Arbu Info Magazine d'information de la commune d'Arbusigny - N 39 - Janvier 2022
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Arbu Info Magazine d’information de la commune d’Arbusigny - N° 39 - Janvier 2022 Photographie : Israel GILI
SOMMAIRE MAIRIE Page 3 Édito de Mme le Maire RÉTROSPECTIVES Page 8 Emploi saisonnier ACTUALITÉS Page 9 14 juillet : vente de paella Page 4 Avancement du groupe scolaire 11 septembre : visite du Projet de création de microcrèche Syr’Usses Page 5 Marché hebdomadaire 18 septembre : world cleanup day Concours des maisons fleuries Page 10 24 septembre : gestion des Page 6 Collecte de sang candélabres la nuit Elections 2022 29 octobre : et si on rallumait les Inscriptions scolaires 2022/2023 étoiles… ? Page 7 Communication de la mairie Page 11 30 octobre : Repas des Ainés Lutte contre les Incivilités 11 novembre : Commémoration Page 8 Les cloches savoyardes Boites de noël Conseil des jeunes Page 12 Enseignement scolaire COMPTES RENDUS Pages 13,14,15 Conseils municipaux Page 16 Urbanismes 2021 Page 17 Etat civil 2021 ASSOCIATIONS Page 18 Evolution Page 19 Lou ptiou golus Pages 20 - 21 Arbu color Page 22 Motoclub Page 23 A seconde vue DIVERS Page 23 Arve et Salève Page 31 Permanence architecturale Page 24 La maison du Salève Déclaration Attestant l’Achèvement Page 25 Syndicat de rivière des Usses et la Conformité des Travaux Page 26 Plateforme de l’entrepreneuriat local Page 32 Zoom sur l’élagage Page 27 Colo Ufoval Mémoire d’André Girard Page 28 La vie locale Mémoire de Christiane Vachoux Arbu Info Ouverture de la pêche Page 33 Nos associations / artisans Page 29 Sidéfage et commercants Collecte de textiles Page 34 Page detente Page 30 Détecteur de fumée Page 35 Infos pratiques Vignette Crit’Air Page 36 Les prochains évènements Page 31 Autorisation d’urbanisme Réponses aux jeux dématérialisée
EDITO Chers Arbusigniens, Chères Arbusigniennes, 2021 s’est achevé sur le même schéma que 2020. La progression du virus oblige, semaine après semaine, à prendre des dispositions nouvelles. A ce titre, l’état d’urgence sanitaire vient d’être prorogé jusqu’à fin juillet 2022, nous obligeant à nous adapter constamment aux nouvelles contraintes. Pour la deuxième année consécutive, la traditionnelle cérémonie des vœux n’a pas eu lieu, les préconisations préfectorales ont été très claires. Il est regrettable de ne pas avoir pu partager ce moment d’informations, d’échanges et de convivialité. Pendant cette année particulière, l’équipe municipale a toujours été au travail. Elle s’efforce de donner le meilleur d’elle-même pour améliorer votre cadre de vie dans le respect de l’intérêt général et en maitrisant le budget. Au cours de l’année passée, à cause des violentes intempéries, des travaux imprévus ont dû être réalisés au chemin de Lanlet, chemin du Sel, route de chez le Cordier, les Chavannes, chemin du Péryl, Marny. Pour apporter un confort aux automobilistes par temps de brouillard, un marquage axial de guidage a été fait sur la route de vers Lachat, le Biollay, le Souget, chez le Magnin, route du Plateau des Bornes, route de la Muraz. Le marché du mercredi reprendra au mois de mars si le temps le permet. Prévisions pour cette année : Enrochement en face de la fruitière (continuité de ce qui a été fait, la terre du talus est instable) Achèvement du groupe scolaire Délocalisation du hangar technique Location des locaux de la maternelle pour accueillir une MAM. Réalisation d’un Plan Communal de Sauvegarde (PCS) Entretien de la voirie : à ce jour, les routes du car dépendent de la CCAS ainsi que le bouchage des nids de poule. La commune devra assurer la gestion des parties restantes. Plus d’informations vous seront communiquées ultérieurement. Extinction des candélabres à partir du 1er mars de 23 heures à 5 heures. Une demande va être faite au département pour le marquage de la départementale 278. Les réunions de hameau dépendront du contexte sanitaire. Au cours de l’année, la commune a subi de nombreuses dégradations. Chaque fois, je relate les faits sur l’application smartphone et le site internet. Que cette nouvelle année vous soit heureuse, prometteuse, faite d’épanouissement familial, personnel et professionnel. Je vous souhaite une excellente lecture et remercie toutes les personnes qui ont contribué à la rédaction de cet ouvrage. Arbu Info Régine REMILLON, Votre Maire 3
GROUPE SCOLAIRE La construction du groupe scolaire se profile ... PROJET DE CRÉATION D’UNE MICRO-CRÈCHE Il y a quelques mois, l’ouverture d’une micro-crèche était envisagée. Le délai d’obtention des locaux étant trop long, le projet n’a pas abouti. Arbu Info La création d’une MAM (Maison d’Assistants Maternels) est à l’étude. Nous vous informerons de l’avancement du projet. 4
MARCHÉ HEBDOMADAIRE La nouveauté du mois de septembre a été le marché hebdomadaire ! Le moment idéal pour faire le plein de vitamines. Vos commerçants ont été présents tous les mercredis de 16 heures à 19 heures sur la place de l’église jusqu’à la venue de la neige. Il est actuellement fermé pour l’hiver mais reprendra avec la venue des beaux jours. Nous remercions les associations communales qui ont également participé à ce lancement grâce à leurs présences et leurs animations (le père Noël nous a même rendu visite avec le CCAS !) Rendez-vous en mars pour retrouver vos bons produits ! Marylène DAIGUEMORTE CONCOURS MAISONS FLEURIES Comme chaque année durant le mois d’août, le jury a fait le tour du village à la recherche de ses lauréats. Le palmarès 2021 vous sera dévoilé au cours du Arbu Info mois de février. D’ici là, même si le jardin se repose, préparez vos semis pour un printemps radieux. Sylvia DUSONCHET 5
