Bertogne Classes de neige décembre 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bertogne
BULLETIN COMMUNAL
Janvier-Février 2020
Classes de neige décembre 2019
Attention : information sur le passage
des Legend Boucles en page 16
Les enfants du CCE
au Parlement
VŒUX COMMUNAUX
C’est dans un établissement réputé de Savy que
vendredi 10 janvier, bourgmestre et collège ont
présenté leurs bons vœux pour 2020 au personnel
Citoyenneté
communal et accompagnant(e)s, tous services
confondus, soit une bonne centaine de personnes
présentes, cérémonie rehaussée par la présence
du député provincial Bernard Moinet.
Dans son allocution, le bourgmestre Christian Glaude
s’est adressé l’assemblée présente afin «de vous
remercier, toutes et tous, pour votre travail, la motivation que et bâtiments publics en un éclairage moins énergivore bien
vous apportez jour après jour et qui contribuent à faire avancer que plus performant ; au niveau circulation la traversée
notre commune de façon remarquable et remarquée». Et de plus sécurisante et conviviale de Longchamps ; le nouveau
rappeler quelques réalisations importantes mises en œuvre cimetière de ce même village ; de nouvelles plaines de jeux à
en 2019 : l’ouverture du site familial, sportif et écologique du Mande St Etienne et Champs ; la réfection de l’école maternelle
Bois de Fays ; la rénovation complète des locaux de garderie de Compogne et de l’ école fondamentale de Longchamps ;
extrascolaire de Bertogne ; une classe supplémentaire à l’ école le projet pluricommunal « Hall-relais » impliquant Bertogne,
de Givry ; la fête du PNDO à Givroulle ; la réfection de la chapelle Bastogne, Vaux sur Sûre (liste non exhaustive). Le tout en
Ste Aldegonde à Flamisoule, avec l’aide du CEFA de Bastogne ; comptant sur des interventions financières maximales de la
la réfection des églises de Champs, Givry et Longchamps ; le Province, Région ou fédérale, hélas de plus en plus rares».
remplacement progressif de l’éclairage public par des Leds ;
la mises en place des commissions énergies renouvelables et Christian Glaude compte sur le dynamisme et la volonté
du Cercle d’histoire; l’achat des bureaux de la firme Lambert à d’aboutir du Collège et Conseil communal, du personnel
Bertogne (liste non exhaustive). communal et des institutions paracommunales pour atteindre
ces objectifs, le tout sous la baguette de la cheffe d’orchestre ou
Et le bourgmestre d’énumérer les projets 2020 : «grâce Directrice générale, Françoise Leroy, remerciée et applaudie par
à une gestion saine de nos finances communales, nous l’assemblée pour son professionnalisme et son engagement
continuerons dans le concret comme la mise en place permanent.
d’un Conseil des jeunes, la mutation de l’ancienne école
de Givry en un bâtiment partagé par un jeune couple La partie académique terminée, une délégation de Herdiers
et un couple d’aînés ; ce que l’on nomme un «logement d’Ardenne présenta le jambon en dégustation, accompagnant
kangourou» ; le changement de l’éclairage dans nos écoles l’apéritif, avant de passer à table.
CONSEIL COMMUNAL
DES ENFANTS
Les enfants du conseil communal ont eu
l’honneur d’être invités à la commémoration de
l’Armistice par le Parlement fédéral. Ainsi le 11
novembre dernier, ils se sont rendus à Bruxelles où
ils étaient attendus en VIP au Parlement, accueillis
avec un bon chocolat chaud. Celui-ci avalé, ils ont
marché jusque la Colonne du Congrès afin d’assister, et même
Bonne année 2020 à toutes et à tous !
de participer à la cérémonie au Tombeau du Soldat inconnu, en
présence de Sa Majesté le Roi Philippe, de qui la plupart a pu
serrer la main.
Qu’elle soit riche de joie et de gaieté, qu’elle déborde de
bonheur et de prospérité et que tous les vœux formulés
Dans l’après-midi, nos jeunes conseillers ont assisté à une deviennent réalité !
« réflexion – débat – animation » sur les thèmes « guerre
et paix » et de « liberté et démocratie », en présence de Nous profitons de l’aube de cette année nouvelle pour
vétérans. vous rappeler que vos avis, remarques et suggestions
sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous transmettre les
Les meilleures armes dates de vos évènements à venir ainsi que tout texte, avec
dont nous disposons pour ou sans photo(s), relatif à vos évènements passés. Nous
lutter contre la réitération nous ferons une joie de les publier dans votre bulletin
des erreurs du passé sont communal.
l’éducation et la connaissance
de l’Histoire. Souhaitons que Toute demande de parution peut être envoyée par
cette journée reste à jamais mail : severine.stassart@publilink.be ou déposée à
gravée dans la mémoire de ces l’administration communale.
2 enfants, adultes de demain ! Votre équipe rédactionnelle,
Annick, Géry, Jean-Marie, Christian et Séverine.
LES ÉCHOS DU CONSEIL COMMUNAL
DU 05 DÉCEMBRE 2019
Le Conseil communal, d’entamer la procédure.
Par 7 oui et 5 abstentions approuve le budget du CPAS – Décide à l’unanimité de marquer son intérêt pour bénéficier
Citoyenneté
exercice 2020, tel qu’établi. du futur marché SPW pour la fourniture du gasoil diesel et
A l’unanimité approuve la mise à jour de l’organigramme et gasoil de chauffage.
du cadre du personnel statutaire et contractuel du CPAS. Décide à l’unanimité d’approuver l’accord-cadre relatif à
Par 7 oui et 5 abstentions arrête les budgets des la fourniture d’électricité verte et de gaz naturel pour les
établissements cultuels Fabriques d’Eglise de Roumont et besoins de la Province de Luxembourg et des autres pouvoirs
de Givroulle, pour l’exercice 2020 sont réformés. adjudicateurs intéressés de la Province de Luxembourg pour
A l’unanimité approuve le rapport annuel du plan d’action la période du 01.01.2020 au 31.12.2022 (électricité 100 %
2018-2019 et le plan d’action 2019-2020 du secteur accueil verte).
extrascolaire (ATL). Décide d’approuver le cahier des charges et le montant estimé
Décide d’approuver la convention-cadre proposée par de 179.075,46€ TVAC) du marché “Travaux d’aménagement
SOFILUX relative au financement du remplacement du parc du cimetière de Longchamps”.
d’éclairage public communal en vue de sa modernisation. D’approuver le cahier des charges et le montant estimé de
Décide l’introduction d’un dossier de demande de 2.499,99€ TVAC du marché “Désignation d’un auteur de
déclassement d’une partie du chemin n° 32 à Champs – Atlas projet pour les travaux d’aménagement de la cour de l’école
des chemins de Longchamps. Charge le Collège communal de Mande-St-Etienne”.
