LES ALBIGEOIS SONT PRÊTS - Tour de France : P.25
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE DES ALBIGEOIS 224// mairie-albi.fr JUILLET/AOÛT 2019 Tour de France : LES ALBIGEOIS SONT PRÊTS P.25 P.26 P.30 Bien manger Les conseils de Les potagers cet été pour être pro pour solidaires dans en pleine forme. photographier Albi. les quartiers.
© TCHIZ Urban Triathlon, berges du Tarn, le 8 juin © TCHIZ © TCHIZ © TCHIZ Épiscopale nordique, place Sainte-Cécile, Albi Ecorace, circuit d'Albi, le 7 juin le 24 mai
Ce qui s’est passé à Albi © TCHIZ © TCHIZ Thé dansant, salle événementielle Gloose Festival, Fête du jeu, salle événementielle de Pratgraussals, le 11 juin de Pratgraussals, le 8 juin Congrès Villes de France, Grand Théâtre, le 14 juin © TCHIZ © TCHIZ
© TCHIZ Albi Trott' tour, rue de l'Hôtel de ville, le 17 juin Pa P © TCHIZ © TCHIZ © TCHIZ Festi'Famille, quartier Lapanouse, Concert Carrément Musique, Carré public le 25 mai le 6 juin AM224 4 JUIL./AOÛT 2019
Ce qui s’est passé à Albi © TCHIZ © TCHIZ Festival Tons voisins, Théâtre des Lices, Action du Rotary Albi Lapérouse, le 15 juin place Lapérouse, le 11 juin Parade de véhicules, 75e Grand Prix d'Albi, place Sainte-Cécile, le 13 juin © TCHIZ © TCHIZ AM224 5 JUIL./AOÛT 2019
ÉDITO Profitons de l'été ! On dit souvent que l'été passe trop vite. Il serait vraiment dommage de ne pas profiter de tous les instants qu'il nous offre, qu'on soit en vacances ou pas. L'été donne bien des occasions de se retrouver en famille et entre amis et de se réunir lors de certains temps forts. Autant de prétextes pour sortir, inviter, être invité, faire la fête, se détendre et vivre les jours qui viennent avec intensité. Parce que l'été est souvent synonyme de chaleur, le plan canicule a été réactivé et doit nous rappeler aussi l'importance des relations de voisinage, notamment avec les personnes fragiles et isolées ; je pense particulièrement aux aînés et aux malades. La liste des événements et des animations de l'été est développée dans le guide joint à ce numéro d'Albimag ; je vous recommande de le consulter régulièrement voire de le partager autour de vous. Il témoigne combien Albi « bouge » durant la période estivale et sait accueillir tous ceux qui viennent la découvrir. « Le guide de l'été Pour les secteurs de l'hôtellerie et de la restauration, et plus largement joint avec Albimag du tourisme, nous savons que l'été reste essentiel, même si la haute saison témoigne combien ne se limite plus à deux mois. notre ville "bouge" Pour assurer un bon déroulement de l'été, de nombreux services de l’État durant la période et des collectivités, à commencer par la ville d'Albi, seront sur le pont ainsi que beaucoup d'Albigeois et d'associations qui ont répondu présent estivale et sait pour être de la fête. Je tiens à les remercier pour leur disponibilité et leur accueillir tous ceux dévouement. Ils contribuent activement à la réussite de ces événements, parmi qui viennent la lesquels le passage à Albi des coureurs de la Grande boucle, qui s'annonce spectaculaire. Imaginez le nombre de téléspectateurs, de supporters et découvrir. » de médias qui vivront avec nous ce moment populaire et festif. Plus qu'un événement sportif, le Tour de France est aussi une belle promotion de notre cadre de vie, de notre identité et de notre dynamisme. Pendant que les enfants seront en vacances et bénéficieront des activités proposées par la Ville d'Albi, des travaux de rénovation et de nettoyage auront lieu dans les écoles, assurés par un certain nombre d'entreprises locales et les services municipaux qui seront mobilisés pour tenir les délais. Car l'été passe vite ! La Fête des associations marquera la rentrée en septembre et sera l'occasion de rassembler toutes les structures associatives qui font battre le cœur d'Albi. Mais en attendant, vivons l'instant présent et profitons-en ! Très bel été à toutes et à tous. Stéphanie Guiraud-Chaumeil Maire d’Albi — s.guiraud-chaumeil@mairie-albi.fr
224 JUILLET AOÛT.19 P. 13 © TCHIZ © TCHIZ P. 18 P. 32 Ce mois-ci… GUIDE DE L'ÉTÉ Le magazine de ce mois 14\ Faites un tour dans les derniers commerces est accompagné du qui viennent d'ouvrir en centre-ville. programme estival 15\ Rencontrez un journaliste de beIN Sports, Albigeois à conserver tout l'été ! et passionné de rugby ! 28\ Prenez date avec toutes les animations pour les enfants et les familles organisées pendant les vacances. 31\ Retrouvez en images les temps forts des fêtes de quartier. 33\ Découvrez deux sculptures d'hier d'aujourd'hui en cours de restauration. Et plein d’autres infos à lire dans votre magazine ! SI VOUS SOUHAITEZ CONTACTER LA RÉDACTION D’ALBIMAG : 05 63 49 10 49 \ albimag@mairie-albi.fr Le prochain numéro sera distribué du 2 au 5 septembre 2019. MAIRIE D’ALBI 16, RUE DE L’HÔTEL DE VILLE — 81023 ALBI CEDEX — T. 05 63 49 10 10 Directrice de la publication : Stéphanie Guiraud-Chaumeil | Rédacteur en chef : Pierre-Roland Saint-Dizier Rédaction : Pierre-Roland Saint-Dizier, Patrice Astuguevieille (pages Culture) | Ont collaboré : Lisa Nouvel, Sophie Biron Couverture : Le Tour de France à Albi. | Photos : Pierre-Roland Saint-Dizier, Loïc Mautalent, François Guibilato | Conception/réalisation : Ville d’Albi Impression : Évoluprint. Tirage : 30 000 exemplaires. | Dépôt légal : juillet 2019/ISSN 409 Régie. UN PROBLÈME DE DISTRIBUTION ? Régie publicitaire Contactez la société Adrexo Sud-Ouest : 05 63 45 51 80 DIXICOM : 04 67 02 68 68
LA PHOTO LA NUIT PASTEL CARTONNE © TCHIZ SUCCÈS POUR CETTE NOUVELLE ÉDITION DE LA NUIT PASTEL QUI S'EST ACHEVÉE PAR L'ÉLÉVATION D'UN BALDAQUIN EN CARTON IMAGINÉ PAR LE PLASTICIEN OLIVIER GROSSETÊTE AVEC LA PARTICIPATION D'ALBIGEOIS. LE MONUMENT ÉPHÉMÈRE QUI S'ÉLEVAIT À 25 MÈTRES DE HAUT A OFFERT PLACE SAINTE-CÉCILE UN SPECTACLE DE POÉSIE ET DE RÊVERIE QUE L'ON PEUT RETROUVER EN IMAGES SUR LE SITE DE LA VILLE D'ALBI. 1/06/19 1/50 2,8 16000 AM224 9 JUIL./AOÛT 2019
