CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal

La page est créée Christine Vaillant
 
CONTINUER À LIRE
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
CALENDRIER
                                   DES ACTIVITÉS
                                   des bibliothèques et de
                                   la maison de la culture
                                   AUTOMNE 2018
Cendres Photo : © Mikaël Theimer
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
2                                                                   Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal

MAISON DE LA CULTURE
DU PLATEAU-
MONT-ROYAL
                                                                      SPECTRES

Assister à une activité                                               EXPOSITIONS
de votre maison de la culture,                                        DU 30 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE
rien de plus simple !                                                 Installation
• Sauf indication contraire, toutes les activités présentées par      LA VOIX, ESPACE PUBLIC – L’EXPOSITION
  la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal sont gratuites.
                                                                      Représenter la voix, lui prêter un regard, un espace. L’exposition réunit un en-
• Cependant, des laissez-passer sont requis. Ils sont distribués,     semble de sculptures, de propositions métaphoriques et d’installations autour
  à raison de deux par personne (quatre par famille pour les spec-    de ce grand thème. La voix des gens dans leur maison… celles, mystérieuses et
  tacles pour enfants), une semaine avant la représentation.          lointaines, offertes aux portraits du Fayoum… celle qui prend son essor à même
• Vous pouvez vous procurer facilement des laissez-passer en ligne    notre souffle… Un projet dirigé par le compositeur André Pappathomas.
  sur accesculture.com, moyennant des frais de gestion de 2 $.
                                                                      DU 28 SEPTEMBRE AU 28 OCTOBRE
• Le jour du spectacle, en arrivant 30 minutes avant pour prendre
  un billet d’attente, vous êtes presque assurés d’avoir une place.   Peinture
• Les réservations téléphoniques ne sont pas acceptées.               PARAÎTRE APPARAÎTRE

• Sur demande, les personnes à mobilité réduite peuvent réserver      Entrer dans le territoire de création de Sophie Lanctôt, c’est fouler un
  des laissez-passer pour assister aux événements.                    univers parsemé de lignes, de figures, de fragments, de choses à voir, de
                                                                      choses enfouies, sous de multiples couches de peinture ; de dégoulinures,
• Par respect pour les artistes et le public, nous vous demandons     de traces, de traits ; d’effacements, de recommencements. Commissaire de
  d’observer les limites d’âge indiquées en ce qui concerne les       l’exposition : Alain Petel.
  spectacles pour enfants.
• Les retardataires ne seront pas admis.                              DU 2 NOVEMBRE AU 2 DÉCEMBRE
                                                                      Photographie
                                                                      INDIAN TIME
                 La maison de la culture du Plateau-Mont-Royal est
                 membre d’ACCÈS CULTURE, le réseau municipal de       Elena Perlino a réalisé plusieurs séjours dans les communautés innues et
                 diffusion culturelle. Consultez la programmation     naskapies à la frontière du Québec et du Labrador, entre Natashquan,
                 complète du réseau et abonnez-vous au bulletin       Mani-Utenam, Matimékush-Lac John, Kawawachikamach et Sheshatshiu.
                 Accès culture au accesculture.com                    Ses photos conjuguent la contemporanéité d’un instantané et la précision
                                                                      d’une image composée, explorant l’idée d’identité et de territoire.
Pour présenter un projet
Dans un souci de démocratisation et d’équité, tous les artistes       DU 7 DÉCEMBRE 2018 AU 20 JANVIER 2019
professionnels, les commissaires d’exposition et les organismes       Multidisciplinaire
qui souhaitent diffuser un projet de spectacle ou en arts visuels à
travers le réseau Accès culture doivent soumettre un dossier.         SPECTRES
Déposez vos projets en ligne au accesculture.com,                     Jean-Pierre Gauthier, Pascal Audet et Emmanuel Lagrange Paquet
onglet Info artiste.                                                  proposent un ensemble d’installations qui mélangent l’historique et
                                                                      l’actuel, l’art de la peinture acrylique ainsi que l’art des écrans et du Web.
                                                                      Initialement créées dans l’ancien atelier du peintre Guido Molinari, ces
                                                                      œuvres connaissent, loin de leur inspiration première, une nouvelle
                                                                      indépendance, même si le spectre de Molinari ne manquera pas d’y
                                                                      être toujours perceptible. Le Conseil des arts de Montréal présente cette
                                                                      exposition de la Fondation Guido Molinari.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
EXPOSITIONS ET SPECTACLES                                                 3
© Rolline Laporte

                                                                                                                                                      OPERA FOE EN CONCERT

                    LA VOIX, ESPACE PUBLIC                               ...SUITE OPÉRA FOE EN CONCERT                      VENDREDI 14 SEPTEMBRE, 19 H 30

                    DU 30 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE 2018
                                                                         Avec Marie-Annick Béliveau, mezzo-soprano ;        Musique
                                                                         Anne Julien, mezzo-soprano ; Janet Warrington,
                                                                                                                            MRUTISMES ET MIRLITONNADES
                    Artiste interdisciplinaire, compositeur et chef de   soprano ; Rachel Burman, violoncelle ; Paul
                    chœur, André Pappathomas a toujours maintenu         Carter, vents ; Christine Hoerning, clarinette     Laissez-passer : dès vendredi 7 septembre, 13 h
                    la voix humaine comme axe principal de son           et André Pappathomas, basse et instruments
                                                                                                                            À un chœur de 21 voix créé pour l’occasion
                    travail auprès d’autres disciplines. Réunissant      inventés. Le concert sera prétexte au lancement
                                                                                                                            se joignent la mezzo-soprano Marie-Annick
                    plus de 65 intervenants, La voix, espace public      de l’album NOTRE DAMN.
                                                                                                                            Béliveau, le violoncelle de Rachel Burman, les
                    traitera de différentes fonctions, de formes et
                                                                                                                            Vents de l’Iglonthe (cuivres et bois) et d’autres
                    de questionnements liés à la voix. Exposition,       MERCREDI 12 SEPTEMBRE, 19 H 30
                                                                                                                            solistes invités pour faire résonner les textes
                    concerts, spectacles poétiques, performances,
                                                                         Conférence                                         de Samuel Beckett, d’Antonin Artaud, d’Henri
                    conférences et un projet de médiation culturelle
                                                                                                                            Michaux et de Larry Tremblay. Un amalgame de
                    permettront au public de découvrir l’étendue         LE CORPS, LE GESTE, LA VOIX
                                                                                                                            théâtralité et d’opéra contemporain. Une grande
                    du travail de cet artiste, lauréat 2017-18 du prix
                                                                         Entrée libre                                       soirée de musique, de mots et d’images !
                    Artiste dans la communauté du Conseil des arts
                    et des lettres du Québec.                            Réflexion sur le rôle de chanteur d’opéra,
                                                                                                                            MERCREDI 19 SEPTEMBRE, 19 H 30
                                                                         dans son aspect créatif et dans son aspect
                    JEUDI 6 SEPTEMBRE, 19 H 30                           interdisciplinaire. Est-ce que le mouvement        Conférence
                    Poésie et musique                                    peut définir l’utilisation vocale ? Jusqu’à quel
                                                                                                                            LES LANGAGES INVENTÉS
                                                                         point le mouvement et le corps du personnage
                    POÈMES DE DÉTENTION                                  influencent-ils la technique vocale ? La mezzo-    Entrée libre
                    ET QUELQUES « CONTRES »                              soprano Marie-Annick Béliveau propose cette
                                                                                                                            André Pappathomas propose cette conférence
                    Laissez-passer : dès jeudi 30 août, 17 h             conférence sur l’interdisciplinarité comme axe
                                                                                                                            sur les langages inventés. Pénétrez dans les
                                                                         d’interprétation en art lyrique de création.
                                                                                                                            mondes d’Antonin Artaud, de Kurt Schwitters
                    Dans l’ensemble de son œuvre, Claude
                                                                                                                            et de Raoul Haussman et, plus près de nous,
                    Gauvreau nous propose un langage mystérieux,         JEUDI 13 SEPTEMBRE, 19 H 30
                                                                                                                            dans le théâtral et poétique exploréen de Claude
                    à mi-chemin entre la langue parlée et
                                                                         Poésie et musique                                  Gauvreau. Il y aura des exemples aussi bien en
                    l’onomatopée. Une langue de fondement,
                                                                                                                            narration qu’en chant et en musique.
                    étrange et secrète, une façon de dire qui tend       COMMENT DIRE…
                    vers l’inconnu… Avec sensibilité et émotion,
                    la violoncelliste Rachel Burman, la mezzo-           Laissez-passer : dès jeudi 6 septembre, 17 h       VENDREDI 21 SEPTEMBRE, 19 H 30
                    soprano Anne Julien et le multi-instrumentiste       Spectacle de poésie et musique regroupant          Musique
                    André Pappathomas proposent un spectacle             des poètes des Éditions du Noroît, de Mémoire
                                                                                                                            LA VOIX, ESPACE PUBLIC –
                    qui amalgame la force et les mystères de cette       d’encrier et de Poésie partout. Avec Rachel
                                                                                                                            ÉVÉNEMENT DE CLÔTURE
                    poésie essentielle.                                  Burman, violoncelle ; Christine Hoerning,
                                                                         clarinette ; Mathieu Gaudreault, violon et le      Laissez-passer : dès vendredi 14 septembre, 13 h
                    VENDREDI 7 SEPTEMBRE, 19 H 30                        chœur Fiat Lux (chœur mixte de 18 voix), le tout
                                                                                                                            Dans le cadre d’un projet de médiation culturelle,
                    Musique                                              sous la direction d’André Pappathomas.
                                                                                                                            des résidents du quartier étaient invités à enre-
                                                                                                                            gistrer des chansons de leur enfance et d’autres
                    OPÉRA FOE EN CONCERT
                                                                                                                            formes vocales. Il en résulte une œuvre sonore
                    Laissez-passer : dès vendredi 31 août, 13 h                                                             créée à partir de ces enregistrements, qui sera dif-
                                                                                                                            fusée dans la salle de concert avec l’ajout en direct
                    Opéra FOE est une compagnie de création qui
                                                                                                                            d’un chœur, de solistes, d’instrumentistes et, bien
                    diversifie ses outils de recherche et ses sources
                                                                                                                            sûr, des gens du quartier qui auront participé à
                    d’inspiration afin de développer de nouvelles
                                                                                                                            la création de la pièce. Une soirée pleine de sur-
                    formes d’expression pour le chant opératique
                                                                                                                            prises pour clôturer cet événement rassembleur.
                    contemporain.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
4     SPECTACLES                                                                  Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal

