Bed linen Linge de lit Linea letto - SPRING/SUMMER 2023 - TogandTog.gr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SPRING/SUMMER 2023
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Honorine - new
Cotton 150 TC, at least 50% of Organic Cotton
Reversible housewife pillowcase:
• Front: multicolored spots pattern
• Back: small graphic
• Piping trim finishing on the 4 edges
• Cotton Jalla flag label
Reversible duvet cover, same pattern as pillowcase, bottleneck flap
Flat sheet in the face pattern, cuff in the back pattern, piping trim finish
between
Associated fitted sheets: Double Jeu Lazuli, Céladon, Pomme
Fabric packaging
100% coton, 57 fils/cm², au moins 50% de coton biologique
Taie sac réversible:
• Face: imprimé tacheté couleurs
• Dos: imprimé faux-uni sur fond Bleu Lazuli
• Finition passepoil vert anis sur les 4 côtés
• Vignette flag Jalla
Housse de couette à l’imprimé réversible identique à la taie, fermeture
bouteille
Drap plat toile de face, parement toile de dos, passepoil entre les 2
Draps housse associés : Double Jeu Lazuli, Céladon, Pomme
Packaging pochon tissu
100% cotone 57 fili/cm2, almeno il 50% di cotone biologico
Federa a sacco double face:
• Fronte: motivo a spot multicoloree
• Retro: falso unito stampato su fondo Lazuli
• Piping sui 4 lati
• Etichetta logo Jalla
Copripiumino double face coordinato alle federe con collo a bottiglia
Lenzuolo piano con il disegno principale, bordo con disegno del retro e
piping fra i due tessuti
Lenzuolo sotto coordinato: Double Jeu Lazuli, Céladon, Pomme
Packaging in tessuto
Duvet cover Pillowcase Flat sheet
Housse de couette Taie d’oreiller Drap plat
Copripiumino Federa Federa
cm 140x200 cm 50x75 cm 240x300
cm 200x200 cm 65x65 cm 270x300
cm 240x220
cm 260x240
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Vence - new
Percale 200 TC, 100% long fibre combed cotton
At least 50% of Organic Cotton
Graphical placed band on pillowcases and duvet cover, small geometric
pattern on the back
Oxford pillowcases with flat flounces in the back fabric, Jalla flag label
Reversible duvet cover with bottleneck flap
Associated fitted sheets: Smooth Shadow, Flame and Curcuma
Fabric bag packaging
Percale 100% coton peigné longues fibres 80 fils/cm²
Au moins 50% de coton biologique
Bande graphique placée sur taie d’oreiller et housse de couette, motif
graphique différent au verso
Taie d’oreiller avec finition volant rapporté de la toile de verso, vignette flag Jalla
Housse de couette réversible, fermeture bouteille
Draps housse associés : Smooth Shadow, Flame et Curcuma
Packaging pochon tissu
Percalle 100% cotone pettinato a fibre lunghe da 80 fili/cm²
Almeno il 50% di cotone biologico
Bande grafiche piazzate sulle federe e sul copripiumino, piccolo motivo
grafico sul retro
Federa double face con volani piatti, etichetta logo Jalla
Copripiumino double face con collo a bottiglia
Lenzuolo sotto coordinato: Smooth Shadow, Flame e Curcuma
Packaging in tessuto
Duvet cover Pillowcase
Housse de couette Taie d’oreiller
Copripiumino Federa
cm 140x200 cm 50x75
cm 200x200 cm 65x65
cm 240x220
cm 260x240
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Mathis - new
Percale 200 TC, 100% long fibre combed cotton
At least 50% of Organic Cotton
Semi placed pattern on pillowcases and duvet cover, plain background in
Ochre color
Doble stitch finish on pillowcases, Jalla flag label
Bottleneck flap on duvet cover
Associated fitted sheets: Smooth Shadow, Curcuma et Sky
Fabrig bag packaging
Percale 100% coton peigné longues fibres 80 fils/cm²
Au moins 50% de coton biologique
Motif semi placé sur taie d’oreiller et housse de couette, dos uni coloris
Ocre
Taie d’oreiller avec finition double surpiqure, vignette flag Jalla
Housse de couette fermeture bouteille
Draps housse associés : Smooth Shadow, Curcuma et Sky
Packaging pochon tissu
Percalle di cotone pettinato a fibre lunghe 80 fili/cm²