Une mairie toujours #NUITPASTEL2019 plus connectée Retour en images de l'édition 2019 de la Nuit Pastel avec la Accessible 24h/24 et 7j/7 et sur tout support, story dédiée sur Instagram. le portail https://portail-citoyens.mairie-albi.fr Retrouvez tout le processus de vous offre la possibilité de réaliser plusieurs création de l’œuvre éphémère, démarches en ligne. Aujourd'hui, il est poétique et participative possible de payer votre facture d'eau, les d'Olivier Grossetête jusqu'à activités périscolaires et les menus de sa déconstruction et son restauration scolaire. D'autres démarches recyclage. Merci une nouvelle seront bientôt possibles comme l'accès à la fois à tous les bénévoles, prise de rendez-vous en ligne avec les ils se reconnaîtront ! services municipaux. Rendez-vous sur notre site www.mairie-albi.fr pour retrouver toutes www.instagram.com/ les démarches accessibles en ligne. ville_albi Le tweet du mois Près de 1500 vues pour ce tweet présentant les initiatives de la Ville en faveur de la biodiversité ! LA VIDÉO DU MOIS Découverte extraordinaire et inédite, le couple de hiboux Grand duc et ses petits a fait le buzz ! Une vidéo a été réalisée grâce à l'installation d'un piège photographique à proximité de la zone de nidification de cette espèce protégée assez rare. Document largement plébiscité par les visiteurs : 5 300 vues sur la page Facebook de la ville, un franc succès qui tend à confirmer à quel point les Albigeois sont attentifs à la biodiversité. LES SITES INTERNET LES RÉSEAUX SOCIAUX : www.mairie-albi.fr : site officiel de la ville FACEBOOK :/mairiealbi www.cite-episcopale-albi.fr : site dédié au bien classé à l’Unesco TWITTER : @ville_albi www.albi.fr : la promotion territoriale INSTAGRAM : @ville_albi © Rainer Puster www.albi-congres.fr : le tourisme d’affaires à Albi YOUTUBE :/mairiealbi AM224 10 JUIL./AOÛT 2019
VU/LU/ENTENDU « 14,5. C'est le nombre de kilos par Tarnais, « Le service (des urgences NDLR) va représenté en 2018 par le recyclage des aussi être entièrement rénové et va être appareils électriques et les lampes (…) soit agrandi de deux fois et demie. Les plus de 700 000 appareils électriques et conditions de travail vont donc être de plus de 500 000 lampes collectés. » fortement améliorées. De plus, pour désengorger les urgences, la maison Le Journal d'Ici, médicale de garde est ouverte le 30 mai les soirs et les week-ends. » « 99 % des Français en écoutent (de Propos tenus par Serge Foursans, la musique NDLR), et trois quarts d'entre directeur de l'hôpital d'Albi. eux déclarent même qu'ils ne pourraient pas s'en passer ! (…) Pour 85 % des La Dépêche du Midi, 3 juin 2019 personnes interrogées, la musique donne de l'énergie. » « Le meilleur client du tourisme pour « Une balade dans les bois, au bord d'un la région Occitanie, c'est, et de loin, lac ou dans un parc… Un remède pour se l'Occitan. Les habitants de la région ressourcer. Depuis vingt ans, les preuves représentent près de 22 % des visites scientifiques s'accumulent. » (36 % des voyages) et près de 35 % des dépenses. (…) L'occitan est donc loin Ça m'intéresse, juin 2019 devant les visiteurs qui viennent en voisin (Auvergne-Rhône Alpes à 18 %, Aquitaine « Éviter les produits emballés en grande à 11 %, PACA à 10%) ou en touristes plus surface ne va pas de soi, mais il opte au lointains (Île-de-France à 15%). » moins pour des contenants recyclables, bouteilles et bocaux en verre ou boîtes en La Dépêche du Midi, carton. Sa bête noire : le plastique, car 8 juin 2019 c'est le plus polluant ! Un mois plus tard, Jean fréquente une enseigne pourvue « L'amitié se nourrit de joyeuses de stands d'aliments bruts. » évocations que l'on prend plaisir à se remémorer ensemble. Elle se nourrit Le Pèlerin, d'images comme un album photo, de 13 juin 2019 repas, de week-ends à vélo, de vacances « Assurés de repartir en Fédérale 1 avec au bord de la mer (...) autant de bons une structure professionnelle la saison moments qui permettent de nouvelles prochaine, les dirigeants du Sporting rencontres avec les amis de nos amis.» ont débuté leur recrutement.» La Dépêche du Midi, Psychologie Magazine, 12 juin 2019 mai 2019 © Rainer Puster AM224 11 JUIL./AOÛT 2019
ACTUALITÉS Une réelle opportunité pour les jeunes Le dispositif Jeunes citoyens mis en place par la Ville d'Albi porte ses fruits. Depuis le © TCHIZ début de l'année, plus de 70 jeunes de 16 à 25 ans se sont présentés pour répondre aux besoins des services de la ville et d'associa- Semaine européenne de camping-car en mai dernier à Albi. tions dans le cadre d'événements comme la Nuit Pastel et le Printemps des cultures. Cet engagement citoyen offre l'occasion aux jeunes de vivre une expérience profession- Bienvenue aux nelle encadrée qui peut lui être utile pour un job d'été et un CV. « Que les jeunes n'hé- camping-cars ! sitent pas à venir au Carré public pour se renseigner et se positionner pour les prochains Plus de 400 000 camping-cars circulent en France… sans comp- événements, notamment le Tour de France, ter les véhicules étrangers qui vont sillonner les routes pendant les Villages des sports et Urban festival », l'été… Le camping-car confirme sa place sur le marché du plein air. note Bruno Crusel, adjoint au maire délégué Pour accueillir les camping-caristes dans les meilleures conditions, à la jeunesse. Pour le Tour de France, une la ville d'Albi continue d'aménager certains espaces de station- cinquantaine de jeunes sera ainsi mobilisée nement. Trois mini-stations géolocalisées (vidange et eau potable) pour intervenir au