Be ready for Winter CADENAS PARA LA NIEVE I SNOW CHAINS I CHAÎNES À NEIGE - CATÁLOGO DE PRODUCTO I PRODUCT CATALOGUE I CATALOGUE DU PRODUIT - Snovit
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CADENAS PARA LA NIEVE I SNOW CHAINS I CHAÎNES À NEIGE
CATÁLOGO DE PRODUCTO I PRODUCT CATALOGUE I CATALOGUE DU PRODUIT
Be ready for Winter
Una marca A quality Une marque de calidad brand de qualité
(ES) En la actualidad, calidad y precio no (EN) Nowadays, you need more than (FR) Aujourd’hui, la qualité et le prix ne
son suficientes para distinguirse de los just quality and price to stand out from sont plus suffisants pour se démarquer
competidores. competitors. Being a market leader means de ses concurrents. Pour être leader sur
having the best product, the best human le marché, il faut le meilleur produit,
Por esa razón, en JOPE trabajamos resources, and of course the support of the la meilleure équipe de professionnels
constantemente desde 1980 para best supplier. et, évidemment, l’appui du meilleur
conseguir la excelencia en el mercado fournisseur.
del accesorio del automóvil con un único Comercial JOPE is continuously working
objetivo: “Ayudar a nuestros clientes a to achieve excellence in the automobile Chez JOPE, nous travaillons sans cesse
incrementar sus negocios”. accessories market with a single objective: avec l’idée d’atteindre l’excellence sur le
to help our customers improve their marché de l’accessoire automobile avec un
Sólo proveedores como JOPE, con una business. Only suppliers as such as JOPE, seul objectif : aider nos clients à augmenter
dilata experiencia en el mercado, podrán which has extensive market experience, leurs ventes.
ayudarle en la consecución de sus metas. can help you achieve all your targets.
Ce sont uniquement des fournisseurs
Por nuestro suministro inmediato. Immediate supply. We have enough stock comme JOPE, avec une grande
Disponemos de un stock que nos permite to meet your orders within 24 hours. expérience du marché, qui pourront vous
suministrar sus pedidos en un plazo de Delivery can take between one to six aider à atteindre vos objectifs.
24 horas. Todo pensado para que pueda days, depending on where you are located.
reducir sus costes de almacén e inventario Everything we do is designed to help you Distribution immediate. Nous disposons
sin repercutir en la calidad de su servicio. lower your storage and inventory costs and d’un stock qui nous permet de servir les
maintain the quality of your services. commandes dans un délai de 24 heures
Por nuestro catálogo continuamente avec des transits compris entre un et
actualizado. Gestionamos más de 2.000 Updated applications catalogue. We six jours en fonction de l’emplacement.
cruces de referencias de neumáticos, sobre manage almost 2,000 different tyre cross Tout est pensé pour réduire les coûts de
las que montamos nuestras cadenas para references on which we fit our chains to stockage et d’inventaire sans les répercuter
comprobar su correcto cruce de referencia check that the tyre reference numbers sur la qualité du service.
y que usted no tenga ningún problema. are correct, and that you will not have any
Y las mantenemos continuamente problems. We continuously update our Catalogue actualise des applications.
actualizadas con la incorporación, cada catalogue of tyre sizes by incorporating the Nous gérons quelque 2.000 équivalences
año, de nuevas medidas que nos permiten new sizes that come out each year, with de pneumatiques sur lesquels nous
disponer de uno de los catálogos más the result that our catalogue is one of the montons nos chaînes afin de vérifier leur
completos del mercado. most copied catalogues in the market. correspondance de référence pour que
cela ne pose aucun problème. Nous les
Por nuestro Servicio de Consultas Technical consultation service. Although actualisons en permanence en y ajoutant
Técnicas. A pesar de nuestros esfuerzos we do our best to keep all our information chaque année de nouvelles mesures qui
por disponer de la información más fully updated, there are always some new nous permettent de disposer de l’un des
actualizada, cada año aparecen en el tyre sizes in the market every year whose catalogues les plus complets du marché.
mercado nuevas medidas. Nuestro Servicio snow chain specifications are not known.
de Consultas Técnicas le resolverá sus Our Technical Consultation Service will Service de consultation technique. Malgré
dudas en segundos, tanto por teléfono answer all your queries immediately, either nos efforts pour posséder les informations
como por email. by telephone or by email. les plus actualisées, de nouvelles mesures
apparaissent chaque année sur le marché
Por nuestra gestión logística. Conocer Logistics management. When handling pour lesquelles nous ne savons pas quelle
la situación de su pedido y solucionar seasonal products such as snow chains, it taille de chaînes appliquer. Notre service
cualquier contratiempo es de vital is extremely important to know the status de consultation technique est à votre
importancia en caso de productos de of your order and solve any problems that service pour répondre à vos doutes par
temporada como la cadena de nieve. Por occur. This is why all our shipments are téléphone ou par courrier électronique.
eso, todos nuestros envíos son gestionados managed by the largest logistics operators,
por los más importantes operadores which means that we track your order Gestion logistique. Connaître l’évolution
logísticos, lo que nos permite conocer at all times and guarantee that it will be des commandes et solutionner les
la situación de su pedido en cualquier delivered without any problems. contretemps est primordial pour les
momento, además de garantizar una produits de saison comme la chaîne neige.
entrega segura. Consultancy. Thanks to our experience in Pour cela, tous nos envois sont gérés par
marketing snow chains, we have acquired les opérateurs logistiques leaders, qui
Por nuestro asesoramiento comercial. in-depth knowledge of the market. This nous donnent la possibilité de connaître
Nuestra experiencia en la comercialización means we are ideally placed to advise l’évolution de votre commande à tout
de cadenas de nieve nos ha permitido our customers when they are preparing moment mais aussi de garantir la livraison
conocer el mercado en profundidad, por their orders (sales statistics, consumption sans retard.
eso, aconsejamos a nuestros clientes en forecasts, information on trends etc.).
la elaboración de sus pedidos en base Conseil. Notre expérience en matière
a nuestra información (estadísticas Commercial assistance. We provide our de commercialisation de chaînes neige
de ventas, previsiones de consumo, customers with all the resources they need nous permet de connaître en profondeur
información de tendencias, etc…). to help them in their commercial activities: le marché. C’est pour cette raison que
web page, catalogues, samples, snow alerts nous conseillons à nos clients d’élaborer
Apoyo comercial. Ponemos a disposición etc. leurs commandes en se basant sur nos
de nuestros clientes todos los medios informations (statistiques de ventes,
necesarios para apoyarles en su labor prévisions de consommation, informations
comercial; página web, catálogos, des tendances, etc.).
muestras, avisos de nevadas, etc.
2 3
Índice Index Index
6 20
Cadenas metálicas Cadenas textiles
Snow chains Textile chains
Chaînes métalliques Chaînes textiles
30 36
Tabla de medidas Garantía, aplicaciones
y notas
Application list
Guarantee, applications
Tableau d’afecctations and notes
Garantie, application
et notes
4 5
Cadenas Snow Chaînes
metálicas chains métalliques
Turismo · Car · Voiture de tourisme
Monovolumen · Minivan · Monospace
Furgoneta SUV 4x4
Van
Fourgonnettei
Camión ligero Camión Camión pesado
Light truck Truck Heavy truck
Camion léger Camion Camion lourd
Autobús · Bus · Bus
(ES) Las cadenas metálicas son la (EN) Metal chains provide the most (FR) Les chaînes métalliques sont la
solución más fiable para garantizar la reliable solution to offer guaranteed solution la plus fiable pour garantir la
seguridad de todo tipo de vehículos safety for all types of vehicles when sécurité de tous types de véhicules
durante su conducción en condiciones driving in adverse weather conditions, pour la conduite dans des conditions
climatológicas adversas de nieve y hielo. with snow and ice. climatiques rudes avec neige et verglas.
