2019 Guide thermal ÉVAUX-LES-BAINS - Creuse Confluence Tourisme
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide thermal ÉVAUX-LES-BAINS 18 mars au 9 novembre 2019 Rhumatologie Phlébologie Gynécologie evauxthermes.com complexe.thermal.evaux.les.bains les Thermes
Bienvenue à Évaux-les-Bains 10 bonnes raisons pour venir faire sa cure en Limousin ! Une eau hyperthermale (60°) aux facultés anti- inflammatoires et décontracturantes. Des bienfaits avérés. Une station conviviale, à taille humaine. Un accès direct au Grand Hôtel thermal par ascenseur. Une piscine en eau thermale (32°), en accès gratuit. Peignoir et serviettes au quotidien. Des armoires chauffantes pour maintenir votre peignoir au chaud pendant les soins. La garantie d’une hygiène irréprochable. Un établissement certifié AQUACERT. Une équipe de médecins thermaux à votre écoute. Calendrier de fréquentation thermale MARS MAI MI-JUIN JUIL SEPT MI-OCT AVRIL MI-JUIL AÔUT MI-OCT MI-NOV En 2019, les Thermes sont ouverts du 18 mars au 9 novembre 2
Sommaire les thermes d’évaux-les-bains La station thermale............................................................................................. p 4 L’eau d’Évaux-les-Bains................................................................................. p 6 Les indications soignées.............................................................................. p 8 Les soins prodigués............................................................................................ pp 10 Les + d’Évaux-les-Bains................................................................................. pp 12 Les cures thermales............................................................................................ pp 14 Fiche de réservation..................................................................................................... pp 19 Les soins à la carte et les mini-cures........................................... pp 21 Fiche de réservation.................................................................................................... pp 25 le centre de bien-être « evahona » Pour vous curistes................................................................................................. pp 27 Pour vous accompagnants....................................................................... pp 27 les services + Aux alentours d’Évaux-les-Bains...................................................... pp 28 Hébergements et logements................................................................. pp 30 Restauration et commerces.................................................................... pp 37 Accéder aux Thermes....................................................................................... pp 38 3
les thermes d’évaux-les-bains Un environnement propice à la détente et au bien-être Charmante bourgade de 1 400 habitants située dans le département de la Creuse, en région Nouvelle Aquitaine, Évaux-les-Bains reçoit 3 800 curistes chaque année dans un environnement privilégié, au sein d’une nature préservée. Grâce à son altitude (469 m) et son air sec et pur, elle jouit d’un climat tempéré et sain. Évaux-les-Bains est bâtie sur un promontoire limité par les gorges abruptes de deux rivières : le Cher et la Tardes Située au cœur des Combrailles, à l’est de la Creuse et aux limites du Puy-de‑Dôme et de l’Allier, notre station thermale vous offre les vertus de ses eaux et le charme à la fois sauvage et reposant de ses sites. Par ailleurs, les gaz contenus dans l’eau thermale entraînent une ionisation importante de l’atmosphère entourant le centre thermal, favorisant également la détente ainsi que le sommeil. Il est probable qu’à l’époque romaine ce lieu s’appelait Ivaonum ou Ivanum qui devint plus tard Evaon, et ce n’est qu’au XVIIe siècle qu’apparaît la forme ÉVAUX. Les nombreuses voies romaines qui se croisaient ici et la richesse de la décoration des thermes permettent de penser qu’ÉVAUX fut, à l’époque de l’occupation romaine, une des plus importantes stations des Gaules. Pour vous accompagner tout au long de votre séjour, le personnel est à votre service et à votre écoute. Cette relation d’échange et de dialogue nous aide à améliorer nos prestations. © Simonetta Capecchi 4
La station thermale Des espaces d’accueil, d’échanges et de soins 45 CABINES DE SOINS • Hydroxeurs, dont 2 dédiés à la fibromyalgie Témoignages • Cabines de massages • Aérobains locaux (membres inférieurs) • Cabines d’applications de cataplasmes Une cure sur mesure avec un personnel d’une gentillesse • Thalaxion Bras (appareil traitant le syndrome hors du commun. Un lieu convivial où la personne est du « gros bras ») respectée et les soins donnés en bonne intelligence. Je • Cabines de douches (générales, locales, ne peux que conseiller Evaux-les-Bains. Si vous cherchez pénétrantes) un endroit de repos et de soins attentifs, alors venez et profitez de ce séjour dans un cadre magnifique. • Étuves de dos • Étuves mains-pieds Elisabeth • Compresses • Couloir de marche • Piscine de mobilisation 5
les thermes d’évaux-les-bains Des bienfaits avérés Les Sources thermo-minérales d’Évaux-les-Bains sont l’aboutissement de l’infiltration des eaux météoriques sur les plateaux gneissiques à l’est de la ville. Par leur pénétration et leur cheminement à grande profondeur, elles acquièrent leur thermalité, leur minéralisation au contact des roches traversées. Ainsi, ces eaux progressent d’est en ouest jusqu’à ce qu’elles rencontrent un barrage de quartz imperméable responsable de leur émergence. Évaux-les-Bains possède un bassin hydrominéral particulièrement riche : ses eaux sont hyperthermales (60°C). Elles contiennent une grande variété de minéraux et d’oligo-éléments ainsi que du gaz en quantité importante. Parfaitement protégées par leur émergence en terrain rocheux, elles proviennent d’une grande profondeur avec un débit constant permettant de traiter plus de 400 curistes par jour. L’eau d’Évaux-les-Bains agit sur le système