ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES

La page est créée Vincent Perrier
 
CONTINUER À LIRE
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
ACTUALITÉS FÉDÉRALES
•pour un déconfinement durable :
       être responsables                •
                                              DELTA
                                            voler en plaine
        •
        de nouveaux élus                        CV
            •
           projet Oriolus          •   cerf-volant de combat
        PARAPENTE                                SITES
    •
   tour de France au féminin                •   du nouveau

                                                               N°113 # JUILLET 2021
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
»
                                                                                                         Photo de couv’ :
                                                                                                         Max Siegal / Ozone
                                                                                                                                                                                            Prendre l’air !
                                                                                             Sommaire
                                                                                                                                                                                Gonfler nos ailes, nous envoler, glisser sur l’eau ou sur terre, sortir cerfs-
                                                                                              04          ACTU. FFVL                                                            volants et boomerangs, jouer avec notre élément, l’air, et nous rencontrer sur
                                                                                                                                                                                nos terrains de prédilection, ce sera possible cet été. Ce qui nous semblait
                                                                                                                                                                                banal il y a deux ans devient aujourd’hui précieux et nous souhaitons tous
                                                                                                                                                                                conserver ce droit dont nous avons été privés pendant plusieurs mois, à des
                                                                                              10          PARAPENTE                                                             degrés divers.

                                                                                                                                                                                Cette liberté, nous savons qu’elle est conditionnée comme toutes les autres
                                                                                              22          DELTA                                                                 et, comme notre santé, par notre esprit de responsabilité individuel et col-
                                                                                                                                                                                lectif ; à nous de les préserver et de faire que cet été soit beau à tout point
                                                                                                                                                                                de vue, que l’automne le prolonge pleinement.
                                                                                              28          KITE
                                                                                                                                                                                Les actions « Voler mieux » ou « Kiter mieux », à nouveau permises, doivent
                                                                                                                                                                                aider à mener de pair progrès et plaisir. Clubs et écoles sont prêts à vous
                                                                                                                                                                                accueillir et les conseils sont toujours bons à prendre.
                                                                                              30          CERF-VOLANT

                                                                                                                                                         N°113 # JUILLET 2021
                                                                                                                                                                                Nous allons pouvoir reprendre enfin nos projets d’événements sportifs et
                                                                                                                                                                                conviviaux, faire découvrir nos activités, organiser des compétitions amicales
                                                                                              32          SITES

                                                                                                                                                                                                                                                                       Edito
                                                                                                                                                                                ou plus officielles et cet été s’annonce déjà riche en rencontres : notre calen-
                                                                                                                                                                                drier fédéral est accessible sur notre site et vous permet, si chaque structure
                                                                                                                                                                                fait l’effort de le renseigner, de donner tous les rendez-vous pour lesquels
                                                                                                                                                                                vous souhaitez une forte participation. Ainsi chacune, chacun, peut trouver
                                                                                                 juillet 2021 – N˚ 113 – Trimestriel –
                                                                                                                                                                                une bonne raison de bouger, de découvrir.
                                                                                                                                                                                                                                                                        03
                                                                                                      36 pages – France 1,5 euro
                                                                                              CPPAP N ˚ 1015 G 87872 – ISSN 1274-2007                                           Penser à l’avenir, c’est aussi continuer à le préparer en mettant en place des
                                                                                                                                                                                actions structurantes, créer les conditions qui permettront à tous de s’exprimer
                                                                                             Directeur de la publication :                                                      à travers nos pratiques sportives, à toutes nos structures de trouver les appuis
                                                                                             Véronique Gensac, 1 place du Général Goiran                                        et les soutiens nécessaires dans la fédération. Nous pouvons tous et toutes
                                                                                             06100 Nice, Tél : 04 97 03 82 82,ffvl@ffvl.fr
                                                                                                                                                                                contribuer à concrétiser nos rêves.
                                                                                             Directeur de la rédaction : Alain Etienne.
                                                                                             Administration & réalisation : FFVL, 1 place du
                                                                                             Général Goiran 06100 Nice, Tél : 04 97 03 82 86,                                   Dans ce numéro de Vol Passion, deux petits reportages illustrent bien comment
                                                                                             ffvl@ffvl.fr Rédacteur-graphiste : Benoît Pichot.                                  surmonter l’adversité et le rôle facilitateur de notre fédération. Merci à Sam
                                                                                             Coordination : Alain Etienne a.etienne@ffvl.fr                                     et José pour leur enthousiasme communicatif ! La contagion est dans ce
                                                                                             Relecture : Véronique Gensac, Bertrand Burlot,                                     cas à souhaiter.
                                                                                             Marc Lassalle.
                                                                                             Conception & réalisation :
                                                                                             Atelier Design Alysson SAS, 338 Chemin des                                         Les AG qui se sont tenues au printemps ont renouvelé les équipes, du club
                                                                                             Favrands 74400 Chamonix-Mont-Blanc, info@                                          jusqu’au niveau national : de nouvelles têtes, de nouveaux bras, de nouvelles
                                                                                             atelierdesign.eu     Impression :       Winaprint,                                 énergies sont déjà à l’ouvrage. Vous pouvez les renforcer par vos propositions,
                                                                                             22 Rue de la Blancheporte 59 200 Tourcoing                                         vos contributions, vos coups de main.
                                                                                             Distribution : Transport Presse. Société éditrice :
                                                                                             FFVL, 1 place du Général Goiran - 06100 Nice.
                                                                                                                                                                                Bougeons-nous ! C’est aussi comme cela que nous gagnons des libertés
... e t ... s i ...   O z o n e ... n ’ e x i s t a i t ... p a s ... ? ...
                                                                                             Publicité :
                                                                                             Atelier Design Alysson SAS, info@atelierdesign.eu
                                                                                                                                                                                nouvelles !

                                                                                             Ce numéro de Vol Passion a été diffusé                                                                                              Véronique Gensac                  .
                                                                                                     à 8 600 exemplaires.
                                                                                             LE PROCHAIN VOL PASSION PARAÎTRA LE
                                                                                             15 JUIN. VOS TEXTES ET PHOTOS DOIVENT
                                                                                                NOUS PARVENIR AVANT LE 15 AOÛT.