Una amplia oferta de cadenas metálicas There is a wide variety of metal chains Une large gamme de chaînes
que se adaptan a las necesidades y available to suit all needs and market métalliques qui s’adaptent aux
exigencias del mercado, especialmente demand, which have been specially exigences du marché, spécialement
diseñadas para facilitar su colocación y designed for easy fitting and guaranteed conçues pour faciliter leur mise en place
garantizar su fiabilidad. reliability. et garantir leur fiabilité.
Todos nuestros productos cuentan All our products carry TÜV and Önorm Tous nos produits possèdent la
con la certificación TÜV y Önorm, certification, which guarantee they certification TÜV et Önorm qui
garantizando su fabricación conforme a have been manufactured to offer garantit au client final que leur
los más altos estándares de calidad y su end-customers the highest quality and fabrication est conforme aux normes les
seguridad para el cliente final. safety standards. plus strictes en matière de qualité et de
sécurité.
6 7
E-7
7mm
REF. 8U790 8U795 8U796 8U797 8U798 8U799
TALLA
SIZE 90 100 110 120 130 140
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Eslabón de 7 mm. Banda 7 mm chain. Tread manufactured with Maillon de 7 mm. Bande de roulement
de rodadura fabricada con 7 mm case hardened, galvanized steel fabriquée avec un maillon carré en
eslabón retorcido en acero cementado box chain. acier cimenté et zingué de 7 mm de
y cincado de 7 mm de ancho. large.
Sirga Inyectada de 4 mm Ø. 4 mm Ø injected cable. 4 mm Ø steel Corde injecté de 4 mm de Ø.
Sirga de acero de 4 mm Ø con cable with red injected plastic cladding Corde en acier de 4 mm de Ø avec
recubrimiento plástico negro inyectado that prevents movement of the revêtement plastique rouge injecté
que evita el movimiento de los coupling links on the tread. qui évite que les maillons de liaison ne
eslabones de unión a la banda de bougent sur la bande de roulement.
rodadura.
Sistema de Tensión. Cadenilla Tensioning System. Small metal chain Système de tension. Chaîne métallique
metálica con finalización en ending with the tensioning rubber and avec extrémité en caoutchouc anti-
goma tensora y sistema de gatillo closed tensioning hook system that déchirure et crochet de tension fermé
cerrado que evita daños en el vehículo prevents damage to the vehicle should qui évite d’endommager le véhicule en
en caso de rotura de la goma tensora. the tensioning rubber break. cas de rupture du caoutchouc
anti-déchirure.
Muelle Tensor. Muelle Tensioning Spring. Dichromate Ressort de tension. Ressort bichromé
bicromatado que garantiza una spring that guarantees optimum chain qui garantit une tension optimale de la
óptima tensión de la cadena. tension. chaîne.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Caja de plástico de alta resistencia. Plastic box. Boîte en plastique.
Precinto adhesivo. Adhesive seal. Ruban adhésif.
Listado de medidas de neumático en List of measurements on side and rear Liste des mesures sur les étiquettes
etiquetas lateral y trasera. labels. latérale et contre-étiquettes. Inclut
Incluye Kit de recambio y guantes de Includes parts kit and plastic gloves. un kit de rechange et des gants en
plástico. Measurements: 285 x 290 x 75 mm. plastique
Medidas: 285 x 290 x 75 mm. Mesures: 285 x 290 x 75 mm.
SALE UNIT
UNIDAD VENTA 1 x 5 = CARDBOARD BOX UNITÉ VENTE
1 x 5 = CAJA CARTÓN 1 x 5 = CARTON
E-7
(ES) Cadena metálica de montaje (EN) Easy to install metal chain (FR) Chaîne métallique facile
sencillo con eslabón de 7 mm with 7 mm links specially designed à monter avec maillon de 7 mm
especialmente diseñada para for vehicles with limited space spécialement conçue pour les
vehículos con espacio reducido between the tyre and the wheel véhicules à espace réduit entre le
entre el neumático y el paso de arch. pneu et le passage de roue.
rueda.
Certified for durability and safety Durabilité et sécurité certifiées
Durabilidad y seguridad certificadas under the TÜV and ÖNORM par les normes TÜV et ÖNORM,
por los estándares TÜV y ÖNORM, standards, guaranteeing safe driving qui garantissent une conduite sûre
que garantizan una conducción thanks to excellent grip in the most grâce à son excellente adhérence
segura gracias a su excelente agarre adverse conditions. dans les conditions les plus difficiles.
en las condiciones más adversas.
8 9
E-9
9mm
REF. 8U920 8U930 8U940 8U950 8U960 8U970 8U980 8U990 8U995 8U996 8U997 8U998 8U999
TALLA
SIZE 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Eslabón de 9 mm. Banda 9 mm chain. Tread manufactured with Maillon de 9 mm. Bande de roulement
de rodadura fabricada con 9 mm case hardened, galvanized steel fabriquée avec un mailloncarré en acier
eslabón cuadrado en acero cementado box chain. cimenté et zingué de 9 mm de large.
y cincado de 9 mm de ancho.
Sirga Inyectada de 4 mm Ø. 4 mm Ø injected cable. 4 mm Ø steel Corde injecté de 4 mm de Ø.
Sirga de acero de 4 mm Ø con cable with red injected plastic cladding Corde en acier de 4 mm de Ø avec
recubrimiento plástico rojo inyectado that prevents movement of the revêtement plastique rouge injecté
que evita el movimiento de los eslabo- coupling links on the tread. qui évite que les maillons de liaison ne
nes de unión a la banda de rodadura. bougent sur la bande de roulement.
Sistema de Tensión. Cadenilla Tensioning System. Small metal chain Système de tension. Chaîne métallique
metálica con finalización en ending with the tensioning rubber and avec extrémité en caoutchouc anti-
goma tensora y sistema de gatillo closed tensioning hook system that déchirure et crochet de tension fermé
cerrado que evita daños en el vehículo prevents damage to the vehicle should qui évite d’endommager le véhicule en
en caso de rotura de la goma tensora. the tensioning rubber break. cas de rupture du caoutchouc
anti-déchirure.
Muelle Tensor. Muelle Tensioning Spring. Dichromate Ressort de tension. Ressort bichromé
bicromatado que garantiza una spring that guarantees optimum chain qui garantit une tension optimale de la
óptima tensión de la cadena. tension. chaîne.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Caja de plástico de alta resistencia. Plastic box. Boîte en plastique.
Precinto adhesivo. Adhesive seal. Ruban adhésif.
Listado de medidas de neumático en List of measurements on side and rear Liste des mesures sur les étiquettes
etiquetas lateral y trasera. labels. latérale et contre-étiquettes. Inclut
Incluye Kit de recambio y guantes de Includes parts kit and plastic gloves. un kit de rechange et des gants en
plástico. Measurements: 285 x 290 x 75 mm. plastique
Medidas: 285 x 290 x 75 mm. Mesures: 285 x 290 x 75 mm.
SALE UNIT
UNIDAD VENTA 1 x 5 = CARDBOARD BOX UNITÉ VENTE
1 x 5 = CAJA CARTÓN 1 x 5 = CARTONE-9
(ES) Cadena metálica de montaje (EN) Easy to install metal chain (FR) Chaîne métallique facile à
sencillo con eslabón de 9 mm with 9 mm links recommended for monter avec maillon de 9 mm
recomendada para vehículos con vehicles with limited space between recommandée pour les véhicules
espacio reducido entre el neumático the tyre and the wheel arch. à espace réduit entre le pneu et le
y el paso de rueda. passage de roue.