neurovégétatif. Elle possède des facultés anti-inflammatoires et décontracturantes. Sa forte teneur en lithium (2,01 mg/l) lui confère un pouvoir élevé pour combattre le stress. Il faut retenir que la composition des eaux d’Évaux-les-Bains lui permet d’obtenir 3 indications : RH Rhumatologie - PH Phlébologie - GYN Gynécologie et surtout d’être une des rares stations françaises habilitée à soigner l’association insuffisance veineuse et arthrose. Valeurs exprimées en mg/L - CARSO-LSEHL - 15/05/2015 Aluminium Baryum Béryllium Bore Brome Calcium Cuivre Fer A NOTER Sources Rocher < 0,010 0,031 < 0,005 1,33 0,5 36,5 < 0,010 < 0,010 Par ses propriétés, l’eau d’Évaux‑les‑Bains possède : Sources César < 0,010 0,027 < 0,005 1,33 0,5 36,3 < 0,010 < 0,010 • Une action sédative sur les algies Lithium Magnésium Manganèse Potassium Sodium Strontium Zinc diverses, rhumatisme et insuffisance veineuse, Sources Rocher 1,98 1,77 0,239 18,2 406,4 1,14 < 0,010 • Une action tissulaire favorable à la Sources César 2,01 1,77 0,255 18,1 396,7 1,16 < 0,010 cicatrisation des plaies et applicable aux ulcères variqueux. Unique station du Limousin avec la double indication Rhumatologie - Phlébologie, Évaux-les-Bains bénéficie d’une eau réputée depuis longtemps pour ses résultats probants obtenus dans le traitement des arthroses, des affections périarticulaires, des rhumatismes inflammatoires et des problèmes veineux. En France, trois millions de personnes souffrent de maladie veineuse Témoignages chronique. La thérapie de la cure thermale améliore la capacité Très contente de ma cure avec du person- fonctionnelle et la qualité de vie du patient en complément du nel très à l’écoute et sympathique. Je vous traitement veinotonique et du port de la contention. remercie pour ce séjour. Françoise 6
L’eau d’Évaux-les-Bains La garantie d’une hygiène irréprochable En parfaite conformité avec les normes d’hygiène et de contrôle de la qualité de l’eau dans les stations thermales, des analyses sont réalisées : • mensuellement par un laboratoire officiel délégué par l’ARS et par un laboratoire d’auto-surveillance, • par des prélèvements de surface. L’équipe d’entretien surveille en permanence le réseau et le matériel de soins. Une piscine extérieure en eau thermale Accessible, gratuitement et en illimité pendant toute la saison, aux personnes fréquentant le complexe thermal. D’une température moyenne de 32°, la piscine extérieure est le complément idéal de la cure, en procurant les bienfaits de l’eau thermale en dehors des soins. Informations pratiques et obligatoires : - Se munir de son propre linge en dehors des soins, - Port des chaussures antidérapantes, différentes de celles utilisées pour les soins, - Douche obligatoire, - Produits cosmétiques et crème solaire interdits, - Port de maillot de bain obligatoire. Short ou bermuda en guise de tenue de bain sont interdits. Démarche qualité Nos Thermes sont officiellement certifiés AQUACERT HACCP Thermalisme. Cette certification garantit le respect d’un système de management de la sécurité sanitaire des produits thermaux, dérivés thermaux et matériels utilisés pour les soins thermaux. Elle vous assure la sécurité sanitaire de l’eau thermale, et ce, dès le point de captage. 7
les thermes d’évaux-les-bains RH Rhumatologie GYN Gynécologie • Fibromyalgie • Troubles de la ménopause : bouffées de • Ostéoporose chaleur, irritabilité, sécheresse de la muqueuse • Séquelles, traumatismes ou interventions vaginale, ostéoporose (dans ce cas, cure chirurgicales Rhumatologie- Gynécologie). • Algoneurodystrophie • D ouleurs pelviennes chroniques : • Arthrose dans toutes ses localisations : post-inflammatoires, post-opératoires, coxarthroses et gonarthroses pour lesquelles endométriose, dyspareunie : douleurs lors des sont recherchés un effet antalgique et une rapports sexuels. amélioration de la mobilité articulaire, arthroses • Séquelles d’affections inflammatoires, de des articulations des extrémités, arthroses métrites ou salpingo-ovarites chroniques… vertébrales pour lesquelles le traitement à visée sédative doit souvent être complété par la pratique d’une gymnastique appropriée. ➜ LES BÉNÉFICES ATTENDUS • Affections périarticulaires : périarthrites L’eau d’Évaux-les-Bains a des propriétés essentiellement scapulohumérales (surtout stimulantes sur la fonction ovarienne, si le sujet présente une limitation de mobilité sédatives sur les douleurs pelviennes. Elle articulaire), tendinites diverses pour lesquelles est aussi bénéfique sur les complications de la cure thermale est un bon complément au la ménopause, notamment l’atrophie et la traitement médical. sécheresse de la muqueuse vaginale. • Rhumatismes inflammatoires : polyarthrite rhumatoïde, pelvispondylite rhumatismale, rhumatisme psoriasique. Pour vous ➜ LES BÉNÉFICES ATTENDUS ACCOMPAGNANT L’eau d’Évaux-les-Bains a une double action : Découvrez les soins thermaux • Une action sédative très puissante sur les à partir de la formule découverte algies diverses et en particulier sur les douleurs et bénéficiez de 2 h de SPA rhumatismales, offertes à EVAHONA*. • Une action anti-inflammatoire importante objectivée cliniquement par une diminution * Offre valable une seule fois pendant la période de cure de votre Forfait de l’inflammation et par une augmentation de la mobilité articulaire. accompagnement 45€ CONTRE-INDICATIONS À LA CURE THERMALE • Insuffisances cardiaque, rénale et hépatique • Immunodépressions - voir avis médical - • Troubles du comportement et difficultés d’adaptation aux soins thermaux • Cancer évolutif • En cas de trombose veineuse (phlébite) ou d’ulcère de jambe ouvert, veuillez prévenir le médecin thermal, et signaler toutes plaies ouvertes 8