niveau du centre presse, et entretenues par la ville d'Albi existent déjà pour les cam- du fan park et dans les rues. ping-cars à Pratgraussals, avenue Albert Thomas et parking de la [Plus d'infos : Carré public Milliassole. Dans le cadre de l'aménagement du parc de 05 63 46 48 80 ou 06 49 92 22 56] Pratgraussals, une aire de stationnement sera aménagée à par- tir de 2020 et permettra d’accueillir une trentaine de véhicules. Sans délimitation d’emplacement, elle sera équipée d’une recharge de batterie, d’une station de vidange et de points d’eau. Des conteneurs seront également prévus pour les déchets ménagers avec un tri sélectif associé. Les espaces de stationne- ment, traités en prairie, seront accompagnés de massifs arborés, favorisant l’intégration paysagère de l’ensemble. En revanche, un arrêté municipal précise que la pratique du camping (tentes, bivouac, etc.) sera strictement interdite sous toutes ses formes sur l'ensemble du site. Rappelons que les camping-cars sont considérés au sens du Code de la route comme des véhicules particuliers. Quartiers\ Les permanences de services publics de proximité sont interrompues pendant la période estivale du lundi 8 juillet au vendredi 30 août). Reprise des permanences de services publics de proximité dans les Maisons de quartiers et du Minibus des quartiers à partir du lundi 2 septembre. Plus d'infos : 05 63 49 11 24 Fermeture\ Les Archives municipales seront fermées au public du 1er au 15 août. À partir du 16 août, l'accueil du public aura lieu les mardis et jeudis de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, le mercredi de 8h30 à 12h. 25 rue Jean-Rostand, 05 63 46 46 50 - archives.municipales@mairie-albi.fr Sophrologie\ Sandrine Larippe, sophrologue de formation, a ouvert le cabinet Evanescence-Sophro au 4 chemin de Teulière à Jarlard où elle traite les patients souffrant de stress, angoisse, perte de confiance, sommeil difficile, etc. 06 95 73 40 52 - http://evanescence-sophro.fr AM224 12 JUIL./AOÛT 2019
ACTUALITÉS Un photographe albigeois exposé à New-York Le photographe Alain Durand, dont des œuvres avaient fait l'objet en 2017 d'une exposition grand format dans les jardins du Palais de la Berbie, présente depuis le mois de juin une sélection de photos dans la galerie d'art moderne Sono, située à Norwalk, au nord de New-York. « Cette belle opportunité est née de la découverte de mon travail par un collectionneur d'art américain qui se trouve avoir un ami commun, lui aussi passionné d'art », raconte Alain Durand. De cette belle rencontre est née une exposition photographique intitulée « Réflexions ». Tirées par le laboratoire Photon à Place du Vigan, le 12 juillet, retrouvez le club Albireo pour Toulouse sur papier argentique monté les 50 ans des premier pas de l'homme sur la Lune. sous plexiglas, les photos présentent principalement des reflets de la rivière Tarn et le jeu des couleurs et Au clair de la lune des lumières né de l'interaction avec À l'occasion des 50 ans d'Apollo 11 et du premier l’architecture métallique du Grand homme sur la Lune le 21 juillet 1969, le club Théâtre. Plusieurs œuvres albigeoises d'astronomie Albireo propose le 12 juillet de 20h ont déjà trouvé acquéreur et sont à 23h place du Vigan (ou le 13 suivant la météo) désormais visibles dans une résidence de montrer la Lune aux Albigeois. Deux télescopes hôtel de luxe américaine. seront installés pour l'observation. Le club présentera également des panneaux d'exposition sur les missions Apollo, la compétition USA - URSS pour aller dans l'espace du premier satellite artificiel Spoutnik 1 en 1957 aux missions Apollo en passant par le premier homme dans l'espace en 1961. [Plus d'infos : 06 71 11 97 5 ] Parution\ Le nouveau guide du Petit Futé Albi Tarn 2019 vient de paraître. 240 pages d'infos et d'adresses avec les dernières nouveautés à Albi. En librairie, tabac presse et en version numérique sur boutique.petitfute.com Jeunesse\ Radio Albigès et la maison de quartier de Cantepau ont proposé à des jeunes de découvrir les coulisses du festival Pause Guitare via un reportage radio et la réalisation de contenus multimédias. Du 15 au 22 juillet, les reporters albigeois partiront en Belgique pour couvrir le festival des Francofolies de Spa. Il est possible de suivre leurs aventures en se connectant sur les sites de Radio Albigés et du projet Fanzine. (www.mj-fanzine.be). AM224 13 JUIL./AOÛT 2019
ACTUALITÉS À vos aiguilles ! Une nouvelle galerie d'art Bergère de France, DMC, Phildar, Fonty… Voilà des Thierry Dalat, artiste peintre, a ouvert au 37, rue de marques de fil à tricoter bien connues des passion- l'Hôtel de ville la galerie d'art « Atelier noir », où il nés de tricot et de crochet ! Tricot World, ouvert 7, présente le travail d'un collectif de sept artistes rue du Plancat, est fait pour eux. Nathalie Gaillard y français (dont lui) et étrangers. Tableaux, sculptures, propose le meilleur du fil à tricoter. On y trouve photos et gravures sont exposés dans cet espace également des accessoires et un rayon librairie. « Le chaleureux, lumineux et intimiste. « L'accrochage tricot est pensé pour tous : facile, ludique, thérapeutique, change toutes les semaines », indique Thierry Dalart pratique… Que l'on soit débutant, averti ou expert en qui accueille le public pour échanger en toute tricot, on trouve chez Tricot World ce qu'il faut. » Au simplicité sur l'art. fond de la boutique, un espace a été aménagé pour [Ouvert du mardi au samedi. accueillir des cafés tricot où il est possible de venir 06 74 16 73 26 atnoirgalerie@gmail.com] tricoter seul ou en groupe, tout en bénéficiant des conseils de Nathalie. « Des ateliers à thème seront aussi organisés pour tous les niveaux », La passerelle de la gare annonce-t-elle. Ouvert du mardi au vendredi. Albi Madeleine fermée [ 7, rue du Plancat 09 71 37 86 31 – vente en La passerelle piétonne surplombant les voies de la ligne sur : www.tricotworld.com et sur FB] gare Albi Madeleine, construite en 1916, a été fermée le 1er juillet en raison des dégradations et des non-conformités qu'elle présente. « Les règles de sécurité ne sont plus assurées », indique Patrick OUVERTURES Béteille, adjoint au maire délégué à la voirie. « Nous D'autres commerces ont ouvert avons donc pris cette décision avant de procéder à une ces dernières semaines. inspection détaillée et de réaliser des études tech- • Sud Express, magasin de prêt-à-porter, niques. » Pour rejoindre l'autre côté de la gare, il est élégant ou décontracté, et d'accessoires féminins recommandé d'emprunter l'avenue Dembourg et la de style citadin. 