                                                                                                                                                                © Jonathan Goulet
À CHAQUE VENTRE SON MONSTRE

JEUDI 20 SEPTEMBRE, 16 H 30                          SAMEDI 29 SEPTEMBRE, 14 H                              DIMANCHE 7 OCTOBRE, 15 H
Installation                                         Théâtre pour enfants                      5 ans +      Danse
L’ÉPICERIE MUSICALE                                  LE CHAT DU CHAPITEAU                                   HABITER
Présenté au 962, avenue du Mont-Royal Est            Laissez-passer : dès samedi 22 septembre, 13 h         Laissez-passer : dès dimanche 30 septembre, 13 h
(terrain de l’ancienne station-service.)
                                                     S’inspirant librement du Cercle de craie               La chorégraphe Katia-Marie Germain et
Entrée libre                                         caucasien de Bertolt Brecht, l’auteur et metteur       l’interprète Marie-Gabrielle Ménard jonglent
                                                     en scène Jacques Laroche dirige les acteurs            astucieusement avec les codes des arts visuels
Venez goûter les sons et écouter les saveurs d’ici
                                                     Sophie Martin, Marie-Joanne Boucher, Pierre-           et de la danse. Éclairée par une seule source
en circulant parmi nos étals. Fruits, légumes et
                                                     André Bujold et Pierre Limoges dans une                lumineuse, l’installation rappelle une scène de
musiques de saison : découvrez les dernières
                                                     histoire de courage et d’amour qui invite de           déjeuner. Dans une esthétique du clair-obscur
récoltes de l’Épicerie Musicale, fraiches, locales
                                                     façon divertissante à la réflexion sociale. Une        se dévoilent une série de mouvements et de
et inédites ! Écoutez gratuitement 16 créations
                                                     production du Théâtre de la Petite Marée.              gestes aussi habituels qu’étranges, rythmés par
que vous ne retrouverez nulle part ailleurs, et
                                                                                                            l’oscillation de la lumière qui plonge la salle
craquez pour les duos « musiques et légumes »
                                                     DIMANCHE 30 SEPTEMBRE, 15 H                            dans l’obscurité. Le Conseil des arts de Montréal
de nos talentueux producteurs. Nos artistes
                                                                                                            présente ce spectacle de Diagramme gestion
épiciers d’un jour vous réservent un accueil         Musique – création évolutive
                                                                                                            culturelle.
privilégié : instants complices et surprises
                                                     DIALOGUE MOLINARI –
musicales au rendez-vous ! Le Conseil des arts
                                                     LE QUATUOR SELON ZORN                                  VENDREDI 12 OCTOBRE, 19 H 30
de Montréal présente cette production de
Les Escales Improbables de Montréal.                 Entrée libre                                           Théâtre-danse
                                                                                                            Création évolutive
                                                     Le Quatuor Molinari présente cet atelier musical
MERCREDI 26 SEPTEMBRE, 19 H 30
                                                     qui permet au public de s’initier à des œuvres         HIDDEN PARADISE
Opéra de chambre                                     pour quatuor à cordes par des échanges directs
                                                                                                            Laissez-passer : dès vendredi 5 octobre, 13 h
                                                     avec les musiciens. Le Quatuor joue des extraits,
À CHAQUE VENTRE SON MONSTRE
                                                     commente et analyse des œuvres et donne des re-        Le 9 février 2015, l’économiste et philosophe
Laissez-passer : dès mercredi 19 septembre, 17 h     pères historiques et musicaux au sujet de celles-ci.   Alain Deneault donnait une entrevue à
                                                                                                            l’antenne de Radio-Canada. Il y expliquait de
Des monstres fabuleux de l’enfance aux petites
                                                     SAMEDI 6 OCTOBRE, 14 H                                 manière limpide et directe les conséquences
perversions et cruautés qui nous habitent, où
                                                                                                            de l’évasion fiscale sur la société québécoise.
s’arrête l’humain et où commence le monstre ?        Théâtre de marionnettes
                                                                                                            Marc Béland et Alix Dufresne reprennent le
Sur le mode de la confession, les interprètes        Création évolutive                        7 ans +
                                                                                                            verbatim de l’entrevue pour nous faire entendre,
Sarah Albu, Gabriel Dharmoo et Elizabeth
                                                     CONTE DU LITTORAL                                      à leur manière, en quoi l’évasion fiscale nous
Lima laissent s’exprimer, de plein gré ou malgré
                                                                                                            affecte intimement au quotidien. Entre théâtre
eux, la bête qui sommeille… Cet opéra bruité         Laissez-passer : dès samedi 29 septembre, 13 h
                                                                                                            documentaire, danse et fiction journalistique,
de Gabriel Dharmoo, sur un livret de Françoise
                                                     Un écrivain s’isole du monde pour écrire. Les          ce projet confronte la scène à une réalité brute
Major, est mis en scène par Solène Paré et
                                                     personnages qu’il crée envahissent l’espace. Ils       et ancrée dans le vif de nos enjeux actuels. Une
interprété par l’Ensemble Paramirabo – Jeffrey
                                                     veulent être entendus, et aller au bout de leur        performance déjantée sur fond d’évasion fiscale.
Stonehouse, flûtes ; Victor Alibert, clarinette ;
                                                     propre histoire. Les artistes de L’Illusion, théâtre
Geneviève Liboiron, violon ; Viviana Gosselin,
                                                     de marionnettes s’inspirent d’un pan important
violoncelle ; Daniel Áñez, piano et David
                                                     du patrimoine littéraire québécois – les œuvres
Therrien-Brongo, percussions.
                                                     et la vie du docteur Jacques Ferron – pour
                                                     dresser un portrait imaginaire de cet énigmatique
                                                     médecin/écrivain qui verra son univers créatif
                                                     prendre le dessus sur la réalité.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
SEPTEMBRE | OCTOBRE | NOVEMBRE
                                                                                                                                         SPECTACLES                         5
© Mikaël Theimer