                                                                                                  VOL
                                                                                                  passion
                        Alixa Sarl - 04 92 81 03 62 - alixa@alixa.fr - www.ozone-france.fr                                 Ce numéro de Vol Passion utilise des codes QR pour vous simplifier l’accès aux pages web et vidéos.
                                                                                             Pour lire un code QR, il suffit de lancer l’application de lecture et viser le code dans le mobile. De nombreuses pages web offrent ces applications pour mobiles,
                                                                                                              généralement sans frais. Pour la version numérique: cliquez directement sur le code QR ou le cadre vert pour les autres liens.
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
»             Un nouveau Comité
                                            Le Comité directeur.
                                                      Directeur
                                                                                             Collège associatif
                                                                                                                                                                           »             Un premier ministre dans une
                                                                                                                                                                                         école de parapente.
                                                                                                                                                                                                                                                                Le focus a été mis sur le VTT,
                                                                                                                                                                                                                                                                l’eau vive et le vol Libre. Dans
                                                                                                                                                                                                                                                                ce cadre, une visite de l’école
                                                                                                                                                                                                                                                                Darentasia était au programme
                                          Laurence Hulot, Sonia Ouldali, Véronique Gensac, Jean-Louis Coste, Jeff Fauchier, Jean-Philippe Gallat, Gérard Vieux,
                                                    Jean-Claude Benintende, Georges Charlon, Christophe Lafon, Michel Joulot, Jean-Pierre Gaury                                                                                                                 et son DTE, Nicolas Leropoli, a
                                                                                                                                                                                                                                                                pu échanger directement avec
                                                                                                                                                                                                                                                                Jean Castex, ce dernier posant
                                      Collège Professionnel               Présidents des Comités nationaux                   Représentants de l’APL   Médecin fédéral                                                                                           des questions très concrètes :
                                                                                                                                                                                                                                                                comment apprend-on ? quel est
                                                                                                                                                                                                                                                                le coût d’un stage et d’un équipe-
                                                                                                                                                                                                                                                                ment ? De son côté le Parapente
                                                                                                                                                                                                                                                                club de Haute-Tarentaise s’était
                                        Cyprien Champs,        Jean-Louis Debiée (CND), Thomas Sénac (CNP), Evelyne Falaix        Yves Dupin,         François Duchesne
                                         Pierre Braëms            (CNCV), Bénédicte Lavaut (CNK), Michel Appriou (CNB)          Dominique jean           de Lamotte                                                                                             chargé de colorer le ciel avec de
                                                                                                                                                                                                                                                                nombreuses voiles. Un gros dos-
                                 Durant le mandat pré-                          tance dirigeante de la FFVL et ce              Depuis l’AG, le Comité direc-                                                                                                    sier concernant la pérennité des
                                 cédent, le nombre d’élus                       nouveau Comité directeur s’est                 teur a validé la composition
                                                                                                                                                                          JEAN CASTEX ÉTAIT NOTAMMENT ACCOMPAGNÉ DU PRÉFET DE SAVOIE ET D’ALAIN GRISET,
                                                                                                                                                                                                                                                                sites, une meilleure signalétique
                                 au Comité directeur a                                                                         du Bureau directeur :
Vie fédérale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Vie fédérale
                                                                                déjà mis au travail.                                                                      MINISTRE DÉLÉGUÉ AUX PME.                                                             et un aménagement plus accueil-
                                 été réduit avec un double                                                                     • Présidente :                                                                                                                   lant, tout particulièrement du ter-
                                 objectif : rechercher une                      Les élus de l’Assemblée                        Véronique Gensac ;                                        Samedi 29 mai, notre Premier         Guillaume Desrues, très attaché   rain d’atterrissage des Ilettes, est
                                 efficacité plus grande,                        générale                                       • Secrétaire général :                                    ministre, dans le cadre du plan de   au développement des sports       en cours de discussion avec la
                                 les membres dudit Co-                          • Les représentants du collège                 Jean-Louis Coste ;                                        relance Montagne était reçu par      de nature.                        Commune.
                                 mité directeur ayant                           associatif : Laurence Hulot, So-               • Trésorier :                                             le maire de Bourg-Saint-Maurice,                                              Nicolas Leropoli            .
04
                                 tous des responsabilités                       nia Ouldali, Véronique Gensac,                 Jean-Claude Bénintende ;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            05
                                 dans la mise en œuvre                          Jean-Louis Coste, Jeff Fauchier,               • Responsable de la communi-
                                 des actions et les frais de                    Jean-Philippe Gallat, Gérard                   cation : Laurence Hulot ;
                                 fonctionnement en étant                        Vieux, Jean-Claude Bénintende,                 • Membres : Bénédicte Lavault,
                                 diminués. Le Comité                            Georges Charlon, Christophe La-                Jean-Louis Debiée, Thomas Sé-
                                 directeur est ainsi passé                      fon, Michel Joulot, Jean-Pierre                nac et Yves Dupin.
                                 de 29 membres à 23.                            Gaury.
                                                                                • Les représentants du collège                 Commission Espaces de pra-
                                                                                professionnel (OBL) : Cyprien                  tique : Jean-Pierre Gaury ; Com-
                                 De nouveaux élus viennent re-                  Champ et Pierre Braëms. Il y avait             mission Sécurité et technique :
                                 joindre d’anciens pour conjuguer               trois postes (dont un réservé à                Jean-Marc Galan Commission
                                 expérience et idées nouvelles                  une femme) ; en absence de                     Féminine : Clarisse Bouchard
                                 au service des licenciés et des                candidate, celui-ci sera vacant                Commission Jeunes et Éduc’en
                                 pratiquants. La liste de vos élus              jusqu’à l’AG prochaine.                        ciel : Christophe Lafon Commis-
                                 est accessible sur le site Internet,                                                          sion Hand’Icare : Jeff Fauchier
                                 ainsi que tous les résultats des               Les présidents des comités                     Commission Développement du-
                                 votes pendant l’AG du 28 mars.                 nationaux, élus par leur CN :                  rable : Sonia Ouldali Commission
                                 Une des premières décisions                    Jean-Louis Debiée (delta), Tho-                Tracté : Gilbert Veber Commis-
                                 d’action est d’utiliser les fonds              mas Sénac (parapente), Évelyne                 sion des Assurances : Georges
                                 collectés grâce aux licenciés qui              Falaix (cerf-volant), Bénédicte                Charlon Commission Financière :
                                 ont fait le choix de faire le don à            Lavaut (kite), Michel Appriou                  Sara Gill Commission Statuts et
                                 une action solidaire du rabais de              (boomerang).                                   règlements : Bruno Ferry-Wilczek
                                 10 % de leur cotisation. Cette ac-                                                            Comité d’Éthique : Gérard Vieux
                                 tion se déroulera à Roquebrune                 Les représentants de l’assem-                  Commissions Disciplinaires, 1re
                                 les 29, 30 et 31 octobre : biplaces            blée des présidents de ligue                   instance : Benjamin Guillot, ap-
                                 de découverte pour le personnel                (élus par l’APL) : Yves Dupin et               pel : Marion Varner Commission
                                 soignant et remise d’un chèque                 Dominique Jean.                                Médicale : François Duchesne
                                 aux personnels soignants de                                                                   De Lamotte Commissions Disci-
                                 Nice, siège de notre fédération.               La désignation du médecin                      plinaires antidopage, 1re instance :
                                 C’est une équipe renouvelée qui                fédéral : François Duchesne de                 Jean-Philippe Gallat, appel : Fran-
                                 assume ainsi la fonction d’ins-                Lamotte.                                       çois-Michel Galland.              .

               N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                                                                                                                                                               N°113 # JUILLET 2021
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
»               Sam fait voler !
                                   Le jeudi 27 mai a été l’occasion à la fois d’une belle rencontre
                                   et d’une action utile.
                                                                                                              appuis techniques : la société
                                                                                                              Isomeca à Rives pour la partie
                                                                                                              mécanique, Rip’air avec Simon
                                                                                                                                                     »   Nouveauté !
                                                                                                                                                         Un calendrier sur le site fédéral est désormais disponible.
                                                                                                                                                                                            cune des activités.
                                                                                                                                                                                            Fédérateur, complet, il reprend
                                                                                                                                                                                            les compétitions, les conviviales,
                                                                                                                                                                                                                                 Un système de filtres vous per-
                                                                                                                                                                                                                                 met de faire des sélections pour
                                                                                                                                                                                                                                 affiner une recherche.
                                                                                                              Serpollet et Jeanne la couturière                                             les amicales, les festivals, les     Il peut être synchronisé avec
                                                                                                              pour toute la partie harnais et            Identifiable en page d’accueil     formations, les journées décou-      votre agenda personnel.
                                                                                                              sangles, ainsi que Michel Werli,           à droite en cliquant sur « ca-     verte de toutes les pratiques. Une
                                                                                                              bien connu de tous les pionniers           lendrier » matérialisé par cette   légende vous accompagne pour         Un outil pensé pour vous afin de
                                                                                                              du parapente.                              vignette, mais aussi disponible    mieux comprendre les codes           vous faciliter l’information.

                                                                                                                                                     »
                                                                                                              L’association free-mouse sert de           dans les pages Internet de cha-    couleur, les icônes utilisées.               Laurence Hulot            .
                                                                                                              support financier pour avancer

                                                                                                                                                         Actu : les plus beaux sites de parapente en France.
                                                                                                              les sommes dues aux artisans
                                                                                                              et les financeurs sont le CODE-
                                                                                                              VOLI (comité départemental
                      JOSÉ RUIZ-                                                                              de l’Isère), la région Auvergne
                 CARILLO ET SAM
                                                                                                              - Rhône-Alpes, l’Agence Natio-                                                Depuis cette date, les sites         un descriptif précis, des infor-
                                   Une belle rencontre :                 concrétise même si la pandémie       nale du Sport et la société Eiffage.                                          conventionnés par la FFVL sont       mations de tous ordres sur les
                                   celle de Samuël Marie,                l’a un peu freiné.                   Jean-Claude Bénintende, Tho-                                                  accessibles par Internet sur le      sites et sur l’environnement, des
                                   auteur d’un livre
Vie fédérale

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Vie fédérale
                                                                         Samuël est, outre un personnage      mas Sénac et Franck Izoard                                                    site fédéral, une évolution com-     contacts pour planifier les vols
                                   « Avance Bordel ! » publié            plein d’énergie, d’humour et de      étaient présents pour donner un                                               préhensible eu égard à la mul-       avec les pilotes locaux et bien
                                   aux éditions Dunod.                   gentillesse, un bon ambassa-         coup de main et ce fut un réel                                                tiplicité des sites et au travail    évidemment de belles images
                                                                         deur pour montrer que les rêves      plaisir partagé, un de ceux qui                                               considérable qu’aurait nécessité     qui donnent envie d’y aller voler,
                                                                         sont accessibles. Ses objectifs      donnent un vrai sens aux respon-                                              une mise à jour, déjà dépassée       que ce soit pour un soaring face
                                   Tétraplégique à la suite d’un ac-     rejoignent pleinement ceux de        sabilités fédérales.                                                          à peine terminée.                    à la mer, pour un vol tranquille de
                                   cident dans son activité de cor-      notre projet Hand’Icare. Il a don-   En vue : la remise d’un autre fau-                                                                                 restitution au soleil couchant ou
06                                                                                                                                                                                                                                                                                          07
                                   diste, après quatre ans de réé-       né un aspect plus que symbo-         teuil à l’association Apash de                                                Roland Wacogne, infatigable bé-      encore pour un ambitieux départ
                                   ducation, Samuël prend sa vie en      lique à la remise d’un fauteuil      Métabief dans le massif du Jura.                                              névole de la FFVL, investi dans      en cross.
                                   main et fait le tour de monde avec    pour faire des biplaces handi et     On en oublierait presque le plus                                              les vols Hand’Icare et souvent
                                   son camion équipé afin d’échan-       grâce à Sébastien Tulasne, bipla-    important : Samuël a pu faire un                                              présent à la coupe Icare pour        Roland s’est attaché à choisir
                                   ger sur toutes les bonnes pra-        ceur qualifié handi des Indiens      très beau vol en biplace, très             Le dernier catalogue des           les vols déguisés, vient de pu-      des sites de vol répartis sur l’en-
                                   tiques qui peuvent faciliter la vie   de MontLamb’air.                     attendu car la météo et la pan-            sites papier de la FFVL,           blier aux éditions du Chemin des     semble du territoire national, y
                                   et ouvrir des portes. Son projet,     Ce fauteuil a été mis au point par   démie l’avaient retardé, et José           un épais livre de 680              Crêtes la deuxième édition d’un      compris la Corse et la Réunion.
                                   Sam fait rouler, a pris forme et se   José Ruiz-Carillo avec quelques      a décollé juste après lui.                 pages rédigé par Jacky             guide concernant les plus beaux                Alain Étienne           .