31, rue Timbal. rue Guillasse via la rue d'Oustry qui a été mise à sens • Lety Bijoux, 23 rue de l'Hôtel de ville. Bijoux et unique pour permettre des aménagements de sécurité fantaisie pour hommes et femmes. 05 67 87 82 08 pour les piétons (au passage à niveau). La SNCF tient à • Kidiliz, magasin vêtements enfants de 0 à 18 rappeler qu'il est strictement interdit de traverser ans. Différentes marques. 10, rue de l'Hôtel de les voies, même pour gagner quelques minutes ! ville. • PC docteur discount au 66, rue Croix-Verte : dépannage, vente, assistance. 06 82 10 02 65 • EvanesSens, cabinet massage bien-être, épilations et soins visage au 14, rue Puech Bérenguier. Avec Vanessa Roumengou, aide-soignante et esthéticienne de formation. www.evanesSens.com – 07 83 93 06 67 © TCHIZ AM224 14 JUIL./AOÛT 2019
ACTUALITÉS © Stephen Caillet / Panoramic NOUVELLE SAISON DE L'UPT : UN PASSEPORT POUR LA CULTURE L'Université pour tous du Tarn prépare sa rentrée ! Le 31 août à partir de 14h30, elle organisera dans ses locaux une journée portes ouvertes pour présenter ses cours, ateliers et stages, et permettre de rencontrer les nouveaux intervenants. Un journaliste albigeois Diversité et convivialité sont les ressorts de passionné de rugby et de vélo cette saison culturelle riche en enseignements Les amateurs de rugby, qui suivent les matchs et en découvertes. Parmi les nouveautés, sur la chaîne de télévision beIN Sports, un archéologue entraînera le public au connaissent probablement l'Albigeois cœur des cultures et civilisations de Rodolphe Pires, journaliste spécialisé et l'Orient ancien, une spécialiste des commentateur aguerri depuis plus de vingt plantes médicinales proposera une belle ans du rugby à XIII comme à XV. Il anime découverte tandis qu'un passionné de actuellement chaque vendredi l'émission pêche à la mouche partagera ses d'actualités Rugby Pack et couvre environ trois techniques. L'UPT est aussi reconnue pour matchs par semaine. « Rien qu'en rugby à XIII, ses conférences organisées tout au long de j'ai dépassé les 4 000 matchs commentés depuis l'année sur des thèmes aussi divers que le début de ma carrière », note-t-il. Quand il le l'histoire, la politique, l'économie, l'environ- peut et pour les grands championnats, il se nement et la santé. Les permanences pour rend sur place. « Je couvre par exemple la Super les inscriptions ouvriront dès le 2 septembre League et la National rugby league, mais aussi (tous les jours de 13h à 17h). les matchs de la Coupe d'Europe de rugby à [UPT au 2, impasse François Verdier. XV. » Ancien joueur de rugby, le journaliste se 05 63 38 13 95 ] partage aujourd'hui entre Albi et Paris. « Je continue à suivre avec intérêt les équipes albigeoises de rugby, mais Albi est aussi une ville sportive dans bien d'autres disciplines comme le vélo ! Cet été, je serai d'ailleurs aux premières loges lors du Tour de France puisque mes fenêtres donnent sur la place du Vigan. » Chez Tom, place de l'Archevéché Le restaurant éphémère Chez Tom, décoré et mis en scène par Thomas Couston, d'origine albigeoise, et son associé et ami Denis Del Tedesco, a ouvert ses portes au 13, bis place de l'Archevêché. Chips d'aubergine, au fromage de chèvre et au miel, salades parfumées, une suggestion et trois desserts au choix chaque jour forment la carte de ce lieu convivial. Pour l'anecdote, l´enseigne du restaurant a été créée par l´illustrateur Lapin, basé à Barcelone, connu pour ses carnets de villes comme Barcelone, New York, Paris et bientôt Albi, puisqu'il a été choisi par la ville pour venir en résidence du 6 au 21 juillet ! 05 63 43 68 37 © TCHIZ AM224 15 JUIL./AOÛT 2019
ACTUALITÉS Le Premier ministre inaugure une classe pour autistes À l'époque du circuit des Planques Une fresque a été peinte sur l'ancienne tour de chronométrage du circuit des Planques par l'artiste peintre Olivier Bonnelarge. Elle rend hommage à l'époque (1933-1960) où les bolides s'élançaient d'Albi pour rejoindre Saint-Juéry. De cette histoire automobile, cette tour est un témoignage fort du passé albigeois. On doit cette initiative à un groupe de travail constitué au sein du conseil de quartier autour de la valorisa- tion du patrimoine. Actuellement intégrée à l'enceinte du site sportif municipal de © TCHIZ Caussels, la tour de chronométrage a été déjà réhabilitée l'an passé. « Elle est la Le Premier ministre à l'école Rochegude, tenant le cadeau mémoire du circuit créé en 1933 et emprunté de Manon, élève de la classe inaugurée en sa présence. par les pilotes jusqu'en 1960 », rappelle Michel Franques, premier adjoint délégué aux sports. « La réhabilitation de cette Le 14 juin, le Premier ministre, Édouard Philippe, a profité du tour de chronométrage constitue une étape congrès Villes de France pour inaugurer avec la secrétaire dans les opérations de valorisation de ce d’État aux personnes handicapées, Sophie Cluzel, l'Unité