                   CENDRES

                   SAMEDI 13 OCTOBRE, 14 H                            MERCREDI 17 OCTOBRE, 19 H 30                         VENDREDI 26 OCTOBRE, 19 H 30
                   Musique pour enfants                   5-11 ans    Théâtre                                              Danse – Création évolutive
                   CONTES DU VENT                                     LES ENFANTS D’ADAM                                   CENDRES
                   Laissez-passer : dès samedi 6 octobre, 13 h        Laissez-passer : dès mercredi 10 octobre, 17 h       Laissez-passer : dès vendredi 19 octobre, 13 h
                   Le compositeur multi-instrumentiste et conteur     Luce Pelletier met en scène ce texte de l’auteure    Deux sœurs et un frère aux parcours très
                   Pierre Labbé nous invite à prendre part à          islandaise Auður Ava Ólafsdóttir interprété par      différents se retrouvent pour examiner les ruines
                   l’illustration sonore de contes au moyen de        Dorothée Berryman, Caroline Bouchard,                fumantes d’un passé commun. À travers la danse
                   plusieurs instruments hétéroclites (appeaux,       Sébastien Dodge, Étienne Pilon et Marie-Ève          contemporaine et percussive et le jeu théâtral,
                   tambour à ressort, cymbales, kalimba, etc.).       Pelletier. Le Conseil des arts de Montréal pré-      la chorégraphe et metteure en scène Menka
                   Le public découvrira une panoplie d’instruments    sente cette production du Théâtre de l’Opsis.        Nagrani explore, sur un texte d’Emmanuelle
                   à vent et des contes fascinants. Présenté dans                                                          Jimenez, le rapport au temps, la pression de la
                   le cadre du OFFJAZZ.                               JEUDI 18 OCTOBRE, 19 H 30                            performance et l’imperfection libératrice. Avec
                                                                                                                           les interprètes Marilyn Perreault, Gabrielle
                                                                      Musique
                   DIMANCHE 14 OCTOBRE, 14 H                                                                               Marion Rivard et Olivier Rousseau.
                                                                      MISC
                   Cinéma documentaire
                                                                                                                           MARDI 30 OCTOBRE, 19 H 30
                   L’ONF à la maison                                  Laissez-passer : dès jeudi 11 octobre, 17 h
                                                                                                                           Théâtre
                   LA PART DU DIABLE                                  Misc – anciennement connu sous le nom de Trio
                                                                      Jérôme Beaulieu propose des œuvres originales        BIG SHOT
                   Laissez-passer : dès dimanche 7 octobre, 13 h
                                                                      tirées de son plus récent album et des reprises
                                                                                                                           Laissez-passer : dès mardi 23 octobre, 17 h
                   Documentaire de Luc Bourdon | Canada | 2017        d’artistes électroniques adaptées à sa formule
                   | 102 min | V.O.F. Dans la lignée de son film La   trio acoustique, proposant ainsi un jazz nouveau,    Un garçon de douze ans est témoin d’une
                   mémoire des anges, le réalisateur Luc Bourdon      hybride et audacieux. Avec Jérôme Beaulieu,          fusillade dans le SkyTrain de Vancouver ; c’est
                   poursuit son exploration d’une époque à            piano ; Cédric Dind-Lavoie, contrebasse et           selon son point de vue que se révèleront les
                   travers diverses archives de l’ONF. Par la seule   William Côté, batterie. Le Conseil des arts de       destins de six personnages impliqués dans
                   force du montage de ces archives, les grands       Montréal présente ce concert de Misc.                cette tragédie. Un texte de Jon Lachlan Stewart,
                   bouleversements des années 1970 revivent sous                                                           interprété par l’auteur sous la direction de la
                   nos yeux. Un portrait impressionniste en images,   DIMANCHE 21 OCTOBRE, 15 H                            metteure en scène Georgina Beaty. Le Conseil
                   en chansons et en musique. Une discussion avec                                                          des arts de Montréal présente cette production
                                                                      Musique
                   le réalisateur suivra cette projection.                                                                 de Théâtre Surreal SoReal.
                                                                      MARIMBA PLUS – ARCHITECK PERCUSSION
                   MARDI 16 OCTOBRE, 19 H 30                                                                               JEUDI 1er NOVEMBRE, 19 H 30
                                                                      Laissez-passer : dès dimanche 14 octobre, 13 h
                   Poésie et musique                                                                                       Poésie
                                                                      Le quatuor de percussionnistes Architeck Percus-
                   LES POÈTES DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE :               sion – Ben Duinker, Mark Morton, Ben Reimer          HISTOIRES ARBORICOLES
                   PÈRE ET FILS                                       et Alessandro Valiante – propose un programme
                                                                                                                           Laissez-passer : dès jeudi 25 octobre, 17 h
                                                                      éclectique qui emmène le public sur des chemins
                   Laissez-passer : dès mardi 9 octobre, 17 h
                                                                      musicaux inattendus, où les influences du jazz, de   Un hommage aux arbres du territoire montréa-
                   Les poètes de l’Amérique française présentent      la musique du monde et de la musique populaire       lais mêlant anecdotes sur la flore montréalaise,
                   un événement exceptionnel réunissant l’écrivain    se rencontrent le temps d’un concert unique, tout    poèmes récités, chansons originales et poème
                   français Valère Novarina et son fils, l’artiste    en mailloches. Au programme : Aurél Holló, Ben       slamé. Une idée originale de Bertrand Laverdure,
                   multidisciplinaire Virgile Novarina. Animé par     Duinker, Christos Hatzis, Eliot Britton, Alexander   auquel se joignent les poètes José Acquelin,
                   le poète Guy Cloutier, ce récital-lecture sera     Sheremetiev et John Psathas. Le Conseil des arts     André Roy et Natasha Kanapé Fontaine. Le
                   accompagné par la soprano Peggy Bélanger           de Montréal présente ce concert d’Architeck          Conseil des arts de Montréal présente cette
                   et la pianiste Nathalie Tremblay.                  Percussion.                                          production du Collectif Bertrand Laverdure.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
6      SPECTACLES                                                                 Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal

ACCOUCHER DE RIRE                                                                 DIS MERCI

DIMANCHE 4 NOVEMBRE, 15 H                             VENDREDI 9 NOVEMBRE, 19 H 30                          MERCREDI 14 NOVEMBRE, 20 H
Musique                                               Danse                                                 Danse
DES CHEMINS QUI MÈNENT PARTOUT –                      WOULD                                                 VACUUM SUIVI DE THIS DUET THAT WE’VE
ENSEMBLE KAMAAN                                                                                             ALREADY DONE (SO MANY TIMES)
                                                      Laissez-passer : dès vendredi 2 novembre, 13 h
Laissez-passer : dès dimanche 28 octobre, 13 h                                                              Laissez-passer : dès mercredi 7 novembre, 17 h
                                                      Porté par deux interprètes tout en force, WOULD
L’Ensemble Kamaan – Amiri Amiri, santour ;            de Mélanie Demers est une réflexion sur les           Un programme double en danse contemporaine
Showan Tavakol, kamanché ; Behnaz Sohrabi,            échecs, les chutes et les actes manqués qui,          qui propose deux œuvres novatrices et hors
rabab et Olivier Marin, alto – présentent les com-    inévitablement, ponctuent les parcours imparfaits     normes ! Dans Vacuum, le chorégraphe Philippe
positions musicales originales Amir Amiri, qui        de nos vies. En constante lutte existentielle, Marc   Saire explore, avec les danseurs Philippe
puise son inspiration dans la musique perse. Avec     Boivin et Kate Holden s’affrontent comme deux         Chosson et Pep Garrigues, un nouvel aspect
les invités Tanya Evanson, derviche tourneur, et le   bêtes sauvages. Le Conseil des arts de Montréal       de notre perception sensorielle à travers une
photographe/vidéaste Nirvan Fadaei Moghadam,          présente cette production de MAYDAY Danse.            illusion d’optique créée par deux néons. Avec
l’ensemble explore la notion d’ouverture. Le                                                                This Duet That We’ve Already Done (so many
Conseil des arts de Montréal présente ce concert      SAMEDI 10 NOVEMBRE, 14 H                              times), le chorégraphe Frédérick Gravel se
de l’Ensemble Kamaan.                                                                                       joint à l’interprète Brianna Lombardo dans un
                                                      Théâtre de marionnettes                  3-7 ans
                                                                                                            duo à l’allure de tableau réaliste. Une création
MARDI 6 NOVEMBRE, 19 H 30                             PIERRE ET LE LOUP                                     empreinte d’humanité et de vulnérabilité.
Poésie et musique                                     Laissez-passer : dès samedi 3 novembre, 13 h
                                                                                                            JEUDI 15 NOVEMBRE, 20 H
LES POÈTES DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE                    Le TOMM théâtre (Camille Loiselle-D’Aragon
                                                                                                            Théâtre
REÇOIVENT GEORGETTE LEBLANC                           et Carl Veilleux) propose son adaptation libre et
                                                      amusante du célèbre conte musical de Prokofiev,       L’ORCHESTRE D’HOMMES-ORCHESTRES
Laissez-passer : dès mardi 30 octobre, 17 h
                                                      présenté ici avec la touche musicale contem-
                                                                                                            Laissez-passer : dès jeudi 8 novembre, 17 h
Ce récital-lecture met en vedette la poète et         poraine d’Amélie Laplante dans une mise en
écrivaine acadienne Georgette LeBlanc, qui            scène de Karine St-Arnaud. Avec marionnettes,         Véritable chantier des arts vivants, le collectif
occupe, depuis janvier 2018, le poste de poète        ombres et objets, cette version musicale dyna-        d’artistes indisciplinés de la ville de Québec,
officielle du Parlement du Canada. Son œuvre,         mique, sans paroles, est un véritable délire !        L’orchestre d’hommes-orchestres (L’ODHO),
maintes fois primée, se veut la voix d’une Acadie                                                           présente un nouveau projet scénique
moderne et ouverte sur le monde. La portion mu-       MARDI 13 NOVEMBRE, 20 H                               protéiforme (arts visuels, musique, théâtre,
sicale est confiée à la mezzo-soprano Claudine                                                              performance…). Avec Bruno Bouchard,
                                                      Théâtre
Ledoux et la pianiste Nathalie Tremblay.                                                                    Gabrielle Bouthillier, Simon Drouin, Simon
                                                      DIS MERCI                                             Elmaleh, Danya Ortmann.
MERCREDI 7 NOVEMBRE, 14 H
                                                      Laissez-passer : dès mardi 6 novembre, 17 h
                                                                                                            VENDREDI 16 NOVEMBRE, 13 H 30
Variétés
                                                      Avec des tableaux intercalant danse et théâtre,
                                                                                                            Théâtre – danse
ACCOUCHER DE RIRE                                     une scénographie éclatée, un texte écrit
                                                      collectivement et le style performatif propre à la    HIDDEN PARADISE
Laissez-passer : dès mercredi 31 octobre, 17 h
                                                      démarche de la metteure en scène Catherine
                                                                                                            Laissez-passer : dès vendredi 9 novembre, 13 h
Émilie Ouellette évoque la grossesse, l’accou-        Bourgeois, le spectacle aborde les questions
chement, l’allaitement et l’éducation de façon        complexes des attentes sociales en temps de           Voir description du vendredi 12 octobre 2018
peu banale. Elle transforme cette réalité en utili-   crise migratoire et de la légitimité qu’on accorde    NOTE : version achevée du spectacle
sant une autodérision délirante et surprenante !      à un humain qui sort le moindrement de la
D’ailleurs, les jeunes parents sont invités à venir   « norme ». Une production de Joe, Jack et John
avec leur poupon de 0 à 2 ans. Bien que le spec-      avec Marc Barakat, Dany Boudreault, Emma-
tacle s’adresse exclusivement aux adultes.            Kate Guimond et Papy Maurice Mbwiti.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
NOVEMBRE | DÉCEMBRE
                                                                                                                           SPECTACLES                           7

                                                                                                                                                                    © Amélie Fortin
COMMENT J’AI APPRIS À PARLER AUX OISEAUX                                           HOMMAGE À SCHUMANN – TRIO CANOË

SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 NOVEMBRE, 15 H               VOIX DE FEMMES
Théâtre                                   5-9 ans
                                                      MARDI 27 NOVEMBRE, 19 H 30                            VENDREDI 30 NOVEMBRE, 19 H 30
COMMENT J’AI APPRIS
                                                      Cinéma documentaire                                   Chanson
À PARLER AUX OISEAUX
                                                      MAMAN ? NON MERCI !                                   ENTRE FÉLIX ET DJANGO –
Laissez-passer : dès samedi 10 novembre, 13 h
                                                                                                            CHRISTINE TASSAN ET LES IMPOSTEURES
                                                      Entrée libre
Être un oiseau, est-ce mieux ? Les humains sont
                                                                                                            Laissez-passer : dès vendredi 23 novembre, 13 h
si difficiles à comprendre ! Voilà ce que pense       Documentaire de Magenta Baribeau | Canada |
Mlle Mouche. D. Kimm, artiste touche-à-tout,          2015 | 75 min | V.O.F. Ce documentaire examine        Ce spectacle réunit les plus belles pièces de
invente ici un personnage attachant et un brin        la réalité des femmes qui ont choisi de ne pas        Félix Leclerc et de Django Reinhardt dans un
clownesque. Ses histoires cocasses et les             se reproduire. La cinéaste Magenta Baribeau a         hommage savoureux qui évoque leur rencontre
projections géantes de volatiles nous transportent.   rencontré des femmes qui ont fait ce choix afin       dans un hôtel du quartier de Saint-Germain-des-
                                                      de comprendre leur réalité et de mettre fin aux       Prés, à Paris, en 1951. Si la rencontre est réelle,
MERCREDI 21 NOVEMBRE, 19 H 30                         mythes tenaces qui persistent. En explorant les       tout le reste est le fruit de l’imagination et de la
                                                      pressions sociales qui s’exercent en catimini dans    créativité débordantes de Christine Tassan et
Théâtre                                               la société, ce film donne une voix à un segment       les Imposteures – Martine Gaumond, violoniste ;
À TE REGARDER, ILS S’HABITUERONT                      de la population qui reste toujours dans l’ombre.     Blanche Baillargeon, contrebassiste et Lise-
                                                      Une présentation du Groupe Intervention Vidéo         Anne Ross, guitariste rythmique.
Laissez-passer : dès mercredi 14 novembre, 17 h
                                                      (GIV).
Olivier Kemeid et Mani Soleymanlou assurent
la direction artistique de ce happening mené par      MERCREDI 28 NOVEMBRE, 19 H 30                         DIMANCHE 2 DÉCEMBRE, 15 H
une vingtaine d’interprètes, metteurs en scène
                                                      Théâtre                                               Musique – création évolutive
et dramaturges aux identités multiples, issus de
plusieurs horizons artistiques. Face aux débats       GAMÈTES                                               DIALOGUE MOLINARI – MUSIQUE TCHÈQUE
entourant la question « de la diversité », les
                                                      Laissez-passer : dès mercredi 21 novembre, 17 h       Entrée libre
complices ont ressenti un sentiment d’urgence,
une envie de bousculer les idées reçues. Le           Dans ce texte à la fois drôle et incisif, la drama-   Voir description du 30 septembre
Conseil des arts de Montréal présente cette           turge Rébecca Déraspe aborde la question de
production du Théâtre de Quat’sous.                   l’accomplissement au féminin. La metteure en          MERCREDI 5 DÉCEMBRE, 19 H 30
                                                      scène Sophie Cadieux dirige les actrices Annie
                                                                                                            Chanson
DIMANCHE 25 NOVEMBRE, 15 H                            Darisse et Dominique Leclerc. Le Conseil des
                                                      arts de Montréal présente cette production de         MOE CLARK – FEAST OF THE INVISIBLE :
Musique                                               La Manufacture.                                       WÎHKOHKÊWIN
HOMMAGE À SCHUMANN – TRIO CANOË
                                                                                                            Laissez-passer : dès mercredi 28 novembre, 17 h
                                                      JEUDI 29 NOVEMBRE, 19 H 30
Laissez-passer : dès dimanche 18 novembre, 13 h
                                                                                                            Inspirée par des histoires de créations
                                                      Chanson
Formé de Jean-François Normand, clarinette ;                                                                autochtones, de pratiques cérémonielles
Marina Thibeault, alto et Philippe Chiu,              THIS ISLAND – ALEJANDRA RIBERA                        terrestres, et poussée par un profond désir
piano, le Trio Canoë rend hommage au                                                                        d’expérimentation musicale, l’artiste métisse
                                                      Laissez-passer : dès jeudi 22 novembre, 17 h
compositeur allemand Robert Schumann                                                                        Moe Clark enflamme la scène avec cinq
(1810-1856) en interprétant sa grande œuvre           Pour son nouvel album This Island, Alejandra          musiciens qui entremêlent les sons du jazz,
Märchenerzählungen. Le programme comprend             Ribera plonge fermement dans l’expérience du          du folk, de la transe et des chants traditionnels
également l’Hommage à Schumann de György              cœur humain. Son écriture de nature joyeuse et        de teweikan (tambour). Présenté par les
Kurtág ainsi que des œuvres de Chopin, Debussy        festive est maintenant plus directe et accessible,    productions nistamîkwan.
et Marjan Mozetich. Le Conseil des arts de            alliant une approche intemporelle et des
Montréal présente ce concert du Trio Canoë.           arrangements soignés.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
8     SPECTACLES                                                                Calendrier des activités de la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal
© Sylviane Robini