COLLECTE DE SANG Les prochaines collectes de sang sur notre commune Malgré le contexte sanitaire, la collecte de sang auront lieu à la salle des fêtes les : continue et les besoins des patients restent quotidiens. L’Établissement Français du Sang compte sur nous ! Le pass sanitaire n’est pas nécessaire pour donner son Mercredi 15 juin Mercredi 21 septembre sang, l’EFS prend toutes les précautions nécessaires pour assurer notre sécurité. de 16h30 à 19h30 de 16h30 à 19h30 Aujourd’hui, il n’existe aucun substitut au sang humain Le don du sang est également et les produits sanguins ont une durée de vie limitée : possible avant et après l’injection vous l’aurez compris, donner son sang régulièrement : de vaccin contre le covid-19 sans c’est primordial ! Secours d’urgence, interventions délai d’ajournement. chirurgicales, maladie du sang, cancers… ÉLECTIONS 2022 S’inscrire sur les listes électorales Une refonte des cartes électorales va avoir lieu. Tout le monde recevra donc une nouvelle carte avant le 10 avril. Date limite des Date du 1er tour Date du 2eme tour Pour pouvoir voter à ARBUSIGNY, vous devez être inscriptions inscrit sur la liste électorale de la commune. Si vous sur les Listes électorales ne l’êtes pas, vous pouvez le faire : Elections Vendredi 4 Dimanche 10 Dimanche 24 • Soit directement sur le site : présidentielles mars 2022 avril 2022 avril 2022 www.service-public.fr (rubrique Citoyenneté) Elections Vendredi 6 Dimanche 12 Dimanche 19 • soit en vous présentant à la mairie en possession législatives mai 2022 juin 2022 juin 2022 d’une carte d’identité ou d’un passeport et d’un justificatif de domicile INSCRIPTIONS SCOLAIRES Arbu Info 6
COMMUNICATION DE LA COMMUNE Afin de connaitre les différentes informations, 3. L’application « smartphone » activités ainsi que les évènements, la mairie dispose Elle vous permet de connaître, de plusieurs modes de communication. en 1 clic et en temps réel, toutes les informations de la 1. Le site internet : commune. Il vous suffit de www.arbusigny.fr télécharger l’application « Cityall : le citoyen connecté » grâce au flash code , puis de sélectionner « ARBUSIGNY ». 2. Le panneau lumineux Arbu Info 4. La revue communale Magazine d’information de la commune d’Arbusigny - N° 38 - Juin 2021 situé près de l’église « ARBU INFO » distribuée dans vos boîtes aux lettres courant février et septembre de chaque année. LUTTE CONTRE LES INCIVILITES AOUT 2021 : Des individus se sont introduits dans l’église du village laissant sur leur passage un briquet sur le pupitre. Les micros ont été volés et des cierges ont été cassés. L’église est donc dorénavant fermée à clé. Cette dernière est disponible sur demande en mairie. OCTOBRE 2021 : Le facteur a apporté en mairie le contenu de la boîte aux lettres postale située face à l’église. Comme vous pouvez le constater, certaines personnes irrespectueuses jettent à l’intérieur de cette boîte, toutes sortes de détritus. L’employé communal, sur demande de Madame le Maire, a installé une poubelle à proximité. Nous remercions ces personnes de bien vouloir l’utiliser et de bien vouloir respecter le travail du facteur. NOVEMBRE 2021 : • Dépôt sauvage de pneus sur la route de chez le Magnin • Vol de la batterie du tractopelle situé à côté du Chalet des Bornes Arbu Info • Non-respect des lieux lors de repas effectués sous l’abris des chasseurs. DECEMBRE 2021 : Des individus ont tenté de mettre le feu à l’abri des chasseurs. Cette incivilité a été commise un matin aux alentours de 7 heures. Par chance, il a pu être maitrisé avant que tout s’embrase. JANVIER 2022 : Suite aux dégradations, les 7 WC publics seront fermés de 16h à 8h.
SE FAIRE SONNER LES CLOCHES Il sera bientôt possible d’entendre sonner le clocher d’Arbusigny depuis Vladivostok, CONSEIL DES JEUNES Zanzibar ou Honolulu, ou encore plus simplement, depuis Comme évoqué lors de notre programme électoral, tout point équipé d’un réseau nous proposons de créer en ce début d’année 2022 internet. le conseil municipal des jeunes. C’est grâce à un site : « LES CLOCHES SAVOYARDES » (cloches74.com) qui Une information sera faite à l’école élémentaire recense et met en valeur le patrimoine campanaire d’Arbusigny. français, suisse, italien… et savoyard. Tous les jeunes âgés de 8 ans à 18 ans intéressés par On y trouvera des sons et des images de nos trois ce projet sont conviés à se faire connaître auprès de cloches, accompagnés de l’histoire de ces témoins la mairie. du défilement des heures, des événements heureux ou parfois moins… Sandrine Rey C’est le travail d’Antoine Cordoba qui sera « mis en ligne » sur le site internet mentionné plus haut. Un certain nombre de lieux où de communes sont interrogeables dès maintenant. Un jour autour du début avril 2022 les cloches d’Arbusigny sonneront de manière inaccoutumée, ce sera pour les besoins de l’enregistrement. Une communication sera faite par le bulletin communal et le site internet de la commune lorsque les cloches pourront retentir « en ligne ». Elle sera relayée par le bulletin paroissial « Chez Nous ». Roland Excoffier ETÉ 2021 : Arnaud EMPLOI SAISONNIER Durant l’été 2021, plusieurs jeunes Arbusigniens se sont succédés pour travailler Lénaïc au sein du service technique de la commune. Les diverses tâches confiées à ces jeunes (entretien des fleurs, désherbage, débroussaillage, divers nettoyages …) ont été accomplies, dans la bonne humeur Florian et avec beaucoup de soin. Nous leur Arbu Info transmettons nos remerciements pour les travaux effectués. Kévin 8 Maxime