                   »
                                                                                                                                      V.G.       .       Estublier et Marc Nico-            sites de parapente de France.

                                                                                                                                                     »
                                                                                                                                                         las, date de 1990.                 82 sites sont sélectionnés avec

                                   Projet Oriolus
                                   Oriolus : genre d’oiseau qui regroupe plusieurs sortes de loriots.
                                                                                                                                                         Tarent’Air Tour
                                                                                                              C’est José Ruiz-Carillo qui s’est                                                                                  La troisième édition du
                                                                                                              lancé dans cette aventure que                                                                                      Tarent'Air Tour aura lieu
                                                                                                              la FFVL accompagne avec notre                                                                                      du 10 au 13 septembre
                                                                                                              partenaire Engie.                                                                                                  2021.
                                                                                                              L’objectif est de sensibiliser les
                                                                                                              volants et les responsables de
                                                                                                              sites pour que les décollages et                                                                                   Course de marche et vol en pa-
                                                                                                              atterrissages soient plus acces-                                                                                   rapente sans assistance, entre
                   LA REMORQUE                                                                                sibles aux personnes à mobilité                                                                                    Mont-Blanc, Vanoise et Beau-
                      AMÉNAGÉE
                     POUR LA VIE                                                                              réduite.                                                                                                           fortain.  
                    QUOTIDIENNE                                                                               Le coup d’envoi de ce projet est                                                                                   Organisée par l'école de para-
                                   Et aujourd’hui, c’est le              toute l’Europe pour faire            prévu pour le 17 juin au Puy-de-                                                                                   pente Darentasia et le parapente
                                   nom d’un projet aussi                 progresser cette idée                Dôme, point central qui ouvre                                                                                      club de Haute-Tarentaise.
                                   beau que les oiseaux du               chère à la FFVL que le               toutes les directions. José partira                                                                                Informations sur
                                   même nom ! Il s’agit d’un             vol libre est accessible à           pour son périple.                                                                                                  tarentairtour.com
                                   projet de voyage dans                 tous.                                                        V.G.       .                                                                                       Nicolas Ieropoli          .

               N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                                                                                                                               N°113 # JUILLET 2021
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
»             INTERVIEW
                                 (presque) IMAGINAIRE DE LA COUPE ICARE
                                                                                                             - VP : Pourquoi changer quand
                                                                                                             le succès est là ?
                                                                                                             - CI : La Coupe, c’est un cadeau
                                                                                                                                                                                                                                    innovation !
                                                                                                                                                                                                                                    On va monter un énorme chapi-
                                                                                                                                                                                                                                    teau (celui qui était au décollage
                                                                                                                                                                                                                                    de la chapelle) près du décol-
                                                                                                                                                                                                                                    lage moquette. Ce sera un atelier,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ICARE à vélo le lundi : il arrive
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              en short, il trouve tout le barda
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              au Salon, on lui file le matos (on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              a un partenariat avec un maga-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sin de bricolage, du bambou sur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           et Sylvaine… mais la Coupe, c’est
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           surtout des centaines de béné-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           voles, eux sont toujours là, et les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           « nouveaux »… on peut dire qu’ils
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sont tombés dedans quand ils
                                                                                                             du vol libre au grand public, aux                                                                                      avec des établis, l’électricité, de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       les berges de l’Isère !) et il repart                                                                                                                                                                                                                        étaient petits ! Maintenant, sur
                                                                                                             familles ; ils viennent rire et s’écla-                                                                                l’outillage, quelques fournitures,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        le dimanche soir… avec deux                                                                                                                                                                                                                                  la Coupe, il n’y a pas une relève,
                                                                                                             ter devant un sport qui est peu                                                                                        et un portique pour l’équilibrage.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ailes : celle qu’il a achetée au                                                                                                                                                                                                                             mais un glissement : trois géné-
                                                                                                             et mal médiatisé, qui n’a pas for-                                                                                     On invite les pilotes à venir dès le                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Salon et celle qu’il a gagnée au                                                                                                                                                                                                                             rations de bénévoles !
                                                                                                             cément une image flatteuse car                                                                                         lundi, avec leur OVNI en pièces                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           concours !                                                                                                                                                                                                                                                                                   JPB                          .
                                                                                                             la presse n’en parle que dans                                                                                          pour l’assembler et le monter sur
                                                                                                             la rubrique des faits divers. En                                                                                       place. Il devrait y avoir une super                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       - VP : Elle n’est pas belle la vie ?                                                                                                                                                                                                                                                         rs d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        jou e
                                                                                                             termes de retombées média posi-                                                                                        ambiance sous ce chapiteau ! Le                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           - CI : … plus plein de petites inno-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           UTÉ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     NOUVEA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 és
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      fe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           s ti v it
                                                                                                             tives, la Coupe est unique.                                                                                            public pourra assister à la prépa-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        vations dans le règlement, par
                                                                                                             Mais on a fini par penser que                                                                                          ration des déguisements ; ça sera                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         exemple pour faire cesser les
                                                                                                             les pilotes ne devaient pas avoir                                                                                      une attraction pour le public et                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          embouteillages à l’entrée de la
                                                                                                             le sentiment d’être oubliés. Tout                                                                                      un super lieu d’aide et de convi-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         moquette, pour des pilotes zen
                                                                                                             repose sur eux ! Et pendant la                                                                                         vialité pour les pilotes pendant la                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       qui profitent à fond de la fête.
                                                                                                             Coupe, certains se sentaient frus-                                                                                     semaine. Le chapiteau sera sur-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              - VP : Du nouveau partout !
Vie fédérale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Vie fédérale
                                                                                                             trés, ils avaient peu de créneaux                                                                                      veillé et gardé la nuit ; les pilotes
                                                                                                             pour voler. Donc, on s’est dit : les                                                                                   seront complètement dégagés                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Même une nouvelle équipe,
                                                                                                             pilotes, il faut les choyer, il faut                                                                                   de tout souci matériel pour voler,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        paraît-il ?
                                                                                                             qu’ils se fassent plaisir à Saint-                                                                                     visiter le Salon…
                                                                                                                                                                                                             - CI : Oh ! une nouvelle Dream
                                                                                                             Hilaire ! Donc, l’idée, c’est de                                                                Team, oui, mais pas tant nouvelle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Illustration de Valérie DUMAS
                                                                                                             faire avant tout une Coupe pour                              - VP : Déguisements : zéro souci, que ça ! Daniel annonçait son re-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Impression : bristol - La Ravoire - tél. 04 79 25 15 00
                                                                                                             les pilotes, pour leur permettre de                          100 % fun, c’est l’idée ?          trait depuis des années ; Sara lui                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      St Hilaire - Lumbin
08                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      09
                                                                                                             voler tout leur soûl, se rencontrer                          - CI : Absolument ! Imaginez un succède à la présidence. Anne                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       12 - 19 Septembre 2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Toutes les infos sur www.coupe-icare.org

                                                                                                             et vivre la fête ensemble.                ad_voler_info_pour FFVL-V2.qxp_Ad_volerinfo_pour_FFVL
                                                                                                                                                                          Breton qui débarque à la Coupe 16/11/2019    10:02 Page
                                                                                                                                                                                                             devient directrice   1
                                                                                                                                                                                                                                après  Martine

                                                                                                             - VP : Tout pour les pilotes,
                                                                                                             alors ?
                                                                                                             - CI : Oui ! Huit jours pour les pi-
                                                                                                             lotes, au lieu de quatre ! Dès le                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            fr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RIV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            eeIST

                                                                                                             dimanche 12 septembre, le Fes-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 A IN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .ae
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         IO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           NA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LE

                                 [off the record : - Bon-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             LA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RA

                                                                     bénévoles, toujours là au pied          tival du film projettera les films de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ND

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TR                     AR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      O

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PE VA                         OT

                                 jour, euh… je dois dire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   R V RE                        OR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      OL LE                         E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      O:
                                                                     levé, et aussi grâce à son tré-         la sélection 2020 annulée. Lundi,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AR INF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E   OR              PIU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      titr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ZIO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     NI          ' IN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               AL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        GIU

                                 Monsieur, Madame                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          free.a                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   So
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 TO
                                                                     sor de guerre qu’elle gère pru-         la nouveauté, Icartest : trois jours
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      us
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ero
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            !"""#

