64% des Haïtiens Cela marcha. Et jusqu’aux années 1990, le parc haïtiens (politiques et business) qui n’ont manifesté aucun
vivent en ville alors que le pays ne comptait qu’un tiers de industriel de Port-au-Prince logeait plusieurs dizaines souci, se contentant de profiter du temps des vaches grasses,
citadins en 1996.’ d’entreprises de sous-traitance. parquant le peuple monté des campagnes dans des bidonvilles
Ou encore, ‘il y a eu un processus d’urbanisation très Or qui dit les investissements capitalistes ceinturant la capitale, qu’on laisse tôt le matin pour courir à
rapide, en moyenne 5% par an, qui n’a pas été accompagné internationaux, dit la Banque mondiale. la factory et où on rentre tard le soir, à bord de camionnettes
par des investissements en infrastructures qui puissent être Pourquoi cette urbanisation massive (pour reprendre le de transport en commun (les fameux tap-tap) de plus en plus
adéquats à cette croissance urbaine.’ rapport) n’a-t-elle pas été accompagnée par des investissements en mauvais état.
Eh bien oui, on croirait un papier rédigé par un en infrastructures adéquats à cette croissance urbaine’ ? Ecoutez le rapport : ‘Le système de transport n’étant
étudiant en sciences économiques alors qu’il s’agit d’un des Conséquences : ‘un tiers des citadins haïtiens n’ont ni fonctionnel ni à un coût suffisamment abordable, les ¾ des
acteurs principaux du processus qui a conduit à la situation toujours pas accès à l’eau potable et deux tiers d’entre eux Haïtiens n’utilisent pas de véhicules motorisés au quotidien
dénoncée aujourd’hui par la Banque mondiale dans son rapport. n’ont pas accès aux services d’assainissement.’ (…), les gens qui se déplacent à pied n’ont pas accès à beaucoup
Celui-ci ne dit d’ailleurs pas suffisamment pourquoi Or c’est pendant la même période (les années 1970- d’opportunité économique.’ (Comprenne qui voudra).
cette brutale émigration des campagnes vers la ville alors qu’il 1980) que Haïti reçut le plus gros apport des institutions Tout cela, c’est pour ne pas dire que les choses
s’agit d’un choix économique qui avait été soigneusement financières internationales (on parle de milliards). changèrent de manière drastique une fois qu’Haïti n’était plus
planifié en haut lieu et mis en application sans aucune La Banque mondiale et ses semblables (BID, FMI) indispensable pour la sous-traitance parce que d’autres pays,
considération des conséquences à long terme. n’ont donc pas su profiter de leur influence pour diriger leurs jusque-là évités pour raisons idéologiques (Chine notamment),
Oui, comme dit le rapport, la capitale haïtienne prêts et crédits vers des secteurs aussi clé. offraient désormais des avantages autrement plus importants
n’abritait même pas un demi-million d’habitants jusque dans A quoi ont été utilisés les milliards ? A alimenter les aux entreprises capitalistes occidentales.
les années 1970. comptes en banque en Suisse de la famille Duvalier. Notre instabilité politique chronique a fait le reste.
Puis est venue la décision de Washington d’ouvrir Tandis que investisseurs et entrepreneurs étrangers et Instabilité elle-même pas sans rapport avec la situation
notre pays à l’industrie de la sous-traitance. haïtiens se frottaient les mains, profitant aussi bien de la main calamiteuse héritée aussi de la décennie précédente des vaches
On est en 1971 et le président s’appelle Jean-Claude d’oeuvre bon marché que de l’absence de liberté syndicale. grasses.
« BB Doc » Duvalier après la mort du père de la dynastie, On ne peut pas demander à la Banque mondiale de Aujourd’hui, dans son dernier rapport, la Banque
Papa Doc. s’immiscer dans les choix politiques du pays, par contre elle mondiale semble venir se pencher sur un cadavre dont elle
Cependant arrivent les ‘factories’, mais la main aurait pu mieux conseiller les dirigeants et refuser certains aurait pu prévoir elle aussi la survenue.
d’œuvre locale n’est pas disponible. investissements de sa part parce que sans aucune durabilité, Parce que un diagnostic depuis longtemps prévisible
Alors commence une grande campagne, par des firmes sans aucun effet par rapport à la vulnérabilité aux catastrophes pour un médecin aussi averti.
de marketing spécialisées, invitant les campagnards à monter naturelles comme elle constate aujourd’hui.