14 JUILLET 2021 Vente de Paëlla 2021 a été une nouvelle année sans 14 juillet, difficile de prévoir cette festivité vu la pandémie. Le CCAS a donc organisé le 10 juillet une vente de paëlla cuisinée par nos traiteurs Alexandra et Bernard ETOURNEAU. Comme d’habitude, repas parfait. Merci à eux et aux personnes qui ont répondu favorablement à cette vente. Maryse MICHALAK 11 SEPTEMBRE 2021 Visite du Syr’Usses (Syndicat de Rivière des Usses) Le samedi 11 septembre, la municipalité a eu le plaisir d’accueillir les élus délégués au Syr’Usses pour un pique-nique au Marais du Chenet. Cette visite s’est effectuée dans le cadre d’une journée de découverte de la Rivière des Usses qui conduisait les participants de Frangy au Marais du Chenet avec des haltes explicatives sur les principaux points d’intérêts de la rivière. Sylvia DUSONCHET 18 SEPTEMBRE 2021 Journée mondiale du nettoyage de notre planète La journée mondiale de nettoyage s’est très bien déroulée. Le 18 septembre 2021, une quinzaine de participants étaient présents. Maintenant, les deux rivières (le Viaison et le Foron) sont bien plus propres avec moins de déchets grâce à la participation de chaque personne. Des centaines de kg de détritus en moins ne couleront plus dans les veines de la nature (beaucoup de plastiques, pneus, ferrailles, même des peintures !) La matinée s’est clôturée par un petit casse-croute. Merci à tous pour votre participation dans Photo prise par Mickaël TISSOT l’amélioration de notre cadre de vie, les cours d’eau Les citoyens après une Arbu Info matinée connectés aux sont maintenant bien plus agréables. ruisseaux de la commune. Rendez-vous à noter dans vos agendas pour l’année prochaine fixé le 17 septembre 2022, au programme bord de routes et ruisseau des Lanches ! Mickaël TISSOT 9
24 SEPTEMBRE 2021 Photo prise par Mickaël TISSOT Gestion des candélabres au cœur de la nuit La réunion publique du 24 septembre 2021 a permis de présenter aux habitants la volonté de lutter contre la pollution lumineuse dans notre commune. Il a été présenté 3 intérêts majeurs d’éclairer mieux et moins longtemps (uniquement aux moments les plus utiles). On assure à la fois et principalement : 1- Protéger la biodiversité de notre commune 2- Protéger la santé de tous par un éclairage adapté 3- Profiter d’un plus beau ciel nocturne et peut être à nouveau s’émerveiller et contempler la voie lactée. La soirée s’est terminée par des échanges avec les habitants sur les horaires qui pourraient être différenciés en fonction du chef-lieu ou des hameaux, en fonction des usages et des possibilités techniques du réseau d’éclairage. Mickäel TISSOT 29 OCTOBRE 2021 types gros mammifères… et 1 000 kg de petites bêtes (insectes, papillons…). 90 % des amphibiens sont nocturnes, 95 % des papillons sont nocturnes, 60 % des invertébrés et mammifères sont nocturnes Les petits animaux sont donc les plus importants et malheureusement ce sont eux les plus touchés par la pollution lumineuse. Attention, on nous avertit d’un grave problème pour les équilibres naturels et notre santé ! Alors que peut-on faire de facile et d’économique à Et si on rallumait les étoiles… ? son échelle pour limiter notre impact ? - Éclairer mieux (Plus vers le sol et moins vers le ciel), Une dizaine de personnes se sont réunies le vendredi - Éclairer avec des spectres lumineux plus chauds et 29 octobre dernier à la Salle des fêtes pour découvrir d’intensité moindre. cette conférence organisée en partenariat avec la Maison - Éclairer moins longtemps (éteindre au cœur de la nuit, du Salève et le Muséum d’Histoire naturelle de Genève. utiliser des catadioptres et éléments réfléchissants...) « Rallumons les étoiles », le titre qui nous - Ne pas éclairer si ce n’est pas vraiment nécessaire annonçait le début de belles observations. (jardin, décorations lumineuses extérieurs...) L’objectif : Mieux comprendre la nécessité de diminuer Merci à Pascal MOESCHLER (conservateur au Muséum les éclairages artificiels, afin d’une part de profiter à d’histoire naturel) et à Aurore CANDAU (animatrice à la nouveau de la beauté du ciel étoilé (ceci permettrait Maison du Salève) pour leur présentation dynamique également aux scientifiques de mieux pouvoir et captivante ! Rendez-vous en 2022 pour le prochain observer le ciel et faire de nouvelles découvertes). événement «La nuit est belle», le temps d’une soirée où Mais aussi, découvrir que l’impact de la pollution l’éclairage public de très nombreuses communes sera lumineuse était très important, notamment sur éteint afin de sensibiliser à nouveau toute la population. Rappelons ici que le conseil municipal a fait récemment le l’érosion de la biodiversité et donc la santé ! Depuis choix d’éteindre les lampadaires une partie de la nuit grâce peu une nouvelle discipline scientifique est née « la à des investissements dans des horloges astronomiques. Noctilogie » (science dédiée à la nuit), elle permet chaque année de répondre plus précisément à nos Mickaël TISSOT questions sur ces nouveaux enjeux environnementaux. Quelques chiffres clés pour bien comprendre : A la suite de ces 2 réunions d’informations et d’échanges, - En 2012, il y avait plus 30 % de points lumineux par • considérant la nécessité : rapport à 1992, et on allume toujours plus le ciel et l’espace o de lutter contre la pollution lumineuse et les car tous les 30 ans on double la pollution lumineuse… émissions de gaz à effet de serre, o d’engager de actions volontaristes en faveur des Arbu Info - La Lune éclaire à environ à 0.2 Lux, alors qu’un réverbère lui a un éclairage à 5 Lux, soit 25 fois plus économies d’énergie et de la maitrise de la demande que l’éclairage naturel de la lune. en électricité et , - 150 c’est le nombre moyen d’insectes tués chaque • considérant qu’à certaines heures, l’éclairage nuit autour d’un lampadaire, et aussi la distance en km public ne constitue pas une nécessité absolue il a été qu’il faut pour ne pas impacter certains observatoires décidé que l’éclairage public sera interrompu sur astronomiques (celui de paris est aujourd’hui fermé l’ensemble de la commue d’ARBUSIGNY de 23 car il a dû se reculer très loin des lumières artificielles) heures à 5 heures à compter du 1er mars 2022. - Dans une forêt de 1 ha, il y a environ 15 kg d’animaux 10