Certified for durability and safety
Durabilidad y seguridad certificadas under the TÜV and ÖNORM Durabilité et sécurité certifiées
por los estándares TÜV y ÖNORM, standards, guaranteeing safe driving par les normes TÜV et ÖNORM,
que garantizan una conducción thanks to excellent grip in the most qui garantissent une conduite sûre
segura gracias a su excelente agarre adverse conditions. grâce à son excellente adhérence
en las condiciones más adversas. dans les conditions les plus difficiles.
10 11E-9 NEO
9mm
REF. 8U920E 8U930E 8U940E 8U950E 8U960E 8U970E 8U980E 8U990E 8U995E 8U996E 8U997E 8U998E 8U999E
TALLA
SIZE 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Eslabón de 9 mm. Banda 9 mm chain. Tread manufactured with Maillon de 9 mm. Bande de roulement
de rodadura fabricada con 9 mm case hardened, galvanized steel fabriquée avec un maillon carré en
eslabón cuadrado en acero cementado box chain. acier cimenté et zingué de 9 mm de
y cincado de 9 mm de ancho. large.
Sirga Inyectada de 4 mm Ø. 4 mm Ø injected cable. 4 mm Ø steel Corde injecté de 4 mm de Ø.
Sirga de acero de 4 mm Ø con cable with red injected plastic cladding Corde en acier de 4 mm de Ø avec
recubrimiento plástico rojo inyectado that prevents movement of the revêtement plastique rouge injecté
que evita el movimiento de los coupling links on the tread. qui évite que les maillons de liaison ne
eslabones de unión a la banda de bougent sur la bande de roulement.
rodadura.
Sistema de Tensión. Cadenilla Tensioning System. Small metal chain Système de tension. Chaîne métallique
metálica con finalización en ending with the tensioning rubber and avec extrémité en caoutchouc anti-
goma tensora y sistema de gatillo closed tensioning hook system that déchirure et crochet de tension fermé
cerrado que evita daños en el vehículo prevents damage to the vehicle should qui évite d’endommager le véhicule en
en caso de rotura de la goma tensora. the tensioning rubber break. cas de rupture du caoutchouc
anti-déchirure.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Caja de plástico de alta resistencia. Plastic box. Boîte en plastique.
Precinto adhesivo. Adhesive seal. Ruban adhésif.
Listado de medidas de neumático en List of measurements on side and rear Liste des mesures sur les étiquettes
etiquetas lateral y trasera. labels. Includes parts kit and plastic latérale et contre-étiquettes.
Incluye Kit de recambio y guantes de gloves. Inclut un kit de rechange et des gants
plástico. Measurements: 285 x 290 x 75 mm. en plastique
Medidas: 285 x 290 x 75 mm. Mesures: 285 x 290 x 75 mm.
SALE UNIT
UNIDAD VENTA 1 x 5 = CARDBOARD BOX UNITÉ VENTE
1 x 5 = CAJA CARTÓN 1 x 5 = CARTONE-9 NEO
(EN) Desarrollada a partir de (ES) Developed from our (FR) Développé à partir de notre
nuestro popular modelo E-9, el popular E-9 model, the NEO is a modèle populaire E-9, le modèle
modelo NEO es el referente de benchmark for economically priced NEO est la référence pour les
las cadenas metálicas económicas metal chains through its resistance, chaînes métalliques économiques
por su resistencia, durabilidad durability and reliability endorsed grâce à sa résistance, sa durabilité et
y fiabilidad avaladas por TÜV y TÜV and ÖNORM. sa fiabilité, approuvées par TÜV et
ÖNORM. ÖNORM.
Manufactured with a 9 mm links for
Fabricada con eslabón de 9 mm vehicles with limited space between Fabriquée avec le maillon de 9 mm
para vehículos con espacio reducido the tyre and the wheel arch. pour les véhicules à espace réduit
entre el neumático y el paso de entre le pneu et le passage de roue.
rueda.
12 134x4
16mm
REF. 8T360 8T370 8T380 8T390 8T400 8T410 8T450 8T460 8T470 8T480 8T490
TALLA
SIZE 360 370 380 390 400 410 450 460 470 480 490
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Eslabón de 16 mm. Banda 16 mm chain. Tread manufactured with Maillon de 16 mm. Bande de
de rodadura fabricada con 16 mm case hardened, galvanized steel roulement fabriquée avec un maillon
eslabón cuadrado en acero cementado box chain. carré en acier cimenté et zingué de 16
y cincado de 16 mm de ancho. mm de large.
Sirga Inyectada de 6 mm Ø. 6 mm diameter injected cable. 6 Corde injecté de 6 mm Ø. Corde en
Sirga de acero de 6 mm Ø con mm diameter steel cable with red acier de 6 mm Ø avec revêtement
recubrimiento plástico rojo inyectado injected plastic cladding that prevents plastique rouge injecté qui évite que
que evita el movimiento de los eslabo- movement of the coupling links on the les maillons de liaison ne bougent sur la
nes de unión a la banda de rodadura. tread. bande de roulement.
Sistema de Tensión. Cadenilla Tensioning System. Small metal chain Système de tension. Chaîne métallique
metálica con finalización en ending with the tensioning rubber and avec extrémité en caoutchouc anti-
goma tensora y sistema de gatillo closed tensioning hook system that déchirure et crochet de tension fermé
cerrado que evita daños en el vehículo prevents damage to the vehicle should qui évite d’endommager le véhicule en
en caso de rotura de la goma tensora. the tensioning rubber break. cas de rupture du caoutchouc
anti- déchirure.
Doble Muelle Tensor. Dos Double tensioning spring. Two Double ressort de tension. Deux
muelles bicromatados que dichromate springs that guarantee ressorts bichromés qui garantissent
garantizan una óptima tensión de la optimum chain tension. une tension optimale de la chaîne.
cadena.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Bolsa de nylon. Nylon bag. Housse en nylon.
Diseño impreso. Printed design. Dessin imprimé. Fermeture Eclair
Cremallera precintada con brida Zip fastened with plastic tie. Inserted scellée avec bride en plastique.
plástica. Etiqueta insertada con listado label with list of applications and bar Étiquette insérée avec liste des
de aplicaciones y código de barras. code. Includes parts kit and plastic applications et des codes- barres.
Incluye Kit de recambio y guantes de gloves. Inclut un kit de rechange et des gants
plástico. Measurements: 350 x 350 x 75 mm. en plastique.
Medidas: 350 x 350 x 75 mm. Mesures: 350 x 350 x 75 mm.
SALE UNIT
UNIDAD VENTA 1 x 1 = CARDBOARD BOX UNITÉ VENTE
1 x 1 = CAJA CARTÓN 1 x 1 = CARTON4x4
(ES) Cadena con eslabón de 16 (EN) Chain with 16 mm links (FR) Chaîne à maillons de 16 mm
mm diseñada para garantizar la designed to ensure safety and grip conçue pour assurer la sécurité
seguridad y agarre de vehículos 4x4, for 4x4 vehicles, vans and light et l’adhérence des véhicules 4x4,
furgonetas y camiones ligeros en lorries in extreme conditions. fourgonnettes et camions légers
condiciones extremas. dans des conditions extrêmes.
Easy to install with certified
Montaje sencillo y durabilidad durability under the TÜV and Montage simple et durabilité
certificada por los estándares TÜV y ÖNORM standards. certifiée par les normes TÜV et
ÖNORM. ÖNORM.