à la capitale où les attendent de bons emplois. La Banque mondiale nous rappelle le proverbe Mélodie 103.3 FM, Port-au-Princec
On se souvient encore du slogan utilisé pour haïtien : ‘ou kite kabrit fi n manje jaden ou, enpi wap rele fèmen
Les immigrants norvégiens dont rêve
Trump viennent aujourd’hui d’Haïti
LE DEVOIR - 2 février 2018 a un an, un rapport de la firme de consultants McKinseycitant pour seulement 3,4 % de la population. Près de 90 % de ces
On quitte rarement son pays de gaieté de coeur. Les des statistiques de 2015. De ce nombre, 80 % viennent de retombées profitent aux pays développés, aux premiers rangs
économies qui accueillent ces travailleurs venus d’ailleurs ont pays en voie de développement, notamment de l’Amérique desquels on trouve les États-Unis (2000 milliards), mais aussi
rarement à le regretter. latine (18 %), de l’Europe de l’Est et de l’Asie centrale l’Allemagne (550 milliards) et le Canada (320 milliards).
Le président américain, Donald Trump, a profité de (16 %) ainsi que du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord Ces retombées économiques sont en parts égales
son discours sur l’état de l’Union, cette semaine, pour revenir (14 %). Au premier rang, on trouve des Indiens (16 millions), le fait du groupe des migrants diplômés universitaires et de
sur un thème qui lui est cher : la menace que ferait peser des Mexicains (12 millions), des Russes (11 millions) et des celui des moins qualifiés. Aux États-Unis, les migrants sont
l’immigration sur les États-Unis. Il a de nouveau largement Chinois (10 millions). ainsi à l’origine de plus de la moitié des nouveaux brevets
assimilé les immigrants, au pire à des criminels en puissance, À l’autre bout du voyage, près des deux tiers de tous et des entreprises en démarrage valant plus d’un milliard.
au mieux à des voleurs d’emplois. Il a pressé le Congrès de ces migrants ont élu domicile dans des pays développés. Les Mais la plupart de ceux qui se lancent en affaires le font dans
lui donner les moyens d’attirer plus de diplômés universitaires dix pays les plus populaires comme destinations ont accueilli le commerce au détail, la construction ou la restauration.
à la place de tous ces travailleurs peu qualifiés. Le caractère à eux seuls la moitié d’entre eux. Les États-Unis sont de loin Contrairement aux préjugés répandus, les immigrants ont
public et solennel de l’événement l’a empêché de répéter la les plus populaires (47 millions), suivis par l’Allemagne généralement peu d’impact sur les salaires et l’emploi des
question qu’il s’était posée quelques semaines auparavant, à (12 millions), la Russie (12 millions) et l’Arabie saoudite travailleurs du pays, entre autres parce qu’ils occupent souvent
savoir pourquoi on ne recevait pas plus d’immigrants d’endroits (10 millions), puis par un bloc d’une demi-douzaine de pays, des emplois dont les autres ne veulent pas.
comme la Norvège plutôt que de « pays de merde » comme dont le Canada (8 millions), le Royaume-Uni (9 millions) et L’intégration des populations venues de l’extérieur
Haïti, le Salvador ou ceux d’Afrique ? les Émirats arabes unis (8 millions). n’est pas toujours facile. Une forte amélioration à ce
Le président américain et ses amis ne sont pas les Moins de 10 % de tous ces migrants sont des réfugiés chapitre, non seulement dans l’emploi, mais aussi en matière
seuls à tenir de tels propos. On les entend aussi dans plusieurs chassés de leurs pays par la guerre, la famine ou d’autres d’éducation, de logement, de santé et d’engagement
autres économies développées, y compris le Canada, mais calamités naturelles ou politiques. Le tiers sont des diplômés communautaire, se traduirait globalement par des retombées
également dans des pays moins riches. universitaires, mais la forte majorité ne sont armés que d’un de 800 à 1000 milliards de dollars supplémentaires par année.