Les indications soignées PHL Phlébologie • Insuffisance lymphatique : Traitement du lymphœdème des lymphœdème des membres inférieurs et supérieurs • Syndrome de Raynaud membres supérieurs et inférieurs • Séquelles de phlébites et périphlébites : œdème, hypo- L’Établissement Thermal d’Évaux-les-Bains s’est sclérodermite inflammatoire, eczéma variqueux, ulcère de jambe spécialisé dans le traitement du lymphœdème des post-phlébite. membres supérieurs et inférieurs. • Varices et leurs complications : pesanteur, lourdeurs de jambes, Cette pathologie est prise en charge dans le cadre crampes nocturnes, acrocyanose, engelures, ulcères variqueux, de l’indication PHLEBOLOGIE. post-stripping. Des personnels ont été formés à la technique de A DÉCOUVRIR FORFAIT LYMPHŒDÈME : ce programme prise en charge pratique de la compression du est destiné aux personnes ne pouvant se libérer pendant lymphœdème du membre supérieur, secondaire 18 jours. Il vous fera bénéficier de soins vous permettant au cancer du sein : d’apporter une amélioration à votre quotidien. le lymphœdème • Drainage lymphatique, 25 minutes est la principale complication chirurgicale du cancer du sein • par la pratique des bandages réducteurs du (détails en p. 22). membre supérieur (mains et bras), • par le conseil sur la compression (définitive -manchons- de jour et compression de nuit), ➜ LES BÉNÉFICES ATTENDUS •p ar l’éducation de l’auto-bandage. La station thermale est équipée d’un Thalaxion L’eau d’Évaux-les-Bains permet d’améliorer le système veineux bras permettant de traiter le syndrome « gros • une diminution des œdèmes des membres inférieurs avec bras ». Il apporte une amélioration fonctionnelle amélioration des troubles fonctionnels (sensations de jambes du membre supérieur, une diminution du lourdes, fourmillements, crampes, démangeaisons…) volume du lymphœdème et une atténuation • une action trophique sur la peau et une action cicatrisante sur de la douleur. les ulcères de jambe. DOUBLE ORIENTATION ÉTUDE THERMES & VEINES Vous pouvez traiter deux pathologies pendant une seule cure pour Cette étude sur l’insuffisance veineuse chronique, soulager dans le même temps plusieurs affections. menée sur 440 patients dans 12 stations thermales dont Evaux-les-Bains et réalisée par l’AFRETh (Association Française pour la Recherche Thermale) ! a démontré que la cure thermale apporte une amélioration significative de leur statut physique, Votre médecin doit le préciser lorsqu’il remplit le formulaire de leurs symptômes et leur qualité de vie quand elle est demande de prise en charge qui indique les orientations et la associée en plus du traitement médical usuel. Les station de cure. effets restent importants et significatifs un an après Exemple : Rhumatologie + Phlébologie = 6 soins par jour au lieu de 4 la cure thermale. 9
les thermes d’évaux-les-bains Les bains Le bain simple (en baignoire) Sa température varie selon les affections traitées, le terrain et les effets recherchés : les curistes atteints d’insuffisance veineuse, par exemple, sont traités avec une eau à basse température. Les douches chaudes Les unes sont générales, les autres sont locales. Leur mode d’administration est très variable. La douche générale ou locale au jet : Pratiquée par un agent, au moyen d’un jet d’eau thermale sous pression modulée, elle est dirigée sur les zones du corps indiquées par le médecin thermal. Elle produit un effet décontractant, relaxant et tonique pour la circulation. La douche sous-marine : Pratiquée dans le bain, elle représente un excellent moyen d’atténuer la force du jet et de réaliser ainsi, suivant sa pression, un massage ou un simple effleurage des dilatations veineuses ou un drainage lymphatique. La douche générale : Douche individuelle automatique en continu par jets d’eau thermale. Son action est tonique et stimulante. La douche pénétrante : Elle se présente comme une rampe horizontale constituée de plusieurs pommeaux dont certains, oscillants, sont dirigés sur le patient. Elle favorise la relaxation musculaire et améliore la circulation générale. La douche à pulvérisation : Pulvérisation d’eau thermale sur les jambes ou sur les membres supérieurs. Le curiste est debout entre les rampes qui diffusent l’eau pulvérisée. L’hydromassage Réalisé dans une baignoire individuelle via de multiples jets d’eau thermale sous pression constante, l’hydromassage est tonique, décontractant et anti-stress. Activateur de la dynamique circulatoire, il procure une diminution de l’asthénie, sans oublier ses effets comparables à un massage. Il est souvent complété par un aérobain. 10
Les soins prodigués Les soins locaux Les cataplasmes Les étuves locales (mains, pieds, dos) : Elles utilisent l’eau Ce soin consiste en une application unique ou thermale sur les parties du corps concernées. Elles ont un effet multiple de cataplasmes composés d’argile antalgique, décontracturant et améliorent la souplesse des hydratée en eau thermale à une température articulations. d’environ 40°C pendant une dizaine de minutes L’hydromassage local pour les jambes : Ce soin est sur les articulations douloureuses. Il entraîne apporté par des appareils spécialisés pour la Phlébologie. Le un soulagement des douleurs et des raideurs principe est l’utilisation alternée de 2 bacs à des températures musculaires. La vasodilatation superficielle intense différentes. Les jets et les bouillonnements provoquent la favorise la pénétration percutanée des oligo- stimulation des circulations sanguines et lymphatiques. éléments thermaux. Le Thalaxion bras : Conçu avec des accoudoirs spéciaux, ce fauteuil permet de traiter les lymphœdèmes du bras. Le programme est adapté aux besoins du patient en présence. Le couloir de marche Les jets sont orientés sur la chaîne ganglionnaire et la zone Immergé jusqu’à mi-cuisse, le patient marche à dorsale. contre-courant dans une eau thermale animée de Les compresses : Compresses d’eau thermale appliquées bouillonnements. Ce soin contribue à accélérer la sur les membres inférieurs ou supérieurs dans le cas circulation de retour et à activer la pompe musculaire d’insuffisance veineuse chronique ou de lymphœdème des du mollet par la marche. Il est particulièrement membres inférieurs, avec un effet stimulant et tonifiant sur recommandé en cas de