Almeno il 50% di cotone biologico
Motivo semipiazzato su federe e copripiumino, retro tinta unita Ocra
Federa con doppia cucitura ed etichetta logo Jalla
Copripiumino con collo a bottiglia
Lenzuolo sotto coordinato: Smooth Shadow, Curcuma e Sky
Packaging in tessuto
Duvet cover Pillowcase
Housse de couette Taie d’oreiller
Copripiumino Federa
cm 140x200 cm 50x75
cm 200x200 cm 65x65
cm 240x220
cm 260x240
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Alizée - new
Cotton voile fabric, very light and soft, at least 50% of Organic Cotton
Reversible pillowcase, different printed pattern on face and back, feminine
pink lace finishing on the 4 edges, Jalla flag label
Reversible duvet cover, identical printed pattern as pillowcase, bottleneck
flap
Flat sheet in the face printed pattern, lace finishing on the edge
Associated fitted sheets: Smooth White, Flame and Curcuma
Fabric bag packaging
Voile de coton, au moins 50% de coton biologique
Taie d’oreiller réversible, motif face et dos imprimé différent, finition
dentelle Rose Fuchsia très féminine, vignette flag Jalla
Housse de couette réversible, imprimé identique à la taie, fermeture
bouteille
Drap plat dans l’imprimé de face avec finition dentelle Fuchsia en bord d’ourlet
Draps housse associés: Smooth White, Flame, Curcuma
Packaging pochon tissu
Tessuto in voile di cotone molto soffic, almeno il 50% di cotone biologico
Federe double face con micro mortivi diversi fra fronte e retro, finitura
dentellata rosa molto femminile sui 4 lati ed etichetta logo Jalla
Copripiumino double face come le federe con collo a bottiglia
Lenzuolo piano con il disegno del fronte e finitura dentellata rosa sul bordo
Lenzuolo sotto coordinato: Smooth White, Flame, Curcuma
Packaging in tessuto
Duvet cover Pillowcase Flat sheet
Housse de couette Taie d’oreiller Drap plat
Copripiumino Federa Federa
cm 140x200 cm 50x75 cm 240x300
cm 200x200 cm 65x65 cm 270x300
cm 240x220
cm 260x240
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Parasol - new
Percale 180 TC, 100% long fibre combed cotton
At least 50% of Organic Cotton
Multicolored stripes in face, plain Pollen yellow background
Oxford pillowcases with 1cm flat flounces, Jalla flag label
Reversible duvet cover, bottleneck flap
Associated fitted sheets: Double Jeu Pollen, Pomme, Céladon, Lazuli, Vanille
Fabrig bag packaging
Percale 100% coton peigné longues fibres 70 fils/cm²
Au moins 50% de coton biologique
Rayures multicolores en face, dos uni jaune Pollen
Taie d’oreiller volant plat de 1 cm réversible, vignette flag Jalla coton
Housse de couette réversible, fermeture bouteille
Draps housse associés : Double Jeu Pollen, Pomme, Céladon, Lazuli, Vanille
Packaging pochon tissu
Percalle 100% cotone pettinato a fibre lunghe 70 fili/cm²
Almeno il 50% di cotone biologico
Fronte righe multicolor e retro tinta unita Pollen
Federa double face con volani piatti da 1 cm, etichetta logo Jalla
Copripiumino double face con collo a bottiglia
Lenzuolo sotto coordinato: Double Jeu Pollen, Pomme, Céladon, Lazuli, Vanille
Packaging in tessuto
Duvet cover Pillowcase
Housse de couette Taie d’oreiller
Copripiumino Federa
cm 140x200 cm 50x75
cm 200x200 cm 65x65
cm 240x220
cm 260x240
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Madrague - new
Face in Yarn Dyed, Back Percale 180 TC, 100% long fibre combed cotton
At least 50% of Organic Cotton
Reversible pillowcases with 2 cm flat flounces on 2 sides, Doble stitch
finishing and Jalla flag Label
Reversible duvet cover, Bottleneck flap
Associated fitted sheets: Double Jeu Céladon, Blanc, Mangue, Pomme,
Guimauve
Fabric bag packaging
Face tissé teint, Dos Percale 100% coton peigné longues fibres 80 fils/cm²
Au moins 50% de coton biologique
Taie d’oreiller réversible volants plats de 2 cm sur 2 côtés, finition double
surpiqûres, vignette flag Jalla