CODE DE LA ROUTE
RÉDUCTION TAXE IMMONDICES
DERNIER DÉLAI
Votre demande de réduction de la taxe immondice devra être
La Commune de Bertogne a eu, voici quelques semaines, rentrée à l’administration communale pour le 15 février 2020
l’heureuse initiative d’inviter ses habitants à une séance de au plus tard !
remise à niveau de leurs connaissances du code de la route.
Une quarantaine de conducteurs et conductrices avaient Pour rappel, vous pouvez bénéficier de la réduction si :
répondu favorablement à cette invitation. - Vous avez le statut BIM – OMNIO (anciennement VIPO) et
Durant trois heures, le commandant Louis de la police de que votre revenu est le seul revenu du ménage
Bastogne, avec un sens aigu de la pédagogie et une bonne - Vous pouvez prouver que vous êtes dans une situation
dose d’humour, a redéfini certains points importants de ce similaire de revenus (revenu d’intégration sociale, ...)
code de la route : les règles de priorité en général et dans les
ronds-points en particulier, les panneaux routiers importants, Quel document produire ?
les accès aux autoroutes, ... Une attestation à demander à votre mutuelle.
De nombreuses questions pertinentes, parfois tortueuses, ont
émaillé cette séance, questions auxquelles le commandant Renseignements au 061/21.02.71
Louis a répondu avec clarté et précision. pendant les heures du bureau.
Vu le succès de l’opération et l’intérêt de nombreuses
personnes occupées en journée, il est fort à parier que
l’expérience sera réitérée dans le courant de l’année 2020
avec cette fois, une séance en soirée.
LES INFOS DE LA POLICE DUCOMBLE Virginie, Inspecteur de Police
Division Accueil Quartiers BERTOGNE > 0498/93.43.37
L’Agence wallonne pour la Sécurité routière est partenaire de réaction diminue, les conducteurs ont tendance à zigzaguer,
la campagne «Bob. 100 % sobre». À cette occasion, l’AWSR leur vitesse est instable et une certaine forme de somnolence
insiste sur le fait qu’un vrai Bob ne boit pas du tout d’alcool. peut survenir.
Les conducteurs présentant un tel taux d’alcool courent
Ces 10 dernières années, le nombre d’accidents impliquant jusqu’à 200 fois plus de risques de laisser la vie sur les
un conducteur sous l’influence de l’alcool a baissé de 20 %. routes ou de tuer quelqu’un que des conducteurs sobres.
Malgré tout, il y a encore eu, en 2018, plus de 4000 accidents C’est dû, d’une part, à l’augmentation du risque d’accident et,
avec tués ou blessés impliquant un conducteur sous d’autre part, à la nature plus grave des lésions. En effet, les
l’influence de l’alcool. La consommation d’alcool a plusieurs automobilistes sous l’emprise de l’alcool roulent plus souvent
effets négatifs sur le comportement au volant : les en excès de vitesse et bouclent moins souvent leur ceinture 3
inhibitions s’effacent, la concentration s’affaiblit, la vitesse de de sécurité, par exemple.
ATELIER DIGITAL COMMERCE MARCHÉ FERMIER
MERCREDI 29 JANVIER À 18H45 DES 3 COMMUNES
L’ADL de Bertogne, Sainte-Ode et Tenneville, le SNI et
Citoyenneté
Digital Wallonia ont le plaisir de vous inviter à leur atelier
Digital Commerce !
Accompagnés d’un expert, vous expérimenterez en direct
5 solutions digitales adaptées à vos besoins en termes de
commerce digital, soit 5 leviers à activer pour la croissance
de votre commerce : Il n’est plus à présenter ! Le marché fermier des 3 communes
a lieu tous les premiers vendredis du mois (sauf janvier, juillet,
• La réservation en ligne et la prise de rendez-vous août) de 17h à 20h à la salle du Foyer à Tenneville. Depuis 5 ans,
automatisée plusieurs producteurs viennent à votre rencontre pour vous
• La gestion des cartes de fidélité au travers d’une proposer des produits locaux, sains et de qualité. C’est aussi un
tablette lieu de convivialité où on se plaît à discuter autour d’un verre.
• Les paiements sans contact
• L’utilisation des réseaux sociaux pour les actions Ce marché est le fruit de la collaboration entre les producteurs
et quelques citoyens qui l’ont mis en place il y a 5 ans, en
marketing partenariat avec l’ADL et Nature Attitude. Ce petit groupe se
• La gestion des stocks réunit une fois par an pour organiser les marchés de l’année. Le
bar est tenu chaque mois par un groupement de nos communes
Atelier gratuit ouvert aux commerçants, indépendants et (les bénéfices revenant au groupement en contrepartie de la
entreprises. promo du marché auprès de leurs contacts).
Les places étant limitées, l’inscription est obligatoire via
Dates des prochains marchés : 6 février, 6 mars (bar tenu par le
adl.bertogne@publilink.be ou 061/21.61.09. comité des parents de l’école de Givry), 3 avril.
Vous partagez les valeurs du marché fermier et vous
avez envie de donner vos idées pour le dynamiser ? Vous
L’ACTION JOB ETUDIANT voulez donner un peu de votre temps pour l’organisation ?
Vous faites partie d’un groupement, club, association et vous
souhaitez tenir le bar lors d’un marché ?
À BASTOGNE, MERCREDI 26 FÉVRIER 2020 Contactez l’ADL : Frédérique Gatellier – 061/21.61.09
DE 13H30 À 16H
adl.bertogne@publilink.be.
Sur place, des ateliers aident les participants à rédiger un
CV et à préparer un entretien d’embauche.
Les jeunes ont également la possibilité d’obtenir de
PETIT-DÉJEUNER OXFAM
l’information sur la législation du travail étudiant DU 17 NOVEMBRE 2019
(cotisations sociales, répercutions sur allocations La Commune de Bertogne, labellisée ”Commune du
familiales, impôts, etc.) et ils peuvent postuler directement Commerce Équitable”, n’avait pas encore son petit déjeuner
chez les employeurs présents ou faire leur choix parmi les Oxfam. C’est chose faite !
offres proposées en exclusivité ce jour-là. Dimanche 17 novembre 2019, grâce à une poignée de
Plus d’infos : ADL : Frédérique Gatellier - adl.bertogne@ citoyens convaincus qu’il est possible de manger autrement
publilink.be - 061/21.61.09. en soutenant les producteurs, et grâce à l’appui logistique
de la Commune, pas moins de 112 personnes se sont
rassemblées autour d’un délicieux déjeuner.
action Au menu : les produits Oxfam classiques et de délicieux
j b étudiant
mets locaux tels que pain, confitures, miel, fromage et jus
de pommes pressé par les enfants de l’école communale de
Givry.
Rendez-vous est d’ores et déjà pris pour l’année scolaire
prochaine ! ”
BASTOGNE
MERCREDI 26 FÉVRIER
13h30 - 16h
HÔTEL DE VILLE, Rue du Vivier, 58
Mets toutes les chances de ton côté !