jambes lourdes. la circulation veineuse. Soin décongestionnant qui facilite le retour veineux. La kinésitherapie Les séances de mobilisation en piscine : Réalisées en piscine d’eau thermale et animées par un masseur- kinésithérapeute diplômé d’État, elles améliorent la mobilité articulaire et ont des effets antalgiques et de relâchement musculaire. Le massage sous l’eau : Pratiqué par un masseur- kinésithérapeute diplômé d’État, ce massage du corps (sous aspersion d’eau thermale) décontracte et assouplit les muscles. Il donne d’excellents résultats pour soulager les douleurs provenant de la colonne vertébrale. Le drainage lymphatique manuel : Une technique de massage doux destinée à stimuler la circulation de la lymphe et à détoxiquer l’organisme, tout en renforçant le système immunitaire. Le drainage lymphatique manuel s’effectue avec les doigts et la paume des mains sur l’ensemble du corps, en suivant le sens de circulation lymphatique et en variant la pression. 11
les thermes d’évaux-les-bains Activités santé Pour compléter votre cure, tout un programme d’activités et d’éducation adaptées pour vous aider à trouver du confort et une qualité de vie améliorée. Pour toutes ces activités, les inscriptions sont obligatoires à l’accueil des Thermes. Pour nos curistes, le livret d’animation est remis à l’inscription. Programme disponible à l’accueil. Aquabike Activité ludique, l’aquabike en eau thermale vous permet de bénéficier des bienfaits de l’aquagym et du vélo. Sur un vélo immergé dans une piscine, avec de l’eau jusqu’à la poitrine, vous pédalez dans l’eau en alternance de positions et de mouvements, associés à une musique dynamique. Il vous apporte bien-être et légèreté et vous permet de retrouver de la souplesse dans les genoux et les chevilles et améliore le retour veineux. Les mouvements dans l’eau étant plus doux, les articulations sont soulagées. Aquagym Activité sportive dans une piscine en eau thermale. Les exercices sont conçus pour faire travailler l’ensemble des muscles du corps. Une discipline à la portée de tous. Réflexologie plantaire La réflexologie plantaire est une médecine douce de plus en plus utilisée pour apaiser notamment les tensions. Massage des pieds et de la voûte plantaire en particulier, la réflexologie plantaire permet de combattre le stress mais aussi les tensions du corps. Elle vous permet de vous détendre, de vous poser, de vous régénérer en profondeur, de sentir de nouveau l’énergie circuler en vous. Shia Tsu Art du toucher pratiqué dans le but de débloquer les nœuds énergétiques du corps par la pression des mains et des doigts. Il apporte une profonde détente du corps et de l’esprit. Marche Nordique Echauffement, marche dite avec bâtons et étirements en fin de séance. Marche Rando Santé Activité avec des mouvements lents, qui permet un travail sur la posture, la respiration et la concentration. Permet à la personne de se détendre et de travailler sur une réappropriation de son corps par l’activité physique. Relaxation avec des séances de Qi Gong. 12
Les + d’Évaux-les-Bains Qi Gong Méditation légère avec des exercices d’attention et de Ateliers et conférences concentration. Le Qi Gong est une mise en mouvement douce et Gamme ÉVAUX LABORATOIRES progressive du corps avec pour objectif d’équilibrer et Présentation de produits dermato cosmétologique ÉVAUX renforcer l’énergie vitale. Pratique effectuée debout et LABORATOIRES, à base d’eau thermale d’Évaux-les-Bains. assise. Ils utilisent la force des propriétés décongestionnantes et reconstituantes de l’eau thermale d’Evaux-les-Bains. NOUVEAUTÉ Atelier nouvelles technologies Besoin d’aide dans l’utilisation des nouvelles technologies ? Yoga assis Venez participer à des ateliers dédiés aux technologies A travers des mouvements simples et accessibles, le mobiles (smartphone, tablette) ou aux ordinateurs. yoga sur chaise propose de délier les articulations. Dompter mon ordinateur : envoyer des photos dans un Le souffle lié au geste permet à l’énergie de circuler e-mail, la sécurité sur internet... librement dans la joie et la douceur. Maîtriser mon smartphone : pourquoi la 4G, télécharger les Hypnose applications, ou plus simplement utiliser les SMS... L’hypnose est un outil extrèmement puissant pour Profiter de ma tablette : connecter le Wifi, utiliser les soulager diverses pathologies et symptômes, tels que conversations vidéo avec mes proches, les réseaux sociaux sommeil, gynécologie, douleur, stress, dépression, c’est quoi ? poids, etc. Durant cet atelier, profitez d’une aide à l’utilisation et à la maîtrise des nouvelles technologies. Méditation La méditation est une pratique d’entraînements de Balades nature l’esprit favorisant le bien-être mental. Méditer, c’est Atelier plantes et découvertes donc utiliser certaines techniques de concentration et de relaxation afin de se recentrer sur soi. C’est une parenthèse dans notre quotidien stressant et bruyant. 13
les thermes d’évaux-les-bains Les forfaits conventionnés Depuis le 1er mars 2014, dans le cadre de la Loi de financement de la Sécurité sociale n°2013-1203 et en application de l’article L162-39 du code de la Sécurité sociale, la tarification des cures thermales conventionnées a évolué. Le tarif d’une cure thermale est désormais composé d’un tarif forfaitaire de responsabilité auquel s’ajoutera un complément tarifaire. Le complément tarifaire, non pris en charge par l’Assurance maladie, est à régler aux établissements thermaux français pour toute cure conventionnée réalisée. Le montant de ce complément varie en fonction du forfait thermal prescrit (montant donné à titre indicatif, le montant de la cure et du complément tarifaire 2018 ne sont pas diffusés par l’Assurance maladie à la date d’édition de cette brochure). Il peut être pris en charge par les complémentaires santé, renseignez-vous. TARIFS CURE THERMALE REMBOURSEMENTS CURE THERMALE Forfait de base Tarif forfait de Complément Consultations (cure complète) responsabilité tarifaire Honoraires du 70% à 