Votre Ville NOVEMBRE #321 - Les Génovéfains mobilisés pour transmettre la mémoire de la Grande Guerre - La Ville de Sainte-Geneviève-des-Bois
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Ville
Votre
NOVEMBRE
DÉCEMBRE 2018
#321
SAINTE-GENEVIÈVE-DES-BOIS WWW.SGDB91.COM
CENTENAIRE DE L'ARMISTICE DE 1918
Les Génovéfains mobilisés
pour transmettre la mémoire
de la Grande Guerre
L’EXEMPLE GÉNOVÉFAIN
La secrétaire d’Etat en charge des personnes
handicapées en visite à l’école Jean Jaurès
Le 27 septembre dernier, la secrétaire d’État Sophie CLUZEL, en charge des Personnes Handicapées au sein du Gouvernement, était
en déplacement dans notre commune pour rendre visite aux enfants de l’IME ‘‘Notre École‘‘ scolarisés à l’école Jean Jaurès. Une
action menée en partenariat avec la direction académique et la ville pour intégrer cinq enfants autistes dans l’école élémentaire.
L’occasion pour l’équipe de l’Institut médico-éducatif et les enseignants, en présence de Frédéric PETITTA et des élus de la Municipa-
lité, de présenter l’ensemble du dispositif mis en place pour permettre à ces enfants autistes de suivre comme tous les enfants de
Jean Jaurès un programme scolaire normal. Un plan d’action salué par la secrétaire d’Etat qui n’hésitera pas à s’inspirer de l'exemple
génovéfain pour mettre en place des solutions au niveau national.
Votre Ville n°321 | 2 | novembre - décembre 2018
ÉDITO
VIVRE MA VILLE
Madame, Monsieur,
Chères Génovéfaines, chers Génovéfains,
C’est dans un contexte de plus en plus passé reste un des fondements de notre
contraint pour les collectivités que nous identité collective. Je tiens à saluer tous
entamons la préparation du budget de la les bénévoles, les élèves, les anciens com-
ville pour l’année 2019. D’année en année, battants et passionnés de cette période de
DOSSIER de gouvernement en gouvernement, les notre commune, qui ont fait vivre ce devoir
COMMERCES ET recettes de la commune diminuent et nous de mémoire hors du commun par la com-
ARTISANAT devons faire mieux avec moins. En dix mémoration du 11 novembre mais aussi
ans, ce sont 5 millions d’euros qui ont été l’exposition « 1918 : la « chère » victoire ».
supprimés de notre budget de fonction-
nement. Après les baisses des dépenses Notre identité collective, c’est aussi à nous
sur l’ensemble de nos services, des réor- de l’impulser au travers des valeurs répu-
ganisations permettant de maîtriser notre blicaines et citoyennes, véritables rempart
masse salariale mais aussi une nouvelle fa- contre l’endoctrinement, l’isolement et le
çon d’aborder les politiques publiques par délitement du lien social. Faire vivre au
la mutualisation des moyens, Sainte-Ge- quotidien les valeurs de la République,
MOMENTS DE VIE neviève-des-Bois parvient à préserver un nous nous y engageons notamment et
MOMENTS DE VILLE haut niveau de service public et une stra- avec les associations génovéfaines dans
tégie de désendettement de la commune. le cadre du Festival Républicain qui se dé-
roule jusqu’au 25 novembre.
D’autre part, alors que nous clôturons les
hommages rendus lors du centenaire de la J’espère vous retrouver nombreux tout
Grande Guerre aux 10 millions de soldats au long de ce festival pour partager en-
tués et 20 millions de blessés et mutilés, le semble ces valeurs qui nous sont chères.
devoir de mémoire sur les événements du
RENCONTRE
YAZID
HAMMOUMRAOUI
Frédéric PETITTA
VIE PRATIQUE
Maire de Sainte-Geneviève-des-Bois
TRIBUNES Vice-président de Cœur d'Essonne Agglomération
AGENDA
VOtre Ville
VOTRE VILLEn°321
N°306 ET SI VOUS INVITIEZ
LE MAIRE CHEZ VOUS ?
Magazine municipal
Magazine municipal d’information
d’information
Mairie de Sainte-Geneviève-des-Bois
Mairie de Sainte-Geneviève-des-Bois
( 01 69 46 80 00
( 01 69 46 80 00
le-maire@sgdb91.com
le-maire@sgdb91.com
www.sgdb91.com
www.sgdb91.com Comme il s’y était engagé, Frédéric PETITTA vous donne
Fondateur : Jean Ooghe
Fondateur
Directeur de: Jean Ooghe
la publication : Frédéric Petitta
rendez-vous, chez vous !
Directeur
Rédactricedeenlachef
publication : Olivier Léonhardt
Rédactrice enduchef
: Caroline
: Caroline
Carsoulle
Carsoulle :
Vous êtes un groupe de voisins ou d’amis, vous souhai-
Responsable service Communication
Rédaction : Nadjet Cherigui, Hélèna Nivard,
Charlène Fauchon tez discuter, dans une ambiance conviviale, de la vie
Willy Richert, Charlène Fauchon
Rédaction
Mise
: Nadjet
en Labhih.
Kadhija
Cherigui, Willy Richert,
page : Sandrine Aubert, Julien Hosni
quotidienne et de l’avenir de Sainte-Geneviève-des-
Mise en: page
Photos : Sandrine
Aurélia Tassafi - Aubert, Julien Hosni
photos d'Auré, Bois, le Maire est disponible, en soirée, dans la semaine
Photos
Yvan : YvanMuriel
Antona, Antona, KadhijaSylvie
Monteiro, Labhih,
Le Aurélia
Vot,
Tassafi Nivard,
Héléna - photosCarole
d'Auré, Adobe stock.
Bontemps, Fotolia, Willy
ou le week-end, au moment du café, pour venir à votre
Photo couverture
Hubentz, Anna Balit: Photos d'Auré rencontre et échanger avec vous et chez l’un d’entre
Distribution :: Carole
Distribution Carole Bontemps
Bontemps et et
les distributeurs
les correspondants bénévoles. vous sur tous les sujets que vous souhaiteriez aborder.
Remerciements à Brigitte Jaunet pour sa
Publicité : ( 01 69 46 80 07
précieuse relecture.
Impression : RAS - imprimé sur papier PEFC
Pour inviter le Maire, rien de plus simple. Il vous suffit
Publicité : ( 01 69 46 81 16
Dépôt légal septembre/octobre 2016
Impression : Imprimerie de Compiègne
de prendre rendez-vous et de vous engager à réunir un
N° 247 légal:
Dépôt 84 11.novembre 2018
Reproduction
minimum de 8 Génovéfains à votre domicile.