14 154x4 NEO
SUV
Recomendada para
Recommended for
13mm Recommandée pour
REF. 8T360E 8T370E 8T380E 8T390E 8T400E 8T410E 8T450E 8T460E 8T470E 8T480E 8T490E
TALLA
SIZE 360 370 380 390 400 410 450 460 470 480 490
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Eslabón de 13 mm. Banda 13 mm chain. Tread manufactured with Maillon de 13 mm. Bande de
de rodadura fabricada con 13 mm case hardened, galvanized steel roulement fabriquée avec un maillon
eslabón cuadrado en acero cementado box chain. carré en acier cimenté et zingué de 13
y cincado de 13 mm de ancho. mm de large.
Sirga Inyectada de 6 mm Ø. 6 mm diameter injected cable. 6 Corde injecté de 6 mm Ø. Corde en
Sirga de acero de 6 mm Ø con mm diameter steel cable with red acier de 6 mm Ø avec revêtement
recubrimiento plástico rojo inyectado injected plastic cladding that prevents plastique rouge injecté qui évite que
que evita el movimiento de los eslabo- movement of the coupling links on the les maillons de liaison ne bougent sur la
nes de unión a la banda de rodadura. tread. bande de roulement.
Sistema de Tensión. Cadenilla Tensioning System. Small metal chain Système de tension. Chaîne métallique
metálica con finalización en ending with the tensioning rubber and avec extrémité en caoutchouc anti-
goma tensora y sistema de gatillo closed tensioning hook system that déchirure et crochet de tension fermé
cerrado que evita daños en el vehículo prevents damage to the vehicle should qui évite d’endommager le véhicule en
en caso de rotura de la goma tensora. the tensioning rubber break. cas de rupture du caoutchouc
anti- déchirure.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Bolsa de nylon. Nylon bag. Housse en nylon.
Diseño impreso. Printed design. Dessin imprimé. Fermeture Eclair
Cremallera precintada con brida Zip fastened with plastic tie. scellée avec bride en plastique.
plástica. Etiqueta insertada con listado Inserted label with list of applications Étiquette insérée avec liste des
de aplicaciones y código de barras. and bar code. Includes parts kit and applications et des codes- barres.
Incluye Kit de recambio y guantes de plastic gloves. Inclut un kit de rechange et des gants
plástico. Measurements: 350 x 350 x 75 mm. en plastique.
Medidas: 350 x 350 x 75 mm. Mesures: 350 x 350 x 75 mm.
SALE UNIT
UNIDAD VENTA 1 x 1 = CARDBOARD BOX UNITÉ VENTE
1 x 1 = CAJA CARTÓN 1 x 1 = CARTON4x4 NEO
(ES) Desarrollada a partir de nuestro (EN) Developed from our (FR) Développé à partir de notre
popular modelo 4x4, el modelo popular 4x4 model, the NEO is a modèle 4x4 populaire, le modèle
NEO es el referente de las cadenas benchmark for economically priced NEO est la référence des chaînes
económicas por su resistencia, metal chains through its resistance, économiques pour sa résistance, sa
durabilidad y fiabilidad avaladas por durability and reliability endorsed by durabilité et sa fiabilité approuvées
TÜV y ÖNORM. TÜV and ÖNORM. par TÜV et ÖNORM.
Cadena metálica de montaje sencillo Easy to install metallic chain with 13 Chaîne métallique facile à assembler
con eslabón de 13 mm especialmente mm links specially designed for SUV avec maillon de 13 mm spécialement
diseñada para vehículos SUV y and Crossover vehicles. conçue pour les véhicules SUV et
Crossover. Crossover.
16 17Truck E-3000
REF. 8X570 8X575 8X580 8X590 8X595 8X600 8X610 8X615 8X620 8X630 8X650 8X660 8X670 8X820 8X830
TALLA
SIZE 570 575 580 590 595 600 610 615 620 630 650 660 670 820 830
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Eslabón de alta resistencia. High resistance chain. Diamond- Chaînon spécial haute résistance.
Banda de rodadura en forma de shaped tread manufactured with 20 Bande de roulement en losange
rombo fabricada con eslabón cuadrado mm, or 22.5 mm chains (depending fabriquée avec un maillon de 20 mm
de 20 mm ó 22,5 mm (en función on size). Special steel with galvanized o 22,5 mm (en fonction de la taille).
de las tallas). Acero especial con finish. Acier spécial avec extrémité galvanisée
terminado galvanizado.
Cadena lateral. Cadena interior Lateral Chain. Interior and exterior Chaîne latérale. Chaîne intérieure et
y exterior fabricada con eslabo- chains manufactured, from 18.5 mm extérieure fabriquée avec des maillons
nes de acero galvanizado de 18,5 mm. galvanized steel. en acier galvanisé de 18,5 mm.
Sistema de Tensión. Palanca de Tensioning System. Tensioning Système de tension. Levier de tension
tensión con gancho de sujeción lever with tensioning hook enabling avec crochet de fixation qui permet
que permite una máxima tensión de la maximum tightening of the snow chain. une tension maximale de la chaîne
cadena de nieve. neige.
Tensor de Goma. Tensor elástico Elastic rubber tensor. Elastic rubber Tendeur élastique en caoutchouc.
de goma para la sujeción de la tensor used to fit the chain, increasing Tendeur élastique en caoutchouc
cadena. Permite aumentar la tensión the chain tension as well as fixing the pour la fixation de la chaîne. Permet
de la cadena, además de fijar la cadena surplus chain. d’augmenter la tension de la chaîne en
sobrante. plus de fixer le restant de chaîne.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Bolsa de rafia. Diseño impreso. Raffia bag. Printed design. Housse en rafia. Dessin imprimé.
Asas cosidas para una mejor Stitched handles for easy handling. Anses cousues pour un meilleur
manipulación. Label inserted with list of applications maniement. Étiquette insérée avec
Etiqueta insertada con listado de and bar code. liste des applications et code-barres.
aplicaciones y código de barras. Nylon cord around the top of the bag Cordon en nylon à l’ouverture de la
Cordón de nylon en la boca de la bolsa with rapid open/close system. housse avec système d’ouverture et
con sistema de apertura y cierre rápido. Includes parts kit. fermeture rapide. Inclut un kit de
Incluye: Kit de recambio. rechange.
SALE UNIT
UNIDAD VENTA 1 x 1 = RAFFIA BAG UNITÉ DE VENTE
1 x 1 = BOLSA RAFIA 1 x 1 = HOUSSE EN RAFIAE-3000
(ES) La cadena metálica del (EN) The metal chain for (FR) La chaîne métallique
profesional diseñada para todo tipo professional use, designed for all professionnelle, conçue pour tous
de camión y autobús. types of lorries and buses. les types de camions et d’autobus.
Fabricada con eslabones de Manufactured with high resistance Fabriquée avec des maillons à haute
alta resistencia conforme a los links in accordance with the TÜV résistance selon les normes TÜV
estándares TÜV y ÖNORM que and ÖNORM standards which et ÖNORM qui garantissent sa
garantiza su resistencia y fiabilidad guarantee resistance and reliability résistance et sa fiabilité sur la route.
en la carretera. on the road.
18 19Cadenas Textile Chaînes
textiles chains textiles
Turismo · Car · Voiture de tourisme
Monovolumen · Minivan · Monospace
Furgoneta SUV 4x4
Van
Fourgonnettei
Camión ligero Camión Camión pesado
Light truck Truck Heavy truck
Camion léger Camion Camion lourd
Autobús · Bus · Bus(ES) La creciente demanda de cadenas (EN) Due to the growing market (FR) La demande croissante des
de nieve de fácil montaje y alta demand for easy to fit and highly chaînes neige à montage facile et
fiabilidad por parte del mercado, está reliable snow chains, the textile cover haute fiabilité sur le marché fait de
posicionando la funda textil como el is becoming the most important la gaine textile le principal produit
principal producto complementario a la complementary product to complémentaire de la chaîne métallique
cadena de nieve metálica convencional. conventional metal snow chains. conventionnelle.
