12 25 Mairie de Ballainvilliers
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°35 | MARS 2021
La nouvelle identité de la ville
ACTUALITÉ CULTURE
Faîtes Fête de la
12 25
vos achats lecture 2021
en ligne en vue !
www.mairie-ballainvilliers.fr
Mes courses au quotidien
RUE D
de fidélité
E
Votre car te
SM
AR
TI N
est gratuite
SP
ÊC
HE
UR
a vite
S
Demandez-l
RU
E
DE
SG
RA
RU
!
en magasin
ND
E DE
SP
ON
LON
LU
LL
UI
Ca rte d e fi d é l i té
VI
RO
G JU
ER
U
S
ED
ME
RU
AU
Y
SS
C. Cial des Templiers
BU
DE
E
LÉ
LISE
L’ÉG
AL
DE
Rue du Rouillon
RUE
91160 BALLAINVILLIERS
Ouver t du lundi au samedi de 8h30 à 20h
ÉDITO
L
a première année de ce nouveau mandat est déjà arrivée à son terme
depuis quelques semaines !
Même si elle fut écourtée par la crise sanitaire que nous vivons encore,
la nouvelle équipe a pu tout de même œuvrer concrètement au service
des Ballainvillois avec la mise en place d’une permanence téléphonique
médicale de renseignements et d’écoute COVID-19, l’ouverture d’un
centre de dépistage par test antigénique au château et plus récemment
l’organisation de la vaccination des plus de 75 ans.
En effet, l’arrivée des vaccins représente un réel espoir. Bien qu’aujourd’hui
l’approvisionnement soit discontinu, la vaccination des Ballainvillois deviendra
plus simple lorsque les stocks seront suffisants pour permettre la réouverture des
rendez-vous.
En pleine seconde vague, l’équipe s’est fortement mobilisée pour soutenir nos entreprises,
commerçants et artisans en nous engageant face aux mesures drastiques prises par le Gouver-
nement, en relayant massivement les aides déployées par l’Agglomération Paris-Saclay et en
proposant un accompagnement personnalisé sur rdv en mairie pour les demandes de soutiens et
de subventions.
Mais au-delà de ces actions directement liées à la crise COVID-19, notre programme n’a pas été
laissé pour compte et les premiers grands projets du mandat ont pu voir le jour :
• la mise en place d’actions de proximité élus/administrés,
avec la création des Cafés du Maire, la permanence
des élus et l’organisation de réunions publiques
de présentation des projets, Une nouvelle
• la modernisation du mobilier urbain année riche
sur toute la commune, en projets
• la création d’une veille « propreté »,
• l'extension du groupe scolaire Les Hauts-Fresnais,
• la planification d’un plan de déploiement de la vidéosurveillance,
• ou encore l’amélioration des conditions de travail de nos agents municipaux
avec la mise en place du télétravail qui se pérennisera pour l’avenir.
Toutes ces avancées nous amènent donc vers une nouvelle année riche en projets.
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
Vous l’aurez compris, ce mandat est bien celui du changement.
Un changement qui a déjà commencé et qui se matérialise en ce début d’année, par l’évolution de
l’identité visuelle de la ville que je suis fière de vous présenter.
Bien à vous,
Stéphanie Gueu Viguier
Maire de Ballainvilliers
3
SOMMAIRE
6-9 : RETOUR EN IMAGES 21-23 : CADRE DE VIE • Le succès de l’atelier collectif
• Fête de la science • Le B.a.-ba de l’urba • Ballainvilliers et la Révolution
• Semaine bleue • Attention Arnaque ! • Les coups de cœur de la
• Centre de dépistage Covid-19 • Ballain Mobile et vous médiathèque
• Cérémonies • Rénovation du 1er étage
• Remise des colis aux seniors de la mairie 29 : PORTRAIT
• Animations de Noël • Réhabilitation de la • Louise Lebreton,
• Concours d’illuminations rue Normande - Étape 2 jeune ballainvilloise
et de décorations de Noël • Le Très Haut Débit
• Centre de vaccination Covid-19 • Démarrage des travaux des 31 : VIE PRATIQUE
• Petits champions de la lecture programmes immobiliers
• La nuit de la lecture 32 : CONSEIL MUNICIPAL
25-27 : CULTURE
11-13 : ACTUALITÉ • Fête de la lecture 2021 en vue ! 33 : TRIBUNES
• En bref : reprise de concessions • Accès gratuit aux médiathèques
au cimetière de Ballainvilliers du réseau Paris-Saclay 34 : AGENDA
• Vos élus vous reçoivent sur RDV • À vos tablettes !
• Un conseiller, une délégation
• Castorama devient Brico Dépôt
• Grâce à Paris-Saclay Boutiques, Le Mag de Ballainvilliers,
faîtes vos achats en ligne
bulletin d’informations municipales - MARS 2021 - n° 35
• Jeux Olympiques et
Paralympiques 2024 : Service communication :
Paris-Saclay accueillera Hôtel de ville - 3 rue du petit Ballainvilliers - 91160 Ballainvilliers.
des délégations sportives Tél : 01 64 48 83 34 - Fax : 01 64 48 09 87 - E-mail : infocom@mairie-ballainvilliers.fr
internationales www.mairie-ballainvilliers.fr
• Tremplin citoyen : dispositif Directeur de la publication : Stéphanie Gueu Viguier - Maire de Ballainvilliers
de soutien aux étudiants Rédaction : le service communication.
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
• Convertissez votre véhicule Ont participé à ce magazine : Dominique Varfolomeieff, la CPS, le Département, Jean-Arnaud
thermique en véhicule propre Mormont, les services municipaux, Olivier Bergougnoux, Vitalis.
• Aide au loyer pour la Crédit photos : Adobe stock, Astrid di Crollalanza, Atelier d'architecture Marianne Leemann,
relance des commerces Getty images, la CPS, David Dobigny, Dominique Varfolomeieff, Hélène Bamberger, L'arche de Noé
architecture, Louise Berton, mairie de Ballainvilliers, mairie de Longjumeau, mairie de
15-16 : VIVRE ENSEMBLE Longpont-sur-Orge, Organic architecture, Paul Figarola, presse.bricodepot.fr, Stéphanie Gueu Viguier,
• Inscriptions scolaires Sylvain Mazaba architectes et Thomas Deschamps architecte, Vitalis.