N° 247 84 11. même partielle interdite.
Rédacteur en chefmême
Reproduction de 1972 à 2002 : André
partielle Fontaine
interdite.
Rédacteur en chef de 1972 à 2002 : André Fontaine Pour fixer une date avec le Maire,
le-maire@sgdb91.com ou 01 69 46 80 11
Votre Ville n°321 | 3 | novembre - décembre 2018
Imprimé sur papier PEFC
VIVRE MA VILLE
STE GEN' INNOVE
Achats groupés : un partenariat gagnant
pour payer moins
Le hall de l’Hôtel de Ville Voilà ce qu'on appelle un Fioul, basée en Essonne, à d'achat groupé révèle selon
« achat groupé », un système Fontenay-le-Vicomte. Frédéric PETITTA « l'impor-
est comble ce samedi 29 popularisé par certaines appli- tance du collectif. Nous avions
septembre. Des dizaines de cations sur le web. Le principe La Mairie, qui a lancé cette déjà expérimenté ce genre
Génovéfains ont répondu à est simple : en regroupant les offre de partenariat, sert de d'achat groupé avec les com-
commandes, les fournisseurs facilitateur et fait donc office plémentaires-santé. La signa-
l'appel lancé par la Ville pour offrent des prix plus compé- aussi de contrôle pour la dé- ture de plus de 200 Génové-
réaliser de substantielles titifs. Et ce sont plus de 200 fense du budget des Génové- fains pour cette opération nous
économies en achetant tous foyers génovéfains qui ont fains. Ces deux entreprises se montre que cela répond à un
répondu positivement à cette sont engagées à fournir bois vrai besoin et d'autres actions
ensemble du bois de chauf- proposition et sont venus as- de chauffage et fioul à des ta- sont envisageables. » En effet,
fage et du fioul. sister à la signature qui enté- rifs ultra préférentiels. La stère la Ville a passé un partenariat
rine le partenariat entre la Ville de bûches haute qualité re- avec AXA l'année dernière
et la société Butabois chargée vient après négociation à 55 € afin de proposer une mutuelle
de la vente de bois de chauf- au lieu de 69 €. Quant au fioul, santé 20 à 30 % moins cher
fage. La première entreprise c'est une économie d'une cen- que les tarifs du marché pour
chargée de fournir le fioul taine d'euros par mille litres tous les Génovéfains.
n'ayant pas respecté le cahier livrés qui va rester dans les
des charges, elle a été rempla- poches des signataires. Cette Dominique, auto-entrepre-
cée par la Société Euro Service opération expérimentale neuse, a sorti sa calculette
Votre Ville n°321 | 4 |novembre - décembre 2018
ÉVÉNEMENT
et semble ravie de cette est évident : « Le moins cher à être vigilant sur la qualité de des stères ou le paiement en
opération : « C'est une très est d'aller l'acheter à Vitry-sur- la fourniture puisqu’il y a un plusieurs fois. Le bilan global
bonne initiative puisque je vais Seine, ce qui fait loin. De plus, engagement et un garant : la de l'opération sera tiré d'ici
économiser près de 100 euros les prix fluctuent tout le temps. Mairie. Si nous sommes mé- quelques mois afin peut être
pour cette année. C'est la pre- En mars, le fioul était à 750 € contents, il perd un gros mar- de proposer d'autres achats
mière fois que j'achète "grou- les 1 000 litres et maintenant, ché, il est donc dans son inté- groupés comme l'élagage par
pé" et que je vois une mairie il flirte avec les 1 000 €. C'est rêt de nous livrer du bon bois. exemple ou les fournitures
à l'origine de cette initiative ». intéressant, surtout que la qua- Pour nous, qui avons une petite scolaires.
Effectivement, ce genre de lité est au rendez-vous puisque retraite, les économies sur une
pratique existe dans certains c'est du fioul premium. » dizaine de stères ne sont pas + d'infos
villages ou petites villes mais négligeables : environ 50 €. » Centre Communal d'Action Sociale
très rarement dans des villes Enrico et Joëlle chauffent leur 10, rue des Siroliers
de la taille de Ste Geneviève. pavillon de 100 m² avec leur Après la signature, les ( 01 69 46 81 60
cheminée. « Chaque année, échanges se multiplient avec ccas@sgdb91.com
Patrick est retraité et pour le stère nous coûte 60 €. Là, il Dimitri Richard, fondateur de
lui l'intérêt de rejoindre le nous revient à 55 €. Acheter Butabois, autour des délais
groupe pour acheter son fioul groupé oblige le fournisseur de livraison, sur les essences
Votre Ville n°321 | 5 |novembre - décembre 2018
VIVRE MA VILLE
SEMAINE BLEUE 2018
Le plein d'animations
pour des Séniors heureux
Chaque année, en octobre, la Ville organise la Semaine Bleue, un événement à destination des retraités
pour se retrouver en toute convivialité autour d’activités festives et culturelles
À Sainte-Geneviève-des-Bois, tion Retraités et du devoir de 14 ans, se réjouit d’être venue. Pour eux, le service Animations
les séniors ont toute leur place Mémoire, institutrice d’un jour. « Je suis une inconditionnelle Retraités est une évidence
et la Municipalité, soucieuse Jean, 83 ans, et Malak, élève des animations proposées par dans leur quotidien. « Cette
de leurs besoins, est très atten- de CM2, assis côte à côte, la Ville, mais le rendez-vous ville propose de nombreuses
tive à cette Semaine Bleue qui échangent avec complicité. incontournable pour moi, activités aux séniors, insiste
les met à l’honneur. En effet, c’est la Semaine Bleue. Le pro- Bernard. À Sainte-Geneviève,
du 1er au 9 octobre derniers, Divorcé depuis 25 ans, Jean gramme est toujours très varié quand on est retraité, on est un
la Ville, avec le service Anima- participe tout au long de l’an- et c’est gratuit. Je profite aussi retraité heureux. En fait, les ani-
tions Retraités, a proposé un née aux animations du ser- des voyages. Nous rentrons de mations sont un véritable lien
programme riche d’activités vice de la ville. « Je veille à me Ténérife et tout était parfait. » social pour les séniors. »
et de divertissement. Dès le bouger pour ne pas être isolé.
