VPL-SW536C Vidéoprojecteur interactif à ultra-courte focale WXGA 3 100 lumens
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VPL-SW536C
Vidéoprojecteur interactif à
ultra-courte focale WXGA
3 100 lumens
Peu gourmand en énergie, ce vidéoprojecteur interactif Wi-Fi à
Présentation
ultra-courte focale vous permet de réaliser des présentations
lumineuses et percutantes dans les salles de classe.
The VPL-SW536C Ultra Short Throw Projector makes a
great presentation partner for today’s classrooms.
Ideal for small to medium-sized rooms, the wall-
mounting projector throws crisp, easy to see images onto
a screen, wall or whiteboard. And since the projector is
positioned extremely close to the screen, there’s less
glare to distract the teacher or their audience.
Thanks to 3LCD BrightEra™ panel technology by Sony,
students can enjoy extremely bright, high contrast WXGA
images with excellent colour stability. The projector’s
powerful 3100 lumens colour light output ensures that
presentations are always seen clearly, even when
ambient light levels are high.
Learning’s made even smarter, more satisfying and
collaborative with dual pen interactivity, allowing teacher
and pupil to write on screen simultaneously. Use the
interactive pen to control PC mouse functions, sketch
and draw with handwriting recognition. Create tables and
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 1
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
charts, use rich 2D/3D graphical tools, formulae and
maths functions. Edit objects and grab what’s on screen
for later study and review.
Easy to install with plenty of interfaces for connection
with other devices, the VPL-SW536C integrates
seamlessly with school or office networks. Adding an
optional Wi-Fi module lets students and teachers
wirelessly share homework, images and graphics from
devices like PCs, smartphones and tablets.
There’s a wide range of smart energy-saving features
built in. And with extended recommended lamp
replacement time up to 6,000 hours, downtime and
maintenance costs are minimised.
Images claires et très lumineuses avec une luminosité allant
Caractéristiques
jusqu'à 3 100 lumens
L'indice CLO élevé du vidéoprojecteur garantit des
présentations claires et lisibles dans une salle de classe
ou de réunion. Vous avez le choix entre trois modes de
luminosité adaptés aux différentes conditions
d'éclairage.
Résolution WXGA pour des présentations au niveau de détail
bluffant
La résolution WXGA (1280 x 800) offre des images nettes
et détaillées et convient parfaitement aux présentations
réalisées directement à partir d'un ordinateur portable
ou d'un PC.
Technologie 3LCD BrightEra™
Le système de panneaux 3LCD du vidéoprojecteur
intègre la technologie avancée BrightEra™ de Sony.
Voyez la différence et bénéficiez d'une qualité d'image
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 2
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
haute résolution et d'une luminosité élevée, ainsi que
d'une technologie de panneau plus fiable.
Six modes d'image pour une flexibilité optimale
Six modes d'image (Dynamic, Standard, Game,
Blackboard, Cinema et Presentation) peuvent être
sélectionnés en fonction de la nature du matériel source,
pour une qualité d'image optimale. Les modes d'image
peuvent être combinés aux trois modes de luminosité
(Elevé, Standard et Faible) pour s'adapter à tout type de
présentation.
Améliorez l'apprentissage avec les deux stylets interactifs
Grâce au logiciel et aux deux stylets interactifs (fournis
avec le vidéoprojecteur), les enseignants et les étudiants
peuvent dessiner et écrire simultanément à l'aide de la
fonction de reconnaissance de l'écriture manuscrite.
Créez des tableaux et des schémas et utilisez des outils
graphiques 2D/3D, des formules et des fonctions
mathématiques. Modifiez des objets et enregistrez les
images à l'écran pour les analyser et les examiner
ultérieurement.
Connexion Wi-Fi pour un partage simple des documents en salle
de classe
Lorsque vous ajoutez le module sans fil USB optionnel
IFU-WLM3, vous pouvez connecter le vidéoprojecteur
avec d'autres appareils de la salle de classe, comme des
ordinateurs, des smartphones ou des tablettes.