• Portage de repas à domicile Conception graphique : Service communication.
• Une nouvelle vision Régie publicitaire : France Régie Editions - Pour réserver une parution : Calvin Duterde - 06 66 96 43 83.
de l'aide sociale Impression : Willaume Egret.
• Des services mobilisés Distribution : Boîte aux lettres IDF.
face au protocole sanitaire
Dépôt légal : Bibliothèque Nationale de France.
• Bienvenue chez Les Pitchounes
Photo de couverture : La nouvelle identité de la ville.
17-20 : DOSSIER Tirage : 2 100 ex.
• La nouvelle identité de la ville Le Mag de Ballainvilliers est imprimé avec encre végétale sur papier garanti PEFC.
Toutes les matières premières sont issues de forêts gérées durablement.
5
RETOUR EN IMAGES
Fête de la Science
Du 3 octobre au 10 octobre 2020
Du papier à la 3D
Les jeunes Ballainvillois ont appris à dessi-
ner en 3D et donner vie à leurs créations
grâce aux différents ateliers proposés par
la municipalité et animés par l'association
ASTS.
Semaine bleue
Jeudi 8 octobre 2020
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
Tous en bleu à la découverte de nos quartiers
59 seniors ont participé à la traditionnelle marche organi-
sée par le CCAS.
Un rendez-vous un peu différent cette année en raison du
contexte sanitaire, sans petit-déjeuner ni pique-nique, en
petits groupes et avec des départs différés.
6
RETOUR EN IMAGES
Centre de dépistage COVID-19
Cérémonies
Lundi 30 novembre 2020
Mercredi 11 novembre 2020,
102e anniversaire de la signature
de l'Armistice du 11 novembre 1918
Samedi 5 décembre 2020,
hommage aux Morts pour
la France pendant la guerre
Avec l’aide de professionnels de santé et de bénévoles, la municipalité a d’Algérie et les combats
ouvert un centre de dépistage de la COVID-19, gratuit par test antigénique du Maroc et de la Tunisie
au château. Durant plus d’un mois, 923 tests y ont été réalisés.
Remise des colis aux seniors
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
Décembre 2020
Cette année, 148 colis festifs ont été distribués aux seniors durant
le mois de décembre à défaut de pouvoir organiser le repas de fin
d’année.
7
RETOUR EN IMAGES
Animations de Noël Concours d’illuminations
Samedi 19 décembre 2020 et de décorations de Noël
Malgré l’absence du marché de Noël cette année, Du 19 décembre 2020 au 3 janvier 2021
la magie était tout de même au rendez-vous grâce
aux quelques animations organisées à destina- Prix des Ballainvillois
tion des enfants : manège gratuit, distribution de et prix des Hauts-Fresnais :
Guillaume Gamez.
bonbons, remise de cadeaux aux enfants ayant
participé au concours de dessin "Dessine le noël de
tes rêves", sans oublier l’incontournable Père Noël !
Prix du jury et prix du Bourg :
Gozde Ulkuer.
Prix Beaulieu-La Bâte :
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
Martine Maho.
Merci aux Ballainvillois qui ont fait preuve de créativité pour
embellir la ville et félicitations aux lauréats !
8
RETOUR EN IMAGES
Centre de vaccination COVID-19
Lundi 18 janvier 2021
Les villes de Ballainvilliers, Longjumeau et Saulx-les-Chartreux ont ouvert leur centre de vaccination COVID-19, au sein
de la salle Anne Frank, à Longjumeau pour les +75 ans et les personnes à hauts risques.
Un très grand merci aux bénévoles sans qui cette action locale n’aurait pu se concrétiser.
Petits champions de la lecture La nuit de
Mardi 19 et jeudi 21 janvier 2021 la lecture
Emma et Maëlle sont les deux Samedi 23 janvier 2021
gagnantes des Petits champions de
la lecture, qui se sont déroulés au
sein des deux écoles de la ville. Elles
représenteront Ballainvilliers au niveau
départemental pour ce jeu national de
lecture à voix haute dédié aux élèves
de CM2. Bravo à elles !
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
L'espace d'une journée, la mé-
diathèque s'est transformée en
terres indiennes avec ses lectures
intimistes sous tipis et ses ateliers
créatifs.
9
ACTUALITÉ
VOS ÉLUS VO
NOUVEAU
US REÇOIVEN
Tous les 1er et
3e samedis ma T SUR RDV
REPRISE DE CONCESSIONS tin du mois, en
mairie de 9h
à 12h
EN BREF
AU CIMETIÈRE
DE BALLAINVILLIERS Vos élus vous
La mairie engage une reçoivent sur RDV
procédure de reprise de La proximité, c’est être à l’écoute !
concessions perpétuelles
dites en état d’abandon Les élus vous proposent de
comme le prévoit la loi. venir à leur rencontre pour
La liste des concessions échanger sur des sujets qui vous
concernées est affichée concernent.
au cimetière ou consultable Ils vous reçoivent sur rendez-
sur le site internet de la vous en mairie tous les 1er et 3e
ville. Les concessions sont samedis du mois de 9h à 12h. Stéphanie Gue
Maire de Ball u Viguier,
ainvilliers ;
également signalées par
Jean-Arnaud
1er Maire-adjoiMormont,
nt ;
une pancarte. Prise de rendez-vous sur : Marie-Claud
e
2e Maire-adjoi Fargeot,
Marc Vivien,
nte ;
www.mairie-ballainvilliers.fr 3 Maire-adjoi
e
nt ;
Dominique Var
Toute personne susceptible ou via Ballainvilliers
4e Maire-adjoi folomeieff,
Daniel Boullan
5 Maire-adjoi d,
e
nte ;
de donner des informations application. Créneau indi
Pierrette Ren
6e Maire-adjoi
y,
nt ;
nte ;
Thierry Crabié,
sur ces concessions est viduel de 30
minutes par
rendez-vous
.
