Assemblée des responsables juniors Juniorenverantwortlichen Coach J+S - Bienvenue - Willkommen - AFF

Assemblée des responsables juniors
Juniorenverantwortlichen
Coach J+S
Bienvenue – Willkommen       2022/2023

Programme de la soirée
                                  Français - A120                                               Allemand - G140
            Thème                     Personne        Temps              Thèmes                     Personne         Temps
                                                                                                 Fabien Boissieux
            REPER                  Fabien Boissieux    10’                REPER                                       10’
                                   Alfons Duffing                                                 Alfons Duffing
Modalités, calendrier, finales…                        10’    Modalités, calendrier, finales…                         10’
                                  Christophe Delley                                              Christophe Delley
       Football féminin              Alain Jenny       10’           Football féminin               Alain Jenny       10’

     Football des enfants           Dario Autunno      10’         Football des enfants           Dario Autunno       10’

            Futsal                 Jean-Luc Maudry     10’                Futsal                 Jean-Luc Maudry      10’

          TeamSpirit              Christophe Delley    10’              TeamSpirit               Christophe Delley    10’

        Team AFF/FFV                Florian Barras     10’            Team AFF/FFV                 Florian Barras     10’
                                  Thomas Oberson                                                 Thomas Oberson
       Chef technique                                  10’           Chef technique                                   10’
                                  Christophe Delley                                              Christophe Delley
                                   Benoît Spicher                                                 Benoît Spicher
   Palmarès – Prix Fair Play                           10’       Palmarès – Prix Fair Play                            10’
                                  Jean-Noël Berset                                               Jean-Noël Berset
      Semaine Fair Play                                             Semaine Fair Play
                                    Benoît Spicher     10’                                        Benoît Spicher      10’
        Informations                                                  Informations
            Divers                                                        Divers

           Apéritif                                                      Apéritif

Freiburger Fussballverband
        Monica Bachmann
        Fabien Boissieux
            29.8.2022

REPER

- Freiburger Verein im Mandat des Staates Freiburg.
- Aktiv in Gesundheitsförderung und Prävention.

 5 Sektoren:

Information & Projekte                  Strasse & Projektrealisation

   Ressourcen & Entwicklung
      Berufliche Vorbildung

               Zentren für soziokulturelle Animation

Information & Projekte

                           Sportbereich
                         cool and clean
                         026 322 40 00

Cool and Clean Ressourcen

•   «cool and clean»
    Für fairen und sauberen Sport

Vereinsberatung

Boxen, Eishockey, Eislaufen, Karate, Leichtathletik

Materialien Sportanlagen

Materialien

Banner Quotes
   Pakete

Kontaktdaten

REPER Information und Projekte
Monica Bachmann
Route du Jura 29
1700 Freiburg
monica.bachmann@reper-fr.ch
026 322 40 00

Modalité
Modalitäten

              11

Renvois de matchs / Spiel verschieben
ATTENTION : Nouvelle procédure
pour la saison 2022-2023

ACHTUNG: Neue Vorgehensweisen
für die Saison 2022-2023

Renvois de matchs / Spiel verschieben

Week-end (sa/di) et jours fériés :
                                                026 466 40 32
    •   le samedi : entre 09h00 et 11h30 et de 13h30 à 15h30
    •   le dimanche et jours fériés : de 08h00 à 11h00

En semaine : au secrétariat de l’AFF,
                                                026 466 40 87
    •   selon les horaires d’ouverture du secrétariat AFF

                     Wochenende (Sa/So) sowie Feiertage:
                                                                      026 466 40 32
                          •   Samstag: 09.00 – 11.30 Uhr und 13.30 – 15.30 Uhr
                          •   Sonntag sowie Feiertage: 08.00 – 11.00 Uhr

                     Unter der Woche: FFV-Sekretariat:
                                                                      026 466 40 87
                          •   gemäss Öffnungszeiten des Sekretariats vom FFV