                    GOTTA LAGO – L’ÂME DE LA GUITARE AFRICAINE

                     JEUDI 6 DÉCEMBRE, 19 H 30                          MARDI 11 DÉCEMBRE, 19 H 30                           DIMANCHE 16 DÉCEMBRE, 15 H
                    Musique                                             Poésie et musique                                    Musique
                    GOTTA LAGO –                                        LES POÈTES DE L’AMÉRIQUE FRANÇAISE                   LE NOËL DE QUARTOM
                    L’ÂME DE LA GUITARE AFRICAINE                       REÇOIVENT DOMINIQUE ROBERT
                                                                                                                             Laissez-passer : dès dimanche 9 décembre, 13 h
                    Laissez-passer : dès jeudi 29 novembre, 17 h        Laissez-passer : dès mardi 4 décembre, 17 h
                                                                                                                             Formé de quatre jeunes chanteurs au talent et au
                    Dans ce parcours vertigineux nous présentant        Animé par le poète Guy Cloutier, ce récital-         charisme manifestes, le quatuor vocal a cappella
                    la guitare africaine de ses origines à nos jours,   lecture met en vedette la poétesse et romancière     Quartom – Gaétan Sauvageau, Benoit Leblanc,
                    Gotta Lago nous mène au large de territoires        Dominique Robert, lauréate notamment du              Julien Patenaude et Philippe Martel – propose
                    connus et vers de nouveaux rivages musicaux.        Grand Prix du livre de Montréal en 2015. La          des concerts où la musique classique s’acoquine
                    La guitare sulfureuse de Gotta Lago accompagne      portion musicale est confiée à la mezzo-soprano      avec des airs populaires. Tantôt sérieux, tantôt
                    les sabars et tamas du percussionniste Sadio        Marie-Andrée Mathieu et la pianiste Nathalie         espiègles, ces quatre chaleureux musiciens
                    Sissoko et la basse sinueuse de Carlo Birri, tous   Tremblay.                                            interprètent les plus grands classiques du temps
                    en harmonie dans une quête de liberté métissée.                                                          des fêtes ainsi que des Noëls du monde.
                                                                        VENDREDI 14 DÉCEMBRE, 19 H 30
                     SAMEDI 8 DÉCEMBRE, 14 H                                                                                 JEUDI 20 DÉCEMBRE, 19 H 30
                                                                        Musique
                    Cinéma d’animation                                                                                       Danse – Création évolutive
                                                                        ENSEMBLE TESSALA
                    L’ONF à la maison                       4-6 ans
                                                                                                                             LA POSSIBILITÉ D’UNE TRAGÉDIE
                                                                        Laissez-passer : dès vendredi 7 décembre, 13 h
                    HISTOIRES, HUMOUR ET LÉGENDES
                                                                                                                             Laissez-passer : dès jeudi 13 décembre, 17 h
                    AUTOCHTONES ET INUITS                               Passionnés de musiques anciennes, tant
                                                                        classiques que liturgiques ou populaires, les        Amélie Rajotte, Angie Cheng et Nelly-Ève
                    Laissez-passer : dès samedi 1er décembre, 13 h
                                                                        membres de l’ensemble Tessala – Samuel               Rajotte ont créé une pièce performative qui se
                    Voici une sélection de sept courts métrages         Bonnet, guitare classique ; Nathaniel Huard,         déroule au cœur d’une oasis de plantes. Elle
                    colorés, aux techniques d’animation variées,        percussion et Khalil Moqadem, oud – revisitent       consiste en une expérience immersive où les
                    grâce auxquels les enfants découvriront l’humour    entre autres les mélodies arabo-andalouses,          sens du spectateur (vue, ouïe, odorat) seront
                    et les légendes des peuples autochtones et inuits   juives ou baroques, allant même jusqu’à se           stimulés grâce au dispositif sonore et scénique.
                    de diverses parties du Canada. Une projection       réapproprier des airs du folklore québécois.         Le son est généré par les fréquences électriques
                    pleine d’imagination à voir en famille, pour le                                                          émises par les plantes et les manipulations des
                    plaisir de la découverte !                          SAMEDI 15 DÉCEMBRE, 13 H 30 ET 15 H 30               performeuses sur celles-ci.
                                                                        Théâtre de marionnettes                  4 ans +
                     DIMANCHE 9 DÉCEMBRE, 15 H
                                                                        CASSE-NOISETTE, LE CONTE
                    Musique
                                                                        Laissez-passer : dès samedi 8 décembre, 13 h
                    OLIVIER BABAZ –
                    CONTREBASSE ET KALIMBAS                             Vania Beaubien et Annie Valin ouvrent les
                                                                        pages de leur grand livre, d’où sortiront tous les
                    Laissez-passer : dès dimanche 2 décembre, 13 h
                                                                        personnages de ce célèbre conte d’Hoffmann,
                    Le compositeur et contrebassiste Olivier Babaz      revisité par l’auteure Anne-Marie Cousineau.
                    multiplie depuis de nombreuses années les           Suivez les aventures de Marie et de son Casse-
                    collaborations avec les musiciens du Québec.        noisette et découvrez la force de leur amitié.
                    Accompagné du batteur Noam Guerrier
                    Freud et du percussionniste Patrick Graham,
                    il présente un répertoire original, à la croisée
                    du jazz, des musiques du monde et de la
                    musique contemporaine.
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
SEPTEMBRE
                                                                                                                                  BIBLIOTHÈQUES                                  9
© Mathieu Rivard

                   BIBLIOTHÈQUE                             BIBLIOTHÈQUE DU                                                                      CONFECTION DE CHAUSSETTE
                   MORDECAI-RICHLER                         PLATEAU-MONT-ROYAL

                   BIBLIOTHÈQUES                                                             RUCHE D’ART

                   MORDECAI-RICHLER
                                                                                             MARDIS, DU 4 SEPTEMBRE AU 25 SEPTEMBRE, 17 H 30 – 19 H 30
                                                                                                   Ateliers de tricot intermédiaire
                   ET DU PLATEAU-                                                            CONFECTION DE CHAUSSETTE
                                                                                             Bibliothèque Mordecai-Richler