7e Maire-adjoi
nt
priée de contacter la mairie Entretien limité à Prise de rend
www.mairie ez-vous
-ballainvilliers. en ligne en accès rapide
fr et sur Ballain sur
villiers applica
au 01 64 48 83 34. 30 minutes. tion Ballain Mobile
Un conseiller, une délégation
Quelques mois après l'installation du nouveau Conseil municipal, l'organisation des délégations et des responsabilités
au sein de l'Assemblée a été mise en place par arrêtés du Maire en date du 1er février 2021. Une délégation est désormais
attribuée à 12 conseillers municipaux contre 3 auparavant.
Si une partie de l'équipe était déjà en place lors du mandat précédent, une autre faisait ses premiers pas dans la vie
municipale en mai dernier. Un temps était alors nécessaire pour que ces jeunes élus puissent appréhender leurs
nouvelles fonctions et se positionner dans leurs domaines de compétences respectifs.
C'est aujourd'hui chose faite et Ballainvilliers peut compter sur une équipe soudée et des services impliqués.
Retrouvez le conseil municipal dans son intégralité en page 32.
Castorama devient
Brico Dépôt
Un nouveau magasin de bricolage arrivera prochaine- Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
ment sur la commune avec, à la clé, 70 postes à pourvoir !
La zone d’activités Les Berges du Rouillon accueillera,
dans les mois à venir, l’enseigne Brico Dépôt. Une bonne
nouvelle n’arrivant jamais seule, 70 recrutements sont
à prévoir allant de responsable de rayon bricolage à
vendeurs en passant par hôtes de caisses ou réception- d'autres enseignes non identifiées à ce jour.
naires magasinage. Pour postuler, les candidats devront
La municipalité et l’Agglo Paris-Saclay se sont énormément
se rapprocher de Pôle emploi, de Cap emploi ou de la
impliquées auprès du groupe Kingfisher (propriétaires de
mission locale Paris-Saclay.
Castorama et Brico Dépôt) pour sauvegarder l’emploi mais
L’enseigne s’installera à la place de Castorama dans une également maintenir une activité commerciale et un tissu
partie du bâtiment, les 4 000 m² restants étant destinés à économique dynamiques.
11ACTUALITÉ
Grâce à Paris-Saclay Boutiques,
faîtes vos achats en ligne
Toujours autant engagée pour soutenir ses artisans et commerçants
de proximité, l’Agglo lance sa plateforme digitale www.paris-saclay-
boutiques.com.
Pour pallier la baisse d’activités liée au confinement, l’Agglo Paris-Saclay a
développé une solution de ventes en ligne afin d’aider les commerçants
et artisans de son territoire à poursuivre et pérenniser leurs activités.
Grâceau site www.paris-saclay-boutiques.com, vous trouverez à portée de
clics une gamme complète de services et produits, avec le paiement en
ligne sécurisé, la possibilité de click & collect et la livraison à domicile
avec logistique intégrée.
Déjà plus de 60 commerçants du territoire y sont répertoriés avec une
grande diversité d’offres : de la boulangerie à la pharmacie, en passant par
des magasins de vêtements ou de décoration.
Cette plateforme est l’occasion de redynamiser le commerce de
proximité et de favoriser les circuits courts. Elle permet aux profession-
nels de garder un lien avec les consommateurs, de bénéficier d’une plus
grande visibilité sur le territoire mais aussi de diversifier leurs sources de Si vous aussi vous souhaitez
revenus. vendre vos produits sur
Avec ce dispositif, l’Agglo réaffirme son engagement auprès des commer- Paris-Saclay Boutiques, contactez
çants et artisans. sans attendre le service urbanisme
de la mairie au 01 64 48 43 11.
Plus d'infos sur www.paris-saclay-boutiques.com
Jeux Olympiques et Paralympiques
2024 : Paris-Saclay accueillera des
délégations sportives internationales
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
L’agglomération Paris-Saclay figure parmi les territoires français de métropole et
d’outre-mer retenus comme centres de préparation des Jeux Olympiques et Paralym-
piques 2024.
Le Comité d'organisation des Jeux Olympiques et Le site du Grand Dôme est proposé pour le judo et le
Paralympiques de Paris 2024 l’a officialisé : le Grand taekwondo olympique et paralympique, et la lutte. Le
Dôme à Villebon-sur-Yvette et le Centre National de CNR sera, quant à lui, pour le rugby à 7 et le football.
Rugby (CNR) à Marcoussis ont été référencés dans le
Félicitations à la ville de Palaiseau également sur le
catalogue des JO remis en janvier 2021 aux 206 comités
territoire de l’agglo dont le gymnase Roger Antoine a été
nationaux olympiques et aux 184 comités nationaux
retenu pour le basket-ball et le tennis de table.
paralympiques du monde entier.
La qualité des équipements, des services de proximité
Les candidatures des deux sites, portées par l’Agglo, ont
et les atouts du territoire sauront attirer les équipes
été retenues. Ils pourront accueillir staffs et athlètes
internationales. L’Agglo avec les fédérations sportives et
olympiques et paralympiques pendant leur période de
les communes, se mobilisent pour qu’ici, vivent les jeux !
préparation aux Jeux, entre l’été 2021 et l’été 2024.
12ACTUALITÉ
Tremplin citoyen :
dispositif de soutien
aux étudiants Convertissez votre véhicule
Avec son dispositif Tremplin citoyen,
le Département accompagne les
thermique en véhicule propre
jeunes dans leurs projets individuels La Région aide les franciliens à financer la transformation de leur véhi-
d’accès à l’autonomie en échange d’un cule thermique en véhicule propre par la technique dite du rétrofit.
engagement citoyen.
Le rétrofit consiste à extraire la mécanique d'origine, le moteur, le
Accessible pour les 16 à 25 ans, il
réservoir et le pot d'échappement d'un véhicule thermique pour les
permet la prise en charge financière par
remplacer par un moteur électrique, une batterie et un boîtier électro-
le Département d’une rémunération à
nique destiné à piloter cette nouvelle motorisation.
hauteur de 400 E contre 40 heures
d’activités pour le compte d’une asso- Moins onéreux que l'achat d'une voiture neuve à faible émission, ce
ciation ou d’une collectivité publique. processus permettra à tous les franciliens qui ne peuvent se passer de
Dans ce contexte social et économique leur véhicule et n'ont pas les moyens d'en changer, de décarboner leurs
difficile, la municipalité se mobilise et déplacements.
s’associe à ce dispositif en proposant Les particuliers et les
8 offres à pourvoir essentiellement sur professionnels peuvent
les périodes de vacances scolaires. bénéficier de l’aide à hauteur
Cette aide, soumise à différents de 500 E pour les deux-roues
critères de recevabilité, devra cepen- de type scooters, trois-roues
dant permettre de financer un projet ou quadricycles et de 2 500 E
personnel sur les volets suivants : pour les véhicules quatre-roues.