Este nuevo producto ofrece una alta This new product is highly resistant, Ce nouveau produit offre une grande
resistencia incluso con vehículos even when fitted to minivans, offering résistance même avec des monospaces
monovolumen y un confort extra en la extra driving comfort due to the et un confort supplémentaire pour la
conducción, ya que evita las vibraciones. absence of vibrations. conduite car il évite les vibrations.
Están especialmente indicadas para These covers are particularly indicated Elles sont tout particulièrement
todos aquellos vehículos que, por for all vehicles that, for diverse reasons, conseillées pour tous les véhicules
diversas razones, no admiten el uso de cannot use metal chains qui ne permettent pas l’utilisation de
cadenas metálicas. chaînes métalliques, quelle qu’en soit la
raison.
20 21Fix&GoTex
REF. 8ZFXS 8ZFS 8ZFA 8ZFB 8ZFC 8ZFD 8ZFE 8ZFF 8ZFG 8ZFH 8ZFI 8ZFJ 8ZFK
TALLA
SIZE XS SS A B C D E F G H I J K
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Tejido Sintético. Banda de Synthetic Fabric. Tread manufactured Tissu synthétique. Bande de roulement
rodadura fabricada con nylon in plaited nylon with polyurethane fabriquée en Nylon tressé et revêtu
trenzado y recubrimiento plástico de plastic covering, highly resistant to de plastique polyuréthane avec une
Poliuretano con gran resistencia a la friction. grande résistance à la friction.
fricción.
Sistema de tensión. Loneta de Tensioning System. Simple nylon can- Système de tension. Bâchette en
nylon sencillo tensada por un vas, with elastic tensor to fit the cover Nylon simple tendue par un élastique
elástico que permite la perfecta adap- perfectly to the tyre. qui permet d’adapter la gaine au pneu.
tación de la funda al neumático.
Asas de manipulación. Cuatro Manipulation handles. Four pull hand- Manipulation anses. Quatre tirettes
tiradores de asa fabricados en les made from nylon reinforced with d’anse en Nylon renforcé avec une
nylon reforzado con triple cosido de triple safety stitching to enable easier triple couture de sécurité qui permet la
seguridad que permiten la mejor mani- handling of the covers when fitting or meilleure manipulation de la gaine au
pulación de la funda durante el proceso removing. cours du processus de montage et de
de montaje y desmontaje. démontage.
Frontal de alta visibilidad. High visibility front. Front side ma- Avant haute visibilité. Avant en Nylon
Frontal fabricado en nylon sen- nufactured in simple nylon with highly simple avec impression dans des cou-
cillo con imprimación en colores de alta visible colored print and stainless rivets leurs haute visibilité et œillets inoxyda-
visibilidad y remaches inoxidables que that allow tyre ventilation. bles qui permettent la
permiten la ventilación de la rueda. ventilation de la roue.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Bolsa de nylon. Cartulina frontal Nylon bag. Cardboard front showing Housse en nylon. Carton avant avec le
con diseño de producto. Cartulina product design. Cardboard rear with dessin du produit. Carton arrière avec
trasera con información del producto. product information Zip fastened with information du produit. Fermeture
Cremallera precintada con brida plastic tie. Label inserted on the side Eclair scellée avec bride plastique.
plástica. Etiqueta insertada en un with list of applications and bar code. Étiquette insérée dans la partie latérale
lateral con listado de aplicaciones y Includes plastic gloves. avec liste d’applications et codes-
código de barras. Measurements: 250 x 230 x 70 mm. barres. Inclut des gants en plastique.
Incluye: guantes de plástico. Mesures: 250 x 230 x 70 mm.
Medidas: 250 x 230 x 70 mm. SALE UNIT
1 x 10 = CARDBOARD BOX UNITÉ VENTE
UNIDAD VENTA 1 x 10 = CARTON
1 x 10 = CAJA CARTÓNFix&GoTex
(ES) Cadena textil de fácil montaje (EN) Easy to install textile chain (FR) Chaussette textile à montage
diseñada para mejorar la tracción designed to improve vehicle traction facile conçue pour améliorer la
del vehículo sobre la nieve o el hielo, on snow and ice, in addition to traction du véhicule sur la neige
además de eliminar las vibraciones eliminating vibrations to provide a ou la glace, en plus d’éliminer
proporcionando una conducción comfortable drive. les vibrations pour une conduite
confortable. confortable.
Especially recommended for
Especialmente indicada para vehicles where metallic chains Particulièrement indiquée pour
vehículos que no admiten el uso de cannot be used. les véhicules ne permettant pas
cadenas metálicas. l’utilisation de chaînes métalliques.
22 23Fix&GoTex XTREM
REF. 8ZFI1 8ZFJ1 8ZFK1 8ZFL1 8ZFM1 8ZFN1 8ZFO1 8ZFP1 8ZFQ1 8ZFR1 8ZFS1
TALLA
SIZE I1 J1 K1 L1 M1 N1 O1 P1 Q1 R1 S1
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Tejido Sintético con refuerzos. Synthetic Fabric with reinforced. Tissu synthétique. Bande de roulement
Banda de rodadura con refuerzos Tread with reinforced stitching. fabriquée en Nylon tressé et revêtu
cosidos fabricada con nylon trenzado y Manufactured in plaited nylon with de plastique polyuréthane avec une
recubrimiento plástico de Poliuretano polyurethane plastic covering, highly grande résistance à la friction.
con gran resistencia a la fricción. resistant to friction.
Sistema de tensión. Loneta de Tensioning System. Simple nylon Système de tension. Bâchette en
nylon sencillo tensada por un canvas with elastic tensor to fit the Nylon simple tendue par un élastique
elástico que permite la perfecta cover perfectly to the tyre. qui permet d’adapter la gaine au pneu.
adaptación de la funda al neumático.
Asas de manipulación. Cuatro Manipulation handles. Four pull Manipulation anses. Quatre tirettes
tiradores de asa fabricados en handles made from nylon reinforced d’anse en Nylon renforcé avec une
nylon reforzado con triple cosido de with triple safety stitching to enable triple couture de sécurité qui permet la
seguridad que permiten la mejor easier handling of the covers when meilleure manipulation de la gaine au
manipulación de la funda durante el fitting or removing. cours du processus de montage et de
proceso de montaje y desmontaje. démontage.
Frontal de alta visibilidad. High visibility front. Front side Avant haute visibilité. Avant en
Frontal fabricado en nylon manufactured in simple nylon with Nylon simple avec impression dans
sencillo con imprimación en colores de highly visible colored print and stainless des couleurs haute visibilité et œillets
alta visibilidad y remaches inoxidables rivets that allow tyre ventilation. inoxydables qui permettent la
que permiten la ventilación de la rueda. ventilation de la roue.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Bolsa de nylon. Cartulina frontal Nylon bag. Cardboard front showing Housse en nylon. Carton avant avec le
con diseño de producto. Cartulina product design. Cardboard rear with dessin du produit. Carton arrière avec
trasera con información del producto. product information Zip fastened with information du produit. Fermeture
Cremallera precintada con brida plastic tie. Label inserted on the side Eclair scellée avec bride plastique.
plástica. Etiqueta insertada en un with list of applications and bar code. Étiquette insérée dans la partie latérale
lateral con listado de aplicaciones y Includes plastic gloves. avec liste d’applications et codes-
código de barras. Measurements: 300 x 260 x 70 mm. barres. Inclut des gants en plastique.
Incluye: guantes de plástico. Mesures: 300 x 260 x 70 mm.