passé si cher aux Albigeois. » Pour rappeler d'enseignement autisme de l'école Rochegude. Cette classe cette histoire, Olivier Bonnelarge a réalisé accueille depuis janvier sept enfants de sept à neuf ans. Ces une fresque murale de 18 m² (en photo). Les élèves sont encadrés par une enseignante et une éducatrice conseillers ont été vigilants à ce que le spécialisées, ainsi qu'une accompagnante des élèves en peintre respecte bien les marques, situation de handicap et une aide médico-psychologique. couleurs, visuels des véhicules d'époque… Cette unité d'enseignement élémentaire est le fruit d'un par- Ce travail est une première étape en vue tenariat entre l’Éducation nationale, l'Agapei, l'Agence régio- d'élaborer un « parcours patrimoine » sur nale de santé et la Ville d'Albi qui met à disposition les locaux. l'ancien circuit. À noter qu'une exposition Elle vient compléter l'offre de scolarisation pour les enfants de photos sur l'ancien circuit des Planques avec troubles du spectre autistique qui existe déjà en mater- et réalisée avec l’atelier « Patrimoine local » nelle à l'école de la Viscose depuis 2015. Lors de l'inauguration de la Maison de quartier de la Renaudié est à laquelle ont participé les enfants, le Premier ministre et la visible au McDonald’s (Saint-Juéry) jusqu’à secrétaire d’État ont pris le temps d'échanger avec eux et les mi-septembre. professionnels. La rencontre s'est achevée par une photo de groupe qui a trouvé place dans le journal de la classe. Un bel exemple d'inclusion dans cette école qui cultive le vivre ensemble et la différence depuis de nombreuses années. Elle accueille notamment une classe d'enfants porteurs de handicaps et des classes bilingues français-occitan. AM224 16 JUIL./AOÛT 2019 AP AL
L’ASSOCIATION DES COMMERCANTS D’ALBI AM224 17 JUIL./AOÛT 2019 AP ALBI MAG 180x240 06-2019.indd 1 07/06/2019 16:24
À partir du 15 juillet, Albi accueille le Tour pendant trois jours. Une belle opportunité pour vivre un événement sportif et populaire TOUR DE FRANCE : qui braquera les caméras du monde entier sur la Cité épiscopale, comme c'est la fête ! en témoigne Christian Prudhomme, directeur du Tour de France. ASO et Albi, c'est une histoire Même durant la journée de repos, les de fidélité, presque d'amour ! coureurs seront là et rouleront ! Il « Je dois avouer qu'au sein de l'équipe sera possible de les apercevoir. Le pu- d'ASO, nous avons des ambassadeurs blic pourra être au plus près des d'Albi ! Les contacts sont aussi régu- champions. Il y aura aussi le Fan park liers avec les élus albigeois. La candi- avec de nombreuses animations. Les dature de la ville pour le Tour de Albigeois pourront venir à pied ou à France ne date pas d'hier. La munici- vélo pour en profiter. Le Fan park a palité souhaitait à nouveau l'accueil- été mis en place en 2014, mais c'est la lir. Albi est une ville magnifique et troisième année qu'il est programmé dispose de beaucoup d'atouts, à com- plus régulièrement. Organisé seule- mencer par son inscription au patri- ment dans trois villes, il participe moine mondial de l'Unesco. Nous Albi est stratégiquement bien placée vraiment de l'animation du Tour. Il y sommes toujours bien accueillis. Quand pour accueillir des étapes : pas loin du a notamment de nombreux ateliers nous mettons Albi sur la carte du Tour, Massif Central, ni des Pyrénées. En pour les enfants. » les Albigeois sont contents et nous, venant par l'Ouest, c'est plutôt plat, nous sommes fiers. Nous nous réjouis- en venant du Nord, c'est plus dur. » Un message pour ceux qui sons donc de revenir. Nous avons res- ne sont pas convaincus ? senti un véritable engouement de la Et Albi a eu la chance d'être « Le message est très simple. Le Tour part des Albigeois. Nous avons vu retenue pour être ville d'arrivée, sera ce que vous en ferez. Il donnera combien les Albigeois se sont mobili- de repos et de départ ! surtout l'occasion unique et excep- sés plusieurs mois avant pour animer « Albi participait au Tour en 2013 tionnelle de montrer le meilleur de sa la ville autour du vélo et du prochain pour sa centième édition. Elle est de ville avec 2 000 journalistes qui Tour de France. » retour pour fêter le centenaire du couvrent l'événement. Les Albigeois Maillot jaune. Ce sera à nouveau une sont invités à être ambassadeurs de Comment avez-vous édition marquante. Albi a toute sa la ville, à soutenir leur coureur Lilian déterminé le parcours ? place dans cette édition anniversaire, Calmejane, et à participer à la fête « La route est notre terrain d'aventure, dans le sens où elle s'inscrit dans l'ex- pour donner envie à tous ceux qui mais nous établissons le circuit en cellence. C'est une chance que vous suivront le Tour de venir découvrir fonction des candidatures. Nous en avez d'avoir le Tour dans trois jours. Albi. » recevons 300 chaque année pour 35 élus. Les Alpes et les Pyrénées sont Ne manquez pas ces temps forts des incontournables. Nous essayons • l'arrivée de la 10e étape vers 17h30 le 15 juillet. de passer dans les régions de France • les animations sur le circuit d'Albi autour du vélo. au moins tous les cinq à six ans. L'as- le 16 juillet et sur le Fan park dès le 15 juillet après-midi. pect sportif est important aussi. Les • la soirée du 16 juillet, place Sainte-Cécile, avec Nocturne étapes sont définies en fonction de ce gourmande, spectacles et projection. que nous recherchons et la manière • le départ de la 11e étape à partir de 11h30 boulevard Sibille dont nous souhaitons les voir s'enchaîner. (départ des coureurs à 13h35). « Albi a toute sa place dans cette édition anniversaire, dans le sens où elle s'inscrit dans l'excellence. » Christian Prudhomme AM224 18 JUIL./AOÛT 2019
