Bracelet électrostatique & Testeur de chaussure WST-100
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bracelet électrostatique & Testeur de
chaussure WST-100
Le WST-100 alimente la fonction test du bracelet électrostatique et du testeur de chaussures. Avant
d’obtenir l’accès à une zone sécurisé EDD le bon fonctionnement des bracelets électrostatique et du
testeur de chaussure devrait être testé.
Le WST-100 est une solution fiable et avantageuse pour cela.
L’appareil est portable, et grâce à sa batterie, utilisable partout.
Le paramétrage des limites et la calibration peuvent être effectué par le client lui-même de manière
très simple.
Une des particularités de cet appareil est qu’il possède une mémoire statistique, dans laquelle les
erreurs statistiques évalués sont stockés.
Description :
L’électrode de chaussure mesure 370mm X 440mm. Le plateau en plastique comprend 2 électrodes
séparées, une pour le pied droit, l’autre pour le pied gauche.
L’écran comporte 7 Diodes Electro Luminescentes LED.
Une LED verte permet d’indiquer que l’appareil fonctionne correctement.
Un défaut de mesure est affiché par une lampe rouge, une pour les bracelets électrostatiques, une
par pied, « < » si la mesure est trop basse, « > » si la mesure est trop élevé.
Pour ajouter un signal sonore, un buzzer est intégré au système.L’appareil est alimenté par 4 piles alcaline (AA), des batteries rechargeables sont disponibles en
option. Avec approximativement 100 mesures par jour et 5 jours par semaines l’appareil peut être
utilisé pendant 1 an avec la même batterie.
Avec la batterie fournie en option l’appareil peut être alimenté en continu.
Spécifications :
Dimension : WST-100 : 150mm x 88mm x 35mm
Testeur de chaussure : ca.370mmx440mmx35mm (L x l x H)
Poids : WST-100 : 250 gr.
Testeur de chaussures : 700 gr.
Alimentation : 4 piles (AA) Alcaline dans l’appareil manuel.
Option: Transformateur 7,5V / 300mA via testeur de chaussure
avec 4 Batteries NiMH (rechargeable)
Ecran : 1 LED (8mm) verte, 6 LEDs (5mm) rouges, 1 buzzer
Contact relai : (inclus dans l’électrode de chaussure) contact sans potentiel (60
V / 0,5 A)
Principe de mesure : Current / Voltage Converter
Mesure de tension : 20V= ±5%
Connexion : Toutes connexion via 9-pin Sub-D
Limites : Les limites sont séparées pour les bracelets et les testeur de
chaussures
Limite basse 0.... 2MOhm
Limite haute 5.... 200Mohm
Des limites spéciales peuvent être définit si besoin des
utilisateurs
Fonctions :
La personne testée doit être debout sur le plateau et les deux pieds doivent être en contact avec les
électrodes de chaussures.
Le câble du bracelet électrostatique est connecté à l’appareil de mesure. Appuyer et garder enfoncé
le bouton test de l’appareil.
Au démarrage de la mesure, un petit signal sonore est émis.
Premièrement, la résistance du bracelet électrostatique est mesurée, après les résistances des
chaussures droites et gauches sont testés. L’appareil test si la valeur de la résistance est comprise
entre les limites basse et hautes.
Si les valeurs testées se trouvent entre les valeurs basses et hautes, un signal sonore est émis et la
lumière verte s’allume.
Si une ou plusieurs valeurs de résistances se trouve en dehors des limites, aucun signal sonore n’est
émis, seul la lumière rouge correspondante < >, s’allume.
Plusieurs erreurs peuvent être affichées en même temps :
Par exemple : Bracelet Electrostatique > et Chaussure gauche <Si le plateau de test est vide, l’affichage LED s’allume environs 2 secondes de plus que si l’appareil est
coupé.
Test bracelet électrostatique :
Si le test du bracelet est sélectionné, enfiler le bracelet et connecter le câble
dans la fiche de connexion basse du WST-100. Appuyer sur la plaque de métal
et maintenir jusqu'à ce que la LED s’allume.
Aucune des LED wrist strap s’allume le test est bon.
Si la LED rouge « < » s’allume, la résistance au sol est hors limite, le cordon
doit être remplacé.
La LED « > » indique que la résistance est trop importantes. Vérifier dans un
premier temps le cordon. Laisser la fiche branché sur le WST-100 et
déconnecter le bracelet.
Connecter le cordon d’alimentation dans le goujon et appuyer sur la plaque
métallique pour commencer une nouvelle mesure. Si aucune LED rouge ne
s’allume, le cordon est en état de fonctionnement. Dans ce cas vous avez un
problème avec le bracelet ou le contact entre le bracelet et la peau. Ce
problème peut être dû à une peau très sèche ou la présence de cheveux.
L’utilisation d’une lotion pour la peau est recommandée pour résoudre le
problème. Si la LED rouge « > » s’allume, il faut remplacer le bracelet.