Medidas: 300 x 260 x 70 mm. SALE UNIT
1 x 5 = CARDBOARD BOX UNITÉ VENTE
UNIDAD VENTA 1 x 5 = CARTON
1 x 5 = CAJA CARTÓNFix&GoTex
XTREM
(ES) La única cadena textil de alta (EN) The only high resistance (FR) Chaussette textile à montage
resistencia con refuerzos en la banda textile chain with reinforcements facile conçue pour améliorer la
de rodadura. Diseñada para mejorar on the wheel tread. Designed traction du véhicule sur la neige
la tracción de grandes vehículos sobre to improve the traction of large ou la glace, en plus d’éliminer
la nieve o el hielo, además de eliminar vehicles on snow and ice, in addition les vibrations pour une conduite
las vibraciones proporcionando una to eliminating vibrations to provide a confortable.
conducción confortable. comfortable drive.
Particulièrement indiquée pour
De fácil montaje, está especialmente Easy to install, especially les véhicules ne permettant pas
indicada para vehículos que no recommended for vehicles where l’utilisation de chaînes métalliques.
admiten el uso de cadenas metálicas. metallic chains cannot be used.
24 25Fix&GoTex PLUS
REF. 8ZPS 8ZPM 8ZPL 8ZPXL 8ZPXXL
TALLA
SIZE S M L XL XXL
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Tejido Sintético. Banda de Synthetic Fabric with reinforced. Tissu synthétique avec renforts. Bande
rodadura fabricada con poliester Tread with reinforced stitching. de roulement avec renforts cousus.
de alta resistencia. Manufactured in plaited nylon with Fabriqué en Nylon tressé et revêtu
Diseño patentado TriboTec basado polyurethane plastic covering, highly de plastique polyuréthane avec une
en la confección de un tejido con un resistant to friction. grande résistance à la friction.
trenzado 3D rugoso que incrementa la
durabilidad y el agarre en condiciones
de nieve profunda.
Sistema de tensión. Banda Tensioning System. Simple nylon Système de tension. Bâchette en
elástica de alta visibilidad que canvas with elastic tensor to fit the Nylon simple tendue par un élastique
permite la perfecta adaptación de la cover perfectly to the tyre. qui permet d’adapter la gaine au pneu.
funda al neumático.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Bolsa de nylon. Práctica bolsa negra de Nylon bag. Cardboard front showing Housse en nylon. Carton avant avec le
nylon con asa plástica. product design. dessin du produit. Carton arrière avec
Cartulina frontal y trasera con Cardboard rear with product information du produit. Fermeture
información del producto y neumáticos information Zip fastened with plastic Eclair scellée avec bride plastique.
aplicables. tie. Label inserted on the side with list Étiquette insérée Dans la partie
Cremallera precintada con brida of applications and bar code. Includes latérale avec liste des applications
plástica. plastic gloves. et codes-barres. Inclut des gants en
Medidas: 310 x 240 x 110 mm. Measurements: 310 x 240 x 110 mm. plastique.
Mesures: 310 x 240 x 110 mm.
UNIDAD VENTA SALE UNIT
Tallas S, M y L: 1 x 16 = CAJA CARTÓN Sizes S, M, L: 1 x 16 = CARDBOARD BOX UNITÉ VENTE
Tallas XL y XXL: 1 x 12 = CAJA CARTÓN Sizes XL, XXL: 1 x 12 = CARDBOARD BOX Tailles S, M et L: 1 x 16 = CARTON
Tailles XL et XXL: 1 x 12 CARTONFix&GoTex
PLUS
(ES) Cadena textil fabricada con (EN) Textile chain manufactured (FR) Chaussette textile fabriquée
materiales de alta calidad que with high quality materials which avec des matériaux de haute qualité
permiten una mayor absorción y allow better absorption and grip, qui permettent une meilleure
agarre, consiguiendo una eficiencia y ensuring efficiency and safety absorption et une meilleure
seguridad conforme a los estándares in accordance with ÖNORM adhérence, pour une efficacité et
ÖNORM. standards. une sécurité conformes aux normes
ÖNORM.
De fácil montaje, está Easy to install, especially
especialmente indicada para recommended for vehicles where Facile à monter, elle est
vehículos que no admiten el uso metallic chains cannot be used, particulièrement indiquée pour
de cadenas metálicas, ofreciendo offering improved traction and les véhicules ne permettant pas
una mejora de la tracción y una comfortable driving. l’utilisation de chaînes métalliques,
conducción confortable. pour une meilleure traction et une
conduite confortable.
26 27Fix&GoTex TRUCK
REF. 8ZT78 8ZT80 8ZT88 8ZT90 8ZT92 8ZT94 8ZT96 8ZT98 8ZT100 8ZT102 8ZT104 8ZT106 8ZT108 8ZT110
TALLA
SIZE 78 80 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110
TAILLE
(ES) CARACTERÍSTICAS (EN) CHARACTERISTICS (FR) CARACTERISTIQUE
Tejido Sintético. Banda de Synthetic Fabric with reinforced. Tissu synthétique avec renforts. Bande
rodadura fabricada con poliester Tread with reinforced stitching. de roulement avec renforts cousus.
de alta resistencia. Manufactured in plaited nylon with Fabriqué en Nylon tressé et revêtu
Diseño patentado TriboTec basado polyurethane plastic covering, highly de plastique polyuréthane avec une
en la confección de un tejido con un resistant to friction. grande résistance à la friction.
trenzado 3D rugoso que incrementa la
durabilidad y el agarre en condiciones
de nieve profunda.
Sistema de tensión. Banda Tensioning System. Simple nylon Système de tension. Bâchette en
elástica negra que permite la canvas with elastic tensor to fit the Nylon simple tendue par un élastique
perfecta adaptación de la funda al cover perfectly to the tyre. qui permet d’adapter la gaine au pneu.
neumático.
(ES) EMBALAJE (EN) PACKING (FR) EMBALLAGE
Bolsa de nylon. Práctica bolsa negra de Nylon bag. Cardboard front showing Housse en nylon. Carton avant avec le
nylon con asa textil. product design. dessin du produit. Carton arrière avec
Cartulina frontal y trasera con Cardboard rear with product information du produit. Fermeture
información del producto y neumáticos information Zip fastened with plastic Eclair scellée avec bride plastique.
aplicables. tie. Étiquette insérée Dans la partie
Cremallera precintada con brida Label inserted on the side with list of latérale avec liste des applications
plástica. applications and bar code. Includes et codes-barres. Inclut des gants en
Medidas: 450 x 370 x 110 mm. plastic gloves. plastique.
Measurements: 450 x 370 x 110 mm. Mesures: 450 x 370 x 110 mm.Fix&GoTex
TRUCK
(ES) Cadena textil diseñada para (EN) Textile chain for lorries (FR) Chaussette textile conçue
camiones y autobuses, fabricada con and buses, manufactured from pour camions et autobus, fabriquée
materiales de alta resistencia que high resistance materials which avec des matériaux de haute
garantizan un agarre y seguridad guarantee safety and grip on the résistance qui garantissent une
en la conducción conforme a la road in accordance with ÖNORM adhérence et une sécurité de
normativa ÖNORM. standards. conduite selon la norme ÖNORM.
De fácil montaje y manejo, ha Easy to handle and install, it has Facile à installer et à manipuler, elle
sido concebida pensando en los been designed for professional road a été conçue pour les professionnels
profesionales de la carretera y su use in extreme conditions of ice and de la route et son utilisation comme
utilización como elemento de ayuda snow. aide dans les situations extrêmes de
en situaciones extremas de nieve y neige et de glace.
hielo.