VIVEZ LE TOUR À ALBI À 100 % : LES BONS PLANS À vélo ou à pied, les Albigeois sont invités à vivre le Tour de France pendant trois jours. Voici quelques réponses à des questions courantes. Comment obtenir des de l'école des Mines. Une navette liO réponses à mes questions sera mise en place de 6h à 19h avec relatives au passage un cadencement de 20 minutes du Tour de France à Albi ? entre l'École des Mines et le Rond- Il est possible également de consulter point du Maquis (93 bvd Soult). Les le site tdf2019.albi.fr (stationnement, modifications de trajets et d'horaires © TCHIZ circulation, programme,…). La sont sur tarnbus.tarn.fr Maison des projets, point infos, au 9 liO : Par téléphone au +33 (0)806 rue de l'hôtel de ville, est ouverte 990 081 (appel non surtaxé) jusqu'au 17 juillet du lundi au ven- Réseau de transport du Grand aucune traversée du parcours ne dredi de 9h à 13h et de 14h à 18h. Albigeois : 05 63 76 05 05 pourra être autorisée. Seul point de Un numéro vert (0800 2019 81) est passage autorisé toute la journée à joignable du lundi au vendredi de Où voir les coureurs ? proximité de la ligne d'arrivée : celui 8h30 à 18h. Sur le parcours, évidemment, mais via l'échappée verte longeant le aussi au podium signature situé Tarn et passant sous le Pont neuf et Où stationner en centre-ville ? place Jean Jaurès le mercredi matin le Pont vieux. Le stationnement sera limité et même 17 juillet, où l'ensemble des coureurs interdit le long du parcours (voir le se présenteront un par un à partir Y a-t-il un espace sécurisé document joint avec Albimag de juin de 10h. où stationner son vélo ? et consultable sur le site internet). Il Oui, un parking vélo sécurisé est est donc conseillé de s'organiser Comment accéder à l’hôpital ? prévu au sein du collège Balzac afin d'effectuer un maximum de Les accès piétons sont maintenus. (accessible le 15/07 de 13h30 à déplacements à vélo, en trottinette, L'accès en voiture à l'hôpital sera 20h30, le 16/07 de 9h30 à 23h30 et à pied... Une aire de stationnement à perturbé les 14 et 17 juillet. Les le 17/07 de 9h30 à 16h30). Pélissier (2 000 véhicules) sera usagers à destination des urgences ouverte du samedi 13 juillet 9h au seront invités à emprunter la rue Quel sera l'impact sur la jeudi 18 juillet 17h. Le parking de Général Giraud puis la rue René collecte des déchets ? l'université sera également accessible. Rouquier accessibles à contresens à Du 15 au 17 juillet, le service de la Attention, certains parkings souter- ces dates. collecte des déchets ménagers assure- rains ne seront pas accessibles à ra la poursuite de son activité. Pour certaines dates. Comment traverser les habitants du centre-ville histo- le parcours ? rique (lundi, mardi et mercredi) et du Les bus continueront-ils Les parcours d'arrivée et de départ secteur Couronne (mardi), la collecte de circuler ? sont délimités par des barrières afin s'effectuera de 3h à 6h le matin. Oui, mais les itinéraires empruntés de sécuriser la zone lors du passage seront adaptés. L'École des Mines de la caravane et des coureurs. De ce (avec navette vers le centre) et la fait, il faudra emprunter les passages place de Verdun seront les arrêts les autorisés pour se rendre d'un côté à Le site : tdf2019.albi.fr plus proches du centre-ville. La gare l'autre. À l'approche de la caravane Le numéro vert : 0800 2019 81 routière sera déportée au rond-point et jusqu'au passage de la voiture-balai, Point Infos Maison des projets AM224 19 JUIL./AOÛT 2019
La ville d'Albi pleinement impliquée Le Tour de France à Albi a nécessité une logistique importante et l'engagement de nombreux acteurs sur le terrain. Outre les associations et les acteurs concernés, les services municipaux de la ville d'Albi, mais également certains services de l'agglomération ont été Un Fan park pour le grand public parfois mobilisés bien en amont pour préparer Place Lapérouse, boulevard Sibille et devant le Grand l'événement. « Le Tour de Théâtre, le Fan park, l'un des trois du parcours du Tour de France a un impact sur la France, accueillera le grand public pendant trois jours avec voirie, les espaces verts, la une diversité d'animations et d'ateliers grand public. Au sécurité, l'éclairage public, programme notamment : la retransmission des étapes sur la communication, les écran géant, la boutique du Tour, une piste d’apprentissage transports en commun et bien et de sensibilisation à la sécurité routière pour enfants, des d'autres services publics », ateliers d'entretien et de réparation de vélo, un skate park, rappelle Michel Franques, sans oublier les stands des partenaires. La ville d'Albi sera premier adjoint délégué aux également présente sous un chapiteau consacré au Tour à sports. Entre le 15 et le 17 Albi, le terroir et les forces vives du territoire. Un bel espace juillet, ce sont plus de 400 de rencontres et de découvertes à vivre pendant tout agents reconnaissables à l'événement. leur tee-shirt imprimé par l'entreprise albigeoise Entrée libre et gratuite (voir programme Kapitales qui seront d'animations diffusé avec Albimag de juin). mobilisés. Au Marché couvert, animation en continu Pour la journée du 16 juillet, le marché sera ouvert de 7h à 18h avec un apéro guinguette de 11h à 14h. Trois producteurs de vin proposeront des dégustations. La bière tarnaise sera aussi à l'honneur avec deux brasseurs. Tous les artisans (charcutiers, fromagers, primeurs, traiteurs) prépareront des assiettes à consommer sur place. © TCHIZ AM224 20 JUIL./AOÛT 2019