                   MONT-ROYAL                                                                En tricotant une chaussette en grosse laine, vous apprendrez à tricoter des
                                                                                             chaussettes pour n’importe quel pied avec n’importe quelle laine. Avec la
                                                                                             boutique La Maison tricotée.
                   L’inscription est recommandée, et est parfois requise (voir la mention
                      sous la description de l’activité). Elle se fait par téléphone ou        Inscription requise
                   à la bibliothèque.
                                                                                             MERCREDIS 5 SEPTEMBRE, 3 OCTOBRE, 31 OCTOBRE, 28 NOVEMBRE
                   Veuillez noter que la programmation peut être modifiée sans préavis.      ET 12 DÉCEMBRE,18 H – 19 H 30
                   Pour vous assurer de la tenue de l’activité, informez-vous auprès de la
                                                                                             Activité libre
                   bibliothèque concernée ou soyez l’ami Facebook des bibliothèques
                   de l’arrondissement ! /bibliosplateau                                     SUR LE BOUT DE LA LANGUE : DISCUSSION POLYGLOTTE
                                                                                             AUTOUR D’UN THÉ
                                                                                             Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                                                             Un thème est proposé aux participants, qui sont invités à l’explorer en différentes
                     SURVEILLEZ CES SCEAUX !                                                 langues, puis à le représenter par une œuvre personnelle. Ces ateliers offrent
                                                                                             une occasion de pratiquer une autre langue tout en découvrant les ressources de
                          Des activités conçues                   Des activités bien
                                                                                             la ruche d’art et de la bibliothèque. Thé, biscuits et ambiance conviviale offerts.
                          par et pour des citoyens.               de chez nous !
                                                                                             DIMANCHES 9 SEPTEMBRE (TERRE), 28 OCTOBRE (EAU), 4 NOVEMBRE (FEU)
                                                                                             ET 2 DÉCEMBRE (AIR), 14 H – 15 H
                                                                                                 Ateliers
                   APPEL
                   Vous recherchez un endroit gratuit         RUCHE D’ART                    MÉDITATION CRÉATIVE SUR L’ÉLÉMENT
                                                                                             Bibliothèque Mordecai-Richler
                   pour une activité de groupe ? Les          La Ruche d’art est
                                                                                             Explorez les quatre éléments – la terre, l’eau, le feu et l’air – avec une pratique mé-
                   @bibliosplateau ont tout ce qu’il          ouverte en accès libre
                                                                                             ditative et créative qui fait appel à la conscience corporelle, aux mots et aux images
                   faut : espaces de travail, Wi-Fi, jeux     2 jours/semaine et
                   de société, proje cteur et même                                           (dessin, peinture, collage). Présentés par Sabine Monnin, artiste multidisciplinaire.
                                                              1 soir/semaine :
                   des bibliothécaires pour vous ai-          Mercredi 17 h – 19 h 30          Inscription requise
                   der à découvrir nos ressources et
                                                              Vendredi 12 h – 17 h 30
                   installations.                                                            JEUDI 28 SEPTEMBRE, 13 H
                                                              Dimanche 12 h – 16 h 30
                   Vous avez également accès à une                                           Activité
                   imprimante 3D ou à une machine à                                          LIBÉREZ VOTRE CRÉATIVITÉ
                   coudre à la bibliothèque Mordecai-         La ruche peut également
                                                              être ouverte sur               Bibliothèque Mordecai-Richler
                   Richler et à des instruments de mu-
                   sique à la bibliothèque du Plateau         demande, pendant les           Expérimentez l’écriture spontanée dans cette activité créative issue de l’art-
                   -Mont-Royal !                              heures d’ouverture de la       thérapie, inspirée du livre de Julia Cameron. Avec France Raymond D’Aragon,
                                                              bibliothèque.                  artiste, thérapeute et coach leadership et créativité.
                   Adressez-vous à l’équipe pour de
                   plus amples renseignements.                                                 Inscription requise
CALENDRIER DES ACTIVITÉS - des bibliothèques et de la maison de la culture AUTOMNE 2018 - Ville de Montréal
10     JEUNESSE                                                                   Programmation des bibliothèques Mordecai-Richler et du Plateau-Mont-Royal

LES CONTES                                                                                  CLUB DE CODE

VENDREDI 5 OCTOBRE, 14 H – 15 H                          Bibliothèque Mordecai-Richler                           MARDI 18 SEPTEMBRE, 16 H 30 – 17 H 30,
Activité                                                 SAMEDIS 8 SEPTEMBRE, 6 OCTOBRE,                                                                    7-9 ans
                                                         10 NOVEMBRE ET 8 DÉCEMBRE, 10 H 30 – 11 H15
MAILLES SANS LIMITES                                                                                             MARDI 16 OCTOBRE, 16 H 30 – 17 H 30,
Bibliothèque Mordecai-Richler                            Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                                                                                                                       Causerie-atelier                     9-11 ans
Tricoter avec une seule main, une basse vision           SAMEDIS 15 SEPTEMBRE, 27 OCTOBRE,
                                                         10 NOVEMBRE ET 1er DÉCEMBRE, 10 H 30 – 11 H 15          PHILOSOPHER ET MÉDITER
ou des problèmes de mémoire ? C’est possible!
                                                                                                                 AVEC LES ENFANTS
Présentée par ALPHA, Association d’entraide des          Heure du conte                               3-6 ans
personnes handicapées physiques de Montréal.                                                                     Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                                                         LES CONTES DU SAMEDI
Inscription requise. Dans le cadre d’Octobre, Mois                                                               Discussion et échanges philosophiques entre
                                                         Un petit moment de fantaisie, d’humour et               jeunes pour développer leur esprit critique.
de l’accessibilité universelle.                          de plaisir, pour la joie des petits et grands.          Présentée par Lynda Yalaoui, formatrice SEVE.
MARDIS, DU 6 NOVEMBRE AU 11 DÉCEMBRE,                    SAMEDIS 8 SEPTEMBRE, 6 OCTOBRE,
18 H – 19 H 30                                                                                                   SAMEDI 22 SEPTEMBRE, 10 H 30 – 11 H 30
                                                         3 NOVEMBRE ET 1er DÉCEMBRE, 14 H 30 – 16 H 30
                                                                                                                 Atelier pour parents
      Ateliers                                                 Activité                 0-4 ans avec parent      ou futurs parents
ART-THÉRAPIE :                                           QUAND LE LIVRE RENCONTRE                                INTRODUCTION AU LANGAGE
STIMULATION ET EXPRESSION                                LES TOUT-PETITS                                         DES SIGNES AVEC BÉBÉ
Bibliothèque Mordecai-Richler                            Bibliothèque Mordecai-Richler                           Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Explorez différents médias artistiques sous la           Des professionnels de la petite enfance vous pro-       Aidez votre bébé à exprimer ses besoins.
direction d’une art-thérapeute et développez la          posent un temps d’accueil enfant-parent autour de       Avec Les premiers moments.
stimulation sensorielle et motrice et l’estime de soi.   livres adaptés aux jeunes enfants. Présentée par la
Avec Les Services des Génies Inc.                        Maison Buissonnière.                                    SAMEDI 22 SEPTEMBRE, 14 H – 15 H
  Inscription requise                                                                                                  Activité familiale hors
                                                         MARDI 11 SEPTEMBRE, 17 H – 19 H                               les murs       5-9 ans avec adulte
JEUNESSE                                                 Atelier                                     10-13 ans   VISITE D’EXPOSITION
MERCREDIS, DU 29 AOÛT AU 24 OCTOBRE,                     CRÉATION 3D :                                           ET HEURE DU CONTE AU CENTRE CLARK
17 H – 18 H                                              ÉTUI POUR CARTE D’IDENTITÉ                              5455, avenue de Gaspé, local 114
                                                         Bibliothèque Mordecai-Richler                           Le Centre Clark et la bibliothèque Mordecai-Richler
     Atelier                                6-12 ans     Concevez un objet en trois dimensions et imprimez-      s’unissent encore une fois pour vous offrir une
CLUB DE CODE                                             le ! Apportez votre ordinateur.                         heure du conte. Joignez-vous à nous pour une visite
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                         Inscription requise                                   interactive de l’exposition en cours.
Au rythme d’un cours par semaine, durant neuf
semaines, vos enfants apprendront un langage de          SAMEDIS 15 SEPTEMBRE, 13 OCTOBRE                        SAMEDI 29 SEPTEMBRE, 10 H 30 – 11 H
code informatique. Présenté par Kidzcode.                ET 17 NOVEMBRE, 14 H – 15 H                                      Atelier                           3-5 ans
Bibliothèque Mordecai-Richler                                  Causeries-ateliers                                BRICO D’AUTOMNE
JEUDIS 6 SEPTEMBRE, 4 OCTOBRE,                           ENSEMBLE POUR LE DÉVELOPPEMENT                          Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
8 NOVEMBRE, 10 H 30 – 11 H 15                            DE L’ENFANCE                                            Venez aider le renard à compter les feuilles de
                                                         Bibliothèque Mordecai-Richler                           sa forêt ! Une activité ludique et un bricolage
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                                                                               automnal. Présenté par Anita Douville des Ateliers
                                                         Cette série de causeries-ateliers vous permettra de
MARDIS 11 SEPTEMBRE, 9 OCTOBRE,                          discuter avec une spécialiste du développement          d’éducation populaire du Plateau.
13 NOVEMBRE, 11 DÉCEMBRE, 16 H – 16 H 45                 de l’enfance. Présentés par Irène Krymko-Bleton,
Heure du conte                              0-2 ans      professeure de psychologie à l’UQAM et
PETIT YOGA PAR LES LIVRES                                cofondatrice de la Maison Buissonnière.
Avec Iris Debauve, animatrice spécialisée.
OCTOBRE | NOVEMBRE | DÉCEMBRE
                                                                                                                                      JEUNESSE                         11