1er octobre, après une prome- Voyages ou sorties culturelles, Mercredi 3 octobre, les festivi- Après le repas, Chantal et
nade matinale en plein air, ren- je n’ai pas de préférence. tés continuent à la salle Gérard Martine, institutrices tout juste
dez-vous était donné à 14h à la L’important, c’est de voir du Philipe, avec le repas puis le retraitées, font leurs premiers
salle du Champ de Foire, pour monde, et des écoliers comme Grand Bal de l’Amitié. À cette pas dans la Semaine Bleue.
cette fois, se dégourdir les mé- aujourd’hui. » occasion, le Maire, Frédéric Elles n’ont rien manqué : la
ninges avec la Grande dictée PETITTA a insisté sur la place grande dictée, les confé-
intergénérationnelle. Le lendemain, toujours à la importante des séniors pour la rences, etc., elles sont de tous
salle du Champ de Foire, il était Ville et de leur rôle auprès des les rendez-vous. « Pour me pré-
À leurs pupitres, aux côtés encore question de matière plus jeunes. parer au bal, j’ai révisé des pas
d’élèves de CM1/CM2 des grise, avec une conférence sur de danse sur YouTube, s’amuse
écoles D. Diderot et H. Coche- le thème de la mémoire, ou Attablés ensemble, Bernard, Chantal. J’aime beaucoup la
ris, les séniors se sont volon- comment entretenir et mainte- mais aussi, Joël et Joëlle, res- programmation proposée. On
tiers pliés à l’exercice dicté par nir une activité cérébrale à tout pectivement mari et femme, ne s’ennuie pas. » Et on ne se
Michelle Bouchon, adjointe au âge. Jacqueline, retraitée de la savourent ce repas dans la ramollit pas ! Car Martine et
Maire en charge de l’Anima- restauration collective depuis bonne humeur. Chantal sont devenues accros
Votre Ville n°321 | 6 |novembre - décembre 2018
ÉVÉNEMENT
aux cours hebdomadaires de ment valser avec moi, et c’est Elisa, Pierrette et Anne-Marie « Ça nous rappelle les bons
gymnastique proposés par la à chaque fois une occasion sont des retraitées très oc- moments de notre jeunesse
Ville : Géno’gym sénior. « La de rencontrer des gens et de cupées. « Nous faisons plein et l’idée qu’il faut profiter de
prof’ est géniale, témoigne s’amuser. » de choses et n’avons pas tou- chaque jour. » Justement,
Martine. Elle est attentive et jours le temps de participer c’est bien le programme de
veille à ce que l’on fasse les Le vendredi suivant, un grand aux activités du service Ani- l’équipe du service Animations
mouvements correctement. » spectacle était donné à la mations Retraités. » Mais, s’il y Retraités : de la bonne humeur
salle Gérard Philipe. Au pro- a des rendez-vous qu’elles ne pour profiter de chaque ins-
Ludovic, retraité du bâtiment gramme, la chorale Chansons manquent jamais, ce sont bien tant de la retraite.
depuis 21 ans, est aussi un de la Belle Epoque a offert ceux en musique. « Nous ado-
fidèle des animations propo- au public un joli moment en rons la chanson et aujourd’hui + d’infos
sées aux retraités, et en parti- chansons suivi du spectacle de c’était toute notre époque. On Service Animations Retraités
culier des repas dansants et la troupe des Zicos qui a ex- est remonté jusqu’à Tino Ros- ( 01 69 46 80 45
des bals. Amateur de valse, ploré le répertoire de la chan- si qui chantait déjà pour nos animations-retraites@sgdb91.com
Ludovic, infatigable, fait dan- son française des années 30 à mères et nos grand-mères.
ser ses partenaires. « Je ne nos jours avec un hommage
manque jamais une occasion appuyé et émouvant à Charles Pour Bernard, le spectacle est
de danser. Les femmes ai- Aznavour. surtout un bain de jouvence.
Votre Ville n°321 | 7 |novembre - décembre 2018
VIVRE MA VILLE
APPARTEMENT PÉDAGOGIQUE
Un nouveau lieu-ressource
pour bien vivre ensemble
Lundi 1er octobre, la Ville, avec le Centre Communal d’Action Sociale – CCAS –, et en partenariat
avec le bailleur I3F, inaugurait le tout premier Appartement Pédagogique. Ce concept novateur, porté
par la Municipalité, offre aux locataires un outil ludique pour apprendre, dans un environnement
ÉCONOMIE SOCIALE
ET SOLIDAIRE
convivial, les bons gestes et les bonnes pratiques pour mieux vivre son logement.
Le village de la
consommation
durable s’installe
à Ste Geneviève
Il y avait foule pour la pendai-
son de crémaillère de ce nou-
vel appartement pédagogique
situé au rez-de-chaussée du
Depuis 2011, Cœur
38, rue Paul Eluard. Il faut dire
d’Essonne Agglomération
que le concept a suscité beau-
organise le mois de l’Éco-
coup de curiosité. L’idée ? Of-
nomie Sociale et Solidaire frir un lieu-ressource pour ap-
(ESS). Et pour partager as- prendre les bonnes pratiques
tuces et bonnes pratiques, de la vie quotidienne. Avec
l’agglomération installera le
© photos d'Auré
cette première expérience,
Village de la Consommation il s’agissait d’expliquer aux
Durable samedi 24 no- habitants de ce quartier ré-
vembre, de 11h à 18h salle cemment réhabilité, comment
Gérard Philipe. Au fil des adopter les bons gestes pour d’aborder des thématiques « Cette initiative de la Ville se
allées, prenez part aux ate- faire des économies d’énergie diverses comme connaître ses veut innovante et originale car
liers créatifs et animations. grâce aux recommandations droits en matière de santé, la elle est l’une des seules du Dé-
De nombreux stands de d’un conseiller spécialement prévention des accidents do- partement, se réjouit Brahim
partenaires seront dédiés mandaté par EDF. mestiques, le tri des déchets, Ouarem, adjoint au Maire en
au tri et au recyclage des la vie quotidienne et même le charge de l’action sociale. Ce
déchets, hygiène et santé, « L’isolation a été renforcée, bien-être. « Ce lieu a pour but dispositif est important pour
décoration ou encore aide à les chaudières remplacées, de créer des moments de par- accompagner la réhabilitation,
la personne. des thermostats ont été ins- tage et de bien vivre ensemble aider les habitants à bien vivre
tallés sur les radiateurs, etc. avec les locataires, insiste leur logement et tisser des
+ d’infos expliquent Gwenhaël et Wil- Gwenhaël, la gardienne. Nous liens entre voisins. Essentiels
Cœur d’Essonne liam, tous deux gardiens de la avons prévu d’y organiser des pour faire valoir l’intérêt géné-
Agglomération résidence. Cette première ren- temps de convivialité comme ral et promouvoir les compor-
La Maréchaussée contre est l’occasion de les ac- la préparation de crêpes, tous tements responsables dans
1, place Saint-Exupéry compagner et leur permettre ensemble, pour la chandeleur des logements collectifs. »
Sainte-Geneviève-des-Bois de se réapproprier les lieux. » par exemple. »
( 01 84 65 02 28 + d’infos
www.coeuressonne.fr Après cette inauguration, les Dans ce quartier en pleine ré- CCAS
ateliers de l’Appartement Pé- habilitation la mise en place 10, rue des Siroliers
dagogique deviennent des de ces ateliers pour accompa- ( 01 69 46 81 60
rendez-vous réguliers. Ils pro- gner la vie quotidienne est une www.sgdb91.com
posent une à deux fois par mois expérience inédite.