Il est bon de rappeler, en partant, qu’ici comme diplôme secondaire ou moins.
ailleurs, le premier choix de la grande majorité des gens serait Les Norvégiens d’Haïti
de pouvoir faire leur vie parmi leurs proches et amis dans leur La manne immigrante Quant aux Norvégiens, ils ont été près d’un million
propre pays. L’arrivée de ces étrangers n’est pas sans entraîner au XIXe et au XXe siècle à tenter leur chance aux États-Unis,
Près de 250 millions d’individus vivent tout de même une augmentation des dépenses publiques en structures soulignait The Atlantic le mois dernier. Un peu comme pour les
dans un autre pays que celui de leur naissance, rappelait, il y d’accueil et en programmes sociaux, constate McKinsey. immigrants irlandais, italiens ou canadiens-français à la même
Mais elle débouche aussi sur époque, leur pays était alors un « pays de merde », comme dirait
des emplois et une activité Donald Trump, avec un chômage élevé, un manque de terre
Avi Piblik
économique qui assurent cultivable et de faibles chances de se sortir de la misère. Bien
des revenus supplémentaires que blancs et chrétiens, ils ont souvent eu du mal à s’intégrer
aux gouvernements pour un à leur pays d’adoption, au point où 70 % d’entre eux ont fini
Yo avize piblik lan de chanjman pèmanan ak tanporè sa yo ki fèt nan adrès biwo vòt sa yo ki ekri pi ba impact fiscal final neutre ou par refaire le chemin inverse.
la a. Sipèvizè Eleksyon an fè chanjman sa yo dapre Seksyon 101.71 Lwa Florid. légèrement positif. En 2016, il n’y a eu que 362 Norvégiens qui ont tenté
CHANJMAN PÈMANAN NAN BIWO VÒT SA YO À terme, les l’aventure, essentiellement parce que leur pays est devenu
migrants représentent une prospère et que la plupart des indicateurs de qualité de vie y
Biwo Vòt Nimewo Nouvo Lokal véritable manne économique sont désormais plus élevés qu’aux États-Unis.
Gibson Bethel Community Center totalisant presque
621.0/673.0
5800 SW 66 St 7000 milliards $US par En fait, et n’en déplaise au président américain et à
Whispering Pines Elementary School année, soit l’équivalent de ses amis, les Norvégiens d’aujourd’hui viennent justement
821.0 9,4 % de la richesse mondiale d’Haïti, du Mexique, de l’Inde, de la Chine ou de l’Afrique.
18929 SW 89 Rd
CHANJMAN TANPORÈ NAN BIWO VÒT SA YO
Biwo Vòt Nimewo Nouvo Lokal
Dr. Edward L. Whigham Elementary School
823.0
21545 SW 87 Ave
Mt. Pleasant Baptist Church
843.0/843.1/843.2
11591 SW 220 St
Word and Worship Center
844.0
8601 SW199 St
Christina White
Sipèvizè Eleksyon
Konte Miami-Dade, Florid
Mercredi 07 Février 2018
Haïti en Marche • Vol XXXII • N° 04 UN PAYS DE CARNAVAL ! Page 7
Jacmel-Carnaval : No Micky, No Money !
Le gouvernement ne participe pas
de l’ancien président Michel Martelly avec certains groupes existence.
(JACMEL... suite de la 1ère page) de citoyens dans différentes villes qui veulent empêcher sa Il n’empêche que les reproches qui lui sont faits, sont
central du carnaval traditionnel de Jacmel (où se précipitent participation au défilé carnavalesque dans leur municipalité tout également fondés. Sweet Micky est en effet unique en son
chaque année les Haïtiens de partout, aussi bien du pays que pour cause de vulgarité et de comportement indigne, voire de genre pour le volume d’insanités et de provocations grossières
ceux vivant à l’étranger), sabotage qui aurait pour cause le la part d’un ancien président de la république. Ils en veulent sur lesquelles il a bâti sa réputation.