100% Médecin secteur 1 : applique le forfait fixé par la médecin thermal Sécurité Sociale RH 510,51 à 619,94 € 20,26 à 24,61 € Soins thermaux SIMPLE Tarif forfaitaire 65% à 100% Les assurés du régime général bénéficient du PHL 472,80 à 589,85 € 18,77 à 23,41 € de responsabilité tiers-payant, les dispensant de l’avance des frais thermaux pris en charge par leur Caisse GYN 451,91 € 17,94 € d’Assurance Maladie Complément A la charge A la charge du curiste quel que soit son tarifaire du curiste taux de prise en charge le montant est fixé RH PHL 746,90 à 856,33 € 29,65 à 34 € sauf pour les annuellement par l’assurance maladie (certaines titulaires de la mutuelles peuvent prendre en charge ce complément RH GYN 736,45 à 845,88 € 29,23 à 33,58 € CMU-C et ACS renseignez‑vous) Frais En fonction de Montant du billet SNCF A/R en 2ème classe entre DOUBLE PHL RH 728,05 à 845,10 € 28,90 à 33,54 € de transport vos conditions la gare la plus proche de votre domicile et le lieu de ressources de cure, quel que soit le mode de transport que PHL GYN 698,74 à 815,79 € 27,73 à 32,33 € vous utilisez Frais En fonction de Forfait de remboursement de 150€ si prise en d’hébergements vos conditions charge délivrée à 100%. A 97,50€ si le taux de GYN RH 707,16 € 28,08 € de ressources prise en charge est à 65% Autre frais 0 Vos dépenses personnelles sont entièrement GYN PHL 688,30 € 27,32 € de séjour à votre charge Tarif variable en fonction de la prescription médicale 1ére cure thermale ? Petit rappel D’une durée de 3 semaines (18 jours de soins), elle est susceptible d’être remboursée par l’Assurance maladie et peut être complétée par les mutuelles. Contactez la vôtre afin de prendre connaissance des renseignements sur votre remboursement ou les accords éventuels passés avec l’Etablissement Thermal qui vous dispenseraient de tout règlement (hors complément tarifaire). L’Etablissement Thermal accepte les patients autonomes. En cas de difficulté de déambulation, il est demandé au client de se faire accompagner. Pour l’accessibilité aux baignoires, l’Etablissement possède un lève-malade. Découvrez aussi nos courts séjours. • Les prestations légales de la CPAM • Les prestations supplémentaires - Remboursement du forfait médical : 70 à 100 % - Les frais de séjour - Remboursement du traitement thermal : 65 à 100 % - Les frais de transport - En fonction de vos revenus, des forfaits peuvent être accordés pour ces deux postes de dépenses - Complément tarifaire 14
Vous avez trouvé la cure Les cures thermales thermale qu’il vous faut ? N’attendez-plus… Organisez-la, votre bien- être est essentiel ! Étape 1 : la demande de prise en charge Une cure thermale est un acte médical susceptible de donner lieu à un remboursement. Elle doit être prescrite par un médecin. Sa durée est de 18 jours de soins effectifs. 1/ Rendez-vous chez votre médecin généraliste ou votre spécialiste (Rhumatologue / Phlébologue / Gynécologue) Il vous remettra le formulaire de demande de prise en charge, imprimé en deux volets, il doit être : • Rempli et signé par le médecin prescripteur, • Complété par vous (l’assuré), • Accompagné des justificatifs nécessaires, notamment en ce qui concerne les revenus pour l’ouverture des droits. Accueil administratif et médical 2/ Envoyez le formulaire de demande à votre caisse d’affiliation A NOTER Le médecin prescripteur doit y avoir indiqué : la station proposée Nous avons passé des accords avec certaines et la ou les orientations thérapeutique(s) retenue(s), en précisant mutuelles qui vous dispensent de l’avance du ticket l’indication principale et la secondaire dans le cas d’une double modérateur. orientation. Renseignez-vous auprès de nos services au : Une fois que le document est correctement rempli, adressez-le 05 55 65 50 01. à votre caisse d’assurance maladie. Cette démarche peut-être Les modalités de demande de cure thermale pour les faite dès le début de l’année et au moins 1 mois avant la date assurés sociaux peuvent varier selon qu’il s’agit du régime général de la Sécurité sociale ou de régimes de votre départ. particuliers. Le dossier n’est plus préalablement soumis Attention, pensez à faire une copie de votre questionnaire de au contrôle médical des caisses. Il en résulte qu’il ne prise en charge avant de l’envoyer à votre caisse. peut plus y avoir de refus de prise en charge pour raisons médicales. Toutefois, l’avis du service médical de la caisse demeure nécessaire pour les cures liées à 3/ Recevez la confirmation un accident du travail ou à une maladie professionnelle. Si vous remplissez les conditions administratives, vous recevrez de votre caisse d’affiliation une prise en charge IMPORTANT ! administrative composée de 2 ou 3 volets : • Volet 1 : pour le médecin thermal, Afin de faciliter les formalités d’inscription, nous vous demandons • Volet 2 : pour l’établissement thermal, de bien vouloir nous faire parvenir la photocopie du volet n°2 • Volet 3 : pour le transport et les frais de votre prise en charge dès qu’elle sera en votre possession. Au d’hébergement (sous certaines préalable, vérifiez bien qu’il n’y ait pas d’erreur sur votre nom, conditions de ressources). la station, les indications et la double orientation (si elle a été demandée). Pour information, le taux de prise en charge est de 65 % ou 100 %. Un conseil : Bien vérifier que votre prise en charge est Si vous ne l’avez pas reçue avant votre départ pour les Thermes, conforme à votre demande (station de : contactez votre caisse d’assurance maladie. Sans ce document, Evaux-les-Bains, orientation et tampon vous serez contraint(e) d’effectuer le paiement intégral des de la caisse). frais de cure. 15