Infos sur la législation Ateliers CV
Simulations d’entretien Offres de job exclusives
d’embauche
www.actionjob.be
4
Avec le soutien de
AVEC LE
SOUTIEN DE
L’ARDENNE EN CAPITALE
Editeur responsable : Yannick BOELEN - Infor Jeunes Luxembourg - Rue des Faubourgs 17 - 6700 ARLON
LE MOT DE L’ÉCOPASSEUR ADAPTEZ VOTRE FORÊT
PASSAGE CAMÉRA THERMIQUE AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES
Le passage de la caméra > UNE PRIME POUR VOUS Y AIDER !
thermique ayant rencontré
La forêt wallonne connaîtra d’ici quelques années un
Environnement
un beau succès l’hiver dernier
(avec une vingtaine de logements analysés pour la climat différent de celui sous lequel nos arbres poussent
commune de Bertogne), l’expérience sera renouvelée en aujourd’hui. Les propriétaires forestiers doivent s’y préparer
ce début 2020 (du 27/01 au 20/02). en adaptant leur gestion et en modifiant leurs pratiques
sylvicoles.
Pour rappel, une caméra thermique permet de visualiser
les rayonnements infrarouges (ondes de chaleur) émis. De Afin de les y encourager, la Province de Luxembourg
manière générale, on peut donc supposer que si l’on constate octroie une prime de 750€ par hectare reboisé à TOUS
via la caméra thermique qu’une paroi extérieure est chaude, les propriétaires d’une parcelle forestière en province de
cette dernière est mal ou pas isolée car la chaleur s’échappe Luxembourg où qu’ils soient domiciliés.
de l’habitation. Et inversement si l’on se trouve à l’intérieur.
La révision du choix des essences peut apparaître comme
C’est donc un outil important pour se rendre compte du la mesure d’adaptation la plus concrète. Une telle approche
degré d’amélioration de l’isolation du logement. soulève une série de questions. Pour vous aider à y répondre,
la Province de Luxembourg vous invite à recourir à un expert
forestier en vous octroyant un bonus de 200€.
Si vous êtes intéressé par cette analyse de votre logement,
veuillez envoyer par mail votre nom, prénom, adresse
du lieu à analyser ainsi que vos disponibilités durant la
semaine entre 8h et 12h (voire une date en particulier). Je
m’efforcerai au mieux d’organiser les passages en fonction
de vos disponibilités et vous fournirai les instructions par
retour de mail. Si vous êtes locataire du bien que vous voulez En bref :
analyser, veillez à vous procurer une autorisation écrite et - Les essences replantées peuvent être feuillues ou
signée du propriétaire. résineuses mais il faut impérativement installer 3 essences
au minimum à concurrence de 15% de présence pour
Les inscriptions se clôturent le lundi 27 janvier. Le passage chacune d’elle a minima.
de la caméra thermique est gratuit. Le nombre de places est - Les travaux peuvent être réalisés par un professionnel
limité à 20 et les inscriptions sont prises par ordre d’arrivée. ou par le propriétaire lui-même. La liquidation de la prime
Thibaut Delcorde – Ecopasseur sera effective après remise des factures et certificats de
ecopasseur.btso@outlook.com - 061/21.61.09 provenance des essences.
- L’introduction de la demande doit se faire auprès de RND
asbl (coordonnées ci-dessous) et doit toujours être faite
RAMASSAGE avant l’exécution des travaux.
DES PLASTIQUES AGRICOLES Les documents nécessaires (règlement et formulaire de
demande) peuvent être téléchargés en ligne sur :
Suite à l’effondrement du prix de reprise des plastiques www.rnd.be ou demandés auprès de RND asbl.
agricoles, le coût de l’organisation du service de collecte Contact : Jérémie Deprez (RND asbl)
subit une augmentation de l’ordre de 150 % en 2020. Rue de la Fontaine 17C - 6900 Marche-en-Famenne
084/32 08 42
Le Collège communal a néanmoins décidé, en séance
du 7/11/2019, de maintenir ce service gratuit pour les
agriculteurs de la commune.
Le prochain ramassage aura lieu les lundi 17 et mardi 18
février 2020.
5
Utilisez la pierre
et le bois wallons !
UNE PRIME PROVINCIALE
POUR L’UTILISATION DU CHEVAL DE TRAIT EN FORÊT
Les propriétaires privés et publics qui résident dans une des six communes du
Parc naturel des Deux Ourthes ont l’opportunité de bénéficier d’une prime pour Utilisez la pierre
Environnement
et le bois wallons !
les travaux menés par traction chevaline. L’objectif est de redynamiser l’usage
du cheval de trait pour les travaux en forêt (débardage, brise-fougère, fauchage,
...). Ce projet, porté par les Députés Provinciaux Bernard Moinet et Marie-Eve
Hannard, est actuellement en phase pilote jusqu’au 31/07/2021. Si les résultats
sont concluants, il est prévu d’étendre ensuite l’expérience à l’ensemble de la
Province de Luxembourg.
Envie de rentrer un dossier de demande de subvention ?
Ne tardez pas à contacter :
- Pierre Warzée 084/32 08 45 – p.warzee@rnd.be
(Ressources Naturelles Développement asbl) ou
- Nathalie Claux 061/21 04 02 - nathalie.claux@pndo.be
(Parc naturel des Deux Ourthes).
VALORISER LA LAINE DE VOS MOUTONS
Dans le cadre du projet DEFI-Laine, le Parc Vous ne possédez pas de curons, ces
naturel des deux Ourthes a créé une collecte contenants indispensable pour conditionner
physique mensuelle de laine. la laine ? Vous pouvez vous en procurer chez
Monsieur Vossen ou dans l’un des recyparcs du
Vous êtes propriétaire de moutons et vous ne territoire du Parc naturel (Houffalize, La Roche-
savez pas quoi faire de votre laine ? Nous vous en-Ardenne, Gouvy, Tenneville et Sainte-Ode/
donnons la solution. Bertogne) dans les boîtes prévues à cet effet
(voir ci-contre).
Amenez votre laine chez Monsieur Jean-
Christophe Vossen (0494/89.40.50) au n°27 Vous avez des questions concernant cette
à Montleban de 17h à 19h aux dates suivantes : collecte de laine ?
14/11, 12/12, 23/01, 20/02, 19/03, 16/04, N’hésitez pas à contacter Pierre-Emmanuel
Ressou
14/05 et 11/06. Gillard, chargé de mission au Parc naturel des Rue de la Fontaine 17C B-6900 Marc
T +32 (0)84 32 08 4
Votre laine sera pesée, évaluée et vous sera deux Ourthes, au 061/21 04 06 ou par mail à
par la suite payée par un négociant. l’adresse p.e.gillard@pndo.be.
INVENTAIRE DES PROPRIÉTAIRES DE MOUTONS DU TERRITOIRE DU PARC NATUREL
Dans le cadre de ce projet DEFI-Laine, nous réalisons un inventaire des propriétaires de moutons du territoire du Parc
naturel.