Projetez vos présentations sur réseau depuis n'importe quel PC
Projetez facilement des présentations à partir d'un
ordinateur connecté au réseau, via la technologie sans fil
(avec le module Wi-Fi en option) ou via un câble LAN. Les
enseignants peuvent également surveiller et contrôler
l'état et les fonctions du vidéoprojecteur à distance à
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 3
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
partir de n'importe quel PC du réseau.
Affichez des images directement à partir d'une clé USB
Insérez une clé USB pour afficher facilement des images
et des graphiques sans avoir recours à un PC.
Haut-parleur intégré pour une qualité sonore exceptionnelle
Nul besoin d'ajouter un système audio supplémentaire :
profitez d'un son riche et enveloppant via les puissants
haut-parleurs 16 W.
Rapprochez-vous avec le zoom numérique
Agrandissez instantanément jusqu'à 4 fois une zone
sélectionnée de l'écran pour obtenir un gros plan des
images depuis un PC connecté.
Fréquence de remplacement allant jusqu'à 6000 heures pour un
temps d'arrêt et des coûts entretien réduits
Enseignez plus longtemps et sans interruption : ce
vidéoprojecteur nécessite moins de maintenance et
réduit ainsi le coût de fonctionnement de l'appareil
pendant toute sa durée de vie. Les cycles de nettoyage
du filtre sont synchronisés avec le renouvellement de la
lampe, réduisant ainsi les opérations de maintenance
programmées.
Faites des économies d'énergie en appuyant simplement sur un
bouton
Appuyez sur le bouton ECO MODE du vidéoprojecteur ou
de la télécommande pour accéder instantanément à
toute une sélection de paramètres d'économie d'énergie.
Baisse automatique de la luminosité
La luminosité du vidéoprojecteur s'abaisse
automatiquement lorsqu'aucun signal d'entrée n'est
détecté, ou après un laps de temps prédéfini. Cela
permet de réduire la consommation d'énergie et de
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 4
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
réaliser des économies sur la facture d'électricité.
Luminosité automatique
La source lumineuse laser s'ajuste automatiquement
selon le contenu de l'image, permettant de faire des
économies d'énergie lors de la projection de scènes
obscures.
Suppression temporaire de l'image
Appuyez sur un bouton de la télécommande du
vidéoprojecteur pour une suppression temporaire et
instantanée de l'image à l'écran, réduisant ainsi la
consommation d'énergie de 75 %. Appuyez une seconde
fois pour rallumer l'appareil et continuer votre
présentation.
Détection des entrées rapide, automatique et facile
Le vidéoprojecteur détecte automatiquement l'entrée
requise, pour une configuration simplifiée et un gain de
temps non négligeable.
Mélangeur audio
Le vidéoprojecteur peut choisir entre deux sources audio,
et les transmet au système d'amplification de la pièce
via une sortie audio variable.
Installation facile
Grâce à la flexibilité du réglage du zoom optique et de la
correction d'objectif, l'installation du vidéoprojecteur est
simple et rapide dans n'importe quelle salle de classe.
De nombreux connecteurs sont disponibles et peuvent
être branchés à des ordinateurs, des lecteurs DVD, des
microphones et d'autres périphériques AV.
Sécurité intégrée
Plusieurs dispositifs de sécurité protègent votre
investissement, notamment la protection par un code et
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 5
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
une barre antivol résistante.