                                                 RENCONTREZ UN CHIEN MIRA                                                                   LE NOËL DU PETIT GNOUF

MARDI 16 OCTOBRE, 17 H – 19 H                            DIMANCHE 28 OCTOBRE, 15 H – 16 H                       SAMEDI 24 NOVEMBRE, 14 H – 15 H
Atelier                                   10-13 ans      Activité                                  0-6 ans
                                                                                                                       Activité musicale                       7-12 ans
CRÉATION 3D : LANTERNE D’HALLOWEEN                       MUSIQUE, COMPTINES
                                                                                                                MA MUSIQUE EN BD
Bibliothèque Mordecai-Richler                            ET HISTOIRE INVENTÉE
                                                                                                                Bibliothèque Mordecai-Richler
Concevez un objet en trois dimensions et imprimez-le !   Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                                                                                                                Amusez-vous d’abord à imaginer les sons et les
Apportez votre ordinateur.                               Venez écouter et créer des histoires agrémentées
                                                                                                                bruits d’images de bandes dessinées connues
                                                         de sons. Présentée par Julie Babaz et la Coopéra-
  Inscription requise                                                                                           comme Boule et Bill ou Tintin. Créez ensuite la
                                                         tive des professeurs de musique de Montréal.
                                                                                                                trame sonore de votre propre BD et dessinez-en
SAMEDI 20 OCTOBRE, 10 H 30 – 11 H 30                                                                            la partition. Avec Jeunesses musicales Canada.
                                                         SAMEDI 10 NOVEMBRE, 14 H – 15 H
   Activité                                 5 ans        Activité                                  9-10 ans       Inscription requise
CONTE ET BRICOLAGE DES PETITES                           LES JEUX VIDÉO, C’EST BON POUR LA SANTÉ
ABEILLES DANS LA RUCHE D’ART                                                                                    MARDI 4 DÉCEMBRE, 17 H – 19 H
                                                         Bibliothèque Mordecai-Richler
Bibliothèque Mordecai-Richler                            La médecine et le jeu vidéo ont beaucoup en com-       Atelier                                       10-13 ans
Présentée par Marie-Pierre Bermond, enseignante          mun. Les concepteurs de jeux vidéo « intelligents »    CRÉATION 3D : ORNEMENTS
et orthopédagogue retraitée.                             doivent intégrer une tonne de connaissances scien-     POUR SAPIN DE NOËL
  Inscription requise                                    tifiques allant de la médecine aux mathématiques.      Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                         Présentée par Catherine Proulx du CNRC.                Concevez un objet en trois dimensions et imprimez-
SAMEDI 20 OCTOBRE, 14 H – 14 H 45                                                                               le ! Apportez votre ordinateur.
                                                         SAMEDI 17 NOVEMBRE, 10 H 30 – 11 H 15
Spectacle d’Halloween                      3-6 ans                                                                Inscription requise
IL ÉTAIT UNE FOIS… SORCIÈRES !                           Activité                                  0-5 ans

Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                       CONTES ET COMPTINES D’AILLEURS                         SAMEDI 15 DÉCEMBRE, 10 H 30 – 11 H 15
Un spectacle qui vous permettra de démasquer             Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                     Spectacle de Noël                              3-6 ans
une sorcière et de concocter une potion magique.         Venez partager des contes et comptines                 LE P’TIT THÉÂTRE KAMISHIBAI
Avec Histoires en caravane.                              traditionnels de partout dans le monde.
                                                                                                                Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                                                                                                                À la veille de Noël, une mystérieuse valise cogne à la
SAMEDI 20 OCTOBRE, 14 H – 15 H                           MERCREDI 21 NOVEMBRE, 16 H 30 – 18 H
                                                                                                                porte. En un souffle, elle se transforme en petit théâtre
                              5 ans + avec adulte              Atelier                             9 ans +      de papiers libérant des contes enneigés. Chaussez
Activité familiale
RENCONTREZ UN CHIEN MIRA                                 CRÉER DES VIDÉOS MALADES                               vos bottes fourrées, le voyage au pays tout blanc va
Bibliothèque Mordecai-Richler                            AVEC UN CELLULAIRE                                     commencer ! Avec Magali Bertrand, conteuse.
Découvrez comment la présence d’un chien peut            Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                         Apprenez à créer des vidéos comme des pros avec        SAMEDI 15 DÉCEMBRE, 14 H
aider les personnes avec handicap ou TSA. Avec la
Fondation Mira. Dans le cadre d’Octobre, Mois de         votre cellulaire et devenez les as de la vidéo sur     Spécial Noël                                    2-6 ans
l’accessibilité universelle.                             Snapchat ou Instagram ! Apportez votre cellulaire.     LE NOËL DU PETIT GNOUF
                                                         Avec Techno Culture Club.                              Bibliothèque Mordecai-Richler
SAMEDI 27 OCTOBRE, 14 H – 14 H 45                          Inscription requise                                  Le petit Gnouf n’a pas hâte que Noël arrive. Il est le seul
Spécial Halloween                          3-6 ans                                                              Gnouf qui n’a pas d’oreilles. Le seul qui n’a pas accom-
LE P’TIT THÉÂTRE KAMISHIBAI :                            SAMEDI 24 NOVEMBRE, 10 H 30 – 11 H 30                  pli sa mission… Adaptation théâtrale d’un conte de
Mme BOULROUGE !                                                                                                 Dominique Demers. Avec Histoires en caravane.
                                                            Activité                                5 ans
Bibliothèque Mordecai-Richler                            CONTE ET BRICOLAGE DES PETITES
Une mystérieuse valise venant de l’autre bout du         ABEILLES DANS LA RUCHE D’ART
monde se transforme en petit théâtre de papiers          Bibliothèque Mordecai-Richler
libérant oreilles et dents pointues. Avec Magali
                                                         Voir description du 20 octobre. Inscription requise.
Bertrand, conteuse.
12     ADULTES                                                                 Programmation des bibliothèques Mordecai-Richler et du Plateau-Mont-Royal

                                                                                                                                                                          © Caroline_Lavergne
RÉPARATION DE VÉLO                                                                   LES PLATANES D’ISTANBUL

ADULTE                                                 LUNDIS 10 SEPTEMBRE, 1er OCTOBRE,
                                                       12 NOVEMBRE ET 10 DÉCEMBRE,
                                                                                                                 Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                                                                                 DIMANCHE 11 NOVEMBRE, 14 H – 16 H
SAMEDI 25 AOÛT ET DIMANCHE 26 AOÛT,                    13 H 30 – 15 H 30                                         MERCREDI 5 DÉCEMBRE, 18 H – 19 H 30
15 H – 16 H
                                                           Atelier                                               Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
          Atelier/Démonstration                        LE JOURNAL VISUEL                                         JEUDI 13 SEPTEMBRE, 18 H – 19 H 30
RÉPARATION DE VÉLO                                     Bibliothèque Mordecai-Richler                             DIMANCHE 14 OCTOBRE, 14 H – 16 H
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                     Concevez un journal visuel avec des mots et des
Découvrez les différentes composantes d’un vélo                                                                     Conférence et atelier
                                                       images en utilisant des médiums variés. Aucune
afin de développer vos compétences avec la mé-                                                                   INTELLIGENCE COLLECTIVE
                                                       compétence artistique n’est nécessaire. Animé
canique de base. Nul besoin d’apporter votre vélo.     par des participants.                                     L’intelligence collective permet de favoriser la cohé-
Présenté par Club Espresso Bar et Atelier de Vélo.                                                               sion entre les citoyens, de développer le sentiment
  Inscription requise                                  MARDIS, DU 11 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE,                     d’appartenance, de faciliter la communication et
                                                       18 H – 19 H 45                                            d’augmenter la réussite d’un projet. Présentée par
MARDI 4 SEPTEMBRE, 10 H 30 – 12 H                                                                                Christian Wirth, formateur.
                                                           Atelier
          Atelier                                      DÉFI OPTIMISTE : 21 JOURS DE BONHEUR                      VENDREDIS, DU 28 SEPTEMBRE
LES ATELIERS MINUTES CONSEILS :                        Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                        AU 23 NOVEMBRE, 15 H 30 – 18 H
INFO-FINANCE                                           Selon plusieurs, il faudrait 21 jours pour acquérir une                                              50 ans +
                                                                                                                    Atelier
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                     nouvelle habitude. Nos animateurs vous proposent          INITIATION À LA TABLETTE IPAD :
Comprenez la différence entre désir et besoin ainsi    d’expérimenter 21 petits défis quotidiens pour            NIVEAU DÉBUTANT
que l’importance de faire un budget et qui offre des   entamer un changement de vie. Animé par Rossana
                                                                                                                 Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
ressources en matière de logement et de finances       Bruzzone et Franck Billaud.
personnelles. Présenté par Travail sans frontières.                                                              Formation de 25 heures sur dix semaines, niveau
                                                       MERCREDI 12 SEPTEMBRE, 18 H – 19 H                        débutant. Tablettes fournies durant les cours. Le
VENDREDIS 7 SEPTEMBRE, 12 OCTOBRE,                                                                               certificat de naissance grand format et la carte d’as-
                                                       Activité
2 NOVEMBRE ET 7 DÉCEMBRE, 14 H – 16 H                                                                            surance maladie sont nécessaires pour l’inscription.
                                                       IMPRIMANTE 3D : DÉMONSTRATION                             Présenté par le CÉA Jeanne-Sauvé.
          Activité                                     Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                                                                                    Inscription requise
CLUB DE LECTURE                                        L’imprimante 3D est un nouvel outil de création nu-
                                                                                                                   le vendredi 14 septembre à 15 h 30
Bibliothèque Mordecai-Richler                          mérique qui s’ajoute à la palette des services créatifs
                                                       à Mordecai-Richler. Venez assister en direct à la créa-
Discutez de vos lectures dans cet atelier planifié                                                               DIMANCHES 16 SEPTEMBRE,21 OCTOBRE,
                                                       tion d’un jeu d’échecs en trois dimensions et discuter
et animé par les participants. Thèmes : Coups de                                                                 18 NOVEMBRE ET 16 DÉCEMBRE, 14 H – 16 H
                                                       des implications pour les citoyens du quartier.
cœurs de l’été, La génération perdue, Littérature                                                                Activité
autochtone canadienne, Littérature islandaise                                                                    CLUB DE LECTURE BD DU PLATEAU
                                                       MERCREDIS, DU 12 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE,
                                                       10 H 30 – 12 H                                            Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
DIMANCHE 9 SEPTEMBRE, 15 H – 16 H
                                                                                                  50 ans +       Thèmes et titres présentés :
          Atelier                                                Atelier
                                                                                                                 • L’exploration. Lectures : Portugal de Cyril
MUSIQUE TRADITIONNELLE                                 VIEILLIR EN BEAUTÉ ET                                       Pedrosa et Le gourmet solitaire de Jirō Taniguchi.
                                                       EN SANTÉ MENTALEMENT                                      • Mois de l’accessibilité universelle. Lectures :
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
                                                       Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                          Ce n’est pas toi que j’attendais de Fabien Toulmé
Venez en apprendre et en entendre plus sur nos
                                                       Ateliers visant à comprendre les symptômes                  et L’ascension du haut mal de David B.
racines musicales. Avec Marie-Pierre Lecault de
                                                       physiques, mentaux, émotionnels et sociaux du             • Le monde arabe. Lectures : Habibi de Craig
la Coopérative des professeurs de musique
                                                       processus de vieillissement et à développer des             Thompson et L’Arabe du futur de Riad Sattouf.
de Montréal.
                                                       stratégies afin d’améliorer la vie à n’importe quel       • Thème surprise : Lectures à venir.
                                                       âge. Présenté par Danuka Berger, Ph.D.                    Avec Geneviève LaBranche, animatrice.
                                                         Inscription requise                                       Inscription requise
AOÛT| SEPTEMBRE
                                                                                                                                         ADULTES                    13