Testeur de chaussures :
Se tenir debout avec les pieds sur les électrodes droite et gauche du
testeur. Appuyer sur la plaque de métal et maintenir jusqu'à ce que la
LED s’allume.
Si aucune des lampes (droite ou gauche) ne s’allume, les chaussures
sont bonnes.
Si la LED rouge (shoes right/left) “>” s’allume, nettoyer la semelle des
chaussures droites et gauches ou contrôler votre testeur de chaussure
et refaite un test. Si la LED rouge « > » s’allume toujours, remplacer vos chaussures ou votre système
de terre. Si la LED rouge « < » s’allume la résistance minimum de vos chaussures ou votre système de
terre est trop basse. Cela peut arriver si vos chaussures sont mouillées, il est conseillé de les sécher.
Le bracelet de test n’a pas d’influence sur le test des chaussures. Après avoir pressé sur la plaque de
métal la sélection du test se fait automatiquement étape par étape.
Dans le menu « Mode » vous pouvez choisir différentes fonctions :
Mode – Test :
• Test uniquement du bracelet sans test des chaussures.
• Test uniquement des chaussures à l’aide des deux électrodes.• Test bracelet et chaussure avec les deux chaussures
• Test bracelet et chaussure avec une chaussure
Mode Relai :
• Alarm Relay (Relay switches by error-result)
• Door opener Relay (Relay switches if o.k.)
Mémoire des erreurs statistiques :
L’appareil enregistre 5 types de données :
Nombre de mesures, bracelet « < », bracelet « > », chaussure « < », chaussure « > ».
Après chaque mesure, la valeur du compteur de nombre de mesures augmente.
Si une erreur « < » ou « > » est détectée le compteur d’erreur augmente.
Il est donc possible d’établir des statistiques afin de connaitre le pourcentage de chaussures bonnes,
en effet il suffit de soustraire le nombre d’erreur « < » et « > » au nombre total de test.
Limite :
Les limites hautes et basses sont fixées par des résistances étalonnées.
Défaut usine :
Bracelet limite : basse 750k?
limite haute 35 M?
Chaussure : limite basse100k?
limite haute 35 M?
D’autre limites sont disponibles sans augmentation de prix, les limites peuvent être modifié à tous
moments par le client voir ajustement des limites.
Evaluation :
Limite basse Calibrated Value (LCV) è LED <
Calibrated Value (LCV) + 10% è LED o.k.
Limite haute Calibrated Value (UCL) – 10% è LED o.k.
Calibrated Value (UCL) + 10% è LED >
Remplacement de batterie :
L’appareil possède une batterie de supervision. Si la tension de la batterie est
inférieure à la limite, un signal sonore d’environ 1Hz est émis. Dans ce cas la batterie
doit être changée. Le compartiment contenant les batteries se trouve à l’arrière de
l’appareil.
Important ! Utiliser uniquement des piles Alcalines.Connexion : La connexion à l’appareil se fait par un jack à broches 9pol.Sub D. A ce dernier sont connecté le testeur de chaussure, le transformateur, le relais de sortie et la connexion à l’interface PC. Un seul câble pour l’appareil manuel doit être connecté. Fiche de connexion : 1 = U+ from Power supply 2 = PC out 3 = PC in 4 = Shoe Electrode Left Shoe 5 = GND (U- Power supply) 6 = + Umeasure 20V= 7 = Relay Contact 8 = wrist strap 9 = Shoe Electrode Right Shoe (or single Electrode !) Shoe electrode Connections A l’avant du testeur de chaussure se trouvent les connexions pour l’alimentation (droite), et le relai de sortie (gauche). Connexion à une poignée de porte
Interface PC
Pour utiliser l’interface PC, relier le PC au testeur à l’aide du câble.
Attention! Utiliser uniquement le câble spécifique WST-100!
Accessoires en option :
WST-100 RE
Résistance calibré pour les limités hautes et basses avec
certification de calibration.
WST-100 NT
Kit de rechargement comprenant 4 piles rechargeables et un
transformateur qui est connecté au testeur de chaussure.
Important : avant de brancher l’alimentation, s’assurer que les piles
alcalines classiques aient été remplacées par les piles
rechargeables.
WST-100 WB
Plaque murale contenant les instructions de test.
Avant : Allemand
Arrière : Anglais
WST-100 PC
Comprend le câble de connexion PC ainsi qu’une disquette 3,5
pouces. Permet d’extraire et effacer les données mémoire de
l’EEPROM. Contient également le logiciel de lecture des données
statistiques.Configuration des fonctions et des limites
Matériel requis :
Résistance calibré pour le bracelet et/ou pour le testeur de
chaussure.
Sequence
• Appuyer et maintenir enfoncé le boutton H (hidden), à l’aide d’un petit tournevis
• Appuyer légèrement sur la plaque test signal sonore!