28 29Tabla de Application Tableau
medidas list d’affectations
ANCHO PERFIL LLANTA E-9 4x4 TRUCK FIX&GO FIX&GO ANCHO PERFIL LLANTA E-9 4x4 TRUCK FIX&GO FIX&GO
WIDTH PROFILE WHEEL RIM E-7 FIX&GO WIDTH PROFILE WHEEL RIM E-7 FIX&GO
LARGEUR PROFIL JANTE E-9 NEO 4x4 NEO E-3000 PLUS TRUCK LARGEUR PROFIL JANTE E-9 NEO 4x4 NEO E-3000 PLUS TRUCK
7.00 370 I / I1 L 185 50 40 XS
145 80 20 XS 185 55 50 SS S
145 20 XS 185 60 50 B S
155 70 12 20 185 65 60 C M
155 80 30 SS 185 70 70 E M
155 30 SS 185 75 360 F M
165 70 30 185 80 90 90 360 H L
185 90 90 360 H L
135 80 20 XS 195 45 40 A S
135 20 XS 195 55 50 A S
145 70 20 XS S 195 60 60 C S
145 80 30 SS S 195 65 70 D M
145 30 SS S 195 70 80 360 F M
155 65 20 XS S 195 75 360 G L
155 70 30 XS S 195 80 90 90 370 I / I1 L
155 80 40 B S 195 90 90 370 I / I1 L
155 40 B S 205 50 S
165 55 20 205 55 S
165 65 30 XS S 205 60 14 70 D M
165 70 40 SS S 205 65 M
165 80 50 C M 205 70 90 90 360 G L
165 50 C M 205 75 380 I / I1 L
175 50 30 205 80 100 100 380 J / J1 L
175 60 30 XS 205 100 100 380 J / J1 L
175 65 40 SS S 215 60 M
175 70 13 50 A S 215 65 M
175 80 60 D M 215 70 100 100 370 H L
175 60 D M 215 75 380 J / J1 L
185 60 40 SS 215 80 390 L1 XL
185 65 S 215 390 L1 XL
185 70 50 C S 225 55 M
185 80 M 225 60 M
195 55 40 XS 225 70 L
195 60 50 A S 235 60 L
195 65 S 235 70 XL
195 70 M 245 60 L
205 60 60 A S 265 70 XL
205 65 M
205 70 M 6.50 390 N1 XL
215 60 S 7.00 400 O1 XL
225 55 S 7.50 450 O1 XL
225 60 M 8.25 470 570
235 60 M 10.00 460
30 9.5 410
135 80 30 A S 31 10.5 460
135 30 A S 33 10.5 78
145 65 30 SS 33 12.5 480 78
145 70 S 35 12.5 590 90
145 80 S 125 80 40 A S
145 S 125 40 A S
155 55 20 135 70 30 A S
155 65 30 SS S 135 80 40 C M
155 70 40 A S 135 15 40 C M
155 80 50 C M 145 65 30 A S
155 50 C M 145 70 S
14
165 60 40 SS S 145 80 50 D M
165 65 40 A S 145 50 D M
165 70 50 B S 155 60 40 A S
165 75 60 D M 155 65 40 B S
165 80 60 E M 155 70 50 C M
165 60 E M 155 80 60 E M
175 60 40 A S 155 60 E M
175 65 50 B S 165 50 30 XS S
175 70 60 C M 165 55 40 SS S
175 75 70 E M 165 60 40 B S
175 80 70 F M 165 65 50 C M
175 70 F M 165 70 MANCHO PERFIL LLANTA E-9 4x4 TRUCK FIX&GO FIX&GO ANCHO PERFIL LLANTA E-9 4x4 TRUCK FIX&GO FIX&GO
WIDTH PROFILE WHEEL RIM E-7 FIX&GO WIDTH PROFILE WHEEL RIM E-7 FIX&GO
LARGEUR PROFIL JANTE E-9 NEO 4x4 NEO E-3000 PLUS TRUCK LARGEUR PROFIL JANTE E-9 NEO 4x4 NEO E-3000 PLUS TRUCK
165 80 70 G L 255 70 410 N1 XL
165 70 G L 255 75 450 P1 XXL
175 50 40 A S 265 70 450 O1 XXL
175 55 50 A S 265 75 460 Q1 XXL
175 60 60 C S 270 50 L
175 65 60 D M 275 50 L
175 70 70 F M 275 60 15 410 L1 XL
175 75 L 275 70 XXL
175 80 90 90 360 H L 285 70 XXL
175 90 90 360 H L 295 50 L1 XL
185 50 50 A S 305 75 78
185 55 60 B S 315 70 650
185 60 70 D M 325 60 480 Q1
185 65 80 E M
185 70 80 G L 6.00 390
185 80 370 J / J1 L 6.50 390
185 370 J / J1 L 7.00 400
195 45 50 SS S 7.50 450
195 50 60 A S 8.25 570
195 55 70 C M 9.00 490 575 90
195 60 80 E M 11.00 590
195 65 80 F M 165 65 M
195 70 90 90 370 G L 165 75 L
195 75 L 175 50 60 B S
195 80 100 100 380 K / K1 XL 175 55 M
195 85 XL 175 60 60 E M
195 100 100 380 K / K1 XL 175 70 L
200 60 M 175 75 370 I / I1 L
205 50 70 B S 175 80 370 J / J1 XL
205 55 70 D M 175 370 J / J1 XL
205 60 90 90 F M 185 50 60 C S
205 65 90 90 370 G L 185 55 70 D M
205 70 100 100 380 I / I1 L 185 60 80 F M
205 75 15 380 K / K1 XL 185 65 L
205 80 120 120 390 L1 XL 185 75 380 J / J1 L
205 120 120 390 L1 XL 185 80 110 110 380 L1 XL
215 45 S 185 110 110 380 L1 XL
215 50 80 C M 195 40 50 SS S
215 55 M 195 45 60 B S
215 60 90 90 370 G L 195 50 70 D M
215 65 100 100 380 H L 195 55 16 80 E M
215 70 110 110 380 J / J1 L 195 60 90 90 360 G L
215 75 390 L1 XL 195 65 100 100 370 H L
215 80 400 M1 XL 195 75 390 K / K1 XL
215 400 M1 XL 195 80 390 M1 XL
225 50 80 D M 195 85 XL
225 55 100 100 F M 195 390 M1 XL
225 60 100 100 380 H L 205 40 60 A S
225 65 L 205 45 70 C S
225 70 390 K / K1 XL 205 50 80 D M
225 75 400 M1 XL 205 55 90 90 F M
230 60 L 205 60 100 100 370 H L
230 65 L 205 65 100 100 380 I / I1 L
235 45 M 205 70 110 110 390 K / K1 XL
235 55 L 205 75 400 L1 XL
235 60 380 I / I1 L 205 80 400 M1 XL
235 65 L 205 400 M1 XL
235 70 130 130 400 L1 XL 215 40 70 B S
235 75 410 N1 XL 215 45 80 D M
245 50 M 215 50 90 90 E M
245 60 L 215 55 100 100 370 G L
245 70 XL 215 60 100 100 380 I / I1 L
245 75 450 O1 XXL 215 65 120 120 390 J / J1 XL
255 45 M 215 70 130 130 390 K / K1 XL
255 55 L 215 75 400 M1 XL
255 60 400 J / J1 XL 215 80 450 O1 XXL
255 65 410 L1 XL 215 85 450 Q1 XXL
30 31Tabla de Application Tableau
medidas list d’affectations
ANCHO PERFIL LLANTA E-9 4x4 TRUCK FIX&GO FIX&GO ANCHO PERFIL LLANTA E-9 4x4 TRUCK FIX&GO FIX&GO
WIDTH PROFILE WHEEL RIM E-7 FIX&GO WIDTH PROFILE WHEEL RIM E-7 FIX&GO
LARGEUR PROFIL JANTE E-9 NEO 4x4 NEO E-3000 PLUS TRUCK LARGEUR PROFIL JANTE E-9 NEO 4x4 NEO E-3000 PLUS TRUCK