Des commerçants Le vélo pour tous mobilisés Le lundi 15 juillet, le Comité départemental handisport du Tarn (CDH81) proposera aux athlètes et aux clubs paracyclistes Du 6 au 28 juillet, l'association d'Occitanie de parcourir les cinq derniers kilomètres de l'étape des commerçants De l'autre côté du Vigan, Saint-Flour-Albi, quelques heures avant l'arrivée des coureurs va animer les rues Croix Verte, Séré de du Tour de France. Un défi de 24h de handbike est également Rivières et d'Amboise au rythme du Tour prévu de 16h jusqu'au lendemain même heure. Le mercredi de France. Pour fêter la venue des matin, des initiations de tandem et de handbike seront coureurs à Albi, les commerces du prévues sur le Fan park au centre-ville. De 9h à 15h, une quartier arboreront les couleurs du Tour animation paracyclisme sera également organisée. L’ensemble et un grand jeu concours sera organisé. des animations sera assuré par le Comité départemental Alors poussez la porte des boutiques handisport du Tarn et l’Union vélocipédique mazamétaine (UVM). participantes pour concourir gratuitement au grand jeu et tentez de gagner deux vélos Beach Cruiser d'une valeur de 699 € chacun. À vivre au circuit La Journée autour du vélo le 16 juillet sera un des temps forts du Tour à Albi. À vélo, tous les Albigeois seront invités à relever l'exploit de parcourir les 3 460 km du Tour de France sur la piste du circuit soit 970 tours à réaliser ! De 10h à 13h, au circuit, le public pourra aussi participer à des ateliers autour du vélo et essayer des tandems, tricycles et handbikes avant de © TCHIZ rejoindre le Fan park à 13h30. Quelques actus • Kacycling, association qui soutient et accompagne la pratique du vélo par les femmes, organise le 16 juillet une randonnée de 100 km entre Albi et Toulouse avec plus de 150 femmes cyclistes sur la trace de l'étape 11 du Tour de France. Parmi les participants, des championnes de haut niveau seront de la fête. • Elian Vernezoul est devenu champion d’Occitanie cadets route le jeudi 30 mai sur le circuit de Soual (81). À l’issue d’une course parfaite où la stratégie d’équipe a fonctionné à merveille, Elian a conquis son titre en devançant ses compagnons d’échappée au sprint. • Clin d’œil au carnaval, le char de l'association du carnaval représentant un cycliste sur son vélo franchira la ligne d'arrivée le 15 juillet avec la caravane du Tour. AM224 21 JUIL./AOÛT 2019
EN CHIFFRES PAUSE GUITARE 7 80 SCÈNES CONCERTS 65 GROUPES 17 000 SPECTATEURS PAR SOIRÉE À PRATGRAUSSALS PAR SOIR (DONT 1 400 1 200 200 ENTREPRISES BÉNÉVOLES PARTENAIRES DANS LES TRIBUNES) 3 SEMAINES durée d'installation et de montage pour l'espace de Pratgraussals 100 HEURES DE ÉDITION (3 jours pour la scène) CONCERTS CUMULÉES AM224 22 JUIL./AOÛT 2019
DANIEL PLASSON ALBI BÉNÉVOLE INFOS [Votre première fois à Albi, [Que voyez-vous par [Plutôt côté Échappée c'était quand ?] la fenêtre de votre chambre ?] verte, rivière Tarn ou rues Au début des années 60, lorsque mes Je vois la tour du quartier Saint-Martin pavées historiques ? ] parents m'ont emmené en train et au premier plan… ma piscine ! Plutôt rues ! assister au carnaval d'Albi. Le monde et les grosses têtes m'ont vraiment [Un événement, une animation, [Un vœu pour votre ville ?] marqué. un temps fort auquel J'aimerais voir le centre-ville vous aimez assister ?] avec un tissu commercial [Votre coin préféré ?] L'été est un temps fort durant lequel encore plus attractif. Les rues du centre historique. Il y a je suis Albi bénévole infos. J'adore toujours des choses à découvrir accueillir les touristes. Je leur fais [Albi en deux mots…] auxquelles je n'avais jamais fait partager ma passion pour ma ville, Patrimoine et jeunesse. attention. je les conseille et les oriente. [Votre resto favori ?] [Une raison de rester ?] [Votre dernière sortie ?] Chez Carole. Ce resto a été notre Je me sens bien à Albi. J'y ai vécu C'était au Grand Théâtre, le débat QG lorsque mon épouse et moi une quinzaine d'années au début "Chirac-Mitterrand". recherchions une maison à Albi. de ma carrière avant d'aller travailler à Toulouse. À la retraite, il [On vous propose de découvrir [Votre commerce favori ?] y a deux ans et demi, je suis revenu un lieu jamais visité à Albi. La Mie Câline de la rue m'installer à Albi. Où voudriez-vous aller ?] Sainte-Cécile. Service Je visiterais bien la faculté. J'ai fait et accueil très sympas. [La dernière fois que vous mon service dans l'ancienne caserne Et j'en profite pour faire avez fait une photo ?] et n'y suis plus vraiment retourné. un tour sur la place. Sur la place Sainte-Cécile où j'ai pris en photo mon petit-fils [Un souvenir à emporter ?] à vélo avec en arrière-plan La vision du clocher la cathédrale. de Sainte-Cécile vu de la place Savène où Gérard Terrisol, [Vous avez deux ancien organiste de la cathédrale, heures de temps libre. nous avait logés le temps Que faites-vous ?] des travaux dans notre maison. J'aime bien rejoindre le centre-ville en passant par l'Échappée verte. © TCHIZ AM224 23 JUIL./AOÛT 2019
ILS EN PARLENT Mobilisés pour le Tour Beaucoup d'Albigeois seront sur le pont pour célébrer le passage du Tour de France à Albi. Exemple avec des sportifs, une artiste et un producteur. Interviews Christophe Bonnet Entraîneur Antonin des benjamins Larget, à Albi vélo sport Producteur « Le 16 juillet, de canards j'encadrerai avec « Je suis présent aux d'autres membres du club Nocturnes gourmandes la randonnée cycliste depuis le lancement de organisée pour le public cette animation sur la et des personnes Priscille place de la Pile. Mon handicapées du Bon Maël Rouanet Sauveur. Sur le circuit, je Déborah cousin et moi sommes Coureur cadet à Albi participerai également Artiste peintre très heureux et fiers de Vélo Sport participer à ces événe- aux animations que le « Casimir Ferrer et moi « Le 17 juillet, je club organisera autour avons proposé de réaliser ments pour présenter les monterai sur le podium du vélo. Le 17 juillet, au cœur du Fan park une produits du