• Études et formations : aide aux
Plus d’infos sur www.iledefrance.fr
frais de scolarité, à l’apprentissage,
Demandes à déposer sur mesdemarches.iledefrance.fr
achat de matériel et équipement
pédagogique (ordinateur,
imprimante), formation BAFA…
• Santé : aide au financement de Aide au loyer pour
protection santé ou frais de santé…
• Mobilité : aide au permis
la relance des commerces
de conduire, pass Navigo… Votre commerce a dû fermer en
• Logement : caution, achat de raison du second confinement de
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
meubles, électroménager, charges novembre 2020 ? Pour vous aider,
locatives…. la Région Île-de-France met en
Le développement de l’engagement place une subvention exception-
citoyen et l’accès à l’autonomie sont nelle de 1 000 E à destination des
des axes forts de la politique jeunesse commerces ayant fait l’objet d’une
du Département. Ce dispositif de sou- interdiction d’accueil du public.
tien est ainsi un véritable tremplin Les entreprises éligibles doivent déposer leur demande en ligne sur la
pour bénéficier d’une expérience en- plateforme : mesdemarches.iledefrance.fr
richissante et découvrir un domaine, Toutes les pièces nécessaires à la constitution d’un dossier sont listées
une profession. sur : www.iledefrance.fr/relancecommerces/aide-loyer
Renseignements auprès du service À noter : l’aide concerne uniquement la période du mois
Jeunesse au 06 25 35 18 10. de novembre 2020. Aide cumulable avec l'aide de l'Agglo.
Informations et dossier sur
www.mairie-ballainvilliers.fr Contact : relancecommerces@iledefrance.fr
Plus d’infos sur : www.iledefrance.fr/relance-commerces/aide-loyer
13Fabricant
en métallerie
Clôture, portail,
garde-corps, escalier,
dustriel
verrière, équipement in
Menuiserie
pvc et aluminium
Fenêtre, clôture,
porte de garage isolée,
volet roulant
Amélioration
de l’habitat
erie,
Isolation, petite maçonn
terrasse
06.50.64.27.35 - bat-iron@orange.fr
9 bis chemin de la Grange du Breuil - 91160 BALLAINVILLIERS
batiron.frVIVRE ENSEMBLE
SCOLAIRE
Inscriptions scolaires
Vous avez un enfant né en 2018 ? Les inscriptions à l’école seront ouvertes du 1er mars au 30 avril 2021 uniquement sur
rendez-vous auprès du service scolaire.
Le certificat d’inscription scolaire d’assurance habitation en cours ou Aucun dossier transmis par voie
2021/2022 téléchargeable sur le partie de l’acte final d’achat, pour postale, email ou autre ne sera traité.
site internet de la ville devra être les nouveaux propriétaires, portant
Pour tout renseignement et prise
dûment rempli puis apporté lors la mention de l’adresse et des noms.
du rendez-vous accompagné des de rendez-vous, contacter
• Parents séparés/divorcés : jugement
documents suivants : le service scolaire au
précisant le type de garde de l’en-
• Livret de famille ou acte intégral de 01 64 48 43 99
fant et son adresse principale ainsi
naissance de l’enfant. ou 01 69 93 85 55.
que l’adresse du second parent.
• Carnet de vaccination de l’enfant. • Cas particuliers, voir les modalités
• Photo d’identité de l’enfant.
au dos du certificat d’inscription ou
• Justificatif de domicile : facture de
sur le site de la ville.
moins de 3 mois gaz, électricité, eau,
charges, téléphone fixe ou dernière Pour les documents étrangers, une
quittance de loyer ou attestation traduction certifiée est obligatoire.
CCAS
Portage Une nouvelle vision
de repas de l'aide sociale
à domicile Depuis son installation en juin • La commission logements
dernier, la nouvelle équipe du CCAS, Elle examine les dossiers de
Des repas peuvent être portés au assistée de la responsable adminis- demandes de logements du parc
domicile des personnes âgées, des trative, a déjà bien engagé les actions social en tenant compte des critères
personnes à mobilité réduite (PMR), principales validées par le conseil d’attribution définis dans le règle-
ou des personnes de santé fragile qui d’administration. ment intérieur. Une 1ère commission
ont des difficultés ponctuelles à se Parmi les principales évolutions, logements s’est déjà réunie le 27
déplacer. la création de trois commissions novembre 2020.
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
Ce service a pour but de contribuer inscrites dans le nouveau règlement Les membres* : Karine Delavois, Paul
au maintien à domicile mais égale- intérieur : Figarola, Bernard Miché, Pierrette Reny.
ment de rompre l’isolement. • La commission permanente • La commission voyages, sorties,
Tarifs sous conditions de ressources. Elle a pour objectif d’accélérer le repas, colis.
Renseignements et inscriptions au traitement de certains dossiers en ré- En lien avec la responsable adminis-
01 64 48 42 15 unissant une instance collégiale plus trative, elle définit les animations,
légère que le conseil d’administration les destinations et les offres qui
et au fonctionnement plus souple. seront proposées aux seniors ainsi
Les membres* : Micheline Assie, que les modalités et les critères d’or-
Nadine Chen, Karine Delavois, ganisation.
Dominique Huet, Maria Rascol, Henri Les membres* : Micheline Assie, Paul
Renaut. Figarola, Dominique Huet, Marc Vivien.
* La Présidente et/ou la Vice-Présidente ainsi que la responsable administrative
du CCAS font partie de toutes les commissions.