Votre Ville n°321 | 8 | novembre - décembre 2018
ACTUALITÉ
ÉDUCATION ET JEUNESSE
Le CIO reste à Sainte-Geneviève-des-Bois
té éducation, développement
et conseil en orientation. Ceci
supprimerait ainsi leur travail
d'accueil et d'accompagne-
ment au sein des CIO. Reste
l'obligation légale (art. L. 313-
4 du code de l'éducation) de
maintenir au moins un centre
public d'orientation dans
chaque département.
Une réflexion autour de l'évo-
lution de la carte des CIO doit
être menée avec les Régions.
Elle devrait prendre en compte
les besoins des différents pu-
blics. La Municipalité prendra
sa part à la réflexion pour dé-
fendre les intérêts des Géno-
véfains, des Cœurs-Essonniens
et de tous les Essonniens.
Le Centre d'Information et L'équipe actuelle composée tions et de conseils en forma-
+ d’infos
d'Orientation de notre com- de sept personnes sera ren- tion. Dans le cadre de la loi
CIO
mune est désormais regroupé forcée par une dizaine de pro- n° 2018-771 du 5 septembre Rue de la Boële
avec celui d'Arpajon. Ce lieu fessionnels, notamment des 2018 pour la liberté de choisir Sainte-Geneviève-des-Bois
« ressource » d'informations psychologues de l'Education son avenir professionnel qui ( 01 60 15 28 83
sur les métiers, les formations, nationale venus d'Arpajon. prend effet en janvier 2019, cio-sainte-genevieve@ac-versailles.fr
ouvert aux collégiens, lycéens La Ville, qui s'est battue pour le Gouvernement souhaite Ouvert le samedi matin
comme aux jeunes adultes non conserver ce service public à recentrer sur les établisse-
scolarisés, est l'un des rares Ste Geneviève, a reçu l'année ments scolaires des missions
services publics où vous serez dernière plus de 4000 béné- confiées aux psychologues de
accueilli sans rendez-vous. ficiaires en quête d'informa- l'Education nationale spéciali-
STE GEN 2.0
La fibre poursuit son déploiement
Ce mardi 23 octobre, les élus de Cœur d’Essonne Agglomération, de Sainte-Geneviève-des-Bois et SFR
ont inauguré la centième armoire de fibre optique.
La mise en service de cette 100ème armoire économique nécessitaient de passer au
de l’agglo, et 32ème à Ste Geneviève, s’ins- très haut débit. Un Génovéfain sur trois
crit dans la cadre du plan national France sera éligible au très haut débit d’ici la fin
Très Haut Débit « largement initié par de l’année et la totalité à la fin du pre-
Cœur d’Essonne » comme le rappelait mier semestre 2019 ».
son président Eric Braive. « Avec un inves-
tissement de 6 millions d’euros, l’égalité Pour vérifier votre éligibilité à la connexion
numérique n’est pas un simple slogan ultra rapide, rendez-vous sur le site de
mais une réalité pour les Cœur-esson- l’agglomération : www.coeuressonne.fr
niens dans un avenir très proche ». rubrique Votre Quotidien / Très haut débit
Un déploiement de la fibre « essentiel, + d’infos
pour Frédéric PETITTA, Maire de Sainte- Cœur d’Essonne Agglomération
Geneviève-des-Bois, car synonyme de 1, place Saint-Exupéry
développement pour la commune. Les Sainte-Geneviève-des-Bois
nouveaux usages et le développement ( 01 69 72 18 00
Votre Ville n°321 | 9 | novembre - décembre 2018
VIVRE MA VILLE
© Patrick Parmentier club photo MJC Objectif Photo
NOUVELLE SALLE ARTHUR MITCHELL
Un espace dédié
à la passion de la danse
Samedi 13 octobre dernier, la Ville inaugurait, avec la Maison des Jeunes et de la Culture – MJC –, la nouvelle salle de danse
municipale Arthur Mitchell au sein de l’espace multi-activités de La Bergerie. La première étape d’une rénovation totale de cet
espace qui s’achèvera à l’été 2019 avec l’ouverture d’une deuxième salle de danse et du tout nouveau Club Junior.
Pour les nombreux danseurs Tonio, Yanis ou Jim, issus des
et artistes qui fréquentent les groupes Inesteam ou Ostyle
cours de la MJC, l’inaugura- Crew ont grandi, évolué pour
tion de cette salle de danse mener aujourd’hui une bril-
Arthur Mitchell représente lante carrière de danseurs
la concrétisation d’un rêve : professionnels nationale et in-
pouvoir partager et vivre leur ternationale.
passion dans un temple dé-
dié à la culture urbaine. Un D’autres danseurs, s’ils ne sont
rêve devenu réalité grâce à pas devenus pros, ont raconté
l’implication et au soutien le plaisir de danser chaque
de la Municipalité. Le Maire, jour et de pouvoir vivre sim-
Fréderic PETITTA, les élus du plement leur passion. L’inau-
Qui était Arthur Mitchell ?
Conseil municipal et le Séna- guration de cette nouvelle
teur Olivier Léonhardt, étaient développer les cultures salle Arthur Mitchell est forte Danseur et chorégraphe,
particulièrement heureux de urbaines, faisant ainsi au- de symboles. Elle rappelle Arthur Mitchell a été le premier
partager avec le public, les jourd’hui de Sainte-Gene- l’engagement de la Ville et de afro-américain à rejoindre le
danseuses et danseurs, Sabine viève-des-Bois une référence la Maison des Jeunes et de la fameux New York City Ballet
Yacoub, présidente de la MJC, en la matière. Culture qui aura permis à de en 1955 et à devenir ainsi
et Salah Belhoucine, directeur, nombreux jeunes de trouver danseur étoile. Engagé dans le
le temps inaugural d’une salle Ainsi, tout au long de cet leur voie vers la réussite ou mouvement des droits civiques,
parfaitement équipée pour la après-midi festif, musical et tout simplement de s’épanouir il a œuvré pour faire entrer les
musique et la danse. surtout dansant, les danseurs avec la danse et la musique. noirs dans la danse classique
qui ont fréquenté le dispo- en créant le Dance Theatre of
+ d'infos Harlem, la première école de
Cet événement était aussi sitif de la « Ste Jeunes Urban
Maison des Jeunes et de la Culture ballet dans les quartiers noirs,
l’occasion pour la Ville et la School » se sont succédés
( 01 72 49 65 69 devenue aujourd’hui une
MJC de revenir en vidéo et pour faire la démonstration de
contact@lamjc.fr institution.
en témoignages sur plus de leur talent et raconter leur par-
10 années de travail pour cours. Certains, comme BBoy
Votre Ville n°321 | 10 | novembre - décembre 2018ACTUALITÉ
RÉVEILLEZ VOS PAPILLES !