Housse de couette réversible, fermeture bouteille
Draps housse associés : Double Jeu Céladon, Blanc, Mangue, Pomme,
Guimauve
Packaging pochon tissu
Fonte tinto filo, retro Percalle 100% cotone pettinato a fibre lunghe 80 fili/cm²
Almeno il 50% di cotone biologico
Federe double face con volani da 2 cm su 2 lati, finitura con doppia cuciture
e etichetta logo Jalla
Copripiumino double face, collo a bottiglia
Lenzuolo sotto coordinato: Double Jeu Céladon, Blanc, Mangue, Pomme,
Guimauv
Packaging in tessuto
Duvet cover Pillowcase
Housse de couette Taie d’oreiller
Copripiumino Federa
cm 140x200 cm 50x75
cm 200x200 cm 65x65
cm 240x220
cm 260x240
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Issambres - new
Satin 300 TC, 100% long fibre combed cotton
At least 50% of Organic Cotton
Oxford pillowcase, 2 cm flat flounces, inserted reps ribbon finishing:
• Front: Multicolored floral pattern
• Back: small motif on blue tones
• Jalla flag label
Reversible duvet cover, same pattern as pillowcases, bottleneck flap
Fitted sheet in the floral pattern, reps ribbon finishing on the edge
Associated fitted sheet: Infini Basalte and Nougat
Fabric bag packaging
Satin 118 fils/cm², 100% coton peigné longues fibres
Au moins 50% de coton biologique
Taie d’oreiller reversible, volants plats de 2 cm, finition ruban reps inséré
sur 4 côtés:
• Face: imprimé floral multicolore
• Dos: motif esprit faux-uni bleuté
• Flag Jalla
Housse de couette à l’imprimé identique à la taie, fermeture bouteille
Drap plat dans l’imprimé floral, finition ruban resps inséré en bord
Draps housse associés : Infini Basalte et Nougat
Packaging pochon tissu
Satin 110 fili/cm², 100% cotone pettinato a fibre lunghe
Almeno il 50% di cotone biologico
Federe double face con volani da 2 cm su 2 lati, finitura con inserti in reps:
• Fronte: stampa floreale multicolor
• Retro: motivo falso unito bluette
• Etichetta logo Jalla
Copripiumino double face come federe, collo a bottiglia
Lenzuolo piano stampa floreale con inserto in reps alla testa
Lenzuolo sotto coordinato: Infini Basalte e Nougat
Packaging in tessuto
Duvet cover Pillowcase Flat sheet
Housse de couette Taie d’oreiller Drap plat
Copripiumino Federa Federa
cm 140x200 cm 50x75 cm 240x300
cm 200x200 cm 65x65 cm 270x300
cm 240x220
cm 260x240
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Mikado - carry-over
Percale 200 TC, 100% long fibre combed cotton
At least 50% of Organic Cotton
Housewife pillowcase:
• Front: Large XXL geometric pattern– multicolored
• Back: Grey plain background
• Organic Cotton Jalla flag label
Reversible duvet cover, with large XXL geometric placed pattern, Grey plain
background, bottleneck flap
Associated fitted sheets: Double Jeu Lazuli, Héron, Plume, Lin, Pollen, Blanc
Fabric pouch packaging
Percale 100% coton peigné longues fibres 80 fils/cm²
Au moins 50% de coton biologique
Taie sac réversible : :
• Face : motif géométrique placé
• Dos : uni gris
• Vignette flag Jalla Coton Biologique
Housse de couette réversible, grand motif géométrique multicouleurs placé
en face, uni gris au dos
Draps housse associés : Double Jeu Lazuli, Héron, Plume, Lin, Pollen,
Blanc
Packaging pochon tissu
Percalle 100% cotone pettinato a fibre lunghe 80 fili/cm²
Almeno il 50% di cotone biologico
Federa a sacco double face:
• Fronte:motivo geometrico piazzato
• Retro: tinta unita grigio
• Etichetta con logo Jalla in cotone organico
Copripiumino double face con grande motivo geometrico multicolor e retro
grigio con collo a bottiglia
Lenzuolo sotto coordinato: Double Jeu Lazuli, Héron, Plume, Lin, Pollen, Blanc
Packaging in tessuto
Sur la photo : Parure de draps Mikado, drap housse Double Jeu Plume.
Coussins Mikado, Mia Tempête et Jade. Coussin et couvre-lit Maud Argile.
On the photo: Mikado bedlinen set, Double Jeu Plume fitted sheet.
Mikado cushion, Mia Tempête and Jade cuhions, Maud Argile cushion and
bedspread.