refus opposé par la mairie et le comité du carnaval de Jacmel aussi pour justification les dernières déclarations prêtées au Cependant Michel Martelly n’est pas seulement
La Mairie de Jacmel rénovée après le séisme du 12 janvier 2010 Le carnaval jacmélien fait une large place aux enfants
au groupe Sweet Micky de l’ancien président de la république, président américain Donald Trump traitant Haïti de ‘shithole’ aujourd’hui un simple troubadour mais comme ancien président
Michel Martelly, de se produire au défilé des masques, cela ou pays de merde ! d’Haïti, il est obligatoirement la représentation d’une certaine
à cause des slogans orduriers dont ce dernier est coutumier. C’est ainsi que le comité du carnaval des Gonaïves image nationale, or tout au contraire il a décidé qu’il doit
Les intervenants jacméliens (société civile, (chef-lieu de l’Artibonite, l’un des plus vastes départements régler ses comptes avec tous ceux qui l’ont combattu pendant
associations féministes …) se prononcent au nom de la morale géographiques du pays, également baptisé ‘cité de sa présidence.
publique, mais aussi pour protéger la réputation de leur carnaval l’Indépendance’) a fermé la porte au nez à l’ancien président. Et de la seule façon qui lui est connue et reconnue :
reconnu pour sa valeur artistique et culturelle. Peu après, Jacmel votait aussi pour lui barrer la voie. le plus vulgairement que possible.
Toujours est-il que lorsque la municipalité de Jacmel Tandis qu’à la capitale, Port-au-Prince, le combat fait Mais cela ne s’arrête toujours pas là : il est aussi
a voulu encaisser le chèque remis par l’administration Jovenel rage entre les pro et anti Martelly concernant la participation le fondateur du parti actuellement au pouvoir, PHTK (Parti
Moïse – Jack Guy Lafontant, il lui aurait été répondu que de ce dernier au défilé du carnaval national qui aura lieu les Haïtien Tèt Kale), et qui sait, également, son chef, réel
le montant en question (109.340 dollars) ne pourra pas être 11, 12 et 13 février prochains. ou symbolique, et peut-être aussi son futur candidat aux
disponible avant le mardi 6 février. Le Carnaval a lieu le prochaines présidentielles.
dimanche 4. PHTK … (JACMEL / p. 8)
Alors ? Le problème est que
Sabotage, dit le maire de Jacmel, Marky Kessa, au Sweet Micky n’est pas un
journal The Miami Herald, qui titre aussitôt : ‘No Micky, No
Money’.
groupe musical comme les
autres. C’est pas seulement Apèl Demann
un ‘band’ réputé mais la
‘Shithole’ … carte de visite d’un ancien
En effet, le principal grand titre de l’actualité en président de la république FON POU SANZAZIL (HOMELESS TRUST) KONTE MIAMI-DADE LA AP FÈ
Haïti, pays le plus pauvre du continent américain et qui de plus (Michel Martelly, 2011- YON APÈL A DEMANN (RFA) POU LOJMAN DIJANS, LOJMAN PÈMANAN,
traverse actuellement une crise économique comme elle n’en 2016) et sans quoi ce dernier PREVANSYON PÈT LOJMAN, SANSIBILIZASYON ESPESYALIZE, AKETIN,
avait pas connu depuis longtemps, c’est en effet les démêlés n’a apparemment aucune
RELASYON PIBLIK AK RELASYON AVÈK MEDYA, AK SISTANS TEKNIK
Gonaïves sera
Konte Miami-Dade, pase pa Fon pou Sanzazil Konte Miami-Dade la (Homeless Trust), ap fè apèl a
demann nan men founisè sèvis pou sanzazil yo, founisè asistans teknik yo, fim maketin yo ak lòt antite
kalifye ki enterese mande sèvis soutyen, lojman ak lòt aktivite elijib ki nan avantaj moun ki sanzazil.
le siège du carnaval
Repondan RFA sa a k ap chèche renouvle finansman Swen Primè dwe patisipe nan pwosesis konpetitif
sa a pou yo akòde yo fon pou Manje ak Bwason apre 30 septanm 2018. N ap fè apèl tou a demann pou
nouvo pwojè ki reponn priyorite pwogram Sekans Swen lokal la. Kopi pake Apèl a Demann nan disponib
pou w vin chèche apati 9:30 nan maten nan madi 20 fevriye 2018 nan:
national en 2019
par Rezo Nòdwès chars allégoriques ont défilé
Miami-Dade County Homeless Trust
111 N.W. 1st Street, 27th Floor, Suite 310
Miami, Florida 33128
(305) 375-1490
Cité de l’Indépendance, samedi 3 février 2018 sur le parcours au son des
Ap gen yon Atelye sou Prezantasyon Demann k ap fèt tou 20 fevriye 2018, kòmanse a 2:00 nan apremidi
((rezonodwes.com)).-- Le président Jovenel Moise qui musiques entraînantes des
nan sal konferans 18-3 nan 18yèm etaj nan Stephen P. Clark Center, 111 NW 1st Street, Miami, FL
participait, le samedi 3 février, à une exposition d’engins lourds, DJ’s Tony Mix, Dj Fanfan,