Une Semaine du Goût
pour redécouvrir le pain
COLLECTE DE JOUETS
On a tous
quelque chose
en nous du
Père Noël
La Ville, en partenariat
avec la CEAT et Carrefour,
organise une collecte de
jouets pour Noël. Ils seront
redistribués aux enfants
qui en ont besoin via les
associations locales.
© zamuruev
Vous avez des jouets neufs
ou en bon état ? Dépo-
sez-les au Bus de Noël :
Dans le cadre de la Semaine du Goût, les agents de la Cuisine Centrale se sont mobilisés
Mercredi 21 novembre
pour réveiller les papilles des Génovéfains et vivre un moment de partage gustatif autour du pain. de 10h à 13h,
Hôtel de Ville,
Du 8 au 12 octobre der- comté, au sésame etc., bref, Chedeline et Vanessa pré- place Roger Perriaud
nier, la ville de Sainte-Gene- un véritable tour du monde cisent : « On s’est tous bien
viève-des-Bois participait à de la boulangerie. lavé les mains avant de com- Vendredi 23 novembre
la Semaine du Goût. Ce ren- mencer. On a mélangé la le- de 15h à 18h,
dez-vous annuel a pour ob- Le pain, c’est aussi toute une vure avec la farine, le sel et Parking Carrefour,
jectif de transmettre à tous les histoire. Ainsi, durant le temps l’eau et on a malaxé. » 139, route de Corbeil
plaisirs de la table et du goût. de midi, les enfants ont explo- Mercredi 28 novembre
Organisée par la Cuisine ré l’histoire du pain avec une Karim, Baptiste et Anis sont de 14h à 17h,
Centrale municipale et son présentation sous toutes ses eux tout heureux de voir leurs
Stade de rugby,
responsable, Denis Trasfi, cet formes et dans le monde en- pains dorer dans le four et ra-
avenue Léo Lagrange
événement était décliné dans tier. Et pour passer de la théo- vis à l’idée de le faire goûter
la Ville sur le thème du pain. « rie à la pratique, les services à leurs amis. « C’est trop bon Vendredi 30 novembre
Nous avons choisi le pain, ex- de la Cuisine Centrale ont et en plus on l’a fait nous- de 10h à 13h,
plique Denis Trasfi, car il est fourni aux accueils de loisirs mêmes. On va refaire la re- Parking Carrefour,
important dans le quotidien des kits complets pour faire cette à la maison ! » 139, route de Corbeil
et fait partie de notre patri- du pain. Les enfants ont pu
moine culinaire. » mettre la main à la pâte pour La mission est donc réussie Samedi 1er décembre
comprendre la fabrication de car il s’agit bien de cela avec de 11h30 à 15h30,
Tout au long de la semaine, cet aliment qu’ils consom- la Semaine du Goût : trans- face au parc P. Neruda,
la Cuisine Centrale a proposé ment quotidiennement. Une mettre l’envie et le plaisir de avenue Gabriel Péri
aux cantines scolaires, aux bé- activité qui a remporté un bien manger.
néficiaires du portage de re- vif succès à l’accueil de loi- + d’infos
pas à domicile et à la restau- sirs L. Pergaud où les enfants + d’infos Pôle associatif
ration collective, de découvrir étaient fiers de partager avec Service Enfance-Scolaire ( 01 69 46 67 76
chaque jour une nouvelle leurs camarades leur propre ( 01 69 46 80 69 pole-associatif@sgdb91.com
variété de pain : au maïs, au pain. Léna, Khethy, Manuela, enfance-scolaire@sgdb91.com
Votre Ville n°321 | 11 | novembre - décembre 2018VIVRE MA VILLE
ÉDUCATION ET AIDE À LA PARENTALITÉ
Campus parentalité : tous connectés
pour la réussite scolaire !
Imaginez un site internet éducatif où nos enfants pourraient réviser, apprendre des langues, décou-
vrir le monde, jouer, lire des romans ou des journaux, en toute sécurité. Un site sur lequel les parents
pourraient se connecter et suivre les progrès de leurs enfants. Un site qui proposerait des contenus
ludiques et adaptés à chaque âge ; écoliers du primaire, collégiens ou lycéens. Découvrez maintenant
Campus Parentalité, une plateforme numérique éditée par Nathan, spécialiste reconnu de l'éducation
et conçue par des experts, offerte par la ville.
Du CP à la Terminale, vos en- « En souscrivant à cette plate- fants. L'outil informatique peut
fants pourront s'entraîner sur forme numérique sécurisée, être synonyme de convivialité,
plus de 90 000 exercices en riche de milliers de contenus d'échanges au sein de la fa-
ligne, regarder 6 400 vidéos éducatifs et ludiques, la Ville a mille et de conseils éducatifs.
éducatives et se pencher sur tenu à proposer gratuitement
près de 4 800 fiches de cours. à toutes les familles génové- + d’infos
Le tout étant 100% conforme faines un nouvel outil au ser- Editis
aux programmes scolaires du vice de la réussite scolaire tout ( 01 53 55 26 05
CP à la Terminale. en offrant aux parents toutes contact-campus@sejer.fr
les possibilités d’accompa- campusparentalite@sgdb91.com
Bienvenue dans gnement et de suivi, ce qui me
l'apprentissage 2.0 paraît essentiel dans la réussite
Campus Parentalité a intégré
le moteur de recherche sécuri-
de nos enfants » confie Frédéric
PETITTA, le Maire.