30 OCTOBRE 2021 Repas des Aînés Le 30 octobre 2021, le CCAS a renouvelé le repas des Aînés à l’emporter. Un franc succès ! Des remerciements sont parvenus à la mairie pour cet excellent repas. Nous espérons vous recevoir l’an prochain à table, tous ensemble. Merci à notre traiteur. Maryse MICHALAK COMMÉMORATION DU 11 NOVEMBRE Depuis 2019, l’armistice ne s’était pas fait en présentiel. Sous un beau soleil d’automne, le conseil municipal, parents, enfants sont venus commémorer nos morts pour la France. Après la lecture de Madame le Maire de la lettre envoyée par Monsieur le Président, les élèves ont lu quelques lettres écrites par des poilus avant leurs exécutions ; ensuite ils ont chanté la Marseillaise. Tout cela a été très émouvant. Maryse MICHALAK LES BOITES DE NOËL La commune d’Arbusigny s’est jointe cette année à l’association « les boites de noël 74 » en devenant point de collecte. Le principe était simple. Dans une boite à chaussures il fallait mettre : quelque chose de bon, quelque chose de chaud, un produit de beauté, un loisir et un mot doux. Les boites étaient ensuite redistribuées au plus démunis du secteur. Elles ont été distribuées au secours catholique de Reignier, à la croix rouge de la Roche sur Foron, à la fondation Cognacq-Jay à Monnetier-Mornex, au Arbu Info centre Alfa 3A à Monnetier-Mornex, au foyer des Hutins à Monnetier-Mornex, au centre d’accueil Grace à cette collecte, c’est plus de 1000 personnes des demandeurs d’asile de La Roche sur Foron et qui ont reçu un cadeau à noël. Alors merci à vous au pôle médico-social de Reignier. tous et merci pour eux. C’est plus de 1000 boites qui ont été collectées Rendez-vous en décembre 2022 pour la et redistribuées sur ce secteur. Sur la commune nouvelle collecte. d’Arbusigny ,c’est 69 boites qui ont été récoltées. Alexandra DUPANLOUP 11
ENSEIGNEMENT Remise des dictionnaires Juin 2021 Les CM2 ont quitté l’école d’ARBU en juin dernier. En septembre, Ils ont commencé une nouvelle aventure au collège. La municipalité a offert aux 10 élèves un dictionnaire ainsi que deux manuels : « Comprendre le rôle de la commune et son fonctionnement » et « A la découverte de l’environnement » pour se rappeler la primaire de leur village. Nous leur souhaitons de bonnes études. Maryse MICHALAK Rentrée scolaire 2021/2022 Une rentrée sous le soleil, des enfants heureux de se retrouver… Maryse Michalak Cette année scolaire 2021/2022 a débuté en septembre 2021. La Directrice, les Enseignants et les Atsem ont accueilli 128 élèves répartis en 5 classes : • 1 classe de petite/moyenne section regroupant 26 élèves • 1 classe de moyenne/grande section regroupant 25 élèves Arbu Info • 1 classe de CP-CE2 regroupant 24 élèves • 1 classe de CE1/CE2 regroupant 24 élèves • 1 classes de CM1/CM2 regroupant 29 élèves. L’année scolaire se terminera le jeudi 7 juillet 2022. 12
COMPTE RENDU DES CONSEILS MUNICIPAUX COMPTE RENDU de la SÉANCE d’émargements : 390 € HT (Sedi équipement). Contrat entretien chaudière fioul et ramonage Église : 302,11 € du CONSEIL MUNICIPAL HT (Multi Dep). du 29 avril 2021 10- Divers : Incivilité sur la commune : Fenêtre cassée au chalet des bornes par des jets de pierres, vol de liquide Présents Mme M. : Régine REMILLON – Esther hydraulique et d’huile suivi d’un incendie. Tags parvis de VACHOUX – Marie BAUD – Maryse MICHALAK Ludovic l’église, devant la mairie, sur transformateur électrique, TROTTET – Frédérick AESCHLIMANN -Sandrine REY dépôt divers objets… Biodiversité vers le chalet des Bornes, mélanges fleuris Sylvia DUSONCHET – Laurent FORT – Alexandra de 33 espèces de fleurs qui vont être ensemencés sur DUPANLOUP – Mickael TISSOT Etienne MERLIER 500 m² (coût environ 155 €). Cinthya MIQUET-SAGE Fêtes des mères le 21 mai 2021 à 11h - préau de l’école. Absent Excusé : Jacky DURET Affiché en exécution du code général des Collectivités Absente : Marylène DAIGUEMORTE Territoriales Art. L2121-25 ET Code des Communes Art. R121-9. Public : 0 Régine REMILLON 1- Après avoir pris connaissance du compte rendu de la Maire, séance du conseil municipal du 25 mars 2021, les élus Sandrine REY l’approuvent à l’unanimité. Secrétaire de séance Sur proposition de Madame le Maire, Le conseil municipal après avoir délibéré approuve : COMPTE RENDU de la SEANCE 2- Que le montant des honoraires de contrôle du « volet Eaux Pluviales des demandes d’autorisation du CONSEIL MUNICIPAL d’urbanisme » facturé à la commune par la Ste du 27 Mai 2021 NICOT soit refacturé en totalité au propriétaire ou au pétitionnaire de toutes demandes d’autorisation Présents Mme M. : Régine REMILLON - Marie d’urbanisme selon l’engagement qu’il aura signé acceptant les dispositions relatives au contrôle. BAUD - Jacky DURET - Maryse MICHALAK 3- La demande de subvention au titre du Contrat Ludovic TROTTET – Frédérick AESCHLIMANN Sylvia Départemental d’Avenir et de Solidarité (CDAS) 2021 DUSONCHET – Laurent FORT – Marylène DAIGUEMORTE - pour l’acquisition d’une étrave et d’une saleuse (recette Alexandra DUPANLOUP Mickael TISSOT – Etienne MERLIER. « attendue » : 6 300 €) Absents excusés : Esther VACHOUX 4- La demande de subvention au titre des amendes de Absentes : Sandrine REY - Cinthya MIQUET-SAGE polices pour l’acquisition de 2 figurines de signalisation à installer aux abords des écoles (recette « attendue » : 413 €). Public : 0 5- La création d’un poste : Emploi saisonnier au service 1- Après avoir pris connaissance du compte rendu de technique du 1er juin au 30 septembre 2021 (5 jeunes la séance du conseil municipal du 29 avril 2021, les élus Arbusigniens seront présents tour à tour sur cette période). l’approuvent à l’unanimité. 