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               fre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 $%&
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    '$(

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         titr
                                                                                                                                                                                                                    ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DAS INTER

                                                                                                                                                                                                            free.ae'/"01234                                                                                                                                                                                                                                                                                       e.a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    NATIONALE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MAGAZIN

                                 Coupe Icare ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      FÜR                 GLEITSCHIR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    M-UND

                                                                     demment depuis les premières            de tests pour voler avec toutes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MOTORSCH                                                             INTERN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ero
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IRMPILOTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                               .                                                                                                                                                           N.   FOR FREE.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     FOR FREE                                                                                                                                                                                                                             ALE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             S MA
                                                                                                                                                                                                                                                  RING   MAGAZINE.                                                                                                                                                                                                                                                               GAZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IN FÜR
                                                                                                                                                                                                                                   AND   PARAMOTO                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   GLE
                                                                                                                                                                                                                           GLIDING
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ITSCHI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              vol
                                                                                                                                                                                                                    DE PARA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RM-UN
                                                                                                                                                                                                             WORLDWI

                                 - Laisse tomber ! La
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  D MO

                                                                                                                                                                                                                                      -'.                                                                                                                            COCOO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TOR

                                                                                                                                                                                                                       !"#$%&'$"()*'+,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              LE MA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SCH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IRM

                                                                     années. Et elle est un évènement        les nouveautés du marché. Puis,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PILOTE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              NING
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     N. FOR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   GAZIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 FRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    E.

                                                                                                                                                                                                                                                  voler.info

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     E NU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   #tr 019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    oto

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           MÉ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 er.in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ph
                                 Coupe ICARE, c’est inclu-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RIQ
                                                                     sportif populaire énorme dans           bien sûr, le Salon à partir du 16.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     TITR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            UE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    EUR.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            E ET DU PARAMOT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    E DU PARAPENT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        E
                                                                                                                                                                                                                                                            LE MAGAZINE NUMÉRIQU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PARA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     PENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ds
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SO
                                 sif par nature. Ici, on a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        E ET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              US T
                                                                     la région, le deuxième après le         Le mardi et le mercredi aura lieu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            PO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DOB RTFOITLIROE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      fo                         PARA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Maupoint

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          LU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               !"#$
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              GL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ERM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Jérôme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 %
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               free

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                vo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     MO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RIVIST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Gründhamm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Photo:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ANN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       TEUR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               201

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                !"#$
                                 vu passer 50 nationalités

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Photo: Markus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        fre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                A INTE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           free.aero

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  %&
                                                                     Tour de France ; les pouvoirs pu-       le Challenge national des moni-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   %'
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ()"#)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RNAZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e.a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ler
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Grube
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ian

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          *$
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   #&                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           : Christ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ***+,#$$+($                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Photo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       IONAL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        NUV

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            +,(-
                                                                                                                                                                                                                                                                                ()                                                                                                                                                                      DAS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            INT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         UN PE
                                                                                                                                                                                                                                                                      !"#$$%$#&'

                                 et toutes sortes de mu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ERNA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               *"
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TIO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            E DI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      NA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 #.*#
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   .aer
                                                                     blics ne l’ignorent pas. Quant aux      teurs : l’occasion de voir voler
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        LE MA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             GAZIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      /%,%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RICOL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PARA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         io
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     FÜR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ahstud
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             !""#$
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      %%&'

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         GLEIT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .inf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ()*+

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                o

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               au ·
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 '

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /")0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Montre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SCHIR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   OSO,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     PEND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   M-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  : : :Robin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         +,,,-.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     UN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Photo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       D MO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Photo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             "#"
                                                                                                                                                                                                                                                         Photo: Bruno Lavit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Fotos

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /012
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Foto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           TORS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  34

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0#.
                                 tants, d’extraterrestres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CHIRM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 CELE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     IO E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   #trends

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   voler.info

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   *#/%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PIL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       OTEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           WORLDWIDE PARAGLIDING AND PARAMOTORING MAGAZINE. FOR FREE.
                                                                     pilotes, non seulement ils sont         la crème de la crème ! Au total,
                                                                                                                                                                                                                                                                                     #_icare_2018 )

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PARA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           . FO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     STIAL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ,%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               R FR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         o
                                                                                                                                                                                                                                                                                          (partie_1/2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   EE.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      $10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       o                                                                       MOTO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E, MI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          "*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           OLE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ,2#
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        vo INSTR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               NACC
                                 et d’OVNI, alors… ap-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                !"#$
                                                                     fidèles, mais après cette année         cette année, la Coupe, c’est six

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        56$
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   IOSO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  %&

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          %&'()*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                $
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              el

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    %'
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          in Sche

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ()"#
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PAES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     : Mart
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Foto

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         )*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          lerUMEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           $+,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AGGIO
                                 pelle-moi CI, c’est bon !                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              (-*"
                                                                     de frustration, ils sont avides de      jours rien que pour les pilotes,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     #.*#
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           FST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ISSN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         /%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2267-1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ,%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        et

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .infTS v
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Simonn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       !!!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        307
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Franck

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /"
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Foto:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          "#$%&
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           $

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     )0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       "-+.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             '"()*$
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   )*+,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            #%&%'(%

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       "#"0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    EG
                                                                                                                                                                                                                                                                                        free.aero                                                                                                                                                                                       !"#$

                                 - OK, micro !]
                                                                                                                                                                                                                                                                                         !"#"$%&

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          #.*#
                                                                     voler et faire la fête !                pour tester, acheter et vendre du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ,%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      o                            $1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     0"
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       *,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2#
                                                                                                             matos, et voler, voler et voler ! Et

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              vo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         o                            AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  LE MAGAZINE NUMÉRIQUE DU PARAPENTE ET DU PARAMOTEUR.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         A
                                                                     - VP : Qu’est-ce qui change en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ZIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                le
                                                                                                             profiter de toutes les animations

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    EN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          le TAL                                     UM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ÉR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           IQ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               UE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  r.in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            r.in                                                   DU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • L'édition française du magazine international du parapente et du paramoteur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RA
                                 - VP : Bonjour CI. Alors, une       2021 ?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PEN
                                                                                                             habituelles. Avant le public et le

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      fo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                fo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Gratuitement disponible sur le web et dans les apps dédiées Android et iOS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             mer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ham
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ründ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     MO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               t                                                                                                                             kus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Mar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           poin                                                                                                                     to:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Mau                                                                                                                      Pho

                                 Coupe 2021 ?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   me
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Jérô

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        UR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         to:

                                                                     - CI : Rien ! C’est toujours la Coupe   week-end de folie des 18 et 19,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pho

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ÉT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Toutes les éditions françaises parues depuis 2011 toujours disponibles en ligne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                É2
                                 - CI : Mais oui ! En 2020, le Co-   ICARE. Mais tout est nouveau !          avec les déguisements !                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Paraît aussi en Anglais, Allemand, Espagnol, Italien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     01
                                                                                                                                                                                                                       vo
                                 vid a contraint à l’annulation,     Déjà, en 2020, on voulait renver-                                                                                                                   le                                                                                                                                                                                                                9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Tests de voiles, sellettes, accessoires et instruments
                                 comme tant d’autres manifesta-      ser la table ! Du coup, on a eu         - VP : Les déguisements, Icar-                                                                                r.in                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     • Techniques de vol expliquées
                                 tions. Beaucoup de festivals n’y    du temps pour réfléchir et amé-         naval, ça ne change pas, heu-                                                                                     fo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   • Physiologie et psychologie pour pilotes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Technologies expliquées en détail
                                 survivront pas, mais la Coupe a     liorer encore.                          reusement…
                                                                                                                                                                                         AU                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         • Reportages
                                                                                                                                                                                     r
                                                                                                                                                                                 me
                                                                                                                                                                                am
                                                                                                                                                                             ndh
                                                                                                                                                                     s Grü

                                 les reins solides, avec ses 300                                             - CI : Mais si ! Au contraire, méga                                              TO
                                                                                                                                                                   rku
                                                                                                                                                                 Ma

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Photos de la plus haute qualité, des meilleurs photographes de notre sport.
                                                                                                                                                               to:
                                                                                                                                                         Pho

                                                                                                                                                                                                   M
                                                                                                                                                                                                       NE
                                                                                                                                                                                                            20
                                                                                                                                                                                                                 19
               N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      @Volerinfo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                instagram.com/free.aero                                                                                                                       acebook.com/volerinfo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     N°113 # JUILLET 2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.voler.info
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
»             CNF
                              Tour de France pour le collectif national féminin.
                                                                                                                                                       CHLOÉ AU CENTRE, PERCHÉE AU DESSUS DES PLAINES DU NORD, EN TRANSITION VERS LE PROCHAIN NUAGE.
Parapente

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Parapente
010
10                                                                                                                                                                                                                                                                                    11