les thermes d’évaux-les-bains Étape 2 : la réservation 1/ Remplissez votre fiche de réservation (p. 19/20) La pré-inscription est OBLIGATOIRE. L’accord de votre prise en charge n’étant pas indispensable pour réserver IMPORTANT ! votre cure thermale, nous vous conseillons de réserver Si vous venez avec d’autres curistes et le plus rapidement possible, même si vous n’avez pas que vous souhaitez avoir des dates et des l’accord de l’Assurance maladie. horaires identiques, les demandes de cure Le choix des dates du séjour est libre. Juste un souhait : devront nous parvenir en même temps. que la cure débute un lundi. Si les demandes sont faites séparées, La pré-inscription ne permet pas de fixer à l’avance le indiquez le nom de l’autre curiste. planning des soins : seule la prescription du médecin thermal vous permet d’établir votre calendrier de cure. UNE CURE SANS STRESS Votre programme de soins pour 3 semaines est 2/ Réservez votre hébergement établi lors de votre 1er passage à l’inscription. Si vous redoutez les périodes chargées : réservez Choisissez votre hébergement : complétez et retournez votre cure pour les mois d’avril, mai ou juin. votre fiche de réservation. Pour plus de facilité, vous pouvez opter pour un séjour au Grand Hôtel, relié directement par ascenseur aux Thermes. D’autres hébergements sont possibles A NOTER (meublés, camping...). Vous trouverez la liste et les Le début des soins peut être avancé ou décalé de coordonnées à partir de la page 30. 30 minutes à 1 heure. Vous resterez toutefois dans la plage horaire confirmée. 3/ Recevez la confirmation Dès que nous recevons votre fiche de réservation, nous traitons votre dossier dans les meilleurs délais. En retour, nous vous adressons un courrier de confirmation mentionnant les tranches horaires de soins. Nous vous demandons de le lire attentivement. IMPORTANT ! • En cas d’annulation pour raisons majeures (médicale, accident, décès), l’avance sur réservation sera remboursée sur présentation d’un certificat médical. Pour préserver son bon fonctionnement, l’Établissement Thermal devra être informé au minimum 48 heures à l’avance. • En cas de changement de dates, prévenez l’Établissement Thermal par courrier ou par téléphone. Dans la mesure du possible, vos tranches horaires souhaitées seront conservées. 16
Les cures thermales Étape 3 : l’inscription 1/ Rendez-vous chez le médecin thermal Prenez contact par téléphone au moins 1 mois AVANT VOTRE ARRIVÉE pour fixer la date et l’heure de votre première visite. Pour ce rendez-vous, n’oubliez pas votre dossier médical et votre prise en charge ! À la fin de l’examen, le médecin thermal vous prescrit les soins à suivre pendant votre cure. MÉDECINS THERMAUX • Cabinet médical des Thermes 05 55 65 50 01 Dr TARIK : Médecine thermale et générale. Diplômé d’hydrologie et de climatologie. Dr BERTHON, Dr KOCHER : Médecine thermale. • Maison de Santé 05 55 65 50 63 Dr CHASSAGNE : Médecine thermale et générale. Diplômée d’hydrologie et de climatologie. Dr LAUVERGNAT, Dr LEROUX DE BRETAGNE : Médecine thermale et générale. 2/ Présentez-vous à l’accueil de l’Établissement Thermal • Ouvert du lundi au samedi (lundi à partir de 7h30) Les documents suivants vous seront demandés : ATTENTION • L’ORIGINAL DU VOLET 2 de votre prise en charge, Vous devez apporter le 1er jour de cure, • Votre ordonnance du médecin thermal, l’original du volet 2. • Votre confirmation de réservation, • Votre attestation d’assuré social, En l’absence de celui-ci, le règlement de • Votre moyen de paiement : le règlement du ticket la cure vous sera demandé. modérateur et/ou complément tarifaire s’effectue le 1er jour de l’inscription. Vous recevrez alors le planning de soins pour toute la durée de votre séjour, en fonction de la prescription et de la disponibilité dans les Thermes. 17
les thermes d’évaux-les-bains Quelques petits rappels… Profitez pleinement des bienfaits de votre cure en toute sérénité ! Pour cela, avant de venir aux soins, n’oubliez pas de prendre chaque IMPORTANT ! jour une douche savonnée : • Une bonne hygiène corporelle est le meilleur moyen de Le port de bijoux est interdit. limiter les contaminations d’origine humaine, Pensez à vous munir d’une 2ème paire • Une peau propre permet de mieux profiter des bienfaits de sandales pour vous rendre à la des cataplasmes et de l’eau thermale. piscine extérieure en eau thermale. Aussi, pendant et après vos soins, pensez à bien vous sécher les pieds en insistant entre les orteils, pour éviter l’apparition de mycoses. Les articles fournis… INFORMATIONS et ceux à ne pas oublier ! Un peignoir et un drap de bain tous les jours. PRATIQUES Les horaires Par mesure de sécurité et d’hygiène ainsi que pour votre confort, Les soins sont dispensés de 7h à n’oubliez pas de vous munir : 12h30 et en continu sur l’après-midi • D’une paire de sandales en plastique antidérapantes (usage en fonction de la fréquentation (se strictement réservé aux soins et déplacements à l’intérieur renseigner auprès de nos équipes). des Thermes), Le stationnement • D’un maillot de bain, • Véhicule : parking à proximité de l’Éta- • D’une charlotte ou d’un bonnet de bain (le port de cet blissement Thermal Stationnement article est obligatoire pour tous les soins). gratuit. Ces articles sont en vente à la boutique des Thermes. • Vélo : un parking à vélo est accessible Aussi, pour le bon déroulement de vos journées de soins, pensez à l’entrée de l’établissement. à amener chaque jour votre planning de cure ainsi que votre La navette prescription thermale ! Pour faciliter vos déplacements entre l’Établissement Thermal et le centre- Interruption de cure et absences ville, une navette est à votre disposition. Pour en bénéficier, vous devez vous • Toute interruption de cure doit être justifiée par votre médecin inscrire à votre arrivée aux Thermes, thermal, qui vous délivrera un certificat médical vous permettant une carte vous sera délivrée. Pour tout de prétendre au remboursement des soins réalisés auprès de votre renseignement, consultez nos hôtesses. organisme de prise en charge. En cas d’interruption, l’intégralité Le vestiaire des jours effectués devront être réglés à l’Établissement Thermal. Pour améliorer votre confort et votre • Les journées d’absence, même pour une raison majeure (hors bien-être, des armoires chauffantes cas d’ordonnance médicale), ne peuvent être ni remboursées ni individuelles sont installées dans compensées par une prorogation de validité de la cure thermale. différents points de l’Établissement • En cas d’absence momentanée, vous devez obligatoirement Thermal. informer l’accueil réservation de la durée et fournir un justificatif. La boutique des Thermes Vous trouverez à la boutique tous les Au moment de votre départ articles indispensables à votre cure : sandales plastique, charlottes de bain, Le dernier jour de votre cure, n’oubliez pas de remettre votre plan- maillots de bain, sac curiste. Sans ning de soins à l’accueil de l’établissement pour obtenir votre facture oublier toute une gamme de produits : (pour le remboursement du ticket modérateur, voire du complément drap de bain, serviette, coupe-vent, tarifaire, par votre mutuelle). parapluie… 18