Match interdit le samedi à cause du manque d'arbitres
                      Automne

Spiele nicht erlaubt am Samstag wegen Schiedsrichtermangel
                        Herbstrunde                          14

e

    Finales
     Final
              19. Mai 2023

                             15

Football féminin
Frauenfussball

                   16

Situation du football
féminin dans le canton
de Fribourg au
1er juillet 2022

Statistique Licenciées
               2012      2022

Equipes féminines dans le canton
- FF15 : 16 équipes
ES Belfaux        US Rue-FC Vuisternens
FC Central FR     Team Gibloux I
FC Corminboeuf    Team Gibloux II
FC Gurmels        Team La Gruyère
FC Montagny I     Team Veveyse
FC Montagny II    FC Villars-sur-Glâne
FC Morat I        FC Villaz-Villarimboud
FC Morat II       FC Sarine-Ouest

Equipes féminines dans le canton
- FF19 : 8 équipes

Team La Gruyère         FC Central FR
FC Montagny             FC Morat
US Rue-FC Vuisternens   Team Sarine-Lac
FC Villars-sur-Glâne    FC Villaz-Sarine

Equipes féminines dans le canton
- Actives : 28 équipes
Team Courgevaux – 1L         FC Vuisternens-Méz. – 1L
FC Châtel-St-Denis – 2L      FC Courgevaux II – 2L
FC Kerzers – 2L              FC Villars-sur-Glâne – 2L
FC Alterswil – 3L            FC Cugy-Montet – 3L
FC Haute-Sarine – 3L         FC Montagny – 3L
FC Morat – 3L                FC Plaffeien – 3L
FC Ueberstorf – 3L           FC Villaz / Sarine – 3L
FC Vuadens – 3L              FC Wün.-Flamatt – 3L
FC Châtel-St-Denis II – 4L   FC Corminboeuf – 4L
FC Cudrefin – 4L             FC Givisiez – 4L
FC Gumefens-Sorens – 4L      FC Haute-Gruyère – 4L
FC Petite-Glâne – 4L         FC Piamont – 4L
FC Ressudens – 4L            FC Riaz – 4L
US Rue – 4L                  FC Vuisternens-Méz. II – 4L

Du Team AFF féminin aux différents
 clubs depuis 2015
Châtel-St-Denis         2
Courgevaux              8
Haute-Sarine            4
Morat                   1
Sarine                  5
Villars-sur-Gllâne      6
Vuisternens            10
YB                      1
Yverdon                2

Contingent Team AFF féminin
Saison 2022/2023
             N° Nom                Prénom      Date naiss.   No Pass.   Nat. Club d'origine

        1    3   Boudeau           Elise       02.06.2007    1109933    CH    FC Villaz/Villarimboud

        2    1   Chatton           Sarah       04.04.2006    1038266    CH    FC Villars-sur-Glâne

        3    15 Garressus          Margot      04.11.2009    1105311    CH    FC Vully-Sport

        4    11 Gheno              Enya        08.09.2008    1109704    CH    FC Morat

        5    7   Hess              Valentine   30.01.2007    1150346    CH    FC Villaz/Villarimboud

        6    4   Hirter            Lena        10.06.2006    1094284    CH    FC Schwarzenburg

        7    18 Kushnerenko        Alina       23.06.2007    1248741    UK FC Villars-sur-Glâne

        8    9   Monnard           Léana       09.05.2007    1108177    CH    FC Châtel-St-Denis

        9    17 Omarar             Lylia       20.04.2008    1132711    CH    FC Sarine-Ouest

        10   5   Piller            Line        21.08.2009    1910262    CH    FC Bas-Gibloux

        11   13 Pinho              Joana       08.05.2006    1031789    PT    FC Villars-sur-Glâne