                                                                                                                                                                                                                                                          PHOTO CHARLOTTE DUSSART
                              Le CNF c’est quoi ?                    ser et se dépasser à travers la     compagne les compétitrices         Pourquoi une action sur               à Jonathan Marin, Maxime Pi-        Il m’a semblé pertinent d’organi-
                              Le collectif national féminin est un   compétition et le vol de perfor-    de distance. Dans le sport, on     le vol de performance en              not, Charles Cazaux, Honorin        ser une action sur ce thème afin
                              groupe de femmes qui vivent à          mance.                              parle souvent de la « force du     plaine ?                              Hamard, Martin Morlet…              de proposer un axe de progres-
                              fond leur passion du parapente.        Le CNF structure les entraîne-      groupe » ; c’est avec ces femmes   Mon projet a pour origine les         • une majorité des pilotes du CNF   sion tourné vers la polyvalence
                              Organisé par la FFVL sous la hou-      ments technique et mental, aide     que l’expression prend pour moi    constats suivants :                   volent essentiellement en mon-      et ainsi permettre de dévelop-
                              lette de la commission Féminine,       à fixer des objectifs de progres-   tout son sens, ce groupe est une   • les pilotes qui m’inspirent, pra-   tagne, certaines n’ayant jamais     per de nouvelles compétences
                              il permet d’apprendre, progres-        sion individuels adaptés et ac-     vraie équipe.                      tiquent le vol de plaine, je pense    volé en plaine ou très peu.
                                                                                                                                                                                                                                    »»   Suite page 12

            N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                                                                                                                     N°113 # JUILLET 2021
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
»»  La prévision

                              d’analyse et de cheminement.
                              Les participantes ont été moti-
                              vées par l’idée.
                                                                                                                                                                                                               »»   Les techniques
                                                                                                                                                                                                               et stratégies de vol
                                                                                                                                                                                                                                       des situations
                                                                                                                                                                                                                                       météorologiques
                                                                                                                                                                                                                                       favorables à la
                                                                                                                                                                                                               en plaine ont été       performance en plaine a
                              Comment l’as-tu organisé ?                                                                                                                                                       détaillées par Maxime   été développée par Martin
                              Il semblait indispensable, avant                                                                                                                                                 Pinot.                  Morlet.
                              d’aller expérimenter sur le terrain,
                              de bien se préparer aux spécifi-
                              cités de ce type de vol.

                              Trois grands thèmes ont été abor-
                              dés en visioconférence.
                              Les techniques et stratégies de
                              vol en plaine ont été détaillées
                              par Maxime Pinot, la prévision
                              des situations météorologiques
                              favorables à la performance en
                              plaine a été développée par Mar-
                              tin Morlet et j’ai moi-même traité
                              les sujets de la réglementation
Parapente

                                                                                                                                                                                                                                                                               Parapente
                              aérienne et de la préparation
                              des vols.

                              Après l’acquisition de ces ap-         minibus nous aura conduits sur         • Mercredi : Le Roc (46). Le pay-                          ce projet, à Sandra Anthony et Pa-
                              ports théoriques, nous étions          un tour de France de 3 800 km          sage est à nouveau complète-                               trick pour l’accueil en Moselle, à
012                           prêtes à nous confronter à la ré-      au départ du massif du Pilat en        ment différent ; en dessous du                             Delta Évasion pour la navette, à la
12                                                                                                                                                                                                                                                                               13
                              alité du terrain, accompagnées         passant par le plateau de Sault, le    décollage, la Dordogne forme                               FFVL et à Jean-François Chapuis
                              par notre entraîneur, Jonathan         Lot, le Pas-de-Calais, pour finir en   ses méandres. La plaine et son                             qui conduit cette structure dédiée
                              Marin.                                 Moselle. Un cumul de 1 780 km          ciel jonché de cumulus appé-                               à la performance au féminin.
                                                                     sera effectué en parapente.            tissants nous tendent les bras !                           Merci aussi aux filles qui ont mis
                              Comment s’est passée votre                                                    Mathilde Chivet et Chloé                                   toute leur motivation et leur joie de
                              semaine ?                              En résumé                              s'échappent sur 100 km, suivies                            voler dans cette semaine.
                              On est dimanche soir et je vais        • Lundi : La Jasserie (42). On         par Pauline Gaillard, Anne-Laure
                              récupérer notre carrosse floqué        débute avec un décollage à l’ex-       et Jonathan. Tout le monde se                              Ce fut une aventure humaine in-                                                     CHLOÉ ET
                                                                                                                                                                                                                                                           MATHILDE
                              Delta Évasion chez Dominique           traction facile puisque le déni-       posera prématurément en raison                             croyable, avec une forte cohé-                                                      OBSERVENT UN
                              Cruciani à Annecy.                     velé est d’environ 600 m. Le vol       du vent forcissant.                                        sion, de la bienveillance et beau-                                                  OISEAU ENROU-
                                                                                                                                                                                                                                                           LER DEPUIS LE
                              La météo de la semaine s’an-           est réalisé sur le plateau de la                                                                  coup de rires.                                                                      DÉCOLLAGE DU
                              nonce compliquée, mais de-             Haute-Loire, jusqu’aux portes de       • Jeudi : on traversera la France,                               Charlotte Dussart             .                                               ROC DANS LE LOT.

                              main c’est le déconfinement et         l’Ardèche. Profitant d’une bascule     avec neuf heures de route, pour
                              les filles sont ultra-motivées ; on    du vent, il sera effectué en aller-    rejoindre le Pas-de-Calais où de
                              va pouvoir enfin voler plus loin       retour. Chloé Demailly et Sarah        bonnes conditions sont annon-
                              que 10 km.                             Castelarnau boucleront 120 km          cées.
                              Le lendemain matin, Jonathan           avec Jonathan.
                              nous annonce qu’il est probable                                               • Vendredi : La Comté (62). On
                              que nous rentrions toutes chez         • Mardi : Saint-Jean-de-Sault          finit en beauté avec une butte
                              nous le soir, les conditions ne        (84). La garrigue nous accueille       de 80 m au milieu d’une plaine
                              semblant favorables qu’au-             avec pour arrière plan le mont         cultivée à perte de vue. Aucun
                              jourd’hui.                             Ventoux. Le dénivelé a bien fondu      doute, ici c’est plat.
                              La pression est palpable, il va        puisque seulement 180 m sé-            Anne-Laure et Chloé feront res-
                                                                                                                                                 PHOTOS CHARLOTTE DUSSART

                              falloir optimiser cette journée.       parent le décollage de l’atter-        pectivement 156 et 208 km. Jo-
                                                                     rissage. Poussés par le vent           nathan dépassera les 300 km.
                              Finalement, les compétences            d’ouest sur le plateau de Sault,
                                                                                                                                                                                                                                                           PARA CNF POUSSÉ
                              incontestables de Jonathan et          Anne-Laure Broise et Jonathan          Un grand merci à Jonathan pour                                                                                                                 PAR LE VENT, LE
                              la motivation du groupe nous           rejoindront Oraison après avoir        son expertise et sa bonne hu-                                                                                                                  PAYSAGE DU SUD
                                                                                                                                                                                                                                                           OUEST DÉFILE
                              auront permis de performer en          traversé la Durance.                   meur, à Maxime Pinot et Martin                                                                                                                 SOUS LE COCON
                              plaine quatre jours sur cinq. Notre                                           Morlet pour leur implication dans                                                                                                              DE PAULINE.

            N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                                                                                                                        N°113 # JUILLET 2021
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
»              SEMAINE ITINÉRANTE EXTRATERRESTRE
                               ~ EPISODE IV : EN YO-YO SUR IO ~

                              Nous sommes en 2020
                              après que Jésus ait crié.
                              Toute la Terre est occu-
                              pée par le virus… Toute ?
                              Non ! Car une station
                              spatiale peuplée d'irré-
                              ductibles volants résiste
                              encore et toujours à l'en-
                              vahisseur. Et la vie n'est
                              pas facile pour les gar-                                                                                                                                   Une ou deux années-lumière            Marina : On voit Europe, Gany-
                              nisons de légionnaires                                                                                                                                     s'écoulèrent. Plutôt deux. Mais       mède et Callisto, génial !
                              covidiens des camps re-                                                                                                                                    on s'en fout un peu…                  Sylvain : C'est des potes à toi ?
                              tranchés de Masquentis-                                                                                                                                                                          Marina : Hein, mais pas du tout,
                              sum, Gelhydroalcoolum,                                                                                                                                     José : Je vois le sommet !            ce sont les trois autres grandes
                              Attestatium et Chloroqui-                                                                                                                                  Laurent : Heureusement qu'on          lunes de Jupiter, mais en vrai y'en
                              num.                                                                                                                                                       a pris le bus, il fait une de ces     a près de cent.
                                                                                                                                                                                         chaleurs ici.
Parapente