Fiche réservation - Cures Thermales 2019 Cure sans hospitalisation DATE DE CURE PARTIE RÉSERVÉE AUX THERMES Le Centre n’étant pas médicalisé, il peut N° Client :.................................................................... seulement accueillir des personnes autonomes. du .........../.........../2019 au ........../.........../2019. Pour des raisons de confort et de sécurité, les Fiche reçue le :........................................................ personnes à mobilité réduite doivent être Arrhes : ❑ CHQ ❑ ESP obligatoirement accompagnées. 18 Mars au 9 Novembre 2019 Montant :...................................................................... ❑ Mme ❑ Mr ❑ Mme ❑ Mr Nom : ............................................................................................................................................ Nom : ............................................................................................................................................ Nom de jeune fille : ........................................................................................................ Nom de jeune fille : ........................................................................................................ Prénom : .................................................................................................................................... Prénom : .................................................................................................................................... CURISTE 1 CURISTE 2 Date de naissance : ........................................................................................................ Date de naissance : ........................................................................................................ Profession : ............................................................................................................................. Profession : ............................................................................................................................. N° SS : ........................................................................................................................................... N° SS : ........................................................................................................................................... Adresse : .................................................................................................................................... Adresse : .................................................................................................................................... Code Postal : ................. Ville : ....................................................................................... Code Postal : ................. Ville : ....................................................................................... Tél. : ............................................................Port. : ................................................................... Tél. : ............................................................Port. : ................................................................... Email : .......................................................................................................................................... Email : .......................................................................................................................................... ❑ s’oppose à l’utilisation de mon mail à des fins de prospections ❑ s’oppose à l’utilisation de mon mail à des fins de prospections ❑ s’oppose à l’utilisation de mon adresse à des fins de prospections (vœux, fiche de réservation...) ❑ s’oppose à l’utilisation de mon adresse à des fins de prospections (vœux, fiche de réservation...) FORFAIT THERMAL FORFAIT THERMAL Indications thérapeutiques précisées sur vos volets de prise en Indications thérapeutiques précisées sur vos volets de prise en charge à compléter impérativement. charge à compléter impérativement. RHUMATOLOGIE PHLEBOLOGIE GYNÉCOLOGIE RHUMATOLOGIE PHLEBOLOGIE GYNÉCOLOGIE 1ère ind. ❑ ❑ ❑ 1ère ind. ❑ ❑ ❑ 2ème ind. ❑ ❑ ❑ 2ème ind. ❑ ❑ ❑ MÉDECIN PRESCRIPTEUR MÉDECIN PRESCRIPTEUR Nom/Prénom : .................................................................................................................... Nom/Prénom : .................................................................................................................... Adresse : .................................................................................................................................... Adresse : .................................................................................................................................... Code Postal : ................. Ville : ....................................................................................... Code Postal : ................. Ville : ....................................................................................... AU VERSO MÉDECINS THERMAUX MÉDECINS THERMAUX SUITE Prise de rendez-vous possible début janvier Prise de rendez-vous possible début