15VIVRE ENSEMBLE
ENFANCE ET PETITE ENFANCE
Des services mobilisés
face au protocole
sanitaire Bienvenue chez
Depuis le mois de novembre, le protocole sanitaire a été renforcé dans Les Pitchounes
les différents lieux d’accueils municipaux. La crèche, le RAM, les écoles, la
Crèche - multi accueil
restauration scolaire, le centre de loisirs, tous redoublent d’efforts pour
limiter la propagation du virus. Des mesures strictes et laborieuses pour le La crèche offre la possibilité aux
personnel qui œuvre chaque jour pour accueillir les enfants en toute sécurité. enfants de 2 mois ½ à 3 ans de
Depuis la rentrée scolaire post- Le Relais d’Assistantes Maternelles s’épanouir dans un lieu adapté
vacances de la Toussaint, l’accueil a, quant à lui, suspendu ses ateliers autour d’activités ludiques et
des enfants s’effectue au rythme des parent-enfant. Des groupes ont été pédagogiques. L’éveil, la décou-
mesures sanitaires : lavage des mains créés avec des passages échelonnés verte et l’amusement sont favori-
très régulier, port du masque obli- et les jouets sont lavés après chaque sés dans le respect des capacités
gatoire dès l’âge de 6 ans, brassage utilisation puis mis en isolement de chacun.
des élèves et déplacements limités, quelques jours. Les petits y évoluent sous l’œil
désinfection et aération renforcées bienveillant des membres de
Pour les temps péri et extrascolaires,
des locaux… l’équipe pluridisciplinaire compé-
les enfants sont sectorisés par classe
Outre ce protocole global, chaque et par groupe scolaire. Chaque ani- tente (auxiliaires de puériculture,
structure a dû également repenser et mateur, référent d’un même groupe, aides auxiliaire, éducatrice, infir-
adapter son propre fonctionnement. redouble d’imagination pour propo- mière et psychologue).
ser des activités ludiques ne néces- Au fil des saisons, des ateliers sen-
La crèche a été contrainte de
sitant pas le partage de matériel et soriels et moteurs sont proposés
cloisonner ses sections, supprimant
assurant les distanciations entre les et un évènement festif est organi-
ainsi les moments enrichissants de
enfants. sé chaque mois (semaine du goût,
rencontre entre les enfants de tout
âge. Les activités de manipulation Enfin, lors du passage à la cantine, fête de la citrouille…).
type pâtisserie ou pâte à modeler une désinfection de chaque table Les enfants ont, par ailleurs, la
ont été réorganisées et l’accueil des et chaise est réalisée entre chaque possibilité de se rendre dans la
parents limité à un à la fois par élève. Les plateaux sont préparés salle de motricité partagée avec
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
section. à l’avance pour éviter que les diffé- le RAM. D’autres activités, actuel-
rents éléments soient touchés par lement suspendues, font aussi
plusieurs enfants. Les services tech- le bonheur de tous : décloison-
niques ont également installé des nements, rencontres intergénéra-
points d’eau à l’entrée d’un réfectoire. tionnelles et culturelles, partage
Tous ces gestes sont répétitifs, avec les assistantes maternelles
contraignants mais obligatoires pour ou découverte du monde exté-
la sécurité de tous. Cependant, les rieur.
agents ne perdent pas de vue que ces Mais en attendant un retour à la
structures doivent rester des lieux normale, le respect, la vigilance, le
de vie accueillants et agréables et sens de l’écoute et l’observation
ils mettent tout en œuvre pour que restent de mise en toutes circons-
chaque jour les rires continuent de tances… masqués, démasqués,
résonner. Merci à eux ! confinés ou déconfinés !
16DOSSIER
de la ville
La nouvelle identité
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
17DOSSIER
Un nouveau logo
pour la ville
Madame le Maire a présenté jeudi 7 janvier la nouvelle identité de Ballainvilliers à l’occasion
de ses vœux numériques. Un nouveau visage pour la ville à l’image des valeurs portées par la nouvelle
équipe.
L’une des ambitions de la nouvelle équipe municipale est un lien avec les habitants, les futurs résidents, les entre-
de développer la communication et de renforcer l’image prises et les partenaires de la commune.
de la ville. Une ambition déjà bien engagée en quelques
Avec ce nouveau logo, la nouvelle équipe municipale
mois puisque Madame le Maire a dévoilé, à l’occasion de
affirme la transition et marque le signe du renouveau.
ses vœux 2021, le nouveau logo de Ballainvilliers.
Pourquoi un Que représente
nouveau logo ? le nouveau logo ?
L’élément central du logo est un grand B, pour Ballainvil-
Comme de nombreuses communes, Ballainvilliers évolue et
liers, dont la couleur verte prédominante, ancre forte-
son identité doit correspondre à ce qu’elle est réellement :
ment la notion de développement durable.
une ville qui se modernise, qui va de l’avant, consciente de
Les 3 feuilles ont été conservées mais les couleurs ont été
ses enjeux pour rester un lieu où il fait bon vivre.
repensées.
Le logo est un outil de communication important qui La nouvelle identité conjugue les éléments distinctifs de la
permet d’accompagner ce mouvement. Il fédère en créant commune. Elle représente Ballainvilliers dans sa construc-
Frise chronologique des logos
1981 1990
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
En décembre 1981, ce blason devient
le blason de la ville, sous Mario Grosso,
maire de l'époque.
Ce blason est celui du baron Simon Charles
Bernard de Ballainvilliers, écuyer du roi au Fin 1990, avec le maire Pierre Calbet,
début du XVIIIe siècle et dernier seigneur de le blason laisse place à un logo représenté
Ballainvilliers. Sa description : d’azur, à la gerbe par une image symbole du village et
d’or, soutenue d’un croissant d’argent, au chef de son dynamisme.
de gueules chargé de trois étoiles d’argent. Sa description : un ruisseau, de la verdure,
En héraldique, la gerbe de blé est souvent un village… le cadre de vie de Ballainvilliers.
utilisée pour souligner le caractère maraîcher
agricole des villes. Le croissant de lune symbolise
le caractère noble tandis que les étoiles à
5 branches représentent l’homme.
18Ce nouveau logo se veut ambitieux. Il est le symbole d’un
nouveau départ, d’un élan dynamique et rajeuni, porté
par la nouvelle équipe.
Combien a couté
sa création ?