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Parapente
                                                                                                                                                                                         Antoine (qui nous a rejoints sur      Ce premier vol dura environ, allez,
                              José : Il est I0 h 09, plus qu'une                                                                                                                         son Vél'Univers) : Si on peut pas     à une vache ionienne près, une
                              minute et c'est le départ !                                                                                                                                faire la Coupe Icare sur Terre        ou deux années-lumière (on dit ça
                              Amaury : Faut bien attendre             Une ou deux années-lumière                                                                                         cette année, Jupiter c'est pas        parce que Zeus, qui s'était épris
                              I0 h I0, sinon notre attestation        plus tard (cela ne change pas                                                                                      mal…                                  de la prêtresse Io, la changea
014                           ne sera pas valable pour partir…        l'histoire de beaucoup), notre                                                                                     Amaury : Youpi-Terre on dit, c'est    en génisse pour éviter qu'Héra
14                                                                                                                                                                                                                                                                                       15
                              José : Mais à une minute près ça        équipée débaroule au-delà de                                                                                       le Y grenoblois.                      ne les surprenne). Puis certains
                              craint rien ? On peut bien décol-       la ceinture d'astéroïdes, aux                                                                                      Antoine : Ye dis comme ye veux.       décidèrent de remonter pour dé-
                              ler à 09...                             abords des lunes de la géante                                                                                      Gilles : Il est pas jojo celui-là…    coller sur le versant opposé…
                              Amaury : Eh non, pas possible,          gazeuse, Jupiter.                                                                                                  Quoi, on dit yo-yo ?
                              qui vole un 9 est en prison le 10...                                                                                                                       Jean-Pierre : En parlant de yo-       Pierre : On y retourne, qui est
                              José : Ah ? Encore du French            Aurélien : Terminus, tout le                                                                                       yo, ça vous dirait de voler ?         partant ?
                              humour ?                                monde descend !                                                                                                                                          Lucas : Ouais, et on crosse main-
                              Lucas : Youhou ! On est là ! Dites      Simon-Pierre : On dirait qu'il                                                                                     Il n'a fallu ni une ni deux années-   tenant !
                              donc, c'est pas la porte spatio-        y en a qui sont déjà en train de                                                                                   lumière pour que tout le monde        Peter : J'ai fait les comptes mes-
                              temporelle à côté votre ISS...          monter par contre.                                                                                                 se mette en l'air…                    sieurs, on est fauchés comme
                              Emilie : Oh hisse ! Lucas, tu peux      Philippe B : Regardez, c'est
                              m'aider steuplé ? J'arrive pas à        Peter !
                              mettre la voile dans le sac…            Gilles : Ben ça alors…
                              Lucas : Ah ! Euh... c'est normal,       Jean-Pierre : Non mais t'as pas
                              faut la diminuer de volume.             les orbites en face des cratères
                              José : On dit pas « oh hisse la         mon pauvre vieux, c'est pas Pe-
                              saucisse » des fois ?                   ter.
                              Laurent : La saucisse bag, en           Laurent : C'est Philippe !
                              l'occurrence…                           Philippe B : Ah non ! c'est pas
                              José : Ah, oui, ça c'est très drôle !   moi, j'ai laissé mon clone à la       Puisque cette histoire peut conti-     Philippe B : Oui mais ça ne
                              Philippe B : Hum, bon alors, on y       maison.                               nuer ainsi pendant une ou deux         comptera pas pour le challenge.
                              va ? Jupiter au téléphone, il est       Laurent : Mais non, c'est un pote     années-lumière (on ne sait plus        Simon-Pierre : Je sais pas vous,
                              déjà arrivé.                            à moi, Philippe, je lui avais dit     très bien, décidément), avan-          mais vu la gravité de la situation,
                              Sylvain : Hein ? Rien compris…          qu'on venait voler ici.               çons quelque peu dans l'espace-        et vu la gravité de la planète, moi   Phillipe H : Vous en avez mis         une prairie lunaire, le club pourra
                              Philippe B : Pardon, satané             Philippe H : Oh hé ! Euh... you !     temps…                                 je prends le bus.                     du temps !                            pas vous offrir le bus cette fois…
                              correcteur orthographique. J'ai         Euh... aïe, yo !                                                             Marina : Tu nous prends en pho-       Aurélien : Environ une ou deux        Antoine : Je veux bien vous prê-
                              eu Peter au téléphone, faut se          Amaury : Il parle toujours en         Pierre : Hé, les copains, j'ai trou-   to devant ton gros engin (l'auteur    années-lumière, d'après le nar-       ter mon Vél'Univers, mais pas
                              magner.                                 onomatopées ton pote ?                vé un engin de génie, un monstre       s'excuse platement de la gêne         rateur…                               plus de cinq dessus, à six il ex-
                              Eric M : Attendez-moi, j'arrive         José : Je crois qu'il dit qu'il est   de monster, avec ça on va vite la      occasionnée par ces propos dé-        Emilie : Regardez comment c'est       plose.
                              en Tesla !                              sur Io.                               gravir la montagne de Jupiter !        placés) ?                             beau !
                                                                                                                                                                                                                                              »»   Suite page 16

            N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                                                                                                                                N°113 # JUILLET 2021
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
José : Oh, tu as fait de nouveaux    celle-là ? Bon, petite photo et on
                                                                                                                                                     amis ?                               retourne au vaisseau !
                                                                                                                                                     Simon-Pierre : Je crois qu'ils
                                                                                                                                                     sont ioniens, ou ioniques…           Et c'est ainsi que se termina ce
                                                                                                                                                     Lucas : T'es sûr que ce sont pas     nouveau vol rando aux confins
                                                                                                                                                     des Jupitériens ?                    du système solaire. Bien entendu
                                                                                                                                                     Aurélien : C'est nous les Jupi-      tout le monde se retrouva le soir
                                                                                                                                                     Terriens !                           à bord de l'ISS pour partager le
                                                                                                                                                     Laurent : Va falloir qu'on pense     traditionnel banquet de fin de
                                                                                                                                                     à rentrer les gars, parce que si     journée. Alors que les sangliers
                                                                                                                                                     je compte toutes les années-lu-      défilaient et que la cervoise cou-
                                                                                                                                                     mière qui se sont écoulées de-       lait à flots, d'aucuns se deman-
                                                                                                                                                     puis qu'on est partis, j'ai peur     daient combien de temps encore
                                                                                                                                                     que mon chien n'ait pas pu se        ce confinement terrestre allait
                                                                                                                                                     retenir de pisser…                   durer. Une ou deux années-lu-
                                                                                                                                                     Amaury : Après Jupiter, je pisse     mière ? Allez savoir. Il reste de
                                                                                                                                                     par terre…                           toute façon quelques planètes à
                                                                                                                                                     Laurent : Tu vas vraiment l'écrire   visiter pour se consoler !
                                                                                                                                                                      José et Éric M. Philippe H. et Amaury.               .
Parapente

                                                                                                                                                                                                                                                 Parapente
016
16                                                                                                                                                                                                                                                 17

                              José : À six la saucisse ?           faut que je file.                        Sur ce quiproquo mémorable, on
                              Amaury : C'est « oh hisse la sau-    Gilles : Qu'est-ce qu'il dit ? Il doit   se rendit bien compte qu'il était
                              cisse ! »                            passer un coup de fil ?                  temps d'aller poser, l'hypoxie
                              Laurent : Vous voulez voir la pho-   Sylvain : Non, il décroche, il a         ayant commencé à atteindre les
                              to gagnante du concours 2020         plus le temps.                           plus décérébrés. D'aucuns se
                              les gars ?                           Gilles : Dis-lui « bras hauts » pour     félicitèrent de s'être satellisés, ce
                                                                   pas décrocher.                           qui pose une question d'impor-
                              Puisqu'il fallait désormais orga-    Eric M : J'ai mon portable si vous       tance majeure dans le monde du
                              niser plusieurs navettes pour        avez besoin d'appeler…                   vol libre : peut-on être satellisé
                              ramener tout le monde sur le         Sylvain : Pas besoin, il a déjà          sur un satellite ? Si l'on se réfère à
                              Vél'Univers, le second vol ne        décroché !                               l'anglais, SAT et LIT signifieraient
                              dura pas aussi longtemps que         Gilles : Pour passer un coup de          « s'assoir et allumer » au pas-
                              certains l'espéraient… Une ou        fil, il peut décrocher, il a raison.     sé, ce qui n'apporte pas l'ombre
                              deux années-lumière peut-être.       Philippe B : Vous m'avez ap-             d'un semblant de réponse, mais
                              Mais comparé à la magnificence       pelé ?                                   c'est parfois utile de le préciser…
                              du vide stellaire, à la beauté des   Sylvain : Ha Ha Ha Ha ! un coup          Bref, comme disait Pépin, on va
                              espaces intersidéraux traversés,     de Philippe, décrocher, j'ai com-        pas lire cette aventure aussi bur-
                              personne n'en fut lésé.              pris !                                   lesque qu'insensée, ce qui est du
                                                                   Philippe B : Non parce que Phil,         pareil au même, pendant une ou
                              Philippe H : Bon, tout le monde,     c'est mon clone, je l'ai pas là…         deux années-lumière, alors pas-
                              j'étais ravi de voler avec vous,                                              sons directement à l'épilogue.