Vous possédez 1, 2, 10, 50 ou 200 moutons ? Faites-le nous savoir !
Ainsi, nous pourrons vous tenir informé des actions du projet sur votre territoire.
Tél. 061.21.04.06 / Mail : p.e.gillard@pndo.be
FÊTE DU PARC NATUREL DES DEUX OURTHES
LE 10 MAI 2020 À HOUMONT
Pour cette quinzième édition, c’est le Et tout au long de la journée, vous pourrez vous restaurer
village de Houmont, sur la commune au son des animations musicales.
de Sainte-Ode qui va nous accueillir le Bref... Une belle journée à passer en famille !
dimanche 10 mai 2020.
Ceci vous concerne !
Que vous soyez artisan, producteur, artiste, passionné,
La fête du parc naturel, c’est avant tout
... si vous souhaitez participer activement à notre
un excellent moment de convivialité avec,
manifestation, n’hésitez pas à nous contacter pour vous
entre autres, au programme :
renseigner ou vous inscrire, la participation est gratuite !
- Un marché des artisans d’art et de bouche
Pour plus d’infos :
des six communes du parc naturel.
michelle.paligot@pndo.be ou 061 21 04 00
- Une exposition de peintres et photographes locaux.
- De très nombreuses animations et démonstrations
6 pour petits et grands.
BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE
HEURES D’OUVERTURE POUR LE PRÊT : LE JEUDI DE 14H00 À 16H00 ET LE SAMEDI DE 10H00 À 11H30
Lectures ou travaux scolaires : possibilité de faire venir des ouvrages d’autres bibliothèques.
Vinciane PRESER 0474 33 10 23 - vincianepreser@skynet.be BIBLIOTHEQUE COMMUNALE
Culture et Patrimoine
BERTOGNE
DERNIERS ACHATS POUR LES ENFANTS
Feel good GUNZIG, Thomas Boucledor WILLIS, Jeanne ; ROSS, Tony
Les Amazones FERGUS, Jim Boucle d’ours SERVANT, Stéphane ; LE SAUX, L.
Mille femmes blanches FERGUS, Jim Boucle d’ogre et les trois ours CORAZZA, Lynda
Un-e- secte CHATTAM, Maxime La revanche des trois ours WILLIAMSON, Gwyneth
La vengeance des mères FERGUS, Jim Deux drôles de bêtes ROBERTON, Fiona
Tous les hommes n’habitent pas… DUBOIS, Jean-Paul L’école est en feu RAMOS, Mario
La fille de Vercingétorix Astérix T38 Le petit voleur d’ombres LEVY, Marc ; BERNARD, Fred
Le fils de l’ours SERVAIS, Jean-Claude Anne Frank DOROSHEVA, Sveta ;
Anges et faucons Yoko Tsuno T29 Le lapin, la nuit et la boîte à biscuit O’BYRNE, Nicola
Les lois naturelles de l’enfant ALVAREZ, Céline La bonne étoile de Taupe TECKENTRUP, Britta
Une année pour tout changer ALVAREZ, Céline
Les victorieuses COLOMBANI, Laetitia
Le vent nous portera MOYES, Jojo
et d’ dées
BON ANNIVERSAIRE ! de racines
Commissio
n culturelle
de Bertogne as
bl
5 ANS ! JOYEUX ANNIVERSAIRE À NOS « DE RACINES ET D’IDÉES »
qui fête, en ce mois de janvier, la 5ème année de son Vous êtes curieux, vous aimez les arts, les voyages, les
existence officielle. Et pour célébrer l’évènement, avec découvertes, les rencontres, ... venez nous rejoindre.
quelques photos souvenirs, voici les rendez-vous que nous Pour toute communication et réservation :
avons concoctés pour ce premier semestre. vincianepreser@skynet.be ou claudine.leveque@diastas.be.
Contes, champagne et chocolat. Avec nos meilleurs vœux pour que « de Racines et d’Idées
Une veillée avec les contes d’amour chuchotés par Christian » continue à vous faire vivre de beaux moments.
Schaubroek, les chocolats d’un grand maître chocolatier et Christiane, Joëlle, Vinciane, Claudine, Emilie, Isabelle, Willy,
un champagne en direct des vignobles d’Epernay. Gretel, Alphonse, Cécile, Manon, Jacques, Marie-Sophie,
Jacques.
Soirée réservée aux plus de 16 ans et sur réservation.
Le 21 mars à Roumont, salle du village, 20h. Paf 12 euros
pour un duo de pralines, une coupe de champagne et la
soirée coquine.
Tongres.
Après avoir parcouru les villes wallonnes, nous proposons la
découverte de Tongres. Au programme, visite de la ville, du
musée Gallo-romain et dans le cadre d’Europalia, découverte
de l’exposition « Dacia Felix » consacrée à la Roumanie Bal folk 2016
(ancienne Dacie). Réservation obligatoire. 30 places sont
disponibles. Le 18 avril de 8h à 19h, départ de Bertogne.
Paf 40 euros.
Un tour du monde.
Olivier Delmée nous parlera de ses voyages le mercredi 20
mai. Givroulle - 20h. Entrée gratuite. ine 2018
patrimo
Journée
J’aime ma commune, opération « back selfie ».
Le 30 juin clôture les envois pour les dernières clichés de
vous, photographié(e) (un selfie à l’envers) de dos, devant
votre coin préféré de la commune. Avec vos photos, nous
réaliserons un diaporama qui sera projeté dans notre
supermarché local avant de monter une exposition avec les
meilleurs clichés.
Expériences scie
ntifques 7
avec Philippe De
lsatte
GIVROULLE, 3 NOVEMBRE > RELAIS SACRÉ
Cette cérémonie d’hommage et du devoir de mémoire se déroule un passeur de mémoire et d’analyser le présent en fonction
traditionnellement au monument du Mémorial, à Givroulle. Par un du passé, détecter les germes liberticides dans les discours
temps maussade, le cortège, composé du porteur du Flambeau, populistes de ceux qui prétendent détenir la solution et, surtout,
Culture et Patrimoine
des porte-drapeaux, d’autorités communales, d’habitants soucieux
du devoir de Mémoire et précédé par l’harmonie «La Royale
Emulation Ardennaise», de Lavacherie, s’immobilisa devant le
monument sis face à l’église.
d’apprendre à nos enfants de faire de même. Car c’est aussi
pour eux, pour leur avenir, que nous sommes ici ! Œuvrons pour
la paix, avec et pour nos enfants, avec force et détermination
et cela en mémoire de celles et ceux dont nous honorons la
Après avoir excusé le bourgmestre Christian Glaude et le président mémoire aujourd’hui ! ». (extraits)
Félix Debarsy, le 1er échevin et échevin des associations
patriotiques Jean-Marc Franco déclara que «d’année en année, Après ces phrases fortes et empreintes d’émotion, il fut procédé à
le souvenir des victimes des conflits mondiaux se fait de plus l’Appel aux Morts. Triste voire douloureux enchaînement de noms
en plus ténu. Malheureusement, le temps fait son œuvre dans la et de prénoms déclinés par un temps de circonstance...
mémoire collective des peuples. C’est pour cela qu’il est de notre
devoir de raviver régulièrement la flamme du Souvenir et d’offrir La sonnerie Aux Champs et la Brabançonne clôturèrent la
un peu de notre temps pour perpétuer la mémoire de tous ceux cérémonie. Par la suite, la collation offerte par l’administration
qui ont donné leur vie pour nous offrir un avenir meilleur. communale détendit quelque peu l’ambiance pour les participants
Dès lors, il est essentiel que chacun d’entre nous continue d’être à ces moments de recueillement.