La nouvelle identité visuelle a été entièrement réalisée
en interne par le service communication de la commune.
tion. Ainsi, la tige montante, en liaison douce dans le B, Composé de 2 agents, le service a en effet pris en charge
exprime à la fois le trait d’union entre les quartiers de la l’intégralité du projet telle une agence de communication :
ville et sa traversée par le Rouillon ou la RN 20. définition du cahier des charges, réflexion, conception
de différentes propositions, animations des commissions
Une nouvelle police d’écriture plus contemporaine puis rédaction de la charte graphique, refonte de tous les
fait son apparition pour apporter la touche finale de documents administratifs et accompagnement des
modernité. services pour la mise en place définitive.
Enfin, le choix des couleurs est un marqueur identitaire Le renouvellement des supports de communication telle
de la ville, notamment le vert, symbole de nature et que la papeterie a été anticipée et sera sans surcout
d’ouverture, rehaussé de bleu pour l’avenir et les desseins pour la collectivité. La signalétique, quant à elle, sera
puis de marron et d’orange signes d’enracinement, de remplacée progressivement afin de maîtriser les dépenses.
terroir mais également de convivialité.
2008 2014 2021
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
En juin 2008, sous la mandature À la fin 2014, toujours avec le maire Brigitte
de Brigitte Puech, le logo évolue. Puech, le logo se transforme tout en gardant
Élément fort du logo, l'arbre en un lien avec le précédent.
forme de A souligne le caractère Les couleurs et les typographies sont
rural de la commune. Cette volonté rajeunies. Les feuilles représentent l’écrin
est renforcée par sa composante de verdure qu’est la ville de Ballainvilliers,
de vert. une ville à proximité de Paris mais à
Il initialisera plus tard l'opération dimension humaine. Les courbes
"Une naissance, un arbre". symbolisent le Rouillon, petit ruisseau
traversant la ville.
19DOSSIER
Le rôle de la 3 questions à…
commission
communication David Dobigny,
Conseiller municipal délégué
à la communication et à l’événementiel
La réflexion autour
V
du nouveau logo a été ous êtes élu en charge participants où chacun donne et
menée par la commission de la communication, dévoile un morceau du nouveau
communication de la ville. logo. En fin de tournage, Madame le
quels sont vos projets ?
Cette instance est Maire lance l’ensemble des éléments
Pour ce début de mandat, nous avons
composée de 6 élus dont pour une animation ambitieuse et
défini trois axes de communication :
5 de la majorité : dynamique.
la mise en place de la nouvelle
• Stéphanie Boes, identité de la ville, le renforcement Ça a été un réel plaisir de participer
• Daniel Boulland, de notre présence sur les réseaux à ce projet et je remercie vivement
• David Dobigny, sociaux principalement Facebook et Studio box, une jeune entreprise
• Marie-Claude Fargeot, le développement de la vidéo. qui nous a accompagnés dans la
• Jean-Arnaud Mormont, réalisation. D’autres aventures nous
• Valérie Bruant L’objectif premier de ces missions
attendent encore, d’autant que nous
(opposition). est d’être au plus près des habitants,
avons un service communication
en communiquant des informations
Après avoir défini mobilisé et attentif !
utiles au quotidien. Mais c’est aussi
les orientations de la être le relai des actions menées par
nouvelle identité visuelle les agents municipaux au profit de
et les objectifs à atteindre, notre cadre de vie. De petites vidéos
les élus ont étudié les mettant en avant les services veront
différentes propositions le jour.
du service communication.
À l’issue de plusieurs séances,
2 logos ont été retenus puis
soumis au vote du conseil
L ’année a effectivement
commencé en images.
Une première à Ballainvilliers…
municipal. Les vœux sont toujours un moment
L
Le résultat du vote du logo fort de l’année et nous n’avions pas
envie de faire l’impasse pour cause
e numérique est devenu
a été tenu secret jusqu’à
de pandémie. Nous avons donc incontournable de nos jours
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
la diffusion des vœux
numériques de la ville engagé très vite, avec le service mais va-t-il se développer au
le 7 janvier dernier avec communication, une réflexion pour détriment du papier ?
une surprise totale pour mettre en place des vœux numé- Non, bien au contraire ! Nous connais-
l’ensemble des Ballainvillois. riques. L’objectif était d’avoir des sons l’attachement des Ballainvil-
vœux innovants, à l’image de la lois aux supports de communication
nouvelle équipe municipale. papier tels que le Mag ou la Gazette.
Le film a été pensé autour de cette La commission communication a
nouvelle identité visuelle de la démarré une analyse pour moderni-
ville, avec comme fil conducteur, un ser ces outils tout en répondant au
passage de témoin entre les élus mieux aux attentes des habitants.
20
q Vous n’avez pas encore eu l’occasion de visionner la vidéo des
vœux du Maire ? Rdv sur le site de la ville ou sur Facebook !CADRE DE VIE
Le B.a.-ba
URBANISME
Attention Arnaque !
de l'URBA La taxe d'aménagement est un impôt local perçue par la commune, le
SP : Surface de Plancher. Département et la Région sur toutes les opérations de construction,
reconstruction ou agrandissement de bâtiments que vous pouvez faire sur
Il s’agit de la somme des surfaces de
votre terrain dès lors qu'elles nécessitent une autorisation d'urbanisme.
chaque construction, chaque niveau
clos et couvert, calculée à partir du nu Des démarcheurs vous proposent, moyennant quelques euros, de calculer le
intérieur des façades (hors épaisseur montant de cette taxe et de vous délivrer une attestation pour votre plan de
des murs) à laquelle on déduit les vides financement.
et trémies, les hauteurs < à 1,80 m et le
garage. Toute construction > à 5 m² est Ne communiquez
soumise à autorisation.
À Ballainvilliers les clôtures doivent
c aucune informa-
tion personnelle à ces
E
également faire l’objet d’une demande démarcheurs.
d’autorisation.
DP : Déclaration Préalable.
AQ U Cette attestation
n'a aucune valeur.
N
Seule la cellule fiscalité
R
Pour toute nouvelle construction < à du Département est
A
20 m² ou pour une extension allant habilitée à calculer
jusqu’à 40 m². Tout ce qui est clôture votre taxe.
ou modification de l’aspect extérieur,
division de terrain doit faire l'objet d’une
déclaration préalable. 1 mois de délai
d’instruction (hors zone protégée).