POUR AVOIR ACCÈS
sé Qwant Junior à destination AU CAMPUS PARENTALITÉ
des 6/12 ans, sans aucune pu- Loin d’isoler les enfants en les Je me connecte sur
blicité ni collecte de données incitant à passer des heures sur http://inscription.sgdb91.campus-parentalite.fr
sur l'enfant et qui permet aux leur tablette, Campus Parenta- et j’active mon compte avec le code SGDB91-CAMPUS
jeunes internautes de surfer en lité est une nouvelle façon de J’inscris ma famille et je rentre mes informations
toute sécurité. suivre la scolarité de ses en-
Je consulte ma boîte-mail pour récupérer
mes identifiants et ceux de mes enfants
© SFIO CRACHO
Votre Ville n°321 | 12 | novembre - décembre 2018 Je me connecte avec mes nouveau identifiants
sur le site : http://sgdb91.campus-parentalite.frACTUALITÉ
CROSS DES COLLÈGES JEAN MACÉ ET PAUL ÉLUARD
Une course mais pas seulement
Chaque année, les collèges Paul Eluard et Jean Macé organisent leur cross à la rentrée. Cela Collège P. Éluard
permet aux élèves de se dépasser, de se soutenir et pour certains de ne pas décrocher en classe. 5ème filles
C'est le cas pour le collège P. Eluard, qui a demandé aux élèves du programme Oxygène, mis en 1. Meftah Saoues lina 2. Tameemi Taleen
place pour éviter le décrochage scolaire, d'organiser eux-mêmes le cross de l'établissement. Les 3. El Othmani Haja
élèves ont donc imaginé le parcours, calculé les distances, les barèmes de points et le devis pour 5ème garçons
le goûter avec leur professeur de mathématiques. Ils ont travaillé avec le chef cuisinier du col- 1. Toumi Jawed 2.Goma Dan
lège sur le meilleur repas à déguster avant la course. Une riche idée pour mettre en pratique ses 3. Gaieb Mohamed
connaissances. Bravo aux organisateurs et aux valeureux coureurs qui sont montés sur le podium. 4ème filles
1. Tameemi Sadeen 2. Antonio-Bento Julia
3. Tandia Assa et Peguri Sara
4ème garçons
1. Vautour Melvin, 2. Nkoth Tchanga
3. Tuadi Gradue
3ème filles
1. Benaraba Sarah 2. Cesaire Sohane
3. Nirin Aurore
3ème garçons
1. Chaouch Younès 2. Tsieno Bardin
3. Edouardo Kevin
Collège Jean Macé
6ème filles
1. Conte Aminata 2. Onifade Lola 3. Louazzani
Salma
6ème garçons
1. Rahmani Mehdi 2. Tounkara Diey Di
3. Moustambote Jean-Bonnasse
5ème filles
1. Ouzzman rékia Yasmina 2. Camara Fatou
3. Paiva-Fatnassi Marine
5ème garçons
1. Toursel Mattéo 2. Obongo César
3. Le Port Yanis
4ème garçons
1. Maria Fernandes Edeliano 2. Aboley Steven
3. Hermet Kevin
3ème garçons
1. Takyi Victor 2. Lilic Adnan 3. Laraadh Bechir
4ème filles
1. Lifetu Balanga Jessica 2. Boubekeur Yasmine
3. Miredin Anaelle
3ème filles
1. Guillet Sandra 2. Mélody Ponthieu
3. Brunet Charlotte
ÉLECTIONS DES PARENTS D’ÉLÈVES
Parents d'élèves : Vous êtes représentés !
Vendredi 12 octobre, les parents d’élèves permettent aux parents de faire entendre Retrouvez la liste des parents élus par
des écoles de Sainte-Geneviève-des-Bois leurs voix ; elles sont le lien entre le corps écoles sur www.sgdb91.com rubrique
se sont déplacés pour élire leurs représen- enseignant et les parents lors des conseils Vivre / l’enfance et la Jeunesse / l’école.
tants. Cette élection annuelle a toujours d’école. Ce sont de véritables relais. Pour la
un peu de mal à mobiliser les parents réussite scolaire des enfants, il est primor- + d’infos
alors que le rôle des associations de pa- dial que les parents investissent ces asso- Service Enfance-Scolaire
rents d’élèves est essentiel pour la bonne ciations. C’est une manière de comprendre ( 01 69 46 80 77/78/79
marche de la vingtaine de maternelles et comment fonctionnent les établissements enfance-scolaire@sgdb91.com
élémentaires de la ville. Ce sont elles qui et d’être force de proposition.
Votre Ville n°321 | 13 | novembre - décembre 2018VIVRE MA VILLE
3ÈME FESTIVAL RÉPUBLICAIN
La République, c’est nous ! R
Né au lendemain des attentats de Paris, le Festival Républicain a été pensé et voulu
comme une réponse à la violence et la haine en portant haut les valeurs républicaines.
Du 12 au 25 novembre, la Ville lance une nouvelle édition de ce festival.
L’occasion de faire vivre et célébrer les CINÉMA CINÉ DÉBAT
principes de liberté, d’égalité, de frater- UN PEUPLE ET SON ROI À VOIX HAUTE
nité et de laïcité. Pendant deux semaines,
la Ville incite chacun à se retrouver dans LA FORCE DE LA PAROLE
un esprit festif autour d’animations et de
manifestations pour échanger grâce au
théâtre, à des expositions, des films, des
débats et des spectacles sur le sens du
vivre ensemble, des valeurs républicaines
et faire ainsi écho aux engagements de la
Ville sur le terrain éducatif et culturel pour
une citoyenneté active et positive.
CONFÉRENCE DÉBAT
LA RÉPUBLIQUE À L’ÉPREUVE DE
L’HISTOIRE
avec Thomas Branthôme, Maître de conférences en
histoire du droit, à l'occasion de la sortie de son livre
"Histoire de la République en France"
> MARDI 20 NOVEMBRE > VENDREDI 23 NOVEMBRE
/ 20H / CINÉMA LES 4 PERRAY / DE 20H À 23H / STE JEUNE ACADÉMIE
ENTRÉE LIBRE SUR INSCRIPTION ENTRÉE LIBRE SUR INSCRIPTION :
à festivalrepublicain@sgdb91.com Service Jeunesse : 01 69 25 88 10
01 69 46 80 29 ou service-jeunesse@sgdb91.com
séances ouvertes aux 12-18 ans
En 1789, un peuple est entré en révolu-
tion. Écoutons-le. Il a
Prendre la parole et donner de la voix pour
des choses à nous dire. Un peuple et son Roi
changer de vie, c’est le sens des concours
croise les destins d’hommes et de femmes
Eloquentia auxquels participent chaque
du peuple, et de figures historiques. Leur
année les étudiants de l’Université de
lieu de rencontre est la toute jeune As-
Saint-Denis, issus de tous cursus. L’objectif
semblée nationale. Au cœur de l’histoire,
: élire le meilleur orateur du 93. Aidés par
il y a le sort du Roi et le surgissement de
des avocats, des metteurs en scène ou en-
la République…
core des slameurs, les participants se pré-
> SAMEDI 17 NOVEMBRE parent durant des semaines, en apprenant
/ DE 17H À 18H30 / BIBLIOTHÈQUE F. MAURIAC autant sur eux-mêmes que sur les ressorts
ENTRÉE LIBRE SUR INSCRIPTION de la rhétorique.