LONGCHAMPS > CÉLÉBRATION DE L’ARMISTICE
Quelques jours après la cérémonie du l’Allemagne et la
Relais Sacré à Givroulle, ce fut en l’église Belgique sont en paix
Saint-Lambert de Longchamps que ; nos deux nations et
démarra cette manifestation du Souvenir. nos voisins français
L’abbé Dariusz, curé du secteur pastoral sont même devenus
de Bertogne, célébra la messe en présence les moteurs de
des porte-drapeaux adultes et enfants, l’Europe. Alors, plus
de citoyens, d’autorités communales et que jamais, restons
du député provincial Bernard Moinet. La attachés à notre
chorale, sous la houlette de Géry Poncelet, Histoire ! » (extraits).
assura avec maestria l’ambiance de
recueillement propre à cette manifestation, Le président Louis
encore renforcée par la flûtiste Emeline. Demeuse procéda
Les applaudissements ont fusé à la fin de ensuite à l’appel
l’office. aux Morts des deux
et de cœur de toutes les générations.
Guerres, avant le dépôt de gerbes de fleurs
Flamme qui éclaire dans la nuit, un espoir
Le cortège prit ensuite la direction du au pied du Monument par le bourgmestre
de lumière pour les descendants des
monument aux Morts. Le bourgmestre et Milla. La bénédiction de l’Abbé Dariusz,
anciens Combattants que nous sommes
Christian Glaude rappela «que si nous la sonnerie Aux Champs et la Brabançonne
tous. Flamme devenue synonyme de
nous retrouvons ici pour rendre mirent un terme à cette cérémonie tout
chaleur, douceur, souvenir, mais aussi
hommage à tous ceux qui ont participé empreinte de gravité et dignité.
repère et espérance d’une Europe
aux combats, alors même que la mémoire
plus structurée, plus unie, malgré les
des derniers combattants vivants de la Le troisième temps-fort de cette journée
évènements politiques en cours, sans
Première guerre s’est éteinte, c’est pour se déroula en la salle St Lambert, dans une
oublier les populismes qui se mettent en
que nos enfants ne soient pas infirmes ambiance nettement plus détendue, où
place. Dans un monde qui bouge à une
de leur passé. A l’heure où des esprits mal le vin d’honneur fut offert à l’assemblée
vitesse affolante, le plus grand risque
inspirés restreignent l’enseignement de par l’administration communale. Dans
est de rester immobile. Et la célébration
l’Histoire à l’école, nous devons, à fortiori, son allocution, Louis Demeuse insista sur
de l’Armistice aujourd’hui nous rappelle
continuer de rendre hommage à nos le fait que «bien que proches en date,
d’où nous venons, dans le sillage de
morts…L’Histoire n’est évidemment pas le Relais Sacré et l’Armistice sont des
deux Guerres d’une férocité effarante».
qu’une discipline scolaire, elle n’est pas évènements bien différents. Le Relais est
(extraits).
non plus qu’une opinion, elle est surtout symbolisé par une flamme. Une flamme
8 la mémoire d’un peuple. Aujourd’hui, qui doit établir une communauté d’esprit
UN VÉTÉRAN AMÉRICAIN À CHAMPS
de son beau-fils, M. Raphaël Giot, féru d’histoire locale. M. Merz
avait participé aux festivités de l’époque.
Culture et Patrimoine
Le jeudi 13 décembre 2019, M. George Merz est à
nouveau accueilli par la famille Clément dans une maison
particulièrement adaptée pour une personne à mobilité
réduite. Il est accompagné par Mme Wanda Stamp, responsable
de la collecte de fonds aux Etats-Unis, qui devait permettre le
voyage du vétéran. Un second accompagnant logeait chez la
fille et le beau-fils de Mme Clément. En outre, les deux petits-
fils de M. George Merz avaient loué le Poulailler de M. Jacquet,
à Fays. Caroline et Raphaël jouaient les interprètes, M. George
Merz baragouinant quelques mots de français.
En 1944, le soldat George Merz faisait partie de la Police
militaire en poste à Bastogne, puis à Gouvy et enfin à
Neufchâteau.
Le samedi, Bernadette Clément a accompagné «son» vétéran
au Jardin des Anémones pour une réception de l’Ambassade
des Etats-Unis, puis à la Foire aux noix et enfin à l’Espace 23,
Les vétérans américains de retour à Bastogne à l’occasion où les vétérans étaient mis à l’honneur.
du 75e anniversaire de la Bataille des Ardennes ont été Le dimanche, ils ont visité le château de Rolley à Longchamps
chaleureusement accueillis dans les familles. et le musée de la 101e Airborne.
Parmi celles-ci, Mme Bernadette Clément-Desset recevait Mme Clément garde un souvenir impérissable de ces
M. George Merz, 94 ans, originaire de Louisville (Kentucky). journées chargées, en ayant une profonde admiration pour
Vous l’avez certainement aperçu lors des reportages TV. Il était ce vétéran qui, malgré ses soucis physiques, a vécu ces
assis sur une chaise roulante, une bonbonne d’oxygène sur les journées fatigantes sans jamais se plaindre et en gardant
genoux. toujours le sourire.
En 2016, Mme Clément avait reçu chez elle un vétéran, M. Jim Le mot de la fin revient au vétéran américain George Merz
Pee We Martin, qui effectuait une visite privée des champs de qui a dit à Bernadette Clément, en entamant le long voyage de
bataille en Europe. retour : «à l’année prochaine !».
En 2013, elle avait déjà accueilli M. George Merz à la demande
75ÈME ANNIVERSAIRE
DE LA BATAILLE DES ARDENNES
INVITATION > 8-9 FEV 2020
Les 8 et 9 février 2020, la Commune de Bertogne commémorera
le 75ème anniversaire de la Bataille des Ardennes .
Cet évènement marquera également le 20ème anniversaire de la stèle Peniche,
inaugurée le 25 juillet 1999 en présence de monsieur Eduardo Péniche
(vétéran de la 101ème Airborne).
PROGRAMME :
Samedi 8 février de 14h00 à 18h00 à l’école communale de Longchamps :
Exposition de photos des batailles et faits de guerre
ayant eu lieu dans nos campagnes ardennaises
en décembre 44 et janvier 45.
Dimanche 9 février à 10h00 :
Office religieux à l’église de Longchamps,
suivi du cortège vers la stèle Eduardo Peniche.