terroir. La signature au plus près j'accompagnerai les huit œuvre à quatre mains en Nocturne organisée des coureurs. Avec sept jeunes cyclistes licenciés direct pendant le passage pendant le Tour de autres cadets-juniors qui seront mis à l'hon- du Tour de France. France sera une belle du club, j'effectuerai neur sur le podium. L’œuvre témoignera que vitrine pour valoriser ensuite les trente Autant d'occasions de le handicap peut être notre territoire auprès premiers kilomètres faire la promotion du dépassé avec la volonté et des visiteurs et des de l'étape et les trente vélo, du club et de le désir de réunir ses passionnés de vélo. Nous derniers à la fin desquels l'apprentissage du vélo talents. Le tableau de trois proposerons des assiettes je franchirai la ligne vers le jeune public. » mètres de long exprimera à base des produits de d'arrivée à Toulouse. de manière imagée l'élan notre élevage. » Pour moi qui suis du cycliste et sera vendu passionné de vélo, au profit des associations c'est un peu un rêve Mille étoiles pour qui se réalise et j'ai l'enfance et Des fauteuils hâte d'y être ! Ce sera et des ailes qui fournit du une belle occasion matériel en Afrique. » de vivre le Tour de France en direct. » © TCHIZ AM224 24 JUIL./AOÛT 2019
SENIORS Quand bien manger rime avec plaisir Pour être en pleine forme cet été et profiter de ce temps de vacances, bien manger s'impose ! Qu'on soit senior ou pas, quelques conseils utiles sont bons à savoir. Explications avec Adeline Pigeon, diététicienne pour la Cuisine centrale de la ville d'Albi. Que manger cet été ? En cas de canicule, faut-il boire caloriques que les sorbets qui sont « Rappelons d'abord que les besoins beaucoup pendant les repas ? riches en eau et réhydratent davantage. nutritionnels ne diminuent pas avec « Non, il est préférable de boire davan- Dans tous les cas, il faut penser à l'âge. Il est donc important d'avoir à tage en dehors des repas, trop boire prendre avec soi un sac isotherme tous les repas une source de proté- pouvant faire effet de coupe-faim. Un pour ses courses, et finir par les pro- ines, qu'il s'agisse de légumes secs, de ou deux verres conviennent bien à duits frais et surgelés pour ne pas viande, d’œufs, de poisson afin de ne table. Il est important de s'hydrater tout casser la chaîne du froid. Privilégiez pas perdre de masse musculaire. au long de la journée, même si on n'a par ailleurs des courses plus régu- Même si on n'a pas faim, il est conseillé pas soif ; une boisson, des fruits au lières, car les fruits se conservent de ne pas sauter non plus de repas. Le sirop avec un petit gâteau pour le moins longtemps en été. Évitez aussi petit-déjeuner permet de bien démar- goûter sont une bonne idée. Quand de les mettre au frigo. » rer la journée en été. Une boisson, un on a la sensation de soif, le corps est fruit ou un jus de fruits, un produit déjà en manque ! Il ne faut pas at- Un dernier message ? laitier, du pain, du beurre – plutôt tendre. On oublie trop souvent de boire, « L'été est l'occasion de voir du que de la margarine - des céréales notamment quand on est âgé. Rappe- monde, des amis et de la famille. C'est sont préconisés. » lons qu'on recommande entre un litre aussi le moment de profiter des marchés et un litre et demi d'eau par jour. » et des terrasses, des espaces verts Légumes plutôt cuits ou crus ? pour pique-niquer. L'été, le repas doit « Il faut d'abord privilégier les légumes Faut-il privilégier rester un plaisir, ce qui n'empêche de saison et de préférence cultivés près les glaces ou les sorbets ? pas de faire attention aux apéros et à de chez nous. Les légumes crus sont « Les glaces sont évidemment plus l'alcool. » plus riches en fibres et en vitamines, mais peuvent être difficiles à digérer pour des personnes sensibles. En apéro, c'est très sympa. On peut composer aussi une salade avec des légumes, des cubes de fromage, du thon et même des fruits secs. Évitez les salades toutes faites, où on trouve souvent du sucre, du sel, des conservateurs et des additifs. On peut opter aussi pour des légumes cuits mangés froid avec une vinaigrette ou une sauce fromage blanc paprika. Les fruits de saison sont aussi nombreux. Il ne faut pas s'en priver, y compris en smoothie. En été, le melon et la pastèque ont l'avantage d'être riches en eau et en © TCHIZ vitamines. » AM224 25 JUIL./AOÛT 2019
REGARD SUR PHOTOGRAPHIEZ LES INCONTOURNABLES D'ALBI COMME UN PRO ! Des amis de passage ? Des touristes rencontrés ? Ou tout simplement l'envie de partager la beauté de la Cité épiscopale à travers les réseaux sociaux ? Voilà des astuces et conseils pratiques pour une belle photo d'Albi comme © TCHIZ les pros. Où se placer ? À quelle heure de la journée ? PRISE DE VUE 2 / Depuis le musée Lapérouse Réponses en images. De là, vous pouvez embrasser la Cité épiscopale et réaliser une belle photo de la cathédrale et du palais de la Berbie. On peut également se rendre sur le pont Neuf d'où il est possible d'avoir encore davantage de recul (ci-contre). En se plaçant au niveau du square Botany Bay, devant le musée Lapérouse, on dispose également d'une vue sur la Cité épiscopale avec le pont Vieux au premier plan. MEILLEUR MOMENT DE LA JOURNÉE : 7H (*HORAIRE INDICATIF) PRISE DE VUE 3 / Pont de la République Cette vue permet d'avoir le Castelviel au premier plan, dominé par le clocher imposant de la cathédrale Sainte-Cécile. On peut également avoir une vue intéressante de la place Savène. MEILLEUR MOMENT DE LA JOURNÉE : 18H* © TCHIZ PRISE DE VUE 1 / Rue des prêtres À cet emplacement, la perspective sur le clocher de la cathédrale avec au premier plan des maisons en briques est intéressante. MEILLEUR MOMENT DE LA JOURNÉE : 7H* AM224 26 JUIL./AOÛT 2019
Vous pouvez aussi lire