SPLENDEUR, MÉTAMORPHOSE ET DÉCLIN DE VENISE                                         RENCONTRE PARRAINAGE CIVIQUE DE MONTRÉAL

DIMANCHE 16 SEPTEMBRE, 14 H – 15 H 30                 JEUDIS 20, 27 SEPTEMBRE ET 4 OCTOBRE,                     DIMANCHE 30 SEPTEMBRE, 13 H – 16 H 30
                                                      18 H – 19 H 30
          Conférence                                                                                                      Activité
UNE AUTRE FAÇON DE SE LOGER                                     Activité                          12 ans +      PROMENADE HISTORIQUE
Bibliothèque Mordecai-Richler                         FABRICATION DE LINGETTES                                  ET LITTÉRAIRE DU MILE END
Une coopérative d’habitation du Plateau-Mont-         RÉUTILISABLES                                             Bibliothèque Mordecai-Richler
Royal et ses membres vous présenteront leur           Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                        Redécouvrez le quartier du Mile End le temps d’une
mission, leur mode de gestion et leur impact sur la   Venez apprendre à travailler le coton tout en aidant la   balade commentée. Présentée par Mémoire du
vie des citoyens. Découvrez l’unicité de chacune      planète ! Matériel prêté sur place, mais vous pouvez      Mile End. Dans le cadre des Journées de la culture.
des coopératives. Présentée par Érick Desranleau,     emmener vos outils personnels (aiguilles, crochet,          Inscription requise
membre d’une coopérative d’habitation.                etc.). Présentée par la boutique La Bobineuse.
                                                        Inscription requise                                     LUNDI 1ER OCTOBRE, 15 H 30 – 16 H 30
LUNDIS 17 SEPTEMBRE, 22 OCTOBRE,                                                                                ET JEUDI 6 DÉCEMBRE, 18 H 30 – 19 H 30
5 NOVEMBRE, 19 NOVEMBRE ET 10 DÉCEMBRE                DIMANCHE 23 SEPTEMBRE, 14 H – 15 H 30
ET MERCREDI 10 OCTOBRE, 14 H – 16 H                                                                                 Atelier-rencontre
Atelier                                                   Activité                                              RENCONTRE PARRAINAGE CIVIQUE
LES MOTS PARTAGÉS                                     LES PLATANES D’ISTANBUL                                   DE MONTRÉAL
Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                    Bibliothèque Mordecai-Richler                             Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
Ces ateliers permettent aux Montréalais d’origines    Présentation du processus de création.                    Parrainage Civique Montréal (PCM) accompagne
diverses de se réunir pour discuter, lire et écrire   Avec Caroline Lavergne, auteure et artiste.               les personnes ayant une déficience intellectuelle
en français. Avec Sylvie Lebrun.                                                                                dans leur intégration et leur participation sociale.
                                                      DIMANCHE 23 SEPTEMBRE, 14 H – 15 H 30                     Dans le cadre du Mois de l’accessibilité universelle.
  Inscription requise
                                                          Conférence
                                                                                                                MARDI 2 OCTOBRE, 10 H 30 – 12 H
MERCREDI 19 SEPTEMBRE, 18 H – 19 H                    SPLENDEUR, MÉTAMORPHOSE
                                                      ET DÉCLIN DE VENISE                                                 Atelier
   Conférence
                                                      Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal                        LES ATELIERS MINUTES CONSEILS :
AUTOUR DU PROCESSUS                                                                                             LINKEDIN
DU DÉSERT MAUVE                                       Il y a cinq cents ans, Venise était l’État le plus
                                                      puissant d’Europe. Aujourd’hui, elle n’est qu’une         Bibliothèque Mordecai-Richler
Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                      ville touristique à l’histoire méconnue. Cette            Cet atelier s’adresse à ceux qui veulent savoir
Nicole Brossard et Simon Dumas se sont lancés,        conférence propose de faire revivre la splendeur,         comment réseauter au moyen de LinkedIn.
avec Rhizome, dans un vaste projet d’adaptation       les métamorphoses et le lent déclin de cette cité au      Présenté par Travail sans frontières.
du Désert mauve, le roman iconique de la poète.       passé grandiose qui a marqué le monde. Présentée
Ils parleront de cette expérience et présenteront     par Vincent Marchessault, conférencier.                   MARDIS, DU 9 AU 30 OCTOBRE, 18 H – 19 H 30
leur correspondance tout au long de la création.
Présentée par Rhizome.                                                                                                    Atelier
                                                      MERCREDI 26 SEPTEMBRE, 18 H – 19 H 45
                                                                                                                APPRENDRE À GÉRER LE STRESS
JEUDI 20 SEPTEMBRE, 13 H 15 – 15 H 15                           Atelier                                         Bibliothèque du Plateau-Mont-Royal
(ET TOUS LES 3ES JEUDIS DU MOIS)                      WAPIKONI : CULTURE ET VALEURS                             Pour comprendre les mécanismes du stress, en
                                                      AUTOCHTONES                                               identifier les différents types et développer des
   Activité
                                                      Bibliothèque Mordecai-Richler                             stratégies pour le gérer et le diminuer. Présenté
PLAISIR D’ÉCRIRE
                                                      Rencontre avec un animateur autochtone qui                par Danuka Berger, Ph.D.
Bibliothèque Mordecai-Richler
                                                      présente son parcours, sa nation et des courts              Inscription requise
Atelier d’écriture planifié et animé par des          métrages qu’il a réalisés afin que nous puissions
participants. Venez une fois ou suivez la série.      comprendre les réalités autochtones. Présenté
                                                      par Wapikoni.
Vous pouvez aussi lire