Spécifications Affichage
techniques
Affichage Système 3LCD
Dispositif d'affichage
3 panneaux LCD BrightEra™
Taille de l'image de 19 mm (0,75 pouces),
format d'image : 16:10
3,072,000 (1280 x 800 x 3)
Nombre de pixels
pixels
Objectif
Mise au point Manuelle
Zoom :
Manuelle
motorisé/manuel
Zoom : rapport Environ x 1,05
Rapport de
distance de 0,27.1 à 0,29:1
projection
Correction
d'objectif : Manuelle
motorisée/manuelle
Correction
d'objectif : plage +/- 4 %
verticale
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 6
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Correction
d'objectif : plage +/- 2 %
horizontale
Eclairage
Lampe au mercure ultra-
Type
haute pression
Nbre de watts 210 W
Fréquence recommandée de
remplacement de la lampe*1
Mode lampe : Elevé 3000 H
Mode lampe :
4500 H
Standard
Mode lampe :
6000 H
Faible
Cycle de nettoyage/remplacement du
filtre (max.)*1
6000 H (nettoyage) A
Cycle de effectuer en même
nettoyage/remplacement temps que le
du filtre (max.) remplacement de la
lampe
Taille de l'écran
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 7
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Taille de l'écran 1,78 m à 3,30 m (mesurée en
diagonale)
Luminosité
Mode lampe : Elevé 3100 lm
Mode lampe :
2400 lm
Standard
Mode lampe :
2000 lm
Faible
Indice CLO (luminosité couleur)
Mode lampe : Elevé 3100 lm
Mode lampe :
2400 lm
Standard
Mode lampe :
2000 lm
Faible
Rapport de contraste (blanc total / noir
total)*2
Rapport de
contraste (blanc 2500:1
total/noir total)
Haut-parleur
Haut-parleur 16 W x 1 (monaural)
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 8
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Fréquence de balayage
Horizontal De 15 kHz à 92 kHz
Vertical De 48 Hz à 92 Hz
Résolution de l'écran
Résolution maximale : UXGA
Entrée du signal PC
1600 x 1200 points *3
NTSC, PAL, SECAM, 480/60i,
576/50i, 480/60p, 576/50p,
720/60p, 720/50p, 1080/60i,
1080/50i, 1080/60p, Les
Entrée du signal
signaux suivants sont
vidéo
disponibles pour les signaux
numériques uniquement
(entrée HDMI®) ; 1080/60p,
1080/50p
Système couleur
NTSC3.58, PAL, SECAM,
Système couleur
NTSC4.43, PAL-M, PAL-N
Correction automatique du trapèze (Max.)
Vertical +/- 5 degrés
Langue de l'interface
24 langues (anglais,
néerlandais, français, italien,
allemand, espagnol,
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 9
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.portugais, turc, polonais,
Langue de russe, suédois, norvégien,
l'interface japonais, chinois simplifié,
chinois traditionnel, coréen,
thaï, vietnamien, arabe, farsi,
indonésien, finnois, hongrois,
grec)
ENTREE/SORTIE
(Ordinateur/Vidéo/Contrôle)
Connecteur d'entrée RVB / Y
PB PR : Mini sub-D 15 broches
ENTREE A (femelle)
Connecteur pour entrée
audio : Mini-jack stéréo
Connecteur d'entrée RVB :
Mini sub-D 15 broches
ENTREE B (femelle)
Connecteur pour entrée
audio : Mini-jack stéréo
Connecteur d'entrée HDMI® :
ENTREE C HDMI® 19 broches,
compatible HDCP
Connecteur d'entrée S-Vidéo :
Mini-DIN 4 broches
ENTREE S VIDEO Connecteur pour entrée
audio : jack à broche (x2)
(partage avec l'entrée VIDEO)
Connecteur d'entrée vidéo :
Jack à broche
Connecteur pour entrée
Entrée VIDEO
audio : jack à broche (x2)
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 10
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.(partage avec l'entrée S-
VIDEO)
Connecteur de sortie
moniteur*4 : Mini sub-D
15 broches (femelle)
SORTIE
Connecteur de sortie
audio*5 : Mini jack stéréo
(sortie variable)
Connecteur RS-232C : sub-D
TELECOMMANDE
9 broches (mâle)
LAN RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX
USB Type A
USB Type B
ENTREE
Entrée microphone : Mini-jack
MICROPHONE
Spécifications acoustiques
Mode lampe :
28 dB
Faible
Température d'utilisation / Humidité en
fonctionnement
Température
d'utilisation / De 0 °C à 40°C / 35 % à 85 %
Humidité en (sans condensation)
fonctionnement
Température de stockage / Humidité de
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 11
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.stockage
Température de
stockage / De -20 °C à +60 °C / de 10 %
Humidité de à 90 % (sans condensation)
stockage
Alimentation
De 100 V à 240 V CA, de 3,0
Alimentation
A à 1,3 A, 50/60 Hz
Consommation électrique
De 100 V à 120 V
Mode lampe : Elevé : 292 W
CA
De 100 V à 120 V
Mode lampe : Elevé : 283 W
CA
Consommation électrique (mode veille)
De 100 V à 120 V 0,5 W (lorsque le mode veille
CA est réglé sur « Bas »)
De 220 V à 240 V 0,5 W (lorsque le mode veille
CA est réglé sur « Bas »)
Consommation électrique (mode veille sur
réseau)
5,6 W (LAN)
5,9 W (module WLAN en
De 100 V à 120 V option)
CA 6,2 W (tous terminaux et
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 12
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.CA 6,2 W (tous terminaux et
réseaux connectés) (lorsque
le mode veille est réglé sur
« Standard »)
5,6 W (LAN)
5,9 W (module WLAN en
option)
De 220 V à 240 V
6,2 W (tous terminaux et
CA
réseaux connectés) (lorsque
le mode veille est réglé sur
« Standard »)
Mode veille / Mode veille sur réseau activé
Mode veille / Mode
Au bout de 10 minutes
veille sur réseau
environ
activé
Interrupteur Marche/Arrêt du réseau sans
fil
1) Appuyez sur le bouton
MENU, puis sélectionnez
[Connection/Power]
(Connexion/Marche)
Interrupteur
2) [WLAN Settings]
Marche/Arrêt du
(Paramètres WLAN)
réseau sans fil
3) [WLAN Connection]
(Connexion WLAN)
4) Sélectionnez On (Activé) ou
Off (Désactivé)
Dissipation de la chaleur
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 13
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.De 100 V à 120 V 996 BTU/h
CA
De 220 V à 240 V
965 BTU/h
CA
Dimensions (L x H x P)
Dimensions (L x H
Environ :
x P) (sans les
384,4 x 122,5 x 423,4 mm
parties saillantes)
Poids
Poids Env. 7 kg
Accessoires fournis
Télécommande RM-PJ8
Accessoires optionnels
Lampe de
LMP-E212
remplacement
Module LAN sans fil IFU-WLM3
Stylo interactif IFU-PN250A/IFU-PN250B
Remarques
Ce chiffre est donné à titre
indicatif. Il ne constitue pas
une garantie. La valeur réelle
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 14
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.*1 dépend de l'environnement et
des méthodes d'utilisation du
vidéoprojecteur.
*2 Valeur moyenne.
Disponible pour le signal
*3
VESA de suppression réduit.
A partir de l’ENTREE A et de
*4
l’ENTREE B.
Agit en tant que fonction du
mélangeur audio. Sortie d'un
*5
canal sélectionné ; non
disponible en mode veille.
La lampe présente dans ce
produit contient du mercure.
La mise au rebut de ces
matériaux peut être soumise
à des réglementations
Informations
environnementales
environnementales
spécifiques. Pour plus
pour les clients aux
d'information concernant
Etats-Unis
l'élimination ou le recyclage
du produit, contactez vos
autorités locales ou rendez-
vous sur
www.sony.com/mercury.
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 15
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.Galerie © 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 16 reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
© 2004 - 2022 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 17 reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Vous pouvez aussi lire