Attention, il existe des exceptions pour
lesquelles vous devrez passer par un
permis de construire (obligation de
prendre un architecte par exemple). COMMUNICATION
Ballain Mobile et vous
Ballain Mobile
PC : Permis de Construire.
Pour toute construction nouvelle > à
20 m² ou pour une extension > à
40 m². Délai d’instruction du dossier
complet : 2 mois pour les maisons
individuelles, 3 mois pour les collectifs
(hors zone protégée).
8 Depuis son lancement en 2018, 1 828
personnes ont téléchargé l’applica-
tion soit 39,6 % de la population.
* Le signalement, la fonctionnalité phare de l’appli !
Signalez simplement et rapidement d’une intervention plus urgente (ani-
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
des incidents rencontrés sur l’espace mal errant, stationnement gênant…).
PA : Permis d’Aménager. public nécessitant la programmation
Privilégiez alors un appel télé-
Il s’agit d’un permis de construire
comprenant des voies ou espaces com-
d’une intervention (équipement
défectueux, problème de voirie, nid
z phonique :
Services techniques : 01 64 48 83 34
muns à plusieurs propriétaires (création d’espèces invasives…).
d’une copropriété). Police municipale : 06 03 44 09 28
Attention, certains signalements ne ou 06 15 84 55 71
PD : Permis de Démolir. relèvent pas de l’application mais Gendarmerie : 01 60 14 00 34
À Ballainvilliers, toute démolition
doit faire l’objet d’une demande d’auto- +6 % 24 100 % 98 %
risation préalable. de signalements signalements en des signalements de résolution
entre 2019 et 2020 moyenne par mois pris en charge dans le mois
21CADRE DE VIE
TRAVAUX
Rénovation du 1er étage de la mairie
Débutés en février, des travaux de rénovation du 1er étage de l’hôtel de ville sont en cours de réalisation. Ils devraient
s’achever en juin 2021.
Il y a deux ans, la municipalité démar- Ainsi, en 2018, les 140 radiateurs du Entre 2017 et 2020, les menuiseries
rait des travaux de réaménagement groupe scolaire des Marais ont été extérieures du château ont égale-
de la mairie avec la réfection totale remplacés. La toiture ainsi que celle ment été changées.
du rez-de-chaussée pour un meilleur de la salle Les Daunettes et du Dojo
Enfin, toujours dans sa poursuite
accueil du public. ont fait l’objet de travaux d'isolation
d’économies d’énergie, la ville
thermique.
Aujourd’hui, la 2nde et dernière étape, rénove depuis 2 ans, son éclairage
consistant à rénover le 1er étage, En 2019, une isolation sous couver- public avec des équipements LED
est lancée. Elle a pour objectif ture du gymnase et une remise en permettant par ailleurs de moduler la
d’harmoniser les locaux mais égale- état de l'ensemble des centrales de luminosité.
ment de réduire la consommation traitement d'air du château ont été
globale d’énergie. réalisées.
Aussi, outre les faux-plafonds, les
peintures et le revêtement de sol, les
opérations se concentreront particu-
lièrement sur l’isolation des menuise-
ries extérieures et l’installation d’une
pompe à chaleur réversible.
Ces travaux, subventionnés à hauteur
de 49 789 E par l’État dans le cadre
des Dotations d'Équipement des
Territoires Ruraux (DETR) 2020,
s'élèvent à 192 000 E.
La commune s’est en effet inscrite
ces dernières années dans un pro-
gramme de travaux visant à améliorer
la performance énergétique de ses
bâtiments communaux.
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
Le Très Haut Débit
Vous vous posez des questions sur le déploiement de la fibre sur la
commune ? Vous souhaitez savoir si votre adresse est éligible à la fibre ?
å Rdv sur www.covage.com
Consultez également la brochure Très haut débit : comment
faire et mieux comprendre ? sur www.mairie-ballainvilliers.fr/
deploiement-de-la-fibre-sur-ballainvilliers/
22CADRE DE VIE
Réhabilitation de la
rue Normande - Étape 2
Les travaux de réfection des réseaux d'assainissement (eaux usées et eaux
pluviales) sont reportés au 2e trimestre 2021.
La commune s’est engagée dans un Il s’agit de la 2e étape du projet
programme global de requalification après la réfection des réseaux d’eau
de la rue Normande. potable réalisée fin 2019. mation durant laquelle les grandes
lignes du projet leurs ont été présen-
Les travaux de réfection des réseaux Face à la gêne occasionnée pour les
tées. La réunion, qui s’est déroulée
d'assainissement (eaux usées et eaux riverains, l’équipe municipale reste
pour la 1ère fois en visio, a d’ailleurs
pluviales) de la rue seront effectués mobilisée et à leur écoute. Ils ont
rencontré un franc succès !
durant le 2e trimestre 2021 pour une ainsi été conviés vendredi 29 janvier
durée prévisionnelle de 10 mois. 2021 à une réunion publique d’infor- P Prochaine réunion en avril
Sans oublier…
{ Église :
réfection de l’éclairage
extérieur des façades
et du clocher.
{ Écoles :
travaux de mise en
conformité électrique.
{ Château, RAM, logements :
réparation des cheneaux
et gouttières.
{ Club de tennis :
mise en accessibilité PMR
du chalet.
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
Démarrage des travaux des programmes immobiliers
{ Ballainvilliers Perray :
79/85 rue du Perray
{ Kaufman & Broad
99 rue du Perray
{ åLa2Ferme
e
du Château
trimestre 2021
{ Les Mirabelles
1 rue du Général Leclerc
å 1er trimestre 2021. å Début 2e trimestre (sous réserve du å Non connu à ce jour.
2021. recours des tiers).