à festivalrepublicain@sgdb91.com
01 69 46 80 29 THÉÂTRE
Qu’est-ce que la République ? Quels
VOUS N’AUREZ PAS MA HAINE
sont ses principes et ses valeurs ? Cer- > DIMANCHE 25 NOVEMBRE
tains prétendent que la République ne / 16H/ SALLE GÉRARD PHILIPE
serait plus qu’un mot « vide de sens ». TARIF B, RÉSERVATIONS
Pourtant, elle continue de fédérer les au 01 69 51 51 31 ou
Français autour d’un même es- sur www.sgdb91.com
poir de « dignité pour tous ». Ce dé-
bat sera l’occasion de revenir sur Maman est là.
l’histoire mouvementée et controversée de Bataclan 2015, Hélène Leiris tombe sous
la République en mettant en évidence l’« les balles des terroristes. Antoine Leiris,
exceptionnalisme républicain français ». Un journaliste et écrivain, signe alors une
temps d’échanges stimulant pour s’inter- lettre qu’il titrera « Vous n’aurez pas ma
roger ensemble sur l’actualité des valeurs haine ». Raphaël Personnaz raconte
© GiovanniCittadiniCesi un combat intérieur, une reconstruction.
républicaines.
Votre Ville n°321 | 14 | novembre - décembre 2018ACTUALITÉ
AKHRO LANTA
Festival Jouer ensemble pour mieux
Républicain se connaître
12 nov. 2018
25 nov. 2018
ÉVÉNEMENT
LA GRANDE EXPO
DES ENFANTS
> DIMANCHE 25 NOVEMBRE
/ 14H / SALLE GÉRARD PHILIPE /
ENTRÉE LIBRE
Pour clore le festival, les
jeunes génovéfains vous
présentent les travaux qu’ils
ont menés, parfois depuis
des mois : Les Génokids
chanteront l’hymne du Fes-
tival, écrit et composé avec
l’association Ze Prod Next
Door et le Conservatoire R.
Noureev. Les membres de
la Ste Jeune Académie dé-
clameront les textes de leur
composition et exposeront
une œuvre réalisée collecti-
vement. Les élèves de l’école
Tony Lainé projetteront les
émissions et interviews de
leur web TV réalisées sur le
thème « vibration citoyenne »
avec la Compagnie Nue
Jeudi 25 octobre, le service Jeunesse de la Ville organisait la cinquième édition d’Akhro Lanta, toute
comme l’Œil. Les CM1 et une journée de jeux et d’épreuves directement inspirées de l’émission de télévision Kho Lanta.
CM2 qui fréquentent les
structures d’accueils de loi-
Akhro Lanta, c’est une journée ça marche ! Ils répondent encore un peu transpirant et
sirs, périscolaires et les clubs
durant laquelle des jeunes de chaque année à notre invita- l’œil humide, se dit très fier de
Juniors, présenteront des
huit villes différentes vont s’af- tion. À l’inverse, nous sommes son exploit.
« tableaux » sur le thème
fronter dans des épreuves lu- invités régulièrement dans
des préjugés et discrimina-
diques, et surtout apprendre chacune des communes. » Après cette belle journée de
tions, comme ceux de l’expo
à se connaîitre. Cette année, jeux et de rencontres, les ad-
« C’est pas », et leurs œuvres
les villes de Brétigny, Arpa- Au vu de l’état des vêtements hérents du services Jeunesse
seront exposées aux côtés
jon, Verrières-le-Buisson, tachés de boue, on n’en de Sainte-Geneviève savent
de celles de l’association Ya
Saulx-les-Chartreux, Quin- doute pas. Courir, ramper, qu’ils n’auront pas longtemps
Foueï. N’hésitez pas, ça vaut
cy-sous-Sénart, Saint-Michel- etc., tout a été pensé pour à attendre avant de remettre
le coup d’œil !
sur-Orge et Fleury avaient ré- passer un bon moment. Il y ça car ils sont d’ores et déjà
pondu à l’invitation de Sainte a même l’épreuve du « Bon invités pour les vacances de
Le vernissage sera suivi d’un
Geneviève. Resto », dans laquelle les Noël à Saulx-les-Chartreux,
grand goûter républicain.
équipes jaune et rouge s’af- pour une journée sur un autre
« On a créé cet événement frontent en mangeant le plus thème mais assurément tou-
pour tisser du lien entre ces rapidement possible des jours aussi pleine de jeux et
jeunes et provoquer des ren- aliments « compliqués ». Au bonne humeur.
contres, explique Hocine menu du jour, oignon et ail
Khiari du service Jeunesse. crus et entiers, avec du jus de + d’infos
L’idée c’est d’apprendre à se moutarde pour faire passer Service Jeunesse
connaître à travers les jeux le tout. Le gagnant, c’est Elija ( 01 69 25 88 10
pour mieux se respecter. Et de Quincy-sous-Sénart, qui, service-jeunesse@sgdb91.com
Votre Ville n°321 | 15 | novembre - décembre 2018VIVRE MA VILLE
OCTOBRE ROSE
Retour sur les actions menées
SOLIDARITÉ pour prévenir le cancer du sein
Deux journées
d'action autour Cette année encore, la Ville, avec le Centre Communal d’Action Sociale – CCAS –, s’est associée
de la place des à l’Atelier Santé Ville de Cœur d’Essonne Agglomération et au Conseil des Sages, pour mener des
femmes dans la actions conjointes dans le cadre d’Octobre Rose.
société
Le cancer du sein touche près
d’une femme sur huit. Détec-
té à temps, il peut être rela-
tivement simple à traiter et
guéri dans neuf cas sur dix.
Voilà pourquoi la prévention
et le dépistage sont essentiels.
Du 9 au 25 octobre derniers
les Génovéfains, et particu-
lièrement les Génovéfaines,
étaient invités à divers ren-
dez-vous pour évoquer cette
Mercredi 21 novembre aura maladie. Conférences, dé-
© photos d'Auré
lieu à l'Espace Descartes de bats, rencontres autour de la
Saint-Michel-sur-Orge, un prévention, des soins et de la
après-midi de rencontres, vie après la maladie, Octobre
de débats, d'échanges et Rose a été l’occasion de par-
d'informations autour de la ler ouvertement du sujet, mais
place des femmes dans la aussi et surtout, de sensibiliser
société. Porté par le CCAS et d’informer.