6- Suite à la requête de M. et Mme Vachoux Daniel Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité : concernant la régularisation de l’emprise foncière 2- A voté les subventions aux associations – Exercice 2021 : de la « Route de Chez Le Cordier » ; au vu du plan Association des Parents d’Élèves d’Arbusigny 2 700 de délimitation l’empiètement de cette route sur la USEP de l’École d’Arbusigny 200 propriété des requérants est d’une superficie de 638 m2. Foyer Rural de Loisirs pour Tous d’Arbusigny 1 000 Mme Le Maire propose d’acquérir cette superficie à 1 €/ Association Lou P’tiou Golus (cantine d’Arbusigny) 5 500 m² avec prise en charge des frais de géomètre et de Association d’Assistantes Maternelles d’Arbu 100 notaire. (vote : 12 pour et 1 contre). A.D.M.R. Les Tourelles Reignier 300 7- A la demande de M. et Mme Vachoux Daniel, Mme Le Moto-Club Arbusigny/La Muraz 100 Maire propose à l’assemblée de vendre environ 27 m² Harmonie Municipale Reignier de l’ex. parcelle n° 913 section B afin qu’ils puissent 100 Association des Parents d’Elèves du Collège de sécuriser l’accès à leur domicile : Prix 70 €/m² + frais de Reignier (AIPE) 100 géomètre et de notaire. (vote : 12 pour et 1 contre). Association « Pages Ouvertes » 8- Décisions concernant des dossiers en cours : (développement goût de la lecture) 100 Mme Le Maire rappelle que le marché d’Assistance à Association des Donneurs de Sang 150 Maîtrise d’Ouvrage pour la construction du groupe scolaire Croix-Rouge comité La Roche/Reignier 100 a été attribué à la SARL AMOME. Considérant la nécessité Association des Jeunes sapeurs-pompiers pour le bon suivi du chantier, leur mission assistance en d’Annemasse 100 phase « réalisation » et assistance en phase « réception/ Anciens A.F.N. canton de Reignier 100 mise en service/décomptes et soldes » pour 2021-2022 lui Association « Le Souvenir Français » 200 a été notifiée pour un montant de 31 500 € HT. Ecole de Musique de Pers-Jussy 300 Considérant la nécessité de commander au cabinet de U.S.P.J. de Pers-Jussy (Foot) 150 Arbu Info Maîtrise d’œuvre, Guyard-Bregman Architectes, une étude Association Apollon 74 complémentaire concernant la mission d’accompagnement (la nature et l’homme..Ensemble 50 du dossier d’appel à projet de « Fond Chaleur » auprès de Association Handi Festif Reignier 100 l’ADEME pour un montant de 4 134 € HT Protection Civile (Asso.74) 100 9- Le conseil municipal prend note des factures et Les Restaurants du Cœur de Haute-Savoie 50 accepte les devis suivants : La Prévention Routière (comité 74) 150 Location mini-pelle (5 jours) : 676,50 € HT. (Ets Chavanel) – De l’Ombre à la lumière Prestations de service : 987,50 € (M. Trottet L.). (chiens guides aveugles) 100 Devis : Réfection du Chemin rural du Péryl : 10 000 € HT. Les Amis des Sentiers 250 (Ent. Maulet) – Motopompe : 320 € HT (Ets Vaudaux) Banque alimentaire Haute-Savoie 100 – 4 protections « plexiglas » pour urnes et listes 13 Mutame Savoie Mont-Blanc 195
M.F.R. Les Ebeaux Cruseilles 50 8- A pris note des factures suivantes : M.F.R. Coublevie (38) 50 Dictionnaires pour les élèves qui partent en 6ème : 195,65 € Ecole ECAUT Viuz-en-Sallaz 50 (librairie Histoires Sans Fin) 50 livrets « à la découverte de TOTAL : 12 545 l’environnement » offerts aux élèves : 105,50 € (Éditions 3- A procédé à l’organisation des bureaux de vote pour les Prost) – Réparation autolaveuse : 526,60 € (Cristal élections régionales et départementales des 20 et 27 juin distribution) – Fleurissement : 458,61 € (Gros Horticole) – 2021 de 8H à 18H dans la salle des fêtes. Traitement curatif des pannes s/sablières et faîtières de 4- a pris note de la facture pour la mise en conformité « Électricité l’église : 3 465 € (BTH) – rétroviseurs pour Kubota : 189 € des bâtiments » suite aux rapports de vérification du bureau (Vaudaux) -Entretien/réparations Tracteur : 4 390 € (Ets. Véritas : 2 019,81 € HT. (Ent. Brutelec). Chamoux-Vidonne) – 4 supports de 4 sacs-poubelles pour 5- Suite à la demande de Mr. Guillermo souhaitant acquérir tri : 399 € (Recycle Office) – Fauchage des accotements (1er devant son habitation (environ 10m²) du domaine public, passage) : 5 335 € (Ent. E. Vachoux) – Études volet « Eaux le conseil accepte la vente au prix forfaitaire de 500 € et pluviales » 2 permis de construire : 316,80 € (Cabinet Nicot). frais de géomètre et de notaire à la charge de l’acquéreur. Pour info. Coût déneigement hiver 2020-2021 : Déneigeurs : Affiché en exécution du code général des Collectivités 24 406 € – Fourniture de sel : 12 500 €– Prestataire pose et Territoriales Art. L2121-25 et Code des Communes Art. R121-9. dépose filets à neige : 2 037 € soit un montant total de 38 943 € TTC. Régine REMILLON A validé les devis suivants : Maire, Travaux de peinture dans appartement communal : Mickaël TISSOT 9 488,50 € HT (Ent. Easypeinture) Secrétaire de séance Travaux de remise en place des bornes « Chemin de la Contamine » : 1 160 € HT (Géomètre Carrier) – Travaux COMPTE RENDU de la SEANCE consécutifs aux intempéries « Route de les Chavannes » : 2 030 € HT (Ent. Maulet) – 10 horloges astronomiques sur du CONSEIL MUNICIPAL éclairage public : 6 545,70 € HT (Brutelec). Affiché en exécution du Code général des Collectivités du 29 Juillet 2021 Territoriales Art. L2121-25 et Code des Communes Art. R121-9. Présents Mme M. : Régine REMILLON – Esther Régine REMILLON VACHOUX – Ludovic TROTTET - Sylvia DUSONCHET Maire, Marylène DAIGUEMORTE - Mickael TISSOT Cinthya MIQUET-SAGE Etienne MERLIER – Cinthya MIQUET-SAGE