Allocution des autorités, sonnerie « Aux Champs » et dépôt de gerbe.
Vin d’honneur à l’école communale de Longchamps
et ouverture de la salle d’exposition jusque 18h00. 9
ECOLE DE GIVRY
PROJET «BIEN MANGER» ET MISE EN AVANT «DES CIRCUITS COURTS»
Cette année, les enfants de notre école ont la possibilité, s’ils le désirent,
de déguster de délicieux yaourts artisanaux provenant de la région, à raison
Enfance et Jeunesse
de 1 fois par mois, et ce pendant 4 mois.
Ce projet se base sur la mise en avant des circuits courts de consommation et
sur le « bien manger ».
Dans une volonté de limiter au maximum les déchets, les yaourts que l’on reçoit
en vrac sont servis dans des gobelets réutilisables.
Une belle initiative qui rencontre un franc succès auprès de nos élèves !
Un merci tout particulier aux parents qui sont à l’initiative du projet subsidié
par la Province.
Ecole communale de Givry.
MARDI 12 NOVEMBRE
UNE RENCONTRE EXTRAORDINAIRE...
Les enfants de l’école maternelle de Givry ont invité les copains de l‘école
maternelle de Bertogne pour une nuitée et une matinée dans leur école...
Les enfants étaient attendus en pyjama pour 18h30. Ils ont fait connaissance,
se sont échangé des petits cadeaux et se sont installés dans le dortoir décoré
pour la circonstance. A 19H00, tout le monde s’est dirigé vers «le restaurant»
pour partager le souper préparé par les enfants de Givry.
Avant le coucher, une histoire leur a été contée ! La nuit fut calme, remplie de
doux rêves !
Le lendemain matin, après la toilette, les enfants de Bertogne avaient préparé le
petit déjeuner : Que des produits « faits maison » !
La matinée s’est terminée en musique : Monsieur Lionnel et Monsieur Yohann
ont fait bouger les enfants avec leurs instruments : djembé, accordéon, guitare,
maracas, ...
Midi : C’était l’heure de se dire « au revoir ». Une aventure riche où les enfants
ont développé bien des compétences, ont fait connaissance, ont vaincu
certaines peurs, et en sont ressortis grandis !
A bientôt pour d’autres aventures tous ensemble !
UN PROJET ENCHANTEUR À L’ÉCOLE DE COMPOGNE
Depuis le mois de septembre, les élèves de 5-6 de l’école de
Compogne se sont lancés dans un grand projet. En effet, un
chanteur que nous connaissons bien, André Borbé, nous a
confié une mission, à nous mais également aux élèves de 4-5-6
de l’école de Nives (commune de Vaux-sur-Sûre) : celle de
composer quatre chansons sur le thème de l’écologie.
Durant la semaine du 25 au 29 novembre, nous avons rejoint nos
compères « Nivoiriens » ainsi que l’artiste à l’école de Nives et
le travail d’écriture a pu commencer : découverte de chansons
autour de la thématique écologique, rédaction d’histoires,
analyse de textes poétiques, mise en rimes de scénarios
choisis, ... De chouettes activités entrecoupées de pauses
musicales. Tout un programme !
L’aboutissement de ce projet aura lieu en mai : nous chanterons notre répertoire accompagnés par André et quatre de ses
musiciens lors d’un concert que nous rêvons d’organiser... en plein air ! Enfin... si le temps le permet. Entretemps, nous
aurons eu l’occasion d’assister à l’un de ses spectacles et d’enregistrer nos ritournelles sur un CD que nous pourrons
10 garder en souvenir. De vrais artistes en herbe !SKI S’DIT ET SKI S’FAIT DANS LES ÉCOLES
Du 12 au 20 décembre dernier, les cinquième et sixième primaires
de la commune sont partis en classe de neige.
C’est devenu une habitude maintenant, depuis près de 20 ans,
tous les deux ans, les ainés des écoles de la commune participent
Enfance et Jeunesse
à des classes de neige. Cette année, ils étaient 67 élèves à se
rendre à Siviez, en Suisse, accompagnés de 7 enseignants.
Tout un programme ! Imaginez un peu ! Tout d’abord, la découverte
du milieu montagnard : le relief, la faune, la flore, l’habitat, le mode
de vie, ... Ensuite, divers sports de neige : le ski bien sûr (3 heures
par jour), la luge, les raquettes. Et enfin, une expérience de vie en
groupe inoubliable ponctuée de jeux, chants, veillées, visites
diverses... Et tout cela dans un cadre magnifique, dans un hôtel en
haute montagne, au pied des pistes.
Ce projet se prépare bien sûr depuis des mois et il est clair qu’on n’a
pas fini d’en parler cette année scolaire dans les classes comme
dans les chaumières.
Les enfants sont rentrés avec de merveilleux souvenirs plein la tête.
Cette belle expérience inoubliable n’aurait pas pu voir le jour sans le
travail de préparation, en amont, des écoles. Leurs efforts ont porté
leurs fruits à la vue des yeux remplis d’étoiles à la simple évocation
de ce séjour pour les participants.
Il est à noter également que nos élèves ont été remarqués des
moniteurs de ski pour leur attention, leur concentration et leur
solidarité.
En ces temps de souhaits de nouvel an, gageons que ces qualités
soient des preuves tangibles d’une amélioration de l’avenir de notre
société. C’est aujourd’hui que nous formons les acteurs de demain.
PLACE AUX ENFANTS, LA SUITE.
Nous avons le plaisir d’ajouter quelques photos à celles parues
dans le bulletin communal de novembre 2019.
Nous remercions encore nos précieux partenaires sans qui nos
enfants ne pourraient pas participer à cette belle journée de
découverte !
A la maison com
munal
d’accueil de l’enf e
ant A la bibliotèque
A la pharmacie
Au supermarché
A la couture
Chez la coiffeuse 11BERTOGNE
INAUGURATION DE LA GARDERIE EXTRASCOLAIRE RÉNOVÉE
Enfance et Jeunesse
Animation inhabituelle vendredi dernier, sur le site «Reine L’accueil dès 7 heures du matin prend en charge les
Fabiola», au centre de Bertogne : autorités communales, enfants de toutes les écoles, tout comme celui de fin de
enseignants, puéricultrices, gardiennes, l’Ile aux Bambins, journée qui s’effectue de 15h30 à 18h30.
parents et enfants se sont retrouvés en début de soirée L’accueil du mercredi est assuré de 12h15 à 18h30.
dans le vaste bâtiment de la garderie extrascolaire,
complètement rénové, rue de Viomont. Tous les mouvements d’élèves sont assurés
quotidiennement par le bus communal. Ces accueils
Dans son allocution de bienvenue, le bourgmestre Christian recensent en moyenne 360 inscriptions par mois, rien
Glaude rappela que «chose promise, chose due : après la de moins !