215 450 O1 XXL 205 70 XL
225 40 70 B S 205 75 XL
225 45 90 90 D M 215 35 70 B S
225 50 90 90 F M 215 40 80 D M
225 55 110 110 H L 215 45 90 90 E M
225 60 110 110 390 J / J1 L 215 50 100 100 G L
225 65 120 120 400 K / K1 XL 215 55 110 110 I / I1 L
225 70 130 130 400 M1 XL 215 60 110 110 390 K / K1 XL
225 75 410 N1 XL 215 65 130 130 400 L1 XL
235 50 100 100 G L 215 70 XL
235 55 L 225 35 C S
235 60 120 120 390 K / K1 XL 225 40 M
235 65 400 L1 XL 225 45 100 100 F M
235 70 410 N1 XL 225 50 100 100 H L
235 75 450 P1 XXL 225 55 120 120 390 J / J1 L
235 80 450 Q1 XXL 225 60 120 120 400 L1 XL
235 85 460 S1 XXL 225 65 130 130 410 M1 XL
235 450 Q1 XXL 225 70 450 O1 XXL
245 45 100 100 F M 235 40 100 100 F M
245 50 L 235 45 100 100 G L
245 55 120 120 J / J1 L 235 50 120 120 I / I1 L
245 60 XL 235 55 130 130 400 K / K1 XL
245 70 450 O1 XXL 235 60 130 130 410 M1 XL
245 75 450 P1 XXL 235 65 450 N1 XL
245 85 78 235 70 450 P1 XXL
255 35 S 235 85 78
16
255 60 XL 245 35 90 90 E M
255 65 450 N1 XL 245 40 100 100 380 F M
255 70 450 P1 XXL 245 45 110 110 H L
255 75 460 R1 XXL 245 50 130 130 400 K / K1 L
255 85 470 78 245 55 130 130 410 L1 XL
255 100 650 245 65 450 O1 XXL
265 60 XL 245 70 460 Q1 XXL
265 65 XXL 245 75 17 470 S1 XXL
265 70 460 Q1 XXL 245 85 80
265 75 470 S1 XXL 255 40 110 110 G M
265 85 80 255 45 120 120 H L
275 55 410 L1 255 50 410 J / J1 XL
275 70 470 R1 XXL 255 55 450 P1 XL
275 75 XXL 78 255 60 460 N1 XL
275 85 88 255 65 460 P1 XXL
285 65 XXL 255 70 460 S1 XXL
285 70 XXL 255 75 480 XXL
285 75 480 XXL 78 255 80 78
295 75 80 255 85 80
305 70 78 265 40 120 120 H L
305 85 92 265 55 XL
315 70 80 265 65 460 Q1 XXL
315 75 88 265 70 470 S1 XXL
325 80 94 265 75 78
325 85 94 265 85 88
365 65 88 275 35 M
275 40 130 130 K / K1 L
175 55 70 E M 275 55 460 N1 XL
185 60 L 275 60 460 P1 XXL
185 65 L 275 65 470 R1 XXL
185 70 XL 275 70 78
195 40 70 B S 275 75 78
195 45 70 D M 275 80 88
195 55 L 285 65 480 S1 XXL
17
195 75 XL 285 70 490 XXL 78
205 40 70 C M 285 75 80
205 45 80 E M 295 70 78
205 50 90 90 F L 305 65 78
205 55 100 100 H L 305 70 80
205 60 110 110 390 J / J1 L 315 70 650 88
205 65 120 120 390 K / K1 XL 315 80 94ANCHO PERFIL LLANTA E-9 4x4 TRUCK FIX&GO FIX&GO ANCHO PERFIL LLANTA E-9 4x4 TRUCK FIX&GO FIX&GO
WIDTH PROFILE WHEEL RIM E-7 FIX&GO WIDTH PROFILE WHEEL RIM E-7 FIX&GO
LARGEUR PROFIL JANTE E-9 NEO 4x4 NEO E-3000 PLUS TRUCK LARGEUR PROFIL JANTE E-9 NEO 4x4 NEO E-3000 PLUS TRUCK
325 70 88 265 75 80
17
325 75 92 275 35 130 130 K / K1 L
275 40 140 140 L1 L
8 450 275 45 450 L1 XL
8.5 450 78 275 60 470 R1 XXL
9.5 470 570 80 275 65 480 XXL
10 570 275 70 490 78
205 65 400 275 75 88
205 75 450 XXL 285 30 120 120 G M
215 75 450 XXL 285 35 130 130 L
17.5
225 75 460 XXL 285 40 450 XL
235 75 470 570 XXL 285 50 460 Q1 XL
245 70 470 570 XXL 285 55 480 S1 XXL
245 75 570 XXL 285 60 480 S1 XXL
265 70 490 575 XXL 78 285 65 18 480 78
275 70 78 285 70 80
295 75 88 285 75 88
295 30 130 130
7.00 570 295 65 78
7.50 460 570 295 70 88
12.50 660 295 75 90
205 40 80 F M 305 60 78
205 45 90 90 370 G L 305 65 80
205 55 L 305 70 88
215 35 80 D M 315 60 78
215 40 90 90 F M 325 60 80
215 45 100 100 H L 325 65 88
215 50 110 110 390 K / K1 L 335 80 660 94
215 55 120 120 400 K / K1 XL 365 70 660 94
225 30 M
225 35 90 90 E M 155 70 100 100 380 K / K1 XL
225 40 100 100 380 G L 175 60 110 110 380 K / K1 XL
225 45 110 110 H L 205 55 130 130 400 L1 XL
225 50 120 120 390 J / J1 L 215 35 F
225 55 130 130 400 L1 XL 215 55 400
225 60 130 130 410 M1 XL 225 35 100 100 G L
225 65 450 O1 XXL 225 40 110 110 I / I1 L
235 35 M 225 45 120 120 400 K/K1 XL
235 40 110 110 G L 225 50 XL
235 45 120 120 I / I1 L 225 55 130 130 410 N1 XL
235 50 130 130 400 K / K1 XL 235 35 110 110 G L
235 55 410 M1 XL 235 40 120 120 J/J1 L
235 60 18 450 N1 XL 235 45 130 130 400 L1 XL
235 65 460 Q1 XXL 235 50 450 M1 XL
235 80 78 235 55 450 O1 XL
245 35 110 110 G M 235 65 460 R1 XXL
245 40 120 120 H L 245 30 110 110 F M
245 45 120 120 400 J / J1 L 245 35 120 120 H L
245 50 130 130 410 L1 XL 245 40 19 130 130 J / J1 L
245 55 XL 245 45 130 130 410 L1 XL
245 60 450 P1 XXL 245 50 140 140 450 M1 XL
245 75 78 245 55 450 P1 XL
255 30 M 255 30 120 120 H L
255 35 110 110 G M 255 35 130 130 I / I1 L
255 40 120 120 I / I1 L 255 40 130 130 L1 XL
255 45 130 130 400 K / K1 XL 255 45 450 M1 XL
255 50 XL 255 50 460 N1 XL
255 55 450 N1 XL 255 55 460 P1 XXL
255 60 460 P1 XXL 255 60 470 S1 XXL
255 65 XXL 255 65 480 XXL
255 70 470 XXL 265 30 G L
265 35 H L 265 35 130 130 400 K / K1 L
265 40 130 130 J / J1 L 265 40 450 M1 XL
265 45 140 140 410 L1 XL 265 45 140 140 450 O1 XL
265 60 470 Q1 XXL 265 50 460 O1 XXL
265 65 480 XXL 265 55 470 Q1 XXL
265 70 480 XXL 78 275 30 120 120 H L
32 33Vous pouvez aussi lire