            N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                                                                                          N°113 # JUILLET 2021
ACTUALITÉS FÉDÉRALES pour un déconfinement durable : DELTA CV SITES
»
                                                                                                                                                              rs d
                                                                                                                                                           jou e
                                       Commission Jeunes LAURAVL

                                                                                                                                                       8
                                                                                                                                                                   AUTÉ
                                       Présentation                                                                                                     NOUVE

                                                                                                                                                                     és
                                                                                           L’équipe :
                                                                                                                                                          fe
                                                     Boostée
                                                     par l’arri-                                         Chantal Doligez, référente AIF,
                                                                                                                                                               s ti v it
                                                     vée de trois                                        groupes de Jeunes constitués,
                                                     nouveaux                                            suivi des actions en cours.
                                                     membres,                                            chantal.doligez@wanadoo.fr
                                                     et qui plus
                                      est… de jeunes membres,
                                      la commission Jeunes de
                                      la ligue Auvergne Rhône-                                           Nicolas Manzoni,
                                      Alpes propose plusieurs                                            référent Camp Perfectionne-
                                      formations pour la sai-                                            ment, nouveau projet.
                                      son 2021. Objectif priori-                                         nico.manzoni@live.fr
                                      taire : développer l’aide
                                      individuelle à la forma-
                                      tion.
                                                                                                         Jules Croibier, référent : stage
                                                                                                         Compétition nouveau projet
                                      Une question ? Vous pouvez                                         ju.croibier@gmail.com
Parapente

                                      contacter directement le ré-
                                      férent :
                                      • Johann Lienard, Sport Scolaire
                                      UNSS
                                      • Nicolas Manzoni, Camp Per-                                       Johann Lienard, référent :
018                                   fectionnement                                                      groupes scolaires et UNSS.
18
                                      • Jules Croibier, Initiation à la                                  chicorider@hotmail.fr
                                      Compétition

                                      Nettement moins jeune, mais tou-
                                      jours motivée : Chantal Doligez,
                                      formation Cross, Marche et Vol                       Conseiller technique : J.C. Bourdel
                                      Nous vous invitons à retrouver                       Contact : lauravl@orange.fr
                                      tous les détails sur le site :                       135 rue du Mâconnais 73000 Chambéry
                                      http://lauravl.fr                                    Tel : 04-79-71-94-75

                                                                                                                                            1 an

                                                                                                                                            6E
             Bulletin d’abonnement à votre magazine fédéral

        Abonnez-vous !
        Au magazine de la
        Fédération Française de Vol Libre
        oui, Je m’abonne à Vol Passion, 1 an 4 numéros pour
        6 euros.
        Je règle ci-joint en chèque à l’ordre de la FFVL
        Nom ............................. Prénom ...............................
        Adresse ...................................................................... .
        Mail ........................................... Tél ...........................
                    FFVL 1 place du Général Goiran 06100 Nice.

                                                                                                                                                          St Hilaire - Lumbin
                                                                                                                                                   12 - 19 Septembre 2021
            N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                     Toutes les infos sur www.coupe-icare.org
                                                                                                                                                                                    N°113 # JUILLET 2021
»             La cage de pilotage
                              sous une deux lignes                                                         pour tester la pénétration de la
                                                                                                           belle : elle avance bien et avec
                                                                                                           un angle de plané qui me ravit...
                                                                                                           Enfin le premier thermique pointe
                                                                                                           le bout de son nez. La LT1 entre
                                                                                                           sans broncher, aucune tendance
                                                                                                           à cabrer je n'ai rien à faire qu'à
                                                                                                           la laisser monter, ce qu'elle fait
                                                                                                           avec un rendement appréciable.
                                                                                                           Ça grimpe très bien mais je sors
                                                                                                           régulièrement sous le vent. Rien
                                                                                                           d'inquiétant, je suis accroché trop
                                                                                                           bas et il faut que j'optimise un
                                                                                                           peu mon implantation de sus-
                                                                                                           pentes… Vers les 400 m de gain
                                                                                                           je réponds à un coup de fil de
                                                                                                           ma compagne Cécile, c'est dire
                                                                                                           si je me sens bien sous cette nou-
                                                                                                           velle machine ! Du +3 m/s et elle
                                                                                                           ne râle ni ne frémit malgré mon
Parapente

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Parapente
                                                                                                           piètre pilotage de « pilote d’es-
                              C'est la curiosité et                   titude. Je suis surpris car je ne    sai », encore un bon point. Puis
                              l'envie de voler sous                   perds pas d'altitude durant les      une longue droite face au vent
                              une aile de technologie                 200 premiers mètres. Habituel-       en compagnie d'autres pilotes
                              récente et performante                  lement c'est là qu'on fait demi-     histoire de comparer un peu ; là
020                           qui m'a amené à instal-                 tour pour regagner l'atterrissage.   aussi je ne suis pas déçu. J’ai

                                                                                                                                                  »
20                                                                                                                                                                                                                                                                                       21
                              ler une cage de pilotage                Mais l'aile porte bien et avance     maintenant pris 600 m. Mince, ça
                              sous cette deux lignes un
                                                                                                                                                      Open de précision d’atterrissage
                                                                      assez vite. Un petit crochet au-     caille ! Je suis parti sans gants ni
                              peu atypique qu'est la Sol              dessus d’arbres me permet de         pull. Juste un coupe-vent que je
                              LT1.                                    prendre quelques mètres sup-         n'ai pas pris la peine de fermer
                                                                      plémentaires. Je change mon          sur mon T-shirt. Et puis Il com-           (PA) en Albanie.
                                                                      plan de vol et décide d'aller au     mence à se faire tard alors que
                              Avec Sylvain Fautrat nous avons         bout de la combe, 400 mètres         je suis à une heure de route de
                              très longuement échangé à pro-          plus loin. Ça n'accroche pas         la maison. J'ai déjà volé 1 h 20           S'il est difficile, voire
                              pos de mécanique de vol, de             plus. Demi-tour et direction le      avec la Delta sur l'autre pente, et        impossible, d'organi-
                              technique d'interfaçage, des dif-       décollage. Je peste un peu car       surtout c'est bien assez d'émo-            ser des compétitions en
                              férents modèles et de beaucoup          je m'imagine posé en bordure du      tions pour ce premier vol avec la          France, il n'en est pas de
                              d'autre choses encore. Je vou-          champ, devoir replier et remon-      LT1. Je cherche non sans peine             même dans certains pays
                              drais ici remercier Sylvain ainsi       ter à pied... Mais non, cette aile   à descendre et pour ce faire il            tels l'Albanie, la Turquie,
                              que Jean-Louis Darlet l'inventeur       a une finesse qui me surprend        me faut carrément décaler sur              l'Estonie, la Macédoine,
                              de la Cage. Voici donc le compte        et me revoilà quelques mètres        un grand champ bien sombre.                la Serbie et d'autres en-
                              rendu de ce tout premier vol.           au-dessus de mon point de dé-        À l'atterrissage il faut évidement         core et c'est tant mieux,
                                                                      part. Je grignote quelques pré-      bien anticiper car l’aile allonge          surtout pour les pilotes
                              28 mai 2021 Osmoy                       cieux mètres de plus et repars       grave.                                     qui veulent marquer des
                              pente-école 18 h.                       en direction du bois contigu. Je     J'étais parti pour un plouf amélio-        points au WPRS.                     69 pilotes de neuf nations étaient   Pour les hommes, Emmanuel
                              Pour ceux qui ne connaissent            peux maintenant décaler un peu       ré avec un peu d'angoisse, juste                                               inscrits à cet Open. Huit Français   Thierriaz se classe 22e au géné-
                              pas, Osmoy est une pente-école          au-dessus des arbres et du coup      pour tester l'aile et voilà que je                                             ont fait le déplacement. Quatre      ral. Félicitations aussi aux autres
                              située en Normandie, de 20 m de         ça porte mieux. L'aile profite du    rentre le cœur léger avec 40 mi-           L'Albanie vient d'organiser un      manches ont été réalisées et le      compétiteurs français : Pascal
                              dénivelé à peu près. Mais on y          moindre petit relief pour prendre    nutes de beau vol dans la tête !           Open sur le même site que les       podium féminin a été trusté par      Piazzalunga, Pierre Pagan, Anne-
                              vole aussi quand le vent est bien       un peu de hauteur... Surprenant !    Et surtout j'imagine le potentiel          championnats du monde de            les Françaises :                     Sophie Lemesle et Françoise Le-
                              présent. Ce jour-là, il est faible      Je gratte autant que possible tout   de ma nouvelle amie une fois               2017. Cette nation organise         1 - Catherine Devos                  rique. Des résultats prometteurs
                              mais bien axé.                          en gardant une marge de sécu-        tout bien réglé ! Le terrain de            chaque année deux à trois évé-      (14e au général)                     et de bonnes performances qui
                              Je décolle dans une petite bouffe,      rité pour dégager au cas où...       jeu s'agrandit, on porte le regard         nements internationaux de PA        2 - Dominique Leclercq               seront sûrement confirmées lors
                              avec l'idée de faire un plouf amé-      En quelques allers et retours je     loin devant...                             et force est de constater que les   (32e au général)                     des compétitions françaises qui
                              lioré, je pars sur la droite et longe   monte tout doucement. Je fais                     François Hébrard              pilotes sont bien reçus et que      3 - Valérie Pouteau                  débuteront en juin.
                              la pente à quelques mètres d'al-        une petite droite face au vent              https://aspicage.fr/        .       l'organisation est bien rodée.      (38e au général)                                Joël Amiable          .