Secrétaire de séance Absents excusés : Marie BAUD (pouvoir à Mme Remillon) – Jacky DURET – Maryse COMPTE RENDU de la SEANCE MICHALAK (pouvoir à Mme Dusonchet) Frédérick AESCHLIMANN – Sandrine REY (pouvoir à du CONSEIL MUNICIPAL Mme Remillon) – Laurent FORT (pouvoir à M. Vachoux) – du 26 AOUT 2021 Alexandra DUPANLOUP Public : 0 Présents Mme M. : Régine REMILLON – Esther 1- Après avoir pris connaissance du compte rendu de VACHOUX – Marie BAUD – Jacky DURET - Maryse la séance du conseil municipal du 27 mai 2021, les élus MICHALAK – Ludovic TROTTET – Sandrine REY l’approuvent à l’unanimité. Sylvia DUSONCHET – Laurent FORT – Mickael TISSOT – Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité : Etienne MERLIER – Cinthya MIQUET-SAGE 2- A fixé le loyer de l’appartement communal à 550 €/ mois Absents Excusés Mmes M. : Frédérick AESCHLIMANN à dater du 1er septembre 2021 ; a autorisé Mme Le Maire - Alexandra DUPANLOUP - Marylène DAIGUEMORTE à conclure et à signer avec le preneur le contrat de location (pouvoir à Mme Remillon) après attribution du logement par la commission constituée de Mme Remillon – M. Trottet – Mme Daiguemorte et M. Merlier. Public : 0 3- A décidé la création de 2 postes, à temps non complet, 1- Après avoir pris connaissance du compte rendu de la pour surcroît temporaire de travail notamment ménage séance du conseil municipal du 29 juillet 2021, les élus dû aux protocoles sanitaires et à la surveillance d’enfants l’approuvent à l’unanimité. pendant le temps de la cantine, à raison de 7/35ème et de Sur proposition de Madame le Maire, Le conseil municipal 2/35ème du 1er septembre 2021 au 6 juillet 2022. après avoir délibéré : 4- Considérant que les baux à ferme des terrains 2- Autorise la création d’un marché communal communaux arrivent à expiration et que les exploitants hebdomadaire, dont l’offre sera alimentaire et non actuels sont tous preneurs, le conseil autorise Mme Le alimentaire, le mercredi de 16 heures à 19 heures. Maire à établir et à signer les nouveaux baux pour une Autorise Mme Le Maire à définir par arrêté les modalités durée de 9 ans. d’organisation de ce marché et le contenu du règlement 5- A décidé d’instituer une augmentation de taux de 2.80 % intérieur y afférent ainsi que de prendre toute mesure utile de la taxe d’aménagement soit désormais une taxe au taux pour sa mise en place. uniforme de 5 % et d’exonérer de cette taxe les constructions 3- Instaure un droit de place pour les professionnels qui d’abris de jardin soumises à déclaration préalable. souhaitent être présents sur ce marché en votant un tarif 6- A décidé de limiter l’exonération de 2 ans de la taxe de 1€ le mètre linéaire. Arbu Info foncière sur les propriétés bâties en faveur des constructions 4- Autorise la mise en place de la nomenclature budgétaire nouvelles, additions de construction, reconstructions et et comptable M57 (instruction la plus récente du secteur conversions de bâtiments ruraux en logements, à 40 % de public local) au 1er janvier 2022 en lieu et place de la la base imposable, en ce qui concerne tous les immeubles nomenclature M14. à usage d’habitation. 5- Le conseil municipal accepte les devis suivants : 7- Sur proposition de Mme Le Maire, le conseil a voté une Busage fossé Chez Janton : 5 750 € HT. (BF TP) – Dégraissage subvention exceptionnelle de 200 € à l’association Lou Hotte Cuisine Salle des fêtes et remplacement moteur : Ptiou Golus (Cantine-garderie) dans le cadre de la mise en 1 175 € HT. (Ste Hot Clean) – Entretien marquage voirie : place « d’un dispositif d’alarme de protection de travailleur 3 841 € HT. (Aximum) - Branchement Eau groupe scolaire : isolé » lorsqu’une employée se trouve seule à la garderie. 352,80 € (S.R.B.). 14
Dates à retenir : pluviales (canalisation EP sur domaine privé, déversement 1er septembre : Repas de prérentrée avec le corps dans le milieu naturel (fossé, ruisseau) et/ou raccordement enseignement, les élus et les employés. au réseau public. 11 septembre : Journée de découverte des Usses 5- Le conseil municipal accepte les devis suivants : organisée par le Syndicat de rivières, rassemblement à Acquisition pour la cantine 2 tables et 8 chaises : 1 149,38 l’abri des chasseurs Arbusigny € TTC (Ets Vachoux) – un sèche-mains (chalet des 18 septembre : Matinée « Arbu Propre » à l’occasion du bornes) : 360 € TTC (Ets Vachoux) - Entretien Réparation Cleanup Day (nettoyage mondial de la planète) Auto : 365,16 € TTC (Garage VT Auto) et 817,00 € TTC 23 septembre : Réunion d’information concernant un (Reignier Pneus Mécanique) – Relevage suite abandon projet de réseau de chaleur pour le Chef-Lieu » organisée de 2 concessions : 2 224,00 € TTC (Marbrerie Lavergnat) par la communauté de communes Arve et Salève-la – remplacement de 2 velux toit de l’école maternelle : fruitière-La Commune 3 350,00 € TTC (M. Vise Artisan) – Alimentation de la 24 septembre : Réunion publique concernant la pollution borne électrique « marché » : 3 931,93€ TTC (Brutelec) lumineuse (extinction des candélabres la nuit) - travaux sanitaires appartement communal : 520,80 € Affiché en exécution du Code général des Collectivités TTC (M. Arnaud Dupuis) – travaux d’électricité bâtiment Territoriales Art. L2121-25 ET Code des Communes Art. R121-9. et éclairage public : 909,92 € TTC (Brutelec) – contrat de Régine REMILLON nettoyage ; dégraissage et désinfection des systèmes Maire, d’extraction de la cuisine (salle des fêtes) : 552,00 € TTC/an. Outillages électroportatifs : 1 045,19 € TTC (Bosch Pro.). Maryse MICHALAK Pour informations : Secrétaire de séance Proximiti : Le ramassage scolaire pour l’école primaire est maintenu. Coût 1 300 €/enfant pour l’année scolaire. COMPTE RENDU de la SEANCE Élection Présidentielle : Dimanches 10 & 24 avril 2022 du CONSEIL MUNICIPAL Élection Législatives : Dimanches 12 & 19 juin 2022. Dates à retenir : du 14 OCTOBRE 2021 Cérémonie du 11 novembre à 11 heures Monument aux Morts en présence des enfants des écoles. Présents Mme M. : Régine REMILLON – Esther Vœux de la Municipalité : dimanche 9 janvier 2022 à VACHOUX – Marie BAUD – Maryse MICHALAK 11 heures. Ludovic TROTTET – Frédérick AESCHLIMANN Affiché en exécution du Code général des Collectivités Sandrine REY – Sylvia DUSONCHET – Laurent FORT Territoriales Art. L2121-25 ET Code des Communes Art. Mickael TISSOT – Etienne MERLIER – Cinthya MIQUET-SAGE R121-9. Absent Excusé : M. Jacky DURET Régine REMILLON Absentes : Mmes Marylène DAIGUEMORTE - Alexandra Maire, DUPANLOUP Cinthya MIQUET-SAGE public : 0 Secrétaire de séance 1- Après avoir pris connaissance du compte rendu de la séance du conseil municipal du 26 août 2021, les élus COMPTE RENDU de la SEANCE l’approuvent à l’unanimité. du CONSEIL MUNICIPAL Sur proposition de Madame le Maire, Le conseil municipal après avoir délibéré : du 25 NOVEMBRE 2021 2- Autorise Madame Le Maire à signer la convention de financement concernant l’appel à projets pour un socle Présents Mme M. : Régine REMILLON – Marie BAUD numérique dans les écoles, en effet le dossier déposé en Jacky DURET - Maryse MICHALAK – Ludovic mars 2021 a été accepté (coût total TTC pour la collectivité TROTTET – Frédérick AESCHLIMANN - Sandrine REY pour l’ensemble du projet : 8 042,00 € dont subvention de Sylvia DUSONCHET – Laurent FORT – Marylène l’État « attendue » : 5 405,80€). DAIGUEMORTE - Mickael TISSOT 3- Suite à l’établissement des documents modificatifs du Absents excusés : M. Étienne MERLIER (pouvoir à M. parcellaire cadastral, le conseil autorise Madame Le Maire Aeschlimann) – Mme Cinthya MIQUET-SAGE (pouvoir à à faire le nécessaire auprès de l’office notarial Mes Achard Mme Remillon) & Vittoz afin d’établir les actes de ventes dont les frais de notaires seront à la charge des acquéreurs pour les 2 Absents : M. Esther VACHOUX - Mme Alexandra DUPANLOUP affaires suivantes : public : 0 - Vente 28 m² de terrain de la parcelle n° 1195 « Chef-lieu » à 1- Après avoir pris connaissance du compte rendu de la M. Mme Daniel Vachoux afin qu’ils puissent sécuriser l’accès à séance du conseil municipal du 14 octobre 2021, les élus leur domicile pour un montant de 1 960 €. l’approuvent à l’unanimité. - Vente du délaissé de la voie communale non affecté à l’usage Sur proposition de Madame le Maire, Le conseil municipal du public « Route du Fresnay » à M. Mme Yves Guillermo après avoir délibéré : (contenance 20 m² pour un montant forfaitaire de 500 €). 2 - Approuve les virements de crédits suivants : 4- Décide de retirer la délibération du 29 avril dernier ayant Chapitre 011 charges générales + 2 155,83 € pour objet: La facturation au pétitionnaire du contrôle Chapitre 012 charges de Personnel + 3 600,00 € des dispositifs de gestion des eaux pluviales urbaines, Chapitre 65 charges gestion courante + 2 305.00 € Arbu Info en effet elle n’est fondée sur aucune disposition du Code Chapitre 66 charges financières - 5 905,00 € l’Urbanisme, à savoir que la compétence gestion des eaux Chapitre 022 dépenses imprévues - 2 155,83 € pluviales urbaines est un service public administratif (SPA) Chapitre 10 reprise Taxe Aménagement + 1 750,00 € qui ne peut pas être financé par une redevance et reste Chapitre 020 dépenses imprévues - 1 750,00 €. à la charge du budget communal. Selon la convention 3- Autorise Mme Le Maire à transformer le poste d’adjoint entre la commune et la Ste Nicot : la commune prend en technique en poste d’adjoint technique principal de 2ème charge l’assistance technique pour l’instruction du volet classe à compter du 1er décembre 2021, à temps non Eaux Pluviales Urbaines des demandes d’autorisation complet (19/35ème) suite à un avancement de grade. d’urbanisme – dispositif à créer ou existants. cette 4- Mme Le Maire expose à l’assemblée que depuis sa convention intègre le contrôle des dispositifs de rétention/ création en date du 1er octobre 2017, le Service Commun infiltration des eaux pluviales ; d’évacuation des eaux 15
Urbanisme (SCU) au sein de la Communauté de Communes • Vu le questionnaire distribué aux habitants d’Arbusigny en Arve et Salève (CCAS) a évolué sur de nombreux éléments février 2021 visant l’amélioration du cadre de vie, les articles décrits dans la convention régissant son fonctionnement. parus dans les Arbu Info n° 37 & 38 et la réunion publique Ainsi, il est proposé de modifier les points suivants de la du 24 septembre 2021 concernant la pollution lumineuse, convention par un avenant : • Considérant la nécessité de lutter contre cette • Changement des permanences communales en pollution lumineuse et les émissions de gaz à effet de permanences techniques au sein des locaux de la CCAS ; serre, d’engager des actions en faveur des économies • Envoi des statistiques SITADEL par le SCU ; d’énergie et de la maîtrise de la demande en électricité • Suivi du fonctionnement par le biais du rapport d’activité et considérant qu’à certaines heures de la nuit l’éclairage de la CCAS ; public ne constitue pas une nécessité absolue, • Modification du tableau des effectifs (3 instructeurs, 1 • Il est décidé que pour un éclairage public nécessaire, responsable représentant un 0.5 ETP et 1 agent d’accueil suffisant et durable, celui-ci sera interrompu sur l’ensemble représentant un 0.3 ETP) ; de la commune d’Arbusigny, de 23 heures à 5 heures, à • Modification de la facturation en étoffant les autorisations dater du 1er mars 2022. d’urbanisme prises en compte et toutes les missions Schéma directeur cyclable : avis favorable à l’installation réalisées