33128. Prezans nan Atelye sou Prezantasyon Demann nan pa obligatwa, men nou rekòmande li anpil.
pour vanter les mérites de la “Caravane de Changement”, a Didi Pandandan.
Nou envite founisè pou sanzazil prive ak piblik ki pa gen bi fè pwofi yo, òganis gouvènman yo, founisè
L a asistans teknik yo, ak fim maketin yo, ki nouvo oswa ki deja gen finansman, pou yo li RFA sa a epi mande
présence de renouvle pwojè ki la deja yo oswa soumèt demann pou nouvo pwojè. N ap fè yon ti seyans Asistans
p l u s i e u r s Teknik pou nouvo òganis founisè yo nan fen Atelye sou Prezantasyon Demann nan. RFA SA A SIJÈ A
personnalités KÒN SILANS LA, ÒDONANS KONTE 98-106. Pou kenbe yon pwosesis konpetitif jis ak san paspouki,
politiques, entre Konte a kapab reponn kesyon pandan Atelye sou Prezantasyon Demann nan sèlman epi li dwe evite
autres du président kominikasyon prive avèk kandida posib yo pandan pwosesis preparasyon ak evalyasyon demann nan.
de la République Tanpri kontakte Fon pou Sanzazil la si ou bezwen dokiman Apèl a Demann yo nan yon lòt fòma oswa nan
venu faire la yon lòt lang. Dènye delè a pou soumèt demann yo se vandredi 9 mas 2018, a 2:00 nan apremidi.
promotion des Nou dwe resevwa tout repons yo nan biwo Sekretè Konsèy Komisè Konte a (Clerk of the Board
engins lourds du of County Commissioners) nan 17yèm etaj Stephen P. Clark Center, 111 N.W. 1st Street, Miami,
CNE et du DG de FL 33128.
la PNH, Michel-
Ange Gédéon, a été Konte Miami-Dade pa responsab ankenn depans kandida a fè nan reponn Apèl a Demann nan, epi nou
remarquée. gen dwa modifye oswa amande dat limit pou remèt demann nan si nou jije sa nesesè oswa nan enterè
Konte Miami-Dade. Konte Miami-Dade gen dwa tou pou li aksepte oswa refize nenpòt ki demann, pou
Il est
li kite pase detay teknik oswa iregilarite, epi pou li aksepte demann ki nan enterè Konte Miami-Dade.
important de
Konte Miami-Dade ofri aksè ak opòtinite egal nan anplwa ak sèvis epi li pa fè diskriminasyon baze sou
souligner que la
Michel Martelly et un Jovenel Moïse (2e de la droite), à peine investi président, ville des Gonaives ni laj, ni sèks, ni ras ni andikap. TANPRI NOTE: SI W AP CHÈCHE LOJMAN BON MACHE, TANPRI
au carnaval national qui s’est déroulé aux Cayes (Sud) en 2017 AL SOU: www.homelesstrust.org
qui avait bénéficié
annoncé qu’il reviendra aux Gonaives en 2019 pour le Carnaval en 2014, pour la première
national. fois de l’organisation d’un
La municipalité des Gonaives, pour le premier jour Carnaval national en Haïti,
des défilés du “Carnaval de l’Indépendance”, a obtenu une a néanmoins rejeté en 2018
belle note avec la participation d’au moins 5 groupes musicaux la participation de Sweet
dont le groupe-révélateur Roody Roodboy. Micky, pour “immoralité”
Sous les yeux satisfaits de plusieurs milliers de au deuxième “Carnaval de
festivaliers perchés sur plus d’une vingtaine de stands, 4 l’Indépendance”.
Vous pouvez aussi lire