            N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                                                                                                                                N°113 # JUILLET 2021
»              La Clé des champs
                           190 km en triangle FAI, dans la Beauce et le Gâtinais
                                                                                                            me tirer vers le nord-ouest où de
                                                                                                            beaux nuages me tendaient les
                                                                                                            bras. Et bien m’en a pris, car une
                                                                                                            fois centré dans le noyau de la
                                                                                                            pompe suivante, je fus propulsé
                                                                                                            dans les barbules qui évoluaient
                                                                                                            vers 1 900 m sol.

                                                                                                            C’est toujours magique, cette
                                                                                                            sensation de voir peu à peu
                                                                                                            l’horizon se fondre dans la base
               MICHEL ET                                                                                    des nuages et de se retrouver
               FRÉDÉRIC
                                                                                                            au ras des barbules. Revers de
                           Frédéric Lévy habite                    de quoi rameuter les troupes du          la médaille, il faut rester vigilant
                           l’Île-de-France et pra-                 Sud-ouest, qui guettaient une            car on peut ne pas être seul : un
                           tique le vol de distance                belle journée dans le Loiret pour        planeur allemand qui venait jus-

                                                                                                                                                                                                                                  »»
                           en plaine sur des circuits              tenter de réaliser un triangle, au       tement d’en face et qui m’avait
                                                                                                                                                                                                                                    CIEL À ÉGRY, JUSTE AVANT DE DÉCOLLER LE 4 AOÛT 2020

                           qui n’ont rien à envier                 départ de Saint-Benoît ou d’Égry.        vu en premier a plongé pour me         le ciel. Même la grande forêt au       thermique était étonnante, tout
                           aux sites de montagne.                  Non, j’ai juste pensé que la jour-       passer en dessous… On s’est            sud-est de la ville ne donnait rien.   comme le moment où cela s’est
                                                                                                                                                                                                                                       C’est toujours
Delta

                                                                                                                                                                                                                                                                                           Delta
                                                                   née serait une nouvelle occasion         salué d’un signe de la main.           Cela ne voulait pas dire qu’il n’y     produit. Je ne me suis pas privé        magique, cette
                                                                   de travailler le vol sur la cam-         Second point de virage, entre          avait pas de thermique, mais           de remercier Dame Nature pour           sensation de voir
                           Mardi 4 août 2020. Afin de dé-          pagne en thermiques purs.                la N20 et la A10, au-delà d’An-        en l’absence de matérialisation,       avoir si admirablement synchro-         peu à peu l’horizon
                           passer un désenchantement ex-                                                    gerville, atteint au bout de trois     alors que d’autres cumulus trô-        nisé les évènements.                    se fondre dans la
022                        périmenté l’avant-veille à Égry         Mais la masse d’air s’était bien ra-     heures de vol environ. Curieuse-       naient isolés dans le ciel, je m’au-
22
                           (un magnifique ciel de cumulus          fraîchie et le ciel du Gâtinais, ainsi   ment, le ciel est resté bleu vers      torisais à avoir des doutes.           Après une courte incursion vers
                                                                                                                                                                                                                                  base des nuages et                                        23

                           haut perchés et généreux dans           que plus au sud vers la Loire,           l’ouest au-dessus de la Beauce.        Qu’à cela ne tienne, j’avais envie     le nord-est, qui m’a permis de          de se retrouver au
                           le courant de l’après-midi, mais        s’est généreusement pavé de              La balade aérienne s’est pour-         d’essayer d’atteindre au moins le      constater que de nombreux pla-          ras des barbules.
                           un vent de travers soutenu qui          beaux nuages toute la journée.           suivie tranquillement vers l’est,      secteur de l’aérodrome de Moret-       neurs de l’aérodrome avaient
                           m’avait poussé dans mes re-             Ce fut splendide, et inattendu !         en prenant soin toutefois de ne        Épisy. Les fesses un peu serrées,      déjà atterri, je me suis dit qu’il     plus, ou faiblement… Surprise
                           tranchements pour décoller en           Décollage vers midi et demi, avec        pas tamponner la TMA Paris 7           car si je ne trouvais rien pour        était plus sage de faire demi-         en survolant le hangar, Michel
                           remorqué sans assistance), j’ai         pour objectif de la journée de           (6500 ft QNH = 1981,2 m QNH).          remonter, devoir traverser à pied      tour pour profiter à nouveau de        était encore là ! Il nettoyait l’aile
                           décidé de retourner sur les lieux       réaliser à nouveau ce triangle           Sermaises, Malesherbes, la fo-         l’agglomération de Nemours et le       ce thermique si puissant qui me        de son ULM avant d’aller savou-
                           de la frustration, avec cette fois-ci   dont je connais le cheminement           rêt de Fontainebleau, survol de        cours d’eau avant de pouvoir es-       permettrait de traverser Nemours       rer, après mon atterrissage vers
                           de meilleurs augures quant aux          par cœur (Lorris au sud, Anger-          l’église de Larchant et de l’éton-     pérer être pris en stop vers Égry      vers le sud-ouest tant qu’il en        18 h 30, un vol calme du soir au
                           conditions aérologiques. Michel a       ville au nord-ouest, Nemours au          nant labyrinthe aquatique dans         aurait été passablement galère.        était encore temps. Le thermique       coucher du soleil…
                           accepté bien volontiers de retour-      nord-est), mais en essayant de           la végétation.                         Après une remontée insignifiante       s’était amplifié jusqu’à 5,4 m/s
                           ner au terrain pour me remorquer.       l’agrandir si les conditions le per-     La fin de l’après-midi a commen-       dans un thermique mou de resti-        intégrés, incroyable ! Ce fut la       Heureux d’avoir pu profiter de
                           Les prévisions indiquaient              mettaient.                               cé à se faire sentir avec l’allonge-   tution, mon attention a été attirée    meilleure pompe de la journée.         cette superbe journée (en l’air et
                           quelques cumulus entre midi et          La première pompe m’a emme-              ment des transitions entre deux        par des installations agricoles        À cette heure tardive, c’était bien    non au sol), ravi d’avoir pu élargir
                           14 h, puis un ciel tout bleu avec       né direct à plus de 1 400 m sol,         thermiques, ce qui signifiait une      jouxtant une forêt qui suivait un      singulier, cela a dû « chauffer »      et boucler mon circuit (190 km
                           des plafonds jusqu’à 2 000 m            c’était prometteur. Alors j’ai en-       perte d’altitude plus importante       petit cours d’eau, et plus parti-      tout en bas !                          en triangle FAI, https://delta.ffvl.
         LE CIEL DE LA     et un vent faible du NNO. Pas           quillé sans hésiter vers le sud, où      avant de retrouver un ascenseur.       culièrement par un rectangle tout      Pour rentrer ensuite vers le ter-      fr/cfd/liste/vol/20290525). À nou-
 BEAUCE LE 2 AOÛT 2020
                                                                   les cumulus étaient plus mûrs. La        Cela dit, aucun point bas n’a été à    blanc placé entre un bâtiment          rain, ce fut très simple car il suf-   veau, un grand merci à Michel de
                                                                   base des nuages se situait vers          signaler, ce qui illustre les condi-   et la forêt.                           fisait de suivre la route vers le      s’être déplacé pour me remor-
                                                                   1 700 m, extra !                         tions finalement excellentes de                                               sud-ouest. Mais les thermiques         quer ! Nos visages bien bron-
                                                                   Premier point de virage à 3,5 km         la journée.                            Une fois arrivé au-dessus de           s’étaient malheureusement éva-         zés, nous avons joyeusement
                                                                   au sud de Lorris au bout d’une                                                  cet endroit singulier, bingo, un       nouis, à tel point que j’envisa-       terminé la journée par notre tra-
                                                                   heure de vol, c’était plutôt encou-      Franchissement du Loing par le         puissant thermique, variant entre      geais d’atterrir entre les éoliennes   ditionnelle pizza bière au kiosque
                                                                   rageant. Mais comme d’habitude           nord de Nemours peu après 17h.         2 m/s et 4 m/s, m’a propulsé           et Beaumont. Et un puis un ultime      à Pithiviers.
                                                                   dans ce secteur, la remontée en          M’aventurer plus à l’est n’était       jusqu’à la hauteur maximale au-        thermique, venu je ne sais d’où        Encore une journée formidable
                                                                   altitude fut un peu laborieuse et        pas très rassurant car les nuages      torisée dans le coin (en dessous       parmi les champs, m’a permis           de vol libre, qui laisse des sou-
                                                                   source d’une perte de temps.             au-dessus de la Seine-et-Marne         de la TMA Paris 7), le nuage qui       de regagner à bonne allure une         venirs forts en attendant la pro-
                                                                   Mieux valait ne pas insister.            avaient disparu, à l’exception         venait de se former étant bien         altitude confortable. Le comble        chaine occasion !
                                                                   J’étais encore assez haut pour           d’un ou deux, clairsemés dans          plus haut. La puissance de ce          est qu’après cela ne descendait                  Frédéric Lévy            .

        N°113 # JUILLET 2021                                                                                                                                                                                                                                        N°113 # JUILLET 2021
Vous pouvez aussi lire