Duvet cover Pillowcase
Housse de couette Taie d’oreiller
Copripiumino Federa
cm 140x200 cm 50x75
cm 200x200 cm 65x65
cm 240x220
cm 260x240
Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Double Jeu
100% combed cotton percale, 200 TC
Oxford pillowcase: 2 cm flat flounces with embroidered finishing, and specific
Organic Cotton Jalla flag label
Duvet cover: 2 tones reversible and bottleneck flap
Flat sheet and bolster case: embroidered finishing
Fitted sheet: 30 cm and 40 cm corners on some colours
« Easy care » finish to make everyday use and ironing easier
Fabrig Bag packaging
At least 50% of ecologically grown cotton
Percale 100% coton peigné longues fibres 80 fils/cm², tissage très serré
Taie d’oreiller : volant plat de 2 cm, finition point de broderie ton sur ton en
cadre entre le volant et la taie, vignette flag Jalla Coton Biologique
Housse de couette bicolore et fermeture bouteille
Drap plat et taie de traversin finition point de broderie
Drap housse bonnet de 30 cm et 40 cm sur certains coloris
Le traitement « Easycare » facilite le repassage
Packaging pochon tissu
Au moins 50% de coton issu de l’agriculture biologique
100% percalle di cotone pettinato 80 fili/cm2
Federa: Volant piatto 2 cm, confezione con piping tono su tono
con etichetta con logo Jalla in cotone organico
Copripiumino: double face a due colori con chiusura a collo di bottiglia
Lenzuolo e guanciale: rifiniture ricamate
Lenzuolo da sotto: angoli da 30 cm e 40 cm su alcuni colori
Etichetta logo Jalla sulle federe
Packaging in tessuto
Trattamento « Easy Care » per una facile stiratura
Almeno il 50% di cotone coltivato ecologicamente
Blanc Plume Héron Lin
Guimauve Mangue Vanille Pollen
Pomme Céladon Lazuli
BLANC PLUME HÉRON LIN GUIMAUVE MANGUE VANILLE POLLEN POMME CÉLADON LAZULI
cm 80x200 x x x x x x x
cm 90x190 x x x x x x x
cm 90x200 x x x x x x x x x x x
cm 120x190 x x
cm 140x190 x x x x x x x x
cm 140x190
bonnet 40 x x
Fitted sheet
Drap housse cm 140x200 x x x x x x x x x x x
Lenzuolo con angoli cm 160x200 x x x x x x x x x x x
cm 160x200
bonnet 40 x x
cm 180x200 x x x x x x x x
cm 180x200
bonnet 40 x x
cm 200x200 x x
cm 180x290 x x x x x x x
Flat sheet
Drap plat cm 240x300 x x x x x x x x x x x
Lenzuolo piano cm 270x310 x x x x x x x
Pillowcase/bolster case cm 50x75 x x x x x x x x x x x
Taie d’oreiller/ cm 65x65 x x x x x x x x x x x
taie de traversin /federa cm 43x185 x x x x x x xDuvet cover
Housse de couette
Copripiumino
Double Jeu
100% combed cotton percale, 200 TC
Duvet cover: 2 tones reversible and bottleneck flap
« Easy care » finish to make everyday use and ironing easier
Fabrig Bag packaging
At least 50% of ecologically grown cotton
Percale 100% coton peigné longues fibres 80 fils/cm², tissage très serré
Housse de couette bicolore et fermeture bouteille
Le traitement « Easycare » facilite le repassage
Packaging pochon tissu.
Au moins 50% de coton issu de l’agriculture biologique
100% percalle di cotone pettinato 80 fili/cm2
Copripiumino: double face a due colori con chiusura a collo di bottiglia
Packaging in tessuto
Trattamento « Easy Care » per una facile stiratura
Almeno il 50% di cotone coltivato ecologicamente
Blanc/Blanc Lin/Blanc Plume/Héron
Lazuli/Céladon Pomme/Guimauve Mangue/Vanille
Duvet cover
Housse de couette
Copripiumino
cm 140x200
cm 200x200
cm 240x220
cm 260x240Bed linen
Linge de lit
Linea letto
Smooth
100% pre-washed combed cotton percale 200 TC
The touch and softness of pre-washed percale
Pillowcase: double top-stitching and Jalla flag label
Duvet cover: double top-stitching, bottleneck flap
The treatment stabilises the crumpled effect
Available in 7 colours
A Fabric pouch packaging
At least 50% of ecologically grown cotton
100% percale lavée 80 fils/cm², coton peigné
Toucher et douceur de la percale lavée
Taie : finition double piqûre, vignette flag Jalla
Housse de couette : finition double piqûre, fermeture bouteille