        12   6   Rocha Fernandes   Sofia       26.03.2007    1154430    PT    FC Sarine-Ouest
                                                                              FC Courtepin-Misery-
        13   14 Saliaj             Tuana       9/16/2007     1132999    KO
                                                                              Courtion
        14   12 Savoy              Mélanie     10.07.2007    1107620    CH    FC Bossonnens

        15   10 Schiliro           Raffaela    02.04.2006    1070714     IT   FC Morat

        16   2   Sherifi           Léandra     21.02.2006    1101932    CH    FC Murten

        17   8   Sommer            Andrea      09.11.2007    1128432    CH    FC Seisa 08

Team AFF-FFV Elites
Stéphanie   Waeber           YB
Jana        Neuhaus          YB
Audrey      Remy             YB
Laura       Droz           Servette
Emilie      De Maddalena     YB

Manon       Varenne          YB
Zyler       Meuwly           YB
Leila       Wandeler         YB
Yasmine     Ammar            YB
Léane       Fontaine         YB
Cassandra   Gassmann         YB

Football des enfants

                       29

FOOTBALL DES ENFANTS
Licences juniors

Dès la saison 2022 / 2023, passeport obligatoire pour les juniors F et G
Aucun frais d’inscription pour ces deux catégorie de jeux.

                                                                           30

FOOTBALL DES ENFANTS
  FF12

     Dimanche          Dimanche         Dimanche       Championnat
11 septembre 2022   9 octobre 2022   6 novembre 2022      FF 12

                                                                     31

FOOTBALL DES ENFANTS   2022
Kids Festival
                       Reko Sense, Région Singine
                       • FC Plaffeien
                         Sonntag,2. Oktober 2022
                       • FC Plafayon
                       • Dimanche 2 octobre 2022

                       2023
                       Région GlâneVeveyse
                       • Club déjà annoncé :
                         FC Vuisternens/Mézières

                       2024
                       Région Broye
                                                    32

FOOTBALL DES ENFANTS
PLAY MORE FOOTBALL

                       33

FOOTBALL DES ENFANTS
PLAY MORE FOOTBALL

                                                                     PRESENTATION

                                                               Horaire présentation                                      Nombre d'équipe
          Date              Présentation                                                                    Région       pour tournoi de     Lieu
                                           Présentation technique Tournoi Play more       Discussion                       présentation

                                                                                                                            4 équipes
 samedi, 5 novembre 2022       Matin           08h30 - 09h15           09h30 - 11h10     11h15 - 11h30 Singine - Lac        3 Singine      A définir
                                                                                                                              1 Lac
                                                                                                                            4 équipes
 samedi, 5 novembre 2022     Après-midi        13h00 - 13h45           14h00 - 15h40     15h45 - 16h00    Broye - Lac        3 Broye       A définir
                                                                                                                              1 Lac

 samedi, 12 novembre 2022      Matin           08h30 - 09h15           09h30 - 11h10     11h15 - 11h30      Sarine          4 équipes      A définir

                                                                                                                            4 équipes
                                                                                                           Gruyère -        2 Gruyère
 samedi, 12 novembre 2022    Après-midi        13h00 - 13h45           14h00 - 15h40     15h45 - 16h00                                     A définir
                                                                                                         Glâne/Veveyse       1 Glâne
                                                                                                                            1 Veveyse

 samedi, 19 novembre 2022                                                              Date de réserve

                                                                                                                                                       34

Futsal

         35

BRACK.CH Youth League Futsal Cup
        YL Juniors B & C

YL Juniors B & C
                              Groupes 8 *

                            Tournoi Play-Off
                                Ouest *
Tournois qualificatifs                              Finales
     régionaux                                   à Gümligen/BE
     (2 tournois)                                 Mobi-Arena
                            Tournoi Play-Off
                                  Est

   Décembre jusqu’au
    4/5 février 2023        11/12 février 2023   25/26 février 2023
                                                                      37

Catégorie FF-15

  Tournois régionaux
    10-12 équipes
       (3 tournois)