par le service + actualisation des Équivalents d’arceaux vélo. Permis de Construire pour chaque tâche ; 6- Le conseil municipal accepte les devis suivants : • Modification de la facturation afin que chaque rendez- Travaux de réfection pour différents secteurs (Ent. Maulet TP) : vous de l’architecte-conseil soit imputé au réel à la - Le pied de talus en face de la fruitière : 7 420 € HT – commune concernée (un rendez-vous coûte 102,24 € et La déviation des eaux pluviales en amont de l’école le CAUE prend en charge 50 % de cette somme donc un maternelle : 2 534 € HT – Réfection du fossé « Chemin du coût réel pour la commune de 51,12 €) ; Sel » : 1 095 € HT – Drainage eaux de ruissellement « Marny • Ajout des textes réglementaires sur la dématérialisation ; Bas » : 1 520 € HT • Ajout d’une possibilité pour que le SCU pallie Affiché en exécution du Code général des Collectivités temporairement l’absence d’un agent communal en Territoriales Art. L2121-25 ET Code des Communes Art. R121-9. charge de l’urbanisme dans les limites définies par le guide Régine REMILLON et de manière exceptionnelle. Le conseil autorise Mme Le Maire, Maire à signer cet avenant à la convention. 5- Informations diverses : Maryse MICHALAK Arrêté municipal à venir portant « Réglementation Secrétaire de séance de coupure de l’éclairage public sur le territoire de la commune à partir du 1er mars 2022 en effet : URBANISME Permis de construire accordés en 2021 : MAURIS Eudes Réfection toiture - Route de chez le Magnin THIEL Julien Isolation par l’extérieur + bardage Route du Fresnay DAIGUEMORTE Mickaël & Claire Agrandissement d’une villa BIANCO Adrian Réhabilitation - Impasse de la salle Route de Vorsy CLANCHE Fabien Edification d’une clôture DI RAFFAELE Gisèle Véranda, piscine, modification ouvertures Route du Col du Parc Impasse la Grand’Maison DI RAFFAELE Gisèle Isolation par l’extérieur PEGUET Mathias Réhabilitation d’un bâtiment agricole Impasse la Grand’Maison Chemin de Perravex BOURQUI Stéphane Pose de panneaux photovoltaïques VANDE VELKE Dirk Construction d’une maison Chemin du Sel Route du Biossy HENRY André Pose de panneaux photovoltaïques Déclaration préalable accordées en 2021 : Chemin du Sel TRONCHI joseph Agrandissement d’un chalet THEVENON Laurent Extension cuisine - Route du Biossy Impasse des Cortis HOCQUET Bruno Création d’un abri de jardin DESBIOLLES Jean-Louis Réfection toiture Route de Pers-Jussy Route de Pers-Jussy CENSIER Camille Isolation par l’extérieur GRUFFAZ Serge Abri sur terrasse existante Impasse des Bruyères Chemin de chez Grillet PARISOT Catherine Création d’une véranda JOSSE Julien Construction d’une pergola - Route du col du Parc Impasse du Pré Derrière DURANSON Raphaël Construction d’une piscine LALE-DEMOZ Lydie Edification d’une clôture Impasse du Foron Chemin de chez Boget DESAIRE Bruno Réfection toiture - Route du Biollay JOVANOVIC Boban Division en vue de construire VACHOUX Laëtitia Edification d’une clôture + portail Route du Col du Parc Route du Plateau des Bornes VIATTE Aurélie Rénovation des volets - Chemin de Marny Dessous FURCY Jacques Construction d’un abri couvert Modificatifs et transferts de permis de construire : Route du Crêt Voland Arbu Info TOUNSI Mehdi Remplacement de portes de garage MICARD Bruno Création d’une véranda Chemin de l’Evy Chemin des Chavannes DI RAFFAELLE Gisèle Agrandissement piscine NOCART Jean-Yves Rénovation toiture et prolongement Impasse la Grand’Maison Route de la Muraz SCI BAUDREGARD Transfert du PC de Mme Baud DUCRET Olivier Modification de façades - Route de Vorsy Route du Col du Parc DUPANLOUP Guy Réfection toiture - Chemin du Péryl TOUNSI Mehdi Transfert du PC de Mr BARTHELEMY BORCARD Sarah Edification d’une clôture Chemin des Chavannes Route du Col du Parc PSALMON Benjamin Transfert du PC de SCI DAMAUREL DELARUE Sandra & DELISEE Sébastien Installation portail Chemin de la Plagne Impasse de la Bunaz CONTAT Jean-Luc Création d’un velux - Chemin du Sauthy 16
ÉTAT CIVIL Naissances 2021 Mariage 2021 DAIGUEMORTE Noémie : 06/01/2021 Mr Ben STEHLI & Mme Sylvine PAPE 02/08/2021 Route de Vorsy 442 Chemin de la grange BLACHE Emilie : 27/01/2021 Mr Félix CABOT & Mme Séverine DEBOUVERIE Route de la Muraz 28/08/2021 Imp. de la Poulaillère BRIARD Gabriel : 01/02/2021 Chemin de la Magne KLIMEK Gaspard : 02/03/2021 Route de la Muraz QUEROL Elio : 18/03/2021 Route du Plateau des Bornes LAVY BELLANGER Eden : 28/03/2021 Décès 2021 Chemin de la Tour ROGUET Aloys : 08/04/2021 Chemin de l’Evy Huguette ROGER 07/05/2021 impasse des chauffettes BARNAVON Evan : 28/04/2021 Route du Crêt Voland Henri LAVERRIERE 15/05/2021 Impasse des Sourciers HUSSON Alix : 14/05/2021 Chemin de l’Evy Maurice DUBOUCHET 20/05/2021 Route du plateau des Bornes BRAND Paul : 02/06/2021 Route du Biossy Philippe PARENT 11/10/2021 Route du Col du Parc DECONINCK Clémence : 07/07/2021 Chemin del’Evy Patrick GREPILLAT 18/10/2021 Route de Pers-Jussy DA COSTA Jordan 18/06/2021 Route de Pers-Jussy Mathieu BRDAR 17/11/2021 Route de chez le Magnin AUNAVE Océane : 08/09/2021 Chemin de chez Grillet Christiane VACHOUX 20/12/2021 Impasse Champs de Boeuf FERNANDES Mathilde 22/09/2021 Chemin du Péryl CURT Antonin : 22/09/2021 ERRATUM : Une erreur s’est glissée dans notre Chemin de Chez Janton Arbu Info n° 37 distribué en février 2021. MAGADOUX COTTIN Maxence 28/09/2021 Nous vous prions de bien vouloir nous excuser et Route du Biossy nous rectifions cette erreur de la façon suivante : RIC HARD LUBOVITCH Jade 04/10/2021 Décès de Mme Renée CHAMOT (née DESBORNES) Route du Col du Parc le 25/10/2020 Route de Menthonnex COSNARD GOLINELLI Thiago 13/10/2021 Route du Fresnay Arbu Info COUDREUSE Louis 17/11/2021 Route du Biollay 17
Vous pouvez aussi lire