Le traitement stabilise l’effet froissé
Disponible en 7 couleurs
Un packaging pochon tissu
Au moins 50% de coton issu de l’agriculture biologique
100% percalle di cotone pettinato pre-lavato, 80 fili/cm2
La mano morbida del tessuto è tipica del percalle prelavato
Federe: doppia cucitura e etichetta logo Jalla
Copripiumino: doppia cucitura e collo di bottiglia
Trattamento effetto stropicciato
Disponibile in 7 colori
Packaging in tessuto
Almeno il 50% di cotone coltivato ecologicamente
White Shadow Flame Loden
Sky Lake Curcuma
WHITE SHADOW FLAME CURCUMA LAKE SKY LODEN
cm 90x200 x x x x x x x
Fitted sheet cm 140x200 x x x x x x x
Drap housse
Lenzuolo con angoli cm 160x200 x x x x x x x
cm 180x200 x x x x x x x
Flat sheet
Drap plat cm 240x300 x x x x x x x
Lenzuolo piano
cm 140x200 x x x x x x x
Duvet cover cm 200x200 x x x x x x x
Housse de couette
Copripiumino cm 240x220 x x x x x x x
cm 260x240 x x x x x x x
Pillowcase/bolster case cm 50x75 x x x x x x x
Taie d’oreiller/taie de traversin
Federa cm 65x65 x x x x x x xBed linen
Linge de lit
Linea letto
Infini
Jacquard Satin 100% combed cotton 280 TC
Pillowcase: front: Jacquard damask, back: plain dyed satin with 2 cm flounces
Duvet cover: Jacquard damask front, and plain satin back, with bottleneck flap
Flat sheet: double 20 cm Jacquard damask cuff
Fitted sheet: plain, 30 cm cap
Bolster: plain, 7 cm hem
Anti pilling treatment
OEKO TEX
Satin Jacquard 100% coton peigné longues fibres 110 fils/cm²
Taie : face jacquard, dos uni. Volant plat de 2 cm
Housse de couette : face jacquard, dos uni. Fermeture bouteille
Drap plat : uni parement double Jacquard de 20 cm
Drap housse : uni, bonnet de 30 cm
Taie traversin : uni, ourlet de 7 cm
Traitement anti-boulochage, anti-pilling
OEKO TEX
Satin 100% cotone pettinato 110 fili/cm²
Federe: fronte jacquard, retro tinta unita, volani piatti da 2 cm
Copripiumino: fronte jacquard, retro tinta unita, chiusura a collo di bottiglia
Lenzuolo piano: tinta unita, balza doppia in jacquard da 20 cm
Lenzuolo con angoli: tinta unita, angolo da 30 cm
Traversino: tinta unita, orlo da 7 cm
Trattamento anti-pilling
OEKO TEX.
Blanc Perle Nougat
Blush Chaudron Basalte
Fitted sheet Flat sheet Duvet cover Pillowcase
Drap housse Drap plat Housse de couette Taie d’oreiller
Lenzuolo con angoli Lenzuolo piano Copripiumino Federa
cm 90x200 cm 180x290* cm 140x200 cm 50x75
cm 140x200 cm 240x300 cm 200x200 cm 65x65
cm 160x200 cm 270x300 cm 240x220 cm 43x185*
cm 180x200 cm 260x240
* Seulement en Blanc / Only in White color / Solo nel colre BiancoBed linen
Linge de lit
Linea letto
Happy
Ready-to-wear style
JERSEY, 150 gr/m²
Pillowcase: black and white striped piping trim on the 4 edges
Duvet cover: two identical sides and closed by a white zip on the bottom
Fitted sheet: Elastic all around, 30 cm cap
Esprit prêt-à-porter
Maille JERSEY, 150 gr/m²
Taie : passepoil bicolore rayé blanc et gris finition flap
Housse de couette : deux faces idem, fermeture large zip blanc caché en base
Drap housse : Elastique tout autour, bonnet de 30 cm
Stile prêt-à-porter
JERSEY, 150 gr/m²
Federa: piping bicolore a righe bianche e nere sui 4 lati
Copripiumino: fronte e retro uguali, chiusura con zip bianca nascosta alla base
Lenzuolo con angoli: elastico su tutti i lati, angolo da 30 cm
Blanc Cobalt Paon Souris
Fitted sheet Duvet cover Pillowcase
Drap housse Housse de couette Taie d’oreiller
Lenzuolo con angoli Copripiumino Federa
cm 60x120* cm 140x190/200** cm 50x75
cm 90x190/200** cm 200x200 cm 65x65
cm 140x190/200** cm 235/240x220**
cm 140x200 cm 260x235/240**
cm 180x200
* White only
**Extensible toThe pictures shown are merely for illustrative purposes - Photos non contractuelles - Die reproduzierten Bilder dienen nur zu illustrativen Zwecken - Le immagini riprodotte hanno solo scopo illustrativo For internal use only - Pour usage interne uniquement - Nur für den internen Gebrauch - Solo per uso interno
Vous pouvez aussi lire