  Décembre à Février

  Champion FF-15 Futsal

                          38

Responsables juniors AFF CTJ
Coralie Chapuisat & Jean-Luc Maudry

Team AFF-FFV
Freiburg, 29.08.2022

Inhalt
Team AFF-FFV – Saison 2022-2023
Sektor E-11

Team AFF-FFV | Saison 2022-2023

Team AFF-FFV – Saison 2022-2023

Sektor E-11 Ziele
• Die 120 Spielerinnen und Spieler mit dem grössten Potenzial des
  Kantons ausfindig machen und sie in das Team AFF-FFV integrieren.

• Eine gute Zusammenarbeit mit den Stammklubs beibehalten

• Das Wohl der Jugendlichen muss bei allen Entscheidungen im
  Mittelpunkt stehen.

Sektor E-11 | 4 Phasen
1.   Spielermeldung
2.   Sichtungsungsturniere
3.   Beobachtungen im Verein
4.   Entscheidungsturniere

Sektor E-11 | Spielermeldung
30.09.2022 : Meldung der Spieler durch die Vereine
30.10.2022: Sichtung der Vereine (falls keine Meldung)
01.11.2002: Aufgebot an Spieler für Sichtungsturniere

Sektor E-11 | Sichtungsturniere
Sichtungsturniere
   • Sonntag 19.11.2022
   • Sonntag 26.11.2022

Sektor E-11 | Sichtung der Vereine
Die Spielerinnen und Spieler werden im Verein von den Scouts des
Teams AFF-FFV beobachtet.

1. Runde + Hallenturniere + 2. Runde

Sektor E-11 | Entscheidungsturniere
Auswahl der 120 Spieler, welche die FE-12-Kontingente (5 Teams)
bilden sollen.

Sichtungen / Beobachtungen durch die Scouts des Teams AFF-FFV + die
FE-12-Trainer.

Einladung der D-Junioren Grad 1 Teams - Turnier 05,11,2022

Bekanntgabe der Kader: erste Juniwoche 2023

Fragen

Technischer Leiter FFV
Chef technique AFF

Thomas Oberson

                         54

Programm
         Programme
              Ausbildung - Informationen FFV / SFV / J+S / UEFA
          1   Formation – Informations AFF / ASF / J+S / UEFA
              Trainerlizenzkontrolle
          2
AGENDA
              Vérification de la licence d'entraîneur
              Carte Blanche
          3
 SLIDE
              Carte Blanche
              Label FFV
          4   Label AFF
              Ausführungsbestimmungen SFV
          5                 .
              Prescriptions d’exécution ASF
              Projekte FFV
          6   Projets AFF

Neuheit
Nouveauté

Allgemeine Informationen werden sehr kurz gehalten.
Damit sie keine Informationen verpassen, kann der
Newsletter « Informationen Technische Abteilung» auf
der Homepage Heruntergeladen werden.
• Wer hat «News & Update 1» konsultiert?
• Bringt diese Broschüre einen Mehrwert?
Pour ne rien manquer des informations générales,
vous pouvez télécharger la newsletter "Informations
du Ressort Technique" sur le site web de l’AFF – Chef
Technique.

• Qui a consulté "News & Update 1"?
• Cette brochure apporte-t-elle une valeur ajoutée ?

1. Ausbildung
1. Formation

1.1. Kursevaluation Saison 2021 /2022 ( 574 Teilnehmer)
1.1 Evaluation des cours saison 2021 /2022 ( 574 participants)

1. Ausbildung
1. Formation

1.2. Kursangebote Saison 2022 / 2023
1.2. Offres de cours saison 2022 / 2023

1. Ausbildung – Infos SFV
2. Formation – Infos ASF

1.3. Übersicht der wichtigsten Änderungen in den Reglementen
des Ressort Trainerausbildung SFV
❑ Aufnahmeprüfung B-Diplom: Die Aufnahmeprüfung für das UEFA B-Diplom wird in
  Wettbewerbsform durchgeführt.
❑ Aufnahmeprüfung A-Diplom: Der Trainer muss beim Start des ersten Moduls des UEFA A-
  Diploms aktiv eine Tätigkeit als hauptverantwortlicher Trainer mit einer Mannschaft auf
  folgendem Niveau trainieren mit einer Mannschaft im 11er Fussball: U-16 B oder 2. Liga
  interregional