construction récente du bâtiment abritant notamment
la MCAE, les cabinets médicaux et la bibliothèque, Dans une société où les parents travaillent souvent à
c’était au tour de la garderie extrascolaire de bénéficier deux, avec des horaires variables, ce type d’accueil est
d’un lifting complet. Objectifs : mettre à la disposition devenu indispensable.
de tous les enfants une structure d’accueil claire, Voici donc un bel exemple de collaboration étroite entre
douillette, animée par des équipes professionnelles l’extrascolaire de la commune de Bertogne et l’ASBL
qualifiées et bénéficiant d’une formation adaptée à l’Ile aux Bambins, reconnue par l’ONE, présente dans
leurs prestations». plusieurs structures scolaires de la région, notamment
Bertogne, Longchamps, Bastogne, Houffalize et
L’échevine de l’extrascolaire, de la petite enfance et de la représentée à cette inauguration par Mmes Caroline
jeunesse Gretel Dequae exprima sa fierté «de présenter Massoz, présidente et Michèle Legrand, coordinatrice.
cette garderie toute rénovée. Il y a beaucoup d’enfants
en commune de Bertogne, une des trois communes les
plus jeunes de Wallonie et Bruxelles. L’investissement
L’île
consacré est conséquent: 138.647 euros, sur fonds
propres. Les travaux ont concerné les l’isolation
aux Bambins
des façades, l’installation de nouveaux sanitaires,
l’éclairage et le chauffage, remplacement des châssis,
nouveau revêtement de sol soft à la place du carrelage,
cuisine équipée, sas d’entrée/vestiaire sécurisé,
notamment par caméra».
12LES FOYANS OBJECTIF MÉTIER
DE CHAMPS, ROUETTE, ROLLEY EDITION 2020
Le comité des Foyans de Champs, Rouette, Rolley a vu le
Loisirs
jour un soir de grand feu il y a 40 ans.
Depuis, les membres et administrateurs se sont succédés
afin de faire perdurer les activités et de maintenir la
convivialité au sein du village. Le comité actuel a pris
le relais en 2015 et regroupe 12 membres de tous âges
et de tous horizons: Foyans « pure souche », « pièces
rapportées » et même un habitant de Longchamps !
Tu as entre 12 et 25 ans et tu te poses des questions sur
ton avenir ? Vous êtes parent d’un(e) jeune et souhaitez
l’aider dans le choix de son orientation professionnelle ?
Rendez-vous le samedi 28 mars 2020 à la Halle aux
Foires de Libramont pour la quatrième édition du salon «
Objectif Métier » - Salon de l’orientation et des métiers.
Plusieurs espaces sont à découvrir :
- Information – orientation
- Métiers (17 secteurs d’activité et plus de 80 métiers
représentés en 2018 et 2019)
Tous sont les bienvenus, pour autant qu’ils soient prêts à - Enseignement supérieur et formation
mettre la main à la pâte! Car en effet, on ne chôme pas dans - Rencontre avec des professionnels
le comité. - Citoyenneté
Les activités se succèdent tout au long de l’année : - Partir à l’étranger
• 29 février : Grand Feu et - Entrepreneuriat
distribution de gaufres aux aînés
• 28 mars : Souper des bénévoles Curieux ?
• 23 mai: Excursion Visitez le site internet www.objectif-metier.be
• 12 juillet: Saint-Donat et / ou rejoignez-nous sur Facebook.
• 6-7-8 novembre: Kermesse Intéressé ?
Au plaisir de vous voir à l’une ou l’autre d’entre elles! Venez visiter le salon
Le Comité des Foyans le samedi 28 mars 2020
Pour plus d’informations : entre 10h et 18h.
- Vinciane Préser (0474/33.10.23) Entrée gratuite.
- Caroline Clément (0470 51 59 55)
DATE À RETENIR JOURNÉE DES FAMILLES 2020
APPEL À CANDIDATURES
Pour cette nouvelle édition de la Journée des Familles,
l’Administration communale de Bertogne lance un appel
aux personnes intéressées par la tenue d’un stand lors de
GRAND FEU cet après-midi.
Producteurs locaux, animateurs, groupe et associations,
À GIVRY enseignants, tous les profils sont bienvenus pour mener
à bien cette opération proposant des animations pour
petits et grands de 0 à 100 ans !
SAMEDI 15 FÉVRIER 2020 Le thème 2020 est « La main verte ». L’évènement se
tiendra sur le site de la maison de village de Flamierge
À 20H00 le 30 août 2020, de 13 à 18h.
Intéressé(e) ? Toutes les informations sont disponibles 13
auprès d’Emmanuelle Daxhelet par mail à extrascolaire.
bertogne@publilink.be ou en formant le 061 21 61 09.N S ENSE MBLE
BO U G E O N’oubliez pas votre gilet fluorescent et 20 cents de
participation aux frais. Les participants s’engagent à avoir une
ir avec nous
e z c o u r assurance liée à leur mutuelle. Le groupement décline toute
Ven
le mardi
responsabilité en cas d’accident, perte, vol, ...
Sports
s
r avec nou
Contacts : Geneviève Knott - 0495 69 48 79
a r c h e
Venez m le mercredi.
Nicolas Maron - 0477 04
ls »
74 00
Me Je
sans mie bénévole. a
Organisation
en ve rs io nentièrement
« Lu M
* Existe
uin 7
C O U R S E S Sa MDiA R C J2H0 1 8E S 4 5 6
Ve 13 14
Mardi Lieu de départ - 19h
a Me Je Mercredi
6 Lieu de départ - 18h30 11 12
Lu M 4 5 20 21
28-01 Rue grande 40 Bertogne
2 3 29-01
13 Neffe (chapelle) 18 19
04-02 Rue grande 40 Bertogne 1 11 12 05-02 Rue grande 40 Bertogne 27 28
Mai 9 1 0 20 25 26
Di 11-02 Rue grande 40 Bertogne
7 8 18 19 12-02 Rouette (place près du cours d’eau)
Sa 2018 Rue grande 40 Bertogne15 16
1 7 27
25 26
18-02 19-02 Flamierge (église)
1 14 2 4
25-02 Rue grande 40 Bertogne 22 23 26/02 Alhoumont (chapelle)
7 8 03-03 21
Rue grande 40 Bertogne 31 04-03 Rue grande 40 Bertogne
3 0
14 15 10-03 Rue grande 40 Bertogne28 29 11-03 Givry (église)
22 17-03 B.St-Rue
Joseph grande 40 Bertogne 18-03 Compogne (église)
0 21
28 29
7
BERTOGNE
MARCHE NOCTURNE DE LA CHANDELEUR
VENDREDI 31 JANVIER 2020
Circuits de 5, 6 ou 7,5 kilomètres.
Soupe à l’oignon et crêpes sur le parcours.
Vin chaud à l’arrivée.
Participation aux frais : 3 euros.
Parcours balisés par des lanternes.
Lampe de poche ou frontale
vivement conseillée.
Accessible aux poussettes
tout-terrain.
Inscriptions dès 18h30 à l’école communale de
Bertogne.