de Saint-Michel-sur-Orge
et soutenu par celui de Pendant un mois, Gaëlle,
Sainte-Geneviève-des-Bois Odile, Annick, Catherine et
qui a rejoint le réseau local Gwenola, un petit groupe de
de lutte contre les violences femmes volontaires et béné-
faites aux femmes, cette voles, se sont mobilisées pour
manifestation s'inscrit dans se faire le relais sur le terrain
le cadre de la Journée inter- (à la Mairie Annexe, au CCAS,
à l’épicerie sociale l’Escale) de
nationale pour l'élimina-
l’intérêt de la prévention. Ha-
tion de la violence à l'égard
billée d’un T-shirt rose, Gaëlle
des femmes. La journée
tient le stand Octobre Rose
du 21 novembre débutera cancer augmentent significati-
aux côtés de Lisa et Nathalie
dès 14h avec trois débats du CCAS. « Nous avons été for- vement avec l’âge. Pour nouer
autour de la violence faite mées par l’Association pour le le dialogue, l’équipe propose
aux femmes, le cyber har- Dépistage des Maladies Can- un petit test de connaissances
cèlement et les stéréotypes céreuses – l’ADMC –, explique sur le dépistage avant d’en-
et se conclura par un goûter Gaëlle qui s’est engagée sim- gager plus loin les échanges.
partagé. Notez aussi qu'un plement pour, comme elle dit, Jacqueline, 58 ans, vient de
ciné débat aura lieu le jeudi contribuer à mettre sa pierre répondre au questionnaire et
29 novembre au cinéma à l’édifice de la prévention. réalise qu’elle ignorait encore
220 à Brétigny -sur-orge Nous avons fabriqué nous- beaucoup sur cette maladie.
avec la projection du film mêmes les petits rubans roses « Ces actions sont impor-
"C'est pas de l'amour" que nous distribuons accom- tantes, car tant que l’on n’est
qui traite de la violence pagnés d’un kit d’information pas directement concerné par
conjugale. complet sur le sujet ». la maladie on ne se rend pas
compte de l’ampleur du phé- au long de l’année.
+ d’infos L’idée est de cibler tout public, nomène et de l’importance du
CCAS de homme ou femme, jeune et dépistage. » + d’infos
Sainte-Geneviève-des-Bois moins jeune, mais surtout de CCAS
( 01 69 46 81 60 toucher plus particulièrement Un message à marteler sans re- 10, rue des Siroliers
les femmes de 50 à 74 ans, car lâche, pas seulement lorsque ( 01 69 46 81 60
les risques de développer un octobre se fait rose, mais tout www.sgdb91.com
Votre Ville n°321 | 16 | novembre - décembre 2018ACTUALITÉ
PLAN GRAND FROID
Quand la ville se prépare
à accueillir l'hiver et le froid...
L’hiver arrive et avec lui, le froid. Si la chute des températures a de quoi réjouir les adeptes des soirées raclettes,
pour d’autres elle peut être synonyme de véritable calvaire. Pour eux, la Ville anticipe les actions qu’elle mettra
en place dès que la météo le nécessitera.
Le plan grand froid et les kits d’hygiène. Les ser-
pour les plus démunis vices municipaux assurent, du-
La solidarité est une valeur es- rant cette période, des repas
sentielle. Avec le Plan Grand chauds le soir et les petits-dé-
Froid, la Ville met, comme jeuners.
chaque hiver, tout en œuvre
pour aider les personnes qui Du sel au sol
vivent dans la rue. Ce disposi- Et pour circuler en toute sé-
tif est déclenché, grâce à une curité, les services Techniques
veille de Météo France du 1er de la ville se tiennent prêts à
novembre au 31 mars, par la intervenir sur les voies pu-
© photos d'Auré
Préfecture. Dans ce cas la Ville bliques en cas de verglas et
met à disposition des solu- de forte neige. Les voies em-
tions d’hébergement pour les pruntées par les bus et les ac-
personnes sans domicile fixe. cès aux équipements publics tions météorologiques ex- cun, sauf dans le cas où les
Pour répondre à l’urgence, (gares, écoles, etc.) seront ceptionnelles, les services précipitations s’étaleraient sur
des lits seront installés dans le prioritairement dégagées, les municipaux sont en capacité plusieurs jours. Là, les riverains
gymnase Romain Rolland pour zones résidentielles traitées, d’intervenir dans les plus brefs pourront compter sur l’appui
accueillir les bénéficiaires dès elles, dans un second temps. délais. des services techniques de la
19h30 jusqu’à 7h45 le lende- ville.
main. Le Plan Grand Froid est Pour mettre en place ce plan Il est aussi de la responsabi-
coordonné par l'équipe du neige, 3 sableuses et une lité de chacun de veiller à ne + d’infos
Centre Communal d’Action équipe de 40 personnes se- pas gêner, avec des véhicules CCAS
Sociale (CCAS) en partenariat ront mobilisées. Un stock de stationnés par exemple, le 10, rue des Siroliers
avec la Croix-Rouge qui gère sel suffisant est d’ores et déjà passage des engins. Le dé- ( 01 69 46 81 60
l’encadrement, fournit les lits, prêt à l’usage. Ainsi, en cas neigement des trottoirs relève Services Techniques
les couvertures, les tentes) d’intempéries ou de condi- de la responsabilité de cha- ( 01 69 46 80 00
PATINOIRE 2018/2019
À vos patins !
Cette année, et comme chaque année depuis 13 ans, la Ville installera dans la cour du Donjon la patinoire
tant attendue par les petits et les grands. Son inauguration aura lieu le samedi 22 décembre à 15h30 avec un spectacle
sur glace décliné sur le thème d’Aladin, suivi d'un chocolat chaud offert à tous !
La patinoire accueillera le public
jusqu’au dimanche 20 janvier Horaires d’ouverture
2019. Participez aux afters orga- Du 22 décembre au 6 janvier,
nisés les jeudis 27 décembre et pendant les vacances scolaires
3 janvier : deux soirées à thèmes Lundi, mercredi et vendredi de 13h à 18h, mardi
- tous supporters et carnaval - de patinoire fermée (férié), jeudi de 13h à 21h, samedi
18h à 21h. Des accessoires seront et dimanche de 10h30 à 18h.
fournis sur place pour agrémenter L’accès à la Patinoire sera exclusivement réser-
la tenue de ceux qui joueront le vé aux accueils de loisirs municipaux, le matin
du lundi au vendredi.
jeu de la soirée !
Du 7 au 20 janvier, en dehors des vacances scolaires
Avis aux étourdis : n’oubliez pas
vos gants ! Les porter est une obli- Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h, mercredi
de 14h à 18h, samedi et dimanche de 10h30 à 18h.
gation pour pouvoir s’élancer sur
la glace et s’amuser ! Et une pièce L’accès à la Patinoire sera exclusivement réser-
vé aux accueils de loisirs municipaux le mer-
d’identité vous sera demandée en credi matin et aux écoles de la ville les lundis,
échange du prêt des patins. mardis, jeudis et vendredis jusqu'à 16h.
Votre Ville n°321 | 17 | novembre - décembre 2018Vous pouvez aussi lire