1.3. Aperçu des principaux changements dans les règlements du
service de la formation des entraîneurs de l'ASF
❑ L'examen d'admission au diplôme B UEFA se déroule sous forme de concours. Seuls les 30
  meilleurs candidats par région peuvent être admis au cours du diplôme B UEFA
❑ L'examen d'admission au diplôme A UEFA : Au moins 24 mois d'activité en tant
  qu'entraîneur responsable principal au cours des 5 dernières années après l'obtention du
  diplôme B UEFA Avec une équipe du football à 11:( M-16B / 2ème ligue interrégionale)

1. Ausbildung - Info J+S
1. Formation – Info J+S

1.4. Nationalen Datenbank für Sport (NDS)
❑ In der letzten Oktober-Woche 2022 (zwischen 24. und 28.10.2022) werden wir
  die neue NDS freischalten.
❑ Schulung: Alle Fragen an J+S

1.4. Banque de données pour le sport (BDNS)
❑ Au cours de la dernière semaine d'octobre 2022 (entre le 24 et le 28 octobre
  2022), nous activerons le nouveau BDNS.
❑ Formation : Toutes les questions à J+S

1. Ausbildung - Infos J+S
1. Formation – Infos J+S

1.4. Einführungskurse für ausländische Trainer/innen
❑ Künftig dauern alle Einführungskurse (EK) 2-4 Tage
❑ Der «EK für ausl. Trainer/innen» heisst neu «EK ins Schweizer Sportsystem»..
❑ Der Kurs wird neu vom BASPO organisiert (JS-CH).

1.4. Einführungskurse für ausländische Trainer/innen
❑ Künftig dauern alle Einführungskurse (EK) 2-4 Tage
❑ Der «EK für ausl. Trainer/innen» heisst neu «EK ins Schweizer Sportsystem»..
❑ Der Kurs wird neu vom BASPO organisiert (JS-CH).

1. Ausbildung – UEFA Grassroots Week 2022
1. Formation - UEFA Grassroots Week 2022

1.5. Angebote 2022
❑ Yoga: in Planung
❑ Futsal: ok
❑ Mannschaftführung: in Planung
❑ Infos und Anmeldung ab September auf der Homepage des FFV

1.5 Offres 2022
❑ Yoga: en cours de planification
❑ Futsal: ok
❑ Gestion d'équipe: en cours de planification
❑ Infos et inscriptions à partir de septembre sur le site de la AFF

2. Trainerlizenzkontrolle
2. Vérification de la licence d'entraîneur

2.1. Der FFV kontrolliert die Trainerlizenzen im Auftrag des SFV
❑ 2. Liga interregional:        UEFA B-Diplom
❑ 2. Liga:                      UEFA C-Diplom
❑ 3. Liga:                      SFV C-Basic
❑ BRACK.CH Youth League:        UEFA C-Diplom
❑ Neu: Modul Fortbildung für Trainer ohne aktives Diplom: 11.11.2022

2.1. L'AFF contrôle les licences des entraîneurs au nom de l'ASF
❑ 2ème ligue interrégional :   UEFA B-Diplôme
❑ 2ème ligue :                 UEFA C-Diplôme
❑ 3ème ligue :                 ASF C-Basic
❑ BRACK.CH Youth League:       UEFA C-Diplôme
❑ Nouveau : Module de formation continue pour les entraîneurs sans diplôme
  actif : 11.11.2022