Départs de 19h à 20h30.
Renseignements auprès de Geneviève Knott au
0495/69.48.79.
UNE HISTOIRE QUI COMMENCE... Nous tenons à remercier tout aussi chaleureusement les
membres de la commission Energie – Environnement pour
C’est officiel, nous avons un Cercle d’Histoire à Bertogne ! leur implication et leur travail. Leurs projets et actions vous
Ses adhérents se sont déjà réunis à trois reprises. Ils ont choisi, seront présentés dans le bulletin communal du mois de mars.
en fonction des affinités de chacun, de traiter des sujets
tels que les légendes locales, les croix d’occis, la bataille
des Ardennes et bien d’autres encore. Ceux-ci vous seront
présentés tour à tour dans les prochains bulletins communaux.
Nous remercions chaleureusement V. Arend, O. Delmée, A.
Henrion, R. Koeune, B. Lecomte, J. Leroy, A. Meurisse, T. Minsart,
E. Pierret, F. Robert et B. Vanderplancke pour leur engagement
14 citoyen.LEGEND BOUCLES @ BASTOGNE
ÇA BOUGE !
Sports
Comme les années précédentes, la
commune de Bertogne accueillera les
Legend Boucles dans plusieurs villages,
hameaux et tronçons de route de son
territoire. Cela de différentes manières :
RT (regularity test), en fait des spéciales
chronométrées à effectuer « le pied droit
dans le radiateur», ou encore étape-show,
ou liaison ou regroup. Grand spectacle à
tous les étages, chez nous, et même devant
chez nous !
Comme chaque année, et c’est formidable,
Comme le temps passe ! Les fêtes de fin d’années à peine la commune de Bertogne sera représentée par des
digérées, place à un autre méga-événement festif devenu habitants pilotes, co-pilotes et préparateurs qui feront
incontournable qui nous revient au pas de charge et plus le maximum pour briller devant leur public, souvent des
tôt que d’habitude : la 6ème édition des Legend Boucles potes, voisins, supporters, membres de leur famille
@ Bastogne. et les très nombreux fans et fanas, parfois venus de
loin. Quand on connaît le gros cœur de certains pilotes/
Le boss de cette épreuve hors-normes, Pierre Delettre et copilotes roulant en propulsion (roues arrière motrices)
son staff imposant se plaisent décidément bien en terre sur des routes qu’ils connaissent par cœur, on peut
luxembourgeoise ; la preuve en est qu’après avoir quitté s’attendre à du grand spectacle.
la bonne ville de Spa, le rallye se déroulera entièrement
dans notre belle province, délaissant celle de Liège ! Les habitants des villages directement concernés ont
reçu toutes les infos, recommandations et instructions
Tout bénéfice et belle mise en avant pour l’Ardenne afin que les Legend Boucles soient – et restent - un
luxembourgeoise qui vit essentiellement du tourisme. évènement sportif et convivial, prudence et vigilance
Conscients de l’enjeu, les bourgmestres et collèges inclus. Et lors de vos déplacements en voiture dans le
des communes impactées, anciennes et nouvelles, coin, surveillez votre vitesse : les radars répressifs seront,
notamment Houffalize et Martelange, accueillent à eux aussi, de sortie !
bras ouverts ce gros évènement avec ses retombées
économiques considérables, tout au long de ce week-end
du 31 janvier au 2 février. PETIT RAPPEL : bonne mise en bouche dimanche
26 janvier matin sur le parking de l’église Saint-
D’importants changements du règlement ajouteront Lambert à Longchamps, où tous les équipages et
encore un peu de piment dans les différentes catégories, voitures luxembourgeois seront présents. S’ensuivront
Démo, Challenger, Legend, Classic, sans oublier le une conférence de presse et une présentation des
maintien de l’opération Legend Boucles 4 Women, mettant concurrents en la salle éponyme, en présence des huiles
en avant les équipages féminins. Cerise sur le gâteau : le du Racspa, club organisateur. Qu’on se le dise !
parcours est complètement renouvelé, assure Eric Chapa,
responsable du parcours.
15LEGEND BOUCLES @ BASTOGNE
INFOS PRATIQUES
Samedi 1er février, Dimanche 2 février,
les tronçons de routes suivants seront fermés à la circulation : les tronçons de route suivants
seront fermés à la circulation :
Longchamps, spéciale « Herdiers d’Ardenne » de 10h à 22h :
- RN 834, traversée de Longchamps entre le Chemin de
Compogne, spéciale « Eglantine » de 10h et 18h :
Séguret et le dessus de la Croix de Mission
accès à Bonnerue sera impossible depuis Compogne
- De Compogne à Longchamps, route fermée en amont de la
(excepté riverains)
rue Thier d’Umy jusque Longchamps
- De Monaville à Longchamps, route fermée depuis le pont de
Bertogne, spéciale « Eglantine » de 10h et 18h :
l’autoroute jusque Longchamps
la rue de la Falize sera fermée à la circulation (excepté riverains)
- De Champs à Longchamps, route fermée à hauteur du
chemin venant de la rue de la Magire Points « show », avec bar et petite restauration :
dessus de la rue de la Falize et rue de Rastate à Compogne.
Points « show », avec bar et petite restauration :
Croix de Mission et Pont de Monaville.
Givroulle, spéciale « Combes » de 8h30 à 21h :
- De Givroulle vers Wyompont, route du Gros Bouchy et rue Pour toute information complémentaire :
Vieille Chaussée fermées > Jean-Marc Franco (échevin des travaux) : 0474/86.01.51
- De Salle vers Wyompont, fermé depuis le bout de la rue du > Eric Demeuse (échevin de la mobilité) : 0498/75.84.28
Bois Collin > Christian Fanali (coordinateur général) : 0472/27.01.97
- De Wigny vers Wyompont, fermé depuis le bout de la rue du
Tilleul
La RN 826 (traversée de Givroulle) est accessible.
Point « show », avec bar et petite restauration :
croisement des rues du Bois Collin et du Gros Bouchy.
Christian GLAUDE - Bourgmestre Eric DEMEUSE - 3ème Echevin
L’administration communale est ouverte
061 21 53 29
Samedi de 9h à 10h Sur rendez-vous
0498 38 55 37 - glaudechristian@hotmail.com 0498 75 84 28 - demeuse.eric@belgacom.net du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h00.
Jean-Marc FRANCO - 1er Echevin Michel PONCIN - Président du CPAS
IMPRIMERIE MEYER
Sur rendez-vous Mercredi de 9h à 12h - 061 21 72 55 Pour les personnes qui ne peuvent se
0474 86 01 51 - jeanmarc.franco@skynet.be 0494 37 65 68 - poncin.michel@hotmail.com présenter pendant les heures d’ouverture des
Gretel DEQUAE-SCHRIJVERS bureaux, un service de rendez-vous existe :
2ème Echevin - 0493 87 90 55 061 21 61 09
gretel.schrijvers@skynet.beVous pouvez aussi lire