23La Direction Générale
et les 90 collaborateurs
de NOVALYS
vous souhaitent
une excellente année
SAS Novalys
32 allée de la Pépinière - bâtiment Catalpa - 80 480 DURY
03 22 71 98 18
www.sas-novalys.fr
10 ANS déjà !
1ER RÉSEAU DE CONSEILLERS IMMOBILIERS
INDÉPENDANTS EN FRANCE
Stéphane GIOMMI
Un GRAND MERCI à tous nos clients, pour votre fidélité et pour
votre confiance que vous nous témoignez depuis plus de 10 ans… Votre conseiller immobilier près de
MERCI à tous nos nouveaux clients de venir nous découvrir…
MERCI à tous pour le bouche à oreille, qui grâce à vous,
chez vous pour réaliser votre projet !
se perpétue depuis 10 ans…
• Évaluation au JUSTE prix
LA MÊME ÉQUIPE DEPUIS 10 ANS, • Diffusion de votre bien, sur plus
Emmanuelle, Erika, Valérie et Val, sont toujours : de 1400 supports Web
- Professionnelles et attentives,
afin de vous écouter, de vous conseiller et de vous satisfaire
• Accompagnement, soutien
et conseils PERSONNALISÉS
- Passionnées à la pointe des tendances
votre écoute
grâce à notre partenariat « l’Oréal Professionnel »
Un professionnel à 3 0 années d’expérience
Nous sommes toujours heureuses Rue du Rouillon fort de ses
de vous accueillir : 91160 Ballainvilliers
Mardi et Mercredi : 9h30 - 19h Tél : 01 64 48 61 47 07.64.09.11.19 - stephane.giommi@capifrance.fr
Jeudi : 9h30 - 20h
Vendredi : 9h00 - 19h
Samedi : 9h00 - 17h ² BALLAINSTYLE ESTIMATION OFFERTEFÊTE DE LA LE
du 20 au
RACONTE-TAPIS
CTURE
• ATELIERS • SPECT
27 mars 2021
ACLES • CONC
OURS • RENCONTR
ES
CULTURE
RENCONTRE
AVEC…
Célia Houdar
t
Arnaud Cathrinet
e
ÉVÉNEMENT
© Hélène Bamberge
r
27 mars à 16h
Programmation
© Astrid di Crollalanz
,
a
salle Monet
.
Fête de Trêve
Sous réserve de nouvelles
contraintes sanitaires
la lecture littéraire
2021
Samedi 20 mars 2021
• Raconte-tapis Bébés chouettes et
6e édition
La grenouille à la grande bouche ó
en vue ! Programme compl
Inscriptions : 01 et
64 48 46 18 - laurensur www.mairie-ballainvilliers.
e.mary@mairie-ball fr
ainvilliers.fr
Par la Cie Raconte-nous-une-histoire.
Médiathèque à 10h.
De 2 à 6 ans, sur inscription.
Chaque année, la Fête de la de la Fête de la lecture 2021 : • Atelier Manga
lecture est organisée autour rencontre avec l’auteure Pascale Par l’artiste Ephémère.
d’une nouvelle thématique. Pour Bougeault, séances de raconte- Coin Jeun's de 14h à 16h.
cette 6e édition qui se déroulera tapis et spectacles de contes. À partir de 10 ans, sur inscription.
du 20 au 27 mars 2021, la ville a Chaque enfant pourra participer • Spectacle de contes
sélectionné pour vous le thème au moins à une action directe- Horizons tous z’azimuts
« Trêve littéraire ». ment dans son école. Par la Cie La Puce à l’Oreille.
Médiathèque à 16h.
La crise sanitaire a marqué Le centre de Loisirs et le Coin À partir de 6 ans, sur inscription.
nos vies et les occupations jeun’s accueilleront, quant à eux,
des actions culturelles comme la Mercredi 24 mars 2021
individuelles ont rythmé notre • Contes Kamishibai
quotidien. La lecture a été une création d’un kamishibai (théâtre
de contes japonais) ou un atelier Médiathèque à 10h.
véritable échappatoire pour un De 2 à 6 ans, sur inscription.
grand nombre d’entre vous pen- Manga avec l’artiste Ballainvil-
lois Ephémère. D’autres ateliers, • Atelier Fresque littéraire
dant les différents confinements. Par Anne Moreau-Vagnon
Ainsi, cette année, du 20 au comme celui de la Fresque Litté-
raire avec Anne Moreau-Vagnon Création d’une fresque en terre
27 mars 2021 et si le contexte cuite. Résidence Albizia de 14h à 17h.
sanitaire le permet, la program- ou les livres pliés, seront égale-
ment proposés aux familles. Animation familiale, sur inscription.
mation sera axée autour de la • Raconte-tapis Bébés chouettes et
thématique « Trêve littéraire ». Enfin, la Fête de la lecture s’adap- La grenouille à la grande bouche ó
Deux auteurs seront à l’hon- tera aux contraintes sanitaires. Par la Cie Raconte-nous-une-histoire.
neur : Célia Houdart et Arnaud Ainsi, le traditionnel après-midi Médiathèque à 16h.
Cathrine. À eux deux, ils ont écrit à l’hôpital des Magnolias De 2 à 6 ans, sur inscription.
une quarantaine de romans. Nous sera dématérialisé Samedi 27 mars 2021
Ballainvilliers • Le mag n° 35 • MARS 2021
échangerons avec ces écrivains avec des vidéos • Atelier livres pliés
le samedi 27 mars à 16h en salle de spectacles, Médiathèque à 10h.
Monet, au Château. de lectures et À partir de 6 ans, sur inscription.
de musique offerts • Remise des prix des concours
Les écoles de Ballainvilliers par les élèves
seront au centre du programme Salle Monet à 15h30.
du conservatoire. • Rencontre avec Célia Houdart
et Arnaud Cathrine ó
Concours Auteurs de littérature contemporaine
adulte et jeunesse. Salle Monet à 16h.
Tout public, entrée libre.
Micronouvelles Dessin "Cowboy et indiens"
Proposez vos récits jusqu’au Ouvert jusqu'au 13 mars 2021. Inscriptions : 01 64 48 46 18 ou
18 mars 2021. À partir de 6 ans. Jusqu’à 11 ans. laurene.mary@mairie-ballainvilliers.fr
Modalités et règlement sur Renseignements auprès ó Une sélection de livres sera proposée
www.mairie-ballainvilliers.fr de la médiathèque. à la vente par la Librairie Télémaque.
25Vous pouvez aussi lire