janvier Cabinet médical des Thermes : 05 55 65 50 01 Cabinet médical des Thermes : 05 55 65 50 01 ❑ Dr BERTHON ❑ Dr KOCHER ❑ Dr TARIK ❑ Dr BERTHON ❑ Dr KOCHER ❑ Dr TARIK Maison de Santé : 05 55 65 50 63 Maison de Santé : 05 55 65 50 63 ❑ Dr CHASSAGNE ❑ Dr LAUVERGNAT ❑ Dr CHASSAGNE ❑ Dr LAUVERGNAT ❑ Dr LEROUX DE BRETAGNE ❑ Dr LEROUX DE BRETAGNE TRANCHES HORAIRES SOUHAITÉES HÉBERGEMENT ENVISAGÉ Merci de choisir 2 tranches horaires différentes. ❑ Hôtel ❑ Domicile ❑ Camping ❑ Meublé Dans l’éventualité où les tranches horaires demandées seraient déjà complètes, nous vous contacterons pour vous proposer un Nom : ............................................................................................................................................ autre horaire disponible. Adresse : .................................................................................................................................... 1ER CHOIX Code Postal : ................. Ville : ....................................................................................... ❑ 7h-9h ❑ 9h-11h ❑ 11h-13h (1) ❑ 13h-15h (1) ❑ 15h-17h (1) 2ÈME CHOIX PERSONNE A CONTACTER ❑ 7h-9h ❑ 9h-11h ❑ 11h-13h (1) ❑ 13h-15h (1) ❑ 15h-17h (1) En cas de problème Nom / Prénom: ................................................................................................................... ✂ (1) Les Thermes se réservent le droit de modifier ces horaires en fonction de la fréquentation. L’ouverture des tranches horaires à partir de 13h se fait en fonction Tél. : ................................................................................................................................................ de la fréquentation, veuillez nous consulter. Merci de votre compréhension. 19
les thermes d’évaux-les-bains Renseignements complémentaires Annulation Avez-vous déjà effectué une cure thermale ? En cas d’annulation pour raison majeure (médicales, accident, décès…), nous vous remercions de bien vouloir ❑ Oui, laquelle : .. ............................................................................ informer l’Etablissement Thermal au minimum 48 heures ❑ Non à l’avance. Votre caisse d’assurance maladie En cas d’annulation, merci de bien vouloir nous faire ❑ CPAM ❑ MSA ❑ SNCF parvenir un certificat médical afin de nous puissions vous ❑ MGEN ❑ CNM ❑ Autre* rembourser la caution versée. *Précisez :............................................................................................................................... L’arrivée aux thermes Comment avez-vous connu Évaux-les-Bains ? Papiers à fournir lors de votre inscription ❑ Relations ❑ Médecin ❑ Magazine* ● L’original du volet n°2 de votre prise en charge ❑ Internet* ❑ Radio* ❑ Salon ● La prescription du médecin thermal ❑ Télévision ❑ Autre* ● Votre lettre de confirmation *Précisez :............................................................................................................................... Pour tout litige ne concernant pas un service de santé, le Médiateur du thermalisme peut être saisi sur le site www.mediateurduthermalisme.org ou par voie postale à l’adresse Votre dépôt de garantie de réservation suivante : Monsieur Daniel BOULIN - Médiateur du thermalisme - 157 chemin de Garia - 64300 LAA MONDRANS our que votre réservation puisse être définitivement P enregistrée, vous devez nous joindre un règlement de 50 € Le trousseau du curiste par personne par chèque bancaire libellé à l’ordre de la SEM UN PEIGNOIR ET UN DRAP DE BAIN PAR JOUR VOUS ÉTABLISSEMENT THERMAL d’Évaux-les-Bains. Les arrhes SERONT FOURNIS PAR LES THERMES. seront encaissées et intégralement déduites de votre facture Par mesure de sécurité, d’hygiène et pour votre confort, de soins. n’oubliez pas de vous munir : Cette mesure ne s’applique pas aux assurés sociaux suivants : les accidents du travail AT, les affections de ● d’un maillot de bain, longue durée ALD, les ayants-droit de la CMU (couverture ● de sandales antidérapantes (usage strictement réservé maladie universelle), les articles 115. Le curiste doit fournir aux soins et déplacements à l’intérieur des Thermes), la photocopie de la prise en charge à 100% valable sur l’année Une seconde paire vous sera nécessaire pour accéder à 2019 pour justifier de la dispense d’avance sur réservation. la piscine extérieure, Votre réservation thermale doit intervenir nécessairement ● d’un bonnet de bain ou d’une charlotte, obligatoire pour avant toute réservation d’hébergement. tous les soins, Important : si vous venez avec d’autres curistes et que vous ● Le port de bijoux est interdit. souhaitez avoir une date et des horaires identiques, les demandes de cure devront nous parvenir en même temps. Si les demandes sont séparées, elles risquent de recevoir des La navette réponses différentes. UNE NAVETTE EST A DISPOSITION pour vos trajets entre l’Etablissement Thermal et le centre-ville. Afin de profiter de L’accord de votre prise en charge n’est pas indispensable celle-ci merci de bien vouloir passer à l’accueil des thermes pour réserver votre cure thermale. (En cas de refus de la pour obtenir la carte navette à présenter au chauffeur. part de votre caisse, les arrhes vous seront intégralement Les horaires sont affichés à l’accueil et dans la salle remboursées sur justificatif). d’attente des Thermes. Afin de simplifier les formalités d’inscription, nous vous demandons de bien vouloir nous faire parvenir la photocopie du volet n°2 de votre prise en charge dès à: ................................................................................................. qu’elle sera délivrée par votre caisse d’assurance maladie. Date : .. ........................................................................................ Signature : SEM ÉTABLISSEMENT THERMAL Les Thermes - 23110 Évaux-les-Bains Tél. : 05 55 65 50 01 - Fax : 05 55 65 59 16 www.evauxthermes.com contact@evauxthermes.com EVAUx les Thermes complexe.thermal.evaux.les.bains Sources de santé. 20
Vous pouvez aussi lire