3. Carte Blanche
3. Carte Blanche

3.1. Kurzreferat Prof. Johannes Wildhaber –
HFR Freiburg
3.1. Brève présentation Prof. Johannes Wildhaber -
HFR Fribourg

4. Label FFV
4. Label AFF

4.1. Neuerungen
❑ Struktur wird analysiert
❑ Qualität wird belohnt
❑ Label dient als Stärke/ Schwäche + Chancen / Risiko Model
❑ Neues Formular: Homepage FFV
❑ Abgabetermin:15.04.2023
❑ Saison 2021 /2022: 25 Clubs

4.1. Innovations
❑ La structure est analysée
❑ La qualité est récompensée
❑ Label sert de modèle de force/faiblesse + opportunités/risques
❑ Nouveau formulaire : Page d'accueil AFF
❑ Délais:15.04.2023
❑ Saison 2021 7 2022: 25 clubs

5. Ausführungsbestimmungen SFV
5. Prescriptions d’exécution ASF

5.1. Neuerungen
❑ Jahrgänge
❑ Spielformat Brack.ch Play More - Junioren G + F
❑ Spielformat Brack.ch Play More - Junioren E ab Rückrunde für
  Stärkeklasse 2 + 3

5.1. Innovations
❑ Années / volée
❑ Format de jeu Brack.ch Play More - Juniors G + F
❑ Format de jeu Brack.ch Play More - Juniors E à partir du deuxième tour
  pour le degré 2 + 3

6. Projekte FFV
6. Projets AFF

6.1. Coach Support FFV - Angebot FFV
❑ Start ab Januar 2023 ( Voraussetzung Ausbildner)
❑ Empfehlung Instruktor FFV und Unterstützung vom Verein
❑ Motivationsschreiben
❑ Info an Trainer per Rundmail ( Trainerkurse ab 2018 - UEFA C-Diplom)
❑ Homepage FFV

6.1. Coach Support FFV – Offre AFF
❑ Démarrage à partir de janvier 2023 ( condition de formateur)
❑ Recommandation instructeur AFF et soutien du club
❑ Lettre de motivation
❑ Info aux formateurs par circulaire ( Cours pour formateurs à partir de 2018 -
  Diplôme UEFA C)
❑ Homepage AFF

Danke für das Vertrauen in meine Arbeit und die
Bereitschaft den Fussball im Kanton Freiburg weiter
zu entwickeln.

Merci pour votre confiance en mon travail et votre
volonté de poursuivre le développement du football
dans le canton de Fribourg.

Palmarès
Palmares

           69

Champions 2021/2022

    Champion 2021/2022

Juniors A                       Team Verdières (5033)
Juniores FF19                   Team La Gruyère (5011)
Juniors B                       USBB Team Broye
Juniors C                       Sense-Oberland a (5063)
Juniores FF15                   FC Sarine-Ouest
Juniors D                       Team Fribourg-Ville a (5036)

   Un diplôme + 1 cadre + 1 ballon

Foot Passion + Foot Respect = Foot Bonheur

        BCF et Fromagerie d’Hauteville
         partenaire des prix Fair-Play
   20 ballons et une meule de fromage par catégorie

  Juniors A           FC Charmey

  Juniors B           US Cheyres/Châbles/Font

  Juniors C           Team Veveyes Att a (5003)
                      FC Ursy

  Prix Fairplay Groupement Fribourgeois des Arbitres (GFA)
  Prix remis lors de l’assemblée des délégués

  FC Etoile Sport – Juniors B & C

Benoît Spicher
Président AFF / FFV Präsident

                                72

…

          6 Mars 2023

          6 März 2023

Assemblée des responsables juniors
    Juniorenverantwortlichen
            Coach J+S

A vous la parole …

Questions ?

Remarques ?

                     74

Danke für Ihre Aufmerksamkeit
Merci de votre attention

Guten Start in die neue Saison!
Excellente reprise !
                                  75

Pause

        76