• Relâcher le bouton H
• Relâcher la plaque test
Set-Up Mode : mode de fonctionnement :
• En appuyant sur le plateau test vous pouvez changer le mode de fonctionnement:
1. Toutes les LED rouges bracelet + chaussure droite + chaussure gauche
2. Juste wrist strap LED (< >) Bracelet seul
3. Wrist strap + shoe right LED (< >) Bracelet + chaussure droite
4. Shoe right + left LED (< >) Test chaussure droite et gauche mais pas du bracelet
• Une courte pression sur le bouton H permet de sauvegarder le mode de
fonctionnement choisi.
• En appuyant à présent sur la plaque test vous pouvez choisir le mode relai.
1. LED verte seule Relai en mode porte ouverte (mise en route par o.k.)
2. Toutes les LED rouges Le relai est en mode alarme (mise en route par une erreur)
• Une courte pression sur le bouton H permet de sauvegarder le mode de relai choisi.
• Le signal sonore sonne environ 1 seconde, quand toutes les LED sont allumées.
• En appuyant sur le plateau test plus d’une seconde, la configuration peut être
sauvegardé.
• Une courte pression sur le boutton H vous permet d’ajuster les limites.
Set-Up Mode : lecture calibration résistance :
• La LED “wrist strap” « < » est allumé (seulement si le test ce fait sur le bracelet).
• Connecter le module de calibration des limites de résistances pour le bracelet et
appuyez sur H.• Si la valeur est correcte., la LED verte s’allume (+ buzzer pendant 1 sec), quand la LED
wriststrap « > » s’allume.
• Appuyer rapidement sur “H“.
• Si la valeur est correcte, la LED verte s’allume (+ buzzer 1sec). Les LED chaussure
droite « < » et chaussure gauche « < » s’allument (seulement si le mode „Only Wrist
strap“ n’est pas sélectionné)
• Connecter le module de calibration de limites de résistances pour chaussures et
presser rapidement sur le bouton H.
• Si la valeur est correcte, la LED verte s’allume (+ buzzer 1 sec), la LED shoe right/left
« > » s’allume.
• Appuyer rapidement sur le bouton H.
• Si la valeur est correcte, la LED verte s’allume.
• Les nouvelles limites sont sauvegardé
• En appuyant une nouvelle fois sur le plateau de test vous pouvez éteindre le WST-
100.
Calibration
Nous pouvons restaurer les paramètres d’origines, les résistances calibrées peuvent être ré
étalonné tous les ans par le constructeur.
Avec ces résistances étalonnées, tous les appareils des clients peuvent être ré étalonné.
Nous suggérons de faire un ré étalonnage tous les ans.
Module de résistance étalonné RE-100
Un module de résistance calibré consiste en une fiche de 9-pin Sub-D avec la résistance
calibré pour les limites basse et hautes.
Les modules standard proposes sont :
• A limite basse 750kW limite haute 5MW
• B limite basse 750kW limite haute 10MW
• C limite basse 750kW limite haute 35MW
• D limite basse 750kW limite haute 50MW
• E limite basse 100kW limite haute 35MW
Il est possible de fournir n’importe quel type de limite de résistance sans frais
supplémentaires.
Valeurs limites :
Limite basse : 0 . . . . . 2 MW
Limite haute : 5 . . . . . 200 MW
Si une résistance calibrée connecté est hors de ces valeurs, les 6 LED rouges clignotes.
5 x Error Calibration Value
Après ca l’appareil s’éteint.
Important! Dans ce cas vous devez reconfigurer entièrement l’appareil !!!Manuel d’utilisation
Bracelet électrostatique et testeur de chaussure WST 100
1. Se tenir debout sur le testeur de chaussure.
2. Connecter le bracelet électrostatique.
3. Appuyer et garder enfoncer la plaque métallique.
4. Patienter pendant le test.
LED verte o.k. bracelet et chaussures o.k.
buzzer = 1 x long
Une ou plusieurs LEDs rouge > bracelet ou chaussure ont une impédance trop haute.
Une ou plusieurs LEDs rouge < bracelet ou chaussure ont une impédance trop basse.CERTIFICATION OF CONFORMENCE
Die Firma
Kleinwächter GmbH
Krummattstr. 9
79688 Hausen i.W.
erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
Handgelenkband und Schuh Tester WST-100
Messgeräte zur Messung des Ableitwiderstandes von Handgelenksbändern
und ableitfähigen Schuhen
auf die sich diese Erklärung bezieht, die Forderung
der EWG-Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie des Rates vom 3.5.1989 (89/336) Stand: Juli 1993
erfüllt, insbesondere der Normen
EN 61010 „Safety“
EN 55011 Gruppe 1, Klasse B
EN 50082-2/92
für ISM-Geräte.
Die Firma Kleinwächter GmbH hält folgende technischen Dokumentationen zur Einsicht
bereit :
· vorschriftsmäßige Bedienungsanleitung
· Baupläne
· technische Dokumentationen
Hausen, den 01.09.2003
Jürgen Brunner
GeschäftsführerVous pouvez aussi lire
